Anexo a la guía de Configuracióny Solución de problemas

Anexo a la guía de Configuración
y Solución de problemas
Cambios aplicados a la solución de restauración
Las estaciones de trabajo de la serie xw de HP ya no se entregan con un disco RestorePlus! CD. Ahora, el
propio sistema incluye una partición de recuperación en la unidad de disco duro en la que se encuentran el
software y los datos necesarios para restaurar el sistema y, prácticamente, recuperar el estado que tenía al
salir de fábrica. Esta nueva solución de restauración supone un método más cómodo y sencillo para
restaurar el sistema. Con esta nueva solución, dispondrá de las siguientes opciones:
■ Crear un disco RestorePlus! CD y utilizarlo para restaurar el sistema
■ Restaurar directamente desde la partición de recuperación incorporada en la unidad de disco duro del
equipo
Tanto el sistema operativo Windows como los controladores de dispositivo (de los dispositivos incluidos
en el sistema) se vuelven a instalar durante este proceso. Es posible que haya determinado software de
aplicación que no se restablezca mediante este proceso. Por tanto, habrá que instalar el software de
aplicación con el CD de la aplicación correspondiente.
Ä
PRECAUCIÓN: realice una copia de seguridad de los datos antes de intentar restaurar el sistema
operativo. Todos los datos de la partición de Windows se eliminarán durante este proceso de
restauración. Sin embargo, la partición de recuperación de la unidad del sistema y otras particiones no
se verán afectadas.
Restauración con RestorePlus! CD
Si su equipo dispone de una grabadora de CD, podrá crear una serie de discos CD desde el propio sistema.
Cuando arranque el sistema, éste le preguntará si desea crear un CD para disponer de la función de
restauración RestorePlus!, el sistema operativo Windows y un CD adicional de copia de seguridad y
recuperación (“HP Backup and Recovery Manager CD”). Es posible que pueda crear también CD
adicionales en función de las opciones que haya adquirido. También dispone de la opción para mover
imágenes del CD a otras ubicaciones, como una red compartida, para grabarlas en CD en otro momento o
desde otro sistema.
Para iniciar el proceso RestorePlus!, arranque el equipo desde el disco RestorePlus! CD y siga
detenidamente las instrucciones en línea.
Restauración desde la partición de recuperación
Siga estos pasos para restaurar el sistema desde la partición de recuperación:
1. Arranque la estación de trabajo.
2. Pulse la tecla F11 cuando el sistema se lo indique durante el proceso de arranque para obtener acceso
al menú de Recuperación de emergencia.
3. Seleccione Recuperar el sistema operativo, controladores, utilidades y aplicaciones instalados en
fábrica del PC en el menú de Recuperación de emergencia y siga las instrucciones que irán
apareciendo en pantalla.
*432665-161*
432665-161
Página 1 de 1
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. El logotipo HP Invent es una marca
comercial registrada de Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation.