revista 96 - La revista ACTUAL

,
s
e
n
a
l
B
e
d
r
a
M
e
d
t
e
Llor
i Palafolls
tiratge 24.000 exemplars
L’informatiu mensual i independent
Distribuït gratuïtament el dia 8 de cada mes a totes les cases dels municipis
Any VIII - nº96 - del 8 de gener al 8 de febrer del 2003 - revista ACTUAL - Tel. 972 353 444
Any Ruyra
Revelacions sobre la vida
del famós blanenc
- pág. 40/41 -
Projecte futurista
un exercici d’imaginació
per millorar Blanes
- pág. 29 -
Notícies de la Xarxa
virus, e-mails, xats...
estigues on-line
- pág. 36 -
Bonsai
la manipulació
de les arrels
- pág. 35-
Horòscop
informa’t sobre
el teu futur
- pág. 41 -
Noche Vieja, cada día
(Editorial) Han pasado pocos días desde
que miles de personas brindaron por el
Año Nuevo y tomaron las uvas, o un
gajo de mandarina como se empieza a
estilar en el País Valenciano. No importa
mucho que la costumbre de las uvas fuera
inventada en el 1909 por los cosecheros para
deshacerse del excedente de producción de
aquella temporada. Es la seriedad con que
se mezclan sueños con propósitos como:
rebajar un par de quilos, trabajar menos y
atender mejor a la pareja, ser más generoso
con los demás, mirar menos la tele o muchas
otras promesas que se realizan en la Noche Vieja. Sí, la tradición, ¿pero cuántas buenas tradiciones se han
perdido a lo largo de la historia? El calendario que marca esa noche mágica viene de Julio César, corregido
por el papa Gregorio VIII, y siempre ha habido problemas para hacer encajar el año solar con sus 365 días,
5 horas, 48 minutos y 47,5 segundos en un paquete de doce meses que termina el 31 de diciembre. Las
primeras civilizaciones campestres celebraban la época de cosecha para despojarse del pasado y purificarse
para una nueva fase. Los Babilonios, hace 4.000 años, tenían en marzo 11 días de fiesta, sin rey, sin leyes,
sin reglas – para volver a su trabajo diario. Los romanos se regalaban monedas con el doble retrato de Janus,
viejo y joven, pasado y futuro. La Iglesia Cristiana del siglo medio no pudo acabar con los vestigios del
paganismo, así quedó la noche de San Silvestre. Los israelíes empiezan el año en septiembre, los hindúes y
musulmanes tienen 354 días por año y los Chinos celebran, según la Luna Nueva, entre enero y febrero una
fiesta de linternas, alumbrando el camino para el nuevo año. Año Nuevo, vida nueva; claro que sí. Siempre
es bueno marcar momentos colectivos para reflexionar sobre las cosas vividas en el pasado y planificar un
futuro mejor. Pero es mucho más necesario reflexionar, más a menudo e individualmente, para que nuestro
mundo no se ahogue en las buenas intenciones de una noche de fiesta y que todo siga igual después. Somos
responsables , y cada día, que nuestra tierra y nosotros mismos se transforme y mejore en cada momento.
domus
®
www.domuscentral.com
ii
r
a
i
l
i
M ob
nt s
e
m
e
l
co m p
Ctra. de Tordera, 61 • Blanes
Tel. 972 34 81 38
Ctra. de Barcelona, 244 • Girona
Tel. 972 20 81 34
Su almacén os
doméstic
de electro
Con pequeños roces
por transporte y
Con precios fantásticos
Av. Jaume I, 68 • Blanes • Tel. 972 35 29 85
Horario: 9 - 13 y 17 - 20 h
2
NOTICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 96
Jazz Club
Blanes
Las corbatas parecen un
poco grandes, pero la
música nos deja respirar
algo de las famosas
orquestas de Jazz que
sirven de originales.
Los trece miembros del
Jazz Club Blanes tocan
piezas de primeros
nombres del mundo
del Jazz clásico: Glenn
Miller, Gershwin, etc
Temas que forman las
20 canciones de su
repertorio y, es sorprendente cómo suena
el conjunto si pensamos
que sólo hace un año que ensayan; el concierto del 21 de
diciembre en el Esbarjo, fue el cuarto concierto del grupo.
Todos se conocen de la escuela de Música del Col.legi Santa
Maria y ahora quieren entrar en el circuito de las grandes
orquestas de Jazz. En Jazz Club son: Xavi González - clarinete,
Hector Floria - saxo, Marc Hidalgo - saxo y clarinete, Conrad
Dalmau - saxo tenor, Raül Gallego - trompeta, Sergio Remacha
- trompeta, Moises Hidalgo - trombón de varas, Gerard Serrat
- trombón de pistones, Carles Marigó - piano, Pau Bohïgas
- guitarra eléctrica, Sara Bus - bajo, Marc Bodalo - batería,
Alfons Molina - percusión. Trece jóvenes que se dedican al
mundo de la música. Enhorabuena y mucha suerte.
Centre de
Podologia
F. Mora
Nuevas figuras del jazz blanenc
Buenas noticias
La feria de Sant Tomás ha vivido una sorpresa agradable. Las
habituales guerras de sprays entre los jóvenes, que provocaban
un ambiente angustioso en el centro de Blanes, este año no han
existido. Gracias al diálogo entre el Ayuntamiento y la policía
se pudo conseguir un cambio en el comportamiento de la
juventud. También fue gracias a los folletos que se repartieron
por todos los colegios del municipio, ya que explicaban la
situación de la gente mayor e invitaban a los jóvenes a disfrutar
del programa paralelo a la feria: una chocolotada, una muestra
local de graffitis, una fiesta infantil y una batalla de spray en la
playa. Si siempre fuera tan fácil la comunicación entre diferentes
generaciones...
REFRIGERACIÓ I CLIMATITZACIÓ
• Callosidades, duricias, problemas ungueales, hongos
• Análisis del pie por ordenador y plantillas
• Alteraciones de la marcha, asimetrías
• Metatarsalgias, espolones, juanetes, dedos en garra
c/ Guilleries, 14 baixos (Quatre Vents) Tel. 972 331 955 - 617 334 495
Assessoria Jurídico-Laboral
Comptable-Fiscal • Assegurances
Administració de Finques
Centre de Gestions
S’Abanell
c/Josep Tarradellas, 46 - Blanes - Tel. 972 354 125
Fax 972 354 129 • [email protected]
Carretera de Tordera, 69 - Blanes - Tel. 972 330 088
“La bona carn
a una bona carnisseria”
carns selectes  productes casolans
c/ Anselm Clavé, 53 - Blanes - Tel. 972 335 017
N O TICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 96
3
El monumento Portal Costa Brava “La Caixa” obsequia a Aspronis
“El verdadero monumento es la roca de Sa Palomera” dijo el
alcalde Ramon Ramos en la inauguración el 13 de diciembre,
“pero con esta obra artística creamos rincones de prestigio en
nuestra ciudad”. El trabajo del reconocido artista Antonio
Rosselló, no ha sido del gusto de todos. No asistieron a la
inauguración del acto los partidos del Ayuntamiento (PSC,
EUiA, ERC) para mostrar su desacuerdo. Pero Ramon Ramos
y el regidor de turismo, Francesc Pujadó, justificaron la
erección del monumento en este lugar, ya que fue dedicido
democráticament por la mayoría y sin ningún voto en
contra.
Para el artista, es un hecho ya conocido. “En todo lo que
es espacio público siempre hay gente que tiene diferentes
opiniones” explica Antonio bajo su experiencia laboral. Y de
la obra concreta nos revela algunos detalles: “está pensada en
dimensiones mínimas, buscaba un equilibrio urbanístico y
quise establecer una relación entre la roca y la escultura. De
una parte la roca es muy carnosa, muy orgánica
y de otra parte he diseñado la escultura muy
esquelética para dar contraste. La altura es de
9 metros con unas dimensiones de sección
de sólo 35 - 40 cm. El material es de acero
cortén, un acero que oxida y su propio óxido
es la protección del salitre y de las condiciones
ambientales.
No requiere mantenimiento, pero hacía falta
unos cimientos especiales debido al nivel
freático del lugar. Tuvimos que construir tres
micro-pilares de casi 10 metros de profundidad
para garantizar la estabilidad en caso de viento y de temporales
marítimos. He creado una especie de puerta que significa el
acceso a La Palomera y desde una gran distancia se ve una
vela. Es una imagen mediterránea que quiere enfatizar la roca
natural”.
Joan Pujol, director de área, y Narcís Busquets, director de
la sucursal Pl. Espanya entregaron el 17 de diciembre un
cheque de 20.000 euros a la Fundación privada El Vilar,
representada por Maria Dolors Oms, presidenta de Aspronis,
organización privada que engloba El Vilar y realiaza la labor
de apoyo a minusválidos y sus familias. Aspronis nació hace
20 años como asociación de padres de minusválidos psíquicos
que ha ampliado sus instalaciones y servicios continuamente.
Aspronis hoy dispone de cuatro centros donde atiende a unos
400 minusválidos.
Centro Pinya de Rosa en Palafolls, Centro especial de trabajo
El Vilar en Malgrat, Centro ocupacional El Vilar en Blanes /
Mas Borinot y el Cenro especial de trabajo El Vilar Jardinería
en la zona industrial de Blanes. Además ofrece vivienda en
tres grandes pisos en Blanes y un centro de consultas. La
financiación es propia y de las ayudas de las subvenciones y de
empresas, como la Caixa.
Recompensa para la faena bien hecha
La ayuda de esta entraga económica está destinada a la mejora
del espacio exterior de descanso y ocio en el centro de trabajo
de Malgrat de Mar. El año pasado la ayuda de “La Caixa” fue
entregado a Cáritas, y el año anterior también a Aspronis. La
Fundación ‘La Caixa’ dedica cada año una parte importante
de su presupuesto a programas sociales.
tot ben
net
neteges
* comunitats de veïns i parquings
* naus, empreses i col.legis
* pisos d’obra nova, hotels i apartaments
972 354 693 - 659 384 306
4
revista ACTUAL nº 96
Visita als geriàtrics de Blanes
Rotary Club Blanes
Arribat el mes de desembre, el Rotary Club Blanes es prepara
per realitzar un dels actes més tradicionals i emblemàtics de
l’any rotari, la visita als interns de l’Hospital-Asil Sant Jaume
de Blanes.
Aquest any hem fet
extensiva la visita als
altres tres geriàtrics
existents a la vila,
la Clívia al barri de
S’Auguer, el Sant
Oleguer al barri dels
Pavos i el situat als
Pins. A la visita oferim
un berenar lleuger amb
refrescos i turrons que
fan les delícies dels avis
i el més important; una
estona de companyia i
conversa
recordant
temps o fets passats.
Val a dir que trobem les
direccions dels centres
obertes i disposades
a col.laborar amb la
NOTICIAS BLANES
nostra iniciativa. Moltes gràcies.
Per part nostra hi participen alguns membres del Club, les
seves esposes i acompanyants. En acabar la nostra visita, els
desitgem pau i felicitat, contents i convençuts d’haver-los
portat una espurna d’il.lusió.
Nuestros abuelos merecen buenos detalles
La revista BLANDA fa 5 anys
Ja es pot trobar a les llibreries el número 5 de la revista
Blanda, la publicació anual de l’Arxiu Municipal de
Blanes. Per celebrar aquest cinquè aniversari s’ha fet un
número especial que inclou un seguit de canvis com ara
un nou disseny interior, més pàgines i un nou estil de
portada. Pel que fa al contingut de les recerques cal dir
que es participa en l’any Gaudí a través del magnífic i
concloent estudi de Domènec Valls sobre les trones que
l’arquitecte va construir a Santa Maria.
Aquesta és una de les joies d’enguany. Amb els articles
del filòleg gironí Pep Vila sobre Verdaguer i sobre Ruyra
ens fem partícips dels actes que arreu s’han dedicat i es
dedicaran a aquestes figures. També es publica un dossier
dedicat a la figura d’Àngel Planells on col·laboren Rafael
Bataller, Roberto Bolaño i Josep Bota. Pere Reixach ha
estudiat el que coneixem sobre Jaume Ferrer i sobre la
catalanitat del descobriment d’Amèrica. I, tres professors
de l’Autònoma desmitifiquen la figura de Theolongo
Bacchio. Dos textos entranyables són els de Raimon
Elias, que ens explica els estius de la seva família a Blanes
i el d’en Josep Costa que fa un estudi genealògic sobre
la seva família, els Lacumba. L’inquiet professor i músic
blanenc Josep Maria Guinart dóna la seva visió sobre el
panorama de la música blanenca dels darrers 40 anys i
les restauradores de la rosassa de l’església ens mostren
com ho van fer.
Per acabar les recerques subratllar una important
aportació al coneixement de la instrucció pública
blanenca amb el treball de Caterina de Quers. En
l’apartat del premi Bru Centrich, Josep Freixa ha estudiat
els canvis dels noms dels carrers durant el segle XX. I per
finalitzar trobareu les notícies de la gent de l’Arxiu i els
comentaris de diversos especialistes (Neus Baltrons,
Quira Oms, Àngela Sagrera, Miquel Pujadas, Albert
Ros i Antoni Martos) sobre les últimes coses publicades
a Blanes. Esperem que sigui del vostre interès.
Toni Reyes Valent. Arxiver Municipal
N O TICIAS BLANES
Parada a la fira de St. Tomàs
Rotary Club Blanes
Per segona vegada el Club Rotary de Blanes va muntar la
seva parada a la Fira de Sant Tomàs intentant acostar-se als
vilatans, donant a conèixer els seus projectes i recaptar fons
per aquestos.
revista ACTUAL nº 96
5
Captures de desembre
Total kg
Venda 
117.589
589.383
Els 10 primers
% kg % venda
74,54
52,28
Gamba Vermella (A)
3.152
167.987
2,68
28,50
Peix Espasa (P)
10.060
79.004
8,55
13,40
Verat (A)
50.039
61.206
42,55
10,38
Lluç (A,P)
4.972
36.973
4,22
6,27
657
28.435
0,55
4,82
Pagell (A, P)
2.665
26.134
2,26
4,43
Besuc (A,P)
3.085
16.834
2,62
2,85
Rap Vermell (A )
1.101
14.558
0,93
2,47
Roger Blanc (A)
2.554
13.740
2,17
2,33
Sonso (A)
9.423
12.344
8,01
2,09
Escamarlans (A)
Tipus d’art de pesca amb què s’ha pescat: (A) arrossegament, (E) encerclament,
(N) nansa, (P) palangre, i (X) xarxa.
El trabajo social reclama la colaboración de todos
El projecte actual més ambiciòs és el de La Ceguesa Evitable.
Aquest projecte el tenim en marxa per segon any. En el primer
aconseguírem operar a 1.000 persones, cegues de cataractes,
a l’Índia. Aquest anys, amb l’ajuda de tots, volem superar
aquesta xifra. Per recaptar fons hem posat a la venda, a preus
molt econòmics, tot tipus d’articles, nous o vells, cedits per
cases comercials, coneguts o per els mateixos rótaris.
El temps ha respectat la fira, lluint el sol, i això s’ha notat en
el nombre de visitants, donant un aire d’alegria i festa que ha
durat tot el dia.
Volem agrair a l’Ajuntament de Blanes (departament de Fires
i Festes) la cessió de l’espai per instal.lar la parada, als donants
dels articles per posar a la venda (si teniu alguna andròmina
per casa vostra ens faríeu un favor si ens la cedíssiu) i molt
especialment a tots aquells que amb les vostres compres heu
fet possible una recaptació que ens ajudarà a aconseguir que la
Ceguesa Evitable sigui un èxit. A tots, moltes gràcies.
Una forma inteligente de darse a conocer
illas?
¿Tres duros o cuatro peset
ión.
ers
inv
La publicidad es una
me
nú ros.
Hay que conocer todos los
Llámenos al 972 353 444
y te explicaremos todos los detalles
de la revista
De les 79 espècies capturades el mes de novembre, les que han
tingut més importància en captures a la Confraria de Pescadors
de Blanes i amb un percentatge de venta d’un 53,78% han estat
la gamba vermella, el peix espasa i el verat; mentre que el mes
anterior, d’una pesca total de 154.624 kg valorada en 529.595
, les tres primeres en benefici van ser la gamba vermella
(16,29%), el peix espasa (15,42%), i el verat (13,61%).
Guanya la gamba,
però es cola el peix espasa
Com podeu comprovar, no falla: la gamba en el primer lloc, i molt
per sobre dels altres 9 següents classificats. Però, cas excepcional!. És
col.loca en segon lloc el mes de decembre el peix espasa, fet que fa
perdre l’hegemonia de que siguin les barques d’arrossegament les que
s’ho emportin tot. De fet, pot ser degut a que les teranyines, s’han
trobat ja en el seu segon mes de veda biològica i que els sonsaires, ja fa
quasi 20 dies que també estan de veda. Suposo que de no ser un cas
excepcional, el peix espasa farà un retrocés normal, doncs ja és una cas
fora del comú que en ple hivern se n’hagin capturat tants.
Com podreu apreciar, tan sols tres de les deu primeres espècies no pertanyen a l’art de l’arrossegament, l’esmentat peix espasa, i de pesquera
artesanal, com és el palangre. El lluç es troba en el quart lloc. I ja en el
desè lloc, el sonso, com és lògic, pels seus, 15 dies de veda. O sigui
que els arrossegaments són els que s’emporten la millor “collita” per ara.
Ja s’ha acabat la veda de les teranyines i ara suposo que es repartirà tot
una mica més entre les tres diferents pesqueres.
Bon Any Nou.
Albert Ros i Coll
6
NOTICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 96
Más Justicia
El 30 de diciembre se inauguró una
quinta sala del Juzgado para cubrir
las necesidades que presenta Blanes,
ya que cuenta con más de 3.000 casos
penales al año mientras la media de
Catalunya son 2.500. En presencia
del alcalde Ramón Ramos, del primer
teniente de alcalde Joan Puig y
personalidades de la Justicia Catalana y
del Colegio de Abogados, el Secretario
General de Justicia, Jaume Amat,
inauguró la nueva sala que ya contaba
con una ubicación en el nuevo edificio
abierto hace dos años. La plantilla
prevista incluye: un juez, un secretario
oficial, dos oficiales, 4 administrativos
auxiliares y dos agentes judiciales,
pero hasta mayo no se convocarán las
oposiciones para esta nueva plaza de juez.
El alcalde remarcó que en los últimos años la fluctuación de
jueces ha sido muy elevada y sólo un magistrado, es decir un
juez fijo, podría cambiar sustancialmente la situación judicial
de Blanes. Hasta la nominación de un titular, los cuatro jueces
del Juzgado de Blanes, se harán cargo del trabajo del nuevo
departamento. Pero no siempre “más” significa “mejor”.
Cruzando África
DEFUNCIONS a Blanes
Nom
Ramona Gelabert Balmaña
Narcisa Cristobal Moreno
Carmen Pino Berenguer
Joan Ginjaume Planas
Francisco Montells Montells
Joan Masferrer Torremilans
Fuensanta Domínguez Guzman
Carmen Boixados Rodríguez
Joan Rovira Llambrich
Manuela Nieto Muñoz
Antonia López López
Felipa Roura Crous
Salvador Carles Prats
Antonio Doña Dona
Josefa Francia Berna
Alejandra Martín Fernández
Nelly González Salero
Amalia Adell Álvarez
José March Pascual
Lucio Remacha Vicen
Berta Gaete Cortes
Mª Luz López López
Teresa Ramos Yuncal
Mejoras en el contiente, pero no en el contenido
Data de defunció
29 novembre
30 novembre
30 novembre
1 decembre
4 decembre
6 decembre
10 decembre
12 decembre
12 decembre
12 decembre
12 decembre
18 decembre
21 decembre
23 decembre
23 decembre
24 decembre
25 decembre
25 decembre
26 decembre
27 decembre
28 decembre
29 decembre
29 decembre
Edat
86
87
74
74
90
76
78
71
74
77
54
82
95
67
86
86
61
70
63
75
93
77
73
‘El circuito africano de dos jubilados y un viejo Jeep’ es el subtítulo
del libro ‘Hermano Negro’ que fue presentado por Josep Trias,
regidor de Cultura del Ayuntamiento, en el “Arxiu Municipal”
el 18 de diciembre. Los autores, Carme Santacatalina y Ramon
Freixenet reúnen en este libro las experiencias de cuatro viajes por
el continente. Seis días de viaje para realizar 800 km a 46 ºC, con
Un viaje que da mucho que hablar
muchas anécdotas y experiencias inolvidables como escuchar el
silencio en el desierto, compartir comida con los habitantes y las
diversas culturas de la gente en los diferentes países. El resultado:
una visión muy personal e interesante de un continente de 30
millones de km2 y de 630 millones de habitantes.
N O TICIAS BLANES
Arte contra la guerra
revista ACTUAL nº 96
7
Los niños iban a Cuba
Una tortilla de plástico, dos latas de Coca-Cola, Micky Mouse,
un turbante, una tetera de cobre, música de ‘Lizipains’ y una gran
bandera americana. Parecen los ingredientes de una ‘performance’
nada espectacular, pero con la correcta mezcla y coordinación
puede salir un impresionante acto artístico, con María Sola
Sola, que provoca la reacción deseada: la impugnación de la
política americana que de momento marca el clima mundial. Y
en grandes letras se puede leer: “No al imperialismo”. El taller de
Quim Serrano Bou, en la calle Roig i Jalpí, ha realizado diferentes
actividades en las últimas semanas, como ‘Nunca Mais’,
denunciando la responsabilidad del PP en el desastre ecológico,
entre otras Arte social en las calles de nuestro municipio.
Taller de ritmo caribeño para todas las edades
La novedad de esta edición de la feria nadal ‘Expodiver’ que el
Ayuntamiento organiza cada año, ha sido el montaje abierto.
Mientras el año pasado la carpa de las actividades se caracterizó
por un largo pasillo con sus ‘saloncitos’ a ambos lados. Este
año, los paneles separatorios fueron suprimidos y todo el lugar
respiraba más espacio y dejaba participar mejor a los padres en
las actividades de los niños. Tambien ha habido un aumento
de superficie, de 150 metros a unos 3.000 este año. La temática
fue ‘cuando los abuelos iban a Cuba’. La primera parte estaba
decorada con antiguas fotos de gran tamaño de las astillerías
en la playa o de aquellos barcos comerciales que cruzaron el
océano. El final de la carpa fue dominado por los colores y la
música que caracterizan la isla caribeña. El presupuesto de este
año fue de 60.000 euros, como el año pasado.
El arte también informa
20 Anys de Rialles a Blanes
El 14 de novembre de 1982 naixia el GRUP RIALLES
DE BLANES amb un projecte: el d’oferir als nois i noies
de la nostra ciutat uns espectacles a la seva mida, creatius i
educatius. El primer espectacle es va fer al Centre Catòlic.
Posteriorment, i fins a l’actualitat, és l’Esbarjo l’escenari de
la nostra programació.
No hi ha dubte que 20 anys de treball, durant els quals s’han
ofert més de 240 espectacles i amb una assistència de prop
de 48.000 espectadors, han hagut de deixar rastre. I potser,
moltes vegades, rastre d’aquell que no surt als diaris ni a la
televisió però que ha arrelat entre la nostra mainada i que ja
forma part de la pròpia vida del poble. El teatre no és només
un magnífic escenari, butaques noves i un edifici impecable;
el teatre és vida, és creativitat, és fer volar la imaginació, és
una eina d’aprenentatge i de comunicació.
La directora de Rialles Blanes recibe el reconocimiento municipal
Tot fa història i tot fa camí, Rialles n’és una prova.
Un distintiu presideix sempre els nostres afers: la imatge
d’un simpàtic sol. El sol de RIALLES. Pot ser perquè el sol
dóna caliu a les coses.
Ana Sarrión i López - Grup Rialles de Blanes
8
NOTICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 96
Otro timo inventado
El Temps
Nos llega la información de que, una vez mas, algúnos listillos
han inventado un sistema para engañar a la gente. Por eso:
atención si te llaman por teléfono diciendo que has ganado un
premio en una compañía x: durante todo un año te prometen
algo gratuito; pero para tomar nota de tus datos, tendrías que
llamar a un número tal. Y como no es de estrañar, ese número
es un 906... donde te piden datos y datos y rollos y más cosas
y al final no te va a llegar nunca ese premio.... pero sí la factura
de teléfono en cual ellos participan cobrando una buena parte.
Ten cuidado porque no todo puede ser gratuito.
Ya está
El tan polémico convenio con la Agencia Catalana de Aiguas
(ACA) que regula las condiciones y el coste del agua de la
desaladora, por fin y después de dos meses, fue ratificado por
el pleno municipal de Blanes. Fue el mérito de la oposición
blanenca, que en repetidas y duras negociaciones con la ACA
logró una rebaja del precio de 35%. También ‘sacaron’ una
subvención (el 50% del coste) para la nueva infraestructura
de las aguas pluviales de la c/ Ample, que pagará la ACA igual
como el cubrimiento de la riera alta. Pero lo más importante
quizás es el reconocimiento de la ACA que también los
municipios que no usan el agua desalada, tienen que participar
en el pago de la desaladora porque han provocado también la
sobreexplotación de la conca del Tordera. Eso se regulará en la
‘Comunitat de Usuaris’ que la ACA va a crear antes de pasado
un año. En fin, ya está arreglado el tema del agua y nosotros,
consumidores, tendremos que pagar las nuevas tarifas a partir
del verano que viene cuando el precio final ha sido estipulado.
El agua de la desaladora pero, la consumimos ya desde pocas
semanas, gratuitamente.
Isidre Serra
Les festes de Nadal ja han passat i, amb això, s’ha de
donat per acabat l’any 2002. És hora, doncs de fer balanç.
Meteorològicament parlant el 2002 es pot qualificar com
un any temperat en quant als valors termomètrics i húmit
pel que fa a les precipitacions. Respecte al primer dels
aspectes, les temperatures, cal dir que van ésser superiors
a les normals gran part de l’any, encara que l’estiu tan
fresc que vam tenir ha permés equilibrar les mitjanes
(16ºC). Pel que fa a les precipitacions, en canvi, els
registres han estat excepcionals. Ni més ni menys que
850’6 l/m2, quan la mitjana és d’uns 600 l/m2. La pluja
recollida d’aquest any s’ha de valorar molt positivament
perquè portavem dos anys seguits força secs (en ambdós
es van supererar amb escaig els 400 l/m2). Com a dades
curioses, cal esmentar que, la màxima absoluta es va
assolir el 22 de juny amb 32ºC, i la mínima el 18 de
gener amb –1ºC. El dia més plujós va ser el 8 d’octubre,
en el que es recolliren 88 l/m2.
Previsió per al mes de gener: màximes de 10-14ºC,
mínimes de 0-4ºC i mitjana de 8-10ºC; precipitació
entre 30 i 50 l/m2.
