Edición de Febrero - Tribunal Superior de Justicia del Estado de

El Cofre de Tres Llaves
Gaceta del Archivo Histórico del Poder Judicial del
Estado de Querétaro
Año XI, febrero 2013, número 2
1
PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Magistrado Carlos Manuel Septién Olivares
Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura
M. en H. Rosa Martínez Pérez
Encargada del Archivo Histórico del Poder Judicial de Querétaro
5 de Mayo y Pasteur Norte, Centro Histórico, Santiago de
Querétaro, Qro., México C. P. 76000. Teléfonos (442) 212
7783, 212 0749, 212 8303, ext. 254. Fax Oficialía Mayor del
TSJ, 224 1484.
Correos electrónicos: [email protected],
[email protected],[email protected],
[email protected]
Colaboradores de la gaceta:
gaceta: M. en H. Rosa Martínez Pérez,
Encargada del AHPJQ; C.P. Edgar Pérez Pedraza,
Pedraza Jefe de
Acceso a la Información; D.G. Elías Sánchez,
Sánchez Auxiliar de
Comunicación Social, Ing. Javier Pacheco y Juan Carlos Moreno, Informática.
Imagen de portada: Parroquia de San Mateo Apóstol, construida entre los años de 1753 a 1763, bajo la dirección del
artesano Antonio Simón. Huichapan, Hidalgo.
Síguenos en
@AHJudicial
Reserva de Derechos al Uso Exclusivo.
El Cofre de Tres Llaves es una publicación mensual
de distribución gratuita,
impresa y de difusión vía red de cómputo, del Archivo Histórico del
Poder Judicial del Estado de Querétaro.
Los artículos que aquí se publican son responsabilidad de los autores.
Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional
del Derecho de Autor: 04-2011-030112100600-102
Luis Pasteur número 4 Sur, Centro Histórico,
C.P. 76000, Querétaro, Qro.
Año XI, febrero 2013, número 2
2
CONTENIDO
FEBRERO 2013
Página
4 El hijo del capitán (2a. parte)
7 Los novios formales
10 Un volante antisemita
15 Anuncio de la época de la II Guerra Mundial
16 Apagón
17 Síntesis de las noticias de la guerra
-Doctor Watson, el señor Sherlock Holmes– dijo Stamford, presentándonos.
-¿Cómo está usted? -dijo, cordialmente, estrechándome la mano con
una fuerza que jamás le hubiera supuesto-. Ha estado en Afganistán,
según veo.
-¿Cómo es posible que lo sepa? -pregunté, atónito.
-No importa dijo él, con una risita-. Ahora lo importante es la hemoglobina. ¿Se dan cuenta, sin duda, de la significación de este descubrimiento mío?
-Es interesante, químicamente hablando, sin duda –respondí-, pero
prácticamente…
-¡Cómo! Es el descubrimiento más importante en medicina legal
desde hace años. ¿No se da cuenta de que nos proporciona una prueba infalible para las manchas de sangre? ¡Venga aquí, mire!
Fragmento de Un estudio en escarlata, escrita en 1887, la primera novela donde aparece Sherlock Holmes, cuyo autor fue el
médico y escritor inglés Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930).
33
El hijo del capitán
(Cuento)
2ª parte
Autor desconocido
El capitán quedó libre.
-Y ahora, ¿qué haces tú?- preguntó el pirata a Enrique.
-Lo prometido.
Apagó la mecha, y se arrojó en los brazos de su padre.
4
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
V
Todo había quedado en silencio. De pronto se oyó la voz del capitán, que daba orden de aprisionar a todos los que habían intentado apoderarse del buque.
Minutos después eran llevados a la sentina, sólidamente amarrados, el contramaestre y sus secuaces, y a bordo volvió a reinar el orden
habitual, como si nada hubiera sucedido.
-¡Bravo, Enrique!- exclamaba el capitán, ya en su cámara, abrazando a su hijo. Eres un héroe de doce años.
