OOBTES. PERIÓDIOP i>0LÍTI0O DI^IO. Juev@« 2 d® Mayo a© i.^iin

A N O XIÜC.
mum
6
Juev@« 2 d® Mayo a© i.^iin*i
950
K
FRIGIOS DESUSCRICIOK
Diez y seis roales al mes «n Madrid.
ESTRANJERO.
Birffieado libraaisa, 20 frs. trimesfcr», fraaeo da
porte; j heeha en casa de los comisioaadoa, 32.
ANTILLAS.
Dirigleafio libranza, 90 ra. trimestre, fraaeo de
porte, y hacha en casa de los aomisioaadoa, 100.
FILIPINAS T AMÉRICA ESPAÑOLA.
Cieato Teiate reales trimestre, franeo de porte.
PROVINCIAS.
¡ Blrigie&d» liliraaw 80 rs. por trimestre, y 60 hacieado
la sasorieioB por los eomisioaados.
Los a&Ka«áes ae reciben únisamente ea la Comisioa
Geatral, calle de la Misericordia, núm. 4.
Cemuaioados^ 4 ra. linea.
H
RBBAeetSN, CALIE »R kAS TOUnMÍ, X^Sf. ü -
PERIÓDIOP i>0LÍTI0O D I ^ I O .
r .,
Librarías de Cuesta, ealle da Garretaa, y de i^epez,
callé del Carmen.
ESTRANJERO.
Lisboa, librería de Campos, rúa nova de Almada, 68 '^^
En París, Mbrería EspaBoia de M-C. d'Beaae Sehmit
rae Favart, náiá. S, y Mr. @. A. SáaTedra,
,
rme Taiboat, a i í a . W.
Londres, Sres. Ohidley y Certaaar, 6é. Berners Street
Oxford Street A. Maarlee, 14. Tavisiek IHreet «totan 1 ¡
j a r d e a j H. Bender, S Litte Mewpert Strwt' •
LeiCestei- Sqaáre.
üLTSAMAR.
S a la Habaaa, casa de les sé¿<>rea flluts y eempaSia
\
ü a Manila, ©asa de ¡os señores Bamírei y Giraader.
i^iS^^^^^^^^^SSí^SÍW^í^í^^i^^^ii^^^^^
ciones qué SU paítido ha hechOi J la época en que s i
ceaoópor defecto; y yo'deba iadicaf que ea el primer
los valores van ea descenso, los mercados estranjeros siYo, señores, estoy eonyei\oldo dB ^tíü \b1t partidos
señpría
predicaba tolerancia á los suyos, 5'*o por cier.o
caso
para
el
que
Isvaata
la
bandera
contra
él
orden
piliguen cerrados, y falta trabajo y pan para las clases inson una necesidad^ ae Sofó 6n los sistemas representatino fué practicada.
blico todas las penas son pocas, y en el segundo debía
dustriales, no viéndose otra cosa en la cuestión admivos, sino qÜ8 auB ea los gobiaraos absolutos, porque
Lo que líay ds verdad es que el psía es profutiJam^ri habernos dicho su señoría qué medios habla de haber
SENADO.
nistrativa qué el trasiego de empleados.
donde quiera que nace una idéala, ds tener su legítima
te impresionable y tlgne t*n& gran masa sobre la caai
eittpleadb el gobierno. Por lo demás, precisamenta vieYo estoy scguro^qué el gobiefno G^uécíSn uüa.cofidu^represejjt'íciori; así es que he reaonocido que el partido
I PRÍISIDEKCU DEL KXCMO. SESOR VlGE-FRESlBEItTE 6 . SAHTIA80
ne aqüi á pedir %\ voló de indemnidad el gobierno, por- es muy fácil obrar para apartarla de los comicios, y cs'.o
ta eüérgica y pravlloira i^ sbbfepoBga á éSos mií&fabki)
progresista, fiel á las leyes d? s'i naturaleza, deba ser
BE TEJABA.
prueba que ea la graa masa del país los hálitos y lo"
que sa ha visto en la pfedision de aosorbar la potestad
intereses
de
bandería,
y
haga
posible
entre
nosotros
la
un
partido
de
movímieíito,
pero
de
moviml
fito
vjirdoBa
•
\Mitr€cto ^cñlie
la smon celebrada el dw 1.'de mayo
intereses no estaban ni están elevados ea el dia hasta el
legislativa.
sucesión
legal
y
pacífica
en
el
mando
de
todos
los
pardo,
y
riseonozco
i^ualinents
IH
ctinVBÍiiencia
de
un
partide 1867.
punto que hace falta para qua los hombrea lachen á toEl Sr. Corradi ha condenado á todos los partidos. No
tidos coEstitucionales, habrá resuelto el gran problema
do éonser't'adtoí', iperb h& reaaeionirio, qua contenga los
do trance, tanto en la adversidad como en la próspeí •
Se abrió la sesión á las tr.'S menos euarto, y leída el ; ímpetus populares cuando estes 3e desbordan, sin venir
soy yo el encargado de defenderlos; pero todos cuando
del orden público, ünicamstita así es eome podremos
fortuna por determinadas soluciones.
acta de la iaterior, fué aprobada.
._' '• armado de la piqueta revoluciouMia para hacsrcos rellegan al poder usan ios mismos medios de represión
coDJurar las tormentas que nos amsnaíaní y Buyos priTriunfaba Una revolución, venía una Asamblea Con-El sefior marqués de Corbera, por oicio, y el señor
que despíies éondéaán en sus adversarios.
meros í-elifiapagos se aífiaan en los arínaffientos de
troceder á tiempos que ya pasaroa; y aun, admito la
tituyeate uaánime; si veacia una revolución al senticonde de Bipalda personalmeüte, manifestaron que
Fr&noia-, en la actitu 1 de Prusla, en el propósito del coUDion liberal, si bien.b&jo distlüta fofiHa, coíño partido
S* ha fijado su señoría en lo feWtivo k la enseñanza
miento natural que hay en todo país contra el desórder,
constara su roto unido al de la minoría ea el particular
loso que tiefls un pié puesto en .Sttropa y otro en, Asia,
intermedio bueno paía üéupar el msndo en épocas tranpública y nos ha dicho que vamos á la teocradiai y yo
venía á dominar, y por coaaiguienta la Asamblea repre
del Sr. Escudero.
.fen las insttíreiJcioñBs de irlanda, ea la emancipación de
sitorias para restablecer el equilibrio entra las füerías
podí-iá preguntar á sá señoril; entre la democracia y la
sentaba este estado de cosas; y no hay para qué enpaA ia mayoría se adhirieron el marqués de Monistrol
Creta, en las agonías del poder otomano y en tp.ntas y
impulsivas y las fuerzas conser/adoras; y he deseado
teocracia, ¿qué ea lo que elegiría? Parece que su .señoría
aarse: los pensaraiaatos nuavos, las ideas nuevas qu *
jy el Sr. Chico deGuzman.
tastás complicaciones como trasíO la Europa revuelta y
con mejor intención que fortttni quo loa partidos eadice que ninguna; pues yo también me quedo siís !as
nacen de osta ó de aquella doctrina en España son do
El Sr. D. Alejandro Olivan escaso su asistencia por
trastornada.
trasen dentro de las condiciones naturales del sistema
doa.
ayer; los paasíimiisiitos antiguos, el prestigio de deterI hallarse enfermo.
representativo.
Y no sa diga que esta es una ilqsion de roí deseo,
Ha manifestado su señoría que con estas medidas se
minadas ÍQStiSuoiaínes, la idea del órdea, de tradicio-i,
Se di6 cuenta de los nombramientos hechos en el.
pues no se han Saéadó las cuentas dalos sentimientos
deánatuííalizan laS legitimas condiciones del sistema reDesgraciadamente mi voz ha s'.do sofocada por el
de regularidad, son de toda la vida ea este país. P u s ' '
Congreso de diputados para las comisiones de venta do
altos y magnánimos que brillan eon tanto esplendor en
presentativo, y precisamente íodoS los ptertidos proclaronco clamor?; üe las pasioneSí, c<*rra&do l'a? partidos
por un momeato dado, favoreciendo r-iertos accideat"s.
los bienes del real patrimonio y de inspección de la
nuestras crónicas naaionales, para que sea imposible
man la pureza de los principios constitucionales; pero si
los
ojüs
á
la
luz
d*
la
*e)rd'
&
d
y
ios
oídos
á
los
consejeros
encostrarse el país bajo el peso de los propagadores d--'
deuda.
concluir nuestras contiendas del modo que he indiesa pureza consiste eni|ue todos los derechos políticos sa
déla rasen, demostrátidorne los hechos caá! h* sido él
pensatnieirt» suevo; pero lo ci'irto es que sienipre que fl
El Senado quedó enterado de quB hablan aid^ iiotocado.
ejerzan
sin
freno
de
ningún
género,
eso
no
lo
pusde
conResultado que esto ha producido; mis pronósticoa se han
país se le ha llaDiadéen nombre de sus tradicioaC
brados para la comisión sobre el proyecto da Isy fijando
sentir ninguna buena escuela política. No son las leye3
No hay mas que recordar el ^término que tuvo la
camplido; para los progresistas han venido los desti»rciertos principios ó insüiftleianes, la irrupción ha si '•
la fuerza de la armada permanente, como ísahibien para
á
que
alude
su
señoría
las
que
perturban
las
buenas
guérí'a oívü, pues entünces dos ejércitos q[ue se áabian
ros, los calabozos y loa suplíaos; quisieron eoEisséúir
mucho mas unánime, grande y V!o!»ata, J la domina
•la que ha de dar dictamen acerca del íeiativo á fijar las
condiciones del sistema representativo, sino los qus
modldo en repetidos encuentros y que representaban diuna libortad impoíiblí por medio de üua insüfreSclon
clon ha sido también mucho maa permafi«®te- Estos .sou
fuerzas navales para el caao eventual de guerra, á los
alteran el orden dando lugar á qua sa dictan esas meferentes í>rihcípics; sintieron la ittiperíosa neCssidád de
militar, y han recogido la tiranía, de üu poder réacoio10.9 hechos que demuestran que si de parte de algui'.^'
aeSores marqués de San &il, B. Juan Bravo Murillo,
didas;
, ,
una tráasacoíon, y á pesar ds !oá ésfuéráoS con 4^6 se
nario. Y si hsmos de juígar poí el espectáculo qús preestá aquí el espíritu de concesiones y de armoBíá, es df
warqués de O'&avan, conde de Torre-Mata, D. Antonio
Decía por último eí Sf. Corradi, que con osas mediopusieren los intransigenles, llegaren á abrazarse como
senció 1H corte éa junio últinaOi hay qii» daeií que si su
parte de las institucionas seculares y de las ideas t r «-iEstrada, D. Antonio Rentero y Villa y D. Rafael de Lidas
se
hacia
cada
vez
mas
difícil
uaa
Coníiiii»e!OH
OOHShei-manos
les
que
poco
antes
habian
esgrimido
las
arderrota
fué
uha
cátástroPí
porque
comprometió
la
causa
cioaales, y la verdad que cuando llegan los grandes m'j
misiiana.
mas como enemigos irreoonciliables. La intransigencia
de la libertad, su triunfo por ese camino hubiera sido
tituoional, y esto es uaa cosa que no entiendo, porque
mantos de conflicto, sucede en las naciones lo qae c i ' 1
,^ Dióae cuenta de q ue la sección sasta había nombrado
de los partidos trae irremediablemente, ó el despotismo
una verdadera desgracia, porque al parlado de borrasne es fácil saber coa quiéa ha de hacerse esa coaciliaiadividuo, reaparecen las fuerzas que produce la reaij
-1
4 D. José Eiogenio de Eguizabal en reemplazo del señor
primero y después la retoluoion, Ó esta antes, y luego
cosa anarquía habría sucedido un despotismo.
eion y mucho meaos ccdücí la ha de llevar á «abo el goI
tencia.
D. Joaquia de Palma y Vin«esa para la comiáion sobre
el despotismo, según lo íieinuestra. la historia eon los
El partido moderado ha recogido por fruto la impobierno.
Dsspuas de d?eir estas palabras ganeralea que espliel proyecto do ley de inquilinatos.
ejemplos de la antigua Roma, las revoluciones de Ingla
sibilidad de constituir un gobieroo estable y verdadero,
No creo necesario molestar mas la atención del Saneean y justifloan, no solo la política del dii, sino toJa .f
El Sanado quedó enterado de que la comisión eatérra y Francia, lo ocurrido ea la época del 20 al 23 y
viéndose obligado á consumir la sangre j los tesoros del
do para quí se persuada de quel o qua se llama á la enpolítica de nuestro país de 30 años á esta parte, ao mu
cargáda de informar acerca del proyecto de ley fijando
aun lá gue.rra civil de los Estados-Unidos.
pueblo español en sofocar insurieoeionaa que periódicamienda
del
Sr.
Corradi
no
es
aceptable;
asi
ea
queooS¿atoadré á examinar lo quo ha dicho el Sr. Cerrad
la faerzade la armada permanente habia elegido presiSi no queréis transigir \ recogeréis dias de luto i tal
mente
se
raproducen,
y
la
uniOn
liberal
se
ha
hecho
aacluyo rogando al,Sanado se sirva dar su voto negativo.
acarea de li- revolueica inglesa, da la francesa y jle '
dente al señor conde de Torre-Mata, y secretario al seve» fectiaarelfe lá áuteridad del profeta, pero yo os retipitisa á tedos los partidos, cuyos iatertses ha deseoEl Sr. Corradi: Oiertamnnta q¡ü» maa que don el obj®qua ha pasado en CÍ™^ paisas; y solo diré á su seno-i'",
fior D. Aatoxio Rentero y Villa; y de que la nombrada
cordaré
que
el
general
O'Donnell
oia
con
la
sonrisa
en
nocido, proponiéndose esplotarlos en bsaefloío de ios
to de quo mi eutnienda lo fuese al dictamen dé la mayouna cosa, y ee que las ,C'"s'>"aciasinsensatas qua r
para dar dictamen sobre el proyecto de ley fijando las
los
labios
lo
qua
yo
le
decía
de
que
estaba
forjando
las
suyos propios.
ría, la he presentado pura pronunciar ua disaurso con
tienen fundamento eu laa fuer^^^" sociales se estrellfuerzas navales para el caso eventual de guerra habia
armas
coa
que
habiaa
de
herirle
sus
adversarios;
y
ahoColosadss loS partidos ea un» actitud de guerra, rearreglo á mis principios.
iadudablementei pero las biea eütcnv-"^*^ J a c h a s c .
elegido respectivamente para dichos cargos á los espre •
ra recordará la exactitud de mi anuncio allí en Francia,
BU61Í08 el moderado y el de la ucion libera!, que al caPreguntaba su señoría qué es lo que yo encontraba
espíritu sereno, y detráts de las cuales h a / ^^^ £ ' ^
gados señores.
dünde se llalla, porque sin duda fué una metáfora parlabo no son masque ramas de untronc» común, á ceati'de ineficaz en los medios adoptados por el gobierno da
fuerza social, duran siempre.