Las Gasolineras
precios por litro en céntimos con fecha del 07/01/03
(entre parentesis la variación referente al mes anterior)
euro super 95
super 98
diesel
AGIP Av. Europa
83,9 (+2)
90,9(+2)
73,9 (+2)
BP Anselm Clavé
84,6 (+0,7)
93,6(+1,7)
73,6 (+1,7)
80,9 (0)
89,9 (+3)
70,9 (0)
REPSOL Ctra. Costa Brava
83,9 (+4)
91,9(+4)
72,9 (+4)
SARAS Hospital
82,9 (-7)
91,9(+3)
72,9 (+4)
TOTAL centro
81,9 (0)
92,9 (+2)
72,9 (+2)
TOTAL Ctra. Vidreres
81,9 (0)
92,9 (+2)
72,9 (+2)
TOTAL Ctra. Blanes
81,9 (0)
92,9 (+2)
72,9 (+2)
83,9 (+3)
91,9 (+3)
72,9 (+4)
Blanes
CAPRABO Av. Europa
Lloret de Mar
Palafolls
TOTAL Ctra. Costa Brava
Resum del mes (Servei Meteorològic Municipal):
temperatura màxima (18ºC el dia 15); temperatura
mínima (1ºC el dia 8); temperatura mitjana (10’3ºC);
humitat mitjana (84%); pressió mitjana (1015 mb); pluja
(44’1 l/m2); temperatura del mar (13’5ºC); vent (10O,
6NO, 6E, 5SO, 1N, 1S, 1NE i 1SE); cel (16 nuvolós,
10 tapat i 5 clar); mar (13 fons, 8 arrissada, 4 marejol, 3
maregassa i 3 plana).
Poesías
EL MONTE Y YO
(Escrita en la cima del “Turó de Montells” monte cercano
a Blanes, vulgarmente denominado “Volcán”, desde
donde se divisa el mar y un espacioso valle hortícola e
industrial, un domingo encapotado de primavera).
Monte de paz y de sosiego,
contigo estoy y en mi alma te tengo;
naturaleza fría, relajada, impasible,
callada, queda, como muerta,
donde nada se inquieta ni se altera
por grava que se avenga la tormenta.
Ruidos estrangulados que no existen,
voces diluidas por el viento,
viento que solapado
se antepone a los murmullos exacerbados,
silencio que sin serlo me estremece.
Cadencia...
sonidos conjuntados
por la divina fuerza.
¡Qué herbaje,
qué placidez me ofreces, helicón,
qué inmenso y desmedido tamaño me dejas ver!
Ambito, mundo,
espacio y cielo fundidos en un solo elemento.
Aquí la risa
no es risa:
aquí la risa sólo es una
impregnada de belleza y armonía.
Ni las voces son voces de hombres
sobre ese valle que estimo,
aunque esté esquilmado y corrompido.
Aquí todo es un solo cuerpo
que se abastece
de lo justo y lo necesario.
Alondra que alta cantas,
falcónido que baja quedas,
nubes que rozar rozáis
las altas crestas que espantan.
Aquí me hallo,
prominencia, en tu teso limitado
cual fiel siervo o vasallo
con mi pluma expresando tus encantos.
De ti me embriago y respiro tu aliento perfumado
bajo un cielo de lluvia amenazado.
Aquí me tienes como si fueses Goliat y yo David,
recluido y liberado en tu casco ancho y vano.
Respeto tu soberbia y tu grandeza,
respeto tu desgaste apaciguado,
respeto tu vejez de muchos años,
respeto tu historia y tu pasado.
¡Cuánta oportunidad le brindas a mi vista!
¡Qué herboso paisaje!
¡Cuánto alcanzo con mis ojos deseosos!
¡Qué vertido otear!
¡Qué ilimitado me hacer inmóvil y sin alas!
¡Qué cielo más próximo y más lejano!...
La tierra desplomada sin engaños
parece sedimento de un gran lago.
Allí los campos son retazos mal cortados,
allí los campos son los campos de unos amos,
allí el ratón siempre es comido por el gato,
allí los peces más mezquinos son tragados,
allí el humano se devora a cada paso.
¡Ay monte de paz y de sosiego,
conmigo estás y entre mi alma te tengo!
Joe Gallardo
CAMINANTES
Cruzando puentes de esperanza andas tú
creyendo que tus pisadas se harán más fuertes
cuando a la vida salgas
piensa tú, ries y callas.
Mientras tus pies, la realidad, no alcanzan
crees que ciertas miradas no son futuras,
pero jamás pierdes la esperanza.
Tu mundo no sabe andar y tu alma anda descalza.
Cruzas caminos, eres testigo de espacios en la nada.
Anyaky Rodríguez
10
NOTICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 96
Pleno de Blanes
23 de Diciembre 2002
1. “Despatx d’ofici”
2. Dar cuentas de decretos y de los
acuerdos de Comisión de Gobierno
y de los entes instrumentales que
corresponda.
3. Aprobación definitiva del Estudio de Detalle de la
reordenación de volúmenes del sector Morro Curt con la
abstención de EUiA y el PSC.
4. Se aprueba el convenio de construcción de la Ciutat
Esportiva de Blanes con el Consorci Portal Costa Brava Illa de
Blanes con la abstención de EUiA. Argemir González dijo que
aunque el equipo de gobierno presentaba el “regalo de reyes”
de la Generalitat, no se podía perder de vista que se estaba
hablando de un proyecto global, la Illa de Blanes, en el que no
quedaba claro el tema de la circulación y el aparcamiento.
Además que la Illa podía provocar un rápido y descontrolado
crecimiento de Blanes. También del riesgo indirecto que se
asume a través del Consorci Illa de Blanes. Marigó (PSC) centró
su explicación en el convenio y mostró preocupaciones acerca
de la financiación de la Ciutat Esportiva. El alcalde Ramos dijo
que la Generalitat da dinero cuando hay proyectos detrás, no
por clientelismo, y puso como ejemplo la gran aportación que
destinará para financiar el Forum 2004 en Barcelona. Respecto
al tema del convenio afirmó que el riesgo de Blanes es cero.
5. Se aprueba inicialmente con el voto en contra del PSC y
EUiA la modificación de los estatutos del Consorci Portal Costa
Brava Illa de Blanes.
6. Se retira el sexto punto del orden del día.
7. Convenios de colaboración con l’Agència Catalana de l’Aigua
para la explotación de una instalación de tratamiento de agua
marina en el delta de la Tordera: aprobación de las cláusulas
del convenio, de sus anexos y de las condiciones suspensivas
Otro pleno más que excedía del límite horario
con el voto en contra de EUiA. Argemir González expuso que
previamente se tendrían que haber tomado medidas de ahorro
del agua y sólo si con ellas no se cubrían las necesidades,
recurrir a una desalinizadora. Si este ahorro no aflora por
medios altruistas el Ayuntamiento tendría que garantizarlo
por la vía política: educación ambiental, medidas a nivel
industrial y doméstico, promoviendo un tipo determinado de
viviendas, etc. González criticó el convenio con la ACA por su
concepción mercantilista del agua, por privatizar y comerciar
con un bien público. Marigó (PSC) argumentó sobre el uso
racional del agua y destacó la rebaja conseguida de un 35%
en función del precio inicial. Dijo que se firmaba un convenio
mucho más justo del que se les había planteado originalmente.
También pidió una copia del proyecto medioambiental. Por su
parte, Joan Puig (ERC) habló de la nueva cultura del agua.
Criticó la mala gestión de la Generalitat en primer lugar y de
los ayuntamientos y las industrias secundariamente. Se valió de
la metáfora del “medicamento” para dar a entender la función
temporal que para él cumple la desalinizadora. El medicamento,
dijo, no debe durar toda la vida. El alcalde concluyó diciendo
que el convenio era fruto de una demanda conjunta con Lloret,
Malgrat y Tossa de falta de agua en cantidad y en calidad. Y
TALLER SAMART
MOBLES DE CUINA
TALLE R
MO B L
E S CU
IN
S
AM
A
ART
c/ Montblanc, 33
Blanes - Tel. 972 337 918
Oferta Mòbils
Pack NOKIA
3310: 79
60
60 en
en trucades
trucades
Pack
Pack SIEMENS
SIEMENS
C45:
C45: 69
69
60
60 en
en trucades
trucades
Telefonia lliure:catàleg al millor preu
Rambla Joaquim Ruyra, 36 • Blanes • Tel. 972 331 767
CMH
Homeopatia
Tractaments homeopàtics
Messoteràpia
Dietes antiobessitat
Dr. J. M. OTERMIN
c/ Forn de la Calç, 9, 2º 2ª (Pl. Catalunya)
BLANES - Tel. 972 355 994
N O TICIAS BLANES
agradeció la colaboración por las horas de trabajo dedicadas por
parte de todos los grupos municipales.
8. Aprobación de la obra extraordinaria y urgente en el
arreglo del muro de contención de la Travesía Maria Lluïsa:
modificación de presupuesto y autorización de gasto. Se aprueba
con la abstención del PSC.
9. Reconocer a favor de FECSA-ENDESA el saldo
correspondiente a obras en líneas eléctricas de años anteriores,
previa modificación de crédito. Se aprueba con la abstención de
EUiA y el PSC.
10. Se aprueban por unanimidad las cláusulas del convenio
a formalizar con Transports Pujol i Pujol S.L. y con
Autotransportes Blanes S.L. para la ejecución y cumplimiento
de la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justícia de
Catalunya el 15 de septiembre de 1997.
11. Aprobación por unanimidad de la propuesta de acuerdo
presentada por el grupo municipal de ERC en relación al
derramamiento del Prestige. El ayuntamiento de Blanes hará
una aportación de 3000 euros.
12. En el turno de ruegos y preguntas Francesc Pujadó (PPC)
sugirió dos propuestas: estudiar un aparcamiento para motos
en el sector del ambulatorio para evitar que éstas estacionen
encima de la acera y repintar vados y pasos de cebra en los
barrios. Comentó que la fuente de la Plantera seguía igual y que
revista ACTUAL nº 96
11
en la calle Salut i Paradis el ramaje de los árboles impedía el paso
libre por la acera. Por parte de EUiA, González preguntó qué se
pensaba hacer con el problema de inundaciones en la rotonda
de la carretera de Malgrat / avenida Europa. Pidió que se
acelerara la solución de la acera de Jacint Verdaguer. Comentó
que el billete del hospital continuaba siendo un problema y que
no se estaba cumpliendo el acuerdo. Joan Salmeron preguntó qué
pensaban hacer con las quejas de los comerciantes del “passeig
de dintre” debido a la gran cantidad de motos que aparcan en
las calles pequeñas. También pidió un informe de previsión
de Hacienda acerca de cuánto costará el mantenimiento de la
zona deportiva recién aprobada. Pere Garcia (PSC) preguntó
qué es lo que queda del capítulo de inversiones a partir del uno
de enero, con las nuevas incorporaciones y su financiamiento.
Josep Marigó (PSC) advirtió del peligro para la seguridad y la
mala imagen de farolas tumbadas en la vía pública. Recordó
que lleva tres meses insistiendo en el tema de la parada de bus
passeig de dintre / Muralla y dijo que se diera cumplimiento al
acuerdo del pleno del mes de julio por lo que refiere a la línea 4.
El alcalde fue comentando algunas de las preguntas al momento
y tomando nota de todas las sugerencias.
13. COMENTARIO: sin desperdicio el extenso seminario que
nos coló el profesor González acerca del problema del agua. Por
lo que refiere a la polémica de las autoalabanzas, sólo decir que
merecería un debate a parte.
TERAPIA FLORAL DEL DR. E. BACH
Curso completo de 60 horas
inicio MARZO 2003
IMPARTIDO POR: VICTORIA MORRAL
Socia de SEDIBAC
(Reflexóloga, terapeuta floral)
less ddee
oobble
m
m
ls
ls
e
e
n
een
le??
TTáággrraadd ssttaa nnoobble
trraa
ffuu
la nnoosst
ee la
r
r
u
u
e
e
v
v
ió
ició
inee aa a eexxppoossic
VVin
mpplilia
ààm
Objectes decoratius i mobles
d’interior i jardí
Avinguda de la Pau, 1 (davant el mercat)
Blanes • Tel: 972 335 137
UN CURSO COMPLETO Y
PROFESIONAL DONDE SE
ESTUDIAN TODOS LOS
ASPECTOS FLORALES
espiritual, mental, emocional y físico
3 HORAS SEMANALES (5 MESES) mañanas o tardes
Preinscripciones hasta el 15/02/2003
INFORMACIÓN 972 355 798
LUNES Y MIERCOLES DE 14 a 16 h.
o 20.30 a 21.30 h.
SE ENVIA INFORMACIÓN
El grup municipal de Convergència i Unió informa
NOTES DE L’AGENDA DE L’ALCALDE DEL MES DE DECEMBRE
Dilluns 2 de desembre
M’aixeco a dos quarts de cinc de la matinada. A les sis recullo a en Pere Gual i a en César, del Consorci
Illa de Blanes, i anem a Girona a agafar el vol Girona-Madrid, ja que ens dirigim a Alcobendas. No
podem agafar el vol des de Girona, doncs han anul.lat el vol per motius encara desconeguts, i anem a
Barcelona. A les dotze arribem a Alcobendas, hem quedat amb l’Alcalde i el Regidor d’Esports, per
tal que ens ensenyin les instal.lacions esportives d’aquesta ciutat. Alcobendas és segurament una de
les ciutats més ben dotades en instal.lacions esportives d’Espanya. Agafem moltes idees per la nova
Ciutat Esportiva de Blanes, que és l’objectiu del viatge. Ells, a part de les magnífiques instal.lacions
actuals, estan preparant també un projecte d’una nova ciutat esportiva. Les atencions envers nosaltres
són fantàstiques.
Dimecres 4 de desembre
A dos quarts de deu del matí tinc reunió amb el Conseller d’Obres Públiques de la Generalitat, en
Felip Puig, per tal de tractar molts temes que estan pendents d’estudi o realització a la nostra localitat.
L’ampliació de la carretera de Tordera, perllongació fins a Blanes de l’Autopista C-32 o les obres del
carrer Ample, són algun dels temes que tractem. Com sempre, el Conseller demostra un alt interès en
resoldre temes. Segur que ho farà. A part, acompanyo a responsables de la Fundació ASPRONIS
per ajudar-los a resoldre un tema seu. Arribo a mig matí a Blanes i aprofito per fer unes quantes visites
i reunions.
Dijous 5 de desembre
Al matí som a Barcelona per temes particulars. Abans de la Comissió de Govern acomiadem a en Lluís
Venteo que ha estat durant un temps el Cap de la Comissaria dels Mossos d’Esquadra. Un bon cap
amb una gran predisposició per col.laborar amb la Policia Local. A les dues, Comissió de Govern. A la
tarda, inaugurem el Pessebre davant de l’Ajuntament, la façana de l’Ajuntament i els llums del Passeig de
dintre. Fa deu anys que la gent de l’Associació Pessebrística de Blanes ens fa aquest magnífic pessebre.
A més a més, per segon any consecutiu, la Coral de l’Associació de Pensionistes i Jubilats de Blanes,
ens canten tres Nadales. Una estona molt agradable que dona entrada a unes dates màgiques.
Ramon Ramos i Argimón
Dilluns 9 de desembre
Després de tres dies de festa començo el dilluns amb gent de comerç de la Generalitat de Catalunya que visiten Blanes per tal de conèixer “in situ” el nostre poble i el nostre
creixement. Passejo amb ells per tot Blanes i veuen clarament que ens hem convertit en la capital del comerç del nostre voltant. Som el punt més important entre Mataró i Girona
i l’hem d’aprofitar entre tots. Per la tarda, reunió interior de Cultura, Junta de Portaveus, Informativa abans del Ple i reunió del grup de Govern per tractar tots els temes pendents.
Arribem tard a casa.
Dimarts 10 de desembre
A les nou estic a Girona. Avui tinc comissió d’Hisenda i haig de presentar els pressupostos pel 2003 a la resta de grups. La reunió va molt bé i acabo aviat. A les dotze puc estar
a Blanes en la reunió que els tècnics que elaboren el projecte de la nova ciutat esportiva fan a la seu del Consorci. Observo que estem envoltats de bons professionals. Aviat
tindrem resultats, i resultats importants.
Dimecres 11 de desembre
El prinicipi del matí el destino per anar a Girona a l’Hospital Trueta de visites rutinàries amb els pares. Veig a molta gent de Blanes que tenen familiars ingressats. Espero que tot els
hi vagi bé. Per la tarda tinc reunió amb la Fundació Planells i reunió amb el Patronat Municipal de Turisme. Acabem aviat i puc anar a casa a una hora decent.
Divendres 13 de desembre
Tant ahir dijous com avui, l’he destinat principalment a buidar-me l’agenda de visites demanades. N’he fet moltes però m’he guardat temps per tal de comprovar les obres dels
passos elevats-reductors que estem posant per tot el poble i que han de millorar la seguretat del trànsit. Tanmateix avui és el dia que vull control.lar l’acabament de la primera fase
de les obres del carrer Ample. Avui finalitzava el termini d’aquesta primera fase i hem complert amb la nostra paraula, tot i que hem tingut el clima i quelcom més en contra. Per la
tarda, inaugurem l’escultura BLANES-PORTAL DE LA COSTA BRAVA de l’Antoni Roselló. A la nit, tenim un sopar de partit, de CDC, on donem homenatge a 10 militants
FINQUES
TARRADELLAS
GESTIÓ INMOBILIARIA
C/JOSEP TARRADELLAS 13
Tel. 972 35 84 84
BLANES
que compleixen 25 anys de treball pel nostre partit, de treball pel nacionalisme. Més
de 200 persones els acompanyem presidits per en Felip Puig. Una diada molt especial
pels convergents blanencs.
Diumenge 15 de desembre
Ahir vaig aprofitar per anar al TNC a veure DISSABTE, DIUMENGE, DILLUNS.
Aconsellable. Molt aconsellable. Avui a la tarda haig d’anar a Girona. Com cada any
vaig a col.laborar amb la Marató de TV3. La Susanna ja hi és des del matí. Jo, faig de
pare i mare mig dia disfrutant amb la Mia, i a la tarda vespre vaig a gaudint veient que
sóc ciutadà d’un país meravellós, solidari i amb una gent de la que ens podem sentir
orgullosos. Sí, avui com cada any en el dia de la marató, em sento encara més orgullós
de ser CATALÀ.
Dilluns 16 de desembre
A les dos quarts de deu tenim reunió de la Comissió de l’Any Ruyra que estem
preparant per l’any vinent. Està tot força enllestit. Fem roda de premsa per tal d’anunciar
els actes que hi hauran per tal d’engrescar a tot el poble en aquest esdeveniment tant
especial per a Blanes. A les dotze tenim reunió del Consorci Portal de la Costa
Brava-Illa de Blanes. Reunió molt important. Iniciem els tràmits perquè el mes de març
comencem la nova ciutat esportiva. S’estan fent les coses bé i això es nota a l’ambient.
Per la tarda fent junta de portaveus per tal de tancar el tema de l’aigua amb l’ACA. Ja
hem arribat a un acord. A última hora faig la reunió preparatòria del Ple de final d’any, i
més tard reunió de grup. Ha estat un dia molt atapeït.
Dimarts 17 de desembre
Vaig a la Diputació aviat. Avui per a mi és el dia més important de l’any, ja que, com
a responsable d’Hisenda presento els pressupostos per l’any 2003. Després de
treballar-los força setmanes, presentem uns pressupostos potents que donen força
cobertura als 221 pobles de les comarques gironines. A dos quarts de cinc de la tarda
fem comissió de Govern, i a les sis fem el ple on aprovem tots els punts.
Dimecres 18 de desembre
A les deu del matí estic a Barcelona a presentar davant la comissió d’equipaments
comercials de Catalunya el PLA D’ORIENTACIÓ D’EQUIPAMENTS
COMERCIALS de Blanes. Una hora i quart explicant el que és Blanes i el que
volem els blanencs que sigui a nivell comercial. A la una tinc reunió amb la gent de
la Cooperativa Agrícola de Blanes i el Conseller d’Agricultura en el Parlament de
Catalunya, per tal de comentar diversos temes que preocupen als nostres pagesos.
Arribo a Blanes just a començar el concert de Nadal de la Trobada de Corals dels
Casals de la Gent Gran de la Generalitat de Catalunya, de Comarques Gironines i
d’Osona. Fantàstica l’actuació de la coral del nostre Casal.
Dijous 19 de desembre
Pel matí tinc moltes reunions interiors. Aprofito una mitja hora per anar a visitar diverses
obres que estem enllestint pel poble. A les dues tenim l’última comissió de govern
de l’any. Hi ha molt bon ambient. Avui aprovem molts temes que executarem dins el
primer semestre de l’any 2003. Per la tarda presentem la nova ciutat esportiva a la gent
del Consell Municipal d’Esports. Crec que queden sorpresos de la importància que
tindran aquestes instal.lacions pel futur de les seves entitats. Recollim inquietuds per tal
de millorar el projecte. Estem al final de la cursa. Això ja és una realitat.
00006 BLANES, MAS BORINOT
00016 BLANES, LA PLANTERA
PISO DE 3 HAB., SALÓN, COCINA, 1
BAÑO, 2 TERRAZAS, CALEFACCIÓN,
PORTERO AUTOMÁTICO, TERRADO
COMUNITARIO, SUELO DE PARKET,
SOLEADO Y VISTAS MUY DESPEJADAS.
PRECIO: 100.970,03 €
00063 BLANES – CENTRO
PISO DE 2 HAB. DOBLES, SALÓN,
COCINA, 1 BAÑO, TERRAZA, SÓLO 6
VECINOS, TERRADO COMUNITARIO.
BIEN COMUNICADO Y SOLEADO.
PRECIO: 83.540,68 .
Divendres 20 de desembre
Al matí volto per tot Blanes per tal de veure diferents demandes d’associacions i
valorar-ho posteriorment amb la meva gent. Dino a casa. Per la tarda anem a inaugurar
el pessebre de La Plantera, visitar l’exposició de 20 anys de Rialles, i finalment anar a
la presentació del número 5 de la Revista Blanda. L’objectiu de la creació, ara fa cinc
anys, de la Revista de l’Arxiu Municipal ha estat aconseguit. Volíem que la gent de
Blanes es fes seu l’arxiu, que cregués amb ell, que el fes créixer i que hi participés
activament. Anem fent camí. Per cert, moltes gràcies a tots per la vostra col.laboració
envers l’arxiu.
Dissabte 21 de desembre
Avui i demà té lloc un dels actes ja més tradicionals del nostre Nadal. El pessebre
vivent de Valldolig. Vull donar les gràcies a tota aquella gent que fa possible que un
any darrera l’altre el pessebre es faci. Haig de felicitar a en Roque i a la seva gent. El
trucaré.
Dilluns 23 de desembre
Avui tenim l’últim Ple de l’any i tractem temes de força importància. La nova ciutat
esportiva, el conveni de la dessaladora... El Ple dura quasi quatre hores i mitja. Ho
aprovem tot.
Dimarts 24 de desembre
A les 9 del matí estic a TV3 Barcelona per tal de participar en el BON DIACATALUNYA. Tinc deu minuts per tal d’explicar que és el que estem organitzant
envers l’any Ruyra. Crec que aquest esdeveniment ajudarà a reconèixer l’obra d’en
Joaquim Ruyra de la forma que es mereix, i ho farem des de les escoles de tot el país,
fent participar els escolars. També ho farem des de Blanes amb les exposicions que
estem preparant. A la tarda arriba el Pare Noel. Molta més gent que cap altre any per
rebre’l.
Divendres 27 de desembre
A les onze tinc una entrevista amb el Punt Diari per tal de contestar a preguntes de la
gent de Blanes envers temes del poble que els interessen. Molta qualitat de preguntes.
L’entrevista surt el dissabte 28. Per la tarda visitem l’Expodiver 2002. Un bon muntatge
i més de 5000 nens que passaran aquests dies pel Festival.
Dissabte 28 de desembre
Anem a dinar a Barcelona aprofitant el cumpleanys d’en Marc. Ens ha demanat anar a
veure el Catalunya-Portugal d’Hoquei Patins. Passem un bon dia a Barcelona .
Dilluns 30 de desembre
A les deu del matí inaugurem el cinquè Jutjat de Blanes. Una nova eina per tal de
millorar el funcionament dels jutjats, amb més agilitat. Però no ens en sortirem de debò
fins que no hi hagi una plaça de magistrat a la nostra població. Ho demano públicament
perquè crec que és l’única manera de dissuadir als jutges per tal que no se’n vagin de
Blanes. Aquesta gran mobilitat crea una gran inestabilitat. Més tard tinc reunió amb els
advocats dels veïns del carrer ample que estan reclamant millores. Quedem en tornarnos a veure passat reis.
Desitjo a tots els blanencs i blanenques un any 2003 ple de
realitzacions dels seus somnis i, per damunt de tot, ple de salut.
00059 BLANES – PLANTERA
PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN
PISO DE 2 HAB. DOBLES, SALÓN,
ZONA JUAN CARLOS I
COCINA, BAÑO, LAVADERO, TERRAZA,
PISCINA Y ZONA COMUNITARIA.
• PISOS DE 1, 2, 3 Y 4 HAB.
IDEAL PARA PASAR SUS VACACIONES . •DÚPLEX CON ÁMPLIAS
PRECIO: 90.151,82 
TERRAZAS.
PISO DE 89 m2, CON 3 HAB. DOBLES,
SALÓN-COMEDOR, COCINA OFFICE REFORMADA, 1 BAÑO, LAVADERO, TRASTERO, TERRAZA DE 9m2.
MUEBLES OPCIONALES, CALEF., PUERTA BLINDADA, PORTERO AUTOM. EXT.
Y SOLEADO. PRECIO: 108.182,18 
00053 BLANES, MAS ENLAIRE
PLANTA BAJA DE 2 HAB., SALÓN,
COCINA, 1 BAÑO, CALEFACCIÓN,
AMUEBLADO, MUY CENTRICO.
PRECIO: 72.121,45 
• ACABADOS DE PRIMERA
CALIDAD.
DIRECTO PROMOTOR
GRUP
TA R R A D E L L A S
MARCA PATENTADA
14
revista ACTUAL nº 96
Pleno lloret
El último pleno del 2002 celebrado el
día 19 de diciembre tenía sólo cuatro
puntos en el orden del día:
•• Nuevas denominaciones de calles
en Sta.Clotilde y Mont Lloret y
prolongación de la numeración de la calle Narcís Macià i
Domènech. •• Propuesta de adhesión a la Asociación de
ámbito comarcal “La Selva, comarca de l’aigua” •• Aprobación
provisional del plan especial del polígono de actuación
número 16 “Els Llorers” •• Propuesta de acuerdo del proyecto
de presupuesto general para el ejercicio 2003.
Evidentemente, el presupuesto general fue el tema que más
dio de sí. Así pues, una vez aprobados los tres primeros
puntos, centraron más de dos horas en lo que se refiere a
los números previstos para este año nuevo:
Inversiones del 2003 - - - - - - - - - - - - - Compra de patrimonio: ........................... 1.447.797 
Infraestructuras: ....................................... 721.677 
Urbanizaciones, casco antiguo y barrios: ... 2.404.802 
Vías públicas: ........................................... 487.201 
Informática, mobiliario, ayuntamiento: .... 105.583 
Maquinaria y vehículos: ...........................