-Y ahora, padre mío- preguntó el muchacho, -¿qué harás de esos
cinco prisioneros?-¡El primer rayo de sol de la mañana alumbrará cinco piratas colgados de las gavias!- respondió fríamente el capitán.
-¡Padre mío!- exclamó el muchacho abrazando a su padre. ¿Y si yo
te pidiera su vida y su libertad?
-No podría concedértelo. Por disciplina y para escarmiento de todo marino, deben pagar su delito como mandan las leyes.
5
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
-¿Y si alguno de ellos hubiera salvado la vida de tu Enrique?
-Le perdonaría- respondió Raffadali, no sin alguna vacilación.
-¡Bien!- dijo el niño, arrojándose al cuello de su padre.
Entonces le contó cómo el contramaestre había dado la orden de
que a él no lo mataran, por recuerdo de su hijo; le mostró que si salvaba al
cabecilla no podía condenar a sus cómplices; y cuando vio que una lágrima
se deslizaba por la bronceada mejilla de su padre, preguntó de nuevo:
-Y ahora, ¿qué hará de ellos?
-Ahora, por ti, Enrique mío, les perdonaré la vida, y en la primera
tierra que avistemos, desembarcaré a esos bandidos.
Dos días más tarde, después de haber dejado en Malta a Volpi y a
sus cuatro cómplices, entraba airosamente el “Palermo” en el hermoso
puerto de Catania.♦
Lectura tomada de: Ernesto León Nogueira (compilador). Lecturas escogidas, Serie Esther, 6o. Año, México, Editorial Avante, circa 1960, pp. 260269.
6
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
_Éá ÇÉä|Éá yÉÜÅtÄxá
Horacio Tamayo Padilla
Hace ya muchos años, como suelen decir los viejos cuentos de
hadas, cuando un joven empalidecía y suspiraba de amor, haciendo versos, guardando los pañuelitos de las damas, o bien un guante perfumado
con agua de rosas, es que se encontraba enamorado. Para no dar más el
feo espectáculo de esperar a la novia cuando saliera al pan y escamotearle
un cuerno o una chilindrina, los jóvenes ya con empleo fijo (alguna vez los
hubo) se atrevían a encarar al padre de la novia, para solicitar permiso a
fin de visitar a la dulcinea en el interior de su hogar.
7
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
Las visitas aprobadas eran celosamente vigiladas por la mamá de
la novia y sólo se concretaban a mirarse, tomarse de la mano y lanzar un
suspiro momentáneo.
El novio era incapaz de pedir que se le permitiera el baño, en primer lugar, porque las letrinas se encontraban en el fondo del patio y era
una verdadera aventura llegar hasta dicho sitio en medio de la noche, se
corría el riesgo de pescar una pulmonía, de meter la pata en el lodo, de
ser mordido por el perro o por una rata, y lo peor de todo, lo que le pasó a
mi primo el “Fofoy”, que se cayó adentro de la letrina; perdió la novia,
perdió el reloj y perdió su vecindad en San Pedrito Chiripiorcas, pues tuvo
que huir debido a que su mote cambió a “Cacoy”, a causa de las circunstancias trágicas que le acontecieron en aquella visita a su novia. Las condiciones actuales son bien distintas: ahora en plena calle los novios van jugando al trenecito combinado con la “arranca- cebolla”, pues el galán va
pegadito al trasero de la dama a vista y paciencia de toda la gente.
Llegan a casa de la novia y el cínico novio asalta el refrigerador de
los suegros, se pone descalzo frente al televisor a ver el fútbol y todavía
tiene la cachaza de atragantarse el jamón de la semana, eructar al estilo
Homero Simpson, va al baño y ni siquiera jala el agua, y todavía la niña
dice: “Verdad que’s lindo, Ma”.
A mí me tocaron los años cincuenta en donde se le invitaba al
galán a cenar formalmente; si caía bien, el futuro suegro le invitaba con
8
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
insistencia. “¿Una cervecita, joven?”. Y ya a la quinta cerveza, uno se
atrevía a preguntar por el baño.
