Apuntes de Repsol tras la expropiación de YPF Agosto 2013 12 Índice Sumario 1/Análisis técnico La política energética del Gobierno coloca a Argentina al borde del abismo 2 2/Entorno legal Los tribunales continúan dando la razón a Repsol 8 3/Panorama internacional La confiscación de YPF y el sistema europeo de protección de inversiones 11 4/Revista de prensa 14 El resultado de las elecciones PASO en Argentina, interpretados por los principales analistas políticos del país como una derrota del kirchnerismo, ha marcado la agenda política en un mes en el que los medios han seguido muy pendientes de las crecientes necesidades energéticas del país, especialmente evidentes durante el invierno. En este sentido, el primer artículo de la newsletter, “La política energética del Gobierno coloca a Argentina al borde del abismo”, explica cómo la actual política del ejecutivo, basada en la creciente intervención estatal, los subsidios y la modificación de las leyes y reglas del negocio, está causando pérdidas millonarias al país y poniendo en riesgo el autoabastecimiento energético. Un dato resume esta tendencia: la balanza energética argentina ha pasado de un superávit de más de 6.000 millones de dólares a un déficit de 7.000 millones en solo tres años. Asimismo, la reciente desestimación por parte de la Justicia de EE.UU. de una demanda presentada por Bridas contra la compañía ha representado un nuevo hito en las novedades jurídicas en torno al conflicto entre Repsol e YPF. En “Los tribunales siguen dando la razón a Repsol: quienes se aprovechen de la confiscación de YPF tendrán que responder frente a la justicia” se pone en contexto esta decisión, cuyos antecedentes se remontan a la decisión del juzgado de lo Mercantil de Madrid de declararse competente para pronunciarse en las denuncias presentadas contra Bridas, Chevron e YPF por competencia desleal. Por último, los principales centros de estudio occidentales han seguido elaborando informes críticos con la expropiación. En “La confiscación de YPF y el sistema europeo de protección de inversiones” se recogen las recomendaciones de un informe elaborado por el prestigioso think tank europeo ECFR sobre la necesidad de proteger las inversiones de las empresas fuera de Europa ante el aumento de casos de desprotección frente a los Gobiernos locales, y en el que se utiliza como caso paradigmático el conflicto por YPF. 1 1/Análisis técnico Agosto 2013 # 12 La política energética del Gobierno coloca a Argentina al borde del abismo CLAVES •La balanza energética del país ha pasado de un saldo positivo durante más de una década a otro profundamente negativo desde 2011. Las previsiones estiman que el déficit se aproximará a 7.000 millones de dólares en 2013. •El crecimiento desmedido de los subsidios son la base de la estrategia energética desplegada por el Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner. En apenas tres años las subvenciones en el sector han subido un 116%. •La política energética del Gobierno privilegia asimismo la compra al exterior de gasoil, fueloil y gas natural, con costes entre 4 y 8 veces más caros que la producción local. •La gestión gubernamental ha incrementado el déficit fiscal desde 2009, evolución que se explica por las pérdidas originadas por los subsidios a la energía, superiores a 12.000 millones de dólares sólo en 2012. Déficit de la balanza energética, subsidios disparados y, en consecuencia, elevado desequilibrio fiscal y limitaciones al acceso de divisa extranjera. Esta es la radiografía del sector energético argentino. Todo ello se traduce en pérdidas millonarias para el país y en una amenaza para el ansiado autoabastecimieto energético. Una gestión que conduce a la debacle energética. En el origen de la crisis del sector energético, que hasta 2011 disfrutaba de una balanza positiva, se encuentra más de una década de una política basada en el intervencionismo, en precios energéticos deprimidos artificialmente, en los subsidios y en la arbitraria modificación de las leyes y reglas del negocio. La consecuencia ha sido un fuerte aumento de las importaciones de gasoil, fueloil, gas natural, gas natural licuado y naftas, disparando la factura de las importaciones, al tiempo que han empeorado las condiciones para el sector industrial, que sigue sufriendo grandes cortes de suministro de gas en invierno. Tal y como resumía el periodista Jorge Oviedo en una de sus recientes columnas1 en La Nación, “El modelo kirchnerista se basó en energía barata para todos y productos industriales finales, en general, más caros que los precios internacionales. Así, se dijo, se lograría proteger la industria e incentivar el valor agregado. Los problemas comenzaron en 2004, cuando quedó claro que el modelo llevaba al déficit energético. La solución fue importar productos energéticos, aunque costaran muchísimo más caros que aquí, con subsidios del Estado. Pero las cosas no han funcionado bien”. Argentina es fuertemente dependiente del petróleo y del gas. Las cifras hablan por sí mismas: aproximadamente el 86% del consumo energético primario argentino proviene del petróleo y gas, porcentaje muy por encima de la media de Estados Unidos, con el 67%, y de Europa, con el 63%. Por tanto, la falta de visión a largo plazo unida a una política que privilegia las importaciones de combustibles frente al desarrollo de la producción local afecta en gran medida a la industria y a las posibilidades de desarrollo del país. La consolidación de este camino conduce a la crisis y al debacle en el sector energético argentino. Balanza energética deficitaria La balanza energética (combustibles y energía) inició su deterioro a partir del año 2007, pasando de un superávit de 6.081 millones de dólares en 2006 a un déficit estimado para el año 2013 de aproximadamente 7.000 millones de dólares2, lo que significa un empeoramiento superior al 210% en 7 años. Este déficit tiende a ser crónico y estructural desde el año 2011 y se ha instalado en Argentina para crecer año tras año. 1. http://www.lanacion.com.ar/1609719-la-pesada-herencia-del-deficit-energetico 2. http://www.cronista.com/economiapolitica/El-deficit-energetico-superaria-los-us-7.000-millones-en-2013-20130529-0068.html > 2 1/Análisis técnico Agosto 2013 # 12 Balanza energética (Combustibles y energía) La Intervención gubernamental en el sector energético ha provocado la desaparición del histórico superavit generando un crónico, creciente e inflexible déficit comercial. 