P a s é a l a comisión de peticiones una exposición de
mentarla aquella de quie estaba .resuelto á dar su apoj o
nuar monopolizando ei poder que se disputan con eaS. M., y precisamente lo he esprssado á mi modo de ver
Yo he visto subir al poder en Inglaterra á ua p i r t u '^
varios ofléieJes mayores nombrados d« real orden y esvoto
en s i
á todo ¿obiarnó y á esttar á su lado con
" sii
•
' •
carnizamiento, y ¡exasperados los progresistas, eirá incontada claridad, haciendo ver que no se habia cony sostenerlo detíanaa da años, hasta qu8 las circanatt..
cribanos ae cámara habilitados en el Tribunal Supramo
Parlamento y su espada en las calles.
evitable
una
guerra
á
muerte
qüa
al
cabo
ha
estallalo,
seguido
restablecer
el
orden,
ai
que
la
impranta
sa
manciaay los poderos eminentes que lo colocaroB aif'"<-n'-de Jus,',iieia, Solicitando que al discutirse el proyecto de
No basta la fuerza; son necesarias otras medidas
ocurriendo la íesurrecéioa de enero y la sedieion de
tuviasa dentro da ciertos límites, qUa no ae habia lode los negocios dejaron de tenerla virtud y la eflcs ..
ley "ie eassflion civil y criminal se les conceda por via de
para levantar esta infeliz nación del estado de postraMadrid.
grado qua Sí dejase da conspirar; ai se habia consolinecesaria. Luego he visto entrar al partido contrario > "^
i'^fCenao el derecho de que se provean ea ellos las escricioa
ea
que
se
eacüentra.
És
preciso
écííar
un
veió
soEl gobierno de la unión liberal acudió á sofocar esdado eldréditoni restablecido U confianza, quedando
durar poso mas ó meaos otro taato tiempo. Las u, r.s
"óaniKS de cámara de dicho Supremo Tribunal.
bre lo pasado; hay que dar una amnistía complata sin
tas tentativas, y asustado de su victoria-, lejos de bussin resolver les probieiflas de Haeisnda y de adminis- •hacían concesiones, pero no como las que se pided a^cu
, Fueron aprobados sin debate alguno los dictámenes
escspciones;
íiay
qua
traer
¡as
cosas
á
un
término
posicar su fuerza dentro de la Gonsticucioo, declaró á toda
tración.
para la revelación; los otro-s hacían rsaistencia, y qui;
de la oomision de examen de calidades que hablan queble para qua sea vsrdad el sistema representativo, regula monarquía en estado de sitio, y acudió alas Cortes á
He dicho y probado que legislando el poder ejecuti-"
siera
yo
tener
la
memoria
bastante
viva
para
yoder
enudado sobra la mesa en la sesión anterior, relativos á la
larizando la situación de los partidos de modo que tod^s
pedir ocho autorizacioaes que lohacian dueño de un povo de real orden, se perturban las funciones del gobierno
merar la serle de leyes presentadas en las Cámaras pa -ft
!
de los Sres. D. José María Oastillejo y Moñino, conde de
puedan turnar en el mando, segua lo exija la naturaledur omnímodo; pero como la justicia divina castiga
representativo, porque se usarpsn ¡as atribacioass dal
Floridablanca, D. Francisco de Paula VassaUo y Moreprimir hasta un punto al cual ao hemos llegado JA- >
!sa
de
las
cueatioaes
que
haya
que
resolver:
y
el
gcbíersiempre
la
soberbia,
aquella
moustruosa
suma
de
autopoder
deiibsratiíO)
tfajéndonos
á
este
estado
de
perturriano, y D. Pascual Frigola y Ahis, barón de Cortes de
más 33 España.
- _
íio qué esiio iiaga no tendrá que pedir Votos de absoluridad vino á pasar á manos del ministerio presidido por
bación lámeistafile;
Pallas.
Eítaraoa, pues, Sr. Corradi, ea una situación realción , pues tendrá el asentimiento de todos.
el
señor
duque
de
ValenSia,
á
quien
las
preocupaciones
íí® haííiado de lá ooÉoíliacíoD eonstitucioáal, pflfó tío
maate'eaferms; tenemos plaateada una cuestioa de ¡5'!?
Previo anuncio del señor presidente, juraron, tomaSi todas las cuestioaes han de raducirae á cuestiones
de partido ciegan, á pesar de sus grandes prendas, hasmehe referido ea esto al goBíefnó', sino á los partidos;
ó no ser taí ¿orno hoy goiu?3. 7 la resolvemos como FS
.
ron asiento en el Senado ó ingresaron respectivamente
de
fuerza
y
ios
problemas
políticos
han
da
resol
versa
en
ta el punto de hacerle creer que la fuerza y la iatimidaporque mientras estos estén luchando braáo S brazo no
resuelve en todos los paisea, ¿C^'« resistencia. En I« i
en las seceJoncs tercera, caarta y quinta los señores
las
callas
coa
el
sable
y
el
eañon,
la
palabra
nada
signicion son los únicos medios para conservar inalterable
puede habar orden, y es preciso que cada aual ceda
otfa Oámiara he tañido la Iiodr» de a C j ' " " ! ' * Inglatar-s.
coade de Ploridáblanoa, baroa de Cortes y D. Francisco
fica, y así ao se puede vivir ¡ es uaflspootáiSil^oque ao
el orden público en cireunscancías difísiles, error que
algo 8i hemos devenir al punto que sería de desear; y
resuélvela euéstioh de las rebslíoaes ea J^^*"^*^* ttsji
de Paula Vcssallo y M ^riano.
puedfe
dársele
a
la
Europa
culta,
¿(¿aeréis
esto?
Enhoraprocade en mi concepto de que cuando llegan los condiciio ostOi concluiré rogando á su señoría ms díspantiendo enérgicament»; Isí unidad italiaoa se a.Z nia-ní ^j
buena, por mi parte renuncio desao luego á ello; veré
flictos no vé mas que los efectos, y no examina que esÓBBSN DEL D Í A .
sesu indulgencia, y diciendo á la masaque ratiro mí
nido
resistiendo
vigorosamíBt»
k
sus
adveraano»,'
'
'
con sentimiento que mis-pslabras se pierden e,n el vacio,
enmíanáa;.
• • , , . .
tjontiiiViacio» á-/ debate pendiente relativo al proyecto de tos se deben ptinelpalmeate á las injusticiíis. á los actos
nuevo imperio que se está formando en Alemaaia ha i.ñ «^
pero h«ib!;é cilannido «oa rdi delier, dioi'óndb isal j coiiEl Sr. Vi(¡e-pre«iíente (TijadK): Q seda retírátí-J.
de f'ivoritismo y á las usurDa^ioaes de casi todos los
ley declarando libre al gobierno de S. M.de larespongado á doade está por la resistencia, y la resisten^-ia
\
cilnzttdaiaente
mi
opinión
El
Sr.
IVIinistio
d
é
l
a
Gobarnaciaa:
S
a
CirCuastltnCÍa,
niiüisterios,
pues
no
<ó
puede'falsificar
impunemente
un
tabüidai en que h%ya podido incurrir par todos les actos
mas graüd« que so tía visto jamás es la que sa e^tá ve-"" t
£1
Sr.
Vioe-prasideate
(T-jada):
El
Sr.
Nandin
ha
pebien
original
por
cierto,
tengo
qua
usar
de
1*
palabra:
día
y
otr;;
uia
las
eleccioaesi
ai
asúrgar
la
potestad
lewiministrativos ett que se hubiere arrogado el poder lerificando al otro lado del Atláatieo, no coa an partidi.
;
dido la palabra: ¿para qué?
.quería haber hablado antes de qua el Sr. Corradi retiragislativa rebajando él prestigio, la digaidaí y la fuerza
gislativo.
aiao eon 12 milloaea en masa, eomponeates de una gr.!i£
;
Bl
Sr.
Gonzatez
Nandie;
La
he
pedido
para
Una
aluse
su
snmienda;
m*s
ya
qua
no
ha
sido
así,
ma
acojo
al
moral del Parlamento, como tampoco se puede despilpobladoa que durante muchos años ha llegado á se.Leída la enmieada del Sr. Corradi, decía así;
sión
personal
privílsgio
quo
eo.üO«de
el
raglsf.meut
>-al
gjbierno
para
farrar los caudales públicos en empresas y aventuras
considerada como parta beliger°.ate ea una gran guerra
j
AL SENADO,
usar de ia palabra euanda lo e?ea coa'.'eaisntc.; y ma
El Sr. Vioe presídeate (Tejada); Diido mucbo que la
ruinosas ó en proporcionar grandezas y honores k los
La historia nos dios qua antas devenir á la époaa di
'
acojo
á
esté
prif
ilegso,
porque
al
oír
qüsjar.íi8
á
su
sbñaalusión
personal
dé
due
habla
el
reglamento
pueda
apliPido al Senado se sirva acordar que el articulo úniamigos y parciales, reduciendo á los partidos que no esla
coaciliacioa
ea
praaíso
consolidar
por
la
resisteuei
,
;
ría
de
lá
eirc5nstancii
de
enooatrarse
solo
eaesta
Asaméárae el Caso presente; y para qua da ello sa cdavenza
co del proyecto de ley propuesto por la majoria de la
táa ea el poder á la alternativa de cendenarBe al suiciempezarporconailiar y csaeedor cuando todavía el a l - - ^j
su señoría vá á leerse el art. 83, qua se refiere á esta clase ,b!ea, me ha parscddo í[ue al que eStá solo y, »ia «mbsircomisión sea redactado bajo la forma y en los términos
dio ó lanssaraeá la revolución.
versarlo *a oonsidara ea el campo coa elemeatos dí >
go,
se
bate
como
si
tuviera
detrás
un
ejército,
ae
le
daba
siguientes:
de
alusiones.
,
11 gobierno de S. H.»coa la mejor intención sin duda,
combate, me parece una-gran falta.
'- "«
coatéstaaion, y si ao por esta razón, por laa opíaíones de
Leído
én
eJüectc
él
art.
8S
del
reglariientb
por
ün
se<tS8 de<d&ra libre al actual ministerio de la responsaha abasado do las facultades que le habiaa concedido
¿Por qué actualmente ea ha relajado por completo la C i
que se dice ser y és represeataate solitario en esta CáSor
secretario,
decía
así:
«Kinguaseaador
obteadrá
la
bilidad éñ que Haya incurrido por los actos de su admilas Cortes, se ha sobrepuesto á la Constitución y á las
resistencia en el vecino imperio? Porque ha desapareo- '¿ J
mara se la deberíamos; y sí no por todas estas razoaes,
palabra mas de uaa vsz ea cada discusión, si no fuese
nistración refereates al uso de latf autórizacioBea vY>ta'leyes, as ha arrogado la potestad legislativa y ha indo hasta la posibilidad del triunfo de los que podían lu- -, 1
hay otra domiaaata que aos movería á hablar, pues su
para
deshacer
alguna
equivocación
ó
para
coatestar
á
das en «1 año último por las Cortes en todo aquello que
char. En laglatarra solo «a ha desarmado la dinastía
vadido la JuriSdiceion de los tribunales de justicia, y
señoría;
rapreseataado
laa
opiaioaes
del
partido
progrealguaa
alusioa
persoaal.
no coBCuIque loa preceptos de la jasticia; pero no se deraiaaats cuaado todos los elementos sociales la recoao- E
w-4
ha hecho unas elecciones bajo la presión de los estados
sista,
de
ua
partido
qué
sé
eacueatra
ea
la
desgracia,
clararán leyes del reino los proyectos que con ese CaEn ambos casos seoirsuascribirá á lo patamente precieroa como el priacipio legítimo da la orgaaizacioa so- F*1
de sitio y la suspensión de las garantías constituciena •
sea
cual
fuere
la
causa,
deba
obtener
tina
esplioacios;
rácter ha promulgado, porque sobre ser ineficaces para
ciso para su objeto, y no podrá hablar para deshacer
cial y política del país. ¿Quiere el Sr. Corradi qus capí- Í ;^
les, dando así el triunfo á sus candidatos predilectos.
púas todo iafortuaio que alcanza á un partido es una
afianzar el orden públieo, envaelren otras tantas absor;
equivocaciones el que no haya tomado parte ea la
talemos, cuaado aun flota en el campo contrario e l e s - [ J
En el interregno parlamentario cada eapitaa general
desgracia
piará
el
país,
y
el
gobierao
lo
es
del
país
antes
cionea de la potestad legislativa, que no puedea memisma discusión, á menos que en ella se íiubíesó Citataadarte en que sa escriba ua lema que no quiero re- ¿ \
ha ejercido el poder ejecutivo y el judicial, ea términos
que
ds
un
partido.
nos de aumentar la perturbación de los poderes públido algún hecho ó dicho que espresamsnte se refiriese
producir eu el Senado? Y no cite su señoría el abrazo do ^.^-'
que
si
yo
kubiera
sido
magistrado
me
hubiera
quitado
cos, desnaturalizando las legítimas condiciones del sisá él.
Ha declarado el Sr. Corradi que está soíe; f ai su
Vergara, pues solo vino k transacción el campo carlisí.; 'j "\
la toga de los hombros antes que permitir que se me artema representativo, y haciendo cada Tez mas difícil
En la propia forma podrán los senadores pedir la paseñoría no lo hubiese declarado, al oír el primer turno
cuando sjurgió en él la discordia y tuvo la conviecioa de Í- J
rancase
de
las
manos
la
vara
die
la
justicia,
que
en
los
una conciliación constitucienal, de cuyo buea éxito dede
su
discurso
lo
habría
deducido
el
Sanado,
y
esto
tiisne
labra
para
defeader
á
ua
ausente.
au impotenña.
^.
^.
'
pueblos cultos es la salvaguardia de la honra, fortuBa y
penden la paz de la monarquía y la existeacia de las
sus
ventajas
porque
no
obliga
á
graves
csmpromisoa,
El
Sr.
González
Nandin;
La
alusíoa
puede
Ser
á
la
La hora está avanzada} sobre este-panto diseatireseguridad de los ciudadanos. (Bl Sr. González Nandin
iastitucloaea.
puea
03
fácil,
ssñores,
volverse
4
los
progresistas
y
coa
persona material y á ia persoaa moral, y en este sentido
pide la palabra para una alusión personal.) Sorprende y
mos aun en alguna otra eamieada; ruego, pues, á los ^^
la autoridad que dá el profesar sinceramente los mís^
Palacio del Seaado 21 de abril de 1867.—Feraaado
asústala facilidad con que aquí se invaden atribueío- 'se ha dirigido el Sr. Corradi á los Magistrados que haseñorea senadoras ma dispensen lo qa» he dicho par» ^•
¡Corradi.»
mos principios, decirles: «os habéis pírdido porque no
mos sido del Tribunal Supremo. Si esto no es una alu
aes y se juega eon la seguridad individual, que es da tal
defender la política del gobierao, que espero merecerá e l .
me hikbais querido oír, habéis faltado á lo que constitusion personal, el Senado lo juzgará.
