V SEMANA INTERNACIONAL UNIVERSIDAD DEL ROSARIO Cancillería 2011 Cerca de 29 actividades, 10 países participantes y 1000 asistentes hicieron parte de la programación de la V Semana Internacional El mundo en una semana Fortalecer las oportunidades de enseñanza-aprendizaje de la comunidad académica y acercar el mundo a la Universidad del Rosario es el objetivo principal de la V Semana Internacional celebrada del 19 al 30 de septiembre. A través de conferencias académicas y culturales, exposiciones, muestras gastronómicas y otros eventos se fortalece la internacionalización de la Universidad para acercar a estudiantes, profesores, funcionarios y a la comunidad rosarista a diferentes culturas alrededor del mundo. Desde 2006, la Cancillería del Colegio Mayor ha trabajado por promover una actitud rosarista frente a lo internacional, que permita a toda la comunidad desempeñarse con decisión y liderazgo en el mundo del siglo XXI. Debido a que la Semana Internacional ha sido exitosa entre la comunidad rosarista y los diferentes participantes, ya no es más una semana, sino diez días dedicados a traer el mundo a la Universidad del Rosario. La dinámica de cada evento permitió que la interacción y la retroalimentación entre el auditorio y los expositores fuera excelente, pues el interés en las charlas no se restringió únicamente al tema que se presentaba, sino a aspectos coyunturales y de actualidad en el mundo y en sus respectivos países. Además los invitados respondieron preguntas y motivaron a un importante diálogo con estudiantes y docentes. Para el 2011, en la V Semana Internacional participaron reconocidos expertos de cerca 10 países. Se organizaron cerca de 30 actividades y alrededor de 1000 rosaristas asistieron a los eventos. A continuación se enumeran algunas cifras significativas de la gestión de este semestre: 14 asignaturas impactadas directamente 12 conferencias 17 actividades culturales 6 películas en el Ciclo de Cine Internacional 1 show musical 1 show de baile 7 Exposiciones Feria de Idiomas Feria Gastronómica La participación de las delegaciones diplomáticas en cifras 6 embajadas participaron activamente en la programación con varios miembros de sus delegaciones diplomáticas Este año, se continuó haciendo un seguimiento cuantitativo a las actividades para conocer el grado de aceptación que tuvieron en la comunidad académica que con calificaciones de 4.2/5.0 fueron valoradas la pertinencia de las conferencias para la vida académica de los asientes, así como la importancia del seguir realizando ese tipo de eventos fue calificada con 4.7/5.0. Por su parte, los conferencistas tuvieron un promedio de calificación de 4.5/5.0 Se contó con la participación de: Embajadores Agregados Culturales y Diplomáticos de las embajadas Invitados internacionales Empresarios Artistas Profesores nacionales e internacionales PROGRAMA DE LA V SEMANA INTERNACIONAL PAÍSES INVITADOS Alemania Argentina Australia Cuba Egipto Estados Unidos Francia Rumania Taiwán Turquía CONFERENCIAS Y ACTIVIDADES CULTURALES ACTIVIDADES FECHA # ASISTENTES Charla: Human Resource Development in the Australian context”. Conferencia: Herramientas de Análisis de Texto: Metodología de Problematización y Argumentación Conferencia: Similitudes entre el árabe y el español 7 de septiembre 40 20 de septiembre 45 21 de septiembre 30 Conferencia sobre La Influencia del Arte Islámico en el Arte Cristiano Conferencia: " Conferencia sobre “Economía y Desarrollo Internacional de Taiwán” Conferencia “La Integración de Rumania en la Unión Europea” 22 de septiembre 40 22 de septiembre 48 26 de septiembre 50 Conferencia “Relaciones Estados Unidos – Cuba y el Contexto Latinoamericano”, a cargo del Señor Embajador de Cuba en Colombia, Jorge Iván Mora Godoy Oportunidades de Estudios en Alemania 27 de septiembre 30 30 de septiembre 21 Oportunidades de Estudios en Francia 30 de septiembre 15 Feria de Idiomas Conferencia “Las Paradojas del Amor” 22-23, 26-27 y 29-30 de septiembre 22 de septiembre 100 Conferencia “Oportunidades de Negocios con