12.000 10.000 8.000 6.000 MUSD 4.000 2.000 0 -2.000 -2.738 -2.784 -4.000 -6.000 -8.000 -6.816 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Explotaciones MUSD 3.005 4.902 4.725 4.639 5.417 6.181 7.150 7.813 6.949 7.848 6.457 6.525 6.629 6.528 5.138 Importaciones MUSD 730 1.035 841 482 550 1.003 1.545 1.732 2.845 4.333 2.626 4.765 9.413 9.266 11.955 2.275 3.867 3.884 4.157 4.867 5.178 5.605 6.081 4.104 3.515 3.830 1.760 -2.784 -2.738 -6.816 Balanza energética 2013e Fuente: INDEC Este desequilibrio está causando pérdidas millonarias al país, además no se vislumbra solución en el medio plazo debido a que se trata de un sector fuertemente intervenido y regulado, en el cual el Gobierno incluso confiscó YPF, un hecho sin precedentes en la historia del país. El Gobierno argentino no sólo ha demostrado no respetar las normas internacionales, sino que tampoco ha cumplido las leyes propias, sembrando la inseguridad jurídica por su arbitrariedad y cambios constantes en las reglas del juego. Entre los grandes acontecimientos que han perjudicado en gran medida a la industria del petróleo y gas desde hace más de una década, hay que recordar entre otros la imposición de retenciones a las exportaciones, la congelación de precios de gas de boca de pozo y la depresión de los precios energéticos en general, las restricciones a las exportaciones, los incumplimientos de los programas de Gas Plus, e incluso la confiscación de YPF a Repsol. Una suma de hechos que alimentan la incertidumbre y que perjudican o dificultan la viabilidad de cualquier proyecto de desarrollo energético de medio y largo plazo en Argentina. Se estima que las importaciones de combustibles y energía alcanzarán un valor de 11.955 millones de dólares para el año 2013 (de los cuales 11.260 millones de dólares serían combustibles). Esta cifra, según otras previsiones, podría llegar a ser superior a los 13.000 millones de dólares3. El periodista especializado en sector energético de Clarín, Martín Bidegaray, apuntaba en esta dirección en un artículo publicado a finales de julio, donde aseguraba que “ahora casi un quinto de todo lo que se compra afuera es combustibles, se proyecta que las importaciones de energía superarán los US$ 13.000 millones (en un escenario cauteloso) y las exportaciones del rubro cayeron un 20% en el primer semestre”. El propio Bidegaray ponía en contexto esta cifra al compararla con la de hace tres años. Según recuerda el periodista, “Hace tres años, en el primer semestre de 2010, el país destinaba menos de un dólar de cada 10 que importaba a la energía. (…) En el primer semestre de 2013, el peso de la energía en las importaciones se duplicó. La situación se agrava además por el descenso de las exportaciones de petróleo. “En 2010, los despachos al extranjero de petróleo y combustible eran de US$ 3.228 millones, es decir que el país exportaba casi un 50% más de lo que importaba en el rubro. Ahora, es exactamente 3. http://www.ieco.clarin.com/economia/Importaciones-dolares-combustibles_0_964703530.html > 3 1/Análisis técnico Agosto 2013 # 12 al revés y más rotundo: se está importando más del doble de lo que se exporta”. Importaciones combustibles Argentina Fuerte incremento de los costos de importación de combustibles. MUSD +153% 12.000 8.605 8.304 8.000 1.820 6.000 4.000 2.000 0 11.260 +94% 10.000 3.023 2.805 997 2.032 312 840 4.272 4.136 3.021 77 108 2010 2011 NAFTAS Importaciones más caras 2.666 1.107 4.443 470 559 314 3.745 GASOIL 206 46 2012 FUEL OIL 2013e GAS BOLIVIA gasto de 4.136 millones de dólares, principalmente para abastecer al sector eléctrico; un incremento del 38% del gas natural proveniente de Bolivia, con un gasto de 2.805 millones de dólares, y un aumento del 40% para el GNL regasificado en Bahía Blanca y Escobar, con un gasto de 3.745 millones de dólares, ambas importaciones destinadas a compensar la insuficiente producción del gas natural local, consecuencia de la falta de incentivos a la inversión en la producción nacional así como la absoluta inseguridad jurídica en el sector. GNL Fuente: AFIP Sistema Maria y Secretaria Energia Las importaciones de combustibles son uno de los talones de Aquiles de la economía argentina. Con los datos publicados a mayo 2013 por la Secretaría de Energía y la AFIP, se calcula que el gasto aproximado de importaciones de combustibles en el conjunto de 2013 se elevará a 11.260 millones de dólares, lo que representaría un incremento del 31% respecto al año 2012. Si se comparan las importaciones de 2012 con las del año 2010, que ascendieron a 4.443 millones de dólares, el coste de abastecimiento de combustible aumentó un 94% y se prevé para 2013 un aumento del 153% en estos 3 años, aunque lo peor está por venir, ya que se espera que siga creciendo año tras año4. El propio ex secretario de energía Daniel Montamat reconocía recientemente que “Hoy estamos muy lejos de la autonomía energética. Y para amortiguar el impacto de un déficit que parece haber llegado para quedarse habría que operar tanto por el lado de la eficiencia energética, disminuyendo la cantidad de energía que requiere cada unidad de producto final, como por el de las importaciones, optimizando los costos de nuestras compras en el exterior”. Desglosando las importaciones de combustible, y comparando 2013 frente al año anterior, el aumento en el gasoil será aproximadamente de un 37%, con un Como hemos señalado, año tras año los costes de las importaciones van en aumento. Este panorama lleva a la industria nacional de petróleo y gas a preguntarse por qué en vez de incentivar a las empresas productoras del país, el Gobierno prefiere seguir el camino del creciente intervencionismo y apostar por las importaciones, especialmente cuando hay que pagar por ellas precios que son en torno a 4 y 8 veces más elevados que desarrollar y potenciar la energía nacional. Por ejemplo, el gas natural de Bolivia se está importando a precios de 11 dólares/Mbtu y el GNL, a precios de 18 dólares/Mbtu por un volumen que representa el 25% del consumo nacional de gas natural, mientras que las importaciones de fueloil alcanzan precios de unos 15 dólares/Mbtu y la factura del gasoil se calcula a precios del orden de 20 dólares/ Mbtu que se destinan a las centrales térmicas. Precios energía 1er semestre 2013: importado vs nacional El gasto del Gobierno en importar energía es entre 4 y 8 veces más elevado que lo percibido por un productor local. USD / MBTU 25 IMPORTACIONES 20 15 10 NACIONAL 5 0 GO Cammesa FO Cammesa y Enarsa GAS BOLIVIA GNL Gas Natural productor local Fuente: SE y AFIP 4. http://revistapetroquimica.com/seguiremos-teniendo-deficit-energetico-por-un-largo-tiempo/?utm_source=general&utm_campaign=536f1b7080Petroquimica_289_050813&utm_medium=email&utm_term=0_80878854d5-536f1b7080-4975053 > 4 1/Análisis técnico Agosto 2013 # 12 La gestión energética ha provocado una gran disparidad entre lo que cobra un productor local y lo que paga el Estado argentino vía Enarsa o Cammesa a los proveedores internacionales. Más que el camino adecuado para alcanzar el anunciado y ansiado “autoabastecimiento energético”, la política gubernamental parece ser otra herramienta de control a través de los Presupuestos del Estado, ya que los subsidios estatales son un pilar imprescindible en la forma de gestionar y controlar la economía Argentina por parte del Gobierno actual. Es decir, cuanto más dinero gestione