75.710 
Mejoras equipamientos: ........................... 641.070 
Proyectos y estudios: ................................ 709.898 
Empezó la alcaldesa explicando la importancia que tenia el
debatir y conocer las diferentes propuestas de cada uno de los
grupos. El proyecto de presupuesto se centra en modernizar
Lloret. Por eso, una gran parte de las inversiones se destinan
a los barrios, al casco antiguo y a las urbanizaciones, eso sí,
sin favoritismo alguno. Con la colaboración de instituciones
como la Generalitat o el Ministerio de Medio Ambiente,
pretenden hacer realidad importantes proyectos, como el
nuevo pabellón, el teatro, la restauración de la capella del
Santíssim de la iglesia parroquial y la biblioteca.
Teixidor (PPC) destacó el cambio de estilo entre Lucía
Echegoyen y el exalcalde Sala. Se les pidió poder formar parte
en la elaboración del presupuesto y no ha sido así, y afirmó
Nueva Promoción
ntaña
o
M
y
r
a
eM
r
t
n
E
Se aprovó un presupuesto municipal muy cuantioso
que ha habido una falta de participación, pero también de
información. Afirmación compartida por, el también partido
de la oposición, CIU, cuyo representante Josep Valls, explicó
que el presupuesto presentado por el equipo de gobierno es
enmendable. Se han hecho partidas con las que parece que
quieran satisfacer a todo el mundo: ¿no será debido a un
cierto miedo electoral? preguntó Valls. También quiso volver a
hablar del tema del mal estado de las aulas del colegio Esteve
Carles; este problema está sobre la mesa hace ya más de dos
meses y todavía no ha tenido respuesta alguna. Destacó una
grave falta de previsión en lo que se refiere a la Biblioteca,
ya que hace más de diez años que se sabía que la biblioteca de
“la Caixa” iba a cerrar. És imperdonable que todavía estemos
pendientes de una subvención; la biblioteca es prioritaria.
Parece que la política actual de Lloret actúa en función de
las subvenciones y no de las necesidades. La ciudad que han
creado es una ciudad de servicios pero sin servicios.
Lucía Echegoyen dio respuesta a algunas de las alusiones que
había recibido por parte de la oposición, y concluyó diciendo
que lo que se presentaba era un presupuesto municipal
consolidado de 33.000.000 de euros aproximadamente.
El presupuesto quedó aprobado con diez votos a favor y siete,
de la oposición, en contra. La sesión acabó con una propuesta
de urgencia expuesta por Rosa María Santamaria: ante el
desastre ecológico, económico, social y medioambiental
que afecta a Galicia y la desesperación e impotencia de su
gente. Proponen aportar, en nombre de la ciudad de Lloret,
3000 euros. Se han abierto dos cuentas corrientes en la Caixa
de Girona y la Caixa de Pensions donde se puede acudir para
aportar donaciones. Asimismo, aquellas personas interesadas
en ir como voluntarias a Galicia, se pueden dirigir al Puntet
para informarse e inscribirse.
Así de solidario, finalizó el último pleno del año 2002.
AIGUA VIVA PARK
RESIDENCIAL
Lloret de Mar
Casas a estrenar en alquiler
y con opción de compra
Tel. 639 606 240 Sra. Del Castillo
revista ACTUAL nº 96
15
Concurs de Fotografia
Agenda Llatinoamericana 2003
Aquest any, la cinquena edició del Concurs Fotogràfic de
Muntanya i Natura de Lloret de Mar, organitzat per la secció
de fotografia del Centre Excursionista, s’ha caracteritzat
indiscutiblement per l’alt nivell dels treballs presentats des de
diferents punts de la península. Cal dir, que hi havia un jurat
de luxe format per Tino Soriano, Iñaki Relanzón i Ferran
Latorre. Els diferents premis van quedar adjudicats de la
següent manera:
Es diu Lafken i és una missatgera de l’ètnia mapuche que vol
dir “gent de la terra” i que representa un 10% de la població
xilena. El seu poble conviu harmònicament amb la natura
perquè -com el seu nom indica- es considera fill de la terra.
La seva història ha estat durament castigada, en primer lloc,
pels 300 anys de lluita amb els espanyols (“usurpadores”) que
per vies il.legals o per la via de les armes s’anaren apoderant
del seu territori. Després de veure’s obligat a emigrar a la gran
ciutat, el poble mapuche patí greus discriminacions per la seva
condició indígena. Amb Salvador Allende al poder els hi foren
retornades part de les seves terres, però amb la dictadura militar
de Pinochet se’ls hi van tornar a expropiar i foren privatitzades
per multinacionals com la Shell, la Mitsubitchi i posteriorment
Endesa, principals causants de la destrucció de la seva cultura.
El 1992, amb la commemoració del 500 anys del descobriment
d’Amèrica, engegaren una campanya de sensibilització de la
opinió pública per intentar recuperar les terres, l’autonomia i
l’idioma propi que en època de Pinochet se’ls havia negat per la
constitució xilena.
És des d’aleshores que el poble xilè s’està adonant que ells no
han desaparegut i que poden esdevenir un poble-nació amb uns
valors, un territori i una llengua pròpia. Actualment, les seves
zones continuen militaritzades, tenen presos polítics i els titllen
de terroristes tot i conviure en un estat socialista. Queda molta
feina per fer. (http://llatinoamericana.org)
Trofeu Montbarbat a la millor col.lecció de Muntanya (trofeu Montbarbat i 400 euros): Jose
Agustín Gurruchaga de Bergara.
Premis individuals de tema Muntanya
1r Premi (trofeu i 180 euros): José Pérez, de Urretxu
2n Premi (trofeu i 150 euros): Benito Cantero, de Bergara
3r Premi (trofeu i 120 euros): Pere Hospital, de Girona
4t Premi (trofeu i 90 euros) ex-aequo: Mariano López, de Barcelona i Josep Planiol, de Flaçà.
Premis individuals de tema Natura
1r Premi (trofeu i 180 euros):
José Mª Bermejo, de Màlaga
2n Premi (trofeu i 150 euros):
Sebastián Chinchilla, d’Alacant
3r Premi (trofeu i 120 euros):
Luis Antonio Gil de Quart, de les Valls
4t Premi (trofeu i 90 euros):
ex-aequo: José Agustín Gurruchaga,
de Bergara i Vicente Peiró, de Logronyo
Premis socials (trofeu i 60 euros)
Premi Muntanya :Francisco Membrives de Blanes, Premi Muntanya: Xavier Perea de Lloret, Premi
Muntanya: Mònica Cunill de Lloret, Premi Natura: Mònica Cunill de Lloret, Premi Natura: Albert
Torras de Lloret, Premi Natura : Xavier Perea de Lloret
L’església es posa al dia
L’església parroquial de St. Romà ha iniciat un procés de reformes
de les seves instal.lacions. Aquestes millores passen per un augment
de 15 a 80 kw de potència d’energia elèctrica. D’una banda es
renova tot el sistema de calefacció i s’instal.la aire condicionat.
D’una altra, es renova tota la il.luminació amb la incorporació
de focus indirectes de baix consum. També està previst repintar
les parets tant aviat com sigui possible. Altres millores són la
restauració dels bancs de l’església i del retaule de la Mare de Déu
del Carme. Paral.lelament, s’ha encarregat un estudi de restauració
de la Capella del Santíssim, finançat per l’ajuntament de Lloret,
a la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Entre altres,
aquest estudi intentarà posar remei a les esquerdes que es poden
apreciar en la cúpula i els arcs. També està previst recuperar l’arc
d’entrada a l’interior i tornar a obrir les dues finestres que te cada
capella de l’església tapiades després de la guerra. Cal invertir en
el manteniment del que en paraules de mossèn Narcís Punsatí és
“una petita joia del gòtic i del modernisme caracteritzada per una
senzillesa amb molta dignitat”.
MAO
M É DICO CHINO
Centro de Acupuntura y Masaje Chino
c/ Raval, 25-27, 1º 3ª - Blanes - Tel. 972 333 990
Èxit a la Fira dels Sants Metges
Un any més, els del Xino Xano ens van tornar a omplir els
voltants de la Capella dels Sants Metges de paradetes amb
herbes medicinals i productes casolans i artesanals com ara
licors, coques i pastissos que n’hi ha per llepar-se els dits. El
fons que recapten de vendre números per a la rifa i de vendre
calendaris, serveixen per anar finançant les activitats que
organitzen al llarg de l’any.
Hoquei per Galícia
El passat 21 de desembre i per decisió unànime del
president del Club Hoquei Lloret, Xavier Crespo, i la
seva directiva, es va dedicar el partit de la O.K. Lliga
Grup Lloret - Lleida, amb la seva íntegra recaptació, a la
“Plataforma Nunca Máis”. Aquest acte, que va comptar
amb la presència de membres d’aquesta plataforma
gallega, va aconseguir recaptar un total de 1800 euros que
de ben segur contribuiran a pal.liar una mica els efectes
del gran desastre ecològic ocasionat pel Prestige.
16
revista ACTUAL nº 96
NOTICIAS LLORET DE MAR
29ª Edició Nit de l’Esport
El passat dijous, 5 de desembre es celebrà la 29ª edició
de la Nit de l’Esport al restaurant El Trull. La vetllada,
caracteritzada pel gran nombre de premiats i per la presència
del televisiu Artur Peguera (TV3-Canal 33),actuant de
presentador, va reunir les cares més representatives del món
esportiu lloretenc. Aquesta és la relació de premiats:
TROFEU UNITAT DE MEDECINA DE L’ESPORT DELS CENTRES
MÈDICS SELVA MARESMA A LA GESTIÓ ESPORTIVA: Josep Mª
Ribera (president del Club Unió Futbol Sala Lloret).
TROFEU CAIXA DE GIRONA AL MILLOR ESPORTISTA CATALÀ
GIRONÍ: Teresa Mas de Xaxars (remadora del Club Natació Banyoles).
PREMI A LA CONSTÀNCIA: Josep Sitjà (Club Atletisme La Selva).
TROFEU NOVA RÀDIO LLORET A LA DIFUSIÓ DE L’ESPORT:
Televisió de Girona.
TROFEU INTERSPORT MARQUÈS AL LLORETENC MÉS
EXPORTAT: Jaume Oms (Club Patí Macarena, Sevilla).
ESPORTISTES LLORETENCS 2002: Àngel Mullera (Club Atletisme),
Jordi Carbó (Club Hoquei Lloret) i Ivan Tibau (Club Hoquei Blanes).
MILLOR TASCA DE BASE: Manel Díez (Club Hoquei Lloret).
MILLOR ENTRENADOR: Francesc de Sales Sucarrats (Club Hoquei
Lloret).
PREMI AL RECONEIXEMENT A LA TRAJECTÒRIA ESPORTIVA:
Melcior Mauri (ciclista retirat).
MENCIÓ ESPECIAL A LES ESCOLES ESPORTIVES MUNICIPALS:
Dani Ontiveros i Jennifer Arregui, per l’escola municipal de tennis;
David Pallejà i Aroa Martínez, per l’escola esportiva d’atletisme; Nerea
Martínez i Anna Ribas Domingo, per l’escola esportiva de natació.
MENCIÓ ESPECIAL I A TÍTOL PÒSTUM: Salvador Mullera, per
tots els anys dedicats a l’esport i la formació del futbol base a Lloret.
TROFEU LLEVANT AL MILLOR CLUB: Associació de Clubs de
Rem de Lloret de Mar i Blanes.
TROFEU DISASTER CAFE A LA GESTA ESPORTIVA: Club
Hoquei Lloret.
TROFEU AL FORJADOR DE L’ESPORT: Joan Herrera (Club Ciclista
Lloret).
MILLOR PROMESA MASCULÍ-14 ANYS: Serin Toledo (Club Judo
Lloret) i Melcior Montero (Club Handbol Lloret).
MILLOR PROMESA FEMENÍ-14 ANYS: Nereida Bertran (Club Judo
Lloret).
MILLOR ESPORTISTA MASCULÍ: Marc Gispert (Club Atletisme
Lloret-La Selva).
MILLOR ESPORTISTA FEMENÍ: Júlia Hala (Body Active).
MILLOR EQUIP PROMESA MASCULÍ: Equip d’Optimist del Club
Nàutic Lloret.
MILLOR EQUIP PROMESA FEMENÍ: Equip Aleví del Club Rítmica
Lloret.
MILLOR EQUIP MASCULÍ: Equip Sènior masculí del Club Hoquei
Lloret.
MILLOR EQUIP FEMENÍ: Equip Juvenil femení del Club de Rem
Pescadors.
Anímate, anúnciate,
ganarás con
s
21.000 ejemplares repartido
folls
por todo Blanes, Lloret y pala
I Marató de Contes
El 21 de desembre es va fer la 1ª Marató de Contes a la
biblioteca municipal. Els contistes van estar explicant
històries de les 11h a les 13’30 h del matí i de les 16 h a les
20 h de la tarda. I no només hi havia nens i nenes, també
hi havia molts papes i mames que es quedaven perquè els
hi agradaven els contes.
N’hi va haver de tot: de barcos i pescadors, de dibuixos
que es converteixen en coses, de princeses, d’un gegant que
es diu Abiyoyo -que és un marrano perquè no es talla les
ungles dels peus- i fins i tot, contes de por.
Ah! Perquè després ens en recordem i els poguem explicar,
ens va tirar pols de lluna. Catacric-catacrac aquest conte
s’ha acabat i si us ha agradat aixequeu les mans enlaire.
1er Campionat de Futbol 7
Set van ser també els equips que es van apuntar en la primera
edició d’aquest campionat de futbol 7, que va tenir lloc el dia
28 de desembre de deu del matí a set de la tarda, al camp de
futbol del Lloret. Els partits, de 20 minuts de durada, es van
anar disputant, camp a través, al llarg de tota la jornada amb
una pausa al migdia per dinar.
A les vuit del vespre tots els participants van poder satisfer la
panxa amb una graellada de carn que va tenir lloc al mateix
camp. I a les dotze de la nit, entrega de trofeus a la discoteca
St. Trop, amb copes pels tres primers. La classificació va
quedar de la manera següent:
1- R.E.D.H. 2- Iaios; 3- Frank y los de Boer; 4- Moby’s; 5Jabalises; 6- Pica l’ou team; 7- Equipo A.
DEFUNCIONS a Lloret
Nom
Jesse Mitchell Birchwood
Pilar Farres Ple
Enric Garriga i Alum
Diego Santiago Correa
Ema Martha Apfelbaum Geb
Charles John Tweed
Yassin El Ouakili Vargas
Pere Taberner Aligué
Inmaculada Verdaguer Garriga
Trasllat restes Gabriel Rife
Felipa Roura Crous
Francisco Domínguez Lara
Isidro Ros Núñez
Joan Valls Planet
Teresa Roldos Marimón
Ángeles Pla Peidro
Manuel Martín Moreno
Paul Jakob Pohl
Josefa Rubiño Font
Data de defunció
4 decembre
5 decembre
6 decembre
6 decembre
11 desembre
12 decembre
12 decembre
12 decembre
13 decembre
17 decembre
18 decembre
19 decembre
21 decembre
25 decembre
28 decembre
29 decembre
30 decembre
31 decembre
31 decembre
Edat
80
81
90
50
95
87
12
62
44
82
52
55
80
85
85
70
67
90
N O T I C I AS LLORET DE MAR
Entrevista a Mª Josep Martí
revista ACTUAL nº 96
17
Però ara comencen a canviar els rols. A l’hospital on estic jo hi
ha més metges dones que homes i comencen a haver-hi molts
(Metgessa especialista en Medicina de l’Esport)
infermers homes. Amb el qual no sabria ben bé dir-te com està
Laura Bertran
actualment el tema dels embolics.
Què és el que més t’atreu de la teva professió?
Després de llicenciar-se en medicina per la Universitat de És una professió que té molts camps i que per tant es pot adaptar
Barcelona, la Mª Josep es traslladà a Tolouse per dedicar-se a a la personalitat de cadascú. Dintre del concepte de medicina hi
l’estudi de la medicina d’urgències perquè a Espanya no hi havia ha qui se la pren com una missió d’ajuda al pròxim, qui se la pren
cap títol reconegut d’aquesta àrea específica. Posteriorment, com una activitat absolutament científica, qui se la pren com
s’especialitzà en medicina de l’esport a Barcelona, la qual cosa li ha una activitat purament monetària o qui se l’adapta a la seva vida,
permès conjugar la feina i el hobby. La seva trajectòria professional convertint-la en feina i afició a l’hora.
l’ha portada a treballar al servei d’urgències de l’antic Hospital de Quin seria el teu cas?
Lloret, al Sistema d’Emergències Mèdiques de la Generalitat (a
Metge de peles està claríssim que no (rialles), perque amb els anys
les bases assistencials de Bellvitge, de l’Aero Club de Sabadell i
que fa que sóc metge... (més rialles). Una mica, la idea aquesta
de Girona), al servei d’urgències de l’Hospital Comarcal, fins
de la medicina com a utilitat i servei envers els altres, com una
arribar a ser la directora de la Unitat de Medicina de l’Esport
manera de bolcar-se per intentar millorar la vida de la gent. És
del Consorci del Baix Empordà. Diu que ha
pogut
molt gratificant.
conjugar els seus coneixements mèdics
De que et sents més satisfeta de la teva vida laboral?
amb la seva gran afició pels rallys, la qual
De fets molt puntuals, per exemple la primera
cosa l’ha portada al món de l’assistència
vegada que fas una reanimació i el pacient se’n
en carreres de cotxes. Va començar en
surt. Et sents casi com un déu al retornar algú
el rally Costa Brava, per continuar fent
a la vida. També quan estàs en un país entre
diversos viatges d’aventura, assolint la
cometes subdesenvolupat i t’adones que l’únic
realització dels seus somnis fent de
que has de fer és utilitzar una mica el sentit comú
metge en dues edicions del rally Parisi amb les quatre coses bàsiques tens la capacitat de
Dakar i en quatre del Camel Trophy.
fer molt. Per últim, el fet de crear coses noves com
Va fer de metge durant els Jocs
ara el servei d’urgències de l’Hospital de Lloret i
Olímpics a la subseu de Banyoles.
arribar a ser un dels més respectats de Girona.
Esporàdicament fa repatriacions
Què opines de la medicina alternativa?
sanitàries i col.labora amb el
És
un tipus de medicina que té la seva utilitat sempre
servei d’urgències del Centre
que
estigui feta per gent sèria i competent, i no per gent
Hospitalari
andorrà.
És
aprofitada.
Jo practico la osteopatia en relació amb la
professora d’un post-grau i Els seus amic
s li diu
medicina
de
l’esport, i realment veus que hi ha molta
en de to
màster d’infermeria. Durant anys
t: Merijou, M
gent
amb
problemes
esquelètics, com artrosis, que se’n
ariajo,
ha estat la responsable de la formació continuada
Ajo
beneficia;
que
a
través
d’una
bona teràpia manual milloren
en primers auxilis de la policia local.
la
seva
qualitat
de
vida.
La
medicina
alternativa ben feta
Què és el millor i el pitjor de la medicina d’avui?
és una molt bona eina, sobretot per la gent que la medicina
El millor, els avenços tècnics i en investigació. Malalties que fa
que nosaltres practiquem, que és molt cientifista, els deixa de
uns anys eren grans desconegudes, i no sabies ben bé com tractarbanda. És perque algú l’escolti i li posi remei a un mal que per
les, ara si no les pots curar com a mínim saps com controlar-les.
la medicina científica no és atractiu, ni te sol.lució. El problema
Tenim un nivell internacional molt alt. I el pitjor, l’excessiva
és que al no estar regularitzada qualsevol pot penjar la placa i fer
burocratització en certs aspectes de la medicina.
el negoci.
Què hi ha de cert dels embolics entre metges i infermeres?
Quins són els teus projectes professionals més immediats?
És una feina en la que si durant 24 hores es comparteix el mateix
Engrandir el camp de la Unitat de Medicina de l’Esport que
espai i es viuen, moltes vegades, situacions dures i situacions
porto a Palamós i aprofundir amb l’ensenyament, transmetre tot
límit, la naturalesa humana fa que es busquin vies “de escape”.
el que he après de moltes hores fent urgències, tema que aquí
encara és molt verge dins del món acadèmic.
Fe d’errates
La fotografia que apareixia en el número anterior de
l’entrevista a Isabel-Clara Simó fou gentilment cedida per
Mª Assumpció Comas.
18
revista ACTUAL nº 96
Dietari de decembre
Diumenge 1: tradicional “Tirada a l’Art”
organitzada pel Xino-Xano.
Dilluns 2: la regidora de Medi Ambient
Rosa Mª Santamaria anuncia una pròxima
campanya sobre els drets i els deures dels
propietaris de gossos.
Dimarts 3: la plaça de toros de Lloret no ha
passat la inspecció de la Generalitat per no
reunir les condicions exigides.
Dimecres 4: hem llegit el dietari del Collell
que l’interventor de l’Ajuntament Carlos
Arbó va escriure quan tenia 16 anys.
Divertidíssim.
Dijous 5: es celebra la 29ª edició de la Nit
de l’Esport al restaurant El Trull. Hi ha
hagut molts premiats.
Divendres 6: aquest any s’estrena
il.luminació nadalenca en alguns carrers
importants, com a resultat d’una polèmica
negociació entre els comerciants i
l’ajuntament.
Dissabte 7: el C.H. Grup Lloret guanya a
casa per 3 gols a 2 al Reus.
Diumenge 8: mercat de brocanters,
col.leccionistes, artesans i alimentació a la
plaça de la Llentia.
Dilluns 9: l’ajuntament ofereix un viatge a
Mallorca i un dinar al Trull a cinc parelles
de Lloret que fan 50 anys de casats.
Dimarts 10: xerrada informativa
organitzada per l’Omic de Lloret sobre
“Pesca, peix fresc i etiquetatge” a la sala
d’actes de l’Ajuntament.
NOTICIAS LLORET DE MAR
Dimecres 11: fa
fred, hi ha molta
humitat i la roba
dels terrats no hi
ha manera de que
s’assequi.
Dijous 12: retencions importants de trànsit a
la carretera de Blanes, a causa de les obres a la
rotonda de davant del garatge Pujol.
Divendres 13: l’ajuntament encarrega una
enquesta a una empresa per saber quin tipus
de turisme tenim i com ens valoren.
Dissabte 14: a la tarda, IV Torneig de
Botifarra organitzat pel Casino de Lloret de
Mar.
Diumenge 15: popular Fira dels Sants
Metges organitzada pel Xino-Xano. Sortida
al santuari del Far i sortida monogràfica de
progressió en neu a Vallter organitzades pel
Centre Excursionista.
Dilluns 16: el regidor de Cultura de
l’ajuntament, Jou Ramírez (ERC), fa 44 anys.
Per molts anys.
Dimarts 17: sopar de Nadal a Can Tarradas
del grup “Seguir endavant”, organitzat per la
junta local de l’ AECC Catalunya contra el
Càncer.
Dimecres 18: l’Ajuntament convoca una
recepció en homenatje als “esponsors” i
organitzadors de la Comissió del Mil.lenari.
Dijous 19: ple municipal dels pressupostos
2003 a la sala d’Actes de l’Ajuntament.
Divendres 20: venen Josep Montilla i Marina
Geli a fer la proclamació oficial de Lucía
Echegoyen com a alcaldable pel PSC.
Dissabte 21: 1ª Marató de Contes a la
biblioteca municipal. Caga Tió a la plaça de
l’església. Ambient de regals al carrer.
Diumenge 22: anem a veure la segona
entrega del Senyor dels Anells. I no ens
queda més remei que esperar un altre any
per veure a la gran pantalla com acabarà
tot plegat.
Dilluns 23: campanyes solidàries de Nadal:
recollida de joguines per part de Creu Roja
i recollida d’aliments pel poble saharahui
per part de la regidoria de Cooperació de
l’Ajuntament.
Dimarts 24: s’obre l’exposició de diorames
a la capella dels Sants Metges. Missa del
Gall a l’església parroquial.
Dimecres 25: Nadal
Dijous 26: a la tarda, primera representació
de “Els Pastorets” al Casal de l’Obrera.
Divendres 27: concert benèfic de Creu
Roja Joventut a càrrec de grups de música
de Lloret.
Dissabte 28: surt un autocar de El Puntet
per anar a veure el partit de futbol de la
selecció Catalunya-Xina. No hi ha hagut
cap innocentada especialment sonada.
Diumenge 29: és difícil viure a Lloret i no
haver tingut mai problemes d’humitats a
casa.
Dilluns 30: a les sis de la tarda, arribada
del Patge Reial a la plaça de l’església, per
recollir la Carta als Reis de tots els nens i
nenes.
Dimarts 31: últim dia del mes i de l’any.
Feliç 2003.
Concert benèfic de la Creu Roja
Nou membre de l’Agenda XXI
Creu Roja Joventut va organitzar per segon any consecutiu
un concert benèfic, a càrrec d’alguns grups musicals de la
nostra població a la Casa de la Cultura. El concert va engegar
passades les nou del vespre amb el grup Sibaritas, després
Herederos del Rock va prendre el relleu a l’escenari. Cap a
les onze, fou el torn del grup Ironía (magnífic el seu “Camas
desiertas”) y a continuació “Uso frecuente” amb la recent
incorporació a la guitarra del blanenc Alfred Moreno. El
concert va arribar a la seva fi amb la fabulosa veu de la solista
del nou grup “Lume Fatuo”. Amb les entrades a 3 euros, els
organitzadors van aconseguir recaptar 260 euros que van
servir per a comprar joguines per intentar que tots els infants
tinguessin reis. Aquest acte està inclòs en la Campanya de
Recollida de Joguines que Creu Roja Joventut porta a terme.
Pròximament tindrà lloc l’elecció d’un nou membre de
l’Agenda XXI que, com ja és tradició, passarà a esdevenir
el vice-president del Fòrum, per ser posteriorment
nombrat president. El procediment d’elecció és el següent:
qualsevol membre del Fòrum pot optar a ser escollit per a
la coordinació; qualsevol membre del Fòrum que desitgi
formar part de la coordinació o que vulgui proposar una
altra persona del Fòrum per a formar-ne part ho haurà de
comunicar a la Coordinació del Fòrum.
El termini màxim per comunicar-ho serà el dia 31 de
gener del 2003. Els candidats proposats seran votats en la
primera reunió hàbil del Fòrum.
Per a més informació: [email protected]
N O T I C I AS LLORET DE MAR
Història de Lloret
El segle XVIII (II). Francesc Campderà.
El segle XVIII i, especialment, la segona meitat fou una
època caracteritzada per les obres arquitectòniques d’estil
barroc que es realitzaren en l’àmbit eclesiàstic. L’any 1730
es construí la sagristia de l’església parroquial. El 1759 es
començà a reedificar l’església de Sant Pere del Bosc (que
havia estat incendiada temps abans) i al cap de vuit anys, el
1767, s’estrenà la restauració del santuari, que posteriorment
la Confraria de Pescadors s’encarregà de vetllar pel seu bon
manteniment.