Argentina” 26 y 28 de septiembre 60 Feria Gastronómica Argentina 27 y 28 de septiembre 150 Actividad “V Milonga de la Universidad del Rosario” 29 de septiembre 140 Show “Argentina canta y baila” 28 de septiembre 60 Conferencia “Los Códigos Que Se Manejan En La Milonga” 29 de septiembre 25 SEMANA INTERNACIONAL – 19 al 30 de septiembre CONFERENCIAS Y ACTIVIDADES CULTURALES AUSTRALIA Charla: “Human Resource Development in the Australian context” Miércoles 7 de septiembre Charla: “Human Resource Development in the Australian context” El 7 de septiembre los estudiantes de la Facultad de Administración asistieron a la charla “Human Resource Development in the Australian context”, a cargo de la Doctora Claire Gardiner, Directora de Estudios de Pregrado de la Escuela de Negocios de la Queensland University of Technology (QUT). En esta conferencia se evidenciaron los cambios que ha sufrido el sistema educativo en Australia, y cuáles han sido las medidas que ha tomado el Gobierno para incrementar la educación, la experticia y las capacidades técnicas de la clase trabajadora. El gobierno australiano se dio cuenta de la importancia de hacer énfasis en el desarrollo de los recursos humanos, haciendo cambios en el lugar de trabajo (agregando tecnología, calidad y seguridad en los procesos), focalizándose en la adaptación de los trabajadores a su entorno, y en la utilización de estos recursos para mejorar la estrategia de la empresa. Además se creó un marco de calificaciones unificado, en el cual se hace un reconocimiento de los diplomas en todos los estados, ya que al ser un país federal no se contaba con un marco común y en algunas partes no se reconocía la validez de diplomas procedentes de otros estados. Este marco de calificaciones unificado permite diversificar el portafolio de los recursos humanos, ayudar en la transformación de conocimiento, a mejorar las relaciones con los clientes y entre compañeros, brindar oportunidad a los empleadores de aprender y crecer, y apoyar la dirección de estrategias. FRANCIA Conferencia: “Herramientas de Análisis de Texto: Metodología de Problematización y Argumentación” Martes 20 de septiembre “Herramientas de Análisis de Texto: Metodología de Problematización y Argumentación” El día 20 de septiembre se realizó el Taller “Herramientas de Análisis de Texto: Metodología de Problematización y Argumentación” a cargo de la Profesora Sarah Bros, de la Universidad d’Evry en Francia. Bros enfatizó comprender el método en la importancia de francés para la problematización y el análisis de textos académicos, para luego ser capaces de producir un comentario que no se restrinja a resumir sino que sea propositivo y analítico. En la búsqueda de estos resultados la profesora Bros propuso un plan metodológico que consta de dos partes. La primera es el análisis del texto, que a su vez se divide en el estudio del glosario y en la realización de una ficha que expresa los elementos principales del texto. La segunda parte de este plan es hacer el comentario del texto, cuyo objetivo es obtener el sentido, valor y alcance del mismo. Esta conferencia impactó clases de la Facultad de Jurisprudencia y de la Escuela de Ciencias Humanas. Oportunidades de Estudios en Francia Viernes 30 de septiembre Charlas de estudios en el exterior: Campus France El 30 de septiembre el Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia en Colombia, Campus France, se hizo presente en el Claustro de la Universidad para dar a conocer las oportunidades de estudios en Francia. Esta charla estuvo a cargo de Paula Gómez, Jefe de Prensa y Comunicaciones de este instituto, quien explicó el papel de Campus France en la simplificación de los trámites de los estudiantes colombianos para realizar estudios superiores en Francia. Los estudiantes de diferentes facultades escucharon la variedad de opciones que ofrece Francia para iniciar o continuar programas de estudios tanto a nivel profesional como de posgrado; así como sobre prácticas profesionales, exámenes oficiales y oportunidades para aprender francés. Además