el Gobierno, más poder e intervención podrá ejercer en el sector. Fuerte crecimiento de los subsidios La comparación del año 2010 frente a 2012 arroja un aumento de los subsidios del 78%, pasando de 12.328 millones de dólares a 21.919 millones, y si se analiza la composición de los mismos, el resultado es que los energéticos son los que más se han incrementado en el tiempo, pasando de 6.679 millones de dólares a 12.134 millones, con un 82% de aumento. Pero las previsiones de 2013 empeoran el escenario, ya que con los datos publicados a mayo de 2013 proyectados para todo el año, los subsidios estatales ascenderían a un monto aproximado de 26.635 millones de dólares, es decir, se incrementarían un 116% en tan sólo 3 años. Subsidios estatales del Gobierno argentino La ineficiente gestión estatal del sector energético incrementa constantemente el gasto público a través de los subsidios. MUSD +116% 25.000 20.051 20.000 15.000 10.000 5.000 0 12.328 10.491 Nada más lejos de la realidad. No sólo no se incentiva la producción nacional a través de los productores locales, sino que dos empresas estatales, Cammesa y Enarsa, acaparan el 84% de los subsidios gubernamentales. En el año 2010, Cammesa recibía un subsidio anual de 1.411 millones de dólares y Enarsa se beneficiaba de 3.456 millones de dólares, cantidades que en 2012 aumentaron a 4.234 millones y 5.412 millones, respectivamente, con subidas del 200% y 57%. Las previsiones para el año 2013 anticipan mayores gastos para ambas empresas, que recibirían cerca 5.900 y 9.900 millones de dólares respectivamente, lo que representarían incrementos del 318% y 185% desde el año 2010. La siguiente gráfica detalla el reparto de los subsidios y las ventajas para Enarsa y Cammesa. Subsidios en el sector energético del Gobierno argentino 30.000 26.635 +78% destinado al sector energético. De haberse dedicado tan importante suma a incentivar el desarrollo de petróleo y gas nacional a través de los productores locales, la situación actual sería muy distinta. Por ejemplo, con parte de dichas subvenciones se estaría desarrollado gran parte o la totalidad de los recursos no convencionales de Vaca Muerta (hay que recordar que Argentina, gracias al descubrimiento por el Grupo Repsol de Vaca Muerta en el año 2010, sería el tercer país en cuanto a potencial de recursos de petróleo y gas no convencionales en el mundo, por un volumen superior a todo lo producido en el país en los últimos 50 años) convirtiendo de nuevo a Argentina en un país exportador de energía. 21.919 El fuerte incremento del gasto energético se debe a la creciente y nefasta gestión gubernamental del sector. MUSD 12.134 +180% 18.747 20.000 18.747 6.679 6.991 7.056 2.234 2.569 2.729 2.900 2010 2011 2012 2013e 3.415 OTROS PÚBLICOS TRANSPORTE 4.988 ENERGÉTICOS 9.877 12.134 10.491 10.000 + 5.809 3.456 1.411 0 82% 5.412 6.679 5.000 Fuente: ASAP, IERAL, EIU Desde el año 2010 hasta 2012, los subsidios estatales han sumado un total de 54.300 millones de dólares, de los cuales más de 29.000 millones se han +82% 15.000 2.556 +39 +20 1.812 2.125 2.488 2010 2011 2012 RESTOS ENERGÉTICOS % 4.234 ENARSA % 5.896 2.974 2013e CAMMESA Fuente: ASAP, IERAL, EIU > 5 1/Análisis técnico Agosto 2013 # 12 Creciente déficit fiscal Esta deficiente política energética que favorece año tras año un fuerte crecimiento de los subsidios adquiere tintes críticos cuando se analiza junto con el déficit de la balanza fiscal. El desequilibrio de la balanza fiscal se ha disparado hasta alcanzar los 12.300 millones dólares en el año 2012. En la siguiente grafica se observa como en 2009 aparece un déficit fiscal que se va agravando año tras año. que provoca un creciente desbalance en las arcas estatales, que constituyen una de las principales causas del proceso inflacionario argentino. Ingresos por retenciones al agro vs Importaciones de combustibles y energía La política estatal energética, que incentiva de forma creciente las importaciones de combustibles, genera un déficit superior a los ingresos generados por las retenciones de las exportaciones al agro. Miles Millones USD 14 12,0 12 Balanza fiscal argentina 10 La balanza fiscal ha pasado a ser negativa desde 2009 y los subsidios en energía no paran de crecer. 8 5,0% 4,7 3,2 3,8 3,0 2,6% 0,6 0,0 1,8% 1,8% 0,5% 1,1% 0,0% 0,2% -0,6% 6,6 4,8 2,6 1,7 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013e Ingresos retenciones agro Fuente: Agritrend, IARAF, INDEC -3,0% -5,0 -5,0% -7,5 -10,0 -10,0% -12,3 -15,0 2,8 2,0 9,0 Importaciones combustibles y energía -1,7% -1,9 2 4,7 9,3 0 0,8 1,4% 5,8 4,3 3,8 4 4,0 7,2 6,5 6 Miles Millones USD 5,0 9,4 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 -15,0% Balance Fiscal (Miles millones USD) Balance Fiscal (%PIB) Fuente: Ministerios de Economía y Finanzas Hay que destacar que las empresas de gestión estatal (Enarsa y Cammesa) recibieron de los Presupuestos del Estado del año 2012 el equivalente a un total de 9.646 millones de dólares y se estima que para 2013 será de aproximadamente 15.773 millones de dólares, una cifra alejada de la recaudación del Estado por las retenciones a las exportaciones del agro. No es de extrañar que a partir de 2011 ya no sean suficientes los ingresos que se generan por las políticas de retención a las exportaciones agrícolas para compensar las importaciones energéticas, lo La ineficaz y cortoplacista política energética del Gobierno desde hace varios años es, en definitiva, responsable de la actual situación crítica en el sector energético, de difícil solución a corto plazo, donde la factura de las importaciones de GNL, gas de Bolivia, fueloil y gasoil es cada vez más elevada, los subsidios gubernamentales a la energía se disparan y la balanza fiscal es fuertemente deficitaria. A todo esto hay que sumar los cortes de gas a las industrias, más frecuentes cada invierno, lo que repercute de forma negativa en el tejido productivo del país. Una de las más recientes ocurrió a mediados de este mes, cuando “el gobierno volvió a quedar jaqueado por una ola de frío que lo obligó a cortar casi todo el suministro de gas a las industrias”, según advertía Clarín5. En dicho artículo, el periodista especializado en energía Antonio Rossi confirmaba que estos cortes demuestran que “pese al relato oficial que niega la crisis energética, (…) las importaciones récord de gas desde Bolivia y de gas licuado que llega por barco ya no alcanzan para cubrir la totalidad del consumo a nivel nacional”. 