Pero, oh sorpresa, en esos mini departamentos del Distrito Federal, en los cuales los baños están en una puertecita chiquita, muy próxima
a la sala-comedor. Muy tímido iba uno al baño y por desgracia en el mal
momento en que estaba con los apuros de no hacer ruido a pesar de
haber comido chicharrón, carnitas y guajes, en ese momento se acababa
la charla, nadie prendía la televisión, ni sonaba el teléfono. Lo peor, ¡no
había papel!, si eras precavido llevabas guardado en el saco un periódico o
el “Chanoc”.
A veces el papel estaba colgado en una de las llaves de la regadera
y había que abrirse como horqueta y tener los chones a la ley de Horacio.
Por fin lograbas tomar el papel y se caía sobre el piso mojado. En fin, que
tenías que provocar el desperdicio de algunos metros húmedos. Aún recuerdo a un papá que era de Monterrey y que muy indignado me gritó: “A
ver si a la próxima visita te traes tu propio rollo”.
Con todo y esos afanes, creo que todo tiempo pasado fue mejor.♦
El autor es ingeniero textil por el Instituto Politécnico Nacional, y maestro en Historia por la Universidad Autónoma de Querétaro. Esta lectura se encuentra en el
libro Salsa de Molcajete, que el maestro Tamayo publicó en 2005, con el auspicio
del grupo “Egresados Querétaro del Instituto Politécnico Nacional”. Se publica
con permiso del autor.
9
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
Un volante antisemita
Rosa Martínez Pérez
En la década de 1930 fue patente el antisemitismo en México, que
incluso se empezaba a notar desde años atrás. Las campañas en los medios impresos se enfocaban de manera especial sobre las consecuencias
de la participación judía en la economía mexicana, ya que, a juicio de sus
detractores, los comerciantes judíos perjudicaban a los mexicanos.
En el contexto de una crisis económica global y la oleada provocada por la Gran Depresión de 1929 en los Estados Unidos, resultaba fácil
convencer a muchas personas de que el comerciante judío era enemigo
del país, a través de una campaña nacionalista orquestada desde las altas
esferas del poder.
Al desenvolverse el conflicto bélico en los años posteriores, y luego
con el descubrimiento de las atrocidades nazis en los campos de concentración alemanes, pudo conocerse el terror del cual intentaba escapar la
comunidad judía, que perseguida, migraba de la Europa ocupada por la
Alemania de Adolfo Hitler. Y el máximo dirigente alemán, que había sido
visto por la prensa mexicana como un magno líder, empezaba a desdibujarse para convertirse en el mayor enemigo de los países aliados, de los
cuales pasó a formar parte México, dado que las fuerzas navales germanas
le torpedearon algunos de sus buques petroleros, el primero de los cuales
fue el Potrero del Llano en mayo de 1942.
10
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
Por todo ello, y además por la vecindad con los Estados Unidos,
que forzaba a México de alguna manera a solidarizarse, a gusto o no, con
el país del norte, la postura complaciente de México, incluso de admiración, para con Alemania, se había transformado ya en reprobación, y el 28
de mayo de 1942, nuestro país declaró la guerra a las potencias del Eje.
Presentamos a continuación un volante antisemita, el cual no tiene fecha, pero se puede suponer que fue publicado en la década de 1930.
Primero, hace un llamado a la cristiana piedad católica, con base en el relato de la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén y la purificación del Templo, sucesos narrados en los evangelios según San Mateo (Mat. 21: 1-13),
San Marcos (Mar. 11: 1-11 y 15-19) y San Juan (Juan 2: 13-22 y 12: 12-19),
para después poner el dedo en la llaga, deduciendo que los judíos son los
enemigos de Cristo, ¿o lo plantean así los evangelios?, y como si Cristo
mismo no hubiese sido un judío practicante. Por lo tanto, propone el autor anónimo de este impreso, que cada ama de casa podía poner su grano
de arena para combatirlos. ¿Cómo? No comprando en sus comercios, como concluye el texto de este volante. En otras palabras, el trasfondo estaba manifiesto de una forma clara, ésta era una guerra que se libraba en las
trincheras de la economía, más allá quizá, de la intolerancia religiosa o de
la desconfianza natural hacia el extranjero.
