10 - Pep Boys

GRANDIOSAS OFERTAS EN
LAS 30
GOMAS
PRINCIPALES
DE MAYOR VENTA
AUMENTE
SUS GANANCIAS
CON ESTOS
EXHIBIDORES DE PHILLIPS
CON PRECIO ESPECIAL!
¡NUEVO!
SURTIDO
DE LUCES
DELANTERAS
(24 BOMBILLAS POR SURTIDO)
345
$
SURTIDO
DE LUCES
DELANTERAS
CRYSTAL VISION
ULTRA
#56361C1
#56347C1
(Encabezado de Exhibidor)
395
$
SURTIDO
DE LUCES
X-TREME VISION
#56317C1
#56347C1
(Encabezado de Exhibidor)
SOMOS SU
SEDE DE
FRENOS
Vea la pág. 3 para nuestra selección
BATERÍAS
¡AHORA DISPONIBLE!
150 85 65
$
PLATINUM AGM
• Todos los números de
piezas
• 4 años de garantía
$
$
•La mayoría de los
números de piezas
•3 años de garantía
•La mayoría de los
números de piezas
• 2 años de garantía
PRECIOS VÁLIDOS DESDE EL 1 AL 31 DE OCTUBRE, 2014
¡ENTREGA RÁPIDA! Lunes a Viernes 8 a.m. – 6 p.m.; Sábado 8 a.m. – 3:30 p.m.
HYBRID
• Reemplazo directo listo para instalar;
no se necesita programación.
• Completamente remanufacturados
usando materiales y tecnologías
mejoradas.
• Amplia cobertura para los
vehículos híbridos más
populares.
Vea al gerente de cuenta
para mas detalles.
LA DIFERENCIA PEP EXPRESS
CONSEJO TÉCNICO
CAJA DE BOLAS ABS, ACTIVO VS. PASIVO
QUIENES SOMOS ES LO
QUE NOS HACE
DIFERENTE
Hemos estado en este negocio desde 1921.
Tenemos más de 90 años de experiencia
trabajando bajo el bonete. Somos aficionados de
corazón. Y creemos que somos lo que hacemos.
Tenemos las piezas que necesita a precios justos.
Contamos con las marcas que usted desea.
Tenemos gomas. Contamos con equipo de taller.
Porque cuando somos su primera llamada, usted
no tiene que llamar a nadie más.
Para nosotros, todo eso es sólo el precio de
entrada.
Cuando nos llama, nosotros pensamos que lo que
suceda a continuación es importante. Vamos a
proporcionarle lo que necesita cuando lo
necesita. Si no lo tenemos, lo encontraremos.
Vamos a proporcionárselo rápido. Y nosotros
respaldaremos nuestros productos y nuestra
palabra. Por que eso es lo que usted merece.
Y eso es lo que somos.
Nosotros Somos Pep Express.
2
Al cambiar las cajas de bolas o probar los sistemas de Antilock Brake
System (ABS), es importante saber qué tipo de sistema tiene el vehículo
para que la caja de bolas pueda ser probada y reemplazada correctamente, si es necesario . Como la tecnología de las cajas de bolas sigue
avanzando, ciertas pruebas que alguna vez fueron realizadas para
sistemas ABS pasivos dejan de efectuarse de la misma manera para los
sistemas más nuevos de ABS activos .
Éstos son algunos de los factores clave de cada uno de estos dos
sistemas.
ABS Pasivo
• Produce una corriente alterna
• Se incrementa la señal en frecuencia y amplitud con la velocidad de la goma
• Genera su propia señal de tensión cuando el vehículo está en
movimiento
• Patrón de onda sinusoidal
ABS Activo
• Recibe un voltaje de referencia
• Tiene un circuito integrado en el sensor que convierte y amplifica
la señal
• Puede ser un sistema de dos ó tres hilos
• Patrón de onda cuadrada
Identifique cuál es el sistema en su vehículo
Para identificar qué sistema tiene, lleve a cabo la siguiente prueba.
Con la llave de encendido en la posición de "On", y el conector del sensor
de ABS conectado, busque un voltaje de referencia con un voltímetro.