5. https://acceso360.acceso.com/repsol/es-ES/?mod=TrackingPressViewer&task=default&external=1&companyNewsId=187429901&sig=448b84c0b39e2cb3d56ff98f94b4cf63 35949b55040e24e53ccba5c26e84c316 > 6 1/Análisis técnico Merece por último recordar, en el contexto de este escenario, que cuando YPF era gestionada por el Grupo Repsol-YPF la compañía dirigió sus esfuerzos en la dirección de evitar esta situación y realizar propuestas realistas, tanto al Ministerio de Planificación y a las distintas áreas gubernamentales. Entre ellas, las que se realizaron desde la Cámara de Petróleo, que agrupaba a las empresas del sector, para adelantarse a la situación de debacle energética que se preveía por la nefasta política practicada por el Gobierno agrupando a toda la industria hacia un fin común a sabiendas que una sola empresa (YPF) no era suficiente para evitar la situación actual de crisis, incluso se creó una cámara específica de energía, CEDERA, a instancias del Gobierno donde también se elaboraron numerosas propuestas con el decidido apoyo de YPF. Agosto 2013 # 12 Estas propuestas serán publicadas en las próximas newsletter con la intención de mostrar el interés de la industria por aportar soluciones y cómo el Ministerio de Planificación las ignoraba, prefiriendo ocultar el problema recurriendo a costosas importaciones a costa de los productores nacionales y tomando la errónea decisión de confiscar las acciones de un inversor como Repsol en YPF pensando que así se solucionaría el problema. Y todo sin que disminuyan los cortes de suministro de gas durante los meses más fríos y sin reducir las fuertes mermas de sus cuentas de resultados, que impiden generar valor para la economía , incrementando aún más la inseguridad jurídica Argentina, empeorando las condiciones para los inversores nacionales e internacionales y dificultando la posibilidad de financiación internacional. 6. http://www.lanacion.com.ar/1607886-duras-criticas-de-ex-funcionarios-a-la-politica-energetica < Inicio 7 2/Entorno legal Agosto 2013 # 12 Los tribunales continuan dando la razón a Repsol: quienes se aprovechen de la confiscación de YPF tendrán que responder frente a la justicia CLAVES •Las últimas decisiones de tribunales en EE.UU y España confirman que la justicia acoge favorablemente los argumentos que esgrime Repsol en el conflicto por YPF y rechaza las excusas que esgrimen compañías que, como Bridas o Chevron, tratan de sacar provecho de la confiscación ilegal de YPF •El pasado 19 de agosto el Tribunal Supremo del Estado de Nueva York rechazó una demanda de Bridas en la que se argumentaba que sólo los tribunales argentinos podía pronunciarse sobre quiénes son los propietarios legales de YPF. •Esta reciente decisión de la justicia norteamericana tiene un claro antecedente en los tribunales españoles. El 5 de julio el Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Madrid se declaraba competente para resolver la demanda de competencia desleal contra Bridas y Chevron, por la que se solicitaba que se declarara ilegal el ofrecimiento de YPF a terceros competidores de Repsol de activos estratégicos ilegítimamente expropiados. La Justicia sigue su curso contra quienes intentan aprovecharse de la confiscación de la participación de control de Repsol en YPF por parte del Gobierno argentino. Inmediatamente después de la confiscación, Repsol advirtió de la responsabilidad en que incurrirían quienes tratasen de acceder a los recursos estratégicos de YPF sacando provecho de la ilegítima apropiación de la compañía por parte del Gobierno argentino. Anunció por ello que no tendría más remedio que demandar a quienes, con ese objetivo, celebrasen acuerdos con los actuales gestores de YPF designados por el Estado. Los hechos han obligado a Repsol a interponer diversas demandas a raíz del llamamiento efectuado por YPF a compañías competidoras de Repsol ofreciéndoles derechos de explotación sobre los recursos no convencionales del macroyacimiento de Vaca Muerta descubierto por el Grupo Repsol. Los tribunales españoles primero y los estadounidenses después han confirmado la legitimidad de Repsol para interponer esas demandas en defensa de sus derechos. Es bien conocida la condena internacional que ha provocado la confiscación de YPF por el Gobierno argentino llevada a cabo al margen de cualquier garantía constitucional e internacional. Ante esta flagrante ilegalidad, los terceros podían adoptar dos posturas. La primera era mantener la debida honestidad empresarial y las exigencias de la buena fe en la actividad concurrencial, de la que es buen ejemplo la petrolera francesa Total, cuyo presidente declaró públicamente que no se aprovecharían de la situación de Repsol (“Ese no es nuestro estilo”). La segunda postura es la oportunista: obtener y prevalerse de una ventaja competitiva que de otro modo no se tendría, bajo el artificioso –e inútil– pretexto de actuar como tercero independiente de la controversia provocada por la confiscación de YPF. Bridas, sociedad domiciliada en las Islas Vírgenes Británicas pero con base operativa en Argentina, pertenece al segundo grupo. Bridas acudió al desleal llamamiento de la nueva administración de YPF colocada al frente de la empresa por medio de un acto ilícito y firmó el 28 de diciembre de 2012 un > 8 2/Entorno legal memorando de entendimiento para la adquisición de derechos de explotación sobre activos estratégicos de YPF. Tras conocer la noticia, Repsol envió a Bridas un requerimiento para que se abstuviera de negociar, acordar o ejecutar contratos relacionados con los activos estratégicos de YPF. Bridas rechazó el requerimiento de Repsol. Todo ello derivó en sendos procesos judiciales, iniciados por Repsol y por Bridas respectivamente. Por un lado, Repsol demandó a Bridas en España solicitando de la autoridad judicial una declaración de deslealtad de la conducta de Bridas y la condena a esta entidad a cesar en tal conducta y a no proseguir sus negociaciones sobre activos estratégicos de YPF, así como a abstenerse de explotar dichos activos estratégicos y de adquirir cualesquiera derechos sobre ellos. A juicio de Repsol, el modo de proceder de Bridas en sus relaciones con YPF vulnera la Ley de Competencia Desleal española, que prohíbe a cualquier competidor: Agosto 2013 # 12 y Chevron) de activos estratégicos ilegítimamente expropiados (Vaca Muerta) –dando pie con ello a que estos competidores se aprovechen de ventajas competitivas, indebidamente adquiridas en el mercado y perjudiquen la posición competitiva de Repsol¬– han producido o pueden producir efectos en España. Es de esperar que el Juzgado se pronuncie en el mismo sentido en relación con la demanda interpuesta por Repsol contra Bridas (y, por el mismo motivo, también en la demanda interpuesta por Repsol contra Chevron). (i) aprovecharse de ventajas competitivas obtenidas de una infracción legal, con independencia de que esta infracción haya sido cometida por el propio competidor o, como sucede en este caso, por un tercero (el Gobierno argentino). (ii) obstaculizar indebidamente la posición concurrencial y el desarrollo empresarial de un competidor (Repsol). Estas pretensiones son equivalentes a las que Repsol ha hecho valer contra la propia YPF y contra Chevron ante los tribunales españoles, por lo que se han iniciado los trámites para acumular los procedimientos contra YPF, Bridas y Chevron ante el Juzgado de lo