ESPECIFICACIÓN DE INTERFACES PÚBLICAS INTERFAZ DEL ACCESO PRIMARIO A LA RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS. CAPA FÍSICA Código: ONO.ISC.05 Versión: 3.0 Fecha: 11/04/2008 CABLEUROPA S.A.U. No se permite la distribución o copia de este documento, ni el uso o comunicación de su contenido, sin previa autorización escrita. Este documento no tiene garantía de estar en vigor. Consulte el fichero emplazado en la red corporativa Interfaz del acceso primario a la Red Digital de Servicios Integrados. Capa Física INDICE DE CONTENIDOS 1 INTRODUCCION ...........................................................................................3 2 OBJETO ..........................................................................................................3 3 REFERENCIAS...............................................................................................3 4 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS .............................................................4 5 DESCRIPCION DEL SERVICIO .....................................................................4 6 CARACTERISTICAS DE LA INTERFAZ DE ACCESO....................................5 6.1 CARACTERISTICAS FISICAS........................................................................................5 6.2 CARACTERISTICAS ELECTRICAS Y FUNCIONALES...................................................5 Código: ONO.ISC.05 Versión: 3.0 Fecha: 11/04/2008 Página: 2 de 5 CABLEUROPA S.A.U. No se permite la distribución o copia de este documento, ni el uso o comunicación de su contenido, sin previa autorización escrita. Este documento no tiene garantía de estar en vigor. Consulte el fichero emplazado en la red corporativa. Interfaz del acceso primario a la Red Digital de Servicios Integrados. Capa Física 1 INTRODUCCION La presente información se facilita en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7 del reglamento que establece el procedimiento para la evaluación de la conformidad de los aparatos de telecomunicaciones, aprobado por Real Decreto 1890/2000 de 20 de Noviembre, y con la finalidad y alcance en él establecido. Todas las referencias que se hagan en este documento a ONO se deberán interpretar siempre como referidas a CABLEUROPA S.A.U. y a TENARIA S.A.U. participada al 100% por la primera. La información publicada por ONO es copia del documento notificado por esta misma Sociedad en la Secretaría General de Comunicaciones del Ministerio de Fomento. Cualquier desviación involuntaria entre la información publicada y la notificada será corregida tan pronto como sea detectada. ONO no se hace responsable de las manipulaciones realizadas por terceros, cualquiera que sea el medio utilizado. ONO se reserva el derecho de actualización de los requisitos y de su alineación con la normativa nacional e internacional de acuerdo con los procedimientos establecidos para ello. ONO tiene el Copyright de la información objeto de publicación y, por tanto su contenido deberá utilizarse sin menoscabo de los derechos de Propiedad Intelectual que garantice la legislación vigente en cada momento. En tal sentido, queda prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio, ya sea mecánico o electrónico, su distribución, comunicación pública y transformación (incluyendo en este concepto la traducción a idioma distinto del que figura publicada), todo ello, salvo autorización expresa y por escrito de la propia ONO. Los documentos de la UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones) indicados en las referencias tienen el Copyright de la UIT. 2 OBJETO Este documento especifica las características correspondientes a la capa física (capa 1) de la interfaz usuario/red del acceso primario a la RDSI en la red de ONO. 3 REFERENCIAS Los siguientes documentos contienen información que, a través de las referencias insertadas en el texto, constituyen a su vez información de este documento. Las referencias pueden ser específicas (identificando fecha de publicación, edición o versión del documento) o no específicas. En caso de referencias específicas, las revisiones sucesivas no aplican. En caso de referencias no específicas, aplica la última versión. [ 1]: UIT–T Recomendación I.431 (1993) “Primary rate user–network interface – Layer 1 specification”. [ 2]: ONO ONO.ICA.03 “Interfaces de acceso a circuitos alquilados punto a punto. 