El Sr. vioe-prasidsnte (Tejada): Tiea» la palabra
naturaleza que es imposible tocar á ainguao de los ciuvoto de esta Cámara.
. •»
ye
la
vida
legal
de
los
partidos,
y
si
hubierais
triunfado
El
Sr.
Coiradi:
Debo
dacir
que
yo
he
hablado
enjjgeel Sr. Corradi, como autor de la eamieada, para apodadanos sin que se resientan los demás, sin que padezEl Sr; Csrradi; He oído coB sumo gusto al senor mino
habrí»Í8
traído
mas
que
la
anarquía
y
desolación.»
neral,
diciendo
que
cada
corporaeion,
empezando
por
ca el cuerpK social.
nistro de la Oobernacion, y empiezo por agradecerle >aLu9go volvía su señoría á la unión liberal y hacia otra
la mt.gístratura, daba defender sus prerogativas y deEl Sr. Corradi: Señores senadores, al hacer uso de la
Los pueblos en que se atrepella impunemente la sebanévolas frases que me dirigió sin mereoerlaa yo oier- •
especie de crítica que no quiero repetir, porque hora
rechas.
palabra nO paede menos de observar que en esta legisguridad individual bajo protestos mas ó menos espetamente. La hora avanzada ab me permite contestar » «
vendrá ea que yo recoja lo que su señoría ha dicho, puea
El
Sr.
González
Nandin:
Como
la
magístratttra,
selatura me encuentro aun mas solo que en la anterior,
ciosos, retroceden á los primitivos tiempos da barbarie;
su señoría, ni tampoéo el reglameato, como yo desearía, ¡^
ea este punto ha andado aeertade. Luego se volvía al
gún su señoría, co ha defendido esos derechos, as naespuea ne han tenido por eoaveaieate conjurrir á este rey lo peor de todo es que este sistema lleva en sus enpuato por punto y cuestioa por cuestión, para demos- >
partido
moderado
y
también
lo
juzgaba
y
lo
sentaacia
sario que los que hemos sido del Tribunal Supremo nos
ciato mis amigos, y hasta cierto puato eempañeros potrañas el gérmea de saagrientas represalias, siendo intrarle hasta la evidoacia que la reaisteaoia en el terreno
ba. Ko hay otros partidos miiitaates, y, por coasiguienlíticos qae el año pasado me hioieroa la honra de comeficaz para mantener inalterable el orden público, según . vindiquemos de ssa acusación gravísima.
ea que la compreadaí su señoría y los hombros que prüte, ao ios ha aombrado al Sr. Corradi, par* quiea todos
El Sr. Portilla: Pido que se lea el art. 63 de la Conspartir coamigo Isa fatigas parlameatarias; pero esto ao
lo demuestran los hechos, aun entre noaotroa miamos,
fesaa sus opiniones, lejos a'C «er un medio para contener '
han faltado y solo su señoría ha tenido razón. ¿Pero
titución.
me impedirá consignar en cumplimiento de mi deber, el
pues los fusilamientos de 1844 no fusron obstáculo para
y reprimir, es un iaoeutivo, una ;provo3acioa para Ks
juzga su señaría con justicia? ¿No habrá alguisn que
Acto
continuo
se
leyó
dicho
artículo,
que
dice
a«í:
juicio que merfloea el actual orden de cosas y l a s i t u a las convulsiones de 1848, ni las medidas de rigor adopesoesos da la fuerza da parte da los reTJ]!^3ioaario3. l o
ha j a pesado mas que nosotros? ¿Ha habido tóvmi«A
los
tribunales
y
juzgados
pertenece
esclasivamente
eioa deplorable é. que aos han conducido los abusos y los
tadas ea esta época, pudieroa impedir la revoluciou del
Eos hábiles de que sa haga lo que el Sr. Corradi ha
difiero de su ssñoría en principios, como hé diferido
la potestad de aplicar las leyes en los juicios civiles y
désaoier'cos de todos. Ruego á los señorea aenadores que. 54, del mismo modo que las del 56 ao fueroa sufleientaa
dicho?
siampra, pues nunca he tenido la fortuaa de hallar^i®
criminales,
sin
que
puedan
ej
«reír
otraj
funcionas
que
me e/ácuchan, á los ministros d e S . M., á quienes tengo
para evitar las crisis, trastornos y revueltas por que he do acuerdo coa su señoría; paro tengo entendido, coa
Señores,
!a
revolución
triunfante
habría
sido
la
anarlas
de
juzgar
y
hacsr
que
sa
ejecute
lo
juzgado.»
que dirigir severos cargos, y á los partidos políticos de
mos pasado; no habiendo sido bastante tampoco ese sisarreglo á laa dootriaas que siempre ha profesado, y conquía,
el
estermínio,
y
los
hombrea
que
ilusos,
ó
eon
to«aya «oaducta voy á ocuparme, me dispensen su beneEl
Sr,
ViBe-pr«5idente
(Tajada):
Siendo
para
mí
dutema en las actuales circunstancias para rssslver ninsultaudo la historia de España y de otros países, qua los
do
conocimiento
se
hacían
crimiaales
trayendo
esa
caTolenoia, teniendo entendido que al de mis labios saliedoso el derecho de su señoría á usar de la palabra, no
guno de los grandes problemas que st agitan.
gobiernos conatitucionales tienen qae resistir dentro de
tástrofe al país, debiaa pagar la peaa. ¿Y hay alguaa
ra alguna palabra ofensiva, desde ahora la retiro; puea
puedo concedérselo mientras *1 Sanado no ma autorice
El miaisterio ha suprimido la libertai de imprenta
la Constitución y dé las leyes. Sa señoría llama rebelculpa por parte del gobierno? Este se eacueatra coa el
no ee mi áattao inferir agravio á nadie, sino solo discupara ello; por consiguiente se vá á hacer ¡a oportuna
daado muerte á todos los periódicos; pero ea cambio ha
des los que se salen da la Coastitucion. Puea para que 1 % .
paía ea na estado da combuatioa y de conflagración por
tir las gravitimas cuestiones que contieae el proyecto do
prefíunta por un señor secretario.
hecho aacer la preasa claadestina, sin que la pena de
un gobiern" no adquiera este título ni dé lugar á quií ^
todos
confesado:
recoge
las
fuerzas
del
poder,
las
recoaley sometido á la deliberación del Senada.
Hecha
esta,
el
acuerdo
del
Senado
fué
afirmativo.
muerte impuesta en un bando, cuyo contenido no quiere
sus enemigos se lo apliquen, deba reprimir dentro de ';
centra,
resista
y
restablece
el
órdea
iaspiraado
la
coaEl
Sr.
González
Nandin:
Para
Contestar
á
ios
fuertes
No segairó las consideraciones expuestas por el seexaminar, haya logrado intimidar á los autores de tan
los priacipios constitutivos de su existeacia y de su ^
fiaaza,
y
deseoso
de
venir
á
u
a
estado
de
regularidad
cargos
que
el
Sr.
Corradi
ha
hacho
á
los
qua
hsmos
vesñor Escudero y Azara en apoyo de su enmienda, ni salfatídicas publicaciones.
poder.
que pudiéramos llamar aormal, estableció las coadicíotido
la
toga
en
el
Tribunal
Supremo,
sería
necesario
qua
drá de mía labios un elogio-en favor de la dictadura del
Si se examina lo relativo á la enseñanza, se observaHa hablado el señor ministro de Inglaterra. Pues ',
nes de la resistencia.
conde de Bismark, que después de haberse tragado alsu
señoría
los
especiflcass:
mientras
taato,
lo
que
yopuará que no se ha hecho otra cosa que sustituir el régiqué, ea Inglaterra ¿no están transigiendo todos los dias ;
Pero
dice
el
Sr.
Corradi
que
ac
era
ese
el
camino
gBDfls Estados alemanes ejerce un yugo de hierro sobre
doasegurar
es
que
en
Tribunal
Supremo,
ni
ea
sala
plemen académico y universitario con el teocrático, y ss
qua debíamos seguir, y no sé si querría su ssñoría que al • los partidos? ¿No ae han formado allí hasta ministerios
otros que tienen un derecho indisputable á gozar de su
na, ni en sus salas de j usticia ha habido un caso siquiera
muy probable que no se consigo el objeto deseado, como
mistos de radicales, torys y •wighs? ¿Pues qué, eljífe "dia siguianta de llegar nosotros al poder, y en medis de
independencia, al tampoco dirigiré plácemes al hombre
de estralimitacion de esa clase, pues el Tribunal ao lo
no se conseguirá con la ley de imprenta, que es un condel partido moderado, sir Roberto Peel, ao traasigió cua f
las difloultadea con que trapüzábamos, se adoptase la poque ocupa el Trono de CHrlo-Ma.srno, porque no soy parhubiera tolerado.
junto incauacable délos sistemas preventivo y represus adversarios ea la cuestioa de cereales hasta dar lulítica da concesiones. Yo no quiaro traer á la memoria
tidario de los golpea de Estado. No entraré tampoco en
El Sr. Hentsro y Villa; Ssñores, para contesUr al sesivo
que
pertenecen
á
difereates
escuelas,
ao
pudiendo
gar á qua sus amigos Creyeran que habia desertado d? '
nada
que
pueda
exasperar
paeioa
alguna;
pero
llamo
la
el campo recorrido por mi amigo particular el Sr. Carñor
Corradi
en
lo
que
hace
relaeion
á
su
enmienda,
no
dar yo mi aprobación por lo tanto á esos proyectes,
los principias de la baadera del partido conservador?
atención
del
Senado
hacía
recuerdos
no
muy
lejanos,
y
' ramolino, porque en mi humilde concepto las premisas
es
preciso
que
yo
siga
paso
á
paso
el
eloousnta
diseurso
pues sería preciso borrar el art. 2.' de la Constitución.
Puea qué, ahora mismo que porque los feaiaaoa h*a ^^
dígaseme si era posible el usa qua se hacía de las consentadas por su señoría exigían distintas consecaencias,
de
su
señoría,
sino
qus
ma
limita
á
lo
puramente
preciEn el proyecto de imprenta se consigna la recogida prelevaatado la cabaza ea Irlanda se ha suprimido la Con'?- .
cesiones y continuar frente á frente con lo que todo el
sino que procuraré elevarme á otro orden de ideas y
so
para
el
objeto
que
se
debate.
via, y como si eso ao fuera bastante, se condena á loa
titucioa, ¿se ha declarado toda Inglaterra ea estado de
mundo calificaba de abuso. Yo no conozco mas medio
desentrañar las verdaderas causas de la perturbación
Antes
de
entrar
á
hablar
de
la
enmienda,
me
será
periódicos á una muerta segura; porque al cabo de tras
sitio?
'•
para poner término á ciertas cosas que prohibirlas.
I que trae revueltos á loa hombres y á las cosas, á los
parmitido
ana
ligera
digresión.
Nuestro
reglamento
aurecogidas, el gobierno tiene facultad para suspenderle
¿Se
ha
suprimido
la
impreata?
¿Se
liaa
coaoalcado
^
^^_ partidos y á las instituciones.
Sa
dice
qua
sin
salir
de
la
marcha
ordinaria
ai
tocar
toriza para presentar enmiendas á los projeetes de ley,
primero y suprimirle después, y bastan tres condenas
los derechos de los ciudadanos? Pues eso que aa ha su- '
á nada de lo que exista, sa podrá llagar á esoe fin, y esto
^^l
Forzoso es confesarlo, señores senadores; las desgray esto es una cosa bien establecida; pero entre el uso y
para sentenciarlo á muerte. De modo que hubiera sido
cedi'do allí, puea en Inglaterra las medidas que se adop- *
lo dice el qua ha predicado ea el vacío á su partido, y
W^, cías y desastres que se proveen reconocen por único oríel abuso de este derecha hay una linea divisoria tan
mas franco establecer la previa censura con todas sus
tan soa ea puatos determiaados coatra loa que comba- •
que ao sé cómo pueda creer qae esta sa hallase ea dísk^\' gen el falseamiento del sistema representativo y el moestrecha, qua es muy fácil traspasarla; y en general,
legitimas consecueaeias.
tea al gobierao ea localidades determiaadas coa las ar- '
posicioa de aceptar de buena fó puatos comuras á toW^í aopolio que haeen del maado los hombres del partido
cuando
se
presentan
las
enmiendas,
la
mayor
parte
de
Bien sé que por medio de la impreata se eometea
mas ea la maao; eso que ao ha sucedido ea Inglaterra, ',
dos los partidos, y á nó reclamar ai atacar como ha re^ f moderado; ese tenaz empeño de tener herméticamente
las
veces
estas
tienen
por
objeta
el
hacer
una
declaraabusos; pero si por evitarlos hubieran de suprimirse taestá sueedieado ea España.
clamado y atacado después. Su señoría me permitirá
M-; cerradas las puertas del poder al partido progresista, no
ción,
y
sirven
para
todo
menos
para
hablar
de
lo
que
en
les y cuales instituciones, no aé á donde iríamos á paNo quiero ocupar mas tiempo vuestra atención; di¿
que ponga en duda esa disposición de áDímo de su partiW' podía menos de traer las convulsiones que nos agitan y
ella
se
propone.
Ni
una
sola
palabra
ha
dicho
el
sorar. Yo, que he sido escritor públito, no esgiímiré nunvendrá, y yo espero que no se tarde, en que mediremos '
do, mucho mas cuando los heohoa han venido á demosI;. ' que hace tiempo tenía previstas, y no vacilé en anunñor
Corradi
acerca
de
su
enmienda;
ha
pronunciado
sí
ca arsíaa prohibidas contra lo que constituye una de las
nuestras armas el señor ministro de la Gobernación y
trar que era diametralmente opuesto á lo que su señoI'"' ciarlas, haciendo, animado de las mejores intenciones,
un discurso esencialmenta político tan bueno como tomas preciosas é importantes conquistas de la civilizaría
supone.
yo, rsconoeiaado siempre mi iaferioridad, y riadióadole *
*^~'l cuantos esfuerzos estaban á mi alcance para que fuese
dos los de su señoría; pero si por un momento sa quisieción moderna.
el tributo que merece su suñoria por sus arraaques da ,
' posible entre nosotros el juego natural de la política,
No quiero hablar de actos de diferentes administrara a p r o a r la enmienda, sería imposible redactar ia ley
¿Y qué es la ley de órdea público? La arbitrariedad
oratoria parlameataría.
W¡ evitándose nuevos trastornos de los que solo puede recíones moderadas en qua se ha hecho grande alarde de
con ella.
erigida ea sistema creaado en ella una nueva categoría
Laida la enmieada del Sr. Pastor, estaba concebida >
"' coger nuestra patria irreparables perjuicios. Yo, señomirar al partido progresista como á un gran partido
Dice la enmieada del Sr. Corradi que sa declara lide delito conocida con el nombre de propósito frustrado
en
los
términos siguientes:
res, he señalado ua dia y otro día el único camino fácil
que
hacía
mucha
falta
ea
el
juego
de
las
instituciones
bre
al
actual
ministerio
de
la
responsabilidad
en
que
que no reconoee ningan Código penal, pues el propósito
Pido
al Seaado se sirva acordar que la segunda parúa ,
y seguro en mi conoef to para establecer entre nosotros
coastítucionales.