Vuit anys també fou la duració de les obres que ampliaren
l’ermita de Santa Cristina, entre 1764 i 1772. La direcció
de l’obra s’encarregà al mestre de cases Joan Baptista Oliver,
un lloretenc establert a Barcelona. Però el culte a Santa
Cristina no es va interrompre mai, doncs l’ús de la capella
antiga es mantingué fins que la nova fou acabada. Per tant,
no és d’estranyar que amb tantes obres, la “confraria” passés
a dir-se “obreria” nom que ha perdurat fins ara, arrel dels
primers quatre obrers i obreres1: “ Se declara com la dita
capella s’és comensada lo dia 10 maig 1764, rechnant
y governant lo Rey Carlos Terser, que Déu guarde,
(...) los Hobrers son Ramon Mataró mariné, Jaume
Taulina mariné, Bartomeu Domènech fadrí
mariné, Juan Botet fadrí difunt en lo 1765; las
Hobreras son Francisca Macià donsella, Catèria
Cabanyas donsella de pagès, Christina Buada
donsella, Mariana Mataró donsella. Tots los
nombrats són fills de dita vila.”2
En aquest període, l’ajuntament de Lloret
ja té oficialment a la santa per patrona.
Per tot això, els historiadors consideren
que l’època esplendorosa d’aquest santuari
arriba precisament en aquest segle.
L’any 1790 marca l’inici de la darrera lluita que
haurien d’afrontar els lloretencs i les lloretenques per passar
a dependre directament de la Corona. A l’abril d’aquell any,
l’ajuntament i els particulars de Lloret demanen al rei i al
Supremo Consejo de Hacienda la incorporació del castell i
el terme al Reial Patrimoni. A l’hora feien entrega de 8.000
lliures al Capítol de Canonges de Girona, per lliurar-se del
seu domini, en concepte de drets adquirits. El plet amb la
Canongia s’allargà 17 anys i, ja ben entrats al segle XIX, Lloret
finalment va passar a pertànyer a la Corona. El conjunt del
procés costà la gens menyspreable xifra de 40.000 lliures als
nostres avant-passats. Ens va tocar, com diu irònicament Pons
i Guri : “haver de pagar pel canvi d’amo”.
A primers d’octubre de 17933 neix Francesc Campderà i
Camín. El que més tard fou un reconegut metge realitzà la
major part dels seus estudis a Cervera i Montpeller. Però si per
revista ACTUAL nº 96
19
alguna cosa és recordat aquest insigne personatge és perquè
fou el fundador l’any 1844 del primer manicomi particular
d’Espanya: “Torre Llunàtica” . En el disseny d’aquest peculiar
centre, segons paraules textuals de J. Fuster, “no solamente
se evitó todo aquello que pudiera revelar ideas de clausura,
sino que se procuró dar al conjunto un cariz de torre de
recreo”. La seva ubicació geogràfica envoltada d’arbres, de
vinyes i amb vistes al mar oferia als interns la possibilitat
de viure en un lloc ben agradable, com si d’un confortable
hotel es tractés. Paral.lelament, s’impartia la psicoteràpia
específica a cada pacient, així com diferents ocupacions i
graus de llibertat en funció del seu estat. També sabem que
sortien de forma regular a passejar per les rodalies i, aquells
que estaven més bé, fins i tot sortien acompanyats per algú
a visitar famílies del poble, a pescar o a caçar. Aquest centre
psiquiàtric es mantingué viu fins l’any 1988. Al llarg de
gairebé un segle i mig les funcions de direcció i administració
estigueren al càrrec d’una mateixa família que residia en el
propi centre. Aquest fet, juntament amb l’ús d’un bon
mètode psicoteràpic és el que s’ha reconegut com
els valors permanents de “Torre Campderà”. Però
Francesc Campderà també és reconegut per haver
exercit durant 40 anys de metge rural, afrontant
l’epidèmia de còlera de 1854; per inventar-se
en el seu dia, mentre residia a Montpeller, un
sistema per poder ensenyar a llegir i escriure
als cecs, i pels seus estudis demogràfics. Així,
gràcies a ell, sabem que durant el segle XVIII
es produïren a Lloret 1.736 matrimonis,
9.308 naixements i 6.671 defuncions. Aquest
home, enamorat de la psiquiatria4, va morir
el 25 de febrer de 1862.
L’última notícia rellevant que ens arriba
del segle XVIII és el doble terratrèmol que
es produí el 12 d’agost de 1798, a les tres de la
tarda i a les onze de la nit.
Si en voleu saber més...
DOMÈNECH I MONER, J. Lloret de Mar Quaderns de la Revista de Girona, nº 38
1992; PONS I GURI, J.M. El llibre de Santa Cristina de Lloret Barcelona, 1977;
FÀBREGAS I BARRI, E. Lloret de Mar Biblioteca Selecta Bcn, 1959; SALA I
VILA, M. Les associacions religioses de laics: l’obreria de Santa Cristina i les confraries
de Sant Pere i Sant Elm. Estudi i tractament dels seus fons documentals. Lloret de
Mar, 1996; FUSTER, J. “El Dr. D. Francisco Campderá y Camín (1793-1863)
Fundador de la Torre Llunàtica de Lloret de Mar” a Boletín Informativo del Instituto
de Medicina Psicológica; “Clínica mental Torre Campderá. Primer centenario de su
fundación. Memoria y Parlamento del Dr. Bernat Carreres. Director propietario del
sanatorio” Lloret de Mar, 1944
(Footnotes)
1
La diferència entre “confraria” i “obreria” te a veure amb la possessió de
patrimoni que te la segona i no la primera. Podeu trobar informació detallada en
el treball de Montserrat Sala que hi ha a la bibliografia.
2
No es confonguin amb la quinzena de jornalers que literalment construïen la
capella sota les indicacions del mestre Oliver.
3
L’1 d’octubre segons J. Domènech, el 2 d’octubre segons J. Fuster.
4
Així és com el defineix el Doctor Bernat Carreres en algun dels seus escrits.
20
revista ACTUAL nº 96
Múltiples robatoris a Palafolls
Corren temps difícils, temps en els que Palafolls ha crescut de
manera considerable i, al mateix temps, també ha augmentat la
proliferació d’actes vandàlics. El creixement que experimenta
aquest poble no és proporcional al de la vigilància que s’hauria
de portar a terme; recordem que l’Ajuntament tindrà a la seva
disposició durant el 2003, 1 caporal, 6 policies i 8 vigilants.
Grups organitzats d’immigrants de l´Europa de l´Est (en la
majoria d´ocasions entrats de manera il·legal en aquest país),
han sembrat la por entre els ciutadans de Palafolls, que han vist
com la seva casa es veia desallotjada de les seves pertinences
més valuoses. És el cas d’una família, a la qual van entrar a
robar mentre estaven a casa, “com si fos d’allò més normal”.
Per sort ara poden explicar el que va passar, però què hagués
passat en el cas que s’hagués produït un enfrontament?.
Aquesta i altres preguntes haurien de tenir una resposta que
passa per una vigilància més ferma en aquest poble. De
moment, l’Associació de Veïns del Barri de Santa Maria van
convocar una reunió el passat dia 5 de desembre, per intentar
defensar ells mateixos el seu barri, un dels més perjudicats.
L’Ajuntament va fer arribar als veïns una carta signada per
l’alcalde (ens va arribar el dia 19, potser una mica tard) que,
sota el nom de BAN, feia una explicació del que està succeint,
de les mesures que s’han adoptat i una sèrie de consells per
evitar robatoris de domicilis.
NOTICIAS PALAFOLLS
Voluntaris cap a Galícia
“Nunca Mais”
El Punt d´Informació va convocar els dies 27, 28, 29 i 30
voluntaris disposats a anar a ajudar el poble gallec en la
seva tragèdia provocada pel “Prestige”, els requisits eren ser
major d´edat i ganes de treballar, el viatge i allotjament eren
gratuïts.
3ª Fira de Nadal
(Col·legi de les Ferreries)
El dissabte 20 de desembre es va celebrar al plaça del teatre,
una fira en pro de Nicaragua en la que els nens del col·legi
de les Ferreries van ser els promotors reals, fent diversitat de
treballs de caràcter nadalenc que posteriorment van vendre i,
amb el que es va obtenir, van poder contribuir amb l’ajuda al
poble de Sant Isidre de Nicaragua.
Nou lloc per al mercat
Canvi d´emplaçament del mercat dels dissabtes
Després que en innumerables ocasions es posés de manifest
la falta que feia el canvi d´ubicació d’aquest mercat, que
L’ esforç del col·legi, digne d’elogi!!
Els diversos objectes es venien entre 1 i 7 euros i l’entrada per
a poder veure el festival de Nadal era de 1 euro.
Concert de Sant Esteve
Nou emplaçament del mercat dels dissabtes.
recordem, estava situat en el carreró estret que divideix la plaça
de Vall d´Aix entre el Casal i el Palauet, per fi s´ha imposat el
seny i ara es fa a la plaça de Vall d´Aix on la gent podrà gaudir
de més espai per a comprar.
L´Ajuntament ens va felicitar las festes i ens va desitjar un
Bon Any 2003, convidant-nos al concert de Sant Esteve que
es va celebrar al Teatre de Palafolls a càrrec de l´Orquesta
Filharmònica Estatal d´Ucraïna.
Durant aquest acte la Puput va presentar el joc L´Oca Folla
obsequi d´aquest any per tots el palafollencs i que es pot
recollir a partir del dia 7 de gener a les oficines municipals,
presentant la invitació.
N O T I CIAS PALAFOLLS
Pesebre por vocación
Entrevista a Juan García
Juan García y su mujer Toñi, vecinos de Palafolls, nos deleitan
cada año con el trabajo de dos meses de faena. Éste no es otro
que un increíble pesebre que van cambiando de ubicación en
su casa. Su mayor deseo sería exponer su obra en un concurso
especializado, pero la falta de éstos en Palafolls y la negativa
de los pueblos limítrofes al no estar empadronado en éstos,
limitan la exposición de esta verdadera obra de artesanía.
¿Cómo empezó tu afición?
Hace diez años y de forma altruista, empezó siendo un pesebre
en lo alto del mueble del comedor, para convertirse en lo que
hoy veis.
¿Todos los detalles están hechos por tí?
Mi mujer me ayuda pintando las figuras, pero la construcción
del diorama y la ambientación es idea mía.
¿Cómo haces la base?
Con cajas de cartón a diferentes niveles y después con
mucha
paciencia,
enganchando piedra
a piedra, el musgo, las
luces, el estanque...
¿De qué te sientes
más orgulloso?
De ver como la gente,
los vecinos que me
conocen, a partir de
octubre ya me están
preguntando por el
pesebre.
¿Cuál sería tu mejor
escaparate?
Que el ayuntamiento
hiciera cada año un
Juan y su increíble pesebre
concurso de pesebres
en Palafolls. Esperamos que sigas con este ánimo, y el año
que viene veamos una exposición de las diferentes obras de los
vecinos de Palafolls.
revista ACTUAL nº 96
21
Circulación diferente
Desde hace un tiempo Palafolls se ve envuelta en una
reestructuración por mejora del centro del pueblo, y es
justamente en esta situación donde nace el descontrol
circulatorio. Algunas personas ante las nuevas direcciones se
dedican a circular en dirección contraria, con la consiguiente
reacción de aquellos que ven cómo se les acerca un coche
por medio de la calle. Otros tienen que recular ante el caos
circulatorio que significa ir a según qué puntos del pueblo
y los diferentes obstáculos que lo hacen inviable. Si a esto
unimos la desconsideración de algunos motoristas, que más
que una moto parecen que llevan una metralleta, y las pocas
ganas de los municipales de corregir la contaminación acústica
que éstos producen, en ocasiones Palafolls se convierte en un
mal ejemplo de civismo.
Ambiente navideño
Los diferentes rincones de
Palafolls iluminados para la
ocasión (aunque pocos), la
nueva configuración que han
dado las obras y algunas tiendas
con sus árboles navideños en la
puerta de su establecimiento,
creemos que han sido muy
acertados, en especial la torre de
vigilancia de la plaza Vall d´Aix
y los nuevos focos de la calle
Costa Brava cruce con calle
“Iluminación navideña”
Mayor enfrente de la iglesia,
que dan un nuevo aire nocturno al centro del pueblo.
COPOPU
(Cooperación y Solidaridad)
COPOPU es una ONG joven que nace
en junio del 2001 con el objetivo de
contribuir en el desarrollo de los pueblos necesitados de
una forma directa, conjuntamente con los habitantes de la
zona para conocer sus realidades y necesidades, colaborando
en campañas de recogida de material y ayudando a la
construcción de diferentes infraestructuras para el bien de la
gente necesitada, como el proyecto de escuela en Honduras
(Nueva Esperancita). El MID, recogió desde los días 5 al 28
de diciembre una exposición de las diferentes maneras en que
se pueden solidarizar aquellos que quieran colaborar con este
grupo de personas dispuestas a ayudar al prójimo.
22
NOTICIAS PALAFOLLS
revista ACTUAL nº 96
Pleno del Ayuntamiento
Aprobación del presupuesto del ejercicio del 2003
El día 23 de diciembre a les 21,00 horas se celebró el pleno, en el que el gobierno
exponía sus números. El señor alcalde hizo hincapié en resaltar que el presupuesto se
había restringido fundamentalmente en acabar las obras que tenían subvención en el
2003. Posteriormente las explicaciones que dio el regidor del área de hacienda, el señor
Josep Ribas, fueron expuestas de manera clara proyectándonos unas diapositivas por
ordenador, en los diferentes conceptos en los que se dividían dichos presupuestos cuyo
resumen detallamos a continuación:
Estado de gastos
a/Operaciones corrientes
Gastos de personal:
Gastos en bienes corrientes
y servicios:
Gastos Financieros:
Transferencias corrientes:
b/Operaciones de capital
Inversiones reales:
Pasivos Financieros:
Total presupuesto gastos:
publicado, de las cuales se habían hecho una mala interpretación,
el alcalde explicó la necesidad de construir viviendas de alquiler
bajo empresas responsables de la gestión; el señor Joan Aldrufeu,
volvió a replicar diciendo que el presupuesto seguía estructurado
en cosas que ya se arrastraban de otros años y que no se habían
llevado acabo, a lo que el señor alcalde explicó que la mayoría de
las prioridades habían sido realizadas o estaban en proceso.
El pleno acabó con la votación: cuatro votos a favor y 3 en contra,
los del PP y CIU, siendo aprobados los presupuestos.
Ple de l´Ajuntament
1.774.375,00.-
Sessió extraordinària del 13/12/2002
2.000.928,00.124.067,00.275.073,00.-
A les 21,30 hores es va celebrar el ple en un ambient informal
i totalment casolà, “com si fos una taula rodona en un sopar
de germanor de cap d´any”. Dic això perquè per aquest
informador, es tractava del primer ple al qual assistia, i la
veritat és que no puc sortir del meu estat d’al·lucinació envers
de tot allò que els presents vam poder veure i escoltar.
El senyor alcalde va donar pas als diferents punts del dia
i el secretari Joan Carles Novell llegia, (bé, això era el que
volia fer veure perquè ningú escoltava les seves paraules),
Per què serveixen els micròfons i els altaveus de què disposa
l’Ajuntament? entenem que el poble de Palafolls, té dret
a escoltar totes les paraules que els seus representants han
d’exposar.
4.287.678,00.193.876,00.8.655.997,00.-
Acabada la exposición, el primero en tomar turno de réplica
fue el regidor del partido popular, el señor Oscar Bermán, y
dirigiéndose al señor alcalde, le dijo que no era forma de acabar
la legislación, argumentando la tardanza en la entrega de los
documentos para poder estudiar los presupuestos y en la falta de
reuniones para consensuar diferentes puntos, abusando así de su
mayoría absoluta en el gobierno. La realidad según este regidor
es que el ayuntamiento está bastante sumergido en préstamos. La
réplica del alcalde fue la argumentación, otra vez, de que lo que se
había intentado hacer, era restringir el presupuesto a las obras ya
empezadas, que por ello no habían habido reuniones dado que, a
lo largo del año ya se habían hablado de éstas y que en el espíritu
de todos estaba claro a qué se referían, intentando acabar el año
con un presupuesto parecido al del año pasado aunque pareciese
un tópico.
El segundo en exponer sus dudas fue el regidor de CIU, el
señor Paco Fernández, quien expuso su incredulidad a que se
acabasen ciertos proyectos debidos a su retraso, a lo que el señor
alcalde repuso que era debido al incremento del precio del suelo
y la necesidad de buscar nuevas fuentes de financiación ante la
nueva revisión del plan general, aunque muchos proyectos se
podrían acabar. A estas palabras replicó el regidor de CIU, el
señor Joan Aldrufeu, argumentando que era un presupuesto
irreal y basado en algunas cosas de cinco años atrás y que había
otras que no estaban expuestas por del señor Josep Ribas, éste le
explicó los diferentes aspectos que habían sido omitidos, basados
en incorporaciones de trabajadores para el año que viene en
diferentes apartados y la aprobación a última hora, por parte de
la diputación del presupuesto del Pla de la Sorra en 21 millones.
Para acabar, se habló de la adquisición de grandes cantidades de
suelo ante algunas informaciones contradictorias que se habían
1/ El Primer punt que es va tractar va ser el NOMENAMENT DE
REPRESENTANT EN EL CONSELL ESCOLAR DEL COL.LEGI
D´EDUACCIÓ INFANTIL PRIMÀRIA “LES FERRERIES DE PALAFOLLS”.
Aquest càrrec va recaure sobre la senyora Regidora d´Ensenyament, Marta
Lloveras i Roca, amb una majoria de vots.
2/ El segon punt es referia a L´APROVACIÓ DEL SEGON TEXT REFÓS
DEL SECTOR 14 DEL PGO. “INDUSTRIAL MAS ROQUET”. Aquí es va
comentar que una informació que donava el “Punt Diari” donava per acabades les
obres de la Direcció General d´Urbanisme fins el 2003, amb la conclusió de la
rotonda al polígon industrial Mas Roquet.
3/ El tercer punt es referia a L´APROVACIÓ PROVISONAL DEL PLA
ESPECIAL DE MILLORA URBANA EN LA SUBZONA ESPECIAL
TORRENT BURGADA. Amb aquest punt es va fer referència a la possible
compra dels terrenys que en el seu dia estaven destinats a ser “MODAS ÁFRICA”,
(projecte que al final no es va portar a terme) per part de la empresa DIBAMASA.
Va ser aprovada per una majoria de vots.
4/ El quart punt va fer referència a L´APROVACIÓ INICIAL DE LA
MODIFICACIÓ DEL PLA GENERAL D´ORDENACIÓ EN EL SECTOR
21 “CAN BATLLE”. La possible construcció de 30 vivendes, 3 d’elles municipals,
amb la intenció de portar a terme una negociació amb els propietaris dels terrenys
que no volen marxar. Va ser aprovada per una majoria de vots.
5/ El cinquè punt feia referència a L´APROVACIÓ PROVISIONAL DEL PLA
PARCIAL DEL SECTOR 27 “INDUSTRIAL MAS REIXAC”.
L´ampliació d´aquest sector va ser explicada pel senyor alcalde, donant una
solució raonable en funció del millor aprofitament de l’espai. Va ser aprovada per
una majoria de vots.
6/ EXPEDIENT D´INCORPORACIÓ A PATRIMONI DELS RESULTATS
PENDENTS D´APLIACIÓ DE L´EXERCICI 2000. La dada mes significativa
va ser la incorporació de patrimoni de 332.034.992 euros. Va ser aprovat per una
majoria de vots.
7/ EXPEDIENT DE MODIFCACIÓ DE PRESSUPOST 6/2002 I 7/2002.
Destacar les diferents ampliacions i ajustaments del pressupostos inicials, fent
menció específica a les millores d’equipament urbà i despeses per obres. Va ser
aprovada per una majoria de vots. No hi haver torn obert de paraules.
N O T I CIAS PALAFOLLS
Campanya de Nadal
revista ACTUAL nº 96
23
Biblioteca ó recuerdo arqueológico
Cap nen sense joguina
El dissabte 21 a les 11,00 es va celebrar al Palauet
un festival de patinatge, aeròbic i dansa, en el que les
diferents seccions van demostrar el seu ímpetu per
un fi admirable. Un gran encert de l’Ajuntament. El
preu de l´entrada va ser de 3 euros i la recaptació va ser
destinada per aquest fi.
Saló infantil
Del dia 27 al 4 es va celebrar al Palauet, sota el patrocini
de l’Ajuntament, el Saló Infantil, en el que tenen un
paper destacat els esports, les diverses atraccions i els
tallers per tal que els nens puguin desenvolupar la seva
imaginació.
Casal de jubilados
Fiesta de Fin de Año
Amenizado por Cristina, los jubilados de Palafolls
despidieron el 2002 en un ambiente entrañable. El
precio era de 15 euros con cotillón, cava y turrones.
Seguramente mucha gente recordará la magnífica obra que representaba para Palafolls,
la construcción de la Biblioteca. Debía ser la perla que culminase un proyecto para una
nueva reordenación urbanística en
la que, conjuntamente con los
espacios verdes y la sensibilidad
para con el pueblo, representasen
un esfuerzo en bien de éste. Pero
mucho tiempo después de su
inicio, lo que hoy contemplamos
es el esqueleto en ruinas de tan
colosal obra, y la pregunta se
nos viene a la mente, ¿a quién
se le ocurrió semejante diseño?,
¿Por qué está parada la obra?, ¿Es que no calcularon bien el presupuesto para
poderla concluir?. Creemos que todas estas preguntas están en el aire. Sabemos
que el Ayuntamiento para este año 2003 tiene presupuestado en su segunda
fase de la biblioteca: 360.607 euros en obras y 50.275 euros en iluminación,
pero posiblemente el encarecimiento de esta obra, nos lleva a pensar que antes
que retomar las obras, se caerá lo poco que está construido. Siempre nos queda
asomarnos a la “Porta de Cel” (monumento anexo) y esperar que de las estrellas,
surja un rayo de esperanza.
Del buen masticar
Seguro que todos recordamos el
consejo de comer despacio y
masticar bien. Sabio consejo, ya
que somos lo que comemos y cómo
comemos. Los dientes son los primeros
en la cadena alimenticia. Tenemos los dientes
incisivos y los caninos que cortan o desgarran el alimento. Además
tenemos los premolares y los dientes molares que machacan y
trituran la comida. Durante esta fase de predisposición a la comida,
mezclamos los alimentos con la saliva, formamos el bolo alimenticio
para la deglución y facilitamos su posterior
digestión en los ácidos del estomago.
Parece comprensible que una comida
bien preparada resulta más favorable para
el cuerpo. Pero
para poder masticar bien necesitamos una dentadura
en perfectas condiciones para que pueda cumplir
su función natural. Nuestro dentista nos aconseja
sobretodo una buena higiene bucal, primer paso
para mantener una buena salud dental. Después de
comer, y sobretodo por la noche, hay que limpiarse los
dientes. Nuevos estudios también aconsejan el uso de un
raspador para limpiar la lengua porque es donde se esconden las
bacterias. La seda dental limpia los espacios entre los dientes y los
cepillos interproximales están pensados para mantener limpios los
aparatos protésicos como puentes, etc. Pero
siempre es útil dejar que el profesional nos
haga una limpieza individual y efectiva. En
Denti Blanes, la primera visita es gratuita,
y ante cualquier problema se habla de las
posibles soluciones. Por eso: si necesitas
un dentista, pásate por Denti Blanes.
c/ La Fe, 3-5-7 • Tel. 972 35 26 72
Visitas: lunes - viernes, de 9 - 13 h y de 15 - 20 h, sábados de 9 - 15 h
26
revista ACTUAL nº 96
Cartas de los lectores
Uns paguen i altres disfruten
Quan no fan la feina...
Els ciutadans estem sotmesos als capricis o interessos dels
polítics o de les associacions empresarials. Un exemple és la
manera de pagament que es vol dur a terme per a finançar les
obres del carrer Ample. Aquestes van ser proposades per alguns comerciants, però bona part les hem de pagar els veïns, i
a més a més, amb uns materials i serveis amb els que no estem
conformes. És que els demés blanencs no faran ús del carrer?
Perquè no paguem tots? Deu ser que Convergència i ERC no
volen guanyar les pròximes eleccions.
Per altra banda, sabem que el colectiu de pescadors reclama
una ampliació del port. Així que caldria fer un gran port, sense
complexes però amb una visió realista i que satisfés una pluralitat d’interessos, i no només els pesquers. No és convenient
una gran àrea de mercaderies, doncs els centres logístics ocupen molt espai. Per contra, sí que es podria optar a ser punt
d’escala de creuers meditarranis com alternativa a Barcelona
en moments puntuals. Palamós ha incrementat un 40% les
visites de creuers aquest any. Per què no ho pot fer Blanes?
Tenim hotels i encants turístics ben aprop. També s’hauria de
fomentar l’espai de la vela esportiva i crear una escola pública
de vela. S’hauria de plantejar ressucitar l’antic aquari en un
emplaçament més digne, si és que és viable econòmicament.
És clar que, els pescadors haurien de treballar còmodament.
Qui pagarà aquest port? Si seguíssim l’exemple del carrer Ample, resultaria que hauria d’estar finançat per l’administració
pública, els pescadors i només els residents a l’explanada
portuària. Si jo fos un d’ells estaria preocupat pels criteris de
finançament poc solidaris de l’actual govern municipal.
Tomás Fernández Giraut
El meu pare, en Joan Ferrer, és titular d’un compte bancari obert
a la Caixa de Catalunya, sucursal del passeig de Dintre de Blanes.
En aquest compte hi té domiciliats els pagaments dels serveis de
l’Ajuntament, per no haver de pensar-hi més.
Doncs bé, el mes passat li va arribar una notificació de
l’Ajuntament que tenia pendent un pagament i a més a més
amb el 20% de recàrrec per no haver fet efectiu el mateix dins
del termini establert. Sorprès, va anar a consultar a l’oficina
esmentada i li varen respondre que havien tornat el rebut per
manca de líquid. El meu pare es fa les següents preguntes:
Tenint en compte que una persona obre un compte a una entitat
bancària perquè li efectuïn els pagaments, perquè no l’avisen
quan tornen algun rebut? Ells no saben que si no pagues un rebut
de l’Ajuntament desprès ve amb recàrrec? Qui el recompensarà
d’aquest 20% de recàrrec en que l’ha perjudicat la inoperància i la
desídia d’aquesta sucursal? Vull fer públic aquest incident, perquè
no es repeteixi i no perjudiqui a més persones que confien, i
confiem, en aquesta entitat bancària.
Albert Ferrer i Parés
Asuntos fiscales
Responsabilidad
Plaça Catalunya, 1, Entresol 3civil
17300 BLANES
(Girona)
Impagos
Tel.: 972 33 44 05
Divorcios
Fax: 972 33 55 16
Recursos
Administrativos
E-mail:
Sociedades
Compra - venta
PROTEGEMOS
SUS DERECHOS
P
R
O
L
E
X
GABINETE JURÍDICO
Plaça Catalunya, 1 Entresol 3
17300 BLANES (Girona)
Tel. 972 334 405
Fax 972 335 516
[email protected]
Rambla Joaquim Ruyra, 41 • Blanes • e-mail: [email protected] • Tel: 972 352 545
PISOS Y LOCALES
CASAS, TORRES, PARKINGS Y TERRENOS
•PISO CENTRO DE BLANES
3 hab. (2 dobles), baño, cocina, comedor,
lavadero, calefacción, instalaciones de luz y agua
nuevas,todo reformado, terrado comunitario
93.157.- ref. 400-115.
