Descargar norma

Anuncio
0123 4567894785
&'(()'
*+,-.+/0112340,562,72+-+.-+8.7-+9612//6:,+52.+; 6,6372160+52+
<-.=5>
?2@A371232B+/0C =,AD=232+E+4=F.AD=232
GH?IJI+K8??L9MNOHPP8+; MIQ8RHS
; 6,63710+52+<-.=5
TU'''TVT
WXYZ [\] X W^[_`
a] b c Z daYad] Z ^[
e fghihjklmnompoklmqkjhflkomgnmr nskttfoofm
pftuvkthf
w8x28y165z{283 1
0|6}TTV~}}(V3 yx
HO+?H<L9HIQH+9H+O8+?H€OLP8
PMI<L9H?8I9M‚
ƒ=2B+.-+O2E+52.+<6372C -+017=-160+I-/60,-.B+O2E+I„+
…†‡ˆ‰B+12@=.-+.-3+-/76Š65-523+E+321Š6/603+2,+.03+721C 6,-.23B+
6,‹1-2371=/7=1-3+2+6,37-.-/60,23+=F6/-503+2,+.03+4=21703+
C -1A76C 03B Œ+=Š6-.23+E+.-/=37123B+7-,70+.03+52+6,6/6-76Š-B+
@2376:,+E+41237-/6:,+4F.6/-B+/0C 0+416Š-503B+E+7050+.0+D=2+
-7-Ž2+E+/0,‹01C -+2.+<6372C -+017=-160+I-/60,-.
ƒ=2B+52+-/=2150+/0,+2.+-17A/=.0+ˆ„+E+.-+6@‘36C 0+16C 21-+
9634036/6:,+Q1-,367016-+E+’6,-.+52+.-+12‹2165-+.2EB+2.+.-,+
I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160+23+=,+50/=C 2,70+7‘/,6/0+
,01C -76Š0+2.-F01-50+401+.-+8=70165-5+017=-16-+I-/60,-.+
D=2B+2,712+07103B+237-F.2/2+.03+4.-“03+E+C 05-.65-523+52+
71-,3‹212,/6-+52+-716F=/60,23+E+-/76Š03+-+.-3+8=70165-523+
017=-16-3+?2@60,-.23+E+32+-41=2F-+401+92/1270+<=412C 0+
52.+; 6,6372160+52+Q1-,3401723+E+P0C =,6/-/60,23B+/0,‹01C 2+
-.+C -,5-70+52.+-17A/=.0+ˆ”„+52+.-+O2E+M1@•,6/-+52+.03+
K0F621,03+?2@60,-.23B+O2E+I„+…†–—†
ƒ=2B+2.+-17A/=.0+†„[email protected] 2,70+52+.-+O2E+52.+<6372C -+
017=-160+I-/60,-.B+-410F-50+401+92/1270+<=412C 0+I„+˜˜‰N
…˜˜ˆN; QPB+52*+,2+-.+.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160+
/0C 0+-D=2.+50/=C 2,70+F-3-50+2,+/16721603+7‘/,6/03+D=2+
237-F.2/2,B+-+C 256-,0+E+.-1@0+4.-“0B+.03+12D=216C 62,703+52.+
<6372C -+017=-160+I-/60,-.+4-1-+/=C 4.61+.03+.6,2-C 62,703+
52+.-+40.A76/-+4017=-16-+,-/60,-.B+2,+/=-,70+-+3=+523-110..0+E+
410C 0/6:,B+52*+,62,50+.-3+•12-3+52+523-110..0+4017=-160B+.-+
6,‹1-2371=/7=1-B+-//2303+2+6,721/0,2™60,23+/0,+.-+125+,-/60,-.+
52+71-,340172+E+/0,+2.+2,701,0+=1F-,0+E+721167016-.B+-3A+/0C 0+/0,+
07103+4=21703+,-/60,-.23+E+52.+2™71-,š210B+4.-,72-,50+0Fš276Š03B+
2371-72@6-3B+C 27-3+E+-//60,23+4-1-+3=+/0,/12/6:,
ƒ=2B+C 256-,72+92/1270+<=412C 0+I„+˜˜—N…˜˜”N; QPB+32+
-410F:+2.+.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160B+4=F.6/-50+
2.+›‡+52+C -1“0+52.+…˜˜”B+2,+2.+96-160+M*+/6-.+H.+21=-,0
ƒ=2B+2.+-17A/=.0+…†„+52+.-+O2E+52.+<6372C -+017=-160+
I-/60,-.B+O2E+I„+…†‡ˆ‰B+237-F.2/2+D=2+.-3+8=70165-523+
017=-16-3+?2@60,-.23+30,+:1@-,03+6,72@1-,723+52.+<6372C -+
017=-160+I-/60,-.B+D=2+321•,+237-F.2/65-3+2,+=,+4=2170+0+
/0,š=,70+52+4=21703+C -1A76C 03B+Œ+=Š6-.23+0+.-/=37123B+32@,+
.0+237-F.2“/-+2.+.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160
ƒ=2B+52+-/=2150+/0,+.0+237-F.2/650+2,+2.+6,/630+5œ+52.+
-17A/=.0+”—„+52+.-+O2E+M1@•,6/-+52+K0F621,03+?2@60,-.23B+O2E+
I„+…†–—†B+/0,3767=E2,+‹=,/60,23+52+.03+K0F621,03+?2@60,-.23+
2,+ C -7216-+ 52+ 71-,3401723B+ 0701@-1+ .-3+ -=7016“-/60,23+
4017=-16-3B+.6/2,/6-3+E+421C 6303+4-1-+.-+41237-/6:,+52+.03+
321Š6/603+4017=-1603+C -1A76C 03B+Œ+=Š6-.23+E+.-/=37123+52+-./-,/2+
12@60,-.B+-+71-Š‘3+52.+01@-,63C 0+42176,2,72+E+52+.-+‹01C -+D=2+
237-F.2“/-,+.03+563403676Š[email protected]+30F12+.-+C -7216-
ƒ=2B+-+2‹2/70+52+Š6-F6.6“-1+2.+‹017-.2/6C 62,70+52+.-+
523/2,71-.6“-/6:,+52.+<6372C -+017=-160+I-/60,-.B+-+D=2+-/2+
12‹212,/6-+2.+,=C 21-.+‡+52.+-17A/=.0+‰„+52+.-+O2E+52.+<6372C -+
017=-160+I-/60,-.B+O2E+I„+…†‡ˆ‰B+123=.7-+/0,Š2,62,72+
237-F.2/21+8=70165-523+017=-16-3+?2@60,-.23B+2,+-D=2..03+
524-17-C 2,703+ž+12@60,23+52.+4-A3+D=2+762,2,+=,+‹12,72+52+
-@=-+C -1A76C 0B+Œ+=Š6-.+0+.-/=3712+E+2,+/=E-+š=16356//6:,+32+
2,/=2,712+401+.0+C 2,03+=,+4=2170+52+-./-,/2+12@60,-.
ƒ=2B+ C 256-,72+8/=2150+ 52+ 9612/70160+ I„+ ‰‡…N–—N
››Ÿ˜—Ÿ…˜˜†Ÿ9B+52.+››+52+š=,60+52.+…˜˜†B+.-+8=70165-5+
017=-16-+I-/60,-.+-410F:+.-+4104=237-+52+; 056*+/-/6:,+-.+
.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160B+2,+.-+4-172+12.-76Š-+
-+.-3+8=70165-523+017=-16-3+?2@60,-.23B+4-1-+3=+12Š636:,+
E+403721601+-410F-/6:,+401+2.+; 6,6372160+52+Q1-,3401723+E+
P0C =,6/-/60,23B+401+.0+D=2+123=.7-+,2/23-16-+3=+-410F-/6:,+
C 256-,72+92/1270+<=412C 0
!" #$$%
ƒ=2B+2.+4•11-‹0+ˆ>…+52.+-17A/=.0+ˆ„+52+.-+O2E+52.+<6372C -+
017=-160+I-/60,-.B+23764=.-+D=2+.03+-/703+-5C 6,6371-76Š03B+
-=7016“-/60,23B+-3A+/0C 0+.03+410E2/703+E+-/76Š65-523+2+6,Š21360,23+
E+.-+/2.2F1-/6:,+52+/0,71-703+2,+@2,21-.+32+12-.6“-,+/0,[email protected]+
-+.03+416,/64603B+.6,2-C 62,703B+5634036/60,23+E+2™6@2,/6-3+
237-F.2/65-3+2,+2.+.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160
ƒ=2B+123=.7-+6C 4123/6,56F.2+C 0521,6“-1+E+523-110..-1+.-3+
6,‹1-2371=/7=1-3+4017=-16-3+52.+4-A3B+/0,+2.+0Fš270+52+2.2Š-1+3=+
2*+/62,/6-+E+D=2+361Š-,+/0C 0+/-7-.6“-50123+4-1-+.-+/0,30.65-/6:,+
52.+71•*+/0+4017=-160+D=2+32+Š21•+6,/12C 2,7-50+=,-+Š2“+D=2+2,712+
2,+Š6@01+2.+8/=2150+52+10C 0/6:,+P0C 21/6-.+3=3/1670+401+2.+21+
E+.03+H37-503+ ,6503+52+I0172-C ‘16/-B+C 2š01+/0,0/650+/0C 0+
QOPB+-3A+/0C 0+07103+-/=21503+D=2+2.+H37-50+21=-,0+Š62,2+
,2@0/6-,50+/0,+07103+4-A323
ƒ=2B+52+-/=2150+/0,+.03+237=5603+12-.6“-503+401+.-+
8=70165-5+017=-16-+I-/60,-.B+32+-+52721C 6,-50+6,/01401-1+
-.+ .-,+ I-/60,-.+ 52+ 923-110..0+ 017=-160B+ 4104=237-3+
7‘/,6/-3+D=2+‹-/6.672,+.-+C 0521,6“-/6:,+E+523-110..0+4017=-160+
52+.03+Q21C 6,-.23+017=-1603+52+-67-B+K2,21-.+<-,+; -17A,+
¡63/0œB+L.0B+=/-..4-+2+LD=6703
ƒ=2B+2,+232+32,7650B+C 256-,72+8/=2150+52+9612/70160+I„+
ˆ”ˆN›˜…N›ˆŸ˜›Ÿ…˜˜–Ÿ9+52.+›ˆ+52+2,210+52+…˜˜–B+.-+8=70165-5+
017=-16-+I-/60,-.+-410F:+.-+4104=237-+52+; 056*+/-/6:,+-.+
.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160B+2,+.-+4-172+12.-76Š-+-+
.-+; 0521,6“-/6:,+E+923-110..0+017=-160+52+.03+Q21C 6,-.23+
017=-1603+52+-67-B+K2,21-.+<-,+; -17A,+¡63/0œB+L.0B+=/-..4-+2+
LD=6703B+4-1-+3=+12Š636:,+E+403721601+-410F-/6:,+401+2.+; 6,6372160+
52+Q1-,3401723+E+P0C =,6/-/60,23B+401+.0+D=2+123=.7-+,2/23-16-+
3=+-410F-/6:,+C 256-,72+92/1270+<=412C 0
P0,+.-+046,6:,+‹-Š01-F.2+52+.-+<2/127-1A-+52+9 23/2,71-.6“-/6:,+
52+.-+123652,/6-+52.+P0,32š0+52+; 6,637103
8.+-C 4-10+52+.0+5634=2370+2,+2.+6,/630+…ˆœ+52.+-17A/=.0+››–„+
52+.-+P0,3767=/6:,+0.A76/-+52.+21B+.-+O2E+M1@•,6/-+52.+0521+
Hš2/=76Š0B+O2E+I„+…‡›”–+O-+O2E+52+M1@-,6“-/6:,+E+’=,/60,23+
52.+; 6,6372160+52+Q1-,3401723+E+P0C =,6/-/60,23B+O2E+I„+…††‡›+
O-+O2E+52.+<6372C -+017=-160+I-/60,-.B+O2E+I„+…†‡ˆ‰B+E+3=+
[email protected] 2,70B+-410F-50+401+2.+92/1270+<=412C 0+I„+˜˜‰N…˜˜ˆN
; QP
P0,+2.+Š070+-410F-70160+52.+P0,32š0+52+; 6,637103
9HP?HQ8‚
4¢£¤¥¦§¨6 T|©V6 wª£ª¢« ¬­®¥¬¯­6 °ª6 §®±6 4¦£¨¢¬°®°ª±6
{¨¢£¦®¢¬®±62ª²¬¨­®§ª±
L,/01401-1+-.+.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160B+
-410F-50+401+92/1270+<=412C 0+I„+˜˜—N…˜˜”N; QPB+2.+,=C 21-.+
››+ž+92721C 6,-/6:,+52+.-3+8=70165-523+017=-16-3+?2@60,-.23B+
/0,72,650+2,+2.+8,2™0+L+D=2+‹01C -+4-172+6,72@1-,72+52.+41232,72+
92/1270+<=412C 0B+52š•,5032+36,+2‹2/70+2.+I=C 21-.+”>›>ˆ+52.+
.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160>
4¢£¤¥¦§¨6~|©V63 ¨°ª¢­¬³®¥¬¯­6´6wª±®¢¢¨§§¨6{¨¢£¦®¢¬¨6°ª6
§¨±6yª¢« ¬­®§ª±6{¨¢£¦®¢¬¨±6°ª6{®¬£®µ69ª­ª¢®§65®­63 ®¢£¤­6
¶{¬±¥¨·µ6¸§¨µ6{¦¥®§§¹®6ª6¸º¦¬£¨±
8410F-1+.-+C 056*+/-/6:,+-.+.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+
017=-160B+2,+.-+4-172+12.-76Š-+-+.-+C 0521,6“-/6:,+E+523-110..0+
4017=-160+52+.03+Q21C 6,-.23+017=-1603+52+-67-B+K2,21-.+<-,+
; -17A,+¡63/0œB+L.0B+=/-..4-+2+LD=6703B+.-+/=-.+32+2,/=2,71-+
/0,72,65-+2,+2.+8,2™0+LL+D=2+‹01C -+4-172+6,72@1-,72+52.+
41232,72+92/1270+<=412C 0>
H,+/0,32/=2,/6-B+2,76‘,5-,32+C 056*+/-5-3+705-3+.-3+
5634036/60,23+52.+.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+017=-160+
-410F-50+401+92/1270+<=412C 0+I„+˜˜—N…˜˜”N; QPB+D=2+32+
040,@-,+-+.0+5634=2370+2,+2.+8,2™0+LL+52.+41232,72+92/1270+
<=412C 0>
4¢£¤¥¦§¨6&|©V6{¦»§¬¥®¥¬¯­
O-3+C 056*+/-/60,23+-.+.-,+I-/60,-.+52+923-110..0+
017=-160B+/0,72,65-3+2,+2.+41232,72+92/1270+<=412C 0B+321•,+
4=F.6/-5-3+2,+2.+4017-.+6,3767=/60,-.+52+.-+8=70165-5+017=-16-+
I-/60,-.+E+52.+; 6,6372160+52+Q1-,3401723+E+P0C =,6/-/60,23B+
/0,‹01C 2+-+.0+5634=2370+2,+2.+32@=,50+4•11-‹0+52.+-17A/=.0+
›ˆ„[email protected] 2,70+52+.-+O2E+52.+<6372C -+017=-160+I-/60,-.B+
-410F-50+401+92/1270+<=412C 0+I„+˜˜‰N…˜˜ˆN; QP>
4¢£¤¥¦§¨6¼|©V62ª½¢ª­°¨
H.+41232,72+92/1270+<=412C 0+321•+12‹12,5-50+401+.-+
; 6,6371-+52+Q1-,3401723+E+P0C =,6/-/60,23>
9-50+2,+.-+P-3-+52+K0F621,0B+2,+O6C -B+-+.03+/-701/2+
5A-3+52.+C 23+52+C -1“0+52.+-Ž0+503+C 6.+0/0>
8O8I+K8?P¾8+¿?HS
123652,72+P0,3767=/60,-.+52+.-+?24F.6/H?ÀILP8+S88O8+OM; 8?9L
; 6,6371-+52+Q1-,3401723+E+P0C =,6/-/60,23
!" #$$%
0123 4567894785
408+16,
-8.823 ,04/,006-86745641.12,-4-856
212.142,456289,1047856013 82476336-87620-2
33469565789:;8;5<
=>?@ABCDE>F?GHI?JK?>@?LKM?JK>?NOPBKQ @?RFABE@AOF?S@DOFT@>?