Ahí
está
la
historia,
que
demuestra
haya
incurrido
por
loa
actos
de
su
administración,
reque ao se traduce en actos ostensibles no puede ser nundel artículo del proyecto da ley sometido á discusioi"
las legítimas coadiciones del sistema representativo, desque el partido moderado ha tenido hacia el partido proferente al uso da las autorizaciones votadas en el año
ca delito á los ojos de la razón, toda vez que para que
declarando libra de responaabiíidad al actual ministaJSi naturalizado ea su origen, y por eso acepté la Oonstitu- "haya este necesita coacurrir el hecho y la ¡atención,
gresista, siempre que no se le ha puesto delante con las
último por las Cortes. Esto parece escrito por un amigo
rio, se redacte después da laa palabras poder legislatiWí cion de 1845, aunque habia sido hecha por mis adversaarmas en la mano, las graadea coasideraciones que se
sincero del gobierno; pero viene luego diciéndose que
pues la voluntad sis el hecho no puede ser castigada
vo, en los términos siguieates:
1
rá, ríos políticos, para que fuese el panto de partida, el térdebea á ua adversario.
mas que por Dios, que lee en «1 fondo de nuestras almas. en todo aquello quemo conculque los preceptos de la
«Sa declara por coasiguiente que los reales decreto", .
V' mino de avenencia, para que sin revueltas, abandonánjusticia. Con este motivo recuerdo la oportunidad con
Y dejando esto aparte, ¿es cierto que el partido moEl gobierno ha impedido el derecho de reunión, no depublicados para que rijan como layea por el gobierao
! dose el campo de la fuerza y adoptándose el de la legalique el señor ministro de la Gobernación sa quejaba ayer
derado haya venido al podar con la intgncioa constante
jando á los partidos mas ó menos hostiles al actual orde S. M. duraate el último interregao parlameatario,
dad, se favoreciere el desenvolvimiento de la máquina
del adjetivo político que sirve para cubrir ciertas 8o.9as;
de cerrar la puerta al partido progresista? Esto es cierto
den de cosas que puedan entenderse y concertarse, coseráa considerados como tales leyes desde la fecha de su
administrativa, alternando oportunamente los partidos
y de desear sería saber si aquí sa hablaba también de la
en la misma medida que as cierto que el partido progremo se verifica en tedos los países regidos por instituciopromulgación, y sa guardarán y cumplirán hasta taato •:
políticos ea el poder.
justicia
política,
ó
si
es
de
la
qua
dá
á
cada
uao
lo
que
sista
cuando
ha
estado
en
el
poder
ha
querido
cerrar
las
nes representativas; pero ea cambio se soagrígaa los
que sometidos como proyectos de ley al examen deles
es suyo y ao permite ofeader á aadie; sieado de aotar
puertas al partido moderado. El Sr. Corradi, al decirnos
Yo dijo al partido progresista que conservase, no
coBspiradores ea los clubs y ea las sociedades seCortes en la preseate legislatura, se adopte ea vista de ^
que cada una de las escuelas políticas aplica á su modo
que el partido moderado, pasando sobre las eleecíonea y
! destruyese; que se presentase á la faz de la aacioa como
cretas.
cada uno de ellos la resolución definitiva que coavenga, 'la justicia, acoiaodáadolas á sus ideas, y ao es fácil satrayendo Congresos unánimes, oponiéndosa sistemáticaamigo del orden y de la libertad, y al partido moderado <F Ha conseguido el gobierao que ao tomsa parte ea
conforme ala Coastitucion; pero termiaada la legislaber cómo vamos á poaer la eamieada que se propone de
mente á qua prevalecieas el partido progresista, se ha
que ao olvidase que lo que ae impone por medio de la
las eleccioaea los partidos que le soa adversos, reunientura sia que hubierea sido discutidos y aprobados alguaprobar los actos, siempre que no sa haya faltado á la
violencia desencadena los vientos y trae las tempestaopuesto á que sea mayoría, y á que la Corona le pueda
do ua Coagreao unánime; pero á falta de una oposición
no ó algunos de ellos, deberán regir en lugar de aquel
justicia: no siendo mas admisib'.e la segunda parte da la
des, y lo acensejé que hiciese concesiones al sistema de
llamar á su Consejo; sa paraos á ciertos propagadores
de principios brotará maa ó menos pronto la que d«bs
ó aquellos las leyes vigentes cuando loa espresados deenmienda en que se dice que no se daciararán leyes del
libertad abandonando el de dictadura, del que no sabia
de papeles que en la guerra de la Indepandancia contacastigarle y destruirle, porque esa es la naturaleza de
cretos fueron publicados.
>
prescindir en el mando, y coadeaé ea la unión liberal
reino los proyectos que coa ese carácter ha promulgado
ban siempre los muertos y los heridos de los franceses, y
las cosas; donde no hay oposisioa de príacipios nace la
Palacio del Sanado 29 de abril de 1861.—Luis María
ese empelo de reunir una clientela con hombres de
el gobierno, porque sobre ser ineficaces para afianzar el
dejaban para los pregonadorea franceses qun contasen
de personas.
Pastor.»
¡ todos los partidos sin levantar una bandera determiorden públieo, eavuelvea otras tantas absorciones da la
los muertos y heridos qua habia habido de nuestra parNada se ha hecho ea la cuestión da economía», solo
ElSf.Vioe-prssidante (Tejada): El Sr. Pastor tiene
I nad9, poniendo ea peligro la causa del orden y de la li- se han adoptado espedientes para salir del momento;
potestad legislativa.
te. Bien podía recordar el Sr. Corradi las Asambleas
i bertad.
la palabra para apoyar su enmienda.
Su señoría no aoa ha dicho si soa iaeacaoes por esConstituyentes, que han salido después da las revolupues el Tesoro se eacueatra tan exhausto como aates,
OOBTES.
I
I
I
I
íPÍ^^^¿^^^fe»Í^Ms^¿^^íil^^f-*fe^¿á.ife «%#Í5¿íA£tó.í3», J%ttí- ^^m,.AM&M^'s^¡í^.>}A^Mékíf!6MSss>At^^^
Siiw^éiÉ.
El ^r-.P^S^'^Pififál w-mi situación después de tan
elocaenti8MfiW«í«anffey del cansanci» del Senado.
Hoy tiesp, esta Cámara que oír iadinduaüdades: solo
esta el Sr. Giíft-aai: solí? elsíof yo y fus'ra da toda parciasUiad, «s<aaV&"*aB'iiüs dtfotrinas mefámenta ecoaómlcap,, que no son por cierto eSisIusitainarite fllosóflcas y
especulativas, sino jraie'tídas y bien probada» en las
Hacioaes í[tt6 mtiratan fi la catiéza d» la eiTilizamoa; así
es qjie crea q&e la no aplicación de esas doctrinas es
causadeJalaíSbatablie,situación de nuestro país, pues
'd98graciadaineate,cofflü diría mi amigo el Sr. Yaamoa"de, ski ha logrado todaviá formar Iglesia en las altas
regiones ©m^PéSi
Esta-alpcáasÉifaeia, señores senadorja si bien hace
mas desventajosa Btti pbíiicioli, rae permite recomendarme a vuestra consldei-aaron, aióndo eomo soy com! ? f r ! ' ^ 1 ' » ! ^ ' ^ ' ' ^ X®^^»»<^° °P«i «8fce ministerio
oonio M obrattS y-obraré coa todos, aprobando lo que
f.X'<^^iM^^^?^'^'^9
que n« m» lo. paraos; r a zón por a qtwr combato sste proyecto de ley que crea .
con %oflo,M carácter ¿o una disposición revolneioaaria
y poco aaecuftdp para que lo vote un Cuerpo consér-
M ÉgmA.
zar diciendo qus no hablan en son de hostilidad; yo jazmarco de rey, es bastante baja. To no sé si esta medida
go esto matil, porque después de eSMprotesta» viene el- durará
mUeho, porque ciad que vá anida can lo de las
discurso a decir lo que el dipufádd'l^OTs»; y d« mi miareaervas. Para, aparantár qlle se tiene mucho ejército sa
ma opmion debs aar la comisisn, que ha mo*ifl8aao
manda ua gráa número da soldados á su casa, y se les
hondamente el proyecto del gobierao, sin qaa crea que
admite pequeños; pero níe parece á mí que' eé Inútil el
por esto haya dejado de ser miniaterial. Por lo «ue á
que nosotras tratemos do aparentar que tenemos ün
mi toca, debo daoiarar que vengo aquí á votar y a hagran ejército, poique en España, si hay una invasión
blar conforme á líii conciencia, que para eso muy espeestranjera, no nos salvará el ejercitó', sino esos municicialmente mo ha mandado la nobilísima ;provihc-ia de
pios que nos queréis quitar. (Bi Sr, Fernandez San Roioieao. bequQesto puede disgustar á á'iguieu en almán pide la palabra.)
_ .
gunos clsoa; pero yo quiero mejor estar bien coa mi
Y
esto,
nó
porque
los
soldados
no
sean
buenos,
sino
conciencia que con nadie, y por eso obro cómo os he
porque
la
invasión
traerá
proporciones
colosales
á
que
dicho.
ellos no podrán resistir; si no nos salva lo que nos ha
El proyecto de ley de qu8 voy á ocuparme obesalvado en otras ocasiones,^ no nos-^salivará nada, y hé
dece al sistema ya inieiado por el gobierno en otro que
áquípor quéyoaáé opongo sieiápre'aesasgranJés agruhoy se discute en el Senado, da envolver en uno solo
paciones que van á concluir coa la municipalidad, baotros varios: aquí hay una cu9,«tioa da actualidad en
luarte siempre da nuestra independencia.
los ocho primeros artículos, y en el9.° se trata de legisEl Sr. Amorós decía que tal vez habría que suprimir
lar para el porvenir. To, que no me creo bastante ilusla tallaí yo creo qus solo podrá bajarse algo si sigue esa
trado en alguno de los puntos de actualidad, ne he quesistema de aligerar mucho al soldado cpn las carabinaai,
ri 'o hablar, sóftra ellas, poiqué creo que esos artículos fusiles de aguja, etc.; psfónó opinó que paeda sijlos corren prisa* pero al ver el art. 9.', no puedo seguir
primirse, porque si e« inittoral ía laíla, no es menos él
eate sistema. El art. 9." díae que ss autoriza al goreooaooinijentó faoBltativo, segua reconocía. iambíaa el
Voy, 'pues, á examinarlo baje el terreno y bajo el
bierno para plantear lá nu^va ley de reemplazos sobre
Sr. Amorós, y esbe era el que sa seaoríá quería poner
PJ^npz de vista en que el gobierno lo presenta y á dalas feaaes sentadas en este proyecto. Voy, pues, á ocuea su lugar. Yo no he temido nunca la éperacion de la
'"Oítrar al S»a»4o ^ue no puedo votarlo si no se modiparme da todág !aa que pueden ser bases de una ley de
medida da ios iñozos caandg he pré.sidído quintas: hay
d í a ea pl sentido de mi enmienda, que he redactado
i-ésrafilásos, porque esta y á n o es cuestión do psrentodescuido en ella, es indudable: suééde á veces lo que dieon la conciencia de íiafler un bien a mi país.
riedad.
ce 8l Sr. Amorós; paro h%y medios de que no auqeda,; y
SI gííbierno, de S> M. nos ka presentado el,cuadro
para evitar esos abiisos está el consejero al lado da ía
, fó.nq cfao, cdiúo el Sr. Amorós, que an loa ocho pridesoladí)r y sangriento que ofrecía al país cuando vino
talla, áe Ía(|Ueno ,s$ déBe separar nunéa y éñ, donde
maros artículos no h'4y basca de uiia ley de roemplasos,
si poder después de los sucesos lamentables que j»rQpuede ver ¡o que pasa", á diferencia de lo qué sucede en
eá este punto opino coSiola Cóiñisióa; lo que sí cpso,
seaejó la capital de la moaarquía. Nos ha dicho qué el
como.él 8r. Atíloróg, 6.8 qu« haca f,*Ua formalar y re- i los reooaoeimíentos f*cultativos, que no está al aícaoee
ministíarlo qqe le precedió habia eraido necesaria ea la
del consejero.
dactar una ley de réímplazoá!. ¿Pero ger,4 está la oporeonficcion dd.peligro la adopción de medidas esíraoítusiiad y esta la mejor manera dé hacerlo? Las Córtis
disartas; j que haciendo uso de ellas, llevado del misBn cuanto á innovaciones en loa reconooirnfenios,
Constituyentes reformaron el' proyecto da ley del Sema aon vencimiento después de vendida la revolución,
e?os ao son mas que detalles que es itnposíble reglanado, y p'wa adquirir un pooo'dé pootilañdad ¡a variavenia á confesar qae para conssgiaírlo tuvo que coatraer
mentar suficientemente. Dejamos, pues, como bases la
ron de t«l modo, que no obedebé á ningún ptineipio;
la pasponftabiHdad de habar traspasado las leyes con la
talla y los reconocimientos, y procuremos solo, como yo
su primer paso fué anteponer el sistema de voluntamejor Inteáoison. Si á esto, seSores senadores, se huprocuraré ea la comisión de que formo parte, reglamenrios ál sistema de qaiataa, oomo-si coa esto be hubiebisr» reducido, el- proyecto <ie loy, yo no os molestaría
tarlos del modo que dé lugar á menos abusos.
ra conseguido algo; después establscieron el eoatinea eate momento.
BI Congreso habrá, observado q_ú9 he saltado por ciganto variable-, dftjaado los plazoa quo se establecían
ma da dos bases iíaportantfeinias: una ¿o ellas la díl
Pej-ono ós fato agio ^ sino !}ue aaatadas esas premi- cuando era fijo, f que naturalmente no sa han porepartiniíento, y la otra'la redención y la sustitíicíóh. t!«
sas 88 quiora i^oligar al Sanado á una cosa inusitada en
dido poner ea ejecacion; y porjiltimo, hioioron otra
intnnto no he hablado de elías, porque son en las que
103 Fayla^ijgjjjgg; se quisre qae leyea, unas que no eOporcina d« cosas qus han sido derogadas por leyes posmas disiento de la comisión, que solo en la primera
aocerüoa y {¡tras dadas en momentos da intranquilidad
teriores.
ha hücho algo, y nO todo lo qué yó creo que ss debe
J en medio del fragor d»l tumulto, leyes da carácter
_ Bs precisó, pues, da? algún orden y método á esta
hacer.
eseaoialmente transitorio, sean aprobadas sin el debi'
seria
da
disposiciones:
pero
eso
no
S
@
pueda
hacer
codo pon(»imiéaio y sin el necesario examen.