de los trámites que deben seguir para tener una exitosa estadía y, otras posibilidades para viajar a Francia. ALEMANIA Oportunidades de Estudios en Alemania Viernes 30 de septiembre Charlas de estudios en el exterior: DAAD El Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), organización promotora del intercambio internacional de estudiantes y científicos más grande del mundo, estuvo en nuestras instalaciones el día 30 de septiembre para presentar las oportunidades de estudios en Alemania. El Doctor Sven Werkmeister, director del centro de Información del DAAD en Bogotá habló sobre becas, trámites, institutos de educación superior y la posibilidad de seguir estudios de pregrado y maestría tanto en alemán como en inglés. El DAAD hace presencia con un Centro de Información en Bogotá y tres representaciones más en Cali, Medellín y Barranquilla. TURQUÍA La Influencia del Arte Islámico en el Arte Cristiano Jueves 22 de septiembre La influencia del arte islámico en el arte cristiano El día 22 de septiembre, en el marco de la asignatura “Historia del Arte Moderno”, se realizó la conferencia “La Influencia del Arte Islámico en el Arte Cristiano” a cargo del profesor y director del Centro de Estudios de Turquía de la Universidad del Rosario, Serkan Kokmen. El profesor Kokmen empezó por señalar las características que definen el arte islámico. Éste es más prominente en la arquitectura, la literatura, el arte figurativo, la decoración geométrica, el arte y la pintura suntuaria, la caligrafía y las miniaturas. En estas formas de arte, legados de las diferentes épocas de la historia del Islam, es visible la influencia sobre el arte cristiano. Estos legados son más fuertes en Rusia, los Balcanes, España, Italia y Latinoamérica. En Colombia, es posible ver la influencia del arte islámico en el arte cristiano en muchas partes, varias catedrales tienen arquitectura de influencia islámica. Otros edificios, como el Claustro de la Universidad, cuentan con arcos que son formas muy comunes dentro de la arquitectura islámica. Por otro lado, también es fácil ver muestras de arte Ebrú (pintura sobre agua tradicional de Turquía) en las guardas de los libros antiguos, especialmente de las ediciones españolas. EGIPTO Conferencia: Similitudes entre El Árabe y El Español Miércoles 21 de septiembre Similitudes entre el árabe y el español El miércoles 21 de septiembre el profesor Ramzy Alphonse Hanna dictó la conferencia “Similitudes entre el árabe y el español” en el marco de la asignatura Análisis Geográfico, a estudiantes de la Facultad de Relaciones Internacionales y Ciencia Política y Gobierno. Durante esta charla se hizo una introducción a Egipto como primera civilización, y al origen del idioma árabe y del español. El profesor Ramzy explicó las tres corrientes que tiene el idioma árabe: 1. El clásico como el que se encuentra en el Corán y se habla en Arabia Saudita. 2. El clásico y moderno: influencia de cada país. 3. El común o estándar, que es el que se habla en la mayoría de países, sobre todo en Egipto. El sistema fonético árabe tiene 28 letras consonantes y tres vocales con un sonido largo y otro breve, se utilizan los acentos que cambian el significado de las palabras. Actualmente, en libros y artículos no se ponen acentos, el significado lo da el contexto. Asimismo, hay diferencias entre las palabras en árabe clásico y en árabe moderno. Con la ocupación árabe en España de 800 años y que comenzó alrededor del año 711, el castellano adoptó entre 3000 y 4000 palabras árabes. Entre estas palabras árabes o de origen árabe se encuentran: agua, café, alquimia, aceite, álgebra, almanaque, almohada, azúcar, algodón, entre otras. O palabras como paella que significa “restos de comida”, “lo que sobra”, o nombres de ciudades españolas como Madrid que proviene de Maǧrīţ, y quiere decir “al lado del río”. De igual forma, la ocupación árabe dio origen a nombres propios como Omar, Zoraya, Yamile, o a apellidos árabe-judíos como Perez o Vanegas. Así como al flamenco, música tradicional española que