ULNRSVW?LKM?SI?GHXYZW?JOP[FTK?\EK?]L@P?^EBFAOJ@JKP?
RFABE@AO@P?_K`OFT@>KP?PFT?aA`@TFP?OTBK`A@TBKP?JK>?NOPBKQ @?
RFABE@AOF?S@DOFT@>W?\EK?PKAbT?KPB@c>KDOJFP?KT?ET?[EKABF?F?
DFTdETBF?JK?[EKABFP?Q @ACBOQ FPW?e?EfO@>KP?F?>@DEPBAKPW?PK`gT?
>F?KPB@c>KhD@?K>?R>@T?S@DOFT@>?JK?iKP@AAF>>F?RFABE@AOFW?@?
[@ABOA?JK?>@?dKA@A\EOh@DOaT?JK?>@?OTjA@KPBAEDBEA@?[gc>OD@?M?>FP?
@DBOfFP?\EK?AK@>ODK?K>?RFJKA?=dKDEBOfF?[FA?Q @TJ@BF?JK?>@?
LKM?kA`bTOD@?JK?>FP?lFcOKATFP?_K`OFT@>KPW?LKM?SI?GHmnHo?
L@P?^EBFAOJ@JKP?RFABE@AO@P?_K`OFT@>KP?BOKTKT?[KAPFTKAC@?
dEACJOD@?JK?JKAKDpF?[gc>ODF?OTBKATFW?[@BAOQ FTOF?[AF[OF?M?DFT?
@EBFTFQ C@?BqDTOD@W?KDFTaQ OD@?M?r?T@TDOKA@W?JK[KTJKT?JK?
>FP?lFcOKATFP?_K`OFT@>KPso
L@?TFAQ @?DFTBKTOJ@?KT?K>?AKjKAOJF?@ABCDE>F?GHI?JK?>@?
LNRSW?PO?cOKT?TF?JKr?TK?@?>@P?^R_tPW?PC?[KAQ OBK?@[AFuOQ @APK?
@?>@?T@BEA@>Kh@?JK?qPB@PW?M?KT?DFTDFAJ@TDO@?DFT?FBA@P?
TFAQ @P?JK>?FAJKT@Q OKTBF?[FABE@AOFW?KP?[FPOc>K?JKBKAQ OT@A?
PEP?DFQ [KBKTDO@P?JKTBAF?JK>?NOPBKQ @?RFABE@AOF?S@DOFT@>o
=>?[bAA@jF?GmoG?JK>?@ABCDE>F?GmI?JK?>@?LNRSW?KPBO[E>@?\EK?
]L@?^EBFAOJ@J?RFABE@AO@?_K`OFT@>?KP?K>?aA`@TF?DFQ [KBKTBK?
JKTBAF?JK>?bQ cOBF?JK?PE?dEAOPJODDOaTW?[@A@?[>@TOr?D@AW?KdKDEB@A?
M?DFTBAF>@A?>@P?[F>CBOD@P?JK?JKP@AAF>>F?[FABE@AOF?JK?>FP?[EKABFP?
\EK?PK?KTDEKTBA@T?KT?K>>@W?KT?@AQ FTC@?DFT?K>?R>@T?S@DOFT@>?
JK?iKP@AAF>>F?RFABE@AOF?M?>@P?JOP[FPODOFTKP?KQ OBOJ@P?[FA?>@?
^EBFAOJ@J?RFABE@AO@?S@DOFT@>so
=>?@ABCDE>F?vwxI?JK>?_K`>@Q KTBF?JK?>@?LKM?JK>?NOPBKQ @?
RFABE@AOF?S@DOFT@>?U_LNRSVW?@[AFc@JF?[FA?iKDAKBF?NE[AKQ F?
SI?wwZyGwwYyz {|W?KPB@c>KDK?\EK?]>@?^EBFAOJ@J?RFABE@AO@?
S@DOFT@>?KdKADK?>@P?@BAOcEDOFTKP?TFAQ @BOf@P?\EK?PK}@>@?K>?
@ABCDE>F?GY?JK?>@?LNRS?PFcAK?BFJFP?>FP?[EKABFP?JK>?[@CPW?PK@T?
qPBFP?JK?BOBE>@AOJ@J?F?JK?EPF?[gc>ODF?F?[AOf@JFo?L@P?j@DE>B@JKP?
TFAQ @BOf@P?TF?PFT?JK>K`@c>KPo?^POQ OPQ FW?KdKADK?>@P?j@DE>B@JKP?
KdKDEBOf@P?KT?>F?[EKABFP?F?BKAQ OT@>KP?[FABE@AOFP?D@>Or?D@JFP?DFQ F?
JK?bQ cOBF?T@DOFT@>?M?>FP?JK?BOBE>@AOJ@J?[AOf@J@o?L@P?@BAOcEDOFTKP?
KdKDEBOf@P?JK?>@?^EBFAOJ@J?RFABE@AO@?S@DOFT@>?[FJAbT?PKA?
JK>K`@J@P?KT?>@P?^EBFAOJ@JKP?RFABE@AO@P?_K`OFT@>KPo?L@P?
^EBFAOJ@JKP?RFABE@AO@P?_K`OFT@>KP?KdKADKT?>@P?@BAOcEDOFTKP?
\EK?PK}@>@T?K>?@ABCDE>F?GXI?JK?>@?LKM?M?@\EK>>@P?\EK?>K?JK>K`EK?
>@?^EBFAOJ@J?RFABE@AO@?S@DOFT@>W?KT?>FP?[EKABFP?F?BKAQ OT@>KP?
[FABE@AOFP?D@>Or?D@JFP?DFQ F?JK?bQ cOBF?AK`OFT@>so
=T?>@?>CTK@?JK>?DOB@JF?@ABCDE>F?vwxI?JK>?_LNRSW?BKTKQ FP?
\EK?>@P?^R_tP?DFQ [AKTJKT?>FP?[EKABFP?JK?@>D@TDK?AK`OFT@>?
M?PEP?hFT@P?JK?OTe?EKTDO@W?M?BOKTKT?[FA?FcdKBF?DFTBAOcEOA?@>?
DAKDOQ OKTBF?KDFTaQ ODF?JK?>@P?AK`OFTKP?\EK?OTfF>EDA@T?M?
[FA?DFTPO`EOKTBK?@>?JKP@AAF>>F?[@CPo?L@P?^R_tP?p@T?POJF?
KPB@c>KDOJ@P?BKTOKTJF?KT?DFTPOJKA@DOaT?jETJ@Q KTB@>Q KTBK?
K>?[AFDKPF?JK?AK`OFT@>Oh@DOaT?M?JKPDKTBA@>Oh@DOaTW?M?PK?p@?
DFTPOJKA@JF?B@Q cOqT?>FP?fF>gQ KTKP?JK?D@A`@?\EK?Q FfO>Oh@T?
>FP?[EKABFP?JK?@>D@TDK?AK`OFT@>W?M?>@?DFTBAOcEDOaT?@>?R~?
T@DOFT@>?JK?D@J@?_K`OaTo
iK?@DEKAJF?@>?@Tb>OPOP?KjKDBE@JF?AKP[KDBF?@?>@P?@DBOfOJ@JKP?
KDFTaQ OD@P?M?>FP?BAbr?DFP?[FABE@AOFPW?PK?DFTPOJKA@?A@hFT@c>K?
KPB@c>KDKA? ^EBFAOJ@JKP? RFABE@AO@P? _K`OFT@>KP? U^R_tPV?
@JPDAOB@P?@?>FP?lFcOKATFP?_K`OFT@>KP?KT?DEM@?dEAOPJODDOaT?
KuOPB@?[FA?>F?Q KTFP?ET?[EKABF?JK?@>D@TDK?AK`OFT@>o
L@P?^R_tPW?PFT?OTJOP[KTP@c>KP?[@A@?DFTPF>OJ@A?K>?
[AFDKPF?JK?Q FJKATOh@DOaT?JK>?NOPBKQ @?RFABE@AOF?S@DOFT@>W?
DFTDAKB@Q KTBK?>F?AK>@BOfF?@?>@?Q FJKATOh@DOaT?JK?>FP?[EKABFP?
M?JK?>@P?OTPB@>@DOFTKP?[FABE@AO@Po
L@?OTPB@>@DOaT?JK?>@P?^R_tPW?KP?ET?[AFDKPF?KT?K>?DE@>?
>@?^EBFAOJ@J?RFABE@AO@?S@DOFT@>?U^RSVW?KT?DFFAJOT@DOaT?
DFT? >FP? lFcOKATFP? _K`OFT@>KPW? >@P? z ETODO[@>OJ@JKP?
RAFfOTDO@>KP?RFABE@AO@PW?>FP?EPE@AOFP?M?>FP?BA@c@d@JFAKP?
[FABE@AOFPW?DFTe?EMKT?KT?K>?FcdKBOfF?DFQ gT?JK?OTPB@>@A?JODp@P?
KTBOJ@JKP?JK?@DEKAJF?DFT?K>?DAFTF`A@Q @?\EK?@[AEKcK?>@?
^RS?KT?DFFAJOT@DOaT?DFT?K>?z OTOPBKAOF?JK?{A@TP[FABKP?M?
|FQ ETOD@DOFTKPW?M?>@?NKDAKB@AC@?JK?iKPDKTBA@>Oh@DOaT?JK?>@?
RAKPOJKTDO@?JK>?|FTPKdF?JK?z OTOPBAFPo
L@?LKM?kA`bTOD@?JK?>FP?lFcOKATFP?_K`OFT@>KPW?>@?LNRS?
M?PE?_K`>@Q KTBFW?DFTPBOBEMKT?K>?Q @ADF?TFAQ @BOfF?[@A@?
JKBKAQ OT@A?K>?KPB@c>KDOQ OKTBF?JK?>@P?^R_tP€?>@P?DE@>KP?PK?
KPB@c>KDKT?jFAQ @>Q KTBK?c@dF?>FP?DAOBKAOFP?JK?PFPBKTOcO>OJ@J?
KDFTaQ OD@W?JKPDKTBA@>Oh@DOaT?JK?>@?[>@TOr?D@DOaT?[FABE@AO@W?M?
DFQ [KBKTDO@?OTBKA?[FABE@AO@o
334363 87‚695ƒ896„87865965<…8†95:‡ :56…‚656:6<…898:ˆ66
;5698<6422‰<
Š?|FTPBOBEDOaT?RF>CBOD@?JK>?RKAg
Š?LKM?kA`bTOD@?JK?lFcOKATFP?_K`OFT@>KPW?LKM?SI?GHmnH€
@ABCDE>FP?ZnIW?YZIW?YxI?OTDOPF?@V?M?xnI?OTDOPFP?DV?M?JVo
&'(()*
Š?LKM?JK>?NOPBKQ @?JK?^DAKJOB@DOaT JK?>FP?lFcOKATFP?
_K`OFT@>KP?M?LFD@>KPW?LKM?SI?GmGHZo
Š?_K`>@Q KTBF?JK?>@?LKM?JK>?NOPBKQ @?JK?^DAKJOB@DOaT JK
>FP?lFcOKATFP?_K`OFT@>KP?M?LFD@>KPW?iKDAKBF?NE[AKQ F?SI?
wmwyGwwYyR|z o
Š?_KPF>EDOaT?RAKPOJKTDO@>?SI?wYYy|SiyRyGwwno
Š?LKM?JK>?NOPBKQ @?RFABE@AOF?S@DOFT@>?ULNRSVW?LKM?SI?GHXYZ€?
@ABCDE>FP?YIW?nIW?XIW?vxIW?GYI?OTDOPF?BVW?GHIyZwIW?iqDOQ F?NK`ETJ@?
M?‹O`qPOQ F?RAOQ KA@?iOP[FPODOaT?{A@TPOBFAO@?M?ŒOT@>o
Š?_K`>@Q KTBF?JK?>@?LKM?JK>?NOPBKQ @?RFABE@AOF?S@DOFT@>W?
@[AFc@JF?[FA?iKDAKBF?NE[AKQ F?SI?wwZyGwwYyz {|€?@ABCDE>FP?
GvIW?ZHIW?YHIW?vwwIW?vwxIW?vwmIW?vvwIW?vvGIW?vvmIW?vGxIW?vZwW?vZZW?
vZYW?EOTB@W?kDB@f@?M?iqDOQ @?iOP[FPODOaT?{A@TPOBFAO@?M?ŒOT@>o
Š?_K`>@Q KTBF?JK?kA`@TOh@DOaT?M?ŒETDOFTKP?U_kŒV?JK?>@?