Yó doy'fé, señoreé, de que la cóimtsion ha éBtudiado
mo lo quiera hacer el gobíarno en el proyecto que nos
con gran celo sobre la reforma de la base del reparaRsoordadi señores senadores, que el origen de setos
h a t r a i í o . Por lo mismo que lo actual ea malo, hay
miento, sé qué Conviniendo ea la necesidád'de hacerla,
cuerpos conservadores procede de la supremasía, qae
que tener mucho cuidado con variarlo dépronto; és preha encontrado qué ao era enteramente Buefia la qué si
al tener participación á ines del pasado sigla el eleciso iir despacio, formalar ea un proyecto stparado las
gobierno proponía, que fué lis que dé un mámentó furtimento populay en la gobernación d«l Estado, llegó á
baíss déla ley, y discutirlas y ípOyarlas ea el preámbuvo se trajo aqaí el año pasado.
adquirir e^tj elemanto que rapraaenta la opinión movelo coa las razones que se creyeran coaveaisntes, lo misdiza, paípitaata, sctaal, mudable, eafrente del Trono,
La comisión encontraba prefsrible el principio estamo en punto á ereácieá dé distritos especiales, que á la
institución que repreásnta la inmovilidad, la p-srfeotibiblecido por el Sehadb en 1850, y sería mejor parfécéioinstitacion de la Base del alistamiento, que á la talla
iidad, Jlaíradicion, el ay'er,.el hoy y el mañana. Como
nar ese principio que establecer una base aueya. Sin
etcétera, etcétera.
'
ramedió á-este mal,,viniaroa éstas Cámaras compaestas
embargo, yo ño sé plor qué l'ó Éá dejado áí fin á Ift elWcda todas las «•istocrseias del país, parMsipaado dsl caéiói del gobierno; y* como desdé 1852 vengo defendiendo
Yo ha tenido el gusto de asistir á las reunionea de la
rácter de la; {^fpetuidsd dííi Trono, coala calidad titacomisión, que me ha hecho mucho favor atendiendo á
la reforma que foj á proponer al Oóngréaé.iíb cumplili'Cia da loaj^ieñOTes seaadsrea y coa el ingreso en su gemia observaciones; pero alli no m« hé atrevido á pedir
ría con mi deber sino tratando dé persuadir á todo el
no y sucesiyaipenta da todaa las ootabilidade» del país,
datos que hubieran tardado ea venir; y así ea qué ao
mundo de qué hay que adoptáí decidldáníssité la base
siendo conw .el péndulo regulador de los movimiantoa
tengo mi opinión bi»a formulada sobre ciertos pnatost
del Sanado modiftoada» para qué no tenga los inconve1» tengo, sin embargo, sobre otros, y voy á exponerla ál
da ianjiáquinacoaatitaoiaaaí y reprsseatativa.
nientes de qué hoy adolece.
• '•
Congreso.
• Ah!)r% bien, íssg-sres senadores, nunca como hoy pueLa píimitiva base de repartimiento entre nosotros
de hacerse,j^ie^oion de estas teorías; pues al quererse
Bi gobierno empieza por sentar como base del rsemfué el número neto de mozos íóaponsábles: aquella base
dar carístsr de sitnacioa normal a disposicionea violenplazo el reclutamiento forzoso, y lasgofljael cupo de
no produjo buenos resultados, y por eao en ISOO se espe-i
H^ 3 de carácter transitorio, vosotroiB nó debéis per40,000 hombres, que ha de quedar permanente si »é
ri mentó la ffeCeddad de variar de baso, y se estableció
iaitir qu^.se trastorne ea un día la manera de ser da
aprueba el art. 9.' de que me estoy ocupando. Él conla dé vecindario, sujeta á los mismos iücoavénieales,
isuastra sociedad, mucho mas caando él gobierno protingente fijo es una necesidad que todos vsnimos sincomo todas las que sa encomiendan á lo3 AyuntamlíBcede alucinado por la preocupación, como nos lo ha ditiendo, porque es útil al ejército y á la sosisdad; al pritos en contraposición de los intereses partiéulares de la
cho él gB^oriáinistro de la G-obornacion al manifestarmero, porque sabe el número de hombres con que anuallocalidad.
nos que pri^dqmínando en el. país las tradiciones y loa
mente pued« contar, evita la falta da órdsa que reAquella base hubo qa% íesecharlá, y lo mismo con
intefese^ gérmanentés, no debe asustarnos la novedad.
sulta de ¡a inseguridad de que. las Cortes vetea uao
la del número de almai adoptada en 1837. íiSl Senado,
ú
otro
capo,
y
puntualiza
los
plaíos
en
que
han
dé
pues, en 1850 vio que ninguna de estas bá^es hábia oor¿Ka que.st .fíúá-da el gobierno? Se funda ea que la sihacerse las operaciones; á la sociedad le os tambiaa
rsapondldo á los déseos de las personas ^XLQ habian h e tuación es gfaVe, amenazadora; paro esto no basta, s i útil,
porque
asi,
sa.igunia
mas
la
oontribuciou,
y
porque
cho las leyss, y compreadió que la falta estaba ea que
no que es necesario ver ea qaé coa.siste ía gravedad y
los
mozos
soitsados
se
enrregan
á
su
auevü
vida
en
no habia fl-seallzaeion iadívidual, porque á los mozos lo
si las me!jldsis.adopta'das sou aoropi das á su'objeto. No
¡a
época
en
quees
mas
á
propósito
el
haearJo.
¿Cómo
que les convenía era reducir en lo posible el número de
se diga qüélá gravedad rec.jEoca por causa ía debilidad
ha
de
soportar
una
edad
que
«Ha
pague
30,000
hombres
loa sorteables, puesto que con arregló á ese número hae a ft| p^^í.;,j8a!ío podria.daeírsa por los años de 34 á 38, ; porque elaao atitsrior no se exigieron mas que 16,000?
bia de eatabíecerss él cupo que les tooas'e/
cup,xido regíala iej' ds A,yuüt«,aii3ato.3 del aSo 21 y las
Además, cuando el eontiag.ínba varía, Us oparacionaa
El Sr. Prosiáerits: SeSor diputado, si V. S. pieíiáá esI)ipa.tacioass|'Ayuatamíentod toBiaU; an carácter pase
retrasan
y
viene
á
hacerse
la
entrega
en
el
mes
da
ramente político, apoyado pof la MiUcia Nacional orgatenderse mucho, tendré necesidad de suspeader la disjulio
cuando
hacen
fáltalos
brazos
eu
el
campo,
y
ea
nizada, mientras iaq.fuerza8 dei pjorcito combatían la
cusión para quo se proceda al sorteo de secciones qUe
me,aester, ala embargo, que todos vajaa á la ciudad á
guerra diaástíca. Pero í-egó el año 4S y fué preciso
ha dn verificarse boy «egun reglamoatp. ~ . éatre,,;ar
aua
hijos
ó
sus
nsrmanos.
Todo
esto
es
un
mal
avanzar a ] ^ tnas dq lo necesario.gara entrar en caja el
E! Sí. Garvia: Aun tengo que ser largó, señot presiy
un
mal
que
se
evita
con
el
contingente
fijo,
que
por
la
órdiffi áe las ^osaé, q-ttadáfado en el gobierno todo el mudente.
tanto
es
basa
y
base
important<?.
nieÍMo y tóílálaprovincia, y Sin. qae de allí ea adelante
El Sr. Presidante: Ss suspende eata diacusion.
Pero, ¿>ia,d»5 ser «i^tp, la der4,0,000,,i|fimbres? Yo ao ío
triunfarán Ws pronuneiamieátos, á pesar áe la revoluVerificado eljBflrtaatJle las saoolone,?, anunció el gesé. Por e.-t!)fcfl,^yo se loa doí;aI gobier,r¡,Q, y ig d«J9 q le
ción qae eñ 18i8 hizo caer y vacilar tantos Tronos en
Sor preaidente que continuaba la diacusion pendiente.
organice el fj».! cita y 1-a resír?á comotsDga poi-iey.ovv
Eutppá. Paei »í bieíi triunfó después la revolución da
„ Si Sr. Garvía.v R?)»,j.mdandp, señope*, • mi diasurao,
niente. Perf.v»¿3-) OBSagguirá, tejiiendo Pfos 20,J,000 h^aa1854] triünfS como triíiaftrá, sismpre, ayudada por los
voy á ocuparmft d.-? la pnrté del art. 9.*, -earqaa la coniibres que se,t.«í«< indsn, que se hagan las4;.á9ijomi.i-<i. que
elementos coásérvadpres.
B|íjnfec5ílí%.%'ígAbisr.Tí) á la adopeiém d-í.iíasss para la
S8 DOS cfrecsr" Yo no tengo datos psfa j:*,'.,rar 4iHís~r>, derraina ó reparto del conticg'enSu, biso por el número
Pero se dice que noy la reyoluCion no se estrella coy así ea q u e M í , sacuentro pj-plíjo sjd *-3i"a cuestioa]
mo antes en el áítímo peldaño dal Trono, y que llega
áp m-3ZQ8; sqrtsadfs ;f.a el mi.-:mO'.,añí>i.-Poli roBuiplazo,
aunque pr8,=-cj-v3,-i. Ó.P, si por aéts si;its:.i!?, .do -aue los-s^idi,"'- bíeri
hasta la institución mlíma. Piíes bien, señores, yo creo
por .eij.ie loéi atsitsri-sres.-YiSoat«aiea'Í9' yo que ño
doa
vayan
euauo
añes
á
su
casa,
¿o
áj
eónacgairá'teque esto nírsmo Sismiauye su fuerza y aíeja el peligro
deba dejarás ía a! tarnati??., sj^-q^üa, atít)®- aprobársela
nerlos
busRoa,
sobro
todo
ea
los
cuerpos
fa-caítativos.
ü9 qu9 trincfijicorfio acaso triunfaría á no levantar esa
bsise que ea seguado lugar inilica la eÍMñision, habia
Además, esto debia veoir a,3ompaña,io de otras r e banáer8i..'í"-'" " ' ""•
empezado á mauifostar las distiataa bíisag da r.jparti,formas
referentes
al
precio
de
la
redención
y
á
ia
sustiE! Sr. Vioa-presídanla (TéjSda): Slehdo pasidas laá
mieato que ea España se habian ensayado siempra con
tución.
Vais
á
aumentar
el
contingenté;
vais
á
privar
á
horas d* régláüüBnto se ^suspende ésta díseuáión, que
pial éxito hastaelaflo )^49^6a cuya época hombres enla
sociedad
de
los
servicios
que
prestan
un
gran
número
coatinüárS^n Hl Bésíoti iaméáiSta.
téadídós comprendieron que había necesidad de poner
de
hombres
de
30
años,
y
sin
embargo,
no
rebajáis
el
Orden áeldiá para el viernes: segunda lectura y
correctivo á los abusos qui|,en.esta parte se estaban coprecio
de
la
i-edencinn
y
cerráis
casi
lá
puerta
á
la
sustiapoyo de m prbf)ó8icion suscrita por el Sr. Rodriguíz
metiendo; y él Ssaádo, creyendo que la causa de aquetución. ¿Cómo espllcár esto? Si él servicio no dura mas
"VaaiÉoidé.y éontinuabion del debate pendiente sobre el
llos males y abusos estaba en que se cometía á los
que cuatro años, ¿cómo cuesta lo mismo el redimirse
proyecte de léj^ apíübándo los actos del actutil minisAyuntaniió'ntos 1.a facultad de practicar todas las opeque cuando duraba ocho? Y al mismo tiempo, ¿qué susterio.
raciones conducentes al dosoubrimiento de la verdad
titución puede haber, si la limitáis á la misma edad y á
un
Se levañti la Mslon.
de mozos sorteables,
juzgó que babia
encontrado
la
misma
provincia
después
de
sacar
de
la
nación
40,000
correctivo
á risís mal estableciendo
él tipo
de repartiEran las áeis menos cuarto.
hombres?
miento en el número de mozos sorteados del año anterior.
Y ao eatro, señores, én la cuBstion de organización,
GOlCii^llÉgO DE L 0 8 DIPUTADOS.
Hay que coavenii? en que el Senado acertó con el
porque crío que en esto de tanto ejército activo y tanto
PRJSSIKEHCIA. BEL SEHOK BELBA.
principio, y la prueba la teaeíaos, no solo ea el proyecto
pasivo hay algo dé una mistifleacion que tiene su origen
del gobierno, aina ea que hasta añora no ha habido reen la moda que se ha introducido en Europa de apareMslra'eíe ojlcitl ie Itt üsion ceUhraia, el dia 1.° d« mayo
clamacioa alguna importante por ocultación de los
cer cada nación con su gran ejército. Me parece á mí que
de 1867.
Ayuntamiaátos, y además tenemos una prueba inequíva llegando ya el caso da que esto deje de sueader, y de
Abierta 4 fas fres menosUuarto, se leyó y fué aprovoca de esta verdad en el proyecto del gobierno, el cual
que se concluya esa preponderancia militar que v'erdabada él acta dé la sesión anterior. ,
nos dice qua ea 18í8 el número de mozos sorteados fué
derameate aos está ahogaado.
Los 8res.- Sanz y Parreao manifestaron el deseo dé
el de 13i,857, y ea 1865 el de 149,446: ss decir, que lejos
Al Sr. Izco estrañaba ayer que no se permitiera caque Sé rectiítcáran equivocaciones emitidas en el éstracde haber ocultaciones, lo que ha habido es fisoalizasarse á los soldados de la reserva; yo no veo en esto un
to oficial.
éion y grande interés por parte de los mozos contribumal, porque no necesitan para casarse mas que pretenSe leyó y qnéáó sobre la mesa el dictamen de la coyentes. •
der la licencia de la autoridad militar, qué la concederá
misión de actas, proponiendo la admisioa de los señores
de seguro siampre que no haya perjuicio en ella.
Indudablemente que unos años hay mas mozos sorCastillo (D. Cristóbal), Baraola y Murúa.
teable» que otros; por cuya razón, creyendo el gobierno
El art. 1.° no me he opuesto yo, porque hay una léy
Se acordó archivar S5 ejemplares del estado de las
remediar esto mal, presentó en abril de 1865 un proyecfija cómo ha de hacerse la repartición este año; pero
compañías dé obras públicas en 31 áe diciembre de 18Í8, que
to de ley que establecía la misma basa que en el presenen lo sucesivo no se puede admitir tampoco.
remitidos por él Excmo. señor miaistro de Fomento.
té. Vino el año 66, y el Sr. Posada Herrera trajo otro
Admito, pues, de las bises á qáe sé refiere el ártíeuORDEN BEL BIA.
proyeeto llamando al servicio de las armas 35,000 homlo 9.', la quinta, el contingente fijo y casi hasta el núbres del reemplazo de aquel año, en puyo proyeeto nada
mero de soldados que se piden.
Beform» ié la ley ie reemplazos.
dijo sobre el modo de hacer el derraine.