Un examen detallado que analiza el fenómeno de los refugiados
judíos (y también los españoles) en este periodo en nuestro país es el que
hace Haim Avni, de la Universidad Hebrea de Jerusalén, en “Cárdenas,
México y los refugiados: 1938-1940”, http://www.tau.ac.il/eial/III_1/
avni.htm ♦
11
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
Volante antisemita, sin fecha ni otros datos de identificación, probablemente de mediados de la década 1930, dirigido a las amas de casa de la mayoría
predominantemente católica de México. Se presenta la transcripción en la
página siguiente.
12
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
SEÑORA DE CASA:
Ha pasado la Semana Santa con su cortejo de unción y recogimiento, sus palmas triunfales del Domingo de Ramos, sus velos morados y su
cruento Calvario: han transcurrido una vez más esos días luctuosos en que
todos los corazones sienten la angustia de la muerte del Señor, y todos los
pechos sienten el golpe del arrepentimiento. Y pensando que la impresión
de esos días dolorosos no se ha borrado aún, creemos oportuno relatarle
un breve pasaje de la vida del sublime Maestro.
Es Domingo de Ramos. Jerusalén, la ciudad maldita, ha olvidado
por única vez su ingratitud y su falacia y se apresta a recibir al enviado del
cielo que humilde y bondadoso va a llegar, no como un rey en deslumbrante carro, sino como un profeta misericordioso y dulce, en el lomo de
una burra. La multitud se agolpa a lo largo del trayecto que conduce desde
la muralla hasta el Templo, y espera ansiosa entre murmullos y gritos, la
aparición del Profeta milagroso. Al fin Él llega. Desde su humilde cabalgadura que lentamente recorre el camino, va enviando sus bendiciones y sus
palabras de consuelo a cada uno de aquellos que lo aclaman, agitando en
las manos las palmas victoriosas y tendiendo a su paso sus mantos, y
arrojándose de hinojos para besar el polvo por donde ha pasado…
Por fin llega al Templo, y desciende de su montura para hablar al
pueblo desde las escalinatas de la suntuosa construcción. ¿Irá a verter una
13
de aquellas parábolas llenas de sencillez y de amor? Todos esperan ansiosos pero reverentes, las divinas palabras de dulzura y de paz: pero Jesús
no empieza, clava de pronto su mirada en el grupo de mercaderes judíos
que en el atrio del Templo comerciaban con dineros, con palomas, con
toda clase de animales: su frente serena se turba, sus ojos dulces relampaguean, y de pronto tomando un látigo que a mano estaba, se lanza sobre
los comerciantes, derriba las mesas, los azota, y pone en libertad [a] los
animales. Nadie se le opone; todos caen por el suelo y miran atónitos y
miedosos la figura sublime de Jesús que personifica en esos momentos la
ira del cielo.
Entonces los increpa, y sus palabras que siempre han sido de misericordia y de amor, son ahora latigazos de ira. “Mi casa, es casa de oración, mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones”…
Debió haber sido mucha la mala fe y los torpes manejos de aquellos comerciantes judíos, para que Jesús haya desatado sobre ellos la fuerza de su ira, y como todos los estigmas que el Maestro lanzó sobre aquella
raza maldita, su maldición ha continuado a través de las edades y de los
siglos. Aquellos mercaderes de entonces, son los mismos que ahora se
han derramado por el mundo para robar a los pueblos: sus atributos siguen siendo los mismos que entonces tenían: el dolo y la mala fe. En cada
comerciante judío se ve la imagen de aquellos a los que Jesús arrojó de sí,
es decir, lejos de los honrados, de los que no tienen mixtificación ni dolo…
Los ejemplos de Cristo son siempre dignos de imitarse, y éste es uno de
ellos. Ud. Señora, puede contribuir a ello no comprando en los comercios judíos. De esa manera arrojaremos algún día a esos mercaderes que
han hecho de nuestra querida Patria, una cueva de ladrones. ♦
14
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
Anuncio de la época de la II Guerra Mundial
Fábrica de Muebles Cuauhtémoc, publicado en el periódico de circulación nacional Excélsior el 25 de junio de 1942.