^RSW?iKDAKBF?NE[AKQ F?SI?wZYyGwwYyz {|€?@ABCDE>FP?ZIW?HI?M?
vZIo
=>?g>BOQ F?[bAA@jF?JK>?@ABCDE>F?GvI?JK>?_LNRS?KPBO[E>@?
\EK? ]L@P?^EBFAOJ@JKP? RFABE@AO@P? _K`OFT@>KPW? aA`@TFP?
OTBK`A@TBKP? JK>? NOPBKQ @? RFABE@AOF? S@DOFT@>W? PKAbT?
KPB@c>KDOJ@PW?[AOFAOB@AO@Q KTBKW?KT?ET?DFTdETBF?JK?[EKABFP?
Q @ACBOQ FPWe?EfO@>KP?F?>@DEPBAKPW?\EK?BKT`@T?[FA?>F?Q KTFP?
ET?[EKABF?F?BKAQ OT@>?[FABE@AOF?JK?D@>Or?D@DOaT?T@DOFT@>so?L@?
TFAQ @?DFTBKTOJ@?KT?K>?DOB@JF?@ABCDE>F?GvIW?TF?OQ [OJK?\EK?PK?
[EKJ@T?DFTPBOBEOA?qPB@P?DFT?dEAOPJODDOaT?gTOD@Q KTBK?PFcAK?
[EKABFP?JK?@>D@TDK?AK`OFT@>W?M?\EK?[EKJ@T?@JPDAOcOAPK?@?ET?
JKBKAQ OT@JF?lFcOKATF?_K`OFT@>o
=T?>@?>CTK@?JK?>F?Ku[AKP@JF?@TBKAOFAQ KTBKW?K>?[AOQ KA?
[bAA@jF?JK>?@ABCDE>F?vwmI?JK>?_LNRS?JOP[FTK?]L@P?^EBFAOJ@JKP?
RFABE@AO@P?_K`OFT@>KPW?DFTjFAQ K?>F?KPB@c>KhD@?K>?R>@T?
S@DOFT@>?JK?iKP@AAF>>F?RFABE@AOFW?[FJAbT?KPB@c>KDKAPK?
PFcAK?ETF?F?Q bP?[EKABFP?Q @ACBOQ FPW?e?EfO@>KP?F?>@DEPBAKPW?
DFT?OTJK[KTJKTDO@?@?PE?BOBE>@AOJ@JW?EPFW?F?\EK?qPBFP?p@M@T?
POJF?D@>Or?D@JFP?DFQ F?T@DOFT@>KP?F?AK`OFT@>KPso
334Ž6/7:…57:‚<6„87865<…8†9557698<64225
NK?DFTPOJKA@?TKDKP@AOF?BKTKA?KT?DEKTB@?>FP?PO`EOKTBKP?
DAOBKAOFPW?@?KjKDBF?JK?\EK?POAf@T?JK?c@PK?[@A@?>@?KPB@c>KDKA?
>@P?^R_P‘
84786<‚<…56:†:9:;8;65‚6ˆ‡ :8o
RAFDEA@A? \EK? >@P? ^R_P? [EKJ@T? PFPBKTKAPK?
r?T@TDOKA@Q KTBK?DFT?>@?`KTKA@DOaT?JK?AKDEAPFP?[AF[OFPW?
Q bP?>FP?@[FABKP?\EK?JKPKQ cF>PK?KT?PE?j@fFA?>@?^RS?M?K>?
lFcOKATF?_K`OFT@>?AKP[KDBOfFo
NK?JKcK?BKTKA?KT?DEKTB@?\EK?>@P?^EBFAOJ@JKP?RFABE@AO@P?
_K`OFT@>KP?Pa>F?BOKTKT?DFQ [KBKTDO@P?KdKDEBOf@P?PFcAK?>@P?
@DBOfOJ@JKP?M?>FP?PKAfODOFP?[FABE@AOFP?\EK?PK?AK@>ODKT?KT?>FP?
[EKABFP?JK?@>D@TDK?AK`OFT@>o
†46786;5<56…789:’8:ˆ66;56986„986:“68:ˆ66„‚7…”87:8o
RAFDEA@A?\EK?>FP?[EKABFP?D>@POr?D@JFP?DFQ F?[EKABFP?
JK?@>D@TDK?AK`OFT@>W?KT?c@PK?@?>@P?[FBKTDO@>OJ@JKP?JK?
`KTKA@DOaT?JK?BAbrDFW?BKT`@T?F[FABETOJ@JKP?JK?JKP@AAF>>@A?M?
Q FJKATOh@A?PEP?OTPB@>@DOFTKPo
iK?DFTjFAQ OJ@J?DFT?K>?[bAA@jF?YoY?JK>?@ABCDE>F?YI?JK?
>@?LNRSW?>@P?^R_tP?K>@cFA@T?>FP?R>@TKP?_K`OFT@>KP?JK?
iKP@AAF>>F?RFABE@AOF?M?>FP?R>@TKP?z @KPBAFP?JK?>FP?[EKABFP?
JK?@>D@TDK?AK`OFT@>?JK?BOBE>@AOJ@J?[gc>OD@?M?EPF?[gc>ODF?\EK?
PK?KTDEKTBA@T?c@dF?PE?dEAOPJODDOaTW?KPBF?g>BOQ F?KT?@[>OD@DOaT?
JK>?@ABCDE>F?vZI?JK>?_LNRSo
L@P?^R_tP? @>? K>@cFA@A? >FP? R>@TKP? _K`OFT@>KP? JK?
iKP@AAF>>F?RFABE@AOF?M?>FP?R>@TKP?z @KPBAFP?JK?>FP?[EKABFP?
c@dF?PE?dEAOPJODDOaTW?OTDFA[FA@T?KT?JODpFP?OTPBAEQ KTBFP?
PEP?[AFMKDDOFTKP?JK?DAKDOQ OKTBF?M?Q FJKATOh@DOaT?JK?>@?
OTjA@KPBAEDBEA@?[FABE@AO@W?KT?DFTDFAJ@TDO@?DFT?>FP?FcdKBOfFP?
AK`OFT@>KPW?[AFfOTDO@>KP?M?JK?JKP@AAF>>F?@EBFPFPBKTOc>Ko
{@TBF?>FP?R>@TKP?_K`OFT@>KP?JK?iKP@AAF>>F?RFABE@AOF?
DFQ F?>FP?R>@TKP?z @KPBAFPW?PFT?@[AFc@JFP?[FA?>@?^EBFAOJ@J?
RFABE@AO@?S@DOFT@>o
46786‚‡ „5…56:86:6…576„‚7…”87:8o
NK?JKcK?[AFDEA@A?\EK?>@?POTKA`O@?KTBAK?>@P?^R_P?M?>FP?
@JQ OTOPBA@JFAKP?[FABE@AOFPW?[FPOcO>OBK?>@?@BA@DDOaT?JK?D@A`@?
[@A@?>FP?[EKABFP?JK?@>D@TDK?AK`OFT@>W?K>>F?c@dF?ET?KP\EKQ @?
JK?>OcAK?DFQ [KBKTDO@W?\EK?j@DO>OBK?ET@?DFQ [KBKTDO@?OTBKA?
[FABE@AO@W?KT?>@?DE@>?>FP?EPE@AOFP?[@ABODO[@AC@T?KT?ET@?
JOTbQ OD@? \EK? OTDKTBOf@AC@? >@? [AKPB@DOaT? JK? PKAfODOFP?
[FABE@AOFP?Kr?DOKTBKPo
=uOPBKT?[EKABFP?JK?@>D@TDK?AK`OFT@>?KT?K>?[@CPW?DEM@P?
bAK@P?JK?OTe?EKTDO@?KT?@>`ETFP?D@PFP?PK?PFcAK[FTKTW?>F?
\EK?fEK>fK?OTBKAKP@TBK?>@?DFQ [KBKTDO@?OTBKA?[FABE@AO@W?KTBAK?
@\EK>>@P?OTPB@>@DOFTKP?[FABE@AO@P?DEM@P?OTjA@KPBAEDBEA@P?
KPBbT?JOPK}@J@P?[@A@?@BKTJKA?POQ O>@AKP?BAbr?DFP?JK?D@A`@o
&'(()(
0123 4567894785
*+,-./ 01213-4+,43215,0.526+54+,71318,-4+,+9,:4;21/ +,
<.526+54.,=+-4.3+9>,061;,1;,63,?+-2.5,@1,051;4A3,0+5+,B61,
9.;,+@/ 434;[email protected];,0.526+54.;,051;213,/ 1C.51;,;15D4-4.;,
/ 1@4+321,9+,/ .@1534E+-4A3,@1,;6;,43;2+9+-4.31;,0.526+54+;,
F,7+C.,19,1/ 091.>,@1,;15,19,-+;.>,@1,9.;,/ 1-+34;/ .;,
B61,?5+3B61+,19,G+0H269.,IJ,@1,9+,*:<=>,519+24D.,+,9+,
+@/ 434;25+-4A3,1,43D15;4A3,13,9+,43?5+1;256-265+,0.526+54+,F,
9+;,@4D15;+;,/ .@+94@+@1;,@1,-./ 05./ 4;.;,-.325+-26+91;K
LLM&68N6OPQRSNOTUV UOWQX6YO6NRP64Z2[P
\3,-.3;.3+3-4+,-.3,9.;,05.-1;.;,@1,51]4.3+94E+-4A3,
F, @1;-1325+94E+-4A3>, F, @1, / .@1534E+-4A3, @19, :4;21/ +,
<.526+54.,=+-4.3+9>,F,@1,+-615@.,-.3,9.;,-542154.;,1;7.E+@.;,
051-1@1321/ 1321>, ;1, ^+, -.3;4@15+@., 0152431321, 19,
1;2+791-4/ 4132.,@1,_<`a;>,-+@+,63+,@1,199+;,+@;-542+,+,
63,@1215/ 43+@.,b.74153.,`1]4.3+9>,015.,-.3,;6,05.04+,
015;.315H+,C65H@4-+,@1,@151-^.,0c794-.,432153.>,0+254/ .34.,
05.04.,F,+62.3./ H+,2d-34-+>,1-.3A/ 4-+,F,8,3+3-415+>,@1,
-.3?.5/ 4@+@,-.3,9.,1;24069+@.,13,19,+52H-69.,efg,@1,9+,*:<=h,
9+;,_<`a;,1;2+791-4@+;,;.3,4321]5+321;,@19,:4;21/ +,<.526+54.,
=+-4.3+9,@19,-6+9,9+,_<=,-.3;2426F1,19,1321,51-2.5K
*+;,_<`i;>,1;2j3,@4;254764@+;,13,19,215542.54.,3+-4.3+9,13,
+B6199+;,`1]4.31;,B61,241313,63,?51321,@1,+]6+,/ +5H24/ .>,
k,6D4+9,.,9+-6;251>,F,-6132+3,-.3,06152.;,-9+;48,-+@.;,-./ .,
@1,+9-+3-1,51]4.3+9K,*.;,06152.;,@1,+9-+3-1,3+-4.3+9,;.3,@1,
-./ 01213-4+,1l-96;4D+,@1,9+,_62.54@+@,<.526+54+,=+-4.3+9
*+,_62.54@+@,<.526+54+,=+-4.3+9>,0+524-40+,+-24D+/ 1321,13,
19,05.-1;.,@1,+-51@42+-4A3,@1,9.;,b.74153.;,`1]4.3+91;,+321,9+,
:1-512+5H+,@1,m1;-1325+94E+-4A3,@1,9+,<51;4@13-4+,@19,G.3;1C.,
@1,n 434;25.;,o<Gn p>,/ 1@4+321,9+,-+0+-42+-4A3,@1,9.;,51-65;.;,
^6/ +3.;,B61,+;6/ 45j3,9+;,?63-4.31;,05.04+;,@1,9+;,_<`a;>,F,
-.3,9+,8,3+94@+@,B61,9.;,b.74153.;,`1]4.3+91;,061@+3,51-4745,9+,
]1;24A3,@1,@4-^.;,A5]+3.;,@1,?.5/ +,.5@13+@+K
G./ .,;1,/ 13-4.3A,13,9+;,b1315+94@+@1;>,19,c924/ .,
0j55+?.,@19,+52H-69.,eqg,@19,`1]9+/ 132.,@1,9+,*:<=,
1;2+791-1,B61,9+;,_62.54@+@1;,<.526+54+;,`1]4.3+91;,;.3,
A5]+3.;,4321]5+321;,@19,:4;21/ +,<.526+54.,=+-4.3+9,F,;15j3,
1;2+791-4@.; rsUXsUQRsURV OWQO 13,63,-.3C632.,@1,06152.;,
/ +5H24/ .;>k,6D4+91;,.,9+-6;251;>,B61,213]+3,0.5,9.,/ 13.;,63,
06152.,.,215/ 43+9,0.526+54.,@1,-+948,-+-4A3,3+-4.3+9K
m1,+-615@.,-.3,19,+3j94;4;,91]+9>,2d-34-.>,1-.3A/ 4-.,F,
0.9H24-.>,51+94E+@.,0.5,9+,_<=>,^+,;4@.,0.;4791,@1215/ 43+5,9+;,
_<`a;,+,1;2+791-15;1K
t+C.,9.;,-542154.;,1l061;2.;,13,19,36/ 15+9,qqKe>,F,13,
+213-4A3,+9,51?154@.,+52H-69.,eqg,@19,`*:<=>,;1,^+,054.54E+@.,
19,1;2+791-4/ 4132.,@1,9+;,;4]641321;,_<`i;>,;43,B61,;6,
136/ 15+-4A3,4/ 094B61,19,.5@13,13,B61,;15j3,43;2+9+@+;u
LM64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO6xvV SOP
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,y6/ 71;K
zM64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO6ZUvsR
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,<465+K
&M64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO67RV SR{O|vO
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,*+/ 7+F1B61K
}M64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO67R67USOsQRY
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,*+,*47152+@K
~M64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO64WTRP
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,_3-+;^K
'M64vQXsUYRY6 ZXsQvRsUR6 2OwUXWRN6 YO6 YO6 7UV R6 €6
ZsXUWTURP
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,*4/ +‚,<5.D43-4+;K
ƒM64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO6„TR
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,I-+K
(M64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO64sO|vUrR
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,_51B640+K
)M64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO63 X|vOwvR
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,n .B61]6+K
L…M64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO6xRTWR
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,y+-3+K
!" #$$%
LLM64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO6ZvWX
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,<63.K