Viniendo ahori al árt. 9.*, este dice que sé facultará
Conl^uandoi la discusión pendiente sobré la enmienLapomision, fuera á consecuencia de algunas expoal gobierno para suprimir el padrón. El Sr. Amorós no
da del Sr. Izco al art. ».*, dijo
siciones de las provincias, fuera por otras causas, al incomprendía ayer cómo podía hacerse esta supresión, y
El Sr. T o n n VaUdarrama: Recordareis, señores, que
formar sobre el referido proyecto, dijo lo siguiente: (Leyo le diré á su señoría que el padrOn es una reminiacenayer so levantó la sesión al concluir el Sr. Izco de apoyó.) Dd manera que esa comisión de unioa liberal, la rae í a d e l o q u e habia en otras ordenanzas; y que venia
yar una enmienda relativa á Umitar la responsabilidad
zón capital qua tuvo para íatrodueir esa reforma, fué
hasta ahora á suplir el censo.
de los mozos á un solo sorteo y á ningún otro ulterior.
que la base del cupo da sorteados, establecida por el SaHoy puede hacerse el alistamiento sin el padrón,
La comisión, con mucho sentimiento, no puede admitir
nado y defendida por mí, corríspondia y era natural conque tiene el inconveniente de que puede favorecer
esa enmienda, porque con ella se desvirtuarla la ley, y
secuencia del contingente fijo, y que no podía admitirse
ocultaciones, y ea por lo tanto posible y oportuno
por lo tanto la reorganización del ejército.
esa misma basa con el tipo ó contingente que las, OonsCuanto mayor sea el número de mozos afectos & la empezar por hacer el alistamiento y no por el padrón.
títuyeates habían establecido en la ley de 56, que era la
Nada tengo que añadir á loque dije el Sr. Vallderraresponsabilidad del soirteo, mas fácil será que no entren
Vigente.
ma ea caaato á modiflcacioBés en el alistamiento, y
ea otro; y en este ánimo la comisión ha tratado de encreo en su lugar á la autorización en esta parte.
El tipo ó cupo fijo es principio admitido por el partisancharle, y sentado en su preámbulo que podrían sudo moderado en el proyecto de 1850; y ahora pregunto:
Pero al llegar aquí tengo que hacerme cargo de una
primirse ó modillcarse algunas escepciones físicas y mo¿ puede la comtsiea, donde figuráa dignísimos indivimodificación capital que la comisión ha introducido en
ral6s;^or ejemplo, si un mozo alega la exaneloa de que
duos de ése partido, prescindir ¿e la base de sorteados
«1 preyecto del gobierno, suprimiendo los distritos esmantiene á Su paire mayor de 60 años é impedido, se
en los años anteriore«, después de haber aceptado y
pecíales para las quintas. •
le declara hoy libre aua cuando ál hacerse la deelaravuelto al contingente fijo, siendo el uno al otro como lá
cion de isoldado haya fallecido ya el padre, porque la
Yo felicito cordialmeute k la Comisión por haber despremisa y la consecuencia, según el dictamen i6 la
exencionse presenta al hacerse el llamaaüento. Pueda suechado esa base; porque al hacerlo ha hecho un notabiunión liberal?
ceder también, qa* se verifique alguna vez el caso contralísimo servicio á esta naeioa, conservando á los contriParo prescindiendo de esta observación, vamos, selio, y por consiguiente es claro que hay que reformar
buyentes los medios de Alcalización de que hoy dispoñores, á examinar qué base es mejor, sí la del númtro
estas exenciones para esténder el número de los sorteanen, conservándoles las garantías que tienen en sus
de mozos sorteados del año del reemplazo, que la comibles; pero hacerse desde luego que sa limite la responAyuntamientos, no llevándolos á municipalidades essión propone en primer término; sí la del número de mosabilidad á uri sólo sorteo no se puede, porque no llevántrañás para decidir allí de su vida, y tal vez dé la de sus
zos útiles y responsables del propio ano del reemplazo á
dose á cabo la creación de distritos especíales que no
padres y hermanos, no iatrodueíeado ua elemeato de
que se refiere la enmienda del Sr. Losada, ó la del númeestán aceptados en el dictamen de la comisión, podría
hoada perturbación en esta sociedad, ya por desgracia
ro de mozos sorteados ea años aatarjores, que es la que
muy fácilmente íiuceder que no sé obtuviera el contintan perturbada. Esta idea no ha podido nacer mas que
yo defiendo. En cuanto á la de mozos útiles ó producto
gente necesatlo para mantener el ejército con la fuerza
de ese espíritu de moda que hoy hay por las grandes
neto, ya íadicó ayer el Sr. Vallderrama que era el sjste que debe tener.
circunscripciones; y repito que me complazco en que no
má qua se siguió ea Españ» ea los primeros tiempos, el
se haya levantado aquí ninguna voz á defender los disEl Sr. Izoa: DlCoIá comisión que no se puede limitar
cual fué psrfactameate desarrollado én la ordenaaza d«_
tritos. Los municipios son un carácter de nuestra nala responsabilidad á uñ solo sorteo, porque no hay gran1770, modelo de sabiduría y de buenas doctrinas, atencionalidad; no tratemos de sustituirlos por otras orgades circunscripciones para las quistas; pero hay que tedido el tiempo en que se dio.
nizaciones estrañas, que no se pueden aclimatar en nuesner en cuenta que, según mi enmienda, si el cupo no se
tro país, ni Se han aclimatado en otros, sino después de
Es un principio de equidad y hasta de justicia qus
cubro será porque la nación haya dado todos los mozos
grandes revoluciones.
ésta clase de contribuciones pesen igualmente sobre toque tenga dé uha edad, y por consiguiente...
dos; por eso es mas lógica y mas perfícta en teoría la
El Sr. Prasidente: Sr. Izco, eso no és reetiflcar, sino
Este afán de grandes grupos nace, señores, de un
base de mozos útiles. Si el Sr. Losada hubiera defenreplicar á los argumentos de la comisión, lo cmalno está
s9atimíento algún tanto egoísta, porqué* se trata con
dido su enmienda, haliría replicado al simil ó ejemplo
permitido por el reglamento.
ello de ir suprimiendo algunas oosas^útiles, en que los
del Sr. Izoo, qua por su sistema bien podía suceder que
ElSr. Izo*: Señor presidente, salva la opinión de
pueblos gastan gastosos y con fruto su dinero, para que
aun habiendo 100 mozos á comer en Toledo, y solo comivuestra señoría, que yo respeto mucho, creo que estaba
este venga después á i a s arcas del Tesare. To deseo,
da para 50, sobrase comida sí la mayor parte de aquerectificando.
pues, que sa h s g i un uso muy ámpli» dei art. 1.' de la
llos estaban enfermos y no podían comer.
El St.Ptüiiiénta: Rectificar e« reponer los argumenley de organización de Ayuntamientos, que dá al goEste sistema de repartíoiianto tiene el iacoavenients
tos equitocados que el orador que contesta le haya atribierno la facultad de conservar aquellos que, aunque no
de que hay que liquidar previamente quiénes son los
buido al ^ ué ántc s habló.
tengan SOO vecinos, no puedan sin perjuicio agruparse
mozos Atiies ó idóneos para el servició, lo cual no puede
El Sr. Izoo: Aunque no lo entiendo de ese modo, defieá otros. Por lo demás, algo tendrán los distritos do pehacerse sin muchas dilaciones, ya por reclamaciones al
ro á la oplBíon del señor presidente, y me siento.
ligroso aun ea Francia misma, cuando sa ha necesitada
Consejo, ya por causas de inutilidad; por tener algunos
Puesta en seguida á votación la enmienda, fué desdictar una ley para que ol subprefacto pueda reclamar
que ir á observación, por tefier otros á su hermano solechada, y 80 Rbrló discüidon sobré el art. 9.'
el auxilio de una ó dos brigadas ds genáarm«ría para
dado en la Habana ó ea Filipinas; ya, finalmente, por
¿I Sr. Garvía: Ssnores diputados, ante todo me recomantener el órdea siempre qué se celebran sorteos en
virtud de los recursos de alzada ante el ministerio de la
miendo á vttéstrí benevolencia, que sí siempre es granesos distritos especíales: tales son los desórdenes á que
Gobaraacion, los cuales suelea paralizarse mucho eá el
de y generosa, eomo corresponde á hombres de vuestra
ese sistema dá si ;mpre lugar.
Consejo de Estado ó en aquella dependencia.
iiastrscion, ta menester que hoy sea mucho mayor, porEl Sr. Amorós se estrañaba ayer de que no se ha¿Y será aceptable la base de sért»ados"en conjunto
que ha de aplicarla i quien ni es orador ni habla casi
blara sobre la talla. Yo tengo que decir á su señoría,
del mismo año, que es la que propone en primer términunca en público.
puesto que tengo ía honra áe pertenecer á una comisión
no la comisión? Las observacionas anteriores son apliUn pccócóisoi^ilorieíá materia que sé debate, tengo
que entiende ea este asunto, que en esta materia parece
cables á esta ba^s. Desde el momeáto en que el mozo
que hacef algttttasobSeíváciones que el estudio del proque no se introduce variación, que se acepta la talla
responsable sabe qua ss ha de imponer la contribución
yecto me ha satterido, observaciones prácticas, hijas de
como está, y que hacer esto no es poco aceptar. Rsducide sangre á su pueblo en proporción al número de mala esperlencia q«e he adquirido en el ej«reicío del cargo
da la talla á L.'íeo milímetros, que equivale á cinco pies,
zos que el Ayuntamiento diga qué tiene, ya no hay índe coasejero prof Ificial qué he desempeñado.
siete pulgadas y dos medias líneas del marco de Burter és sino en disminuir ese número. La consecuencia
Es costumbre en los diputados ministeriales empegos, y á cuatro pies, nueve pulgadas y ocho líneas del
inmediata de tal base es que destruido el interés indi-
2 á;@.Mayo d ¿ J t ^ f .
nos h a j u z g a d o á todos, y su fallo noi? b a s t a .
vidual, las pretensiones de los mozos ss pondrán frente
á frente con el deber de los alcaldes y de les AyuntaP e r o si no g u a r d a m o s odio por lo pa-sado, él nos
mientos. El deber impulsará á estaa autoridades i indebe servir de elocuentísima e n s e ñ a n z a . A t r u v e cluir ea el sortera toaos los que creaa con las coadioiesamos u n período de la h i s t o r i a conteTaporáüíia
nes que márcala lep
en q u e olvidada toda idea de d e r e c h o , ' l a fuerza
Bl interés 'dé los 'mozos y aua convecíntía «stará en
que no figuren éa él alistamiento todos los que pueden
gola h a decidido m a s da u n a vez de la ¡suerte d e
dejar de ser aptoa-^Vi el servicio. HÍabrá, pues, lucha
ilustres m o n a r q u í a s y destruido Is, i n d e p e n entre los ciudadanos y las autoridales, luch^i en que
dancia y la libertad da los pueblos, Sajonia, D i saldrá mal p rado >1 prloeipic da autoridad; debiendo
tener en cuenta que vamos á aumentarla responsabilin a m a r c a , Francfort, Polonia «orno Sicilia, las
dad ds esas autoridades, poniéndolas en el caso da rem o n a r q u í a s seculáfeá cotño la'5 libres r e p ú b l i c a s ,
sistir las exigencias hasta tumultuarias de los mo2oa.
los pueblos católicos como las naeiones p r o t e s t a n No se ma diga que la ley impone y obliga á los motes, todo h á desaparecido a n t e la c o n q u i t t a , a n t e
zos i que sé deauaoien á sí miamos: no se me hable de
la violiació'n de los t r a t a d o s europeos f por el
la legislación francesa, porque si yo leyera varl-os artículos de la ordenanza ds 1770, sa varia qus la lcgi,9laderecho absoluto de la fuerza. L a s potencias q u e
cion francesa está mas atrás que nuestros antepasados.
por
su desgracia no son h o y lo q u e e r a n e a los
Aquí, ssñores, íio se puede ofg.»aizar esto como en
dias de lo,'? B e y e s Católicos, no deben o l v i d a r u a
Francia: no tenemos aquella organización admíaistrasolo i n s t a n t e esta situación especial de la E u r o p a
tiya; aquí no tenemos mas que ai alcalde que prosada
de elección popular,'y que natur»li:aenta ha ds ponerse
de nuestros dias si no quieren verse obligados á
al ÍRdo fio lít parte qué pide y que llora.
reproducir sacrificios t a n inmensos corao el qua
Pero si á pesar de eatíta razoae,^ insista la oomisíon
inicia el Dos de M a j o de 1808.
en la base que prcpoas oa primer termine y no prí>fl«Y v a n a m e n t e i n t e n t a r i a n reproducirlos si n o
ío, couio esperoj 1^ segunda, h^brá que admitir ua raeáio supletorio qué sé ha admitido ea Francia. ¿Y cuál
p e n s a r a n y no sintieran corao la g e n e r a c i ó n dé
ésest» meáio? Este medio á que m apala ovando ios
nuestros p a d r e s . S i n su u n i d a d de s e n t i m i e n t o s ,
pueblos no dan noticia de los mozos sorteabláá en tiempo oportuno, es el de tomar como base do repartimiññ^ I sin el corazón patriótico de los que todo lo sacriíito el"térmíaÓ. rñedio del decenio anterior. T, señores, ' caban al deber, * tendríamos cuadros t a n tristes •
esto puede ssr uateoquete par ¿onde as meíaa la mitad
como los de 1823 y 1848, j a m á s u n a p á g i n a q u e
d,3 Ips Ayuataniie'atos, cuando tingan mayor núaiero
p
u d i e r a recordar la p á g i n a gloriosa d e l Dos de
dé mozo^ sorteables que los que arroje el ano comua
del daceaio.
Mayo.
Eata baso, la del quinquenio ó decenio, m á mis ojoá
A u n q u e nos h e m o s propuesto ser m u y paréeos
preferible al,sistema que indica la comisioa en pritn.?r
término; sistema que será .muy ftjcundo en desigaaldaen las reseñas s ó b r e l a s discusiones p a r l a m e n t a des, pues sabido es que hay puftbios en que ¡si deesrroú&s, porque á ello creemos q u e nos obliga el e s 11o de los mozos.álqs 20 años es complcío, al p8,so quá
en airoB esta desarrollo m mas tardío. L». mejor bass, t a d o de la p r e n s a , h a y , sin e m b a r g o , ideas á las
pues, á 'mi juiojOj es la de 1850: en vez do tomar por
que no podemos manos de asociarnos, y en este
base el núñíerb de meiáos sorteado.^ en el año anterior,
caso se h a l l a n las q u e t u v i e r o n a y e r p o r i n t é r tomar la del quinquenio ó decenio; de esta modo sa
p
r e t e elocuente al S r . Oorradi. E s t e señor s e n a realiza él principio de la fiscalización ladividUal, y esfca
dor, con la libertad q u e le d á la posición d e s l i "b'aSe es la que Corresponde al tipo fijo ds contingents y
ia qjde permite que ése tipo se fije y ee s?pa pnr todos,
g a d a de todo compromiso q u e en el Parlaínento
sin (J^i.é, el goífiei'fió tenga qué apelar á etvdá iaias-iats al
ocupa, e x a m i n ó en su origen las causas q u e h M
telégrafo.
podido producir esta especie de callejón sin saliBtte¿o por taüto al señor miaistro y á la eomlsioa
da en que se halla e n c e r r a d a 1&. política, y coloque aágptsn esta base, qa-a es la del 's.-.'Ds.do de 1.S50;
cándose en u n a esfera superior á los partidos,,
baso adoptada déspu'é? de hs,b3rla estudiad.o mucha
tiempo ilustres patricioB, qua la conalderaron eoaio el
lanzó merecidas censuras sobro todoS, p o r q u e t o tnico medio de repartir coa igualdad esta carga. (Entra
dos h a n contribuido al falseamiento de laa i n s t i én el salori y ocupa su banco el s,3ñor mlniatro de. la Gotuciones constitucionales y á los monopolios y exa.bernitcióii.)
g-eraciones. H a n faltado g r a v e m e n t e sin d u d a los
A.hofa me permitiré aigúnaa ríflaxioineí! sobra la sustitlieíon. Las qúidtas, señorea, Lapca-sn uaaücriaiio
progresistas por h a b e r s e a p a r t a d o de la vía l e g a l
personal panoso: y en la necesidal da dar medios al
y recurrido a l a revolución, c u y o íriuafo h u b i e r a
lombre que sigue Una cararra de libr.irse del servicio j j lov^.^^^^
.