También tenga en cuenta que en algunos casos el cableado de ABS para
los sistemas ABS Activo son ligeramente más delgados que el cable de
ABS pasivo. Vea imágenes adjuntas en la página siguiente
Pruebas
Se recomienda seguir las instrucciones del fabricante para todas las
pruebas de ABS. Uno de los errores más comunes que pueden ocurrir es
llevar a cabo un prueba de lectura Ohms en un sistema ABS activo de dos
cables. Esta prueba mostrará una lectura abierta y puede llevar a creer
que usted tiene un sensor de ABS malo o caja de bolas. Los dos sistemas
se diferencian en la forma en que las señales son generadas y la conducción de una prueba incorrecta para cualquiera de los sistemas pueden
proporcionar resultados falsos.
PROGRAMA DE ALMACENAMIENTO DE DISTRIBUIDOR DE “PAD” DE FRENO
ESTÁNDAR
16
$
• “Pad” seguro y confiable
• Cumple con todas las especificaciones de EO
93
TODOS
LOS DÍAS
LÍQUIDO DE
FRENOS
32 onz. • #63347
16930
$
SEDE DE FRENOS
2 por 9
$
Precio de Compra en Tienda
REEMPLAZO DE E.O. PLATINUM
• Clasificación de fricción cumple con los
requisitos originales del vehículo
(NAO, Semi-Metálico, Cerámica)
• Múltiples fórmulas dentro de cada clasificación
diseñadas para proporcionar características de
desempeño del equipo original
PREMIUM CERÁMICA
• Fórmulas de cerámica premium específicas
del vehículo para proporcionar características
de desempeño del equipo original
• Perfecto como una mejora de Semi
Metálico o NAO
• Protege al rotor alargando su durabilldad
$
23
93
TODOS
LOS DÍAS
$
239
$
30
Precio de Compra
en Tienda
6
Precio de Compra en Tienda
$
29
93
TODOS
LOS DÍAS
29930
$
LÍQUIDO DE FRENOS
DOT 3 & 4
32 onz. • #601458
* Almacene y mantenga 10 sets de “pads”. Vea al gerente de cuenta para más detalles
2 por 6
PROGRAMA DE “PAD” DE FRENO Y ROTOR
BRAKLEEN
LIMPIADOR DE
PIEZAS DE FRENOS
Precio de Compra en Tienda
LOS 3 PLANES ESTÁN INCLUÍDOS EN EL PROGRAMA CERÁMICA PREMIUM
1 SET DE “PADS” Y 2 ROTORES
$
14 onz./19onz.
#5054, #5084, #5089, #5050
DESDE:
$
$
$
60
70
80
ESTÁNDAR
1 SET DE "PADS" DE FRENOS ESTÁNDAR
PROSTOP Y 2 ROTORES
$
6
KIT DE
HARDWARE
DE FRENOS
REEMPLAZO DE EO PLATINUM
1 SET DE "PADS" DE FRENOS DE REEMPLAZO
DE EO PLATINUM PROSTOP Y 2 ROTORES
$
PREMIUM CERAMIC
1 SET DE "PADS" DE FRENOS PREMIUM
CERAMIC PROSTOP Y 2 ROTORES
10
DE
DESCUENTO
CUANDO COMPRE
2 CALIPERS DE
FRENO EN EL
MISMO
RECIBO
PRECIOS VÁLIDOS DESDE EL 1 AL 31 DE OCTUBRE, 2014
¡ENTREGA RÁPIDA! Lunes a Viernes 8 a.m. – 6 p.m.; Sábado 8 a.m. – 3:30 p.m.
3
UNDER
GOMAS
CAR
¡CONTAMOS CON LAS MARCAS QUE USTED DESEA!
¡ABASTÉZCASE Y AHORRE!
90 DÍAS IGUAL A EFECTIVO - 0% DE DEPÓSITO
EN CRÉDITOS APROBADOS
ENTREGA RÁPIDA • DESECHO DE GOMAS • SIN CARGOS DE ENTREGA
LAS 30
GOMAS
PRINCIPALES
DE MAYOR VENTA
4
SKU
TAMAÑO
VELOCIDAD /
CARGA LT
655495
185/60R15
H
HP100
$54.90
655471
195/60R15
H
HP100
$56.90
655464
195/65R15
H
HP100
$53.90
655457
205/60R15
H
HP100
$56.90
MARCA
PRECIO REG.