•PISO SEMINUEVO 70m2, 3 hab
(2 dobles), baño completo, cocina equipada,
comedor, lavadero, ascensor, balcón amplio,
ext. PVC, calef., mucho sol. Precio: 114.193.-
Ref.: 3-303
•OBRA NUEVA último ático, 3 hab., 2
baños, cocina equipada, comedor amplio,
gran terraza, vent. ext. aluminio, ascensor,
calefacción, exteriores. 139.435.- ref.: florit.
• PISO EN PUERTO de Blanes, vistas únicas,
140m2, 4hb, 3 baños, salón-comedor, chimenea,
cocina office, calef., asc., gran terraza, lavadero.
Informese. 400/118
• OPORTUNIDAD piso cerca mar, 75m2,
2hb grandes (antes 3hb), baño comp., cocina
espaciosa, balcón amplio, asc., calef., muy
soleado, pocos vecinos, como nuevo. precio:
135.228 ref-1/124.
• OBRA NUEVA en Malgrat, pisos de 3hb,
dúplex-aticos, terrazas, hilo musical, calef.,
exteriores, en el centro, infórmese.
•DISTINTOS negocios en venta/alquiler en
Blanes: librería, varios bares-restaurantes, video-club,
discotecas, pizzerias, etc.. llame e infórmese
•CASA EN BLANES 150m2, 3
plantas, bajos local comercial 30m2 con
aseo, 5 hb, 2 baños, comedor amplio,
cocina equipada, lavadero, garaje, terraza
150m2, calef., ac, vent. ext. pvc. precio:
213.359’30.- ref.: 2.262
• CASA, dentro Blanes, 100m2, 4hb, jardín,
comedor con chimenea, cocina amplia, calef.,
garaje 3 coches, pocos años construcción. Precio:
178.501 ref- 2291.
• CHALET obra nueva, Blanes, 2 plts,
260m2, 5 hb. (1 suite), 2 baños comp., cocina
de roble, comedor vistas mar, salón 33m2,
terreno 420m2, garaje, vent. ext. PVC, puerta
de pino, vitro, camp. inox., bañera y ducha
hidro. A estrenar. Precio: 312.527 . ref-2274.
• PALAFOLLS casa semi-nueva 135m2, 3
hb., 2 baños, cocina equip., comedor amplio,
buhardilla 30m2, lavadero, balcón, terraza, jardín
80m2, calef., muy soleada. Precio: 186.314.-
ref.: 2.276
•PARKING de alquiler cerca del casco antiguo,
varios en venta en Blanes, informese.
GESMOBIL LES DESEA UNAS FELICES FIESTAS Y PROSPERO AÑO NUEVO
revista ACTUAL nº 96
Cartas de los lectores
27
Si desea que publiquemos su carta, envíela firmada a:
revista ACTUAL, c/ Muralla, 32, 17300 Blanes,
adjuntando su nombre completo, dirección teléfono de contacto,
ya que no se publicarán cartas anónimas. Intente limitarse a unas 20 líneas.
Ai mare! Quina anada d’olla!
Pinya de Rosa
Sra. Caterina, tota aquesta energia malgastada per dir el que
volia dir, però que resulta que no ho ha dit, perquè en realitat
el que volia dir era que...? Llàstima! hagués pogut plasmar uns
bons articles (des d’aquí m’agradaria convidar-la a col.laborar
amb la revista, a les darreres fulles trobarà com fer-ho). Tant
sols permetim corregir-la en allò que diu de “fer més plural
el debat”; jo opinaria que el que vostè reflexa, a banda del
radicalisme absurd, és tant sols l’existència d’una veritat, d’una
única opció: la seva (la de la Plataforma SPdR potser?).
La veritat -que de ben segur tampoc és la meva!- és el conjunt
de totes les opinions (potser la dels + o - 34.000 blanencs?)
Caterina, amb el cor a la mà, això a mi, em recorda molt més a
una dictadura que no pas a aquesta llibertat d’opinió que vostè
reclama. Per això, puc entendre que em vulgui posar les seves
etiquetes. Un cop més, fent servir el recurs -una mica desgastatde “cito textualment” es permet el luxe d’imposar-me el que
penso i represento; si és que represento quelcom...
Per fer-li memòria, li recordaré que en cap moment el follet
Gombau ha estat d’acord amb que s’urbanitzi la finca privada
de Pinya de Rosa. Al meu article del mes de setembre (nº 92)
vaig argumentar la més dolenta -per a mi- de les opcions que
actualment existeixen i, malauradament per a tots, cap d’elles és
la de declarar la finca no urbanitzable.
D’altra banda Caterina, “no són tots els que estan, ni estan
tots els que són”. Per això la convidava a ampliar la seva llista
d’informació amb l’estudi al qual vaig fer al·lusió. Doncs, tot i
fet per naturalistes autodidactes (aficionats), va ser guardonat
amb un prestigiós premi per la qualitat d’aquest i, que de ben
segur, vostè desconeixia. Oi? Estimada Caterina; d’altres ja ho
vam intentar, ho intentem i ho continuarem intentant...
Atentament: el follet Gombau.
Hola, el meu nom és Joan i com a la majoria de blanencs,
m’interessa el tema Pinya de Rosa i per això vaig signar a favor
de la Plataforma, vaig comprar una samarreta i juntament amb la
cinta les vaig portar a la caminada Nit de Sant Bonòs. No és gran
cosa però és el meu petit gra de sorra.
I és per això que llegeixo tot el referent al tema en la vostra revista.
Al principi bé, però ara ja em sonava a “culebrón”, i me’ls vaig
tornar a llegir i desprès de veure aquestes tres cartes, aquest és
el meu parer al respecte: per una banda, veig la raó, pura i en
aquest cas també dura, però la raó al cap i a la fi. I és que el que
pesa és el que pesa i, malauradament, en aquesta societat el pes
el tenen els diners. I per l’altra veig l’utopia, bonica i la que tots
desitgem a PINYA DE ROSA. Però en el cas contrari ens haurem
de conformar amb el que ens quedi perquè com deia el meu avi
-del perdut treu el que puguis-. En una d’elles denoto una mica de
“ravieta-pataleta” que em fan venir al cap els meus dies d’infant i
les picabaralles viscudes llavors; és que tu has dit, que jo he dit,...
I ben mirat, jo penso que els punts de vista, son això, punts de
vista; i el fet que cadascú tingui el seu és bo. I voler discutir-ho,
és com discutir sobre els gustos. Jo podré esplicar-te els meus, i a
l’inrevés, però no és necessari ni que siguin els mateixos, ni que
l’un sigui millor que l’altre. Simplement són diferents. I en aquest
cas el fi és el mateix: preservar el medi ambient.
També penso que el follet Gombau ha de seguir lluitant tal i com
ho està fent, d’una forma plural i globalment, sense incidir d’una
forma molt directa en temes concrets, perquè per temes puntuals,
com és el nostre, ja s’ha creat una plataforma per dur a terme una
tasca molt important i desitjo que profitosa.
A tots, el meu recolzament per continuar lluitant com ho esteu
fent. Ara sí, i esperant no obtenir resposta per part dels al.ludits
perquè penso que és de mal gust i una mica de mala educació
el voler tenir sempre la raó i el que és pitjor, l’última paraula.
M’acomiado de vosaltres. Salvem Pinya de Rosa recordant també
les tres “R”: Reciclar, Reduir i Reutilitzar. Adéu menuts i grans.
Joan Abellán
Compra - Venda
Lloguers
Tramitació d’hipoteques
Legalització d’immobles
c/ Joan Carles I, 15 • BLANES • Tel. 635 638 884
Servei Oficial a Blanes
Venda i Reparació
Ctra. de Tordera, 67 • Blanes
Tel. 972 331 943 • Fax 972 331 112
28
revista ACTUAL nº 96
Cartas de los lectores
La divina genealogía de Lloret
Pese a los años pasados, una muy respetada persona me
pide que, acabados ya los fastos conmemorativos del
milenario de Lloret, escriba algo sobre su nacimiento o
fundación. Genealogía, corrijo yo.
Espero que mi admirado amigo Domènech perdone
mi intromisión en un terreno que con tanta justicia le
pertenece y, que de estar aún entre nosotros, mi primo
Estevet sería igualmente condescendiente.
Basándome en una idea de Don Enric Botet y Sisó,
farmacéutico que fue de esta villa cuando yo era niño,
hace algunos años desarrollé su teoría en la que un escudo
de Lloret ostentaba alrededor de nuestro laurel la leyenda:
“Genitrix mea venere”. El escudo era redondo u oval, no
recuerdo bien. Nunca he aceptado, como las autoridades
locales hicieron, la imposición chulesca de ese abominable
rombo actual.
Don Enric atribuía a la diosa Afrodita la gloriosa, divina
maternidad de Lloret. Si alguien duda de la presencia de
la diosa en nuestras playas le recordaré que la playa de
Canyellas, la más bella del mundo hasta hace algunos años,
tenía la forma exacta del divino trasero de la diosa cuando
se sentó en su orilla para refrescar sus divinos pies.
El señor Enric no nos dio a conocer quién era nuestro
padre. Si un dios o un mortal. Yo renuncié hace tiempo a
aclarar ese maravilloso arcano. La razón será sin duda que,
sabido que nuestra madre Afrodita, era no sólo un tanto
pendón y un muy promiscua, la duda está justificada. Ella
a la hora de la verdad no hacía distinciones en la condición
de su partner, si ése era de su gusto.
La posibilidad de que nuestro padre fuera un dios -¿Por
qué no Apolo?- Sería, representaría un glorioso, siempre
perdonable, incesto. Si el padre fue un desconocido
mortal, alabados los dioses que lo aprobaron. El Teniente
López tendría razón: seríamos los más fuertes, los más
guapos y los más inteligentes, porque habría sido hecho
con amor.
(1) Aclaración: repasando mi mitología encontré que
Venus no era moza, sino casada infiel. De modo que
aunque no seamos los más guapos, los más fuertes ni los
más inteligentes, continuamos siendo hijos de una diosa,
algo pendoncilla, pero diosa, la más grande de ellas.
(2) Leer C.J. Cela: “El nuevo lazarillo”, Cap. 1.
Antonio Fábregas
Cap al Blanes cultural
Josep Freixa
Per fi, aquest
mes de gener
(amb un retard
de dos anys, pel
canvi d’ubicació) es preveu
inaugurar
la
La biblioteca se abrirá en breve
Biblioteca
Comarcal del Recó d’en Portes. Aquest fet va motivar
que el passat mes de novembre (calia fer-ho amb tanta
antelació?) tanqués la biblioteca de la Casa de Cultura. Aquest
equipament, que ha estat el buc insígnia de la cultura blanenca
al llarg de més de tres dècades, a més de biblioteca, ha acollit
un munt d’activitats: cursos, conferències, recitals, teatre,
reunions, commemoracions, mítings, etc. I a partir d’ara està
destinat a fer la funció d’aula universitària.
Però anem a fer una mica de història. L’any 1968, l’ajuntament
va comprar per un milió i mig de pessetes el solar de 500
m.2 de la que fou horta de la Perla (encara molts recordem,
en aquest indret, l’última nòria de tracció animal que hi va
haver a Blanes). Les obres, a càrrec del Ministeri d’Educació i
Ciència varen costar 4 milions (la construcció de la Biblioteca
Comarcal ha tingut un pressupost de 400 milions). I la seva
inauguració va tenir lloc el gener de 1971, avui fa exactament
32 anys. Però no va ser fins el novembre de 1973 en que se
li donà el nom del dibuixant Joan Junceda, tan vinculat a
Blanes, inaugurant el monument del davant, obra del escultor
blanenc Jaume Coll.
La inauguració de la Casa de Cultura va ser un gran
esdeveniment en un Blanes tan orfe de centres culturals
públics. Durant molts anys, tan sols la Biblioteca de La Caixa
va suplir aquesta mancança; primer, al costat de l’oficina de la
plaça Espanya; després, a la plaça dels Dies Feiners; i finalment
al passeig Pau Casals, on dissortadament va ser la seva última
seu, ja que tancà, fent donació de tot el seu fons bibliogràfic
precisament a la Casa de Cultura.
Donem, doncs, la benvinguda a la Biblioteca Comarcal, però
no diguem adéu a la nostra Casa de Cultura, tot i esperant
que aquest nou equipament cultural (junt amb els anhelats
i esperats Teatre i Museu) eixugaran, per fi, d’una vegada
l’endèmic dèficit d’instal·lacions culturals de la nostra vila.
Talking Point
escola d'idiomes
Anglès • Alemany • Francès
Italià • Castellà • Català
Horari: de 10 a 13 h. i de 16 a 22 h.
c/ Vila de Lloret, 2, 1r 2a
Tel. 972 35 27 64 - 17300 Blanes
revista ACTUAL nº 96
La Réplica
Josep Ribas
Qualsevol blanenc una mica entrat en anys, recordarà que ara
fa quatre dècades, Blanes es va situar com a referent en el mapa
turístic d’Europa, millor dit, en el mapa mundial. Recordeu
que a la nostra vila hi havia una colònia nord-americana que
combinava turisme i estudi.
S’Abanell era, i és encara avui, la zona per excel·lència dels
càmpings, els hotels s’ubicaven preferentment al Passeig de
Mar. Podríem dir que el nostre Passeig de Mar era la zona
natural per l’activitat hotelera,
circumstància que permetia fer
“l’agost” des de la primavera a
gran quantitat de petites empreses radicades en l’actual Blanes
centre.
Però per bé o per mal, tot canvia.
A la zona de S’Abanell, malgrat
alguns edificis “birria”, i gràcies
a la tenacitat i esforç dels seus
responsables, els càmpings continuen amb la seva activitat, cada
dia amb més i millors serveis.
Aprofito l’avinentesa per fer un incís i recordar que enguany
(any 2002) la platja de S’Abanell ha estat denominada per
l’Automòbil Club d’Alemanya (ADAC) com una de les
millors platges d’Europa, per la qualitat de les seves aigües,
netedat, serveis i paisatge. Realment és impressionant la perspectiva que s’observa de la nostra costa des de S’Abanell.
El Passeig de Mar, avui, està tot canviat. Si bé Sant Joan, el
Convent, Sa Palomera i algun altre edifici que, miraculosament s’ha mantingut, ens recorden que estem a Blanes, ja res
anual
Cupón de envío
para la revista
i Palafolls
de Blanes, Lloret
Sí, quiero saber qué pasa en Blanes, Lloret i Palafolls.
Por favor, mándeme a partir del .......................su informativo.
He adjuntado a este cupón un cheque nominativo a la revista ACTUAL
por los gastos de envío. (España 8  (1450 ptas.), Extranjero 14  (2300
ptas.).
Mis datos son los siguientes:
Nombre ............................................................................................
Apellidos..........................................................................................
Calle.................................................................................................
C.P. .................................Ciudad .....................................................
Tel. de Contacto................................................................................
29
és com era abans. Tot va començar a “coincidir” quan algú
va decidir fer privada la platja del moll. Platja de fina sorra,
poc profunda i amables ones. Per coses dels plantejaments
econòmics i urbans de l’època, poc a poc, es van anar canviant
meravelloses edificacions pels enormes blocs, que d’alguna
manera, van contribuir a fer fora la majoria dels hotels allà
ubicats i tot l’epicentre de Blanes se’n va resentir.
A Arato Isozaki, de moment, Blanes, li deu el pensar diferent.
No sé si això del Life Park trencarà la forta temporalitat en la
que es veu submisa bona part de població, o si bé tan sols serà
un somni, però no podem negar que el projecte de l’Illa de
Blanes crea alegria de futur i ens demostra que
pensar diferent ens permet projectar sobre espais públics de manera diferent sense reparar
en despeses. Jo, al·lucinat i impactat després
de veure el video-presentació del Life Park de
Blanes, m’atreveixo a fer, a mode d’exercici,
una proposta imaginativa a la zona denominada com a Passeig de la Mestrança:
Primer proposaria fer un aparcament soterrat
que abarqués tot l’esmentat passeig a fi i efecte
d’oferir aparcament a blanecs i visitants, i a la
vegada, eliminar l’actual aparcament del moll
i utilitzar aquest espai per l’activitat que li
correspon.
En segon lloc, sobre una base d’uns 1.800
m2 que ocuparia part del passeig i part de les instal·lacions del
Club de Vela, edificaria un complex singular, d’arquitectura
cridanera, respectuosa amb l’entorn (la seva coberta reproduiria les ones del mar) i que, amb perspectiva suficient, servís
per cridar l’atenció i proclamar al món que Blanes estima el
futur.
L’esmentat edifici allotjaria sota la mateixa coberta els següents
serveis:
1. Un hotel de darrera generació amb impressionants vistes.
2. Un institut de batxillerat, modulat de tal manera que les seves instal·lacions esportives i alguna aula es poguessin utilitzar
fora de l’horari escolar.
3. Una escola de grau superior de formació nàutica i pesquera.
4. Un dispensari mèdic (ambulatori).
5. Un aquari virtual 3D.
6. Quatre mòduls comercials de reputades franquícies.
7. La seu de l’actual Club de Vela.
Amb aquestes actuacions situaríem un centre d’activitats, diguem que en una zona representativa de Blanes, que trencaria
amb la inèrcia d’ubicar els serveis cada vegada més allunyats
del, cada dia més desertitzat, epicentre de la nostra estimada
ciutat.
Ja per acabar, cal dir que l’Edifici Isozaki, abans de construirlo ja tindria una utilitat concreta, una clientela fidel i seria un
veritable servei a la població. Però com he dit abans, això no és
un projecte, tant sols és un exercici d’imaginació, i gratuït.
30
revista ACTUAL nº 96
El Senyor dels Anells
Les Dues Torres (Peter Jackson)
Ràdio
Blanes
97.7 FM
Valentí Sanjuan Gumbau - [email protected]
Tradicionalment, les dates que envolten les èpoques de
vacances solen ser força fluixes pel que fa a la cartellera de
cinema. El Nadal, la Setmana Santa, però sobretot l’estiu,
són períodes on les grans productores americanes, les majors,
aprofiten per colar-nos qualsevol títol, per dolent, insubstancial
i impresentable que sigui. Tot i això, en els darrers dos anys
sembla que aquesta tendència ha canviat, tot i que, com és
ben sabut, una flor no fa estiu, almenys l’aparició de Les Dues
Torres, la segona entrega de la trilogia d’El Senyor dels Anells,
ha augmentat notablement les possibilitats de veure bon
cinema en aquestes dates.
Tot just fa un any mal
comptat que es va
estrenar arreu del món
la primera part de la
trilogia dirigida per
Peter Jackson. Tot i
l’escepticisme d’alguns i
les grans expectatives del
altres, la pel·lícula es va
convertir en un gran èxit, no
només pel que fa a la taquilla, sinó també pel que fa a la crítica
internacional. Fins i tot els seguidors més “conservadors” de
l’obra de Tolkien, que en un primer moment patien per la
fidelitat de l’adaptació, en van quedar ben contents.
Al cap de poc temps va arribar una cuidada versió en DVD que
anticipava un tràiler de la segona entrega d’aquesta trilogia, fet
que va afavorir que tothom comencés a fer boca. I gairebé fa
dos mesos, per acabar de temptar tothom, va arribar l’edició
especial del DVD, amb mitja hora més de metratge i un llarg
etcètera d’extres. I aquestes festes ha arribat, per fi, Les Dues
Torres, que segurament abandona la part més descriptiva de
La Comunitat de l’Anell -que ens havia de situar en la història
resumint El Hobbit- i emprèn l’acció. En aquest cas, la pel·lícula
–igual que el llibre, tot cal dir-ho-, avança tripartitament, amb
uns personatges, tant els digitals com els de carn i os, cada
vegada més ben aconseguits. Els efectes digitals estan a l’altura
de les expectatives, i l’adaptació del l’argument i la direcció
de Peter Jackson tornen a ser impecables, obviant només els
passatges menys trascendents. Els paisatges neozelandesos, com
ja succeïa a la primera entrega, resulten anorreadors.
Programació d’Hivern 2003
de Ràdio Blanes
DILLUNS
DIMARTS
DIMECRES
DIJOUS
DIVENDRES
DISSABTE
DIUMENGE
8’00
8’00
PIU-PIU
8’15
8’15
8’45
8’45
RÀDIO FORMULA
9’00
9’00
9’30
9’30
RAICES
10’00
10’00
AIRES
SARDANISTES
10’30
AGENDA
11’00
RÀDIO FÒRMULA
11’30
AVANÇ INFORMATIU
12’00
RÀDIO FORMULA
12’30
AGENDA
12’35
RÀDIO FORMULA
13’00
L’INFORMATIU
13’00
13’20
RÀDIO FORMULA
13’20
14’00
SELECCIÓ MUSICAL MIGDIA SENSE PARAULES
15’00
RÀDIO FORMULA
CARÀCTER
LATINO
BLACK
IS
BLACK
17’35
MÚSICA
PER
RECORDAR
18’00
RÀDIO FÒRMULA
18’30
AGENDA
18’35
RÀDIO FÓRMULA
18’35
19’00
INFÓRMATIU
19’00
19’20
RÀDIO FÓRMULA
19’20
LA VILA
DELS
INCOMPRESOS
AGENDA
AGENDA
22’00
22’30
12’35
15’00
17’00
17’30
17’35
CLUB
70
RÀDIO
18’00
18’30
19’30
FORA
DE
JOC
EL
SAFAREIG
TERRA
NOSTRA
L’ALTRA
CARA DE
LA LLUNA
LA
TERTÚLIA
DELS
POLÍTICS
20’00
TRACKING
TIME
21’00
21’30
12’30
14’00
19’30
20’30
12’00
16’00
17’00
20’00
11’00
11’30
16’00
17’30
10’30
20’30
21’00
ONES
DE
L’ESPAI
EXTERIOR
21’30
22’00
22’30
23’00
23’00
L’últim dilluns de cada mes, a les 20’00, retransmissió en directe del Ple Municipal.
L’últim dimarts de cada mes, de 8 a 9 del vespre, nova edició del “Cuida’t”.
el barco
Margaret Alison
• Excursiones de días o viajes en un barco
amplio, comodo y tranquilo.
• Submarinismo en cuevas escondidas o
cursos de grupo.
• Fiestas con los mejores amigos en un pes-
quero escocés de los años 30.
• Salidas al mar de 2 a 8 h. (180 - 540 .)
JUAN MANUEL MIRANDA LÓPEZ
ASSESSOR FISCAL
c/ Riera Alta, 17, 2n 3a - 17300 Blanes - e-mail: [email protected]
Tel. 972 351 799 • Fax 972 358 042 • Mòbil 670 270 378
con o sin comidas a bordo.
Tel. 626 662 393 - 626 354 361
www.margaretalison.com
revista ACTUAL nº 96
es que la política del diálogo este año ha tenido
resonancia entre la juventud y ha salvado la Fira
Sant Tomás. Enhorabuena para los jóvenes que han
entendido
la
gravedad de los
problemas
que hubo
en
otros
años para la
gente mayor.
Y enhorabuena para el Ayuntamiento que ha
encontrado una fórmula para comunicarse con sus
vecinos juveniles. Un magnifico ejemplo, que valga
para muchos más.
es que la imagen del fumador atractivo y “guay”,
creada por la industria, todavía llama la atención de
nuestra juventud. Y es que nadie se toma en serio
las medidas necesarias para cambiar esta imagen
antiguada. En Nueva York, una de las ciudades
más modernas de nuestro planeta, se prohibió hace
unos meses el fumar en la calle. Tambien en miles de
bares y restaurantes
lo tienen totalmente
prohibido. Pero
quién se preocupa
de esas ‘chorradas’
en nuestra población ?
• Feina feta no fa destrorb. (Elena Oliver)
• No tot és bufar i fer ampolles. (Jorge Llagostera)
• Una mà renta l’altra. I les dues, la cara. (Joan Artés)
Molt bo
La nova il.luminació
nadalenca d’alguns dels
carrers més comercials
de la nostra població.
Ja era hora.
31
Regular
La difusió que s’ha fet de les campanyes
de solidaritat no sempre ha estat
suficient i han passat desapercebudes
per a molta gent.
Dolent
El nombre de robatoris que s’han
produït en l’interior de cotxes
aparcats al carrer durant la nit.
32
revista ACTUAL nº 96
Pescadors lloretencs
Tres germans que han fet història
Albert Ros i Coll
Fa pocs dies, el 26 de novembre de 2002, TV3 va emetre un
programa especial amb motiu de l’emissió 400 del programa
documental “Thalassa”. Van fer una recopilació d’alguns dels
millors reportatges, i, vaig poder tenir el goig de veure, en un
d’ells, la història sobre la vida i treball de tres germans, orfes de
pare, en Francisco (en Siscu), en Juan i en Salvador (en Vadó),
d’onze, vuit i sis anys respectivament. La filmació, crec que és
una veritable obra d’art, ja que es va realitzar l’any 1944, en
plena Segona Guerra Mundial i a la nostra postguerra Civil,
per un aficionat alemany, el Dr.
Hassler.
Aquests germans disposaven d’una petita
barca d’uns 3,60 m,
de rems i vela llatina.
Anaven sobretot al
palangre o palangró,
i és a partir d’aquí on
comença la veritable
història d’aquests tres
germans que van revolucionar, al meu parer,
tots els sistemes de la
pesca artesanal al palangre
i al bolentí. Van trencar amb
tots els tabús, feien pesqueres fora
del comú, agafaven quantitats i tamanys
que es podien creure perquè es podien veure, (i
que encara avui es poden veure a la gravació que en dóna fe
per la posteritat). Pescaven amb estris totalment artesanals,
quasibé ancestrals, i manualment, i no podem oblidar-nos de
les seves edats. Però amb tot i això, pescaven una quantitat i
una varietat increïbles. Aquesta era tal, que fins i tot semblava
que no podrien arribar pas a la platja amb el seu petit bussí,
de tan carregats que anaven. Tant portaven 5 o 7 dots o meros
de fons, de 25 a 60 kg, com 3 o 4 llanots o catutxos de 200
a 350 kg, com grumants de tota mena, agullots sobretot, de
potser 400 o 500 kg. Si havien anat a pescar a la planassa de la
Fonera, tornaven també carregats de polles, pagres o congres
de dimensions excepcionals. Però era igual o més, amb el peix
d’escata, sobretot el famós calet de la piga, quan anaven al bolantí, a la Fonera o pegant a Santa Bàrbara. En fi, no crec que
cap pescador de Tossa, Blanes ni del mateix Lloret poguessin
qüestionar que tenint en compte l’edat, el mitjans, l’època...
van ser els millos sense cap mena de dubte.
Ja de més grans, van canviar el bot “Carmen”, per un de més
gran “La Tortuga”, de 5,20 m i amb un motor de 4 cavalls.
Allò va ser el màxim amb les pesqueres que realitzaven. Però
si alguna cosa especial se’ls pot atribuir, quelcom és que es va
donar a conèixer la nova pesquera de nilon o “a l’americana”,
com va ser denominat el sistema amb aquest tipus de treball.
Sé que els pescadors de Tossa, potser van ser els primers en
fer-la servir, i n’hi havia de molt bons, però el que jo vaig
poder presenciar pescant al seu costat o a bord del seu bot, els
puc dir que em deixava alucinat. Quina quantitat de dentals,
pagres, meros, pagells, contares, servies i tonyinetes! En fi, que
el que ells valien mai no ho he pogut tornat a veure o viure.
