AÑO IV REPUBLICA DE NICARAGUA N° 16 LA TERTULIA Este periódico se publica tres veces al mes. Suscripción mensual adelantada 25 cs. números sueltos 10. Jerónimo Pérez Fundador Managua Granada Rivas León El Viejo Ocotal Acoyapa Matagalpa Potosí Masaya, febrero 13 de 1878. AJENCIAS Don Juan Manuel Caldera. “ Manuel Mejía. “ Isac Vidaure. “ Vicente Ramírez. “ Rafael Ramírez. “ Pablo Gutiérrez. “ Marcos Quezada. “ Nazario Vega. “ Pbtr. Juan Gaitan. LA TERTULIA MESON. El público ha visto confirmados nuestros asertos relativos al Meson, consignados en algunos números anteriores, pues los males originados de este establecimiento, lo mismo al público, que al empresario, han sido tan graves, que este propuso á la Municipalidad la rescision ó rebaja del remate, í la corporacion, viendo una oportunidad de quitar es ese monopolio, acordó la rescision sujeta á la aprobacion del Subprefecto del Distrito. Este para emitir la aprobacion que se le ha pedido, quiso oir la opinion púbica, a cuyo efecto, comisionó al Alcalde 1º para que reunida la Corporacion convocase á lo principal del vecindario i se tratase en Cabildo abierto la cuestion. Entre muchos, asistieron el Dr. Cortez, los Lcdos. Bolaños, Zurita i Saens, que opinan contra el mencionado establecimiento. Nos aseguran que á ecepcion de don Santiago Vega que en la discusion lo sostuvo con calor, hubo una mayoría tan crecida, que segun nos refirió uno de los señores Alcaldes, la votacion fué de cuarenta contra tres. ¿Puede darse una manifestacion mas clara del sentimiento de esta ciudad? Creemos que nó. Desde luego el asunto ha vuelto al conocimiento del Subprefecto, i ni siquiera imaginamos como podria negar la aprobacion que por demas le ha pedido nuestro honorable municipio. Decimos por demas, porque convenida la rescision entre los mismos que ajustaron el contrato, i generalmente pedida por todo el vecindario, la Municipalidad no necesitaba de someter su resolucion á otra autoridad, pues la lei creadora, diremos, de este establecimiento no le impuso restriccion alguna i lejos de eso, es potestativa, es decir, faculta á la Municipalidad, i solamente á ella, para establecer ó nó el meson tantas veces referido. Con eso de someter su resolucion al conocimiento de la Subprefectura la Municipalidad no ha hecho mas que desvestirse del pleno poder que tiene de conocer en este negocio. El Subprefecto apenas tiene voto en las deliberaciones municipales en caso de empate, i hoi se vé que la Municipalidad consiente en que el voto ó la resolucion de solo el Subprefecto valga mas que la determinacion casi unánime de ella misma apoyada por todo el vecindario. _________ JUEZ DE 1ª INSTANCIA. Este Distrito, tantas veces administrado por jueces forasteros é incompetentes, como si no tuviese hombres en abundancia, tiene hoi el placer de ver nombrado al Lcd. don Rafael Zurita para el bienio próximo, de cuyas cualidades no hablarémos por que son notorias--- Así es que los hombres de bien que con razon sentimos la conclusion del período del Lcd. don Gregorio Bolaños, nos vemos satisfechos de su reposicion--- Damos gracias á al Corte i al Gobierno de la República. ________ EL TERMOMETRO. Nos fué imposible saludar al periódico que bajo este nombre ha com(…) á publicar en Rivas nuestro apreciable amigo don José D. Gamez G.: lo hacemos ahora deseándole como el que mas larga vida i prosperidad para bien de nuestra patria. ________ MIS RECUERDOS. XVI Lectura á mis discípulos. No fué larga nuestra mans(…) en Nindirí: nos incorporamos con los guatemaltecos en Masaya i todos nos trasladamos á Catarina i Niquinohomo, de donde regresamos el 13 de noviembre. Walker atacó é incendió esta poblacion del 15 al (19) i nosotros fuimos á Granada á donde llegamos tarde, (…) 206 LA TERTULIA es decir, cuando el tizon de los Yankees habia reducido todos los edificios á escombros i á cenizas: cuatro ó seis casa de tejas quedaron salvas del incendio, porque no les dimos tiempo de acabar con ellas. Las noches del 24 al 25 de noviembre que pasamos en las Pilitas al pie de la Seiba que nos servia de pabellon, fueron horribles para nosotros por la lluvia continua, por el cañoneo sin cesar en los puntos, i por los ayes de los moribundos. Hasta entonces no teníamos Capellan, ni Cirujano, ni víveres para la tropa.