• -.
„„„í4„a^r>m
iBilitar,
más camino
u.:4„.u- ño
... Hay
V.,., ^¿„
„,.„..„. q. .i.e. el
-1 ds
¿g 1^ gustítucion ó el | sido Una, g r a n desgracia, y h u b i e r a venido acom
de la redeneisn pecuniaria, en quf5 el
Ss
el Ssíaio
H8 oompvc- ] p a n a d o de la d i c t a d u r a militar; h a ialtado la
mete á buscar el hombre que ha d;e
servir
en
del I ^ ^ Í ^ Q u b e r a l , comprometiendo al mismo t i e m p o
qué se exime. Algo de esto debió haber an loslugar
t.lempoa
haber á an
^^ ^.^^^^^^^ ^ ^^^^^^^^
añadiremos
en que la ley obligaba á. todo el mundo
ir los
á latiempos
guerra. I "n^^^^^^
En 1850 el Senado orejó que podía candirse á esta neeeque la misión de la u n i ó n liberal era h a b e r r e sidad con la redensioa pecuniaria. Yo entonces era paro r g a n i z a d o el partido p r o g r e s i s t a , con s u c o n tidario aééirimo ds la redención; sin embargo,' la especurso ó sin su concurso, pero poniéndole e n x o n rlencia damuestrá qufi este sistema fto ha d&do resultadiciones de alcanzar el poder, p a r a qu , e n t r e n dos üsqnjeros.
te de él, se fortificara la a g r u p a c i ó n conservado-Ya S poco de establaceria, fué preciso dar premios y
haciBr una- poreisn de concieion«s para que se aumentRse
r a sin l e v a d u r a s reaccionarias; h a faltado el
el número de los que quisiérAn e.nganoharse. Pues bien,
partido m o d e r a d o , erigiendo la resistencia en
á pesar de todss estas enncaaioneis, al Consejo ds rádansistema escluiivo y p e r m a n e n t e de ^gobierno, h^i
cioa no ha podido cumplir sus compromisos, y en su úlS r . Corradi aceptaba la existencia de tres p a r a tima Memoria confiesa que han quedado sin cubrir
5,508 redeaeionea por un lado y 1,193 por otro, cuyas
dos el p r o g r e s i s t a , como g e n e r a d o r da la i d e a
sumas compoaen él número de 6,700 redeaoiones sin
n u e v a ; el moderad.o, como conservador, pero no
cubrir, que calculadas á razón de $,000 r.^i., suponiendo
reaccionario; y la u n i ó n liberal, p a r a épocas de
repirssaataa períodos de oche añoá, importan i 3 millotransición. Censuró al gobierno actual_ por a b u noa y pico de reales. El gobierno dice ahora: «la sustitución que á tantos abusos se presta, debe restringirse,
so en las autorizaciones, por las elecciones q u e
y cubriendo el vacío que dejan las redeneianes, estimuh a llevado á cabo y por nó h a b e r resuaito 1*
laré los enganches y adoptaré las disposiciones convecuestión económica.
nientes para que se eviten los abusos.»
Sobre esto ú l t i m o , preciso eá confesar q«e te
Y yo oigo, señores: si el Consejo no ha podido cubrir
•,700 redenaionas en los últimos seis año."?, ¿podrá Henar
responsabilidad h a sidd g r a n d e , p o r q u e a v e r i el mayor número que habrá sí sé'súprlma.ja sustitusruada 7 reconocida por todos lá dolorósa e s t e n ción? Bl ÜMissj.» áo rsdsn.-ionca feo puBde lfé|ar aunca
s i o n d e l m a l , pocas veces se h a encontrado u n
á donde lleg4,el intsrés iüüvidual, y por nh,B que alguGabinete en situación m a s propicia p a r a realizar
aps generales «$féa preocupados contra iás empresas y
crean que es menester acabar con ellas, justó es consigtodo su pensamiento sin los obstáculos que la p u nar que por lo g ««ral han dado mas resultados de lo
b h c i d a d y la discusión, p u e d e n oponer en la claque algunos creen. Yo biea conozco qué puede haber
se de gobiernos que reconocen por base el e x a abusos; pero esOsiibugrs.s los habrá siem^ffti-y a medida
m e n y la crítica. Sin p r e n s a , sin Cortes, con el
que se aumente el prp.oio de la redenoio^n seria mayores. ¿Qué prueba esto? Q le no es fácil prescindir de las
país a t e r r a d o t o d a v í a bajo la impresión de las dóverdaderas necesidades del país, á las cuales enjuatieia
lorosas escenas del 2 2 de j u n i o , generalizado el
debemos atender.
convencimiento de que la H a c i e n d a exigía r a d i Rdegb ál gobierno de S. M. que piense en esto seriacales trasformaciones, ning^una ocasión m a s fe,mente; qué i-ecuérde que en Fraacía, al decir de algunos periódicos, ha sido muy sentida. Sobre todo en los
rable podía presentarse p a r a realizar u n p l a n
TO
distritos rurales, la subida del precio de rsdeaoioa ; y
completo
y p a r a q u e , al venir u n a s n u e v a s Corque aquí, ó hay que dejar la sustltueioa como está, exites, n o t u v i e r a n y a m a s que sancionar lo hecho
gieado que el sustituto sea de la misma provincia qae
él sustituido, como decía la ordenanza de 1770, ó bajar
bajo la presión de circunstancias v e r d a d e r a m e n el tipo dé redención ea armonía coa lo que se disminute estraordinarias.
ye el Servicio activo del ejército y el estado ecoaSmico,
E s t e n o se h a h e c h o , m a y o h a empezado, la
poco lisóBJero por cierto, de nuestro país.
estación avanza, y la C á m a r a p o p u l a r , que e s He.oonoluído : doy gracias al Congrego por la estrcEiada benevoleaoia que me ha dispeasado, y al señor
p e r a con impaciente solicitud el resultado de los
presidente pOr la latitud que me ha concedido, teaien- , trabajos del ministerio de Hacienda, v á á verse
ao sia duda ea cuenta que el art. 9.* abraza todas las
i colocada entre su deseo de c o n s a g r a r á este asunbases priacipales del proyecto.
to toda su inteligencia y la premiosa violencia
El Sr. Praiidenta: Ss suspoade esta discusioa.
Se dio cucata de que el señor baroa de Cortas, dipudel t i e m p o .
tada por una de las circunscripciones de Valencia, haPero suspendiendo a q u í el hilo de estas o b bia jurado el cargo de senador.
servaciones, y volviendo al discurso del S r . C o r El Sr. Preaidente: Mañana, pór la festividad del día,
no habrá sesión. Coa este motivo debo hacsr presente á i radi, diremos q u e abogó también por la g e n a r o les señores diputados que el Ayuntamiento ha invitado I sa idea de la conciliación, exponiendo con b r i á todos individualmente para que se sirvan concurrir á
llante elocuencia l a llevada á cabo en los campos
la fiesta del ,Dos de Mayo. Yo creería hacer un agravio
al patriotismo y sentimientos religiosos de los señores
de V e r g a r a .
dlpatados, si me permitiera dirigirles la menor esciConstituido el S r . Corradi en v i v a representacloñ sobre este punto.
tación de u n a política abstracta, su posición e r ¥
Orden del día para el viernes: la discusión penm u y d e s e m b a r a z a d a y ventajosa en la ú l t i m a
diente.
Sa levanta la sesión.
p a r t e de su discurso: como él l a m e n t a m o s n o s Eran las seis y media.
otros la m a r c h a seguida h a s t a el dia, y como él
pensamos q u e , sin sacrificios m u t u o s , sin recíprocas condescendencias, sin u n símbolo coinuíi
'Ma
á c u y a sombra q u e p a n todas las opiniones, lío
será posible que el r é g i m e n constitucional l u a MATO rá 1S67.
cione d e s a h o g a d a m e n t e .
E l señor ministro de la Gobernaéion, a u n
Todo está dicho y a en las c o l u m n a s de L A
después de r e t i r a d a la e n m i e n d a del S r . Corradi,
ÉPOCA sobre la inolvidable p á g i n a que h a c e m e quiso conceder los honores del debate, ségiía
dio siglo conmemora la h i s t o r i a p a t r i a . C u a n d o
e l e g a n t e m e n t e espresó, á u n a idea cuyos r e p r e ñiños, n u e s t r o s padres nos la evocaban como
sentante» están en la desgracia; y el S r . Gon'^^aenseñanza imperecedera; j ó v e n e s , su r e c u e r d o
lez Brabo, elocuente como siempre, hizo la a p o se aaoció en nuestros espíritus á la r e g e n e r a c i ó n
teosis de la política de rasisíencia, a s e g u r a n d o
de la E s p a ñ a ; llegados al ú l t i m o período de la
q u e esta t e n d r í a que d u r a r t a n t o como d u r a r a la
TÍda, el Dos de Mayo, en medio de las deifallea c t i t u d a g r e s i v a de los elementos radicales. Desmientos de lo presente, .es como u n a esperanza
g r a c i a d a m e n t e es u n a v e r d a d en la práctica q u e
de salvación e n lo p o r v e n i r . N u a s t r o culto h a c i a
las oposiciones h a c e n á los gobiernos xoncilig,dotodo lo que ese dia simboliza, h a sido i g u a l e n
res ó resistentes, s e g ú n q u e ellas se m u e s t r a n
todas las edades de n u e s t r a existencia, y en p r e batalladoras á ajustadas á los límite» de la l e g a sencia de todos los sucesos y de todas las fases de
lidad constitucional; pero la medida á q u e debe
la política española d u r a n t e el p r e s e n t e s i g l o .
acomodarse la resistencia, pero el límite h a s t a
donde esta resistencia p u e d e U e v a r i e , pero la
Y h é aquí por qué nos h a dolido siempre el
p r u d e n c i a á q u e h a n de obedecer los actos de los
q u e se h a y a querido ha«er de asta fecha n a c i o n a l
g o b i e r n e s p a r a n o t a p i a r por completo las p u e r u n a fecha y u n símbolo de p a r t i d o . A y e r l a
t a s de la esperanza á las j u s t a s aspiraciones de
revindicaba la democracia ó el progresismo c©n
los demás partidos, h é a q u í el secreto de la c i e n el mismo derecho que h o y a s p i r a n á cubrirse con
cia g u b e r n a m e n t a l , y nosotros no nos a t r e v e r í a «u manto el absolutismo ó la reacción. T r e g u a
mos á creer que siempre h a y a prevalecido ésta,
por u n dia siquiera á estas misarías de n u e s t r a
política s e n s a t a e n los consejos de las diferentes
impotencia, y á ese batallar continuo de n u e s administraciones q u e h a n regido nuestro p a í s .
t r a s pasiones rnisarables. El Dos de Mayo, como
Bailen, como 1808, como toda n u e s t r a g u e r r a da
la Independencia, n o es la obra de u n a fracción po-»
A y e r anticipamos á nuestros lectores el d i s lítica n i el p a t r i m o n i o de u n p a r t i d o ; simboliza
curso pronunciado por el rey Guillermo I al r e á u n tiempo mismo la defansa de la religión y de
unirse n u e v a m e n t e las C á m a r a s p r u s i a n a s , con el
la libertad, de la m o n a r q u í a y de la p a t r i a , es el
principal objeto de discutir la Constitución fedeespectáculo de u n pueblo q u e l u c h a por todo lo
r a l . Esperábase g e n e r a l m e n t e q u e a p r o v e c h a r í a
que constituye su ser y su carácter, s u s t r a d i c i o esta ocasión p a r a h a c e r a l g u n a s declaraciones
nes y sir p o r v e n i r , sus glorias p a s a d a s y sus d e s sobre la cuestión del L u x e m b u r g o , disipando con
tinos futuros. P a l a f o x , Castaños, Mina, J o v e l l a ellas los temores de u n conflicto, c u y a posibilidad
nos, Muñoz Torrero, el E m p e c i n a d o , Daoiz y
h a a l a r m a d o á l a E u r o p a entera; n a d a , sin e m Velarde, n o son ni p r o g r e s i s t a s , ni moderados,
b a r g o , h a l l a m o s en aquel documento que S3a
ni absolutistas, ni d e m ó c r a t a s ; son españolas
b a s t a n t e claro y esplícito p a r a restablecer f o r
q u e l u c h a n y vencen, p e l e a n y sucumben h e c o m p l e t o . l a confianza, por mas que las diferenróicamenta por la p a t r i a .
c i a s e n t r e F r a n c i a y P r u s i a respecta del t e r r i t o rio d i s p u t a d o , parezcan p r ó x i m a s á resolverse
Después de medio siglo trascurrido, s e n t a r í a
en el sentido de la conciliación.
m a l y fuera poco n o b l e reproducir hoy los u s u a E l r e y Guillermo, después de consignar lo
les apostrofes c o n t r a el extranjero. L a historia
-^^#AíiXE POLITIG
LA
Fu«ves.
