Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – FACULTAD DE DERECHO PROGRAMA DE MAESTRÍA EN CIENCIA POLÍTICA ÉNFASIS EN INTEGRACIÓN Y PAZ BOGOTÁ D.C. AÑO DE ELABORACIÓN: 2014 TÍTULO: "EL PROCESO MIGRATORIO ENTRE COLOMBIA Y VENEZUELA (1989-2014): PRINCIPALES CAUSAS Y EFECTOS POLÍTICOS PARA LA INTEGRACIÓN ENTRE AMBOS PAÍSES" AUTOR (ES): MARTINEZ CASADIEGOS, Diana Carolina DIRECTOR(ES)/ASESOR(ES): MARTIN FIORINO, Victor MODALIDAD: PÁGINAS: x TABLAS: x CUADROS: FIGURAS: x ANEXOS: x CONTENIDO: INTRODUCCIÓN ANTECEDENTES JUSTIFICACIÓN CAPITULO 1 CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO MIGRATORIO HACIA VENEZUELA. CAPITULO 2 TIPIFICACIÓN DEL PROCESO RESPECTO A LOS CAMBIOS DE ÍNDOLE POLÍTICA Y ECONÓMICA CAPITULO 3 ALGUNAS VARIABLES ECONÓMICAS CONCLUSIONES RECOMENDACIONES REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ANEXOS PALABRAS CLAVES: inmigración, desplazamiento forzoso, remesas, efectos políticos. 1 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – DESCRIPCIÓN: Este trabajo de reflexión trata de las principales causas de la migración de colombianos a Venezuela durante el período 1989-2014 y de sus efectos políticos con relación a problemas referidos a la integración entre ambos países. La problemática implícita es que hay diferencias relacionadas con la periodización política que puede plantearse antes de 1999, luego hasta 2012 y posteriormente a hoy. El objetivo es analizar la inmigración a Venezuela con énfasis en las razones que los colombianos han tenido para emigrar a dicho país y los efectos políticos de las mismas. Esta relación migratoria ha cambiado con el tiempo, ya sea por factores de expulsión o de atracción. En un comienzo fueron las bonanzas cafetera y petrolera atrajeron a colombianos hacia ese país, luego en alguna medida, los beneficios y subsidios de un modelo socialista de nuevo cuño y, posteriormente, un forzado desplazamiento derivado del conflicto interno. METODOLOGÍA: Metodo estadistico El documento se desarrolló principalmente mediante el método estadístico, con un mayor protagonismo en el desarrollo de procesos descriptivos. En este sentido mediante la estadística descriptiva hemos logrado organizar y clasificar los indicadores cuantitativos y cualitativos, consiguiendo con ello lo que para nosotros es la tendencia del fenómeno migratorio, que en muchas ocasiones no se perciben de manera inmediata. Nos inclinamos en organizar la información mediante tablas de distribución de frecuencias migratorias, gráficos entre otros. De alguna manera hemos empleado una estadística inferencial a través de la cual interpretamos y valoramos cuantitativamente las magnitudes del fenómeno migratorio que se estudió. Método teórico El método teórico utilizado nos permitió generar las condiciones necesarias para ir más allá de las características fenoménicas y superficiales de la realidad observada, es a través de este método que hemos logrado explicar los hechos cuantificados y profundizar en la consecución de la explicación de los factores que han generado las causas sociales, políticas y económicas del fenómeno migratorio entre los dos países El método teórico nos ha acercado a la asimilación de hechos, fenómenos y procesos que hemos considerado son el origen del interés migratorio tanto de uno 2 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – como otros nacionales y a resultado de esto, investigación. la hipótesis planteada en la CONCLUSIONES: El efecto más importante que ha dejado el proceso migratorio entre colombianos y venezolanos es el referente al fortalecimiento de la economía colombiana con el ingreso al país de personal altamente calificado en el industria del petróleo, en consideración a que el talento profesional, el crecimiento de capitales y la confianza de los venezolanos en invertir en Colombia está generando márgenes de utilidad social como la generación de empleo tanto para Colombianos como para Venezolanos en el territorio Colombiano. La migración de venezolanos y colombianos podría considerarse como estímulo importante de un fuerte proceso de integración, en la medida en los gobiernos de turno generen posibilidades de transito de sus nacionales en los territorios de origen y de recepción, entendiendo que la migración en el caso de venezolanos en Colombia se ha convertido en un factor de fortaleza económica. En los movimientos migratorios de los colombianos hacia Venezuela hubo en los primeros tiempos un factor determinante cual fue el de la necesidad de mano de obra para los tiempos de cosecha cafetera y cacaotera en épocas de auge de los precios internacional de estos productos. Luego vendría el boom petrolero, que para un país que cuenta con unas de las mayores reservas mundiales del hidrocarburo significaría el incremento de su poder adquisitivo interno y, por lo consiguiente un efecto demostrativo a través de sus patrones de consumo extranjero que atraerían algunos sectores de la población colombiana. Venezuela ha representado históricamente para Colombia un foco de atención. Las políticas migratorias han sido resultado de acuerdos tácitos y de coyunturas políticas. El flujo de indocumentados predominó durante un tiempo, pero luego se fue formalizando debido a políticas internas venezolanas de ciudadanía e interés electoral. La administración