LzM64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO63 RYsO6YO6†UXP
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,<63.K
L&M64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO67XsOQX
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,*.512.K
L}M64vQXsUYRY6ZXsQvRsUR62OwUXWRN6YO6‡TR{RNU
G./ 0513@1,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,9.-+94E+@.;,
13,19,@10+52+/ 132.,@1,ˆ-+F+94K
\3,D4526@,+9,+3j94;4;,1-.3A/ 4-.,F,+,B61,91]+9/ 1321,3.,1l4;21,
4/ 01@4/ 132.,0+5+,B61,9+,_<=,061@+,-51+5,1,4/ 091/ 132+5,
63,3c/ 15.,@1215/ 43+@.,@1,_<`i;h,0.5,5+E.31;,@1,.5@13,
1-.3A/ 4-.>,F,13,-.3;4@15+-4A3,+,9+,1l4;213-4+,@1,215/ 43+91;,
0.526+54.;,@1,+9-+3-1,51]4.3+9,.015+24D.;>,;1,43;2+9+5j3,_<`i;>,
2d-34-+/ 1321,054.54E+@+;K,*.;,b.74153.;,`1]4.3+91;,+;6/ 45j3,
19,-./ 05./ 4;.,@1,-.8,3+3-4+5,19,051;6061;2.,51B6154@.,0+5+,19,
?63-4.3+/ 4132.,@1,9+;,_<`i;K
m1, +-615@., -.3, 9+, J4]d;4/ ., <54/ 15+, m4;0.;4-4A3,
y5+3;42.54+,F,‰43+9,@1,9+,*:<=>,B61,1;24069+,Š\9,<9+3,=+-4.3+9,
@1,m1;+55.99.,<.526+54.,1;2+791-1,9.;,09+E.;,F,/ .@+94@+@1;,
@1,25+3;?1513-4+,@1,+25476-4.31;,F,+-24D.;,+,9+;,_62.54@+@1;,
<.526+54+;,`1]4.3+91;,oKKp‹h,F,213413@.,13,-6132+,B61,19,
05.-1;.,@1,-51+-4A3,1,43;2+9+-4A3,@1,9+;,_<`i;>,51D4;21,63,
1;?615E.,+@/ 434;25+24D.,F,1-.3A/ 4-.,0.5,0+521,@1,9+,_<=>,
;1,^+,-+9-69+@.,B61,+,/ j;,2+5@+5,13,19,/ 1;,@1,@4-41/ 751,
@1,eŒŒ>,@1715j,-69/ 43+5,19,05.-1;.,@1,43;2+9+-4A3,@1,9+;,
_<`a;,13,9+;,51]4.31;,13,B61,;1+,D4+791K
<.5,19,^1-^.,B61,19,y15/ 43+9,<.526+54.,@19,G+99+.,;1,
25+2+,@1,9+,054/ 15+,43;2+9+-4A3,0.526+54+,@1,9+,`10c794-+>,
B61,-.3-1325+,/ j;,@19,ŒŽ ,@19,/ .D4/ 4132.,@1,y\ˆ;,13,19,
0+H;>,F,13,5+EA3,+,B61,361;25.,.5@13+/ 4132.,0.526+54.,91,
+25476F1,+,9+,_62.54@+@,<.526+54+,=+-4.3+9,9+;,-./ 01213-4+;,
3.5/ +24D+;,F,1C1-624D+;,;.751,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,
3+-4.3+9>,3.,1;,D4+791,-.3;242645,63+,+62.54@+@,0.526+54+,13,
9+,<5.D43-4+,G.3;2426-4.3+9,@19,G+99+.K
<+5+,054.54E+5,9+,43;2+9+-4A3,@1,9+;,_<`a;>,9+,_62.54@+@,
<.526+54+, =+-4.3+9, +;6/ 1, 63, -542154., 2d-34-.>, 7+;+@.,
?63@+/ 132+9/ 1321,13,9.;,;4]641321;,+;01-2.;u
+K,\l4;213-4+,@1,05.F1-2.;,@1,@1;+55.99.,0.526+54.h
7K,J.96/ 13,@1,25j8,-.,0.526+54.,13,9.;,06152.;,@1,+9-+3-1,
51]4.3+9h
-K,:426+-4A3,@1,9+,43?5+1;256-265+,0.526+54+,51]4.3+9h
@K,G+0+-4@+@,@1,8,3+3-4+/ 4132.,@1,9.;,b.74153.;,
`1]4.3+91;,13,9+,]1;24A3,@1,9+;,_<`a;K
40816„„
„M6xOsV UWRN6ZXsQvRsUX6YO6ZRUQR
RM60OTOPUYRYOP6YO6„WsROPQsvTQvsR6{6O|vUrRV UOWQX6
rXsQvRsUXM
\9, \;26@4., @1, 31-1;4@+@1;, @1, I3?5+1;256-265+, F,
\B640+/ 4132.,<.526+54.,19+7.5+@.,13,19,eŒŒf,0.5,9+,8,5/ +,
-.3;692.5+,t\`b\`,‘,G1;19,:_,;1’+9+,B61,19,y15/ 43+9,
<.526+54.,@1,<+42+,oy<<p,^+,1l0154/ 132+@.,63,-51-4/ 4132.,
;.;2134@.,13,9.;,c924/ .;,,+’.;>,1;01-4+9/ 1321,13,9.,B61,;1,
518,151,+,9+,-+5]+,@1,1l0.52+-4A3K,\3,2d5/ 43.;,@1,2.319+@+;,
1l0.52+@+;>,19,-51-4/ 4132.,+36+9,05./ 1@4.,@1;@1,q““,+9,
eŒŒ”,^+,;4@.,@1,“Ž >,0+;+3@.,@1,•”•,/ 49,2.319+@+;,+,f•f,
/ 49,2.319+@+;>,9.,-6+9,51051;132+,63,43-51/ 132.,@1,/ j;,
@19,qŒŒŽ ,0+5+,19,[email protected],<.5,.25.,9+@.>,9+;,4/ 0.52+-4.31;,
-51-415.3,13,05./ 1@4.,eŽ ,0.5,+’.>,0+;+3@.,@1,q““,/ 49,
2.319+@+;,13,q““,+,-+;4,e–e,/ 49,2.319+@+;,13,19,eŒŒ”>,9.,
-6+9,51051;132+,63,43-51/ 132.,@19,eqŽ K
\9,-51-4/ 4132.,@1,-+5]+,[email protected]+@+,?61,;.;2134@.>,
-.3,63,-51-4/ 4132.,05./ 1@4.,+36+9,@1,––Ž ,@1;@1,19,+’.,q““,
+9,eŒŒ”K,*.;,[email protected];,@1,1l0.52+-4A3,^+3,05./ .D4@.,19,
@1;+55.99.,@1,1;21,25j8,-.>,0+;+3@.,@1,”>e—Œ,y\ˆ,13,q““,+,
-+;4,—”,/ 49,y\ˆ,13,19,eŒŒ”>,9.,B61,51051;132+,63,-51-4/ 4132.,
+36+9,05./ 1@4.,@1,–—Ž ,0+5+,19,[email protected],y./ +3@.,13,-6132+,
63+,;1541,^4;2A54-+,@1;@1,19,+’.,eŒŒŒ>,19,-51-4/ 4132.,+36+9,
05./ 1@4.,^+,;4@.,@1,qŽ K
\3,-6+32.,+,9+,-+5]+,[email protected]+@+,@1,4/ 0.52+-4A3>,
19,25j8,-.,0+;A,@1,•>q”Œ,y\ˆ,13,q““,+,••,/ 49,y\ˆ,13,19,
eŒŒ”>,9.,B61,51051;132+,63,-51-4/ 4132.,+36+9,05./ 1@4.,@1,
•–Ž ,0+5+,19,[email protected],y./ +3@.,13,-6132+,63+,;1541,^4;2A54-+,
@1;@1,19,+’.,eŒŒŒ>,19,-51-4/ 4132.,+36+9,05./ 1@4.,^+,;4@.,
@1,“Ž K
!" #$$%
0123 4567894785
*+,-./+0101,23,+-1,456738806.31,9 :31;5-,:.,853809 03.;6,
53+-;0<-9 3.;3,5/4026,23+,;5/=,86,23,86.;3.326531,4-5-,3+,865;6,
4+->6,?:3,13,1:1;3.;-,3.,3+,0.8539 3.;6,23,+-1,3@465;-806.31A,
?:3,31,B3.35-26,450.804-+9 3.;3,465,+-,-9 4+0-80C.,23,+-,
6D35;-,4562:8;0<-,435:-.-,7,+-,86.16+02-80C.,7,[email protected].,23,
9 358-261,0.;35.-806.-+31,3.,5314:31;-,-,+-,09 4+39 3.;-80C.,
23,;5-;-261,23,+0E53,869 35806F,G-1,;-1-1,23,853809 03.;6,
4-5-,3+,9 320-.6,7,+-5B6,4+->6,45313.;-.,:.,853809 03.;6,
9 /1,-;3.:-26,+6,8:-+,31,86.8652-.;3,86.,+-,31435-2-,
9 -2:5-80C.,23,+-1,86.20806.31,23+,0.;358-9 E06,869 3580-+F
G-1,456738806.31,23,239 -.2-,0.208-2-1,456.61;08-.,:.,
853809 03.;6,161;3.026,3.,+-,239 -.2-,23,86.;3.326531A,23,
;-+,D659 -,?:3,13,53?:3505/,:.-,[email protected].,23,+-1,0.1;-+-806.31,
7,3+,3?:04-9 03.;6,23+,HII,4-5-,-;3.235,3+,<6+:9 3.,23,8-5B-,
453<01;-A,-1J,869 6,-,+61,E:?:31,?:3,-550E3.F,*1;6,09 4+08-,3+,
231-556++6,23,;359 0.-+,314380-+0>-26,4-5-,+-,-;3.80C.,23,+61,
86.;3.326531F
*+, 3140BC., 3@01;3.;3, 13, :;0+0>-5J-, 869 6, ;359 0.-+,
9 :+;04564C10;6A,20146.0E+3,4-5-,3+,9 -.3K6,23,6;5-1,8-5B-1A,
;-+31,869 6L,B5-.3+,1386,7,+J?:026A,8-5B-,B3.35-+A,8-5B-,
562-.;3A, 7, ;-9 E0M., E:?:31, 23, 4-1-K3561, N85:83561OF,
H-9 E0M.,13,86.10235-,+-,4610E0+02-2,23,[email protected],3+,3140BC.,
3@01;3.;3,4-5-,456465806.-5,-9 -55-23561,-20806.-+31,10,+-,
239 -.2-,-1J,+6,3@0B3F,*+,D:;:56,231-556++6,23+,4:35;6,23E35J-,
135,86.2:8026,86.,P,3@0E0+02-2A,23,9 -.35-,;-+,?:3,4359 0;-,
53146.235,-,8-9 E061,?:3,13,4562:>8-.,3.,3+,9 358-26F
QR6 STUVWXYZ[Y6 \X6 ] U\XT^_`[a_b^6 c6 \XY[TTUddU6
VUTZW[T_U
*.,E-13,-,+61,531:+;-261,23+,31;:206,23,.383102-231,23,
0.D5-31;5:8;:5-,7,3?:04-9 03.;6,+-,eIf,g-,3+-E65-26,3+,I+-.,
h -31;56,23,i31-556++6,23+,H359 0.-+,I65;:-506,23,I-0;-A,3+,
9 019 6,?:3,869 453.23,+6,10B:03.;3L
0WXjU6kXT] _^[d6\X6lU^ZX^X\UTXY6c6] XmUT[Y6\Xd6
] WXddX6Xn_YZX^ZX
o,p 6.1;5:880C.,23,:.,.:3<6,9 :3++3,9 -5B0.-+,314380-+0>-26,
4-5-,3+,;5/=,86,23,86.;3.326531,N9 J.09 6,qrr,9 FO
o,e2?:01080C.,23,B5s-1,4C5;086,23,9 :3++3,7,4-;06,4-5-,
-;3.235,3+,;5/=,86,23,86.;3.326531
o,p6.1;5:880C.,23,:.,.:3<6,4-;06,23,86.;3.326531,N86.,
:.-,1:435=,803,9 J.09 -,23,tu,g-1FO
o,v34-5-80C.,7,-9 4+0-80C.,23+,4-<09 3.;6,23,+-,<J-,23,
0.B5316F
o,h 3K65-1,23+,9 :3++3,3@01;3.;3,7,-2?:01080C.,23,B5s-1,
9 C<0+31
o,i5-B-26,23+,8-.-+,23,-88316,7,46>-,23,9 -.06E5-1,
N9 J.09 6,wtq,9 FOF
8nV[^Y_b^6\Xd6] WXddX6XYV_xb^6Xn_YZX^ZXR
o,*@4-.10C.,23+,9 :3++3,3@01;3.;3,9 J.09 6,urr,9 F
o,e2?:01080C.,23,3?:0461,465;:-5061,4-5-,3+,;5/=,86,23,
86.;3.326531F
o,i5-B-26,3.,3+,/53-,6435-;0<-,N9 J.09 6,wtq,9 OF
0WXjU6] WXddX6\X6XYV_xb^6y[dZXT^[Z_j[6[d6^WXjU6
kXT] _^[d6\X6aU^ZX^X\UTXYz
o,p6.1;5:880C.,23,:.,.:3<6,9 :3++3,3140BC.,N9 J.09 6,{rr,
9 FOF
o, e2?:01080C., 23, 3?:0461, 4-5-, 3+, ;5/=,86, 23,
86.;3.326531F
o,h 3K65-1,23+,4-;06,3@01;3.;3,4-5-,3+,-+9 -83.-9 03.;6,23,
86.;3.326531
o,v34-5-80C.,7,-9 4+0-80C.,23+,4-<09 3.;6,23,+-,<J-,23,
0.B5316
o,i5-B-26,3.,3+,/53-,6435-;0<-,N9 J.09 6,wtq,9 FOF
Sd[^ZX[] _X^ZUY6[\_a_U^[dXYR
o,i31-556++6,23,:.-,|6.-,23,e8;0<02-2,G6BJ1;08-F
o, }.1;-+-80C., 23, ~01;39 -1, -:;69 -;0>-261, 4-5-, 3+,
39 E-5?:323139 E-5?:3,23,8-5B-,-,B5-.3+,1C+02-A,0.8+:73,
10+61,6,234C10;61,23,-+9 -83.-9 03.;6F
o,}.1;-+-80C.,23,101;39 -1,-:;69 -;0>-261,4-5-,39 E-5?:3
23139 E-5?:3,23,8-5B-,-,B5-.3+,+0?:02-A,0.8+:73,;-.?:31,6,
234C10;61,23,-+9 -83.-9 03.;6F
o,e9 4+0-80C.,23+,f:3<6,H359 0.-+,23,p6.;3.326531,
7,-2?:01080C.,23,3?:0461,465;:-5061,4-5-,3+,;5/=,86,23,