--- El General me dió un piquete de caballería para que fuese á Malacos á suplicar al Doctor Falla que fuese á ver los heridos i á pedir alimentos en las haciendas vecinas: cuando llegué, la gran familia de don P. i Gabriel Lacayo estaba almorzando, i lista para marchar á Leon, i aunque me convidaron con instancia, no acepté, porque mi vestido iba empapado de la lluvia que he referido, i porque no debia demorarme con perjuicio de la mision que llevaba.--- Mas la familia bondadosamente me sirvió en hojas lo mismo que á la tropa varias cosas que podíamos comer sobre la marcha. Cuando regresé ya comenzaban á llegar al campamento los víveres pedidos: ese dia ó poco despues llegó el Lcd. don Pablo Chamorro de gratos recuerdos, i así nuestra situacion no fué tan crítica como antes. Al pie de la misma Seiba meditando sobre tantos trabajos, un oficial dijo, i ni siquiera tenemos el gusto de que los cuenten en letra de molde. Otro añadió: el Lcd. Perez debia escribir para que estos hechos no quedasen en el olvido--Bien señores contesté, me (comprometo si) todos me ayudan, i todos á un tiempo (se) ofrecieron con entusiasmo. Ese dia (comencé un) diario de cuanto pasaba, á coleccionar cartas i papeles impresos, i los oficiales que espedicionaban escribían sus diarios que me daban al regreso. Ya habia escrito mucho sobre la guerra nacional, cuando reflexioné que ante todo debia decir algo de la civil, orígen de aquella, i aunque encontraba mucha deficiencia en mi cabeza, superó la exuberancia de mi corazon. Al fin pude dar á la juventud mis dos Memorias que de algo servirán, lo mismo que al que escriba (…) general de la República. ________ El salto de (…) de la Tertulia n° 15 dice así. El joven que se dedica A cultivar su talento Cosechará mil por ciento Que es una cosecha rica. Adolfo Toledo. _______ MATRIMONIO. Don Miguel Gomez regresó de Europa casado con la señorita Alina Rouhaud, hija del conocido comerciante don Pedro.--- Ella nació i pasó su infancia en Granada de donde partió para Francia, patria de sus padres. Dos corazones que han palpitado acordes al travez del Atlántico: dos almas juveniles educadas en los principios de la religion serán felices i formarán una familia á imágen de sus padres.--- Vivan largos años, sin que les turbe la men(…) desgracia. __________ PRECIOS CORRIENTES. Cacao, el medio á Quesos, @, Cabulla, @, Almidon, @, Cebo cosido, @, Arros, @, Frijoles, la fanega Maiz, la fanega Azucar, carga Sal, carga Pabilo, libra Arina estranjera, barril del país, quintal Ganado de matar de 10 á Cueros de res, quintal de Venado $ 10 “ 5 “ 2---6 “ 1 “ 5 “ 1 “ 12 “ 4 “ 8 “ 4 “ 1---4 “ 11 “ 5 “ 15 “ 13 “ 20 EFEMERIDES DE CENTRO AMERICA. AÑO DE 1823 38. OCTUBRE 25 Fué presentado á la Asamblea Nacional Constituyente por una comision de su seno proyecto de bases constitucionales que se mandó publicar el 17 de Diciembre siguiente, i en el cual se adoctó, para la República de Centro-América, la forma de Gobierno, popular, representativo, federal. 39. OCTUBRE 27 Con motivo de los sucesos acaecidos en Guatemala el 14 de Setiembre, la Diputacion provincial de San Salvador se erige en Junta gubernativa, i se declara investida de todas las facultades que como á tal le correspondian, las que comenzó á ejercer en la misma fecha i continuó ejerciéndolas hasta la instalacion del Congreso Constituyente de aquel Estado. 40. NOVIEMBRE 6 La Asamblea Nacional Constituyente acuerda se excite á los cuerpos deliberantes de ambas Américas para formar una Confederacion general, que representase unida á tan gran familia americana i garantizase su libertad é independencia, &. 