Mercantil núm. 1 de Madrid. Este mismo juzgado desestimó el pasado 5 de julio la declinatoria de jurisdicción y competencia presentada por YPF contra la demanda de Repsol. Al hacerlo, confirmó que YPF no puede beneficiarse, como pretendía, de ninguna inmunidad de jurisdicción y que los tribunales españoles son competentes para conocer de la demanda de Repsol, puesto que tras un examen preliminar de la argumentación y documentación aportada, los actos de competencia desleal consistentes en el ofrecimiento por parte de YPF a terceros competidores de Repsol (como Bridas En paralelo, Bridas había demandado a Repsol ante los tribunales del Estado de Nueva York. En su demanda, Bridas se presentaba como un tercero ajeno a la controversia existente entre Repsol y las autoridades argentinas argumentando que solo pretendía realizar “actividades del curso ordinario de los negocios” con YPF. Por esta razón solicitó de los tribunales EEUU que declarasen que la cuestión de quiénes son los propietarios legales de YPF es competencia exclusiva de los tribunales argentinos, de forma que, mientras esos tribunales no se hayan pronunciado al respecto, Bridas tendría derecho a contratar con YPF y a confiar en la validez de esos contratos. Además, Bridas alegó que Repsol había interferido maliciosamente en sus relaciones de negocios con YPF al enviarle el requerimiento a que se ha hecho referencia anteriormente instándole a abstenerse de negociar, acordar o ejecutar contratos relacionados con los activos estratégicos de YPF. > 9 2/Entorno legal Agosto 2013 # 12 Pues bien, el 19 de agosto de 2013, la juez Kornreich del Tribunal Supremo del Estado de Nueva York emitió una decisión acogiendo íntegramente la motion to dismiss (solicitud de inadmisión) presentada por Repsol frente a la demanda interpuesta por Bridas. En su decisión, la juez Kornreich desestima íntegramente todas las pretensiones de Bridas: (iii)declara que la conducta de Repsol al enviar su requerimiento a Bridas instándola a cesar en su conducta en modo alguno puede considerarse una interferencia maliciosa en las relaciones mercantiles de Bridas, ya que no reúne ninguno de los elementos básicos de la doctrina del tortious interference. (i)rechaza su jurisdicción para determinar si corresponde exclusivamente a los jueces argentinos la determinación de quiénes son los legítimos titulares de YPF. Es importante añadir que esta decisión rechaza la demanda de Bridas “with prejudice” lo que en términos procesales americanos significa que la decisión es final y que Bridas no puede volver a demandar a Repsol en los EEUU por estos mismos motivos. (ii) reconoce que pueden existir jurisdicciones cuya normativa se infrinja con ocasión de las relaciones contractuales entre Bridas e YPF, poniendo precisamente como ejemplo la demanda por competencia desleal interpuesta por Repsol en España. < Inicio En consecuencia, la Justicia no da pábulo a las excusas de quienes, como Bridas, y también Chevron, tratan de sacar provecho del río revuelto creado por la confiscación de YPF. 10 3/Panorama internacional Agosto 2013 # 12 La confiscación de YPF y el sistema europeo de protección de inversiones CLAVES •El debate sobre la protección de las inversiones de las empresas europeas, y los mecanismos de defensa existentes, se ha reavivado con la confiscación del 51% de YPF a Repsol por parte del Gobierno argentino, sin pago hasta la fecha de compensación alguna. •La UE es, de hecho, el mayor suscriptor mundial de Tratados Bilaterales de Inversión (1.348, cifra que representa más del 50% del total de los acuerdos globales). La zona es también el principal destino mundial de las inversiones, con 225.000 millones de euros recibidos de terceros países en 2011. •La mayoría de las inversiones sigue cruzando las fronteras sin problemas, sin embargo el número de casos en que los Gobiernos locales y las empresas entran en conflicto es cada vez mayor, lo que pone en evidencia la necesidad de mejorar las herramientas de protección. •Un reciente informe del prestigioso think tank europeo ECFR remarcaba recientemente la importancia de que la UE optimice la coherencia y eficacia de los mecanismos internacionales de protección de las inversiones. •Entre las actuaciones propuestas por el estudio, destaca la creación de una “task force”, que elaboraría una “escala de intensificación” que la Unión Europea podría usar contra los Estados que no cumplan las normas internacionales. El debate sobre la necesaria protección de las inversiones de las empresas europeas en el extranjero, y los mecanismos de defensa existentes, se ha reavivado en los últimos meses a raíz de la confiscación del 51% de YPF a Repsol, por parte del Gobierno argentino, sin pago hasta la fecha de compensación alguna. En la actualidad la protección de las inversión es una competencia exclusiva de la Unión Europea (UE) y a estos efectos, el Parlamento Europeo aprobó el pasado 12 de diciembre una nueva legislación para desarrollar las competencias de la UE en la defensa de las inversiones europeas en terceros países recogidos en los Tratados Bilaterales de Inversión (TBI) y facilitar así la transición hacia la nueva política de inversiones de la UE. Las inversiones se están convirtiendo en la nueva “frontera de la política comercial”. La Unión Europea sigue siendo el mayor prescriptor mundial de Tratados Bilaterales de Inversión (TBI), y también el principal destino mundial de las inversiones. Concretamente, los países miembros de la UE tienen firmados en la actualidad 1.348 TBIs, que representan más del 50% del total de los acuerdos globales y, a su vez, la UE recibió en 2011 un total de 225.000 millones de euros en inversiones directas de terceros países. En este escenario, la confiscación de YPF ha puesto de manifiesto la necesidad de que la UE cuente con mecanismos apropiados y efectivos para la defensa y protección de las inversiones de empresas europeas y ha propiciado un intenso debate al respecto en el que están participando tanto las instituciones como el sector privado así como prestigiosos think tanks europeos que también han publicado sus opiniones al respecto. Así, la protección de las inversiones es el eje del informe “A comprehensive approach to investment protection”, elaborado por el prestigioso think tank European Council on Foreign Relations (ECFR) y presentado en los últimos meses en Bruselas, Londres y Madrid con la colaboración y asistencia de importante representación institucional y empresarial. En este informe se tratan las principales cuestiones > 11 3/Panorama internacional relativas a si deben protegerse las inversiones de las empresas fuera de Europa, hasta qué punto o cómo debe articularse dicha defensa. Según se recoge en dicho informe, el sistema internacional de inversiones está sufriendo profundos cambios, ya que la proporción que las economías emergentes representan en los flujos de inversión va en aumento y