15
APAGÓN
Noche sin luz
Como si un apagón ocurriera
Luz sin brillo
Como una noche sin estrellas
Todo pasa si tú no estás.
Y desde que te fuiste de mi lado
Creo que la oscuridad es eterna
Y me siento desconsolado
Cuando pienso en el pasado.
Tú eres la estrella
Que ilumina mi vida
Y espero tu llegada
Desde tu partida.
Tu presencia me falta
Tu ausencia me mata
Y tu recuerdo me ata
A la espera de tu llegada.
Dana Mireille Cerda Vega
Autora
(Hija de Israel Cerda Girón, Proyectista de Segunda Instancia)
16
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
Síntesis de las Noticias de la Guerra
Fuente: Excélsior. El periódico de la vida nacional. México, D.F.,
jueves 25 de junio de 1942. Año XXVI-tomo III, p.1.
1.
El Alto Mando alemán, con pródigo desprecio de vidas y
valiéndose de varios centenares de tanques, acometió
contra las legiones rusas que se hallan a lo largo del grandemente estratégico frente de Kharkov y logró meter ayer
una cuña.
2.
El grueso de las columnas blindadas del Eje, mandadas por
el general Erwin Rommel avanzaba estrepitosamente anoche para tratar, por medio de un poderoso ataque, de
flanquear y copar las posiciones del Octavo Ejército británico en la meseta de la frontera egipcia.
3.
Simultáneamente a su ofensiva en Kharkov, los nazis sostenían un furioso acoso contra las fortificaciones de Sebastopol, defendidas por poderosos cuerpos soviéticos que se
hallan superados numéricamente por los atacantes.
4.
El Alto Mando alemán, en su parte de ayer informó que los
restos de las fuerzas rusas que seguían haciendo resistencia en la extremidad de un istmo, al norte de la Bahía de
Sewernaya, en la zona de Sebastopol, fueron aniquilados.
5.
Dicen los alemanes que entre el 7 de junio y el lunes último sus fuerzas hicieron a los rusos 11.000 prisioneros en
el frente de Sebastopol. Dícese que durante el mismo periodo los soviéticos perdieron 158 cañones y 2,014 “cajas
de píldoras” que cayeron en poder de los alemanes.
6.
El parte soviético de ayer a la medianoche declara que en
el frente de Kharkov, donde los alemanes iniciaron sus ata-
17
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
ques en gran escala el lunes pasado y obligaron a los rusos
a retroceder el martes, los defensores soviéticos causaron
grandes bajas al enemigo.
7.
El Alto Mando alemán declaró ayer que el número de
prisioneros hecho en Tobruk ha aumentado a 33,000 e
informa que se están librando enconados combates en la
frontera entre Egipto y Libia. Cálculos extraoficiales hacen
llegar el total de prisioneros británicos hechos en Tobruk, a
35,000.
8.
El Alto Mando chino anunció ayer la recaptura de Kweki,
importante ciudad que se halla sobre el ferrocarril de
Chekiang a Kiangsi. Esto significa que los nipones fueron
rechazados desde el lugar más avanzado de sus tenazas
occidentales en el movimiento de pinzas sobre dicha vía
férrea.
9.
Los japoneses informaron ayer que el ejército nipón ha
emprendido una nueva ofensiva en la provincia meridional
de Chekiang, y que la población de Lishui está siendo
atacada intensamente por los aviones japoneses.
10.