655440
205/65R15
H
HP100
$58.90
9378313
205/75R15
S
1000
$54.95
658937
225/70R15
S
1000
$55.08
9378344
235/75R15
S
1000
$60.26
655426
205/55R16
H
HP100
$57.90
485250
215/55R16
H
HP800
$69.85
655402
215/65R16
H
HP100
$68.90
655390
225/60R16
H
HP100
$74.90
655383
225/65R16
H
HP100
$74.90
555067
225/70R16
S
SCRAMBLER
$74.89
609878
LT225/75R16
LT E
SCRAMBLER
$91.63
9979268
235/70R16
S
SCRAMBLER
$84.03
609854
LT235/85R16
LT E
SCRAMBLER
$92.53
9979213
245/70R16
S
SCRAMBLER
$90.71
9279788
245/75R16
S
SCRAMBLER
$82.61
609885
LT245/75R16
LT E
SCRAMBLER
$99.64
9279807
255/70R16
S
SCRAMBLER
$88.81
9531103
265/70R16
S
SCRAMBLER
$93.23
SCRAMBLER
$87.15
9279795
265/75R16
S
655826
215/45R17
W
HP200
$63.32
655338
225/65R17
H
HP100
$82.90
655314
235/60R17
H
HP100
$82.90
655307
235/65R17
H
HP100
$83.90
9484555
265/70R17
S
DAKOTA HT
$132.99
555098
265/70R17
S
SCRAMBLER
$96.75
5
%
MÁS DE LA MITAD DE LOS VEHÍCULOS MODERNOS ESTÁN EQUIPADOS CON TPMS.
DE
DESCUENTO
¿ESTÁ PREPARADO?
EN REDI-SENSORS
¡TODO EL MES!
KITS DE SERVICIO TPMS
RANGO
MÁS GANANCIAS • SERVICIO MÁS RÁPIDO • MAYOR COBERTURA • MENOS SKUS
TAN FÁCIL COMO CONTAR HASTA 3
1. Retire de la caja y colóquelo dentro del hueco de la espiga
de válvula mediante torsión
2. Posicione el ángulo para que coincida con el aro
3. Realice programación
SIN NECESIDAD DE REPROGRAMAR TAN SOLO INSTALE
Y PROGRAME
¡5 NÚMEROS DE PIEZAS: 7001HP, 7001-R,
7002, 7003, 7004
CUBRE EL 92% DEL MERCADO!
# DE
PIEZA
DESCRIPCIÓN
1
1100K
TOYOTA TPMS KIT
2
VS-950
FORD/GM/DODGE SNAPIN
3
1050K
CHRYSLER TPMS KIT
4
7020K
DILL SVR KIT MULTI
5
2000K
HONDA/KIA TPMS KIT
6
1080K
CHRYLSER TPMS KIT
7
1070K
GM TPMS KIT
8
2040K
HONDA/KIA TPMS KIT
9
2030K
CHRYLSER TPMS KIT
10
1090K
EUROPEAN TPMS KIT
11
1060K
FORD TPMS KIT
12
1030K
VW TPMS KIT
13
7000K
CHRYLSER TPMS KIT
14
1110K
TOYOTA TPMS KIT
15
2010K
16
9066K
SUMINISTROS PARA AROS Y GOMAS
¡AUMENTE LAS GANANCIAS!
EXTRA
VOLVO TPMS KIT
DILL STEM W/SVC KIT
630N
TPMS CAPS
100-TP
TPMS CORES
Los componentes de los Kit TPMS se deterioran como una
válvula tradicional, y debe reemplazarse con las gomas nuevas.
Hecho en U.S.A.
REPARACIÓN DE GOMAS
$
20
MEDIDOR
DIGITAL
PARA
CAMIÓN
#20165
$
6
$
PAQUETE
DE TAPONES
PARA GOMAS
30 piezas
#1031-A
129
$
195
$
25
$
5 lbs. 20” #5789ID-1032
TAPABOCINAS
COMPRE
OBTENGA
MARTILLOS PARA
SERVICIO DE GOMAS
• Cumple con las
especificaciones ANSI/
BS876 para la dureza y desempeño del material
10 lbs. 32” #5789ID-520 • Mangos indestructibles
HERRAMIENTA PARA INSTALAR
VÁLVULAS DE GOMAS #4750
• Herramienta para válvula de goma
de acero de 14” con funda de goma
escalonada que puede posicionarse
fácilmente en el mango para un
ángulo de tracción óptima
• Protege el acabado del aro
• Garantía limitada por 12 meses
COMPRE
OBTENGA
COMPRE
OBTENGA
# 20177
AROS PERSONALIZADOS
EXTRA
30
8 SETS
20
4 SETS
10
12 SETS
MEDIDOR DE
PROFUNDIDAD
DE BANDA
¡NUEVO!
TODOS LOS PAQUETES DE 4
¡GARANÍA DE POR VIDA!
2
50
%
DE
DESCUENTO
EXTRA
%
DE
DESCUENTO
EXTRA
¡VALORADO EN $3299!
%
GRATIS “KIT” DE
TUERCAS Y SEGURO
DE
DESCUENTO
AHORA TENEMOS
con la compra de 4 aros de Proline. Disponible en
negro, cromo, rojo y azul
17”
TAPABOCINAS
DE
PRECIOS VÁLIDOS DESDE EL 1 AL 31 DE OCTUBRE, 2014
¡ENTREGA RÁPIDA! Lunes a Viernes 8 a.m. – 6 p.m.; Sábado 8 a.m. – 3:30 p.m.
5
DEBAJO DEL BONETE
¡AHORA DISPONIBLE!
EXTRA
10
%
SENSORES DE OXÍGENO
ACELERADOR ELECTRÓNICO
INCLUYE:
Todos los Aceleradores Electrónicos son
NUEVOS, no remanufacturados, reemplazos
directos de gran calidad para unidades de EO
defectuosas. Nuevos aceleradores aseguran
que el cliente no retorne por artículos gastados
en una reconstrucción parcial.
COMPRE 1
BOBINA
OBTENGA
EXTRA
5%
DE
DESCUENTO
COMPRE 3
OBTENGA
EL 4TO POR
COMPRE 2
BOBINAS
OBTENGA
EXTRA
DE
DESCUENTO
COMPRE 1
INYECTOR DE
COMBUSTIBLE
OBTENGA ADICIONAL
5
%
DE
DESCUENTO
COMPRE 12
INYECTOR DE
COMBUSTIBLE
OBTENGA ADICIONAL
15
%
DE
DESCUENTO
Los inyectores de combustible BWD son fabricados
para aplicaciones específicas a precisión, diseñado
para un ajuste y rendimiento perfecto de acuerdo a
las especificaciones del fabricante. Para asegurar un
rocío adecuado y la entrega de la cantidad exacta de
combustible, los componentes internos son de acero
inoxidable, lo que elimina posibles daños de oxidación,
escamación u obstrucciones de la boquilla.
82
KIT DE
HERRAMIENTAS
PARA BUJÍAS
#6918
6
1
¢
15%
En los sistemas de encendido modernos el máximo rendimiento de la bobina es esencial para
un encendido confiable y buen funcionamiento del motor. Las Bobinas de encendido BWD están
diseñadas y construidas para ofreceralto rendimiento y larga vida útil. Fabricados con piezas de
calidad, las bobinas BWD ofrecen un alto grado de temperatura para una mayor durabilidad y
mayor resistencia a cortocircuitos internos y la ruptura dieléctrica.
$
DE
DESCUENTO
BUJÍAS AUTOMOTRICES
DE FABRICANTE DE
EQUIPO ORIGINAL
INCLUYE: AC Delco, Motorcraft
NGK
(Debe compar 4)
EXTRA
10
%
DE
DESCUENTO
COOL
BOMBAS
DE AGUA
¡NUEVO!
LAS CORREAS DE
TIEMPO & LOS
KITS DE BOMBAS
DE AGUA
MOTORWORKS
US
El conocimiento experto en suministro de
combustible que posee Spectra Premium, está
respaldado por varios años de experiencia
Tier-1 en la fabricación y diseño de sistemas de
combustible de Equipo Original. Spectra Premium
se enorgullece en ofrecer un producto de calidad
que cumple o supera las especificaciones de
equipo original (EO). Sus bombas de combustible
se fabrican con componentes de alta calidad para
garantizar un producto duradero y fiable.