están empezando a invertir en Europa, en lo que constituye una alteración del flujo tradicional. Aunque la mayoría de las inversiones sigue cruzando las fronteras sin problemas, hay un número cada vez mayor de casos destacados en los que las empresas se enfrentan a los Gobiernos locales, siendo el ejemplo más paradigmático la confiscación del 51% de las acciones de Repsol. En 1996 había 38 disputas de inversiones al amparo de las cláusulas de arbitraje internacional pero en 2011, el número de disputas alcanzó las 450. Dada la competencia exclusiva de la UE en materia de protección de inversiones, debe plantearse si las inversiones de las empresas fuera de Europa deberían protegerse y hasta qué punto. Los TBI recogen mecanismos de resolución de disputas de inversiones internacionales acudiendo al arbitraje. El Centro Internacional de Arreglos de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI), perteneciente al grupo del Banco Mundial, es el mecanismo más frecuentemente utilizado en la resolución de disputas de inversiones y aunque tiene algunas deficiencias se está trabajando en la mejora de las mismas. Recomendaciones El informe del ECFR recomienda a la UE reforzar su propia cohesión y al mismo tiempo mejorar las normas mundiales sobre inversiones. En concreto, se deberían implementar las siguientes recomendaciones políticas: 1. Crear un modelo estándar europeo de Tratado Bilateral de Inversión (Model BIT). Este modelo debería establecer normas para la protección de inversiones que deberían incluirse en los tratados multilaterales de inversión de la UE con terceros países. 2. Crear una “task force” conjunta entre el Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) Agosto 2013 # 12 y la Comisión Europea. La UE debería tratar de reforzar el sistema de arbitraje y los mecanismos de resolución de conflictos promoviendo una reforma institucional para que el sistema actual de arbitraje sea más transparente, menos costoso y más accesible, con lo que ganaría legitimidad. Para llevar a cabo este cometido, los autores del informe recomiendan la creación de una “task force” especializada en inversiones que incluyese al menos a la Dirección General de Comercio, al SEAE, a la Dirección General de Desarrollo y a la Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros con el fin de tener una visión global sobre la materia y una estrategia integrada. 3. Crear una “escala de intensificación” (Escalation Ladder). Otra de las funciones clave de la “task force” sería la elaboración de una lista de instrumentos transparente, proporcionada y basada en normas -lo que se conoce como una “escala de intensificación”-, que la UE pueda y esté dispuesta a usar contra los Gobiernos que no cumplan las normas internacionales o las resoluciones de disputas de inversiones (laudos arbitrales entre otros). Este listado de instrumentos dotaría a la UE de una legitimidad adicional a su competencia en materia de inversiones frente a los Estados miembros y las empresas y demostraría el valor añadido de un paraguas protector de la UE. 4. Actuación coordinada del Banco Mundial y el FMI. Además de que la UE tome medidas contra los Estados que no acaten las normas, también debería promover una actuación coordinada con las instituciones financieras como el Banco Mundial y el FMI para ejercer presión sobre estos países. El CIADI es una organización que forma parte del Banco Mundial pero carece de mecanismos coercitivos por lo que la UE debería reforzar los vínculos entre el CIADI, el FMI y el Banco Mundial con el objetivo final de poder imponer de forma coordinada sanciones a los países que reiteradamente incumplen las resoluciones del CIADI. > 12 3/Panorama internacional Agosto 2013 # 12 En definitiva, si bien la Unión Europea ha dado en los últimos años pasos de enorme valor en la implementación de medidas orientadas a la protección de las inversiones de sus empresas en terceros países, adaptándose a las necesidades y tendencias de un mercado global y maduro, acontecimientos como la confiscación de las acciones de Repsol en YPF han vuelto a recordar a los responsables comunitarios que se trata de una tarea pendiente. Una necesidad que, en cualquier caso y por encima de todo, descansa en todo momento en el respeto de las partes implicadas a la norma escrita y a los compromisos alcanzados bilateralmente que aunque se trata de un punto obvio, la realidad ha demostrado que no siempre se cumple por lo que hasta que el Gobierno argentino no satisfaga una contraprestación justa a Repsol por la expropiación de las acciones de YPF no cesará la presión institucional sobre estas cuestiones. < Inicio 13 4/Revista de prensa Agosto 2013 # 12 Además de las elecciones PASO celebradas el pasado 11 de agosto -cuyo resultado fortaleció la figura de Sergio Massa como una de las principales figuras opositoras, tal y como resalta Carlos Pagni en su tribuna “Las excusas del Gobierno resaltan la magnitud de su derrota”- y de la desestimación por parte de la justicia de Estados Unidos de la demanda que interpuso Bridas contra Repsol, la agenda mediática argentina ha venido marcada en las últimas semanas por diversos aspectos estrechamente relacionados con el crítico panorama energético del país. La polémica por el acuerdo YPF-Chevron y el Decreto 929, los incrementos de importaciones y su impacto en la balanza comercial o los constantes cortes en el suministro de gas han generado un importante número de artículos en los que se identifica a la política energética desplegada por el Gobierno durante la última década como la principal responsable de esta situación. Clarín (21/08/2013) CRONISTA (21/08/2013) LA NACIÓN (19/08/2013) En este sentido, merece la pena destacar un mes más la trascendencia mediática que están adquiriendo los ex secretarios de energía de Argentina. En sendos artículos publicados en La Nación y Clarín, Jorge Lapeña expresaba por ejemplo su desaprobación a un acuerdo, el de YPFChevron, que “se manejó en secreto, como si se tratara de una negociación entre empresas privadas”, o a la política energética de Kirchner, que “se dicta desde la oscuridad” y que “ha fracasado rotundamente”, pues “los problemas energéticos argentinos se agravan irremediablemente”. Precisamente el plan gas preparado de urgencia por YPF para minimizar el impacto de esa crisis energética fue asimismo duramente criticado desde Clarín tanto por su editor general como por Lapeña y Daniel Montamat. Mientras el primero afirmaba en un editorial que el proyecto de la petrolera “ilustra los desaciertos de la política que aplicó el gobierno actual”, los ex secretarios lo calificaban directamente de “extravagante” y “entelequia”. Desestiman demanda contra Repsol Los principales medios de comunicación argentinos –entre ellos Clarín- se hicieron eco de la desestimación por parte de la Justicia de EE.UU. de una demanda presentada por Bridas que tenía como objetivo “evitar que