presenta:
El gallo de las veletas
PREMIO “MEJOR ESPECTÁCULO FETEN 2013”
PREMIO “MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA FETEN 2013”
Autor y director: Pablo Vergne
(a partir de un cuento de Javier Villafañe)
INFORMACIÓN GENERAL
Título: El gallo de las veletas
Género: Títeres y objetos
Público: a partir de 4 años (recomendado de 4 a 6 años)
Duración: 45 minutos aproximadamente
Dimensiones mínimas: 6m (boca) x 5m (fondo) x 3m (alto)
Dimensiones óptimas: 8m (boca) x 6m (fondo) x 3m (alto)
BREVE SINOPSIS
Era un gallo que vivía en un gallinero. Sus padres, sus abuelos y sus bisabuelos habían
vivido siempre en ese mismo gallinero.
Un día el gallo decide escapar para conocer el río, el bosque, la montaña, el mar...
Los otros animales le advertirán: “No llegaras muy lejos, no puedes volar, regresa a tu
gallinero”.
Pero el gallo era tan testarudo que, pasito a pasito y con la ayuda del viento, logrará
realizar su sueño.
EL CUENTO
Era un gallo que vivía en un gallinero. Sus padres, sus abuelos y sus bisabuelos habían
vivido siempre en ese mismo gallinero.
Esta historia sucedió en un pueblo donde todos los vecinos se conocían y todas las
mañanas, casi a la misma hora, se daban los buenos días.
Cuando el sol salía, el gallo cantaba. Entonces el campanero hacía sonar la campana de
la iglesia. Y todo el pueblo se ponía en movimiento.
Una tarde de otoño un benteveo se acercó a conversar con el gallo…: “Vives
encerrado. Crees que todo empieza y termina en tu gallinero. ¡Y hay tanto que ver detrás de tu
alambrado! Hay ríos, bosques, montañas, mar…”
Entonces el gallo comienza a soñar. Sueña con qué habrá detrás del alambrado, sueña
con escapar e ir más allá del horizonte.
Lleno de curiosidad, escapará y emprenderá un viaje en busca del río, el bosque la
montaña y el mar.
En su camino se encontrará con diversos animales, que le cuestionarán: “¿Qué hace un
gallo tan lejos del gallinero? Eres un ave de corral. Nunca podrás llegar muy lejos. No puedes
volar.”
Pero el gallo era tan testarudo que, pasito a pasito, paso a paso, logrará realizar su
sueño.
Una dulce historia que es un canto a la naturaleza, a la libertad y que invita a
escuchar al propio corazón.
PUESTA EN ESCENA
La puesta en escena del cuento combina:
-
el relato poético en las voces de las dos actrices
-
el juego teatral de los diversos protagonistas de la historia
-
la expresividad de los objetos
-
el poder evocativo de la música
-
los momentos de coreografía corporal
-
y otros recursos teatrales (como los efectos de sonido, plástica…)
ACERCA DE JAVIER VILLAFAÑE
Javier Villafañe (24 junio 1909-1 abril 1996) fue un poeta, narrador, ensayista,
pensador y titiritero argentino.
Desde niño anidó un especial gusto por la escucha de relatos, por sentir y palpitar la
poesía callejera, y se maravillaba con el mundo de los títeres.
En 1933 creó su célebre personaje Maese Trotamundos y la carreta La Andariega, con
la que comenzó a recorrer pueblos y ciudades con sus representaciones. Siete años más tarde,
la Comisión Nacional de Cultura le asignó una beca para que divulgara la actividad titiritera a lo
largo del país. Llegó con sus muñecos a los más apartados rincones del mundo y publicó
numerosos libros de piezas, cuentos y poemas, así como artículos sobre la especialidad.
Muchos titiriteros nacieron al verlo actuar.
El cuento titulado “El gallo de las veletas” está extraído de su libro “Los sueños del
sapo”. Este libro consta de veintidós narraciones -cuentos y leyendas- en las que se conjugan
maravillosamente dos Villafañes: el titiritero que sabe qué contar y el poeta que sabe cómo
hacerlo. Así, en estas páginas hay un sapo que noche tras noche sueña con una identidad
diferente, un caballo que ha perdido la cola, un perro apesadumbrado por haber mordido a su
dueño… Seres sencillos, en ambientes sencillos, viviendo situaciones que parecen cotidianas y
hasta realistas, y lo serían si no ocurrieran en esa zona donde gobiernan la fantasía y el sueño.
Cuando Villafañe escribe para el público infantil no lo hace desde los manuales de
psicopedagogía, sino desde la vivencia auténtica de la relación con los niños. El lector al que
apela Villafañe es un lector activo, creador, no alienado, un lector participativo y pensante,
puesto que todo en este autor incita a la reflexión, a la revisión. Existe una estrecha
vinculación entre su vida y su obra. La vida como viaje, conociendo nuevas realidades; la vida
como aventura. Los personajes de Villafañe deciden su destino, escuchan los designios de su
corazón.
FICHA ARTÍSTICA
-
Autor: Pablo Vergne (a partir de un cuento de Javier Villafañe)
-
Interpretación: “La Canica”
-
Espacio escénico: Eva Soriano
-
Objetos: “La Canica”
-
Coreografías: Marisol Rozo
-
Ayudante de dirección: Eva Soriano
-
Dirección: Pablo Vergne
Gallina
Gallo
Caballo
Vaca y Cabra
Varios muñecos
El vuelo de las golondrinas
Gallo y Buitre
Gallo y Pollito
0