10
%
DEBAJO DEL CARRO
EXTRA
C ATA
LY TLY
I C TCI CO C
NO
VN
ER
C ATA
VTEERRTSE R S
DE
DESCUENTO
EN SU COMPRA
CUANDO COMPRE
CUALQUIER BOMBA DE
COMBUSTIBLE
SPECTRA PREMIUM
EN EL MISMO RECIBO
Obtenga
Getuna
a Tarjeta Prepagada Visa® de
Spectra Premium ofrece una garantía limitada
de por vida de los conjuntos de su bomba de
combustible, bombas de combustible eléctricas
y mecánicas y los filtros de combustible.
Esta garantía está respaldada por la confianza
en calidad de Spectra Premium para todas
las piezas que venden.
Visa Prepaid Card *
®
Oferta válida:
1 de septiembre – 31 de octubre, 2014
OFFER VALID :
September
1 -de
October
31, 2014
… con la compra
un Convertidor
Catalítico
calificado Walker® Direct-Fit o un Convertidor
Walker®
CalCat®
Direct-Fit
… with the Catalítico
purchase of
a qualifying
Walker
Direct-Fit
Catalytic Converter or
a Walker
CalCat Direct-Fit Catalytic
Converter
www.
walkerexhaust
.com
®
¡RECUERDE
REVISAR EL FILTRO DE
COMBUSTIBLE!
®
®
walkerexhaust
La promocion de Walker® “Coverter Rewards” es una oferta de reembolso por correo del
www.
.com con ningún otro descuento,
Fabricante. Algunas restricciones
aplican. La oferta no puede combinarse
oferta o reembolso.Visite
nuestroissitio
web para
formularios
de reembolso
y detalles.
The Walker “Converter
Rewards!” promotion
a mail-in
offer.los
Restrictions
apply.
Offer may not
be combined
with any other discount, offer or rebate. Visit our website for redemption form and offer details.
** Las tarjetas son emitidas por Citibank, NA, conforme con una licencia
*Cards are issued by Citibank,
N.A. Inc.
pursuant
to a license
from Visa U.S.A.
Inc.
and managed
by Citi Prepaid
de Visa
U.S.A.
y administrado
por
Servicios
Prepagos
Citi.Services.
Cards will not have cash access and can be used everywhere Visa debit cards are accepted.
© 2014 Tenneco Automotive Operating Company Inc.
EXTRA
10
$
%
DE
4
3
COMPRE
POR EL
PRECIO DE
P ROM OCIîN
DE 2014
V ALIDA : DESDE EL 1 DE SEPTIEMBRE AL 31 DE OCTUBRE
:
DESCUENTO
DE
DESCUENTO
EJES CV
REMANUFACTURADOS
Get a
Con la compra
de 2 ó más en
el mismo recibo.
10
TEN-0154-0514
C ATA LY T I C C O N V E R T E R S
SOPORTES DE
TRANSMISIÓN
$
5
Printed in USA
DE
DESCUENTO
Visa Prepaid Card *
®
ENSAMBLES DE CUBOS
Con la compra de 2 en el
mismo recibo.
COMPRE UNA COMBINACIÓN DE CUATRO (4) PRODUCTOS CUALIFICADOS MONROE® O RANCHO® Y
RECIBA UNA TARJETA PREPAGADA POR CORREO DE IGUAL O MENOR VALOR QUE LA UNIDAD DE MENOR
COSTO, HASTA LOS PRECIOS EN LISTA SUGERIDOS ACTUALMENTE PARA MONROE Y RANCHO.
www.monroe.com
La oferta Monroe “Shocktober®” es una oferta por correo. Restricciones aplican. La oferta no puede combinarse
con ninguna otra oferta, reembolso o descuento. Visite el sitio web para detalles de la oferta y formulario de reclamo de reembolso del
Fabricante. *Las Tarjetas son emitidas por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc., y manejada por los Servicios Prepagados de Citi
(Citi Prepaid Services). Las Tarjetas prepagadas Visa no tienen acceso a dinero en efectivo y son aceptadas en cualquier
lugar en el que las tarjetas Visa débito son aceptadas.