de fronteras ha sido una política formal de visado alrededor de los negocios y el turismo, pero marchado de forma mucho más lenta para la legalización de la migración de hecho. Esta ha sido una migración de facto y temporalidad que lo que ha generado es un flujo intermitente a través de la frontera de trabajadores que van y vienen de su residencia al sitio de labor y 3 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – viceversa. Sin embargo, a través del tiempo, la población colombiana residente en Venezuela ha ido creciendo: al pasar de 508.166 personas a 703.193 entre 1985 y 2014. Esto ha representado un incremento absoluto de 38,38%, con variación anual del 1,12%, una tasa similar a la del crecimiento demográfico dentro de Colombia. FUENTES: Acnur (2012) Situación Colombia. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Disponible en: http://www.acnur.org/t3/recursos/estadisticas/tablas/?L=irzvszzgfpb Álvarez de Flórez, Raquel (2009) Refugiados entre fronteras: la nueva realidad migratoria colombo-venezolana. Universidad de Carabobo, Observatorio Laboral Revista Venezolana, Vol.2, No. 4, julio-diciembre, pp. 49-65 Banrep (2014) Evolución de ingreso de remesas a Colombia. Disponible en: http://www.banrep.gov.co/es/remesas Cancillería (2014) Antecedentes históricos y causas de la migración. Disponible en: http://www.cancilleria.gov.co/colombia/migration/historical Cárdenas, Mauricio y Mejía Carolina (2006) Migraciones internacionales en Colombia: ¿qué sabemos? Working Papers Series – Documentos de trabajo Septiembre, No. 30 CODHES (2002) Desplazamiento forzado interno en Colombia, conflicto, paz y desarrollo. Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento-ACNUR CODHES (2007) En el borde del conflicto: Guerra y desplazamiento en las fronteras. Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento-ACNUR Dávila, Luis R. (2004) Fronteras confusas: impactos sociales de la migración. Cepal, Universidad de los Andes, Venezuela. 8p. Disponible en: www.cepal.org/celade/proyectos/migracion/Dávila.doc DNP (2009) Política Integral Migratoria. Documento Conpes 3603. Consejo Nacional de Política Económica y Social, República de Colombia, Departamento Nacional de Planeación. 4 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – Echeverry Hernández, Ariel Augusto (2011) Análisis de la migración venezolana a Colombia durante el gobierno de Hugo Chávez (1999-2011). Identificación de capital social y compensación económica. Revista Análisis Internacional No. 4, pp. 11-32. González Rabanal, María (2004) El control de migraciones y la globalización de las economías ¿Fenómenos compatibles? Revista del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales - Núm. 51, Julio 2004 IOM (2012) Panorama migratorio de América del Sur. Organización Internacional para las Migraciones IOM (2013) Perfil migratorio de Colombia 2012 Organización Internacional para las Migraciones IOM (2014) Organización Internacional para las migraciones. Disponible en: http://www.iom.int/cms/es/sites/iom/home/about-migration/key-migration-terms1.html#Inmigraci%C3%B3n La Nación (2007) febrero 4; http://www.lanacion.com.ve/primer.php septiembre 30. Disponible en: Martens, Juan (1992) El espacio regional Tachirense. Historia y Desarrollo. San Cristóbal, Venezuela. Edición del núcleo de Investigación y Desarrollo Fronterizo, Universidad Nacional Experimental de Táchira, UNET: Martínez Veiga, U. (2000) Teorías sobre las migraciones, Migraciones y Exilios nº 1, pp. 13-14 Noticias 24 (2013) Venezuela sigue siendo destino para inmigrantes colombianos. Enero 8. Disponible en: http://www.noticias24.com/venezuela/noticia/144641/venezuela-el-pais-quecontinua-siendo-el-destino-para-algunos-inmigrantes-colombianos/ Pellegrino (2000) Migrantes latinoamericanos: síntesis histórica y tendencias recientes. Montevideo, Universidad de la República, Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, inédito. En: América Latina y el Caribe: migración internacional, derechos humanos y 5 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – desarrollo. Disponible http://www.cepal.org/publicaciones/xml/9/34889/capitulo_ii.pdf en: Ramírez, Socorro (2014) Colombia y Venezuela: una relación difícil aunque necesaria. Razonpública.com, abril7. Disponible en: http://www.razonpublica.com/index.php/politica-y-gobierno-temas-27/7515colombia-y-venezuela-una-relaci%C3%B3n-dif%C3%ADcil-aunque-necesaria.html Santana Rivas, D. (2009) Geografía de la inmigración venezolana en Colombia entre 1993 y 2008”. Aracne. Revista Electrónica de Recursos en Internet sobre Geografía y Ciencias Sociales, No. 124. Villa, M. y J. Martínez (2004), “International migration in Latin America and the Caribbean: a summary view of trends and patterns”, Santiago de Chile, Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, inédito. . En: América Latina y el Caribe: migración internacional, derechos humanos y desarrollo. Disponible en: http://www.cepal.org/publicaciones/xml/9/34889/capitulo_ii.pdf Informes publicados por Migración http://www.migracioncolombia.gov.co/index.php/documentos/informes. Colombia; LISTA DE ANEXOS: ENTREVISTA A VENEZOLANOS EN LA FRONTERA COLOMBO VENEZOLANA NORTE DE SANTANDER. ENTREVISTA A COLOMBIANOS EN LA FRONTERA COLOMBO VENEZOLANA NORTE DE SANTANDER . 6