41. NOVIEMBRE 10 Murió en Guatemala, á la edad de 57 años el Sr. Dr. Rafael García Goyena, justamente celebrado por la originalidad i gracia de sus composiciones poéticas i mui particularmente por el mérito de sus apólogos, entre los cuales se encuentran no pocos que pueden figurar entre las mas felices invenciones de este género. 42. NOVIEMBRE 21 Cesó en Guatemala la venta de Bulas de la Cruzada, á virtud de órden que, al efecto, expidió en esta fecha la Asamblea Nacional Constituyente. LA TERTULIA 207 Continúa la Biografía. Los leoneces escusaban traer sus armas á estos departamentos porque temian un desarme, i quedar entonces á merced de los conservadores, sin saber que estos recelaban de Jerez con una Division armada en el corazon de estos mismos pueblos. Martinez creia mui fatal hacer ostensible cualquiera de estas desconfianzas naturales de las rivalidades anteriores, en cuya virtud dió órden para que toda arma del almacen de Leon que trajese el ejército espedicionario, viniese marcada con las letras N. L. á fin de que no pudiesen confundirse con las de los otros (puntos). Esta medida dictada sin exijencia (infundida) confianza en aquel pueblo, i sin tardanza vino una division al mando inmediato del General Escovar, que llegó hasta Rivas con el órden mas completo. Entre tanto la Asamblea Constituyente se instaló el 9 de noviembre (1857) i habiendo abierto los pliegos declaró la eleccion hecha en Martinez con la popularidad que mencionamos, i que difícilmente podrá repetirse en este país. Pocos dias despues tomó posesion en el ceno del Congreso, estableciendo un programa de conciliacion, de órden i libertad, que antes parecia utópico, i aun despues no ha dejado de ofrecerse como la pauta de los gobiernos, sin embargo de que al cumplirlo no se ha seguido con la exactitud que su fundador, quizá por la diferencia de circunstancias. La Junta de Gobierno dejó de existir dejando burladas las profesías de cuantos vaticinaron males de su existencia, i no solo esto sinó admirando al mundo por su cordura, habilidad i acierto en los negocios. Tomó sobre sí la difícil tarea de sacar á la República del cahos en que habia caido en tres años de anarquía, i alcanzó su objeto por su abnegación i patriotismo. _________ PRIMER PERIODO CONSTITUCIONAL. El primer paso del Presidente fué organizar el Ministerio llamando á Juarez i Cortez á las mismas Carteras que desempeñaban antes de ser Jefes de la Junta. El mismo dia de la posesion entró Jerez á Managua con el resto de la fuerza que habia levantado en occidente, habiendo anunciado varias cartas i noticias confidenciales que traia el plan de apoderarse del Gobierno acabando de un golpe con el personal i con los principales hombres reunidos en la Capital, cuyos anuncios confirmaban las sospechas de muchos conservadores, que no dejaban de ver á Jerez como el General de Jalteva….. Martinez no participaba de ellas por la razon que á todos daba: “Jerez es valiente, franco i leal: no puede ser traidor”---- Sobre todo, decia, no conviene manifestar temor alguno, i así fué, que no esperó en su habitacion, donde tenia la guardia de honor, la entrada de la division occidental, sinó que fué á presenciarla á la casa de Gobierno, allí llegaron á saludarlo todo los Jefes i oficiales, aquellos mismos que inspiraban tanto horror en los dias de la democracia. Mas era tal la desconfianza, que muchos salieron de la ciudad la noche próxima, i á la entrada de la misma, un oficial granadino llegó á participarle que en las cercanías de Managua, al oriente, pernoctaría una fuerza de dos á trescientos hombres escogidos i bien armados para una eventualidad, los cuales habian salido de Granada con disimulo i se habian colocado cerca de la Capital del mismo modo. El General temió que Jerez supiese aquella precaucion; pero en fin, esa noche en que solo Guzman acompañaba á Martinez la pasamos en completa calma. Jerez siguió la marcha á Rivas, i como Martinez quiso irse en seguida, ya le fué preciso manifestar su designio á la Asamblea, la cual eligió al Diputado don Agustin Aviles para que ejerciese el P.E. de la Nacion--- Estaba dado ya el decreto que asimilaba los Diputados á los Senadores para que