OFFER VALID :
September 1 - October 31, 2014
… with theDESDE
purchase of
Direct-Fit
PRECIOS
VÁLIDOS
ELa qualifying
1 AL 31Walker
DE OCTUBRE,
2014
Catalytic Converter or a Walker CalCat Direct-Fit Catalytic Converter
®
®
®
¡ENTREGA RÁPIDA! Luneswww.
a Viernes
8 a.m. – 6 p.m.; Sábado
8 a.m. – 3:30 p.m.
walkerexhaust
.com
The Walker “Converter Rewards!” promotion is a mail-in offer. Restrictions apply. Offer may not be combined
with any other discount, offer or rebate. Visit our website for redemption form and offer details.
*Cards are issued by Citibank, N.A. pursuant to a license from Visa U.S.A. Inc. and managed by Citi Prepaid Services.
Cards will not have cash access and can be used everywhere Visa debit cards are accepted.
© 2014 Tenneco Automotive Operating Company Inc.
Printed in USA
TEN-0154-0514
7
SUMINISTROS PARA TALLER
$
79
c/u
KIT DE GABINETE DE BOMBILLAS
#PL-CAB24-KIT
$
$
Kit Incluye
# de Bombilla Cantidad
168 194 912
921 1156 1157 2057
2825 3057 3156 3157 5007 7440 7443 7506 7528 9003 9004
9005 9006 9007 H1
H7
3157A 10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
10 PCS/Caja
2 PC/Caja
2 PC/Caja
2 PC/Caja
2 PC/Caja
2 PC/Caja
2 PC/Caja
2 PC/Caja
10 PCS/Caja
PROGRAMA DE ALMACENAMIENTO
DE FILTRO DE AIRE
Los 20 números de piezas principales (incluye uno
de cada uno)
• Diseñado para el instalador profesional
• Diseñada para aumentar el rendimiento del motor y cuenta con más de 230 números de pieza que cubren el 90% de los vehículos en la carretera
• Cumple o supera las especificaciones de
rendimiento del Equipo Original
• Programa de Almacén disponible incluye los 20 números de pieza
• Proporciona una cobertura de ventas del 50%
• Compre más pague menos
$
97
$
39
SURTIDO DE
SUJETADORES DE
MANGUERAS DE 130 PIEZAS con “Rack”
#999030520051
$
12
CAJA DE GUANTES DE
NITRILE, PAQUETE DE 100
#MK-296-M, #MK-296-L,
#MK-296-XL
$
10
SUITDO DE FUSIBLES
PRINCIPALES DE 88 PIEZAS
#68147
# DE PIEZA
AF4878
AF4278
AF5314
AF4690
AF5432
AF5463
AF5323
AF4731
AF5192
AF5649
AF4727
AF5400
AF4880
AF5431
AF5396
AF4372
AF5330
AF4343
AF4722
AF5433
280
• Los 20 mejores # de piezas
Cobertura de ventas del 50%
• Vea al gerente de cuenta para mas
información
50
$
240 PIEZAS
KIT DE RETENEDORES
DE CARROCERÍA GM
SU SELECCIÓN
$
#999174
También Disponible:
Chrysler - #999177
Ford - #999176
$
10
c/u
SURTIDO DE CABLES
DE AMARRES
Incluye 4”, 8” & 11”
# PB-TUBE700
$
29
LUZ DE ÁNGULO
RECARGABLE DE 25 LED
140
c/u
CARGADOR
DE BATERÍA
CON RUEDAS
SE-4022/SE-4020-CA
PAQUETE DE
REFORZADOR DE
BATERÍA DE 1500
AMPS
#ES5000/ES5000C
700 PIEZAS
#92164
8
# DE PIEZA
SURTIDO DE
FILTROS DE AIRE
DE CABINA
GABINETE PARA TAPAS Y
TERMOSTATO
#10050
Reciba los bienes gratuitos directamente
del proveedor con la compra
80
$
por
paquete
55
KIT DE
BANDEJA DE
BOMBILLAS
#030-401
¡45 DE LAS BOMBILLAS MÁS POPULARES
CUBRIENDO 12 SKU'S!
LÍQUIDO PARA
ARRANQUE
LIMPIADOR EN
ESPRAY DE
CARBURADOR Y
OBTURADOR
LÍQUIDO PARA
ESCAPE DIESEL
4 por 12
LUBRICANTE
EN ESPRAY
11 onz. • #PB211
2 por 7
ACONDICIONADOR
DE CORREA
7.5 onz. • #05350
2 por 7
$
LÍQUIDO DE
CLOCHE
12 onz.