Repsol bloqueara un proyecto de US$ 1.500 millones que negocia Bridas con YPF para el yacimiento de Vaca Muerta”. Cristina aumentó el gasto para subsidios e importar energía en $ 42.500 millones En los últimos días el ejecutivo de Kirchner hizo pública su decisión de ampliar el gasto público en $ 23.160 millones “para subsidiar energía y transporte, importar combustibles, acelerar obras públicas y financiar distintas erogaciones de todos los ministerios”. Según apunta el artículo, una parte de este incremento presupuestario –la mayoría del cual lo absorbería el sector energético- “se financia con rentas del Central”. En el primer semestre se profundizó la caída en la producción de hidrocarburos Este reciente artículo destaca el descenso sufrido por Argentina en la producción de petróleo (-3,56%) y de gas (-7%) entre los meses de enero y junio de 2013, según los datos oficiales de la Secretaría de Energía. Según subraya el periodista especializado Pablo Fernández Blanco, “el Gobierno no encontró la llave para destrabar la caída en la producción doméstica de gas y petróleo” que, además, “tiene como correlato el crecimiento de las importaciones”. > 14 4/Revista de prensa Agosto 2013 # 12 Los errores del acuerdo YPF/Chevron LA NACIÓN (16/08/2013) El ex secretario de energía Jorge Lapeña publica a mediados de agosto una columna en la que pone en evidencia algunas de las irregularidades más destacadas que encierra el acuerdo YPF-Chevron. Entre ellas, Lapeña remarca que “el acuerdo se manejó en secreto, como si se tratara de una negociación entre empresas privadas. Para hacerlo posible, el Poder Ejecutivo tuvo que dictar un decreto, el 929/13, cuyas cláusulas son específicas para Chevron y que además es violatoria de la ley de hidrocarburos en vigor”. Entre los frentes que el acuerdo ha abierto al Gobierno, el experto señala además la oposición de Repsol, “que aún no cobró el precio por las acciones de YPF expropiadas”. YPF sumó otro revés en la Justicia que le ordena publicar el contrato con Chevron El diario económico remarca la presión judicial a la que se está viendo sometida YPF para que haga públicos los detalles de su contrato con Chevron. En esta ocasión, el artículo se hace eco de la respuesta positiva de la justicia al amparo judicial presentado por una candidata a senadora por UNEN que reclamaba a la Secretaría de Energía un informe sobre “el misterioso pacto”. Según explicó la dirigente, “al tratarse de una empresa estatal, esa información debe ser de público conocimiento”. EL CRONISTA (16/08/2013) Preocupa a las petroleras un pedido del Gobierno para revelar información privada El sector petrolero mostró recientemente su rechazo a una propuesta de la Secretaría de Energía que podría forzar a las petroleras a ceder a consultoras privadas datos hasta ahora confidenciales del negocio para la elaboración de un plan. Según apunta este artículo, ninguna de las compañías energéticas contactadas “quiere revelar datos que considera sensibles para su negocia y habitualmente brinda sólo al Gobierno, no a otra empresa privada”. El periodista sitúa esta nueva iniciativa en “la ola de intervención del mercado y preponderancia estatal que llegó al negocio petrolero de la mano de Axel Kicillof”. Preocupación en la UIA por el déficit energético La Unión Industrial Argentina quiso alertar recientemente sobre el peso de las importaciones de energía en la balanza comercial del país remarcando un dato significativo: el superávit comercial en el primer semestre del año habría sido de 8.314 millones de USD, y no de 4.954 millones, sin esas importaciones. La UIA advierte en este sentido que el déficit energético entre enero y junio de 2013 ascendió a 3.363 millones de USD, un 131% más que el del mismo periodo del año pasado. “Este aumento supera la magnitud de la contratación del superávit comercial argentino”, añade este organismo. Con el frío, cortaron el gas a numerosas industrias Las bajas temperaturas alcanzadas a mediados de mes en Argentina obligaron a ENARGAS a aplicar nuevas restricciones en el suministro de gas, lo cual “puso sobre el tapete la crítica situación del sector gasífero” en el país. El periodista especializado en energía Antonio Rossi asegura que “el Gobierno volvió a quedar jaquedado por una ola de frío que lo obligó a cortar casi todo el suministro de gas a las industrias” para garantizar el suministro prioritario a hogares y hospitales. Las excusas del Gobierno resaltan la magnitud de su derrota El analista político Carlos Pagni publica tras las elecciones del 11 de agosto una tribuna en la que analiza las principales conclusiones del resultado de las primarias, entre las que destaca que “el éxito de Massa en el conurbano opera el deterioro del gobierno nacional”. A nivel provincial, Pagni recuerda el decreciente apoyo del oficialismo en regiones como Patagonia, donde “la YPF estatal ya no puede afrontar los aumentos que se le exigían a Repsol”, y en Neuquén, donde califica el triunfo de Pereyra sobre Sapag como “una mala noticia para el acuerdo de la Presidenta con Chevron”. La Nación (16/08/2013) LA NACIÓN (14/08/2013) CLARÍN (14/08/2013) LA NACIÓN (13/08/2013) > 15 4/Revista de prensa Agosto 2013 # 12 Wall Street se ilusiona con el final de clico kirchnerista y apuesta a un cambio en 2015 Cronista (13/08/013) Según señala este artículo, los analistas estadounidenses valoran positivamente los resultados arrojados por las elecciones PASO en la medida en que podrían apuntar hacia una “alternancia política para las elecciones presidenciales de 2015” que pudiera desembocar en la instauración en Argentina de “medidas económicas más amigables hacia el mercado”. La periodista Maria Elena Candia concluye que Wall Street interpreta estos comicios como “el principio del fin de la era Kirchnerista”. Los ex secretarios de Energía salieron a criticar el plan YPF CLARÍN (13/08/2013) El plan propuesto por YPF al Gobierno para reducir el déficit energético y alcanzar el autoabastecimiento fue calificado de “extravagante” y “entelequia” por los ex secretarios de energía Daniel Montamat y Jorge Lapeña. Concretamente, el artículo resalta las declaraciones de Daniel Montamat en las que critica que “Un plan así, articulado desde YPF con las mismas reglas de juego que hay hoy, con las debilidades para acceder a financiamiento internacional y con el nivel de discrecionalidad que se ejerce en el sector es una entelequia”. La pesada herencia del déficit energético LA NACIÓN (12/08/2013) Jorge Oviedo señala en esta tribuna los efectos nocivos que está teniendo la política energética desarrollada por el kirchnerismo en la actual situación de déficit energético por la que atraviesa el país. El periodista recuerda que “el modelo kirchnerista se basó en energía barata para todos”, aunque los problemas comenzaron “cuando quedó claro que el modelo llevaba al déficit energético”. Tras apuntar que la solución de aumentar las