llenasen las faltas del Presidente, ya fuesen accidentales ó absolutas. Martinez pues partió para Granada donde se habia organizado la Division oriental, i de allí continuó para Rivas á ponerse al frente del ejército nicaragüense. Interpolarémos aquí un episodio privado pero que tiene cabida por la época de su realizacion. El General Martinez aunque rayaba en 37 años no habia pensado en casarse: su familia, su carácter, i la inconstancia de su fortuna creia que le alejaban de ese estado--- Lo peor era que no tanto por afeccion, cuanto por consecuencia tenia que condescender á unas relaciones poco honrosas, i de las cuales se habría librado con alguna dificultad en la vida privada, pero no así de la pública, porque entonces, respetando su situacion, i la crítica de la sensates, se sobrepuso á toda consideracion i apartó aquel objeto que él mismo conoció le era perjudicial… Desde ese momento pensó diferente, pensó en casarse i hasta llegó á creer que su destino era (…) porque entre las ruinas de Granada (…) á una señorita que le habia inspirado (…) sin saber siquiera la familia á que perte(…) misma que le indicaban sus amigos para (…) cuantas veces se trataba de matrimonios. (…) allí fué que cuando se resolvió el cambio de estado, naturalmente pensó en aquella en quien tantas circunstancias habian concurrido. Arregló su enlace, i queriendo verificarlo á mediados de diciembre (1857) al pasar por Granada, dejó su poder especial á don Fernando Guzman, tio de su futura, puesto que los negocios del Estado no le permitían demorarse en esta ciudad, i así continuó para Rivas, i hasta su regreso vino á (…) muger objeto de su respetuoso amor, (…) todo un fino esposo, i con la cual tuvo (…) hijos que endulzaron su vida doméstica-- (…) Gertrudis Solórzano es el nombre de la viuda (que) conserva fiel la memoria de su esposo, i guarda su tumba, como que en ella reposan las cenizas del hombre que le dió su mano con todo su corazon. Volvamos al ilo de la biografía--- Cuando Martinez llegó á Rivas encontró al General don José María Cañas, i al Lcd. don Emiliano Cuadra, ca- (…) 208 LA TERTULIA misionados para arreglar la cuestion que habia alterado la paz entre las dos Repúblicas. Los Moras estaban mal en su Gobierno, i temian que el partido de oposicion se levantase al favor de la guerra con Nicaragua, por cuya razon se apresuraron á mandar los comisionados referidos, desistiendo desde luego del proyecto de ensanchar su territorio, que habian entretenido por la creencia de que los nicaragüenses no tenian como hacer la menor resistencia--- Otra circunstancia habian en favor del arreglo. Hasta entonces habian sucedido como cuatro escaramuzas entre los beligerantes, i en ninguna habia resultado un muerto ó un desastre, que enconase los ánimos, de modo que aquella guerra la apedillamos: la guerra sin sangre. Otra circunstancia mas digna de consideracion fué el aparecimiento de los filibusteros en la escena, que sabedores de la ruptura entre Nicaragua i Costa Rica se habian apresurado á reconquistar el país, objeto de sus desvelos, i aun habian tomado el Castillo, hasta entonces custodiado por fuerza costaricense. Nos pareció entonces que iba á iniciarse otra era mas sangrienta i destructora, que la que en 1º de mayo habia terminado con la capitulacion de Rivas. Todo esto pues condujo á los arreglos, pues Cañas no vaciló en entregar los vapores, i escusando canto podia el designio de su Gobierno firmó unas bases estipuladas con Martinez, que al mismo tiempo que eran un armisticio, hacian relacion á las antiguas diferencias entre los dos paises. Así terminó de pronto la guerra con la vecina República, i cuando acababa de despejarse el horizonte por el Sur, nos vino la noticia de que el nubarrón del Norte le habia deshecho el soplo de un hombre honrado. El Comodoro Paulding habia (arrebatado) á Walker e Punta de Castilla, i con su falange de bandidos lo hizo volver á la América (…) (…) ejército se licenció pagado con el orgullo (…) llenado su deber. Martinez retornó (…), donde