Alguna vegada, amb els meus germans quedavem per sortir
junts a la mar a pescar palangre, per anar a la planassa, per
anar acompanyats si ens passava alguna cosa o per si feia mal
temps poder-nos ajudar. La nostra barca tant sols era 20 cm
més gran que la d’ells i teniem el mateix motor, però
ens reconfortava estar uns a prop
dels l’altres.
No són de Blanes, però
m’ha fet molta il.lusió recordar i donar a conèixer
un fet, que jo considero,
que dóna tanta fama als
pescadors i homes que estimen la mar. Tota la seva
vida han viscut de la mar,
fins avui, però per diferents
camins. En Siscu, el gran,
encara continua, ja jubilat,
junt amb el seu fill. Segueix sent
uns dels millos pescadors vius de
la costa de Blanes a Portbou en tots els
ports, ara afincat fa uns anys a l’Escala.
Els altres germans fa uns 30 anys van canviar la pesca pel
submarinisme professional, pescadors de corall en especial,
traslladats a El Port de la Selva i pescant al Cap de Creus i les
Medes. Desgraciadament, allò que més estimava en Juan, la
mar, fóra qui s’emportà la seva vida, matant-lo en plena feina,
submergit en el que ell considerava el seu món, ara farà uns
20 anys, mentre cercava corall. En pau descansi el bon amic
Juan.
El petit, en Vadó, va continuar, però ja fa uns anys ho va
deixar. Ara té un negoci i va a la pesca de la garoina i eriços per
distreure’s i no deixar la mar.
Es diu que l’estàtua famosa de la Dona Marinera de Lloret, és
en nom de totes aquelles mares i famílies dels pescadors, però
principalment està dedicada a la memòria de la seva mare.
En fi, crec que tant els pescadors de les nostres contrades, que
els hem pogut conèixer i tractar, com a pescadors ens sentim
orgullosos d’ells i els hi reconeixem el mèrit sobre moltes coses. Així jo manifesto que vaig aprendre molt d’ells i desitjo
que aquestes línies els otorguin un homenatge com a homes
de mar, quan han estat veritables “Llops de Mar”. Gràcies.
revista ACTUAL nº 96
33
El follet Gombau
Historias clásicas
Hola menuts! Com anem? Païnt encara la disbauxa de les
festes Nadalenques? El volum de residus generat per les
actuals societats de consum, durant aquestes festes gairebé es
triplica! Ara toca eliminar tot aquest munt d’escombraries, una
tasca titànica que requereix un esforç extra per part de tots i
cadascun dels habitants d’aquest planeta nostre.
Cap a mitjans de gener, els milions i milions de petites bateries
(piles) que animen i donen vida a les joguines de molts nens,
s’hauran esgotat i deixaran de funcionar. És llavors quan
es genera, en un volum del tot desmesurat, un dels residus
més perillosos pel medi ambient. L’eliminació i reciclatge de
les piles és actualment gairebé una utopia. Malauradament,
encara a Catalunya no existeix un sistema eficaç per a la
seva recuperació. Doncs, que en farem d’aquestes? A quins
contenidors les hem d’abocar? No, malauradament no els
trobarem al carrer juntament amb els del paper, les llaunes o el
vidre. Mercès a la voluntat d’alguns comerciants podrem trobar
contenidors adients per abocar piles a les seves botigues.
Per això vull demanar-vos la vostra col·laboració (tanmateix
als comerciants) i porteu aquest tipus de residus a les seves
botigues; si tots hi participem, podrem reciclar gran part
d’aquests residus tan tòxics i perillosos.
Són molts els visitants hivernals atrets per la benevolència del
nostre clima. Si sortiu a passejar pel bosc, durant aquests mesos
d’hivern, tindreu l’oportunitat d’observar un munt d’ocells
migratoris. Un d’ells, potser el menys tímid, és el pit-roig o
ropit (Erithacus rubecula).
De ben segur que el reconeixereu de
seguida; com el seu nom indica, el pit
i la cara són de color vermell, més
aviat taronja. Es tracta d’un petit
ocell insectívor, amb una talla
aproximada de 13 cm. i un pes
al voltant dels 16 gr que no
para mai quiet, fent saltirons
d’aquí cap allà, es cruspeix tots
els petits insectes que troba entre la fullaraca i les escorces dels
arbres.
A la mediterrània s’hi està durant tot l’any. Però és a l’hivern quan
ens arriben les comunitats migratòries coincidint amb l’època
de zel, i el fet de ser un ocell amb un marcat sentit territorial, és
aleshores quan és més fàcil d’observar-los, confiats, als llindars del
boscos, als hortets i jardins, defensant des de la branca més alta el
seu territori.
Bé menuts, sortiu al bosc, de ben segur que reconeixereu i
podreu delectar-vos observant els pit-roig. I recordeu, les piles al
contenidor adient -si el trobeu- i els arbres de Nadal també.
A reveure menuts! I recordeu, al 2003... reciclar, redueir i reutilitzar.
Las estanterías del salón de
Ricard Ferrer están repletas de
libros de pintura clásica. Parece
que se respira en él un cierto
aire antiguo, un ambiente
cargado de esas historias
mitológicas que nos explican
los maestros griegos y romanos.
No es de extrañar. Ricard es
uno de los pocos pintores que
continúa trabajando la pintura
al fresco, una técnica que se
conoce desde la más remota
antigüedad.
En su expresión, hasta aquel
El fresco, la pintura que se
momento grave, se dibuja
realiza sobre el mortero fresco
una clara sonrisa mientras me
lo explica: “los grandes maestros de Grecia y Roma ya decoraban
las paredes de sus templos pintando sus figuras sobre una pequeña
superficie de mortero (que nunca medía más de un metro
cuadrado) antes de que se secara, antes de que hubiera pasado un
día. El mortero, de cal y arena, al estar fresco, aglutinaba los colores
y así, al secarse, formaba una masa compacta con ellos. Más fuerte
y duradera que cualquier otra manera de pintar”.
¡Cuántas vueltas ha tenido que dar la historia, el pensamiento
humano, las sociedades, para que esta forma artística fuera relegada
al desuso! “Al igual que todo lo que forma parte del saber antiguo,
durante la Edad Media esta técnica quedó sumergida en el abismo
del olvido. Hasta que el Renacimiento italiano (s. XV/XVI)
Giotto, uno de sus más emblemáticos representantes, acudiera a
rescatarla. Rafael, Pietro de la Francesca y tantos otros siguieron sus
pasos, hasta adentrarse en el exuberante mundo del Barroco. Fue
el último momento de esplendor de la pintura al fresco. A partir
de entonces, cada vez menos artistas recordaron con su técnica el
trabajo de los maestros de Grecia y Roma”.
El declive se ha ido haciendo cada vez más profundo con el paso del
tiempo - me cuenta- y, en el siglo XX, un sentimiento anti-clásico
pareció invadir los ánimos de los pintores, que trataban de romper
moldes y esquemas preconcebidos. Sólo unos pocos han seguido
recordando el valor de esta técnica, y han continuado trabajando
con ella, permitiendo que pudiéramos sumergirnos en un mundo
repleto de historias de héroes y dioses. Historias clásicas. Las de
Ricard, de este pintor amante del pasado las podemos contemplar
en la Iglesia de Santa María y muy pronto en la de Els Pedrets,
la sede del nuevo museo arqueológico. Allí veremos a Ulises
y Penélope quienes, superadas todas las dificultades que narra
Homero en su Odisea, se encuentran finalmente en el reino de la
paz. Figuras cuyas perfectas y esculturales proporciones recuerdan
a las que pintaba Miguel Ángel y que nos transportan a una época
de batallas, de búsqueda de la belleza y de sabiduría ancestral que
convendría, de vez en cuando, volver a recordar.
(6Q)
Flora Aguilera
34
revista ACTUAL nº 96
Cocina
Macedonia de invierno
Ramon Ortiz - Pastisser-cuiner
Ingredientes: 2 Manzanas - 2 Peras
- 8 Albaricoques secos - 8 Ciruelas 2 Plátanos - 50g de pasas de Málaga
- 1 Limón - 1 botes de mermelada
de naranja
Preparación:
Poner en remojo en agua tibia los albaricoques, las ciruelas y las pasas. Adaptar sobre un cazo con un
poco de agua el cestillo de alambre para cocer al vapor; llenarlo
con la fruta que teníamos en remojo, previamente escurrida.
Cocer la fruta al vapor durante 10 minutos. Pasado este tiempo, añadir las manzanas peladas, cortadas a cuartos y rociadas
con zumo de limón; incorporar a continuación las peras también peladas y cortadas a cuartos. Poner a cocer otros 5 minutos. Pelar y cortar a rodajitas los plátanos; incorporarlos al
resto de la compota. Dejar cocer unos minutos más. Disponer
la fruta a una ensaladera o fuente de servicio honda. Pasar la
mermelada de naranja por un tamiz; templarla al baño maría
y verterla sobre al fruta y servir.
Drac Roig
Toni Vilanova
Composición:
60 ml de Campari - 20 ml de
ginebra - 20 ml de Lima Roses
- gotas de Amaretto - la piel
de lima y una aceituna.
Se elabora en un vaso
mezclador con mucho hielo,
se sirve en copa de cóctel, perfumándolo con la piel de lima y
añadiendo en su interior la aceituna.
Es un cóctel de aperitivo semiseco, muy bien compensado en
sus aromas y con exquisito bouquet. Este cóctel fue creado
por un magnífico barman de Bilbao, Juan Manuel Galán y
fue uno de los 10 finalistas en el concurso del Mejor Cóctel
del Año, que se celebró el pasado 2 de diciembre en el Hotel
Arts de Barcelona y en el cual fueron presentadas más de 130
recetas de toda España.
Es un excelente cóctel para saborear antes de cualquier comida
y dispondrá nuestro estómago para recibir cualquier ágape por
importante que éste sea. Disfrútelo.
Menúdesgustació 17,- 
Menú diari
9.- 
Obert div. diss. dium.
c/Olivers,9-ElsPins-Blanes-Tel.972331251
O
B
E
R
T
T
O
T
L’
A
N
Y
Esmorzars
Entrepans
Creps
Gelats
Carta de Tes
i cafè Illy
Pg. de dintre, 10 • pg. de mar,
• Blanes
ar 15
• Blanes,
15 - Tel./fax: 972 357 511
Nova Direcció
Passeig
Mestrança, 89
Blanes
Tel. 972 351 205
- Cuina Vasca -
Restaurant Club Vela Blanes
(obert per a tot el públic)
ES
R VACANC
TANCAT PE
FEBRER
R A L’11 DE
E
N
E
G
E
D
DEL 13
Menú Diari
Cafeteria - Bar - Terrassa de 9 - 02 h
Esplanada del Port, 6 - Blanes - Tel. 972 334 982
(entrada també per el passeig, Pl. del Frare de Joaquim Ruyra)
revista ACTUAL nº 96
y el tachigary poda de raíces
Primera Parte por: Carles Martínez
Este mes intentaremos abordar, en este primer capítulo, un
conocimiento más amplio de lo que entendemos por raíces, sus
diferentes formas y su poda, centrándonos en la importancia
que tiene en el mundo del Bonsai el “Tachigary”, o lo que es
igual a uno de los elementos estéticos de gran importancia, la
base visible del tronco.
FUNCIONES DE LAS RAÍCES:
• Sostener el árbol • Absorber el agua del suelo • Proporcionar
nutrientes: nitrógeno, fósforo, potasio, oligoelementos y
vitaminas • Soporte de las micorrizas • Disuelven nutrientes
TIPOS DE RAÍCES:
PIVOTANTES: Raíz central en forma de nabo en general
poco ramificada. No todas las plantas tienen, sólo si se han
reproducido por semilla.
PIONERAS: Muy poco
ramificadas. Buscan agua
y comida.
MADRES:
Muy
ramificadas son las
que proporcionan (a
través de las raicillas)
los alimentos.
LARGAS: Bastante
ramificadas sostienen
el árbol y junto con
la base del tronco
constituyen en NEHARI.
CORTAS: Son las que alimentan
el árbol. Constituyen el 95% de la superficie de las raíces. Se
renuevan totalmente cada 1 a 3 años según la especie.
HORIZONTALES : Las que salen del tronco, cerca del cuello
de la raíz y forman con la horizontal un ángulo de unos 30º.
Movimientos perdidos
Devuelve al adulto la felicidad de la niñez.
Centro de estudios yóquicos Suryanamaskar.
Mirra, decidido una vez más a continuar la tarea empezada con
el único interés de poder ayudar a sus semejantes, con el fin de
transmitirles los sencillos ejercicios de yoga, cuya práctica ya ha
proporcionado grandes beneficios físicos y psíquicos a todos
aquellos que han tenido ocasión de realizarla, se acerca al Gurú
Ambar, que le recibe con un apretón de manoS y continúa la exposición del ejercicio número 37 de posición de agarre, pasando
a la práctica estática de cada una de las tres posiciones explicadas
anteriormente.
Posición inicial
Primera variación
Segunda variación
También los debéis hacer de forma estática, procurando manteneros en cada una de las tres posiciones, sobre cada una de las
piernas, derecha e izquierda, un tiempo prudencial, hasta alcanzar progresivamente y con la práctica diaria un mínimo de tres a
cinco minutos por lado.
¿Cómo es que la posición que nos estáis enseñando puede hacerse
de manera dinámica y de forma estática?
Tened siempre en cuenta que el ejercicio a practicar es el que se
halla en el recuadro negro, y que si os lo muestro en movimiento es para que consigáis su ejecución con mayor facilidad, pero
que lo realmente importante es llegar a realizarlo por sí solo, de
forma estática.
Por razón de espacio este ejercicio, que consta de una posición
inicial y dos variaciones, se explicará en varias entregas separadas,
durante el año 2002 y el primer trimestre del 2003, por ello no
debe practicarse hasta que se haya completado la publicación.
ica Dent
lín
al
C
Conocimiento de las raíces
35
MAS TORRENTS
Tel. 972 336 844
Odontologia general • Implants
Ortodòncia • Revisions
Obert de dilluns a divendres de 10 - 13 / 16 - 19 h.
c/ Alfons Castelao, 36 - Blanes
36
revista ACTUAL nº 96
Actu@l News
www.imatica.org
Correos e Internet más unidos
El servicio de Correos y Telégrafos lanza un nuevo servicio
para mandar cartas a través de Internet. El proceso consistirá
en mandar el documento a través de la Red y Correos,
habiéndolo recibido, lo imprimirá, ensobrará y enviará como
una carta física. Así se quieren agilizar los trámites para el
cliente y tendrá el mismo coste del servicio tradicional.
www.muyinteresante.es
¿Tenemos miedo a la red?
Para saber por qué unos países se conectan más a internet que
otros no solo hay que fijarse en tarifas de precios, madurez
tecnológica o infraestructuras. IBM se ha preguntado si la
gente confía en internet. ¿Cree usted que en Internet la gente
actúa de buena fe? Las respuestas han desvelado una relación
directa entre el grado de confianza y las tasas de conexión. El
país que más confía es Noguera con un 65%. El que menos
es Brasil con un 3%. España está en un 30%.
www.lamalla.net
Feliç Navegació clandestina
Si tens un cap que no et deixa navegar per Internet en hores
de feina o una família que posa mala cara quan els dius que
vas a conectar-te una estona, Ghostzilla és un programa fet
especialment per a tu. Es tracta d’un navegador d’internet
iari i
Mobil ents
m
le
p
co m
w w w.d o m u s cen t ra l .co m
que permet la màxima discrecció a l’hora de navegar per la
xarxa i ficar el nas allà on algunes persones pensen que no
has de visitar.
Està basat en Mozilla i realment fa que navegar sigui el més
discret possible: botons amagats a la barra de tasques, fotos
que només són visibles si passes per sobre d’elles amb el
mouse i molt més secrets per tenir la màxima discrecció. Si en
voleu més informació podeu consultar a www.lamalla.net.
Un virus s’amaga sota presumtes fotografies del Prestige
Els programadors de virus informàtics s’empesquen tota
mena de trucs per enganyar els usuaris i aconseguir que
facin clic allà on no ho han de fer. Si t’arriba un missatge al
teu correu amb “fotos submarines captades pel Nautile del
Prestige”, quan accedeixes a veure les fotos surt l’aplicació
d’un programa per a poder veure-les. I ja està! Per un error
no es poden veure les imatges, però el virus ja està activat. En
principi només és un cuc, però vés a saber com pot acabar
tot això.
www.ciberdiari.com
Una pressumpta companyia es dedica a estafar als usuaris
de Telefònica.
Un grup de persones ha trobat un sistema per estafar
Telefònica i de pas als usuaris habituals de la companyia.
Segons s’ha explicat, l’usuari rep una trucada, teòricament
de la companyia o una empresa subcontractada, que demana
si es disposa de marcació per tons. Amb l’excusa d’haver de
realitzar comprovacions a la línia, demanen que es marqui el
90#. Fet això, agraeixen a l’usuari el seu ajut i aconsegueixen
convertir aquella línia de telèfon particular en receptora. Des
d’aquell moment, totes les trucades que es realitzin des del
tefèfon des d’on han trucat al telèfon de l’usuari per a que
marqui el 90#, seran carregades a aquest usuari.
La companyia ha avisat que no sap com aturar ni evitar
aquest frau.
Descubre nuestro nuevo catá logo
verano 2002
www.telefonica.net/web/electroblanes
ésticos
electrodom uí.
Todos los
aq
n
tá
es
sa
para tu ca
rlos
Ven a ve
www.margaretalison.com
Salidas al mar por horas, días o viajes
Excursiones, submarinismo, fiestas
?
A WEB UBLÍC A
PÁGIN
P
?
A
A
N
E
U
V
S
¿TIENE A GENTE L A
l
a
ctu
3 444
UE L
972 35
N en a
RES Q
ECCIÓ ondiciones al Tel. pregutas a:
R
I
¿QUIE
D
Ú
s
c
T
tu
y
www.sucasacostabrava.com
Encuentra el mejor servicio inmobiliario por internet
¿quiere sorprender
con tu
página WEB?
Nº 2031
on
ción
e -mail c fonica.net
Informa
nos un
es@ tele
o envía
n
la
lb
a
actu
Dóna la cara per Blanes
Si tu no ho fas, altres ho faran per tu
Hem aturat l’augment desmesurat del preu de l’aigua
La lluita per aconseguir un preu de l’aigua més just ha valgut
la pena, aconseguir una reducció del preu de l’aigua d’un 35%
quan el conveni ja estava signat per la resta de municipis i pel
propi Alcalde de Blanes és un èxit. Per arribar-hi ha calgut
mes de quinze hores de reunió amb l’Agencia Catalana de
l’Aigua, moltes discussions, posar a sobre la taula moltes
dades i lluitar contra l’incredulitat d’alguns polítics locals.
Hem demostrat tenir la suficient independència per dir no
quan calia dir-ho, i creiem que ha valgut la pena lluitar
fins al final, per aconseguir una millora de les condicions.
Hem fet possible tota una seria d’inversions que l’ACA s’ha
compromès a realitzar en els propers mesos a la nostra ciutat
i també a fomentar una nova cultura de l’aigua posant en
pràctica mesures per fomentar l’estalvi de l’aigua.
La Piscina a la primera fase de la zona esportiva
Ara fa uns mesos vàrem fer arribar a CiU la proposta de que
Joan Puig, alcaldable per a Blanes
la nova zona esportiva de Mas Cuní contemples en la seva
primera fase la piscina municipal. Enteníem que era una demanda prioritaria que no podia esperar
més temps. Un cop hem fet realitat la promesa més incomplerta de la democràcia (per part dels partits
polítics) com era el teatre, ara hem d’aconseguir fer realitat la piscina municipal. Per això, hi hagi o no
Illa Isosaki la piscina és una prioritat per ERC.
Finalment s’ha arribat a l’acord de tirar endavant la piscina en la primera fase conjuntament amb els
pavellons i els camps de futbol.
ERC Blanes. - [email protected] - www.esquerra.org /blanes
Volem seguir treballant en positiu per Blanes, escoltant les necessitats i les propostes de la
ciutadania. Per tot això no dubteu en posar-vos en contacte amb nosaltres, per qualsevol
mitjà: correu electrònic, carta, telèfon, o personalment.
El proper més de maig és decideixen moltes coses, sobretot el model de ciutat
dels propers anys. Necessitem tenir més força que mai per tal de poder
corregir errors i a la vegada impedir l’ús especulatiu del desenvolupament de la nostra ciutat. Ens hem plantat quan ha calgut i
ho seguirem fent per tal d’aconseguir millores pels
ciutadans i ciutadanes de Blanes.
Joan Puig i Cordon
Alcaldable
[email protected]
Tel. 609 307 277
38
revista ACTUAL nº 96
L’àudio professional
Flores de Bach
La flores de Bach con las embarazadas
y los bebés.
Victoria Morral, Terapeuta floral
Pere Viñas
Generadors de so
El més antic és la veu humana. Després varen sortir els
instruments i actualment els equips electrònics.
El so es transmet per l’aire, els líquids i sòlids a diferent velocitat,
segons la densitat de l’element. Cada so té una longitud d’ona
determinada i aquesta longitud d’ona (en relació a la seva
velocitat) ens dóna la freqüència del so. “Els éssers humans
poden sentir freqüències compresses entre 20 herz i 20.000
herz, abreviat: 20Hz i 20KHz.” ( La “k” vol dir mil). Tot aparell
generador de so emet una freqüència que és la Fonamental i unes
altres freqüències que són múltiples d’aquesta, i que es sumen
a la fonamental, i tenen el nom d’Armònics. L’extensió, amb
freqüència de la fonamental, i els armònics configuren el timbre.
Intensitat
La representació gràfica és la que es mostra a la Fig. 1 on es veu
el diagrama de resposta de freqüències, amb taula logarítmica, i
la intensitat amb que notem el so. “La paraula es mou amb unes
freqüències compreses entre 63Hz i 8KHz.”
Aquesta intensitat es defineix com a PRESSIÓ SONORA i la
seva forma de mesurar-la és el DECIBEL abreviat “db”. (Decena
part del Bel, nom en honor al seu inventor Alexander Graham
Bell.) Els decibels es poden donar amb PWL i PL. Db PWL són
els que estan relacionats amb la potència “Wats”. Db SPL són els
que estan relacionats amb la pressió “Atmos.”
El micròfon
És un transducte capaç de transformar l’energia acústica,
originada per un so, en energia elèctrica, i ser tractada per un
sistema electrònic; d’aquesta manera permet, per exemple, ser
enregistrat (gravat) sobre un suport magnètic com el casset,
digital com el mini-disc, compact disc, etc. O amplificat per tal
de poder augmentar la potència del so de cara a una multitud,
“cinema, concerts, conferències, etc.”
Derecho Civil, Laboral y Penal
A D V O C AT S
Rosario García de Hoyos
Sonia Huerta Carabantes
tanto para
Este artículo sobre las Flores de Bach se refiere a un caso real
que pasó en Ibiza. Una comadrona que conocía las flores lo
utilizó.
Una madre de 28 años, robusta y de temperamento
equilibrado, realizó el trabajo del parto sin problemas hasta
comenzar la fase de la expulsión. Pareció perder entonces,
de repente, toda energía y confianza en sí misma. El proceso
duró noventa minutos. Le administraron unas gotas de Alamo
temblón, (para el miedo a que todo no fuera bien) Mímulo
(para enfrentarse a la situación) Heliantemo (para el pánico
del parto) Hojaranzo (por el agotamiento) y Roble (para luchar
hasta que el niño naciera) después de cada contracción. A la
primera toma la expresión de su rostro cambió por completo.
Se mostró dispuesta a alterar su posición, e inmediatamente
sintió que el alumbramiento no tardaría en producirse.
Todo parto, por fácil que pueda transcurrir, es un shock
energético para la madre y el niño, y a ambos les resultará
beneficiosa La Estrella de Belén (ayuda al trauma del parto y del
nacer). Si la madre comenzó a tomar Rescate (contiene 5 flores
que son: Heliantemo, Clematide, Cerastostigma, Impatins, y
Estrella de Belén) antes del alumbramiento, debería continuar
haciéndolo unos días después de dar a luz y, por lógica, en este
caso no necesita La Estrella de Belén. Si se amamanta al bebé,
va bien continuar con las flores y en este caso sería La Estrella
de Belén la indicada, para que el niño no padezca ningún
trauma al haber venido a este mundo hostil. Cuando está en el
vientre de la madre lo tiene todo resuelto, pero al nacer todo
le resulta hostil, por lo cual es muy beneficioso que la madre
tome gotas, o se las ponga en los pezones, y el bebé las absorba
con la leche. Incluso se pueden poner en los biberones, cosa
que hace que el bebé esté tranquilo y sosegado.
EM
COMENC
BAIXES!
E
R
S
E
L
Blanes
c/ Horta d’en Creus, 31, 2º-2ª
Tel./Fax: 972 335 238
hostelería como náutica
Polig. Ind. Nord - Blanes - Tel. 972 335 609
Vine a veure-ho
revista ACTUAL nº 96
La economía doméstica
(Toni Juste, experto bursátil, fundador de
www.eurobroker.org)
Año 2003: el año clave
39
Europea a flexibilizar ese límite hasta cerca del 4% (oficioso, que
no oficial), esperando una recuperación y la vuelta por debajo del
3% en el 2003 de esas 2 economías. Y mientras tanto, al gobierno
español se le queda cara de palo al ver que nadie le da palmaditas
en la espalda por haber conseguido un déficit 0 con ayuda de los
recortes sociales.
Estamos a 1 año vista (2004) para que la Unión Europea
conste de 25 países, a 4 de que la zona euro tenga entre 1822 miembros....¿¿¿¿¿están la economía y la política europeas
preparadas para ello?????
Dejamos atrás el 2002 con un balance claramente negativo a
nivel bursátil y económico general y nos adentramos en el 2003
con, si cabe, una mayor incertidumbre a nivel global.
El posible ataque EEUU-Gran Bretaña a Iraq, del que ya se ha
puesto fecha para el 21 de febrero, no va a ser precisamente aquel
estímulo general que la economía andaba pidiendo.
Cartera actual
Y es que, si en algo va a destacar el 2003, es en convertirse en un Cada mes tendremos una cartera formada por productos
año clave. Además de todo lo que suceda a nivel geopolítico, el financieros con los cuales intentaremos buscar la máxima
2003 dictará sentencia a nivel económico y veremos si entramos rentabilidad mes a mes.
en recesión económica profunda o por contra, empezamos una
Cartera de Enero
recuperación.
Pero esta sentencia no será ligera; dependerá, y mucho, del 1- Venderemos ORO en los precios actuales 346 $/onza, al
sentido que tome la economía en este 2003 para abordar los considerarlo en un estado de sobrecompra alto. Si el precio supera
las 357 $/onza, cerramos
próximos 5 años. Sí, los
la posición y asumimos la
próximos 5. Europa se amplía, El producto del mes
pérdida. (50% de nuestra
es un hecho inevitable. Y la
Depósito creciente de Patagon (www.patagon.es) Ofrece una cartera)
zona euro, en el 2007, también.
rentabilidad creciente del 4%, 4.5% y 5% sucesivamente, en 2- Venderemos EUROS (comEs decir, para el 2007, entre 6los 3 años en los que se debe dejar el dinero invertido. Capital praremos dólares), en los
10 países se añadirán a la zona
mínimo 3,000
precios actuales de 1,0450
euro, conformando el segundo
dólares por euro, al considerar
conglomerado mundial a nivel
que
la
actual
paridad
expresa
un
alto grado de sobrecompra. Si
monetario, tras los EEUU. Las economías que formarán parte de
el
precio
llegara
a
1,0550
dólares
por
cada euro consideraríamos
la nueva zona euro serán más pobres que Grecia y Portugal, los
nuestra
posición
equivocada
y
cerraríamos
asumiendo las
actuales países menos ricos de la zona euro.
pérdidas.