2.048 kbit/s estructurados (D2048S)”. Código: ONO.ISC.05 Versión: 3.0 Fecha: 11/04/2008 Página: 3 de 5 CABLEUROPA S.A.U. No se permite la distribución o copia de este documento, ni el uso o comunicación de su contenido, sin previa autorización escrita. Este documento no tiene garantía de estar en vigor. Consulte el fichero emplazado en la red corporativa. Interfaz del acceso primario a la Red Digital de Servicios Integrados. Capa Física [ 3]: UIT–T Recomendación G.703 (1998) “Physical/electrical characteristics of hierarchical digital interfaces”. [ 4]: UIT–T Recomendación G.704 (1998) “Synchronous frame structures used at 1544, 6312, 2048, 8488 and 44 736 Kbit/s hierarchical levels” [ 5]: UIT–T Recomendación G.706 (1998) “Frame alignment and cyclic redundancy check (CRC) procedures relating to basic frame structures defined in recommendation G.704”. 4 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS AIS : Señal de Indicación de Alarma (Alarm Indication Signal) CRC : Comprobación de Redundancia Cíclica (Cyclic Redundancy Check) ET : Equipo Terminal LOF : Pérdida de Trama (Loss Of Frame) LOS : Pérdida de Señal (Loss Of Signal) PTR : Punto de Terminación de Red RAI : Indicación de Alarma Remota (Remote Alarm Indication) REI : Indicación de Error Remoto (Remote Error Indication) RDSI : Red Digital de Servicios Integrados S/T : Punto de referencia de la interfaz usuario/red 5 DESCRIPCION DEL SERVICIO Este servicio ofrece al cliente una interfaz de acceso a la RDSI de ONO con una velocidad de 2.048 kbit/s y en configuración punto a punto bidireccional. Esta interfaz será conforme a la recomendación I.431 ([ 1]). El PTR es el elemento físico perteneciente a la red de ONO permite el acceso al servicio. La capa 1 va a proporcionar a los niveles superiores la capacidad de transmisión necesaria para canales B, un canal D y un canal de 64 kbit/s, que permitirá el alineamiento de trama y multitrama, los procedimientos de CRC–4 y las tareas de mantenimiento. Esta capacidad transmisión está constantemente disponible, no siendo necesario ningún mecanismo activación/desactivación en la interfaz. 30 de de de En la Figura 1 se presenta un diagrama explicativo del servicio, en el que se reflejan los elementos más significativos implicados. Código: ONO.ISC.05 Versión: 3.0 Fecha: 11/04/2008 Página: 4 de 5 CABLEUROPA S.A.U. No se permite la distribución o copia de este documento, ni el uso o comunicación de su contenido, sin previa autorización escrita. Este documento no tiene garantía de estar en vigor. Consulte el fichero emplazado en la red corporativa. Interfaz del acceso primario a la Red Digital de Servicios Integrados. Capa Física ET de cliente RDSI de ONO PTR 2048 kbit/s I.431 Figura 1 – Esquema del servicio de acceso primario a RDSI 6 CARACTERISTICAS DE LA INTERFAZ DE ACCESO 6.1 CARACTERISTICAS FISICAS Las características físicas de las interfaces de acceso primario a RDSI serán las descritas en el apartado 6.1 de la especificación ONO.ICA.03 ([ 2]). 6.2 CARACTERISTICAS ELECTRICAS Y FUNCIONALES Las características eléctricas de las interfaces de acceso primario a RDSI serán las definidas en el apartado 9 de la recomendación G.703 ([ 3]). La señal binaria a 2.048 kbit/s responderá a una sucesión de tramas de 256 bits tal como se define en la recomendación G.704 ([ 4]) y se aplicarán los procedimientos de control de errores definidos en la recomendación G.706 ([ 5]). Las señales de capa 1 enviadas al ET en condiciones de fallo, son las siguientes: Indicación de alarma remota (RAI): Indica la detección de un fallo en la señal transmitida por el TE (LOS, LOF ó AIS) que provoca la desactivación del servicio de la capa 1. Señal de indicación de alarma (AIS): Indica la detección de un fallo en la red de ONO lo provoca la desactivación del servicio de la capa 1. Indicación de Error Remoto (REI): Indica la detección de una trama con errores de bit tras la aplicación del algoritmo CRC-4 y que no provoca la desactivación del servicio de la capa 1. Código: ONO.ISC.05 Versión: 3.0 Fecha: 11/04/2008 Página: 5 de 5 CABLEUROPA S.A.U. No se permite la distribución o copia de este documento, ni el uso o comunicación de su contenido, sin previa autorización escrita. Este documento no tiene garantía de estar en vigor. Consulte el fichero emplazado en la red corporativa.