86.;3.326531F
a6€^jXTY_U^XY6XYZ_] [\[Y
*+,856.6B5-9 -,23,09 4+39 3.;-80C.,23,9 3K65-1,23E35J-,
135,-K:1;-26,465,3+,-29 0.01;5-265,:,6435-265,465;:-506F,~0.,
&'(())
39 E-5B6A,4-5-,31;-E+3835,:.,8/+8:+6,-456@09 -26,23,+-1,
0.<35106.31,.3831-50-1,13,g-,-1:9 026,3+,856.6B5-9 -,23,
0.<35106.31,?:3,13,231850E3,3.,3+,10B:03.;3,8:-256F
‚ƒ„…‚†‡ˆ‰Šˆ‰
‹Œ†„Ž‰„†
‘ˆ’‚ƒ“‰†‡„„”Š“
•†–ˆƒ“„‚†ˆ“‰
ˆ“‡„—Š“‰˜™š
›™„†‰•œž
Ÿ ¡¢ £¤¥¦§¨Ÿ ¨©
ªª«¬­­­¬­­­®­­
£¤¦©¡§¯°¬¦±©¨§²§©³ ª«­¬­­­¬­­­®­­
´§¡¦§ µ¶ §¤·
¸¨§¯ ¦±©¨¦»§© ³¨´§©§²§°¨¯¼© ª½¬­­­¬­­­®­­
¡¢
¦°¤§©
µ¹¨ ©§ »¡©§° ¦ ©¡§¯° »§© ¬ ¦±© À­¬­­­¬­­­®­­
¨¦¨±© §º²¨§²§©³´§¡¦§ µ¦¾§¦¿­­¦·
²¨¡
¢©¨§¤©Á© ²§°¨¹§© ¦© ¦ §¢¨©¡ ª­¬­­­¬­­­®­­
¨©¤§²§©© ¦Â´Ã¨©¦Â´¨²¯¯©°§¨¬
±© §º´· §²³©§©¨¡°©§ ©¨¦²¦§ ®
Á© ²§° ¨ ©§© ¦© ¦ §¢¨© ¡ ª­¬­­­®­­­®­­
¦Â´Ã¨©¦Â´¨²¯¯§´§¨¬
§²³ ´©¨¡°©§ ©¨¦²¦§ ®
Ä©§¦¡¦ ²§°Å¨¶² §¤§¨¨
Ư¾© §²¨§ ª­¬­­­­¬­­­®­­
¶¦¡§²§°¨£¤¥¦§¨Ÿ ¨©¬ ªª­¬­­­¬­­­®­­
´§¡©¡ §©³¡ §¨§²§¨² ¨©
µ¦§§¦ª¿Ç©·
Ȩ§¢²§°¨¨¯¨Éª«¦®³¦ §¦§ ªË¬­­­¬­­­®­­
²¨ª­Ê©
€€R6kXT] _^[d6SUTZW[T_U69X^XT[d65[^63 [TZÌ^6yS_YaUz
[R60XaXY_\[\XY6\X6€^ÍT[XYZTWaZWT[6c6XÎW_V[] _X^ZU6
VUTZW[T_UR
*+,*1;:206,23,.383102-231,23,}.D5-31;5:8;:5-,7,*?:04-9 03.;6,
I65;:-506,3+-E65-26,3.,3+,urrÏ,465,+-,=,59 -,86.1:+;65-,Ð*vÑ*v,
Ò,p313+,~e,4-5-,3+,H359 0.-+,I65;:-506,23,Ñ3.35-+,~-.,h -5;J.,NHI,
23,Ñ~h O,13Ó-+-,?:3,g-,3@43509 3.;-26,:.-,53+-;0<-,<-50-E0+02-2,
3.,+-,3<6+:80C.,23,.0<3+31,23,;5/=,86,3.,+61,s+;09 61,Ô,-Ó61A,
53B01;5-.26,:.,853809 03.;6,-.:-+,4569 3206,23,ÕÖ ,4-5-,+-,8-5B-,
23+,869 35806,3@;35065F,*.,;M59 0.61,23,;6.3+-2-1,3@465;-2-1A,3+,
853809 03.;6,-.:-+,4569 3206,23123,t××Ô,-+,urr{,g-,1026,23+,uÖ A,
4-1-.26,23,Õrq,9 0+,;6.3+-2-1,-,ÕÏ×,9 0+,;6.3+-2-1F,I65,6;56,+-26A,
+-1,09 465;-806.31,85380356.,3.,4569 3206,{Ö ,465,-Ó6A,4-1-.26,
23,qØ×,9 0+,;6.3+-2-1,3.,t××Ô,-,ØÏÔ,9 0+,;6.3+-2-1,3.,3+,urr{A,+6,
8:-+,5345313.;-,:.,0.8539 3.;6,23+,{tÖ F
*+,435J626,23,t×××,-+,urru,9 :31;5-,3+,23,9 -765,;5/=,86,
3.,+-,13503,g01;C508-,-.-+0>-2-A,++3B/.2613,-,:.,4086,23,
8-10,:.,9 0++C.,7,9 3206,23,;6.3+-2-1,3.,3+,-Ó6,urrtF,G61,
<6+s9 3.31,-;3.20261,3.,3+,-Ó6,urr{,45313.;-.A,465,+6,;-.;6A,
:.-,532:880C.,23+,uuÖ ,86.,3+,4086,g01;C5086,-;3.2026,3.,3+,
4:35;6F,*+,435J626,23,9 -765,;5/=,86,3.,3+,4:35;6,45313.;-,-,+-1,
8-5B-1,23,3@465;-80C.,869 6,+-1,B3.35-265-1,23,853809 03.;6,
10B.0=,8-;0<6A,450.804-+9 3.;3,1-+,0.2:1;50-+,-,B5-.3+A,/8026,
1:+Ds5086,7,g-50.-,23,4318-26,N39 E-+-K3,D5-8806.-26OF
*.,+-1,456738806.31,23,<6+s9 3.31,23,09 465;-80C.,4-5-,
3+,3183.-506,9 6235-26,13,31;-E+383,?:3,4-5-,+-,8-5B-,;6;-+,
23,09 465;-80C.,13,2:4+08-5J-,2:5-.;3,+61,45C@09 61,Ø,-Ó61,
++3B-.26,-,1:435-5,+61,tFu,9 0++6.31,23,;6.3+-2-1A,4-5-,+:3B6,
13B:05,-:9 3.;-.26,3.,D659 -,B5-2:-+,g-1;-,++3B-5,-,uF×,
9 0++6.31,23,;6.3+-2-1,3.,3+,urq{F
G-1,456738806.31,23,<6+s9 3.31,23,3@465;-80C.,465,+-,
<-50-E0+02-2,23,+-,4562:880C.,N-D38;-2-,465,86.10235-806.31,
8+09 /;08-1A, <32-1A, 9 6<0+02-2OA, 13, -1:9 05/, 869 6, :.-,
45673880C.,9 6235-2-,16E53,+-,E-13,23+,4569 3206,g01;C5086,
23,+-,3@465;-80C.,23,4562:8;61,23123,3+,-Ó6,urrt,-+,urr{F
G-1,456738806.31,23,+-,8-5B-,23,8-E6;-K3,5345313.;-,
:.,;5/=,86,09 465;-.;3,4-5-,3+,HI,23,Ñ~h FF,~3,31;09 -,?:3,
+-,8-5B-,-,B5-.3+,NÙ43++3;1Ú,23,g03556O,-,4-5;05,23,urtÕ,13,
9 6<0+0>-5J-,tAurrArrr,;6.3+-2-1FF
G-1,456738806.31,-B53B-2-1,23,+61,;5/=,861,23,8-5B-,
;6;-+,531:+;-.,3.,:.,853809 03.;6,4569 3206,-.:-+,3.;53,3+,
qFÔÖ ,7,3+,ØFqÖ A,456738;/.2613,?:3,3+,4:35;6,9 6<0+083,3.;53,
qFØ,7,ØFÕ,9 0++6.31,23,;6.3+-2-1,3.,3+,-Ó6,urq{F
G-1, 456738806.31, 23, 239 -.2-, 456.61;08-., :.,
853809 03.;6,161;3.026,3.,3+,<6+:9 3.,23,8-5B-,2:5-.;3,3+,
865;6,7,9 320-.6,4+->6A,13B:026,465,:.,435J626,23,853809 03.;6,
9 6235-26,4-5-,3+,+-5B6,4+->6F,I-5-,3+,3183.-506,9 6235-26,
.6,13,-45380-,-+;61,<6+s9 3.31,23,86.;3.326531,-,9 6<0+0>-5A,
+6,8:-+,10,13,45313.;-5J-,E-K6,:.,3183.-506,64;09 01;-F
~0.,39 E-5B6A,13,453<M,?:3,+-,;3.23.80-,9 :.20-+,23+,
-:9 3.;6,23,;-9 -Ó6,23,+61,E:?:31,86.;0.:-5/A,7,4625J-,
-D38;-5,-+,HI,23,Ñ~h F,*1;-,;3.23.80-,4625J-,10B.0=,8-5,
?:3,+-1,8-5B-1,-8;:-+9 3.;3,9 -.3K-2-1,465,.-<31,;-9 -Ó6,
Û332359 -@,6,Ü-.2710>3,39 43>-5J-.,-,135,9 -.3K-2-1,465,
.-<31,Ü-.279 -@,6,0.8+:10<3,-+B:.-1,I-.-9 -@F
*+,HI,23,Ñ~h ,31;/,-8;:-+9 3.;3,26;-26,23,0.D5-31;5:8;:5-,
86.,-9 4+0-,8-4-802-2,3.,;M59 0.61,23,+6.B0;:2,23,9 :3++3A,
0123 4567894785
&'()**
+,-./0-/1.234/5/+,-.6/7-,7.8.6/9.:4/-;/7482,4;/0-;/1<-,24/=<-/
140,>.8/6-,?3,/1.,./.;@ .7-8.@ 3-824/5/0-/;4A>6237.B/C.6/2.6.6/0-/
47<1.73D8/.72<.;/-8/-;/EF/0-/GHI /648/@ <5/,-0<730.6J/14,/;4/=<-/
6-/.6<@ -/=<-/-;/8K@ -,4/.72<.;/0-/.@ .,,.0-,46/648/6<L/73-82-6/
1.,./.2-80-,/;./0-@ .80./1,45-72.0./0-/.;,-0-04,/0-/M/@ 3;;48-6/
0-/248-;.0.6B/N8/,-;.73D8/748/;./146393;30.0/0-/41-,.,/74@ 4/<8/
E-,@ 38.;/0-/O482-8-04,-6/-8/;./632<.73D8/.72<.;/84/-6/14639;-/
14,/;.6/;3@ 32.7348-6/=<-/1,-6-82./6</38P,.-62,<72<,.J/.6>/74@ 4/;./
P.;2./0-/1,4P<8030.0/.0-7<.0./5/-=<31.@ 3-824B
Q-82,4/0-/;.6/.;2-,8.23?.6/1.,./;./@ -:4,./0-/;.6/
3862.;.7348-6/14,2<.,3.6J/6-/748630-,./-8/;./38P,.-62,<72<,./
.72<.;/;./-:-7<73D8/0-/.;A<8.6/49,.6/8-7-6.,3.6/1.,./7482.,/
748/<8/@ <-;;-/@ <;231,41D6324J/387;<5-804/<8./E-,@ 38.;/
0-/O482-8-04,-6/748/7.;.04/6<L/73-82-/5/-=<31.@ 3-824/
14,2<.,34/.0-7<.04/=<-/1-,@ 32.8/;./.2-873D8/0-/9<=<-6/
14,2.7482-8-04,-6B
RS6 TUVWXYZ[\Z6 ]Y6 3 V]YU^_`\a_b^6 c6 dYZ\UUVeeV6
TVU[X\U_V
N8/9.6-/./;46/,-6<;2.046/0-;/-62<034/0-/8-7-630.0-6/0-/
38P,.-62,<72<,./5/-=<31.@ 3-824/;./fFg/h./-;.94,.04/-;/F;.8/
I .-62,4/0-/Q-6.,,4;;4/0-;/E-,@ 38.;/F4,2<.,34/0-/G-8-,.;/0-/
H.8/I .,2>8J/-;/@ 36@ 4/=<-/74@ 1,-80-/;4/63A<3-82-i
3 XYeeY63 Xe[_WUVWbZ_[V
O4@ 1,-80-/ ;.6/ 49,.6/ 8-7-6.,3.6/ 1.,./ @ .82-8-,/ ;./
41-,.73D8/0-;/E-,@ 38.;/F4,2<.,34/-8/;.6/748037348-6/-j362-82-6B/
N62./.;2-,8.23?./387;<5-/;.6/,-1.,.7348-6/38@ -03.2.6/0-/;./
38P,.-62,<72<,./14,2<.,3.J/-;/2,.9.:4/0-/@ .82-83@ 3-824/5/@ -:4,.6/
@ -84,-6/=<-/648/748630-,.0.6/8-7-6.,3.6/0-/.7<-,04/./
<8/4,0-8/1.,./;.6/3862.;.7348-6/1.,./748238<.,/748/6</.72<.;/
41-,.73D8B/H-/387;<5-/;./,-62.<,.73D8/0-/;./1,42-773D8/7482,./;./
74,,463D8/0-/;46/13;42-6/0-/.7-,4/-j362-82-6J/;./3862.;.73D8/0-/<8/
8<-?4/6362-@ ./0-/0-P-86./5/@ -:4,.,/;./7.1.730.0/14,2.82-/0-;/
@ <-;;-B/f0-@ +6/6-/748630-,./6</k82-,748-j3D8/748/-;/H362-@ ./
N;l72,374/I .82.,4/4/.;2-,8.23?.6/0-/<64/0-/-8-,A>./-D;37./4/
1;.82.6/0-/-8-,A>./748/<64/0-/A.6B/C./3@ 1;-@ -82.73D8/0-/;.6/
49,.6/0-/-62./f;2-,8.23?./84/.P-72.,+/;./41-,.73D8/748238<./0-/;./
3862.;.73D8B/H-/7482-@ 1;.8/49,.6/0-/0,.A.04/1.,./.;7.8m.,/14,/
;4/@ -846/nM/@ /0-/1,4P<8030.0/41-,.23?./5/-=<31.@ 3-824/@ >83@ 4/
1.,./.2-80-,/-;/2,+L/74/0-/7482-8-04,-6B
3 XYeeY6 3 Xe[_WUVWbZ_[V6 aV^6 oYUp _^\e6 ]Y6
qV^[Y^Y]VUYZ
F.,23-804/0-/;./9.6-/0-/;./f;2-,8.23?./0-/F<-,24/
I <;231,41D6324J/l62./387;<5-/49,.6/.037348.;-6/=<-/1-,@ 32-8/
-;/0-6.,,4;;4/0-/<8/E-,@ 38.;/0-/O482-8-04,-6J/387;<5-804/
49,.6/0-/38P,.-62,<72<,.J/0,.A.04/5/.0=<36373D8/0-/-=<3146B/
N62./.;2-,8.23?./74862./0-/-;-@ -8246/=<-/6-,+8/8-7-6.,346/
1.,./.2-80-,/./9<=<-6/@ +6/A,.80-6/-/387,-@ -82.,/-;/
,-803@ 3-824/0-;/1<-,24B/N82,-/-;;46/6-/387;<5-/h.7-,/@ +6/
1,4P<804/-;/.@ .,,.0-,4/.72<.;/h.62./<8./1,4P<8030.0/
@ >83@ ./0-/rnM/@ BJ/@ -:4,.804/;./-62,<72<,./0-;/@ <-;;-/1.,./
1-,@ 323,/;./41-,.73D8/0-/A,K.6/0-/@ <-;;-/=<-/387,-@ -82-/;./
1,40<723?30.0/5/,-P4,m.804/-;/.72<.;/1.?3@ -824/0-/7487,-24/
-8/-;/+,-./0-/.;@ .7-8.@ 3-824/1.,./1-,@ 323,/;./@ .831<;.73D8/
0-/7482-8-04,-6/748/A,K.6/1D,2374/0-/@ <-;;-J/5/-;/.13;.@ 3-824/
0-/7482-8-04,-6/./s/D/t/83?-;-6B/N;/+,-./@ >83@ ./,-=<-,30./
1.,./-;/1.234/0-/7482-8-04,-6/-6/0-/nu/h-72+,-.6B
Te\^[Y\p _Y^[V6\]_a_V^\eYZS
v/Q-6.,,4;;4/0-/<8./w48./0-/f723?30.0/C4A>6237.
v/Q-6.,,4;;4/0-/<8./E-,@ 38.;/0-/A,.8-;-6/748/;./
3862.;.73D8/0-/6362-@ .6/.<24@ .23m.046/1.,./-@ 9.,=<-x
0-6-@ 9.,=<-/0-/7.,A././A,.8-;J/387;<5-/63;46J/2.8=<-6/4/
0-1D63246/0-/.;@ .7-8.@ 3-824B
v/f@ 1;3.73D8/0-;/E-,@ 38.;/0-/O482-8-04,-6/387;<5-/
-=<31.@ 3-824/14,2<.,34/1.,./-;/2,.L/74/0-/7482-8-04,-6
aS6y^zYUZ_V^YZ6YZ[_p \]\Z
N;/7,484A,.@ ./0-/3@ 1;-@ -82.73D8/0-/@ -:4,.6/0-9-,>./
6-,/.:<62.04/14,/-;/.0@ 38362,.04,/</41-,.04,/14,2<.,34B/H38/
-@ 9.,A4J/1.,./-62.9;-7-,/<8/7+;7<;4/.1,4j3@ .04/0-/;.6/
38?-,6348-6/8-7-6.,3.6/6-/h./.6<@ 304/-;/7,484A,.@ ./0-/
38?-,6348-6/=<-/6-/0-67,39-/-8/-;/63A<3-82-/7<.0,4B
{|}~|€‚ƒ„‚ƒ
…†‡€~ˆƒ‰‡‰~Š€
™š›œ
€‚}~|€‚
‚~‘‡„‡ƒ’“”
•“~€ƒ–—˜
žšŸ›› ¡Ÿš¢£žŸ¤™š¤¡
¥¦§¨ž©¤ž¤ª«›šŸ¤¢š¤¡ §¦«¦¨¨«¨¨¨©¨¨
ž¬Ÿž­®¯¡
°š¢±Ÿ ¢¡Ÿ¡šž²¢šŸ¢¤š
­«´¨¨«¨¨¨©¨¨
ššŸ³
‹‚Œ|}‡ƒ‡€~‰~Ž‡„‡
!" #$$%
ž·¡¤ž±Ÿ¡šš¥¦§¨ž©¡šš¡ª
®§«¨¨¨«¨¨¨©¨¨
°¡š¢Ÿ ¤¶Ÿ¡šž¡šžšŸœ¤¡›
žº¹»¤¡žº¹¤¢µµ¡ Ÿ¤« ­¨«¨¨¨«¨¨¨©¨¨
Ÿ¢¼¡Ÿ¡¤› ¡Ÿš¡¤ž¢žŸš©
¤Ÿµ›œ °¡š¢Ÿ ¤ ¡Ÿ¡šž¡ šžšŸœ¤¡ ›
¥¶¤š¡Ÿ žº¹»¤¡žº¹¤¢µµŸ¹Ÿ¤« ­¨«¨¨¨©¨¨¨©¨¨
¤ž¤·¡šŸ¸¢Ÿ¢¼š¹¡¤› ¡Ÿš¡¤ž¢žŸš©
¢¤›œ¡ ½¡Ÿž›žš¢Ÿ ¾¤¿¢šŸ³Ÿ¤¤
¤Ÿ³¡¤ Àµ¬¡šŸ¢
­®«¨¨¨¨«¨¨¨©¨¨
¡³Ÿ¢Ÿ¡¡·¡šŸ¸¹ª¿ž›Ÿ¢Ÿ ¤£žŸ¤™š¤¡«¹Ÿ›¡
­­¨«¨¨¨«¨¨¨©¨¨
›šŸ¡ ¼ ›šŸ ¤Ÿ¢Ÿ ¤ ¢š¤¡
¥žŸŸž­®¯¡ª
Á¤Ÿœ¢Ÿ ¤¤µ¤Â­§ž©¼žšŸžŸš
­Ä«¨¨¨«¨¨¨©¨¨
¢¤­¨Ã¡
yyyS6oYUp _^\e6TVU[X\U_V6]Y6yeV
\S60YaYZ_]\]YZ6]Y6y^ÅU\YZ[UXa[XU\6c68ÆX_W\p _Y^[V6
TVU[X\U_V
N;/ N62<034/ 0-/ 8-7-630.0-6/ 0-/ k8P,.-62,<72<,./ 5/
N=<31.@ 3-824/F4,2<.,34/-;.94,.04/-8/-;/uÇÇÈ/14,/;./L/,@ ./
7486<;24,./ÉNÊGNÊ/Ë/O-6-;/HBf/6-Ì.;./=<-/-;/E-,@ 38.;/
F4,2<.,34/0-/k;4/ÍEFkÎ/h./-j1-,3@ -82.04/<8./638A<;.,/
?.,3.93;30.0/-8/;./-?4;<73D8/0-/83?-;-6/0-/2,+L/74/-8/;46/
K;23@ 46/Ï/.Ì46J/,-6<;2.804/-8/<8./2.6./0-/7,-73@ 3-824/.8<.;/
1,4@ -034/0-/ÈÐ /1.,./-;/74@ -,734/-j2-,34,/Í3@ 14,2.7348-6J/
-j14,2.7348-6J/2,.8694,04J/5/7.,A./É4;3?3.8.Î/5/0-/7.942.:-B/
N;/.Ì4/uÇÇÇ/P<-/-;/0-/@ .54,/2,+L/74/-8/;./6-,3-/h362D,37./
.8.;3m.0.J/;;-A+8046-/./<8/1374/0-/7.63/uÈn/@ 3;/248-;.0.6B/
C46/?4;K@ -8-6/.2-803046/-8/-;/.Ì4/uÇÇt/P<-/0-/uÑÑ/@ 3;/
248-;.0.6J/14,/;4/2.824J/1,-6-82./<8./,-0<773D8/0-;/nÇÐ /748/
,-;.73D8/.;/1374/h362D,374/.2-80304/-8/-;/1<-,24B
N8/2l,@ 3846/0-/248-;.0.6/-j14,2.0.6J/-;/7,-73@ 3-824/
.8<.;/1,4@ -034/0-60-/nÒÒÏ/.;/uÇÇt/h./6304/0-/nMÐ J/
1.6.804/0-/ÈÑ/@ 3;/248-;.0.6/./nÒM/@ 3;/248-;.0.6J/;4/7<.;/
,-1,-6-82./<8/387,-@ -824/0-/@ +6/0-;/ntÇÐ /1.,./-;/1-,3404B/
F4,/42,4/;.04J/;.6/3@ 14,2.7348-6/036@ 38<5-,48/-8/1,4@ -034/
ÈÐ /14,/.Ì4J/1.6.804/0-/tÒ/@ 3;/248-;.0.6/-8/nÒÒÏ/./MÏ/@ 3;/
248-;.0.6/-8/-;/uÇÇtB
fK8/7<.804/-;/2,+L/74/0-/7482-8-04,-6/-6/240.?>./;3@ 32.04/
-8/-;/EF/0-/k;4J/-;/387,-@ -824/0-/7.,A./7482-8-04,3m.0./h./
6304/<8/1474/@ +6/6462-8304/=<-/-;/0-;/2,.L/74/242.;/0-/7.,A.J/
h.93l8046-/,-A362,.04/<8/7,-73@ 3-824/1,4@ -034/.8<.;/0-/
@ +6/0-;/ÒÐ /0-60-/-;/.Ì4/nÒÒÏ/.;/uÇÇtJ/1.6.804/0-/<846/Ï/
@ 3;/ENÓ/-8/nÒÒÏ/h.62./7.63/nÈ/@ 3;/ENÓ/-8/-;/.Ì4/uÇÇtB
H38/-@ 9.,A4J/-62-/83?-;/0-/2,+L/74/64;4/P<-/.;7.8m.04/
-8/-;/K;23@ 4/.Ì4/;<-A4/0-/h.9-,6-/,-0<7304/A,.0<.;@ -82-/
0-60-/nÒÒÏ/h.62./1,+7237.@ -82-/0-6.1.,-7-,/-8/-;/uÇÇÑ/
0-9304/./;./<23;3m.73D8/0-;/@ <-;;-/1,3?.04/0-/1,413-0.0/0-/
H4<2h-,8/F-,K/1.,./,-7393,/./;46/6-,?37346/0-/;>8-./5/-j14,2.,/
1,40<7246/@ -2.;K,A3746/-8/7482-8-04,-6B
N;/.<@ -824/,-73-82-/0-;/2,+L/74/0-/7482-8-04,-6/6-/
0-9-/.;/748A-62348.@ 3-824/0-;/@ <-;;-/1,3?.04J/=<-/-62./
63-804/<23;3m.04/1,38731.;@ -82-/1.,./-;/-@ 9.,=<-/0-/+7304/
6<;PK,374B
N8/-;/7.64/0-;/EF/0-/k;4J/.K8/7<.804/.72<.;@ -82-/;.6/
3@ 14,2.7348-6/648/@ .54,-6/=<-/;.6/-j14,2.7348-6J/;46/
?4;K@ -8-6/242.;-6/0-/-j14,2.73D8/0-;/1<-,24/Í387;<5-804/;./
7.,A./=<-/6-/-j14,2./14,/-;/@ <-;;-/1,3?.04Î/648/@ .54,-6/=<-/
;.6/3@ 14,2.7348-6B/N62./2-80-873./6-/.7-82<.,+/.K8/@ +6/-8/
-;/P<2<,4/748/-;/.<@ -824/1,45-72.04/0-/;.6/-j14,2.7348-6B/
C.6/7.,A.6/1,4@ -034/14,/ENÓ/.6<@ 30.6/1.,./;46/1,40<7246/
0-/-j14,2.73D8/=<-/6-/1,45-72.8/1.,./-;/.Ì4/uÇMt/648/0-/
nuÇJÇÇÇ/ENÓB
N;/E-,@ 38.;/F4,2<.,34/0-/k;4/-6/<8/1<-,24/@ <;231,41D6324/
0480-/6-/@ .8-:.8/7.,A.6/0-/03?-,6.6/P4,@ .6i/A,.8-;/6-74J/
A,.8-;/;>=<304J/5/7.,A./A-8-,.;/Í13-m.6/6<-;2.6/5/-@ 9.;.0.6Î/
5/7482-8-04,-6B/C.6/1,45-77348-6/0-/0-@ .80./1,4846237.8/
<8/7,-73@ 3-824/6462-8304/-8/-;/?4;<@ -8/0-/7.,A.6/0-/2404/
2314/0<,.82-/-;/74,24/5/@ -03.84/1;.m4J/6-A<304/14,/<8/1-,>404/
0-/7,-73@ 3-824/@ +6/@ 40-,.04B
N;/ 1<-,24/ 7<-82./ .72<.;@ -82-/ 748/ 3862.;.7348-6/
.0-7<.0.6/1.,./@ .8-:.,/-;/83?-;/.72<.;/0-/0-@ .80.J/
1-,4/748/1474/142-873.;/1.,./-j1.863D8/638/.<@ -8246/
-8/6</7.1.730.0B/f0-@ +6J/63-804/-j1<-624/./P<-,2-/
4;-.:-/638/49,.6/0-/1,42-773D8J/-;/1<-,24/6<P,-/0-/
1-,>4046/0-/@ .;/23-@ 14/=<-/,-0<7-8/;./<23;3m.73D8/0-/
;46/.@ .,,.0-,46B/H-/h./30-823P37.04/03?-,6.6/417348-6/
0-/-j1.803,/;./7.1.730.0/0-;/1<-,24/-8/74@ 938.73D8/
748/49,.6/0-/1,42-773D8B/O.0./<8./-62+/.8.;3m.0./1.,./
;<-A4/30-823P37.,/<8/-6=<-@ ./1,-P-,304/0-/-j1.863D8/
0-;/1<-,24/0-/k;4/74@ 4/1<-,24/382-A,.;/4,A.83m.04/1.,./
@ .8-:.,/-;/,.8A4/0-/03P-,-82-6/23146/0-/7.,A./1,45-72.04/
0<,.82-/-;/;.,A4/1;.m4J/387;<5-804/7.,A.6/./A,.8-;/6-74/
5/;>=<304J/7.,A./A-8-,.;J/7.,A./,40.82-/5/7482-8-04,-6B/
!" #$$%
0123 4567894785
,-./01023.4567223--3.45-.805213.45952:7.652.; 7<5=743.
>3<./-5?@9@[email protected]; @17.25683<452.7.-36.>3<1@<036.