(50%
restante
de
nuestra
cartera).
El euro, que en estos momentos supera la paridad con el dólar
y está en los máximos desde el 1.999, tuvo una finalidad en su
creación: la de conjuntar a nivel económico la unión de los países Septimo juego de bolsa
europeos. Ello conlleva una política monetaria y presupuestaria El séptimo juego de bolsa se desarrollará del 13 de enero al 21
similar a todos los países de su influencia.
de febrero. Para participar deben invertir 6.000 en 3-5 valores
Pero, desgraciadamente, esto no es así. Y de ahí que este 2003 del Ibex 35. El precio de compra será el del 13 de enero en
sea clave para la futura estructura monetaria de la zona euro. apertura y el de venta el del 21 de febrero al cierre. El premio
Se depende de 2 economías: la alemana y la francesa que, es la asesoría en inversiones gratuita durante 6 meses por parte
paradójicamente, son las 2 que han roto el pacto de estabilidad de Eurobroker.org. Deben enviar sus carteras de inversión
presupuestaria en el 2002, al superar la barrera del 3% del PIB a: [email protected]. En la web www.invertia.com
con su déficit. Una situación que ha llevado a la Comisión (sección Ibex 35) encontrarán información sobre los valores y
su evolución.
•
•
•
•
•
•
Implants
Estètica
Endodòncia
Periodòncia
Dr. J. del Val Col. 1011
Odontologia conservadora
Nova tècnica en blanquejaments
c/ Forn de la Calç, 9, 2º 2ª, (Plaça Catalunya)
Blanes • Tel. 972 355 994
ASSESSORIA D’EMPRESES
Laboral • Fiscal • Comptable • Assegurances
Especialistes en la creació d’empreses i tramitacions de subvencions
“Aconseguim les condicions
per portar a l’èxit
a la seva empresa”
c/ Arnau Gatell, 2 (darrera Jutjats)
Blanes - Tel/Fax 972 330 852
E-mail: [email protected]
40
revista ACTUAL nº 96
Retalls de Blanes
Any Ruyra: biografia.
Domènec Valls i Coll
Joaquim Ruyra i Oms va néixer a Girona
el 27 de setembre de 1858, en una casa
coneguda per “Ca L’Artigues” en el carrer
de Sota Muralla, avui desapareguda. El
seu pare exercia d’advocat en la mateixa
ciutat, però la seva família tenia la casa pregó de la Festa Major de Blanes de
pairal a Blanes, on solien passar-hi els l’any 1969, afirmava: “És tan profunda la
estius. Per això la seva infantesa i primera simbiosi de Blanes i Ruyra, que així com
joventut transcorren entre Girona i aquest no pot ser explicat ni comprès
Blanes. Tanmateix poca informació sense Blanes (aquest és el vostre timbre
ens queda de la vida de Ruyra referent de glòria), Blanes no ha trobat ningú
a aquests primers anys. És en la seva que l’exaltés com ho feu Ruyra. Aquest
obra on podem deduir, a través de les és el deure de gratitud que amb ell teniu
primeres narracions, que moltes de les contret.”
impressions rebudes en aquesta primera
L’any 1873, Ruyra deixà definitivament
fase de la seva vida varen transcórrer Girona després del quart any de
primerament a Girona i després a Blanes. Batxillerat, quan la seva família, a causa
Si ens cenyim a les narracions de caire de la guerra civil carlista, va haver-se de
autobiogràfic, podem deduir que “El traslladar a Malgrat a casa del bon amic
primer il.lustre d’amor” i “La fi del món de la família Benet Turró, on hi varen
a Girona” corresponen als
estar refugiats uns
anys gironins i altres com
set o vuit mesos. Un
“ Una tarda per mar “ i
dels fills de la família
“La Parada”, corresponen
Turró, en Ramon,
a la seva adolescència
era íntim amic de
blanenca.
Joaquim Ruyra, des
El mateix Ruyra, definia
dels anys que varen
molt clarament les seves
passar junts quan eren
poblacions predilectes de
estudiants. Aquesta
la següent forma “Blanes és
amistat entre el gran
el país de l’estiu, de la llum
prosista i qui més
i de l’alegria. Girona la
endavant va ésser
ciutat de l’hivern, del fred
un biòleg de fama
negre i dels dies ombrosos,
mundial durà tota la
un lloc d’estudi, treball
vida. Durant aquest
i meditació. La Girona
temps Ruyra i el seu
antiga em causa un efecte
amic Turró van iniciar
d’artística sublimitat i
llurs camins literaris.
m’inclina a respectes de
En aquells dies viscuts
cosa sagrada i de gestes
a Malgrat no tan sols
heroiques. Blanes em mou
llegien molt, sinó que
a un sentiment d’alegre i
escrivien amb igual
democràtica fraternita a la
intensitat per després
manera grega”. . .
comentar i compondre
Finalment afegia: “Cada
els
seus
primers
una pel seu estil, aquestes
treballs
literaris.
poblacions
em
són
Passats aquests mesos
estimades”.
a Malgrat, els seus
Narcís de Carreras en el
pares es traslladaren
Casa Ruyra en el carrer Ample
definitivament a Blanes.
Cap al 1874 Ruyra se’n va anar a
Barcelona, on acabà el batxillerat i on hi
estudià, més endavant, la carrera de Dret
i hi visqué uns anys, tot i que no va exercir
la seva professió perquè va haver de vetllar
i administrar al patrimoni familiar, que
era prou important. Alguns anys de la
vida de Ruyra són força complicats i
gairebé impossibles de seguir.
L’any 1889 va contraure matrimoni amb
na Teresa de Llinàs, filla del marqués de
Llinàs, aquest matrimoni, degut al difícil
caràcter i incomprensió de la seva esposa,
li complicà enormement la vida, tot i que
l’escriptor ho suportà amb la paciència
pròpia d’un sant.
Ruyra passà molts anys vivint a
Barcelona a la casa de la seva dona al
carrer Bretón de los Herreros a Gràcia.
En aquesta casa hi va viure molts hiverns,
a part dels que passà per prescripció
facultativa a Canàries i a Màlaga, a
causa de problemes de salut. Als estius,
la seva estada a Blanes era obligada. Cal
esmentar que a la nostra població, Ruyra
era molt estimat i entorn seu es va formar
un grup de persones amb les que passava
llargues estones en converses o tertúlies,
sovint de temes literaris. L’any 1893
junt amb els seus amics, Cortils i Vieta,
Joan Ribas i Carrera i Josep Alemany,
va fundar la “Tertúlia Literària“ de
Blanes, i també va ser molt important
la seva col·laboració a la Revista Local
“RECULL”, familiarment se’l coneixia
com l’Avi de Recull, nom que ell mateix
va immortalitzar en signar las seves
narracions a la Revista amb el pseudònim
de l’Avi.
L’any 1906 participa activament en el
Primer Congrés Internacional de la
Llengua Catalana. Fou membre de la
Secció Filològica de l’Institut d’Estudis
Catalans i col·laborà en nombroses
revista ACTUAL nº 96
publicacions periòdiques, com ara:
Renaixença, La Veu de Catalunya,
Joventut, La Costa de Llevant i Migjorn
de Mallorca. Entre d’altres i també
participà i rebé premis en diversos
certàmens literaris. L’any 1903 es publica
el seu primer llibre, amb el títol de
“Marines i boscatges”, en la segona edició
de l’any 1920 el mateix Ruyra retitulà
aquest llibre com “Pinya de Rosa”.
Dos altres llibres de gran importància en
la narrativa catalana són “La Parada” i
“Entre flames”.
No podem deixar d’esmentar que
Ruyra va aportar també les traduccions
al català d’obres com “L’Escola dels
marits” de Molière, “L’Art de conspirar”
i “Els inconsolables” de Eugène Scribe,
“Genoveva de Bravant” de Schimt i
sobre tot la de la tragèdia “Fedra” de Jean
Racine, totes elles dignes dels majors
elogis. L’any 1922 presidí el Jocs Florals
de Barcelona.
Ruyra sempre s’ha considerat com el més
gran prosista català per les seves grans
qualitats de narrador i va convertir-se
en un veritable estilista de la llengua,
amb un peculiar accent marcat per les
formes dialectals blanenques posades en
boca de molts dels seus personatges. Per
mèrits propis s’ha guanyat el sobrenom
de “ Príncep de la Prosa Catalana” , el
propi Pompeu Fabra deixà escrit: “ Els
prosistes, són escassos. El favor que ha fet
Ruyra és immens.....”
Patriarca dels escriptors catalans, al 1931,
va pronunciar la conferència inaugural
dels actes organitzats amb motiu de la
inauguració del monument a Verdaguer
a Montserrat.
El 1934, la Federació de Joves Cristians
de Catalunya li ret un homenatge,
41
juntament amb el mestre Millet, al Palau
de la Música Catalana. El 19 de maig
d’aquest mateix any, el poble de Blanes li
dedica un gran homenatge.
Durant la guerra civil del 1936 traslladà
el seu domicili a Barcelona, i a partir
del 1938 deixa gairebé d’escriure, ja
totalment mancat de salut.
El dia 15 de maig de 1939, moria
santament al seu domicili de Barcelona,
les seves despulles foren portades a
Blanes, on reposen molt a la vora del seu
gran amic Junceda.
Per conèixer, i a la vegada valorar millor,
la vida i l’obra literària de Joaquim
Ruyra, aprofitant l’avinentesa de la tria
d’aquest any 2003 com Any RUYRA,
la meva columna Retalls de Blanes a
l’ACTUAL estarà dedicada íntegrament
al nostre gran prosista a través de les seves
vivències i narracions.
Astroactual
“Por NHUT”
Predicción para enero del 2003
El año parece que va empezar con buen pie, y el mes de enero parece tender más a la estabilidad que al desconcierto, aunque entre el 10 y el
20 de enero la cuadratura entre Marte y Urano tendera a resaltar los acontecimientos violentos. De todas formas el mes de enero debe de ser
un mes de relativa tranquilidad. Mejor signo del mes: ESCORPIO Peor signo del mes: SAGITARIO
Personaje famoso Acuario: Abraham Lincoln
Mes en el que el sol transitará por tu signo lo que augura
buenos presagios para relaciones laborales, sobretodo aquellas
relacionadas con posibles uniones. En el terreno sentimental,
al igual que en el profesional, las cosas tenderán ha establecer lazos
de unión perdurables en el tiempo y la reafirmación de las ya establecidas.
Vigilad las tensiones derivadas de la impaciencia, vuestro organismo se
podría ver afectado. Mejor número el 1.
Personaje famoso Géminis: Felipe II
Posibles tensiones e incluso rupturas en el terreno laboral,
en especial para los nacidos entre el 7 y el 22 de junio.
Afectará por igual medida al aspecto sentimental, en el que
necesitareis el apoyo de los vuestros. Mal mes en aspectos de salud,
prudencia con los excesos. Mejor número el 7.
Personaje famoso Libra: Cervantes
Momento idóneo para tomar iniciativas y desarrollar
aquellos proyectos que hasta ahora eran meras ilusiones.
Prudencia en el aspecto sentimental, ya que estáis inmersos en
sueños que gozan más de ilusión que de realidad, poner las cosas
en su sitio, es el momento. Estabilidad en el terreno de la salud, aunque no
deberíais descuidar vuestra atención personal. Mejor número el 8.
Personaje famoso Piscis: Carlos V
Numerosas pruebas y dificultades serán las que deberéis
afrontar en el terreno profesional y en el material. Deberéis
ser prudentes. Este año va a ser muy importante en el
terreno sentimental, y el año empezará dando muestras de ello,
aprovéchalo. Vitalidad y armonía serán aspectos que aumentarán en
beneficio de vuestra salud. Mejor número el 4.
Personaje famoso Cáncer: Julio César
Aspectos muy positivos en el terreno laboral, asentamiento
y desarrollo de proyectos que se fructificarán más adelante.
Desengaños sentimentales, y encuentros efímeros que os
harán más mal que bien. Posibles trastornos digestivos por efecto
de las secuelas de las fiestas. Mejor número el 7.
Personaje famoso Escorpio: Martín Lutero
Período espléndido en el terreno profesional y material,
en lo que la suerte os puede sonreír, grandes recompensas
por el trabajo realizado. Momento ideal para consolidar las
relaciones o para establecer las bases de nuevas y exitosas
vivencias amorosas. Rehabilitación de dolencias y periodo de aumento
de energía positiva. Mejor número el 1.
Personaje famoso Aries: Carlomagno
Mes propicio para las actividades profesionales en las
que contaréis con un extra de suerte que os ayudará
ostensiblemente. Sentimentalmente este mes será muy
bueno para definir relaciones o realzarlas. Vitalidad y mejora
en salud, sobretodo para los nacidos entre el 5 y el 21 de abril. Mejor
número el 5.
Personaje famoso Leo: Napoleón
Éxito social y profesional y grandes posibilidades
de alcanzar vuestro objetivo personal. En el aspecto
sentimental será tan propicio como en el profesional,
alejandoos de personas que no convenían. El tránsito de Júpiter
por vuestro signo os protegerá y os dará salud y rehabilitación. Mejor
número el 3.
Personaje famoso Sagitario: Beethoven
Adversidades en el terreno profesional, precaución ante las
diferentes decisiones que debáis tomar, en especial para los
nacidos entre el 8 y el 17 de diciembre. Difíciles decisiones
en el terreno sentimental que os crearán grandes lagunas que os
pueden afectar en otros ámbitos. Deberéis cuidar vuestra mente, ya que estará
afectada por los diferentes aspectos personales. Mejor número el 0.
Personaje famoso Tauro: Isabel la Católica
Ruptura con situaciones o personas negativas en el campo
profesional que, aunque os causen dolor, os favorecerá a
la larga. Periodo de estabilidad en el campo sentimental y
apertura mental. Replanteamiento de vuestros cuidados
personales, deberéis hacer más deporte y cuidaros un poco más. Mejor
número el 6.
Personaje famoso Virgo: Tolstoi
Retrasos y tensiones en el aspecto profesional y social
sobretodo en las relaciones con las personas que estén por
encima vuestro y en lo familiar. Tendencia a experimentar
transformaciones en vuestras relaciones sentimentales en especial
para los nacidos entre el 23 de agosto y el 9 de septiembre. Vitalidad física
y psíquica, experimentación de nuevas ilusiones que os reestructurarán la
energía interior. Mejor número el 9.
Personaje famoso Capricornio: Augusto
Sacrificio y retrasos en aspectos profesionales y decisiones
que harán bloquear aspectos de vuestras relaciones
profesionales. Esclarecimiento de ideas en el aspecto
sentimental, es el índice más significativo. Reafirmación de los
pilares en los que está basada vuestra relación. Prudencia en la salud, es un
momento para cuidaros físicamente. Mejor número el 2.
Blanes
revista ACTUAL nº 96
Farmàcies
Octubre-Novembre
42
de misses
Horari
àcies
(*): Farm els
,
de reforç es
diumeng h
3
de 9 - 1
dx
8
dj
9
dv
10
ds
11
dg
12
dl
13
dm
14
dx
15
Turon
Morell
Cots
Grima
Adell
Adell
Ruiz
Oms
• ADELL
C/ Muralla, 34
Tel. 972 330 491
• ALTIMIR ( * )
Av. Vila de Madrid, 17
Tel. 972 334 403
dj
16
dv
17
ds
18
dg
19
dl
20
dm
21
dx
22
dj
23
• BARTRINA
Av. Joan Carles I, 4
Tel. 972 331 978
• COTS
Av. Pavos, 30
Tel. 972 351 150
ESGLÉSIA SANTA MARIA
dissabtes i vigílies: 19.30
diumenges i festius:
9.00-12.00-19.30
dies feiners: 9.00-19.30
ESGLÉSIA SANTA TERESA
(Ca la Guidó)
diumenges i festius:
9.30-11.30
C. DE L’HOSPITAL
ST. JAUME
diumenges i festius: 11.00
dies feiners: 7.00
d’interès
ds
25
dg
26
dl
27
dm
28
dx
29
dj
30
dv
31
Adell
Ruiz
Oms
Bartrina
Sureda
Altimir
Turon
Morell
ds
1 Gen Cots
dg
2 Gen Grima
dl
3 Gen Adell
dm
4 Gen Adell
dx
5
dj
6
dv
7
ds
8
• OMS
C/ Nou, 8
Tel. 972 352 459
• RUIZ ( * )
Pl. Ntra. Sra. del Vilar, 6
Tel. 972 330 465
CAPELLA de La PAU
(Valldolig)
diumenges i festius: 10.30
C. COL·LEGI STA. MARIA
diumenges i festius:
11.30 (castellà)
Col·l. Cor de Maria .................972 333 087
Col·l. Joan Batlle ....................972 331 087
Col·l. J. Ruyra ......................... 972 348 050
Col·l. Napoleó Soliva .............972 333 568
Col·l. Quatre Vents ................ 972 330 241
Col·l. Santa Maria ...................972 330 091
Confraria Pescadors ...............972 330 124
Correus ..................................972 331 611
Creu Roja oficines.................. 972 348 130
Escola Adults ........................972 351 620
Escola E.E. Ventijol ................972 330 701
Església Sta. Teresa ................ 972 331 447
Esgl. Sda. Família ...................972 352 762
Esgl. Sta. Maria .......................972 330 574
Esgl. Crist. Evangèlica ............972 336 662
Estació RENFE ........................ 902 240 202
Funerària ................................972 330 190
Guàrdia Civil ............................tel. 062
Hospital Comarcal .................972 353 264
Hosp.-Asil Sant Jaume ..........972 331 550
IES S’Agulla (Bl. III) ................972 331 460
Una forma inteligente de darse a conocer
tillas?
¿Tres duros o cuatro pese
ión.
ers
inv
La publicidad es una
números.
Hay que conocer todos los
Llámenos al 972 353 444
y te explicaremos todos los detalles
de la revista
24
CAPELLA DE L’ANTIGA
diumenges i festius: 10.00
C. COL·LEGI COR DE MARIA
dies feiners: 7.30-19.30
Aigües de Blanes.....................972 331 203
Ajuntament ............................972 379 300
Ambulàncies TSC .............904 100 317
Ambulatori ............................972 331 027
AMIC (At. Ciutadà) ................972 379 300
Assistència carretera................972 354 515
Associació Dones .................972 333 618
Arxiu Municipal .......................972 355 268
Benestar Social ......................972 352 740
Biblioteca Mpal. .................... 972 331 345
Bombers .................................. tel. 085
Bombers oficina ....................972 367 777
Capitania Marítima ................. 972 353 254
Casa del Mar ..........................972 330 044
Casal Avis ..............................972 352 561
Club Sant Jordi ......................972 332 995
Centre Estudis Av. .................972 336 101
Centre Rec. Pedag. ................ 972 334 600
Club de Vela ......................... 972 330 552
Col·l. Carles Faust ................... 972 336 766
dv
• GRIMA
C/ Giralda, 3
Tel. 972 337 010
• MORELL
Av. Catalunya, 10
Tel. 972 337 445
CAPELLA DE SANTA ANNA
diumenges: 12.30
Blanes
Telèfons
Bartrina
Sureda
Altimir
Turon
Morell
Cots
Grima
Adell
del 8 de gener... al 8 de febrer
Ruiz
Oms
Bartrina
Sureda
• SUREDA
Pg. Dintre, 3
Tel. 972 330 069
• TURON
C/ Ca la Guidó, s/n
Tel. 972 334 701
ESGLÉSIA
SAGRADA
FAMÍLIA
(Els Pins)
dies feiners
(excepte dilluns): 19.30
festius: 10.00 (cast.)
i 11.30 (cat.)
anticipada: 20.00 (cat.)
IES Sa Palomera .....................972 350 909
IES Serrallarga ........................972 331 005
ITV Blanes ..............................972 353 133
Jardí Bot. Mar i Murtra ...........972 330 826
J. Bot. Pinya de Rosa ..............972 355 290
Jutjats .....................................972 348 291
Mossos d’Esquadra ................. tel. 088
Mossos d’Esquadra ofic..........972 354 443
Oficina INEM .........................972 333 540
Oficina Turisme .....................972 330 348
Pavelló Poliesportiu ...............972 352 322
Policia Mpal. oficines ............972 358 666
Policia Municipal (excepte mòbils) .....tel. 092
Policia Nacional .....................972 364 153
Ràdio Blanes ..........................972 352 250
Recaptació .............................972 379 317
Recollida de mobles .............972 336 509
Revista ACTUAL .....................972 353 444
Servei de català .....................972 379 355
Serveis Socials .......................972 336 111
Televisió Blanes .....................972 351 717
Centre de Podologia
Tractaments i prevenció
de les malalties dels peus.
c/ Llarg, 1 (capella), Blanes - Tel. 972 354 004
La
de...
botiga de...
major botiga
La major
m in ip r e u s
Rbla. Joaquim Ruyra, 13 • Blanes • Tel. 972 334 675
del 8 de gener... al 8 de febrer
dx 8
9
dj
dv 10
ds 11
dg 12
13
dl
dm 14
dx 15
Mazó
M. Cabañas
J. Martínez
Fàbregas
Tallada
Basté
A. Martínez
Perpinyà
• A. MARTÍNTEZ
c/ Sant Pere
Tel. 972 364 379
• PERPINYÀ
c/ Joan Bautista Lambert, 34
Tel. 972 365 877
ESGLÉSIA
PARROQUIAL
SANT ROMÀ
Dissabtes:
18.00 (cast. y cat.) - 20.00
Diumenges:
10.30 (internacional) - 12.00
18.00 (cast.) - 20.00
Lloret
dj
ds 18
dg 19
20
dm 21
dx 22
dj
23
• C. CABAÑAS
Av. Amèrica, 27
Tel. 972 365 798
• MAZÓ
c/ Venècia, 75
Tel. 972 366 155
RASS
D
S.L.
NE
S
LA
D
dv 24
ds 25
dg 26
dl
27
dm 28
dx 29
dj
30
dv 31
revista ACTUAL nº 96
Perpinyà
C. Cabañas
Mazó
M. Cabañas
J. Martínez
Fabregas
Tallada
Basté
• J. MARTÍNEZ
E. M. Pasapera, 9
Tel. 972 364 792
• FÀBREGAS
Av. Vidreres, 123
Tel. 972 362 206
43
ds 1 Gen A. Martínez
dg 2 Gen Perpinyà
dl
3 Gen C. Cabañas
dm 4 Gen Mazó
dx 5
dj
6
dv 7
ds 8
• TALLADA
Av. Catalunya, 6
Tel. 972 369 303
M. Cabañas
J. Martínez
Fabregas
Tallada
• BASTÉ
c/ Camí de l’Àngel, 22
Tel. 972 361 064
• M. CABAÑAS
Av. Just Marlés Vilarrodona, 66
Tel. 972 365 796
Palafolls
CAPELLA
DEL HOSPITAL
Diumenges: 11.00
Farmàcies
L. MONER: c/ Majó, 15
Tel. 93 762 01 79
Horari: Dilluns a dissabte:
09.30 - 13.30 / 16.30 - 20.00
Diumenge: 10.30 - 13.00
C. COL·LEGI
IMMACULADA
CONCEPCIÓ
Diumenges: 09.30
Horari de misses
Dissabtes
Diumenges
Aigües de Lloret .......................... 972 364 836
Ajuntament.................................. 972 364 944
Ambulància (excepte mòbils) ............... 061 / 092
Ambulància local ........................ 972 364 344
Ambulatori .................................. 972 368 100
Antic Sindicat.............................. 972 364 944
Arxiu Municipal ........................... 972 368 457
Ass. Dona Activa ........................ 667 32 54 35
Ass. de Malalts d’Alzheimer ...... 972 36 10 36
Ass. Xino-Xano............................ 972 368 765
Biblioteca Municipal ................... 972 349 055
Bombers.............................................. 085
Bombers Oficina ......................... 972 367 777
Casa de la Cultura ........................ 972 372 997
Casal de Joventut ........................ 972 366 521
Comissaria de Policia........................... 091
El Puntet....................................... 972 372 268
NES B
A
C. Cabañas
Mazó
M. Cabañas
J. Martínez
Fàbregas
Tallada
Basté
A. Martínez
16
dv 17
dl
Lloret
Escola d’Hostaleria...................... 972 349 295
Església Sant Romà ...................... 972 366 490
Funerària ...................................... 972 372 530
Llar de Jubilats............................. 972 369 431
Mercat Municipal ........................ 972 372 363
Parades de Taxis.......................... 972 364 803
Mossos d’Esquadra..................... 972 354 443
Oficina Consumidor .................... 972 372 184
Oficina Turisme (Ajunt.) ............. 972 364 735
Policia Nacional Ofic................... 972 361 598
Policia Local................................. 972 364 344
Ràdio Lloret ................................. 972 372 393
Recollida d’animals ..................... 972 340 813
Recollida trastos .......................... 972 368 922
Socorrisme Platja ......................... 972 365 409
Teatre Municipal.......................... 972 364 944
Terminal Autobusos ................... 972 365 776
DRASSANES BLANES,
Varador del Port
Apartat de Correus, 196
Tel. i Fax: 972 330 310
• Construcció i reparació d’embarcacions •
• Mecànica de motors i ferraments en general •
• Servei travelift 50 tn • Tractament d’osmosi •
19 h. Parròquia centre
20 h. Parròquia centre
11 h. Parròquia St. Lluís
12.30 h. Parròquia St. Genís
Dies feiners Dc. 19 h. Parròquia centre
Telèfons d’interès
Ajuntament............................ 93 762 00 43
Ambulàncies
i Creu Roja Pineda........................93 767 11 00
Bombers Pineda .................... 93 762 30 80
93 762 52 53
CAP de Malgrat de Mar..........93 761 09 62
Casal d’Avis ............................93 762 07 66
Casal de la Dona ....................93 765 26 14
Casal dels Joves .................... 93 762 08 24
Col·legi Ferreriés .................... 93 762 02 25
Enher (avaries) ....................... 900 77 00 77
Hospital de Calella ................ 93 769 02 01
Oficina recaptació .................93 765 23 07
Policia local ........................... 93 765 23 72
608 74 04 04
Parròquia Palafolls.................. 93 762 00 94
Parròquia Sant Genís ..............93 762 01 73
Seraigua (avaries)................... 93 765 20 91
Serveis Funeraris.....................93 769 53 01
Comercial
S.L.
ESCORIZA
cerraduras, copias de llaves,
buzones, herrajes...
tiradores, pomos de cristal
para muebles...
Les Agudes, 18 - Blanes - Tel. 972 353 337
(Ctra. de Blanes a Tordera, frente a Radio Marina)
Agenda
Cultural
Blanes
Divendres 10
d’11.00 a 20.00 h. Fira Enllaç “Tot per
als nuvis”. Al Passig de Mar.