importaciones “no ha funcionado”, Oviedo remarca que aquellas decisiones son el germen de los actuales cortes en el suministro. Un informe de YPF desnuda los errores de la política oficial CLARÍN (11/08/2013) Este editorial publicado por el diario más leído en argentina afirma que el plan energético presentado recientemente por YPF al Gobierno “ilustra los desaciertos de la política que aplicó el gobierno actual”. Firmado por el editor general del periódico, Ricardo Kirschbaum, y publicado el mismo día de las elecciones primarias, el editorial afirma además que las importaciones de gas requieren cada vez de más recursos y que “independientemente de los responsables, esta es una de las partes más pesadas de la herencia que tendrá la administración que asuma en 2015”. En seis meses, las importaciones de energía trepan 22,6% Según cifras del Indec reproducidas por este diario económico, las compras de combustibles y lubricantes al exterior se incrementaron en un 16,4% en volumen y en un 5,3% en precios durante la primera mitad de 2013 en comparación con el mismo periodo del año pasado. El artículo también remarca que, en paralelo, las exportaciones de energía desde Argentina retrocedieron en ese mismo semestre un 19,4%. El texto remarca además que “a este ritmo de importaciones, expertos proyectan un rojo arriba de los U$S 13.000 millones”. Aún la política energética se dicta desde la oscuridad El ex secretario de energía Jorge Lapeña publica a principios de mes una contundente tribuna contra una política energética marcada por el gobierno kirchnerista durante la última década “perdida” que “ha fracasado rotundamente”, pues “los problemas energéticos argentinos se agravan irremediablemente”. El experto, que asegura que la situación energética del país se caracteriza por los “sobreprecios, la improvisación, la falta de transparencia y de planificación, y corrupción”, identifica los principales problemas que arrastra el país en esta materia. Entre otros, apunta a que “la producción petrolera total de la argentina cae con respecto a mayo de 2012”, que “la producción en Vaca Muerta se demora” o que “el Estado nacional ha adquirido el 51% de las acciones de YPF expropiándolas por causa de utilidad pública, pero aun no las ha tasado ni pagado, lo que ocasiona serios problemas de funcionamiento en todo el sistema petrolero”. EL CRONISTA (09/08/2013) CLARÍN (08/08/2013) > 16 4/Revista de prensa Agosto 2013 # 12 Duras críticas de ex funcionarios a la política energética El grupo de ex secretarios de energía publicó a principios de mes un documento crítico con la política energética de Argentina de los últimos diez años en el que instaba al gobierno a “cambiar el rumbo” y a la oposición a “estar dispuesta a abrir el debate a fondo”. Según los cálculos de los ex mandatarios, Argentina podría verse forzada a realizar importaciones de más de 13.000 millones de dólares para pagar combustibles “que antes eran abundantes en el país”. El documento también alude al acuerdo YPF/Chevron, del que los ex secretarios critican que se mantuviera “en secreto como si se tratara de un acuerdo entre dos empresas privadas”. La Presidenta, ante un relato que se aleja de la realidad El periodista Jorge Oviedo cuestiona en esta tribuna el mensaje difundido a través del “relato oficial” de la realidad argentina según el cual la última década ha sido, en términos económicos, la más exitosa de la historia del país. Frente a este discurso, Oviedo asegura que la presidenta “ha montado un mundo de inconsistencias donde las supuestas maravillas conviven monstruos desatados, como la inflación, y otros aletargados, como los retrasos tarifarios en el sector energético”. En referencia a YPF, el periodista destaca que, lejos de esa “década ganada, ha tenido que hacer un acuerdo secreto con el único que aceptó hasta ahora asociarse”. Chevron: pasos de una política equivocada El especialista en sector energético de Proyecto Sur, Félix Herrero, firma una columna en la que interpreta el acuerdo YPF-Chevron y el Decreto 929 (“Decreto Chevron” lo llama) como efectos de una “equivocada política petrolera ideada desde abril del año pasado”, en referencia a la confiscación de las acciones de Repsol en YPF. En este sentido, Herrero asegura que el Gobierno es el “responsable de la pérdida de autoabastecimiento de petróleo y gas” y critica “el carácter predeterminado y secreto del acuerdo con Chevron” sustentado por “normas anticonstitucionales”. Importaciones: 2 de cada 10 dólares son de combustibles Martín Bideagaray, periodista especializado en energía del diario Clarín, alude en este artículo al encarecimiento de la factura que debe pagar el Gobierno por importar combustibles con respecto a 2011. En aquel año, “algo más de un dólar por cada diez que se importaban era por combustible”, mientras que un año después la proporción es casi de “un quinto”. Bidegaray señala las estadísticas oficiales para confirmar que “las importaciones de energía subieron un 23%” en el primer semestre, “mientras que las exportaciones de combustibles bajaron un 19% en el mismo periodo”, concluyendo que en la actualidad “se está importando más del doble de lo que se exporta”. La Nación (06/08/2013) LA NACIÓN (05/08/2013) CLARÍN (01/08/2013) CLARÍN (29/07/2013) TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © Repsol, S.A. 2012 Esta publicación tiene un carácter meramente informativo y, por sus características, no contiene la íntegra, oficial ni la definitiva posición de Repsol sobre las cuestiones tratadas. Repsol se reserva el derecho de modificar, rectificar, actualizar y depurar su contenido. Adicionalmente, las opiniones y manifestaciones realizadas a título personal e identificando a su autor se entienden hechas siempre a título personal y bajo entera responsabilidad de quien las firma. En consecuencia, Repsol no asume responsabilidad alguna por dichas manifestaciones u opiniones, ni las comparte necesariamente. Nada de lo contenido en este documento deberá interpretarse como una renuncia de derechos por parte de Repsol. Asimismo, el contenido de esta publicación tampoco podrá interpretarse, en ningún caso, como una aceptación, consentimiento o convalidación de la legitimidad del proceso de intervención, ocupación y expropiación de las acciones del Grupo Repsol en YPF e YPF Gas, cuyas normas habilitantes y cuyos actos de ejecución constituyen una flagrante violación de garantías constitucionales básicas del Estado de Derecho argentino. Repsol y las sociedades de su grupo hacen reserva expresa de todos los derechos y acciones que pueden corresponderle bajo el Derecho argentino, el derecho de otros foros y el derecho internacional para la reparación de los agravios de que ha sido objeto y, singularmente, de la protección que le dispensa el Acuerdo para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones entre la República Argentina y el Reino de España. < Inicio 17