recibió ovaciones mas cordiales (…) el pueblo veia en su matrimonio un vínculo (…) ó un título mas á la estimacion que le tenia. De allí salió para Managua acompañado de su esposa, i en seguida entró al ejercicio del Poder. Por esta narracion de hechos que son recientes, se verá la inexactitud con que hablan los que dicen que el tratado Jerez Cañas fué ajustado bajo la presion i el temor que nos inspiraba Costa-Rica, alegato que á mas de ser inexacto, es oprobioso para Nicaragua, que quizá nunca se ha levantado (con más entereza), con mas dignidad, que entonces, (…) las tendencias del Gobierno vecino. Al tomar (de) nuevo el Poder, se presentó á Martinez el asunto mas grave, mas trascendental de cuantos habia entretenido: cabalmente, el tratado Cass-Irisarri, llamado por unos la escritura de venta de Nicaragua, i por otros el filibusterismo pacífico mas grande, i con mas poder que el capitaneado por Walker--- Martinez despues que lo leyó dijo: “jamas llevará mi aprobacion”--- Así pensaban tambien muchos Diputados; pero una sombra cubria su semblante cuando leian la correspondencia del Ministro que decia: “ese tratado ó la muerte”, i por ello encarecia la aprobacion; i que despues se solicitasen algunas reformas. Lo natural era que el Gobierno aprobase ó nó lo estipulado por su Ministro en Washington; pero Martinez no procedió así, sinó que le puso un simple pase á la Asamblea, i ella no se fijó en esta fórmula, i entró á discutirlo, como aprobado por el P. E.--- Los Diputados luchando entre el temor i el deber no se fijaban en la resolucion que debian dar, i quisieron oir los razonamientos del Gabinete, para lo cual enviaron una comision á convidarle--- El Presidente estaba enfermo; pero ofreció que iria el Ministerio, espondria su modo de pensar, i que si habia tiempo enviaría observaciones escritas, como en efecto las mandó manifestando que la aprobacion del tratado era una ruina segura, mientras que la venida de los filibusteros era incierta: que las consecuencias de aquel eran ineludibles, al paso que del filibusterismo podíamos salvarnos: que sobre todo, al convenir en un tratado semejante habia ignominia á diferencia de la gloria de sostener una lucha por salvar la patria….. Enviadas dichas observaciones, pasó el Ministerio á la Asamblea, á quien espuso los muchos artículos del tratado en que se habia convenido una sociedad verdaderamente leonina, i aun esplanó mas las razones que el Presidente tenia para que el tratado fuese desechado. El Presidente bien pudo devolverlo al Ministro en Washington con las reformas que creia necesarias; pero habia oido á todos los Diputados pensar en contra de aquel convenio, i creyó que á la República convenia que la desaprobacion fuese obra de un Cuerpo colegiado irresponsable que se reune i disuelve temporalmente, i no del Gobierno, permanente dirémos, respecto de los Congresos. Patriotico hubiera sido que el disgusto del Gobierno Americano hubiera recaído sobre la Asamblea, de quien podia prometerse un cambio en la reunion próxima, i no sobre el Gobierno, cuyo largo período no le daba esperanza alguna. Por eso Martinez mandó el tratado á la Asamblea; pero como tenia una secreta desconfianza en sus deliberaciones, no quizo que constase su prévia aprobacion, reservándose el veto para el caso inesperado de que ella lo aprobase--- Así fué que tomó tanto empeño en que el mencionado cuerpo lo rechazase. Luego que Cortez espuso cuanto el Presidente pensaba, el Diputado Zeledon dijo: que pensaba así porque era un militar acostumbrado á los azares de la guerra, i que por tanto el temple de su alma no debia guiar á la Asamblea, que estaba colocada en la crítica posicion de aceptar un tratado ó la guerra, la anexion pacífica ó la conquista, en cuyo caso era preferible decidirse por lo primero. Así fué que en la sesion del 25 de marzo (1858) se procedió á la votacion, i contra las esperanzas referidas, resultó aprobado con mayoría de votos aquel tratado que los mismos Diputados calificaban de escritura de venta de Nicaragua.