Dissabte 11
d’11.00 a 20.00 h. Fira Enllaç “Tot per
als nuvis”. Al Passig de Mar.
Diumenge 12
09.30 h. XV Cursa Mar i Murtra. Organitza Grup Fondista de Blanes. Al
Pavelló d’Esports.
d’11.00 a 20.00 h.
Fira Enllaç “Tot per
als nuvis”. Al Passig
de Mar.
17.30 h. “En Xumet
valent i la Xumeta
que escombrava...” a càrrec de Cia. Xumet i Xinxeta. Organitza Rialles-Pallassos. Taquilles a les 17.00 h. A l’Esbarjo
Parroquial.
Divendres 17
22.00 h. “Audition”, organitza Cine
Club Fortuny. A l’Esbarjo Parroquial.
Diumenge 26
de 08.30 a 13.00 h. Jornada Comarcal
de Judo. Organitza el Consell Comarcal i
Club Judo Blanes. Al Pavelló d’Esports.
17.30 h. “El riure, una energia renovable”, a càrrec de Cia. Cop de Clown. Organitza Rialles-Teatre còmic.
Taquilles a les 17.00 h. A l’Esbarjo
Parroquial.
Divendres 31
22.00 h. “Hedwig and the angry
inch”, organitza Cine Club Fortuny. A
l’Esbarjo Parroquial.
Altres
Associació de Petanca Ca la Guidó
Mas Carolet. Cada dia a les 16.00
hores: competicions amistoses de petanca. Cada dissabte a les 15.00 hores:
campionat de petanca. Pistes de Ca la
Guidó.
Club Petanca Blanes. Cada diumenge a
Si voleu que aparegui a la nostra agenda qualsevol activitat
cultural o esportiva que organitzeu, envieu la informació a
la revista ACTUAL, carrer muralla, 32, 17300 Blanes,
o truqueu al telèfon 972 353 444 i deixeu el vostre missatge.
Recordeu que la redacció de l’agenda
es tanca a finals del mes anterior a la publicació.
les 09.00 hores: competicions de petanca. Lliga del Montseny. Cada dissabte:
competicions Melé de petanca. Lloc:
Antoni Gaudí.
Associació de Pensionista i Prejubilats
de la Casa del Mar. Cada dia jocs de taula, petanca, ball i excursions culturals.
Moto Club Blanes. Cada diumenge a
les 08.30 sortides d’esmorzar amb moto
per rutes previstes. Benzinera Repsol.
Visites d’interès
Jardí Botànic Mar i Murtra
Març: de 10 - 17 h. excepte dissabtes i
diumenges 10 - 14 h. Abril - Octubre:
de 09 - 18 h. tots els dies.
Jardí Botànic Pinya de Rosa
Horari: dl-dg 9-18 h. Preu: 3,-. Autobús Blanes-Lloret.
Lloret
Diumenge 12
Fira Mercat d’Artesania i Brocanters, a
la plaça Pere Torrent.
Dilluns 13
18.00 h. Futbol Sala C.F.S. Lloret
Costra Brava vs Epic F.S. Al pavelló el
Molí.
Dimarts 14
20.00 h. I Xerrada hipotecària. A la sala
d’actes de l’Ajuntament.
Dissabte 18
19.30 h. Hoquei Patins C.H. Grup
Lloret vs Viva Habitat Blanes. Al pavelló Poliesportiu.
Dimarts 21
20.00 h. II Xerrada hipotecària. A la
sala d’actes de l’Ajuntament.
Dissabte 25
Aniversari Xino-Xano. Sopar de germanó.
18.00 h. Futbol Sala C.F.S. Lloret Costa Brava vs L’Esclop E.P. Al pavelló el
Molí.
Diumenge 26
09.30 h. Caminada i ofrena de flors del
Xino-Xano, a la plaça de l’Ajuntament.
67ena Exposició Monogràfica del
gos pastor alemany. A les pistes
d’Atletisme.
Palafolls
Divendres 17
22.00 h. “Què sap lo bou”, a càrrec
d’Andreu Subirats i Sergi Malagarriga
(guitarra acústica). Dintre del calendari del cicle literari “Palafolls, paraules
prenyades”. Al MID (centre de música i
dansa), plaça Fòrum Palatiolo. Entrada
gratuïta.
Divendres 24
22.30 h. “Mulholland Drive”. Cine
Club Garbi. Teatre de Palafolls.
Diumenge 26
19.00 h. IV Mostra de Teatre Amateur
de Palafolls. “Talió de fons”, a càrrec de
G.T. La K-Mama de Calafell. Al Teatre
Municipal de Palafolls.
Divendres 31
22.00 h. “Poesia paisatgística”, a càrrec
de Perejaume. Dintre del calendari del
cicle literari “Palafolls, paraules prenyades”. Al MID (centre de música i
dansa), plaça Fòrum Palatiolo. Entrada
gratuïta.
Diumenge 9 de gener
19.00 h. IV Mostra de Teatre Amateur
de Palafolls. “Històries per adults”,
a càrrec de Tots de Vuit al Teatre de
Barcelona. Al Teatre Municipal de
Palafolls.
21.000 s
are
e je m p l
idos
t
repar
das
o
t
r
o
p
sas
a
c
las
ate,
Aním
ciate,
anún
n
rás co
gana
Tel. 972 353 444
revista ACTUAL nº 96
ARACELI - vidente y asesora espiritual
Te guía en tus problemas de amor, salud o trabajo
a través de TAROT, PÉNDULO. MAGIA BLANCA
Particular, llámame, tel. 906.298.107 - tarifas vigentes
EL TAROT de OXUM
Lectura del Tarot • Lectura del Aura • Trabajos espirituales de magia Afrobrasileña • Karmas • Magias para el amor • Trabajos con seriedad y discrección • Resultados comprobados. Tel. 616 713 517. Visitas concertadas.
MANEL HORTA Tractament del dolor amb teràpies
manuals. Tractaments complementaris per a patologies
limfàtiques, venoses i estrès. c/ Antiga, 31.
Hores convingudes. Tel. 972 330 425.
45
FISIO - BLANES , Centre de Fisioteràpia
Tractaments amb electromedicina, osteopatia, massoteràpia i
rehabilitació funcional. Lesions esportives. Conveni amb mútues.
c/ Hospital, 31, 2º 1ª (sobre farmàcia Adell).
Tel. 972 337 205 + 689 307 275 (horari tardes de 4 a 9).
Psicologia Clínica i de la Salut
Mª Mercè Vilaseca i Bravo Col. núm. 8883
c/ Sant Jaume, 16 baixos • Blanes
Tel. 972 35 72 56
DRA. SUSANA BELLO i MIRÓ
Pediatra
Infants i Adolescents
Blanes, c/ Hospital, 31, 3º 2º. Tel. 972 336 152
Dra. Natividad Subirà Farré
ISURI - CENTRO DE TERAPIA GESTALT
Terapias individuales, pareja, infantil y adolescente. Grupos de crecimiento
personal. Terapia y dinámica de la risa; grupos semanales, quincenales y mensuales.
Técnicas de PNL. Flores de Bach, masaje terapéutico, reflexología podal,
Yoga. Especialistas en comunicación y relación de ayuda. Horas concertadas.
Avda. Extremadura 2, 2º 2º Blanes 609-313852- 616 261524
ANNA - Tel. 972 35 45 86
• Desbloqueig mental, emocional, físic, etc.
• Celebració, meditació i visualització
• Cinema amb consciència.
¿TIENE DOLORES DE ESPALDA?
Un masaje lo puede solucionar
Terapeuta colegiada. Rehabilitación de lesiones. Tratamiento del dolor.
Masajes terapeuticos. Horas concertadas de lunes a viernes
Tel. 609 301 320 c/ La Pau, 2, esc. C 1º-3ª Fanals (Lloret de mar)
MASAJE AYURVEDICO (Trad.Hindú) con aceites
calientes, olores, música. Beneficioso para: alteraciones psíquicas y
físicas, fatiga y tensión, aumenta la inmunidad, alivio de dolores,
relajación ... Visitas a domicilio. Tel. 93 765 70 60 - Manuel.
Distribuïdor de productes d’ALOE
Oportunitat de negoci. Productes de qualitat. Per comandes i informació.
Ferran Corbella - c/ Josep Lluhí, 58, Lloret de Mar
Tel. 972 366 069 + 606 113 203
Especialista en Neumologia (alèrgies respiratòries), Revisió General
i Teràpia Anti-tabac.
Tel. 972 357 447 - c/ Forn de la Calç, 12, 3º-1ª - Blanes
(Trucar de 10.00 a 12.00 del matí)
Relación de nuestros Anunciantes
Cupón de envío ........ 29
Dra. Natividad .......... 45
Les Brases .................. 34
ACSA confort............ 48
Drassanes Blanes ....... 43
Manel Horta.............. 45
Aigua Viva Park ........ 14
Electro Blanes............ 1
Mao Dr...................... 15
Aloe Distribución...... 45
ERC........................... 37
Margaret Alison ........ 30
Anna.......................... 45
Escoriza ..................... 43
Masajes Hindú .......... 45
Araceli vidente........... 45
Finques Lluna............ 27
Minerva ..................... 47
Asistencia i Grues ...... 46
Finques Tarradellas12+13 Podologia Bartres ...... 42
Bambi-Snoopy .......... 47
FISIO-Blanes ............ 45
Podología Mora ......... 2
Barroso ...................... 47
Flores Bach ................ 11
Prolex......................... 26
Bitlloch Expert ......... 10
Ford Ortigosa ............ 27
PSC .....................24+25
Calçats Blanda .......... 35
Frinox ........................ 47
Psicologia Clinica...... 45
Casa Oliveras............. 34
Gálvez........................ 3
Radio Blanes ............. 30
Casellas...................... 2
García & Huerta ....... 38
Rest. Club Vela.......... 34
CiU......................12+13
García-Ibáñez ........... 46
Samart ....................... 10
Comerç Blanes Centre 1 Gesmobil ................... 26
Sánchez Molina ........ 46
Coneisa...................... 38
Gestió 2002 s.l. ......... 39
Sant Marc .................. 38
Crac dels preus .......... 42
Gestions S’Abanell .... 2
Serveis del Fred.......... 2
Dental del Val ........... 39
Homeopatia Otermin 10
Su Casa...................... 36
Dental Mas Torrent... 35
Iris Conway ............... 17
Susana Bello Dra. ..... 45
Denti Blanes.............. 23
Isuri ........................... 45
Talking Point ............ 28
Dolores de Espalda.... 45
J. M. Miranda ........... 30
Tot Ben Net............... 3
domus........................ 1
l’Ambient................... 11
Veterinària Blanes ..... 46
Don Primo ................ 34
Les Botes ................... 34
46
revista ACTUAL nº 96
¿España va bien?
José Baeza - Miembro de la Asociación de Técnicos Tributarios de Catalunya y
Baleares. Asociado 1530
Ha acabado el año 2002 y tenemos que empezar
a decir con la boca pequeña que España no
va tan bien. Después de una reforma laboral
que prácticamente el Gobierno ha tenido que
modificar y parchear al completo, después de
una reforma educativa que ha tenido que tirar
adelante a golpe de decretazo, después de un
levantamiento de camisa gracias al desmadre de
la inflación; después del incremento espectacular
de la tasa de criminalidad, después del desastre
del Prestige...Después de todo esto, no podemos decir que España va bien.
Y el gobierno de turno, encima, nos quiere vender la rebaja de impuestos, la retirada
del IAE, el pago 100  por cada hijo menor de 3 años... Por favor, seamos serios:
La presión fiscal y laboral seguirá existiendo para los pequeños empresarios y para los
trabajadores, ya que si algunos impuestos indirectos han sido bajados, por otro lado nos
han subido las tarifas del agua, la electricidad y los carburantes. Por lo tanto, nuestro
bolsillo no ha notado nada. Finalmente el euro ha desmadrado las economías domésticas,
ya que las subidas a consecuencia del redondeo han sido increíbles; y el primero que no
ha cumplido ha sido el gobierno subiendo los transportes públicos una barbaridad.
En fin queridos lectores de la revista ACTUAL, os recomiendo que siempre leáis entre
líneas todas las campañas económicas del gobierno de turno ya que cuando se
potencia el consumo, y a la vez se promueven campañas de rebaja de impuestos, es
que algo no encaja... veremos qué pasa en el 2003.
ANTE TODO, SALUD Y TRABAJO PARA TODOS...FELIZ AÑO 2003.
de Blanes, Lloret de Mar i Palafolls.
L’informatiu gratuït,
mensual i independent.
Imprès en paper ecològic.
Dipòsit Legal: GI-562-95
revista ACTUAL
c/ Muralla, 32
17300 Blanes
e-mail: [email protected]
Mòbil 616 52 89 88
Fax 972 355 146
Tel. + contestador 972 353 444
Editor
Udo Baumann
Redacció
Udo Baumann/Blanes, Laura Bertran/
Lloret, Carlos Martínez/Palafolls
Consell Lingüístic
Aina Torruella, Idoia Saracíbar
Maquetació
Mercè Peláez
Col·laboradors
Carmen India, Almudena Montaño
India, Francesc Jiménez, Josep Turon,
Josep Freixa, Josep Ribas Canaleta,
Joan Adell, Esther Suriñach, Centro
de Estudios Yógicos Suryanamaskar,
Juan Manuel Miranda, Isidre Serra
Cervantes, Albert Ros Coll, Àlex Ros
Vidal, Antonio Jiménez, Flora Aguilera,
José Enrique Pérez Palaci, Ramon Ortiz,
Domènec Valls, Pedro Orellana, Valentí
Sanjuan Gumbau, Toni Juste, Manuel
Boadas Nualart, Victoria Morral, Feran
Corbella, Jose Baeza.
Dibuixos: Siscu, Josep Ribas, Joan
Salvador, Chema Torres, Ferran
Crespo, Isabel Casas.
Fotos: Udo Baumann, Laura
Bertran, Carlos Martínez.
Impremta: Rotimpres
Repartiment: Solano Distribució
Tiratge: 24.000 exemplars
Si quieres que publiquemos tu escrito,
envíanos un texto de 20 líneas como
máximo, firmado y adjunta tu nombre
completo, dirección y teléfono de
contacto. El editor se reserva el derecho
de publicar o no los textos recibidos y
de adaptarlos al formato de la revista.
El contenido de los artículos es
responsabilidad de sus autores.
CLÍNICA VETERINÀRIA
BLANES
c/ Girona, 3 Tel. 972 351 134
SANCHEZ MOLINA
A B O G A D O S
Blanes
Passeig Pau Casals, 37 (Passeig Marítim/Casino)
Tel. 972 351 849 • Fax 972 333 636
Barcelona
Gran Vía Carlos III, 84, 5º (detrás Corte Inglés Diagonal)
Edificio Trade - Torre Sur - 08028 Barcelona
Tel. 93 490 96 69 • Fax 93 491 46 25
GARCÍA • IBÀÑEZ
ADVOCATS
Civil
Laboral
Penal
Fiscal
Mercantil
Accidents de circulació,
assessorament
fiscal, civil, laboral,
administratiu.
c/ Riera Alta, 17, 2n 3a
Tel. i fax: 972 35 17 99
E-mail: [email protected]
17300 Blanes
ANUNCIOS PARTICULARES
POR PALABRAS (máx. 7 líneas)
Tel.+ contestador 972 353 444
Fax 972 355 146
e-mail [email protected]
• Gratis (3 publicaciones máximo):
Objetos de uso, contactos, clases,
demandas de trabajo, etc.
• De pago a 3,- :
Objetos por un importe superior a
250,-, alquileres de pisos, locales,
etc. y todo anuncio que ya haya sido
publicado 3 veces.
• De pago a 6,- :
Objetos por un importe superior
a 1.000,-, venta de casas o pisos,
ofertas semiprofesionales, personal
para empresas, etc.
revista ACTUAL nº 96
CASA en el centro de Vidreres se vende
por jubilación. 4 hab. dobles, 2 baños,
cocina, pequeño taller de evanisteria con
maquinaria y todos sus complementos.
Precio a convenir. Tel. 972 350 460.
PIS d’obra nova, es lloga. Al centre de
Blanes, amb 2 hab., dobles, bany complert, menjador amb cuina americana,
calef., aire acondicionat i amb possibilitat de ficar-hi mobles. Preu: 450,-
negociables. Tel. 689 492 891 + 934 364
542. Sergi.
PISO en Blanes a 5 minutos de la playa
y a un paso de todos los servicios. Planta
baja de 65m2 construidos, con 3 habitaciones, baño, cocina, comedor y patio
trasero. Las ventanas son de PVC doble
cristal, el suelo es de parket. No se lo
pierda!!! 15.500.000pts/90.152,- Tel:
600 804 551 De particular a particular.
PISO nuevo a estrenar se alquila para
todo el año. 2 habitaciones. Zona c/ Esperança. Precio: 390,- (65.000 ptas).
Tel. 646 434 069. A partir de las 18 h.
PISO en Ca l´Aguido seminuevo, 1 año
de construcción, muy luminoso, hermosa terraza al exterior, gran comedor, 2
habitaciones, 1 suite, cocina totalmente
equipada con salida a patio interior, 2
baños completos. Queda con muebles
de 1º calidad. Excelente oportunidad.
Llame al 610 957 445. Abstenerse
Agencias.
PISO en el centro de obra nueva a un
paso de plaza Catalunya, 100m2, 3 hab.,
2 baños, cocina totalmente equipada con
lavavajilla. 27.000.000pts/162.274,-
Tel. 677 288 913. No Agencias.
PISO en los Pavos. Excelente!!! 105m2
de vivienda + terrazas, 2 baños completos, absolutamente todo reformado.
19.000.000pts/114.192,- Tel: 677 012
213. Inmobiliarias NO LLAMAR.
ESTUDIO excelente ubicación en
zona del puerto, a metros del mar y
del centro. Monoambiente de 40 m2,
muy luminoso con terraza, cocina con
armarios empotrados, equipado con
nevera y vitrocerámica, baño completo a
estrenar. Una joya no se lo pierda, llame
y véalo. 12.000.000pts/72.121,-. Tel:
610 957 445
HABITACIÓ es lloga a Blanes a 2 noies.
Tracte familiar. 210,- mensuals. Tel.
972 330 688. Rosa.
HABITACIÓN se alquila, muy económica. Blanes. Tel. 652 029 116.
GARAJE individual se alquila. 3 x 6 m
(1 coche + trastero), puerta automática,
salida a calle zona c/Antiga. 90,-/mes.
Tel. 616 528 988.
BAR-CHURRERÍA se alquila. Totalmente equipada, zona Los Pinos. Tel.
972 354 354 + 972 335 348.
COMPARTIRÍA explotación de restaurante con terraza cara al mar. En
funcionamiento. Posibilidad todo el año.
En Blanes, zona paseo de la Mestrança.
Contactar al tel. 972 352 222. Sra.
Matilde.
MOTO HYOSUNG 50 se vende. Buen
estado y seguro de 7 meses. 400,-. Tel.
646 953 624.
MERCURY fuera borda 7 SHP con
depósito se vende. Usado muy poco.
Precio 630,-. Dos defensas grandes de
150 cm de largo por 20,-. 2 Salva vidas
por 20,-. Tel. 972 330 735.
JUEGO DE 4 BUJIAS (gasolina) nuevas. Se venden de origen “CITROEN”,
marca “EYQUEM” EC-52-LS, precio
10,-e. Tel. 972 336 841. Sr. Machuca.
BICICLETA de hombre se vende por
60,-. Tel. 646 953 624.
VIDEO CÁMARA Sony Handy Cam
es ven, seminova, 3 anys, amb titulació
d’efectes y un trípode extensible. Tot per
240,-. Tel. 654 171 792. Dany.
CANNON EOS 1.000 es ven per 180,. Zoom 35-80 incluido, con estuche y
pila nueva. Tel. 972 331 323. Francisco.
PC PENTIUM II es ven. 233 MHz
amb grabadora de CD, targeta de TV
capturadora de video amb impressora
cannon. No té monitor. Tot per 120,-.
Tel. 654 171 792. Dany
SOFÀ de fusta massissa de faig amb
coixins es ven per 90 euros.Molt bon
estat (2 anys). Telf. 654258554.
Sala de Meditación MINERVA
YOGA , REIKI, SHIATSU
Terapias
Terapias Naturales
Naturales
Tel. 972 370 492
TREBALLS A MIDA D´ACER INOXIDABLE
FABRICACIÓ DE MAQUINÀRIA FRIGORÍFICA
S.C.C.L
Ctra. de Tordera, 75 • Tel. i Fax: 972 33 33 85 • BLANES (Girona)
LITERA de madera i mueble de 3
cajones se vende por 200,-. Tel. 646
953 624.
DORMITORIO de matrimonio con
cabezal de polipiel, somier de láminas,
colchón Pikolín Norma-Block, y mesitas
con sobre de cristal. En Buen Estado.
125 Euros. Preguntar por Toni, Tel. 937
620 388. Palafolls.
“L’ATLÀNTIDA” de Jacint Verdaguer
se vende. Libro de Poemas de 128 páginas. Ilustración catalana del año 1906,
impreso por “Joannes-Palau-Et-SolerVi-Cap-estampas” de J. Thomas y T.M.
Xiró. Tel. 972 336 841. Sr. Félix.
EMPRESA EN EXPANSIÓN
Selecciona comercial inmobiliario
para apertura de sus nuevas oficinas
Lloret-Blanes-Urb Tordera.
Se requiere buena presencia y trato
con público, conocimiento de la
zona, dedicación exclusiva, edad de
25 a 50 años.
Se grarantiza formación a cargo
de la empresa, cartera de clientes
exclusiva y sueldo fijo más comisiones únicas en plaza.
Interesados enviar curriculum con
foto actualizada al Sr. Director.
Aptd. postal nº30 - 08490 Tordera.
DISEÑADOR GRÁFICO se busca
para trabajos puntuales. Entorno Mac,
Illustrator, Photoshop. Llamar de 3 a 4
tarde. Tel. 677 457 269.
RESTAURANTE de Tossa de Mar
busca segundo de cocina con experiencia
para temporada de verano. Tel. 972 341
393 + 696 007 875.
MASAJISTA, Reiki, Terapia Natural.
Tel. 625 171 019 (hasta las 19 h.)
CLASES individuales de francés y
alemán. Sábados y domingos incluidos.
Tel. 972 351 311.
HAS D’APRENDRE TXEC? Nadiva
dóna classes particulars de l’idioma de
Praga i el seu país. Tel. 678 231 007 (de
15 a 19 h.)
PAPELERÍA TÉCNICA • BELLAS
ARTES • MATERIAL ESOLAR •
REGALOS
DE
EMPRESA•
c/ Llarg, 18 - Blanes
Tel. 972 337 213
47
CHICA se ofrece para trabajar en la
limpieza de casas o en el cuidado de
niños. Tel. 655 598 994.
SELECIONA para nueva
oficina en Los Pinos asesores:
3 Inmobiliarios, 2 Teleoperadores y 1 adimistrativa.
Interesados llamar al . Tel.
972 337 666.
CHICA se ofrece como canguro y
limpieza de la casa. Tel. 616 095 835.
Sonia.
SEÑORA se ofrece para cuidar niños,
personas mayores o trabajos de limpieza. Solo por las tardes. 972 357 100.
Sra. Nancy.
LIMPIAMOS casas, bares, escaleras,
colegios, etc. Blanes y alrededores. Tel.
652 029 116.
FOTOS PERDIDAS Se ha perdido en
el centro de Blanes dos carpetas con fotos de un piso grande con un piano. Se
recompensará la entrega con 60,-. La
Caixa Catalunya, Passeig de Dintre, Sr.
Antonio o en c/ Raval, 110, Sr. Diego.
NOI de 31 anys desitja conèixer noies
de 28 a 35 anys per establir amistat o
una possible realció. Tel. 658 995 428.
SEÑORA de 44 años desea conocer señor de edad similar que esté libre, que le
guste bailar y la vida sana, Reiki, pasear,
etc. Para amistad. Tel. 636 585 870.
ME ENCANTARÍA conocer personas
que estén solas como yo. Que sean
“guay”. Que se sientan mal por cualquier problema o motivo. Te puedo
ayudar. Tel. 906 722 700, las 24 h.
Carma.
RECOLLIM tot allò que et faci nosa,
passem a doimcili. Tel. 646 953 610.
HAS PENSADO alguna vez en colaborar con la revista ACTUAL? Llámanos
y hablaremos de lo que podemos hacer
juntos. Tel. 972 353 444.
PRODUCTOS DE OFICINA
PARA EMPRESAS
Más de 20.000 referencias
Servicio a domicilio
Catálogo 2003
Bambi ~ Sno o py
ja rd í d’i nfà nci a
Comencem un nou curs
per a nens i nenes de 1 a 3 anys
que vulguin aprendre i passar-ho bé.
c/ Montferrant 17
Tel. 972 33 64 99
17300 Blanes
c/ Antiga, 48
Tel. 972 33 44 02
Todo exterior!!!
972 33 59 91
972 35 39 83
Blanes - Piso - O. Nueva
1 hab - 40m2 - Terraza
Exc. vistas - todo equipado
Blanes - Piso - Centro
3 hab - 75m2 - Terraza
Zona con todos los
servicios!!!
AMUEBLADO
15.500.000 ptas / 93.157 
 PROMOCIONES
 CONSTRUCCIONES
 REHABILITACIONES
 GESTIÓN INMOBILIARIA
 COMPRA-VENTA
 INTERMEDIACIÓN
Blanes - Piso
3 habitaciones
70m2 - Terraza
A UN PASO DE LA PLAYA!!!
14.500.000.ptas / 87.147 
Blanes - Piso - Plantera
3 hab - 80m2 - terraza
Amueblado!!!
A REFORMAR!!!
13.500.000.ptas / 81.137 
Lloret - Fenals - Estudio
40m2- terraza 10m2 - ascensor
piscina - zona comunitaria
todo amueblado
semi nuevo!!!
12.000.000 ptas / 72.121 
11.300.000 ptas / 67.914 
PALAFOLLS - CASA
4 habitaciones - 150m2
terreno 150m2 - patio - trastero
2 terrazas de 20m2 c/u - garage
Blanes - Piso - Montferrant
4 hab - 90m2 - terraza
comedor 15m2 - Ascensor
TORDERA - (URB) - CASA
4 hab. C/opción a 1 más
110m2 - piscina
terreno 800m2 - huerto
barbacoa - garage
Blanes - Casa - Pavos
4 hab - 130m2 - 2 baños
patio 15m2 - parking
para 2 coches
Zona con todos los servicios
27.000.000 ptas / 162.273 
Todo exterior!!!
18.000.000 ptas / 108.182 
31.500.000 ptas / 189.319 
Blanes***ÁTICO***O.NUEVA
70m2 construidos - comedor 20m2
1 terraza de 60m2 y otra de 30m2
2hab. c/opción a 1+ en planta alta
PVC doble cristal - ascensor - parking
opcional - Excelentes vistas (foto)
23.000.000 ptas / 138.233 
18.500.000 ptas / 111.187 
CONSULTENOS, DISPONEMOS DE TODO TIPO DE INMUEBLES EN EL MARESME Y COSTRA BRAVA!!!
BUSCAMOS TERRENOS PARA PROMOCIÓN!!!