es una imitación del canto islámico para llamar a la oración. RUMANIA Conferencia “La Integración de Rumania en la Unión Europea” Lunes 26 de septiembre La Integración de Rumania en la Unión Europea El lunes 26 de septiembre, el agregado comercial de Rumania a.i., el Señor Radu Sarbu dictó la conferencia sobre “La Integración de Rumania en la Unión Europea”. En esta conferencia habló de los retos que ha tenido que asumir este país desde su ingreso a la UE, y explicó que Rumania es el séptimo país más grande de Europa según su población y el noveno según su superficie, por lo que la convierte en uno de los mercados más interesantes de la región. Durante los años 2004 y 2005 Rumania inició un largo proceso de negociaciones que culminó con su ingreso a la Unión en el año 2007. Estas negociaciones se concretaron bajo el marco de la “Estrategia del Danubio” que involucra a varios países europeos tanto miembros como no-miembros de la UE, como un ejemplo de cooperación internacional. El Señor Sarbu expuso los retos y las oportunidades de ingresar a la UE, incluyendo temas estratégicos para el corredor del Danubio como lo son: la movilidad, el desarrollo del sector energético, el medio ambiente, calamidades industriales y la diferencia en el desarrollo de los países. El representante diplomático afirma que se debe impulsar a los pequeños países a desarrollarse para llegar al mismo nivel económico y cultural que los otros países europeos. Así como una mayor y más profunda federalización empezando por el sector financiero, el sistema fiscal y bancario para una mejor integración. TAIWAN Conferencia: “Economía y Desarrollo Internacional de Taiwán” Jueves 22 de Septiembre Economía y Desarrollo Internacional de Taiwán El jueves 22 de septiembre se realizó la conferencia “Economía y Desarrollo Internacional de Taiwán” a cargo del Señor Liu Ju-Tsong representante de la Oficina Comercial de Taipéi en Colombia. El Señor Liu hizo una breve introducción a la historia comercial de la isla, de la invasión japonesa y de índices específicos sobre el desarrollo económico y comercial de la isla. A pesar de no tener mucho más de 36,000 kilómetros, Taiwán ocupa el puesto 17 en términos de importaciones y, en exportaciones el puesto 16 lo que hace a la isla un actor importante del comercio exterior. El país tiene más de un millón de empresas aun cuando su población no supera los 23 millones de personas. De estas empresas, el 97.1% son pequeñas y medianas empresas, que es el modelo preferido de negocios en Taiwán. Las PYMES emplean aproximadamente el 80% de la población taiwanesa. Esta conferencia se realizó con la asistencia de estudiantes de la Facultad de Administración y Negocios Internacionales. CUBA Conferencia: “Relaciones Estados Unidos-Cuba en el contexto Latinoamericano” Martes 27 de septiembre Relaciones Estados Unidos – Cuba y el Contexto Latinoamericano El 27 de septiembre se llevó a cabo la Conferencia “Relaciones Estados Unidos – Cuba y el Contexto Latinoamericano”, a cargo del Señor Embajador de Cuba en Colombia, Jorge Iván Mora Godoy, con un público de estudiantes de las Facultades de Ciencia Política y Gobierno y de Relaciones Internacionales. El Embajador empezó por hacer una introducción a la posición geográfica de su país y cómo este factor fue determinante para empezar a configurar lo que él denominó los intereses de Estados Unidos en la región del Caribe. Igualmente, expuso cómo Cuba ha interactuado con los países latinoamericanos durante las últimas décadas y de la disposición de Cuba de hacer parte de estas realidades latinoamericanas, participando en organismos como el Mercosur en calidad de observador y manteniendo relaciones cordiales con estos países. También recalcó los deseos de Cuba de explotar el petróleo cerca a sus costas. ESTADOS UNIDOS “International Food Day” Jueves 29 de septiembre International Food Day El Wall Street Institute, multinacional líder en la enseñanza del inglés, organizó el International Food Day en la sede Quinta de Mutis. Este evento realizado el jueves 