En Nueva Delhi la Real Fuerza Aérea anunció ayer que sus
aparatos bombardearon antier, por segunda vez en dos
días consecutivos, el puerto birmano de Akyab, donde
causaron daños de consideración en el muelle y edificios.
También fueron ametralladas la emisora y el aeródromo.
11.
Todos los síntomas son de que el ataque que lanzara el
general Rommel sobre las posiciones británicas que
defienden a Egipto, constituirá la iniciación de una de las
batallas más enconadas y decisivas de esta guerra.
12. Los bombarderos de la Real Fuerza Aérea y de la Real
Fuerza Aérea Australiana acometen enconadamente
contra las concentraciones, cada vez más grandes, de
vehículos y soldados enemigos al sur de Solum.
18
El Cofre de Tres Llaves febrero 2013
13.
Se enunció ayer oficialmente en Buenos Aires que el gobierno argentino va a presentar una enérgica protesta ante Alemania por el hundimiento del vapor “Río Tercero”.
La Cámara de Diputados acordó llamar al Ministro de Relaciones para que informe si no es oportuno romper con el
Eje.
14. En la Cámara de los Comunes se preparaban ayer dos campañas contra el Primer Ministro, Winston Churchill; pero
algunos observadores predijeron que frustraría ambas y
que desafiaría a sus censores para que lo eliminasen del
gobierno.
15.
Una parte especial del Alto Mando alemán anunció que
otros 20 mercantes norteamericanos y británicos, así como un barcoescolta, fueron hundidos por los submarinos
en el Atlántico. Todas estas naves desplazaban 102,000
toneladas.
16.
Los incursionistas aéreos alemanes atacaron ayer dos poblaciones inglesas con poderosos explosivos y bombas incendiarias, y causaron cierto número de bajas y algunos
daños. Este es el primer ataque intenso que ha padecido
Albión desde hace más de un año.
17.
Las autoridades de Vichy anunciaron ayer que 15 franceses fueron muertos durante un reciente ataque de la aviación británica contra Dunquerque, y que otros 30 resultaron heridos.
18. Mensajes recibidos de la zona ocupada de Francia indican
que una bomba estalló el lunes en las oficinas de un “club
de colaboración” de Nantes. No se reveló la magnitud de
los daños.
19
CENTRO DE MEDIACIÓN
DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
¿Qué es la mediación?
La mediación es el procedimiento en el cual las personas que tienen un
problema son auxiliados por un tercero, llamado mediador, para que por
ellas mismas encuentren la solución a dicho problema.
El mediador propicia una comunicación entre las personas para que se
puedan escuchar y así encontrar soluciones a sus diferencias y preocupaciones.
El mediador no opina, no juzga ni propone soluciones.
Características del servicio de mediación
Voluntario: La presencia y participación de las personas es por propia decisión, por lo que no se les puede obligar a que asistan o permanezcan. En
cualquier momento se pueden retirar si así lo desean.
Por otra parte, si el mediador considera que las personas no tienen intención alguna de solucionar su problemática, no muestran disposición para el
diálogo, no se respetan las reglas de conducta o de la narrativa se desprende que existió o que se están cometiendo delitos considerados como
graves, dará por terminada la mediación.
Confidencial: Lo que las personas digan en el proceso no puede ser divulgado por el mediador y los participantes se comprometen a no mandar llamar al mediador como testigo en caso de que decidan irse a juicio.
Gratuito: El servicio no tiene costo alguno.
Para solicitar el servicio es necesario acudir a las instalaciones del
Centro de Mediación en el Centro de Justicia ubicado en Circuito
Moisés Solana #1001, Col. Prados del Mirador (en el ex-centro Expositor) en la ciudad de Santiago de Querétaro, Qro.
Horario: Lunes a Viernes de
9:00am a 3:00pm.
Teléfono: (442) 2387910
En San Juan del Río: Circuito El
Molino 101. 1° Piso, Sur.
Lunes, martes y miércoles de
9:00am a 3:00pm
20