#M4112/12
3 por 21
LIMPIADOR DE INYECTOR
DE COMBUSTIBLE
TRATAMIENTO
PARA MOTOR
23
$
$
16 onz. • #SF-16
8
SELLADOR DE FUGAS
DE MOTOR
12 onz. • #10278
$
SU SELECCIÓN
10
LIMPIADOR DE
MANOS HEAVY DUTY
4.5lbs • #1115-06
12
$
14
“COOLANT” 33%
14
1 galón • #AF2033
$
O
DEX COOL
#AF888P
GO 5 "COOLANT "
“COOLANT”
1 galón
#ZXGO51
1 galón
#PRA003
por
paquete
TRATAMIENTO PARA
SISTEMA DE MOTOR
#51-011
$
1 galón • #10013
$
28
2.5 galones
#DEF002
19 onz. • #401924
$
$
$
QUÍMICOS Y ACCESORIOS
2 por 7
11 onz. • #602373
$
12
2 por 5
$
$
22
$
FIBERLOCK
REPARADOR DE JUNTA
DE BLOQUE Y BLOQUE
32 onz. • #401224-6
PRECIOS VÁLIDOS DESDE EL 1 AL 31 DE OCTUBRE, 2014
¡ENTREGA RÁPIDA! Lunes a Viernes 8 a.m. – 6 p.m.; Sábado 8 a.m. – 3:30 p.m.
9
EQUIPO /HERRAMIENTAS PARA TALLER
$
2795
$
4199
PINO DE 4 POSTES
MODELO HDS14
PINO ASIMÉTRICO
DE 2 POSTES CON
CAPACIDAD PARA 10K
XPR10A CERTIFICADO
ALI/ETL
#5175170
#5175770
149
$
325
$
695
$
GATO PARA
SERVICIO PARA 2-1/4
TONELADAS STINGER
GATO PARA SERVICIO
PARA 2 TONELADAS
GATO PARA
SERVICIO PARA
5 TONELADAS
#5302
#5200
• Bajo perfil
• Mango ergonómico para la
comodidad del usuario y fácil
movilidad.
• Distancia mínima de 3 pulgadas
y altura máxima de 18 a 1/4 de pulgada.
• Con bandeja incorporada para sujetadores y
herramientas.
$
3512
MÁQUINA
PARA
BALANCEO
DE GOMAS
1100
#85001100
$
3700
MÁQUINA PARA
MONTAR GOMAS
5045E
#8047107
#1505B
$
99
c/u
SET DE
PISTOLA DE
IMPACTO DE
24 V, 1/2"
MANGA DE
AIRE FLEXZILLA
DE 50 PIES
#HF3850YW2
Incluye Set de 4 Cubo
de Impacto y
extensión
#33609PB
25
$
DE
DESCUENTO
SURTIDO DE
PESAS“PERFECT
WHEEL”
#CWW155ST (Acero)
#CWW155Z (Zinc)
• Gran variedad de tamaños
• Línea completa de zinc
y acero
10
32
$
$
100
DE
DESCUENTO
EVAP SMOKE PRO
•Localiza fugas EVAP
•Válvula de Control de Flujo
•Funciona con Aceite de Bebé
#95-0003B
Busque un SpeedShop cerca de usted en
www.PepBoys.com/SpeedShop
MEJORE LA
APARIENCIA Y
Sujetadores
para Bonete
DESEMPEÑO
DE SU JEEP
Goznes para el
Parabrisas
Reemplazo para Capotas
Sets para
Bonete
Parrillas
Protectores de
Luces Delanteras
Goznes para Puertas
“Bumpers” Traseros
de Rescate
“Bumpers”
Delanteros de Rescate
Luces para “Bumper”
Anillos “D”
Estribos y Apoyos
Laterales
EXTRA
10
%
DE
DESCUENTO
EN SU PRÓXIMA COMPRA
PERFORMANCE
ROTORES
PERFORADOS Y
RANURADOS
• Diseño de ranura corta mejora el rendimiento del sistema de frenos al
eliminar el arrastre de suciedad y escombros. Esto evita que el material de
fricción esté en contacto con la superficie del rotor y ayuda a prevenir el
acristalamiento del “pad”. Línea completa de zinc y acero
• Los bordes que limpian el “pad” aumentan ligeramente el coeficiente
efectivo de fricción o "mordida", amplificando la respuesta del
sistema de frenos a la entrada de pedal.