29 de septiembre es una forma de impulsar el aprendizaje del idioma anglosajón a través de la comida, de la explicación del origen de algunos platos y de la música. Esta celebración captó la atención de estudiantes de varias facultades, quienes se interesaron en el idioma como una herramienta para conocer otras culturas y probar nuevos platos como los pancakes americanos o los vegemite australianos. El WSI diseña cursos que se ajustan a las necesidades de los estudiantes, por lo que muchos se inscribieron para recibir mayor información. ARGENTINA Conferencia “Las Paradojas del Amor” Jueves 22 de septiembre Conferencia “Las Paradojas del Amor” El día 22 de septiembre se dictó la conferencia “Las Paradojas del Amor” a cargo del Dr. Gustavo Stiglitz, médico, psicoanalista, miembro de la Asociación Mundial de Psicoanálisis (AMP) y de la Escuela de Orientación Lacaniana (EOL). La conferencia comenzó con la imagen del cómic “Krazy Kat” de George Herriman y tuvo como pregunta esencial ¿Cuál es el papel del psicoanálisis en la incredulidad del amor? El doctor Stiglitz expuso cómo esta doctrina responde a las preguntas más frecuentes sobre el amor, definido como la construcción de un lazo, más no de una relación. El conferencista hizo referencia a ciertas paradojas para explicarle al público, de la Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud, cómo estos lazos de amor son en esencia conflictivos, ya que el amor en sí es un campo propicio para el malentendido. Por un lado, se refirió a Aquiles y la Tortuga y por el otro lado, utilizó la frase “En ti más que contigo” para mostrar las visiones de la Escuela Lacaniana sobre el amor. El Dr. Stiglitz explicó cómo el hombre y la mujer son especies diferentes que tienen distintos intereses cuando se establece un lazo amoroso; el estilo del amor para hombre y mujer es diferente desde el comienzo. Esta conferencia contó con un público muy activo que problematizó la discusión introduciendo situaciones actuales como el amor y el internet, el deseo de satisfacción instantánea, las relaciones amorosas del mismo sexo y el amor en diferentes sistemas de valores y culturas. Conferencia “Oportunidades de Negocios con Argentina” Lunes 26 y miércoles 28 de septiembre Conferencia “Oportunidades de Negocios con Argentina” Los días 26 y 28 de septiembre se realizaron dos conferencias sobre las oportunidades de negocios con Argentina a cargo de Andrea García, abogada experta en comercio internacional y actual Directora General de la Cámara de Comercio Colombo-Argentina. Estas conferencias fueron tituladas “Argentina es mucho más que Maradona, Tango y el 5-0”, y se enfocaron en resaltar aquellas características intrínsecas de Argentina y de Colombia que son útiles cuando se piensa en emprender un negocio. Estas charlas empezaron por denotar que Argentina ha tenido una larga vocación comercial con Europa lo que ha producido un gran desarrollo de vías ferroviarias que conectaron el país, además de su alta tasa de alfabetismo, mayor PIB per cápita que Colombia y una balanza comercial con nuestro país, favorable para los argentinos. Teniendo en cuenta estas características, la conferencista hizo una lista de lo que Colombia exporta ahora y lo que podría exportarle a Argentina. Petróleo, carbón, insecticidas, papel, neumáticos y plásticos son los productos que más vende Colombia al país austral. Sin embargo, García asegura que las oportunidades de negocios se centran en negocios en donde Colombia es competente, como la industria de cosméticos, cuidado personal y escuelas de servicio al cliente. Además de esto, resaltó las ventajas que Colombia tiene al comerciar con Argentina: cercanía física entre los dos países, turismo de argentinos en Colombia y el aprendizaje que ganarían los dos países teniendo una relación comercial más fuerte. Estas conferencias tuvieron impacto directo en clases de Administración y Finanzas y Comercio Internacional. Actividad “Feria Gastronómica Argentina” Martes 27 y Feria Gastronómica Argentina miércoles 28 de septiembre Los