>7; [email protected]>5<.5<.-36.; 52>7436B
CD6 EFGHIJKLMK6 NJ6 3 GNJFOPQMRPSO6 T6 UJKMFFGVVG6
EGFLIMFPG
£¯¢§
žŸ
°»¯¥¢
¯¡¯
¼¥¢½¦±
,<[email protected].<5>56@47456.
45.@</2756120>1027.W.5A0@87; @5<13.-7.XYZ.[7.5-7932743.5-.
Y-7<.\ 756123.45.]567223--3.45-.^52; @<[email protected]._-3`.5-.
; @6; 3.A05.>3; 825<45.-3.6@a0@5<15b
cJFd POMV6 3 IVLPHFGHSKPLG6 RGO6 3 IJVVJ6 8KHPeSO6
8fPKLJOLJ
,617.7-152<71@g7.; 7<1@5<5.5-.; 05--5.568@ah<.5?@615<15.
W.<3.7a25a7.7; 722745236.74@>@3<7-56B.i5.>3<>5<127.5<.
; 5=3276.7.-76.@<617-7>@3<56.8321072@76.<5>[email protected].
4567223--72.5-.^52; @<[email protected]._-3.>3; 3.805213.
; 0-1@063`.>787j.45.; 7<5=72.-76.>7<[email protected]<.70; 5<13.
45.>72a76.65>76.W.-:[email protected]>[email protected]<152@32; 5<15`.
6@<.67>2@k.>72.5-.70; 5<13.; 3452743.5<.5-.g3-0; 5<.45.
>3<15<543256B.,-.; 7<5=3.45.a27<456.>7<[email protected].>72a76.
65>76.W.-:A0@476.[7<.6@43.@<>[email protected]<.5617.7-152<71@g7B.
l7.74A0@6@>@h<[email protected].; 7<5=3.45-.127k.>3.45.
>3<15<543256.4595.652.>3<[email protected].
-7.^52; @<7-B.,617.7-152<71@g7.>3<[email protected].>3<6120>>@h<.
45.0<[email protected].>3<15<543256.W.-7.74A0@6@>@h<.45.5A0@836.
[email protected].; 7<@80-7>@h<.45.>3<15<543256B
cJFd POMV63 IVLPHFGHSKPLG6RGO6OIJmG6cJFd POMV6NJ6
nGOLJOJNGFJK6od IJVVJ6d MFePOMVp
,6.0<[email protected]</[email protected]; 5<13.
5<.5-.12r/@>3.45.>3<15<543256`.@<>-0W5<43.0<.152; @<7-.
45.>3<15<543256.; @5<1276.65.; 7<1@5<5.0<.152; @<7-.
; [email protected]<452.7-.>25>@; @5<13.45.31276.>72a76B.
][email protected]</[email protected].>3<15<543256`.65.82383<5.
0<.7; 72274523.5<.0<.<05g3.; 05--5.; 72a@<7-`.>3<.0<.
[email protected].>3<15<543256.45.tu.[5>1r2576B.l7.823/0<4@474.
[email protected].<05g3.^52; @<7-.45.>3<15<543256.652:7.45.
tv; B
cJFd POMV63 IVLPHFGHGKPLG6RGO6OIJmG6cJFd POMV6NJ6
nGOLJOJNGFJK6o3 IJVVJ68KHPeSOp6o4VLJFOMLPmMp
,617.7-152<71@g7.>3<[email protected]<.0<.<05g3.152; @<7-.45.
>3<15<543256`[email protected].
>3<6120>>@h<.45.0<.<05g3.; 05--5.568@ah<.>3<.0<[email protected].
>3<15<543256.; r6.a27<45B.,-.; 05--5.568@ah<.5?@615<15.
[email protected]<.38527>@h<`.454@>743.7.-76.31276.>72a76B
EVMOLJMd PJOLGK6MNPRPGOMVJKD
w.x3<6120>>@h<.45.0<.23; 853-76B
w.]567223--3.45.0<7.y3<7.45.X>1@[email protected]:61@>7
w. _<617-7>@h<. 45. i@615; 76. 7013; 71@j7436. 8727. 5-.
5; 972A05z4565; 972A05.45.>72a7.7.a27<5-.6h-@47`.@<>-0W5.
[email protected]@136.45.7-; 7>5<7; @5<13B
w._<617-7>@h<.45.6@615; 76.7013; [email protected]; 972A05z
4565; 972A05.45.>72a7.7.a27<5-.-@A0@47`.@<>-0W5.17<A056.3.
[email protected]; 7>5<7; @5<13B
R6{OmJFKPGOJK6JKLPd MNMK
,-.4567223--3.45.-76.82@<>@87-56.; 5=3276.5<.5-.^Y_.
45952:[email protected]|<.0<.>23<3a27; [email protected].
5g3-0>@h<.45.-7.45; 7<47.W.-76.5?85>[email protected].
45-.r257.45.@<}.05<>@7B.,-.>23<3a27; 7.45.@; 8-5; 5<17>@h<.
45.; 5=3276.45952:7.652.7=061743.832.5-.74; @<@6127432.0.
[email protected]@<.5; 972a3`.8727.56179-5>52.0<.>r->0-3.
7823?@; 743.45.-76.@<g526@3<56.<5>[email protected].[7.760; @43.5-.
>23<3a27; 7.45.@<g526@3<56.A05.65.456>[email protected]<.5-.6@a0@5<15.
>07423B
~€‚ƒ„…†‡…†
ˆ‰Šƒ‹†ŒŠŒƒ
œžŸ
Ž…€Š†Šƒ„Œ‘Š‡Š
’ƒ“…€ƒ…
…„”Š‡Š†•–—
˜–ƒ†’™š›
¡¢ £¢žž¤¥¢ ¦ ¡ ¥ž¢§¤©ª«¬¬¬«¬¬¬­¬¬
¨¢¥
¡¢£¢žž¤¥¢¦® ¡¢¯ªµ«¶·¬«¬¬¬­¬¬
œ¯¥°¡¡§¢±«¢¦²³¥
¯¢¦¢¥²´¢ž¡¢
¡¢£¢žž¤¥¢¦® ¡¢¯µµ«¹º¬«¬¬¬­¬¬
œ¯¥ °¡ ¥ž¢§¤±« ¢¦² ³¥
¯¢¦¢¥²´¢ž¡¢°¸¢®±
&'()*+
œ¥¦¦¢¤¯¡ž¥
µ·«¾¬¬«¬¬¬­¬¬
¿¥¦¢¤¯»¢¥¡¥¡¢Ÿ¯¥ž ¹¾«¬¬¬«¬¬¬­¬¬
¡³´À¯¥¡³´¯¦§§¥¤¢̄«
¢¦²¥¢¥¯ž¤¥¢¥¯¡¦¡¢­
¿¥¦¢¤ ¯ ¥¢¥¡¥ ¡¢Ÿ¯¥ ž ¹¬«¬¬¬­¬¬¬­¬¬
¡³´À¯¥¡³´¯¦§§¢́¢̄«
¢¦²´¥¯ž¤¥¢¥¯¡¦¡¢­
Á¥¢¡ž¡¦¢¤Â¯¸¦¢®¢̄¯
çĥ¢¦
©¬«¬¬¬¬«¬¬¬­¬¬
¸¯´¢¥¢¦¢¤®¥§Å¥ž¤¢¦¯¡«®¥ ©µ«¬¬¬«¬¬¬­¬¬
§Å¥ž¤¢¦¯ž¢²¥´¢ž¥¯¢¦¢¥­
{ÆD6cJFd POMV6EGFLIMFPG6NJ6{ÇIPLGK
MD60JRJKPNMNJK6NJ6{OÈFMJKLFIRLIFM6T68ÇIPHMd PJOLG6
EGFLIMFPG
l76.823W5>>@3<56.45.-36.g3-|; 5<56.45.>72a7.[7<.
[email protected]>[email protected]@107>@h<.257-.45-.805213.5<.uÉÉÊ`.
561@; r<4365.0<.; 3g@; @5<13.45.vËÌ`ËtÉ.13<5-7476B.l7.
1767.45.>25>@; @5<13.7<07-.65.[7.561@; 743.5<.vÍ .8727.
[email protected]ÉÉËÎuÉvÊ`.74@>@3<r<4365.0<.@<>25; 5<1743.
5<.0<.uÉÍ .45-.12r/@>3.832.-76.; [email protected]<.5-.
805213B
x3; 3. 2560-1743. 45-. 56104@3. 45. /7>1@9@-@474.
5-7932743.5<.5-.uÉÉÏ.832.5-.\ @<@[email protected].^27<6832156.
W.x3; 0<@>7>@3<56.Ð\ ^xÑ`.5-.; @6; 3.A05.>05<17.>3<.-7.
g@79@[email protected]@615; 7.Z7>@3<7-.45._<g526@h<.Y|9-@>7`.
-76.>727>152:61@>76.45.; 3452<@j7>@h<.45-.^Y.45._A0@136.
>3<--5g7. @<g526@3<56. 5<. ; 5=3276. W. 5A0@87; @5<13`.
@<>-0W5<43.12797=36.45.427a743B
l7.7>107-.@</2756120>1027.45.2:[email protected]<>05<127.5<.
905<76.>3<4@>@3<56.45.38527>@h<`.67-g3.7-a0<76.r2576.45.
2:[email protected]@525<.25/32j7; @5<13.W.; 5=3276B
CD6 EFGHIJKLMK6 NJ6 3 GNJFOPQMRPSO6 T6 UJKMFFGVVG6
EGFLIMFPG
,-. 56104@3. 45. /7>1@9@-@474. 5-7932743. 832. 5-. \ ^x.
45152; @<7.-7.823805617.45.; 3452<@j7>@h<.W.4567223--3.45-.
^Y._A0@136`.-7.; @6; 7.A05.>3<[email protected]<.; 5=3276`.25[79@-@17>@h<.
Wz3.25/32j7; @5<13.45.-76.39276.45.2:[email protected]; @<7-.
8321072@3. 5?@615<15`. 39276. 74@>@3<7-56. W. 5A0@87; @5<13B.
x3; 825<45.5685>:k.>7; 5<15.-3.6@a0@5<15b
w.\ 5=3276`.25[79@-@17>@h<.Wz3.258727>@h<.45-.; 05--5.
}.317<15`.@<>-0W5.83<13<56.W.39276.45.2:3.>3; 8-5; 5<172@36.
8727.>07123.7; 722745236
w.\ 5=3276`.25[79@-@17>@h<.Wz3.25/32j7; @5<13.5<.-36.805<156.
976>0-7<156`.@<>-0W5.7>>5632@36B
w.\ 5=3276.45.-76.@<617-7>@3<56.5-s>12@>76.W.652g@>@36.45.
7a07B
w.\ 5=327`.25[79@-@17>@h<.Wz3.25/32j7; @5<13.45.-7.82315>>@h<.
45.2@9527B
w.X4A0@6@>@h<[email protected]; 3-A05.7.-36.
>7; @3<56.5<.5-.127<[email protected]<156.976>0-7<156.Ð5<.
s83>76.45.-7.; r?@; 7.g7>@7<15.45-.2:3ÑB
w.Ò257.8727.5-.7-; 7>5<7; @5<13.45.>3<15<543256B
w.^2797=36.45.427a743.W.65q7-@j7>@h<.<r01@>7B
w.X4A0@6@>@h<.45.5A0@87; @5<13.8727.5-.127k.>3.45.>72a7.
>3<15<[email protected].>72a7.a5<527-B
EVMOLJMd PJOLG6MNPRPGOMVJKD
B
w.]567223--3.45.0<7.y3<7.45.X>1@[email protected]:61@>7
w. _<617-7>@h<. 45. i@615; 76. 7013; 71@j7436. 8727. 5-.
5; 972A05z4565; 972A05.45.>72a7.7.a27<5-.6h-@47`.@<>-0W5.
[email protected]@136.45.7-; 7>5<7; @5<13.15>[7436B
w.X; 8-@7>@h<.45-.; 05--5
CD&6ÓMKJK6NJ6UJKMFFGVVG6J6{OmJFKPGOJK6JKLPd MNMK
,-.>23<3a27; 7.45.@; 8-5; 5<17>@h<.45.; 5=3276.45952:7.
652.7=061743.832.5-.74; @<@[email protected]@<.
5; 972a3`.8727.56179-5>52.0<.>r->0-3.7823?@; 743.45.-76.
@<g526@3<56.<5>[email protected].[7.760; @43.5-.>23<3a27; 7.45.
@<g526@3<56.A05.65.456>[email protected]<.5-.6@a0@5<15.>07423B
’ƒ“…€ƒ…
…„”Š‡Š†•–—
£¼¥«Ø³¢¢¦¢¤²Àٟ¡¢
¯¥³¥¯Ä²¢¯¡¢
©µ«¬¬¬«¬¬¬­¬¬
×¥©
ž¢¯¿´¢¥¨¢¥«³¥
¯¢¦¢¥²´¢ž¡¢
~€‚ƒ„…†‡…† Ԋ…†‡…†
ˆ‰Šƒ‹†ŒŠŒƒ ՅŠ€€‰‰
Á©¾Ö¥
Ž…€Š†Šƒ„Œ‘Š‡Š
,-./01
31456781614914946:81
;9<=>819<=85?