• Las ranuras y orificios de perforación proporcionan una vía de
escape para el agua mejorando la respuesta inicial de frenado
bajo condiciones húmedas.
• Disipación de calor excepcional.
¡NUEVO!
$
19
50
FORROS DE
ASIENTOS
Disponible en
negro, marrón
o gris
$
8
PEQUEÑO
MOLDURA
NEGRA PARA
BORDE DE
PUERTA
$
109
ACCESORIOS/PREPARACIÓN PARA CARROS USADOS/ELECTRÓNICOS
MILES DE PIEZAS DE DESEMPEÑO EN ALMACÉN
PONCE 2422 PONCE BY PASS, PONCE, PR 00716 (787) 259-2700
HATILLO CARR. EST. #2, FRENTE A PLAZA DEL NORTE, HATILLO, PR 00659 (787) 880-2700
GPS
#RM1700RGLUC
#S393221
$
8
70
set
$
SETS DE ALFOMBRAS
DE FELPA DE 4
PIEZAS, SERIE
800.
69
AM/FM. CD, AUX in
#KDC-152/KDC-118U
Negro, Gris y marrón
Debe comprar el
set de 4
SÚ SELECCIÓN
¡NUEVO!
$
79
PUNTA DE ACERO,
RESISTENTE AL
ACEITE
Tamaños: 9-13
DW7025BK Series
10
$
WOLO
BOCINAS DE
REPUESTO
315-2T310-2T, 305-2T,
300-2T, 385-2T, 380-2T
PRECIOS VÁLIDOS DESDE EL 1 AL 31 DE OCTUBRE, 2014
¡ENTREGA RÁPIDA! Lunes a Viernes 8 a.m. – 6 p.m.; Sábado 8 a.m. – 3:30 p.m.
11
MANTENIMIENTO LIGERO
Pep Express
Attention: Advertising Department
3111 W. Allegheny Avenue
Philadelphia, PA 19132
Precios válidos desde el 1 de Octubre hasta el 31 de Octubre, 2014. Los precios sólo aplican a las cuentas comerciales
Pep Express establecidas. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. No responsables por errores tipográficos, fotográficos
u omisiones. Nos reservamos el derecho de limitar cantidades cuando sea aplicable. No se puede combinar con ninguna otra
oferta o descuento. © 2014 Pep Boys.
3
4
$ 25
por
cuarto
por
cuarto
#80790
por
cuarto
ACEITE DE
MOTOR
HIGH
MILEAGE
ACEITE DE
MOTOR
CONVENCIONAL
DEX III ATF
3
4
$ 35
$ 15
por
cuarto
ATF DE BAJA VISCOSIDAD
PARA MULTIPLES VEHICULOS
#64935
$ 25
por
cuarto
ACEITE DE MOTOR
CONVENCIONAL
4
$
ATF PARA
VEHICULOS
IMPORTADOS
ROTELLA 15W40
por
cuarto
$
por
cuarto
ACEITE DE MOTOR
COMPLETAMENTE SINTÉTICO
9
c/u
Múltiples pesos
6
por
galón
#550019913
#06814
$ 25
$ 75
15
$ 25
Múltiples pesos
3
6
por
cuarto
ACEITE
DE MOTOR
COMPLETAMENTE
SINTÉTICO
Múltiples pesos
$ 50
2
$
ESTABILIZADOR
DE ACEITE
$
23
por
galón
ACEITE PARA
DIESEL ROTELLA
5W40
#550019921
32 onz. • #10001
por
cuarto
ACEITE DE MOTOR
COMPLETAMENTE SINTÉTICO
Incluye HM
1
$ 55
c/u
FILTROS DE ACEITE
Números de piezas seleccionados
Con la compra de 36
2
$ 30
por
cuarto
ACEITE DE MOTOR
CONVENCIONAL
2 por$19
ACEITE HD 15W40
#63023
5W20 #550024118
5W30 #550024119
10W30 #550024116
PRECIOS VÁLIDOS DESDE EL 1 AL 31 DE OCTUBRE, 2014
¡ENTREGA RÁPIDA! Lunes a Viernes 8 a.m. – 6 p.m.; Sábado 8 a.m. – 3:30 p.m.