días 27 y 28 de septiembre se realizó la Feria Gastronómica Argentina, en la que participaron los restaurantes Choripán y Carnes, una reconocida empresa de Choripanes en Colombia, y Mikele, restaurante de comida argentina típica. Ubicada en el Patio de Cuenteros, esta feria contó con un variado menú que le permitió a la comunidad rosarista conocer distintos platos típicos de la gastronomía argentina. Entre ellos se encuentran los afamados choripanes, una especie de sándwich con chorizo y pan francés acompañado por chimichurri, además de las empanadas argentinas, alfajores y chocolates. Show “Argentina canta y baila” Miércoles 28 Show “Argentina canta y baila” de septiembre El día 28 de septiembre, en el Teatrino del Claustro se realizó el Show “Argentina Canta y Baila” a cargo de Hilario Deluchi, quien le enseñó a la comunidad rosarista distintos estilos de tango y de charanga argentina junto con Víctor Andana, un cantante colombiano. Además, este show contó con la presentación de Leonardo y Laura, dos bailarines colombianos de tango quienes dieron una muestra de la destreza y talento en este baile típico del Río de la Plata. “V Milonga de la Universidad del Rosario” Jueves 29 de “V Milonga de la Universidad del septiembre Rosario” El 29 de septiembre se realizó la V Milonga de la Universidad del Rosario en el Teatrino de la Universidad, organizada por la Decanatura del Medio Universitario y apoyada por la Cancillería de la Universidad. La Milonga comenzó con un taller dictado por Alberto Catalá y Belén Montell, una reconocida pareja argentina de tango y baile de salón, que le enseñó a los asistentes pasos y posiciones de este estilo musical. Los asistentes a este taller recibieron un certificado de asistencia. Después de este evento, la pareja hizo una demostración de su gran habilidad en este baile y compartieron un rato más con los asistentes que aprovecharon la oportunidad para intercambiar comentarios y tomarse fotos con los invitados argentinos. Luego de esta actividad, se presentaron los grupos institucionales de varios centros educativos. Las presentaciones comenzaron con el Grupo Tangolaria del Colegio La Candelaria; siguió el Grupo Animus Gotan de la Escuela superior de Administración Pública ESAP; en tercer lugar se presentó el Grupo Institucional de Tango de la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Luego siguió el Grupo Tango Ingeculturas de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Colombia y, por último, se presentó el Grupo Barra de Tango de la Universidad del Rosario. Para cerrar la jornada, se dio inicio a la Milonga. Esta actividad, muy popular en Argentina y Uruguay, consistió en que las parejas salían a bailar libremente a la pista de baile con diferentes compañeros. La Milonga terminó hacia las 7:00 p.m. Conferencia “Los Códigos Que Se Manejan En La Milonga” Jueves 29 de Conferencia “Los Códigos Que Se septiembre Manejan En La Milonga” El jueves 29 de septiembre se dictó la Charla sobre los “Códigos que se manejan en la milonga” a cargo de María Teresa López, dentro de la programación de la Milonga en el Rosario. López se ha destacado como actriz, productora, gestora cultural, dramaturga y directora de espectáculos escénicos. Durante su charla habló de los inicios del tango y de la milonga en Argentina y su expansión por el mundo a mediados del año 1920. Habló de la influencia del “canyengue” que conquistó los salones y dio origen al estilo “milonguero”. Entre los rituales de la milonga encontramos que la indumentaria, tanto para las mujeres como para los hombres, es importante, deben llevar zapatos de tacón alto y suela flexible que les permita hacer giros y facilite el movimiento hacia delante, y a las mujeres que les pronuncie el empeine, les de altura y porte. Otro de los rituales es la mirada entre las parejas y el cabeceo que el hombre le hace a la mujer para invitarla a bailar. Cuando la pareja está lista, deben bailar cuatro canciones: una para identificar el ritmo y conocerse, otra para amoldarse, otra para bailar bien y