?1768@65A1618;716418
9596445B81C
21/ ,169;94567E8
F546G688H?I1465
KG1?L189C
F9;656789
./@DDD@DDDCDD
J@DDD@DDDCDD
.@DDD@DDDCDD
M@DDD@DDDCDD
VO60Q]Q_T\V\Q_6\Q6`UaRVQ_ZR[]Z[RV6b6Qc[T^VS TQUZY6
^YRZ[VRTYO
defghijkhjflmgfkjngofofpmqoeerofsfjikjtfuoqijkgtfvoqghf
lmgfeofngw ohnoftgfxotgfghfgefqkgqyw yghijfohmoefkgzytikonjf
ghfejtfgw xokqongkjtfyhujkw oegt{fqmsofiotofohmoefkgzytikonof
gtfngefjknghfngef||} frokofgefrgk~jnjf|€f‚ƒƒ„…f†jtf
‡jeˆw ghgtfngfqokzofvohftynjfoqimoey‰onjtfofeoftyimoqyŠhfkgoef
ngefrmgkijfghf‚ƒƒ‹{fgtiyw Œhnjtgfmhfw j‡yw yghijfngf€„{ƒ‹f
ijhgeonot…
†ofrkjsgqqyŠhftgfxotofghfkgzkgtyjhgtfgqjhjw Žikyqotf
ghfumhqyŠhfoefpfngfeofkgzyŠhfngf‘qosoeyfsfngfejtftgqijkgtf
rkjnmqiy‡jt{feofiotofngfqkgqyw yghijfohmoeftgfgtiyw ofghf…|} f
rokofgefrgk~jnjf‚ƒƒ‹f‚ƒƒfxo’jfmhfgtqghokyjfw jngkonj{fot~f
qjw jfmhofiotofzghgkonofngef‚“} flmgfqoriokŒfgefrmgkijfghf
qmohijftgfrjhzofghfw okqvo…
†otfhgqgtynongtfngfyhukogtikmqimkofgtiŒhfjkyghionotf
ofngtokkjeeokfmhfhmg‡jf”gkw yhoefpjkimokyjfghfeofqymnonfngf
pmqoeero…fdefohŒeytytfkgoey‰onjfiyghgfqjw jftmtighijfgefdtimnyjf
ngf•oqiyxyeynonfngefo–jf‚ƒƒ—fgeoxjkonjfrjkfgef˜ ”™fghfgeflmgf
tgfkgqjw yghnofgefngtokkjeejfngefrmgkijfghfmhofmxyqoqyŠhflmgf
rgkw yioforkj‡gqvokfeotfyhtioeoqyjhgtfngfiygkkofngefohigkyjkf
”gkw yhoe…
†otfqokoqigk~tiyqotfngfkgvoxyeyioqyŠhfrkjrmgtiotfghfgef
gtimnyjfngfuoqiyxyeynonfgtiŒhfkgugkynotfofjxkotfngfk~jfsfiygkkof
ngef”gkw yhoefpjkimokyjfngfpmqoeero{fnkozonjfngfeof‰jhofngf
w ohyjxkot{fqjhtikmqqyŠhfngefqohoefngfngky‡oqyŠhfngfozmotf
sfglmyrow yghij{feofw ytw oflmgfyhqemsgfeofonlmytyqyŠhfngfmhof
nkozofrokofxkyhnokfw ohighyw yghijfoefigkw yhoefrjkimokyj…
šO6 XRY^[Q_ZV_6 \Q6 3 Y\QRUT›V]TœU6 b6 Q_VRRYWWY6
XYRZ[VRTY
defgtimnyjfngfuoqiyxyeynonfgeoxjkonjfrjkfgef˜ ”™fngigkw yhof
rkjrmgtiotfngfw jngkhy‰oqyŠhfsfngtokkjeejfngef”pfpmqoeero{f
eofw ytw oflmgfqjhtytigfghfeofkgvoxyeyioqyŠh{fw g’jkotfsžjf
kgujk‰ow yghijfngfeotfjxkotfngfk~jfsfiygkkofngefigkw yhoef
rjkimokyjf gŸytighig{f jxkotf onyqyjhoegtf sf glmyrow yghij…f
dtrgq~ fqow ghig{fqjw rkghngfejftyzmyghig¡
¢f£gvoxyeyioqyŠh{fqjhtikmqqyŠhfsžjfkgrokoqyŠhfngfeotfjxkotf
ngfk~j{fyhqemsgfrjhijhgtfsfjxkotfqjw regw ghiokyotfrokofmhof
ejhzyimnfw ~hyw ofngfoikolmgfngf|“ƒfw …
¢fhtioeoqyjhgtfgeŽqikyqotfsftgk‡yqyjtfngfozmo…
¢f™jhtikmqqyŠhfngfjxkotfngfrkjigqqyŠhfngfkyxgko…
¢f™jhtikmqqyŠhfsfkgvoxyeyioqyŠhfngfŒkgotfigkkgtikgt…
¢fdŸrkjryoqyŠhfngfŒkgotfngfigkkghjtfonyqyjhoegtfoef
rkjsgqij…
¢f”koxo’jtfngfnkozonjfsftg–oey‰oqyŠhfhŒmiyqo…
¢f¤nlmytyqyŠhfngfglmyrow yghijfrokofgefiko fqjfngfqokzof
qjhighgnjky‰onofsfqokzofzghgkoe…
XWVUZQVS TQUZY6V\T]TYUVWQ_O
¢f¥gtokkjeejfngfmhof¦jhofngf¤qiy‡ynonf†jz~tiyqo
¢f htioeoqyŠhf ngf §ytigw otf omijw oiy‰onjtf rokof gef
gw xoklmgžngtgw xoklmgfngfqokzofofzkohgeftŠeyno{fyhqemsgf
tyejtfjfngrŠtyijtfngfoew oqghow yghijfigqvonjt…
¢f¤w reyoqyŠhfngefw mgeeg…
šO&6¨V_Q_6\Q6Q_VRRYWWY6Q6`U©QR_TYUQ_6Q_ZTS V\V_
defqkjhjzkow ofngfyw regw ghioqyŠhfngfw g’jkotfngxgk~of
tgkfo’mtionjfrjkfgefonw yhytikonjkfmfjrgkonjkfrjkimokyj…f§yhf
gw xokzj{frokofgtioxegqgkfmhfqŒeqmejforkjŸyw onjfngfeotf
yh‡gktyjhgtfhgqgtokyotftgfvofotmw ynjfgefqkjhjzkow ofngf
yh‡gktyjhgtflmgftgfngtqkyxgfghfgeftyzmyghigfqmonkj…
ª«¬­®«¯°±²³±² º¶»±²³±²
´µ¶¯­·²¸¶¸­¹¯ ¼±»¶¬¬«µµ«
½±¾«¬¶»²¶¯°­¸­¿¶³¶»
,-./01
31456781614914946:81
;9<=>819<=85? .D@DDD@DDDCDD
?1768@65A1618;716418
9596445B81C
21/ ,169;94567E8
-@DDD@DDDCDD
F546G688H?I1465
KG1?L189C
JDD@DDDCDD
F9;656789
Ê@DDD@DDDCDD
ËÌ'Í('Î&
NO6PQRS TUVW6XYRZ[VRTY6\Q6X[]VWW^V
,.M01
!" #$$%
0123 4567894785
&'()*+
À¯Á±¬»­«¯±»
±»°­Â¶³¶»²ÃÄÅ
ÆB<664567@9Ç1A>È:964
1<18IA468496
21. 8
;46É6144@<186561A //@DDD@DDDCDD
=6;964
Ï ÐÑÒÓÔÕÖÔÖ×Ø ÙÒÚÛÔÖÜÝÞÚÒßÒÓÝàÔÖÞÚáÖâÚÒßÖ
ÜãäãäãÖáÔÖÒÚÕÑåÔàÝæÕÖÞÚÖáÔÖÔçÐÑÒÝèÔàÝæÕÖ
ÞÚéÝÕÝÐÝåÔÖÞÚÖçÛÑÖÞÚÖêÒÚÔÖÔàçêÐÝàÔÖëÖ
éÒÔÕìÔÖàÑÛÐÚÒÔÖíçÚÖáÚÖéçÚÒÔÖàÑÕàÚÞÝÞÔÖ
Ø ÚÞÝÔÕÐÚÖîãÜãÖïðÖñòóÖô ×õö ÷ â
28517øù`ú065øX283 4
0û6*&&Î+**(Î3 Pù
†yw o{f|„fngfw ok‰jfngf‚ƒƒ“
™üý§¥d£¤ý¥ü¡
þmg{f w gnyohigf £gtjemqyŠhf §mrkgw of ýÿf ‹€„f ¥dž
˜ 0pfngfugqvof‚ƒfngfozjtijfngf|“{ftgfjijkzŠfghf‡~otf
ngfkgzmeoky‰oqyŠhfofuo‡jkfngfeofdw rkgtof§yngkˆkzyqofngef
pgkˆf§…¤…¤…fghfongeohigf§¥d£pd£‘{fmhof†yqghqyofngf
™jhqgtyŠhfngf‘tjfngfmhf1kgofngf˜ okfngf|ƒ{€—“…ƒƒfw gikjtf
qmonkonjt{frokofeofqjhtikmqqyŠhfngfmhfw mgeegfghfmhfŒkgofngf
w okfngf‹{“‚—…ƒƒfw gikjtfqmonkonjtfsfmhfkjw rgjeotfghfmhf
Œkgofngfw okfngf{…ƒƒfw gikjtfqmonkonjt{fghfmhfigkkghjf
zohonjfoefw ok{fmxyqonjfghfgefrmgkijfngf™vyw xjig{fov~of
•gkkje{frkj‡yhqyofngef§ohio{fngrokiow ghijfngf¤hqotv2
þmg{feof†yqghqyofngf™jhqgtyŠhfngf‘tjfyhnyqonofghfgef
rŒkkoujfrkgqgnghigftgfjijkzŠfrjkfmhfrgk~jnjfngfnyg‰f3|ƒ4f
o–jtfqjhionjtfofrokiykfngfeofugqvofngfgŸrgnyqyŠhfngfeof
£gtjemqyŠhf§mrkgw ofýÿf‹€„f¥dž˜ 0p2
þmg{fqjhf™okioftžhfngfugqvof‚‹fngftgriygw xkgfngf‚ƒƒ‹{f
§¥d£pd£‘ftjeyqyiŠfohigfeof¤mijkynonfpjkimokyofýoqyjhoef5
ghfongeohigf¤pý{feofkghj‡oqyŠhfngfeofomijky‰oqyŠhfng fhyiy‡of
ngfmtjfngfŒkgofoqmŒiyqofsfukoh’ofqjtigkoflmgfegfumgfjijkzonof
w gnyohigfeof£gtjemqyŠhf§mrkgw ofýÿf‹€„f¥dž˜ 0pfngfugqvof
‚ƒfngfozjtijfngf|“{frjkfgefreo‰jfw ŒŸyw jfngftgtghiof
o–jt{ftgzˆhfejfgtioxegqynjfghfgefeyigkoefx4fngef¤ki~qmejfƒÿfngef
¥…§…fýÿfƒƒ‚ƒƒ„˜ ”™ff£gzeow ghijfngfeof†gsfngef§ytigw of
pjkimokyjfýoqyjhoe2
þmg{fw gnyohigfgef˜ gw jkohnjfýÿfƒ‚ƒƒ‹¤pýž‘¤6f
ngfugqvof‚“fngfhj‡ygw xkgfngf‚ƒƒ‹{feof‘hynonfngf¤tgtjk~of
6mk~nyqofngfeof¤pý{ftg–oeŠflmgfeofnjqmw ghioqyŠhfrkgtghionof
rjkf§¥d£pd£‘{fqmw re~ofqjhfijnjtfejtfkglmytyijtfngfjknghf
egzoefrkg‡ytijtfghfgef~igw fýÿf|‹fngef”‘p¤fngfeof¤pý…fýjf
jxtiohig{fyhnyqokjhflmgf§¥d£pd£‘fhjfrkgtghiŠfgefhujkw gf
”Žqhyqjflmgftmtighigfeofhgqgtynonfngfjijkzokfeofqyionof
kghj‡oqyŠhfrjkfgefreo‰jfngf‹ƒfo–jt{frjkfejflmgftjeyqyiokjhfof
eof¥ykgqqyŠhf”Žqhyqofngfeof¤pýfkgoey‰okfeotfqjjknyhoqyjhgtf
hgqgtokyotfrokofjxighgkfgefqyionjfhujkw g2
þmg{fqjhf™okiof0†|‚—‚‚ƒƒ€fngfugqvof‚‹fngfoxkyef
ngf‚ƒƒ€{f§¥d£pd£‘fqmw reyŠfqjhfrkgtghiokfmhfhujkw gf
”Žqhyqjfngtiyhonjfoftmtighiokfeofkghj‡oqyŠhfngfeofomijky‰oqyŠhf
ng fhyiy‡ofngfmtjfqjhqgnynofw gnyohigf£gtjemqyŠhf§mrkgw of
ýÿf‹€„f¥dž˜ 0pfngfugqvof‚ƒfngfozjtijfngf|“2
þmg{fofiko‡Žtfngefü fqyjfýÿf„ƒ“‚ƒƒ€¤pýž00ž¥p†¤fngf
ugqvof|‹fngfw osjfngf‚ƒƒ€{feof¤pýfqjw mhyqŠfof§¥d£pd£‘f
lmgfemgzjfngfkg‡ytokfsfohoey‰okfgefhujkw gf”Žqhyqjfrkgtghionjf
rjkftmfkgrkgtghiono{ftgfeegzŠfofeofqjhqemtyŠhfngflmgfgef
w ytw jfngx~oftgkfow reyonjfghfejfqjkkgtrjhnyghigfoeftmtighijf
iŽqhyqjfngefreo‰jfngfeofkghj‡oqyŠhftjeyqyiono2
þmg{fqjhfugqvof||fngf’mhyjfngf‚ƒƒ€{feof‘hynonfngf
¤tgtjk~of6mk~nyqofngfeof¤pýfgw yiyŠfgefhujkw gf†gzoef
yhnyqohnjflmgfhjfgŸytigfyhqjh‡ghyghigfngf~hnjegfegzoefghf
orkjxokfeofkghj‡oqyŠhftjeyqyionofrjkf§¥d£pd£‘{frjkfmhf
reo‰jfw osjkfoefomijky‰onjfghfeof£gtjemqyŠhf§mrkgw ofýÿf‹€„f
¥dž˜ 0pfngfugqvof‚ƒfngfozjtijfngf|“{ftygw rkgflmgfnyqvof
gw rkgtofvosofqmw reynjfqjhfrkgtghiokfgeftmtighijfiŽqhyqjf
qjkkgtrjhnyghig2
þmg{fw gnyohigf™okiof0†|‚€„‚ƒƒ€fngfugqvof„fngf’meyjf
ngf‚ƒƒ€{f§¥d£pd£‘frkgtghiŠfmhfhmg‡jfg’gw reokfngef
hujkw gf”Žqhyqjftjeyqyionj{fqjhighyghnjfeotfow reyoqyjhgtf
kglmgkynotfrjkfeof¤pý{fofiko‡Žtfngefü fqyjfýÿf„ƒ“‚ƒƒ€
¤pýž00ž¥p†¤fngfugqvof|‹fngfw osjfngf‚ƒƒ€{fqyionjfghfgef
rŒkkoujfrkgqgnghig2
þmg{fqjhf™okiof0†|‚“‚‚ƒƒ€fngfugqvof|€fngfozjtijf
ngf‚ƒƒ€{f§¥d£pd£‘foeqoh‰Šfofeof¤pýfeofikohtujkw oqyŠhf
ngfeotfqjjknghonotf‘”˜ fw ghqyjhonotfghfeof£gtjemqyŠhf
Descargar