la última para el disfrute. Otro de los códigos es que el hombre acompaña a la mujer hasta la mesa o al final de la pista de baile al terminar de bailar. En los grandes salones, la milonga se baila en ronda y siguiendo las manecillas del reloj. EXPOSICIONES La Nouvelle Médicine Française Lugar de Exposición: Quinta de Mutis – Pasillo Principal Cortesía: Alianza Francesa Les Math dans la Vie Quotidienne Lugar de Exposición: Quinta de Mutis – Pasillo Cortesía: Alianza Francesa Biodiversité et Humanité Lugar de Exposición: Quinta de Mutis – Pasillo Tercer Piso Cortesía: Alianza Francesa Architecture Française Lugar de Exposición: Claustro – Sala de Presidentes Cortesía: Alianza Francesa El Delta de Danubio Lugar de Exposición: Claustro – Pasillo Rectoría Cortesía: Embajada de Rumanía Arte Ebrú Lugar de Exposición: Claustro – Pasillo CASUR Cortesía: Centro de Estudios de Turquía EXHIBICIONES Exposición “La Nouvelle Médicine Francaise” Durante la Semana Internacional se exhibieron una serie de láminas sobre la Nueva Medicina Francesa, cortesía de la Alianza Francesa – Bogotá. En esta muestra se pudieron apreciar los avances de la medicina en Francia en distintas áreas: la atención de catástrofes, las colonoscopias, cirugías oculares, los museos sobre medicina, cirugía de corazón y otros temas. Estas imágenes fueron expuestas en el pasillo principal de la Quinta de Mutis, sede de la Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud. Lugar de Exposición: Quinta de Mutis – Pasillo Principal Cortesía: Alianza Francesa Les Math dans la Vie Quotidienne Gracias al apoyo brindado por la Alianza Francesa – Bogotá se exhibió la exposición “Las Matemáticas en la Vida cotidiana”, una serie de láminas que muestran cómo las matemáticas giran en torno a muchas de las actividades diarias, como los cds de audio e información, las tarjetas de crédito, la predicción del clima, el genoma humano y otros temas. Esta exposición estuvo durante la semana internacional en el pasillo de servicios administrativos de la Quinta de Mutis. Lugar de Exposición: Quinta de Mutis – Pasillo Cortesía: Alianza Francesa Biodiversité et Humanité Esta serie de láminas, exhibida en el pasillo del tercer piso de la Quinta de Mutis cortesía de la Alianza Francesa, muestran los lazos intrínsecos entre el hombre y el medio ambiente. A través de cifras se expone la grave situación de la biodiversidad en el planeta actualmente. El agua, la pobreza, las especies en vía de extinción son algunos de los temas que esta exposición presenta. Lugar de Exposición: Quinta de Mutis – Pasillo Tercer Piso Cortesía: Alianza Francesa Architecture Francaise Durante esta Semana Internacional, en la Sala de Presidentes en el Claustro, se expuso “Arquitectura Francesa” una muestra de los modelos arquitectónicos de París menos tradicionales, que muestran a la ciudad más allá de los símbolos como la Torre Eiffel y el Arco del Triunfo. Las láminas exhiben por décadas el desarrollo de la arquitectura en la capital francesa desde la reconstrucción de la ciudad después de la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. Lugar de Exposición: Claustro – Sala de Presidentes Cortesía: Alianza Francesa El Delta de Danubio Durante la Semana Internacional se exhibieron una serie de imágenes parte de la Exposición “El Delta del Danubio, cortesía de la Embajada de Rumanía en Colombia. Estas láminas, expuestas en el Pasillo de Rectoría, en el segundo piso del Claustro, muestran la fauna y flora tradicional del Delta del Danubio. Lugar de Exposición: Claustro – Pasillo Rectoría Cortesía: Embajada de Rumanía Arte Ebrú En el pasillo de Casur, en el segundo piso del Claustro se exhibieron varias muestras de Arte Ebrú, una forma de pintura en agua tradicional de Turquía. En estas pinturas se puede apreciar la técnica de este arte en forma de jazmines y rosas. Esta muestra es cortesía del Centro de Estudios de Turquía. Lugar de Exposición: Claustro – Pasillo CASUR Cortesía: Centro de Estudios de Turquía PELÍCULAS PELÍCULA The Shoe Fairy FECHA sep-20 CORTESÍA Oficina Comercial de Taipéi Ángel Blanco sep-21 Centro de Estudios de Turquía Three Times sep-22 Oficina Comercial de Taipéi Ghetto-Kids sep-23 Goethe-Institut Das Leben Der Anderen sep-26 Goethe-Institut Mi Padre y Mi Hijo sep-27 Centro de Estudios de Turquía The Shoe Fairy - Taiwan El 20 de septiembre, en el Teatrino del Claustro se proyectó la película “The Shoe Fairy” o el Hada de los Zapatos. Esta historia cuenta la historia de Dodo, una chica obsesionada por los zapatos tras una cirugía que le devuelve la habilidad de caminar. Dodo colecciona zapatos por doquier hasta que encuentra a su príncipe azul. Pero su vida feliz dará vuelta una vez que un trágico accidente le cambie la vida nuevamente. Esta película es cortesía de la Oficina Comercial de Taipéi en Colombia. Director: Yun Chan Lee Año: 2006 Duración: 95 minutos Ángel Blanco – Turquía El 21 de Septiembre se proyectó la película Ángel Blanco, cortesía del Centro de Estudios de Turquía. Esta es la historia de un grupo de ancianos que viven en una Casa para las personas de la tercera edad y prueban que la verdadera amistad supera las barreras sociales y étnicas. Director: Mahsun Kirmizigul Año: 2007 Duración: 115 minutos Three Times - Taiwán El 22 de septiembre, en el Teatrino, se proyectó esta aclamada película que trae las historias de tres parejas enamoradas en distintas épocas. 1966 el tiempo para amar, 1911 el tiempo para la libertad y 2005, el tiempo para la juventud. Aquí se muestra que aunque los medios son diferentes el amor es el mismo. Esta película es cortesía de la Oficina Comercial de Taipéi en Colombia. Director: Hsiao-hsien Hou Año: 2005 Duración: 120 minutos Ghetto-Kids – Alemania El 23 de septiembre se proyectó “Ghetto-Kids”. Esta película refleja las duras condiciones de los inmigrantes a través de la historia de Maikis y Christos, dos niños griegos que tendrán que arreglárselas por su cuenta para poder sobrevivir junto a su madre. Cortesía del Goethe-Institut Kolumbien. Director: Christian Wagner Año: 2002 Duración: 87 minutos Das Leben Der Anderen – Alemania El 26 de septiembre se proyectó la película “Das Leben der Anderen” o La Vida de los Otros. Durante 137 minutos se aprecia la historia de un agente de la Policía Secreta que se verá cada vez más involucrado en la vida de las personas a las que espía, hasta que una vez descubre que una de ellas es su ex esposa. La película es cortesía del Goethe-Institut Kolumbien. Director: Florian Henckel von Donnersmarck Año: 2006 Duración: 137 minutos Mi Padre y Mi Hijo – Turquía Esta película se proyectó el 27 de Septiembre en el Teatrino del Claustro, cortesía del Centro de Estudios de Turquía. Esta cuenta la historia de Sadik, un hombre que en contra de los deseos de su padre, se convierte en un periodista y lo deja para poder seguir sus sueños. Después del Golpe de Estado de 1980, Sadik junto a su hijo tratará de enmendar sus relaciones con su padre. Director: Çagan Irmak Año: 2005 Duración: 108 minutos FERIA DE IDIOMAS Sede Complementaria – Campus: 22 y 23 de septiembre Quinta de Mutis: 26 y 27 de septiembre Claustro: 29 y 30 de septiembre Feria de Idiomas Durante seis días la comunidad rosarista tuvo la oportunidad de adquirir una visión más amplia sobre diversos programas y servicios relacionados con el aprendizaje y la enseñanza de idiomas, además de los beneficios y descuentos que se ofrecen. Un grupo de institutos estuvo presentes en nuestras tres sedes brindando información sobre las posibilidades que hay en Colombia para estudiar una segunda o tercera lengua. En esta feria contamos con la presencia de importantes expositores como la Alianza Francesa, el Centro de Estudios de Turquía, Coninglés, Goethe Institut Kolumbien, Ibraco, Società Dante Alighieri, DAAD, Campus France y Wall Street. Estos centros de estudios estuvieron presentes en la Sede Complementaria – Campus el 22 y 23 de septiembre, en la Quinta de Mutis los días 26 y 27 de septiembre y en el Claustro los días 29 y 30 del mismo mes. PUBLICACIÓN EN MEDIOS MICROSITIO NEWSLETTER PENDONES