^SSSSTi^SSSSS^
^•^2^^'^^^^*^^*^''*^'^^^^3^^-^^í'^"^^ rK.'i'S
A^^-^í'-^a?';^*;
2
miféÚA
^íti^üifg^miS^mxí^^Bím^uy^Mm»^-^^^^^^^'
v-ii^'^'^Mi^SJ^.^;;:-^.^^iP^^r.^,'^¿:í^^^.í7^ÍS:tíyf^^-~p^x^^í:¿i^
Mayo
kaef
í í : f'W'ViÉSÍ-v^
Entrega de la forta'ft/.á «a m-mo» de los luxembui:eegun loa diarios de la veeiaa, Ofilia, faeron divididos sa
lüiiiClio q u e s e h a adélátitáao e a lá o b t a de l a
do de u n a p a r t e es cierto q u e I n g l a t e r r a , R u s i a
E n t r e otras mucha» personas, citan los p e r i ó gueses T examen por UÜÍÍ ccuterenaia de la cuestión del
tres
divisiones;
la
primera
á
las
órdsEea
del
g-eneral
tjnioa- g e r m á n i c a , estableciendo u n a í n t i m a coy A u s t r i a h a n reconocido q u e la intervención
dicos loa nombres del cardenal arzobispo dé S e v i Luxemburgo, tal e,s el úuieo urogram'» que nos pareea
Paunero, que opera contra las fuerzas rovolucionarias,
m u n i d a d e n t r e los Estados del N o r t a y S u r , de- lla, conde de Bustillos, marqué.^ del Saltillo y otros
coaforrna á la digiiid»,d d-a ¡a, Franci-s y ?.I rsí^peto que sa
militar de P r u s i a en el Luxemburfro no se funda
apastadas en Mercedes, Mendoza, San Juan y la Rioja y
debe al d-i.recho ds i.¿a ¡üx.emb«"gu«fif;s.)>
Clara q u e las fuerzas u n i d a s des la nación e s r á n
en n i n g ú n título l8,^al, y cuando F r a n c i a h a p e consta de 3,500 hombres; la s !,-und8, al ¡ma-ado üelcorosenadores y diputados, el ministro de Bélgica,
nel
Gonesa,
acantonada
en
sí
É
o
4.*
y
consta
de
tídrca
l].Amadas á g a r a n t i z a r á la A l e m a n i a los benefidido
la
r
e
t
i
r
a
d
a
de
los
prusianos
como
e
l
mínilos marqueses de las Torres de la Fresa j de V i Bn Wurtemberg h». h.j,í)ido usa mifiteriosa crisis mide 1,000 soldado», y la tercera á órdenes del comandancios d e la paz, y á p r o t e g e r eficazmente sus d e - llapanés, conde de Campo-Alang'e, m a r q u é s de
m u m d e s ú s exigencias. La discusión, p o r t a n t o ,
bistsrial. Uno de sus miniüír'.a, ei C!i baílaro Neur&th, da
te Ayaia, que ha quedado en YiUaaueva coa número
rechos y sus intereses. «En esta convicción, dice,
debe versar solo sobre las condiciones accesorias
la Motilla, marqués de Cuba, condo d e Monteliacuerdo al parec&r con el rey , y aate 1?!. perspectiva da
igual de tropaa.
m i gobisi-no p r o c u r a r á prevenir c u a n t o p u e d a
una f uerrii franco-prufunnH, aconsejó que se rompiera
de la evacuación y sobra la condición en q u e
rios, conde de Peñaflor, marqués de Moscoso,
Estos últimos datos los tomamos del diario L A RKí u r b a r la tEanquilidsd d e E u r o p a , p o r todos loa
PVBUCA. de Buenos-Aires, cuyas noticias por lo general el tratado de alianz.a ofensúva con l'rusia, y que Wurq u e d a r á el L u x e m b u r g o dentro del derecho p ú conde d e M e j o r a d a , m a r q u é s d e A l v e n t o , y l a s
tambarg observase complBta neuíjalidüd.
sOlx muy exactas.
medios compatibles con el honor da la p a t r i a . E l
blico europeo,
señoras m a r q u e s a s de las Torres y d e l N e r v i o n
Los demás ministros se opusisroü. fuertemente, y s,tt
Bn
cuanto
á
la
repúbüca
oriental
del
Uruguay,
son
Jióeblo aleiüan, fuerte p o r su u n i ó n , podrá m i r a r
y condesa de C a m p o - A l a n g e .
colega el caballero Neurath tuvo qua dejar el ministepocas las notictaa que ofrece la quincena, porque felizCoiL confianza las e v s n t u a l i d a d e s que nos reserve
rio. Lo mas notable es que la rsina, henaaca del czar de
Ao6edie0do a los dsseos de D. Diego Rooa da Totomente la-tranquilidad sigáe inalterable y desearíamos
Eusla, y que hace un año so mostraba gran partida.ria
el porTonir.»
ras, magistrado supernumerario con la categoría de, preque no fuera tanta que hiáieía adortaeoer á, nuestros
del Austria, ahota ha sido la principal iadusncia ea fasidente de sala en la Audienoia de Albacete) y por eanH a s t a m a ñ a n a n o se d a í á e n l a alta C á m a r a
gobernantes.»
L a s palabras del m o n a r c a p í u s i a n o p a r e c e n
veoir tú .servicio, 8. M. sa ha dignado trasladarle i. la
vor de la unión con Prusia.
noticia
oficial
de
la
r
e
n
u
n
c
i
a
hecha
p
o
r
el
señor
revelar el propósito de n o llevar demasiado lejos
da Madrid, para que oontlaáe em ell», sjis .sarvicios ea
Parece positivo que !a Dinnrnacaa ss 3i' r^'g-íido á toH
a
llegado
á
P
a
r
í
s
el
í
a
y
J
o
r
g
e
de
G
r
e
c
i
a
.
m a r q u é s de Miraflores del eargo de p r e s i d e n t e
el mismo coaaepto de mngistrado sapernumerario.
filis exigencias respecto del L u x e m b u r g o , j l*s
das
las ofsjrtaa da la Pru.'iia, y en Bürlia parece hay la
Se espera en mayo á los soberanos de B é l g i c a .
del Senado; noticia que anticipamos y a en n u e s , . _ . _
• — — « • •
:
^
seguridad de que ja Holanda está iigada por un tr&tado
noticias q u e por distintos conductos se reciben,
t r a ú l t i m a h o r a de a y e r á la vez q u e a n u n c i a secreto con Franciü.
Atendiendo á las cireunstacciias qu* condarren en
convienen todas en q u e esta cuestión h a e n t r a d o
Ha pasado por Gibraltar, con dirección á
mos la salida del señor marqués d e Miraflores
D. Vioento LassaH, director de la Soaisdad oconómloa
Sespeetü de la Béíg'ca., lliíVc sa asutralidad hasta el
« n u n período de calma p r e c u r s o r de u n a r r e g l o
de Valencia y coronel retirado de ingeniero?, se le nomestremo d« qiia 3U rey híi. ••'•Í'^Í!- '••;«» las rf.petidas iusFrancia, el navio Soierand,
q u e conduce dssde
p a r a el r e a l sitio de A r a n j ü e z .
definitivo. Que el peligro se h a aplazado, p a r e c e bra comisionado regio para la inapecoion de la agrisultansias para la anexión dei Lux-imbargo, j a cuando sa
Méjico al mariscal Bazaine.
E L PABELLÓN NACIONAL afirma Jioy q u e h a sido
tura en «qualla provincia.
nos i n d u d a b l e ; q u e h a y a desaparecido c o m p l e t a le pa'Jia in cambio isi. C8E:-3 OS Marienburgo á Francia,
n
o
m
b
r
a
d
o
presidente
el
p
r
i
m
e
r
vice-presidente
ya. cuando para V8!.¡c«r su rseistenoia díisistió Fff.ncia
m e n t e , seria difícil a s e g u r a r l o sin riesgo de s«r
LA LiiERTÍ afirma qda loe prusianos a u m e n S r . Seijas Lozano, noticia q u e nos parece m a s
da toda anexión torritori;?!- SÍ'IO oen esta ?oa1uct». desÉl Sr. ÉimdaEeira (D. Manan!) Qscribs á LA.. ÉSPEdesmentidos m a s ó menos pronto p o r el curso d e
intaresada tendrá Bélgica fAor'?-«uflcie.üto para dffeHt a n s u s tropas y material de g u e r r a en la plaza
q u e verosímil.
R4NZ.4.
dsad-s
Beyruth,
«oa
fech*
18,
!o
siguiente:
los eo.eesos.
der su independencia.
iiGon motivo dé las ülüíaas noticias que han llegado
de L u x e m b u r g o .
No
podemos
decir
q
u
e
nos
ha
sorprendido
la
,, Miíchíjliau contribuido p a r a obtener el a p l a »
de
Creta,
loa
musulmanes
de
Damasco
so
han
sublevadimisión del señor marqué.? de Miraflores. P e r o
zamiento de la lu&ha, q u e a u n h a c e pocos dias se
do contra los cri8tis.ne.3, y ha habido algunos desórdeRecibimos h o y correspondencias directa»
Los
fondos
franceses
estuvieron
a
y
e
r
estaciones. Sin eiñbargo, las dis'poaioionea del bajá han podido
éónüideraba como i n m i n e n t e , las gestiones de la» si no nos h a sorprendido no podemos dejar de
m u y importantes díi Berlín q u e nos p e r m i t e n
narios en París: el 3 á 6 7 ' 7 5 y el 4 l i 2 á 9 8 . L a
sentir v i v a m e n t e q u e cuestiones y sucesos én
contenerlos, y se espera qaa sa actitud enérgica pondrá
garandes potencias interesadas e n l a c o n s e r v a decir á loj lectores de L A ÉPOCAand
laso 6!
p e raquella
ipecias
feraya
álos
agresoresi.
La
tropa
está,
sobra
las
armas,
diferida
española
á
29
7[8.
c u y o e x a m e n no ;es oportuno entrar, separen
p o r q u e h a pasado y a u n egtá pase
Ciion de la paz, y q u e h a n t r a b a j a d o con empeño
y
hace
tres
dias
las
calles
de
la
ciudad
estaban
ocupadas
.
. iiiMii
"'
—
h a s t a c i e r t o p u n t o del gobierno á hombres de l a
corte la cuestión de la p a z ó de la ^fuerra con
para sostenerla. L a c a r t a (jirigida p o r la r e i n a
por 4,00 hombre».»
LA.
GORRE8P«NBKNCIA
de
Berlín
dice
que
la
guaraioion
significación q u e tiene el respetable presidente
F r a n c i a . E s indudable que hace ocho dias el p a r Victoria al monarca p r a s i a n o , así como la e n t r e prusiana de Luxemburgo se eompose en estos momeadel S e n a d o .
tido militar h a b i a triunfado por completo e n loa
8«
ha
presentado
al
Congreeo
una
solicitud
para
qué
toa de dds fsgiaiiantoa da infanbária y tres compañías
vista secreta entre lúv. de B i s m a r k y el príncipe
consejos del r e y Guilormo, persuadiéndole d e
a los padres que hayan redimido por dinero dos de sus
de artillería dé plaza fuerte.
a<^n>
de Gorííchakoff, suceso de q u e n o se h a ocupado I
hijos del servicio de las armas, se les considereen-igualde q u e el ceder en la cuestión del L u x e m b u r g o
Blgobernador
déla
fortaleza
ea
Me.
Braüsohitsoh,
^ , p.rensa^, l i a n ejercido e n l a cuestión u n a i n - ',
H o y se h a fijado en la» esquinas la s i g u i e n t e
d.^d de eirouustanaias del que tenga igual número ea el general de infantería.
a n t e las amenazas de u n a g u e r r a con el imperio
fluencia ¿ecigiva.
| alocución:
ejército.
napoleónico, e r a perder toda p o p u l a r i d a d e a
Según la misína CORRI-S?OSDBSOIA, Sarreloais tiene
lías exhortaciones d é l a soberana de Ing-la- !
«Madrileños: H o y es 5 9 aniversario d e la p á un solo regimisato de infantería y una compañía de
Alemania y h a c e r v e r á Baviera, " W u r t e m b e r g ,
tíírra, inspiradas por e>ma.s alto sentimiento de
SEGUNDA EMGIQW. ",
artillería de plaza fuerte.
g i n a m a a g l o r i o s a del pueblo de Madrid.
H a n n o v e r y Sajonia, q u e l a cansa de los pueblos
Maguncia tiene cuátío regimieatOB de infantería pruJ í u m a n i d a d , se d i r i g í a n a l corazón del r e y G u i - |
E n ésoí dia memorable se dio el g r i t o d e s a n germánicos estaba mejor sostenida c u a n d o el
siana y üa íftgimietitó do artillería, da plaza faerta.
WSMfkCmHi TSLSaRAFICOS.
llermto: las declaraciones del m i n i s t r o moscovita | t a independencia por los hijos de esta heroica v i A u s t r i a llevaba la p r i n c i p a l representación e n la
Rastadfr,
qUe;
tenia
otras
vauea
Una
t^uaraiglon
ds
h a b r á n hecho comprender á los q u e d i r i g e n la I lla, q u e después secundaron B a ü ó a y Z a r a g o z a ,
Los telegrama» q u e h o y nos r e m i t e l a AgenConfederación a l e m a n a . E i conde de Bismark^,
6,000 hombres, no está ocupa:da actaalmeate, siempre
política en Berlín, q u e n o p u e d e n c o n t a r con el I sacudiendo el y u g o estranjero y demostrando a s í
cia Havas se refieren á la época en q u e debe r e q u e se oponía á los platica impacientes del par-ségua la misma CoKáMposDiiNciA, mas qua por tres baconcurso de la R u s i a , c u y o g o b i e r n o n o cree lie- | qué r e t e n í a n sin m a n c h a el amor patrio de los
u n i r s e la conferencia de Londres, si b i e n no se nos
tallones de Badea.
tido militar, j a p o r sus a n t i g u o s c o m p r o m i s o s
g a d a la ocasión de desenvolver sus planas en j vencedores de S a n Q u i n t í n y P a r í a .
Comunica a u n ning-uua noticia definitiva sobre
con Napoleón I I I eii B i a r r i t z , y a p o r q u e crea
E n la C á m a r a de los Comunes de Ins'laterra
O r i e n t e , n i q u i e r e c o n t r a r e s t a r la opinión p ú b l i - |
este particular. H é aquí loa despachos:
que no conviene precipitar los acontecimientos
Conservad incólume la noble h s r e n c i a q u e os
h a tenido l u g a r la siguiente interpelación Sobre
e s , significada resueltamoüte en E u r o p a c o n t r a í legaron vuestros padres derramando ganerosaPAHIS 1.*—Bl pariódios La Pressa A» Vieaa, dióe qué
la cuestión del L u x e m b u r g o :
en Alemania, intentó en v a n o d e m o s t r a r q u e lap
la pritmsra retniien de loi ¡steaipoteneiari«s tendir¿ Idgar
la g u e r r a .
j m e n t e su s a n g r e en holocausto de s u n a c i o n a l i ,j5«lír. HoasMAN: Üesqo h^flar Una pregjmta al noble
ventajas q u e daba á la Pru.sia el q u a la F r a n c i a
en l^óadres el 19 da mayo.
lord ministro d« Negocios estranjeros, • dé lo que le he no hubiese completado a u n BU artvíamento d e
, Todo h a c e creer.-por lo t a n t o , q u e tendremos ¡ dad y patriotismo, dejando á la posteridad u n a
LaAgeasia Itenter dice qua la oaaferencia l e . reuniri
dado aviso partócularment», .Qujsiora saber si al noble
p a z , a l menos p o r a h o r a . Del discurso á q u e nos <m e m o r i a imperecedera, y elevemos todos al A l a g u j a , estaban m a s q u e neutralizadas con l a s u prabablememte el 7 de mayo.
lord.Wsoé alguna diftcultad en informar á la Cámara de
P A R Í S 2.—La mayor parta da los diarias anunaian
referimos se desprende, q u e l a P r u s i a cede, y | tísimo fervientes oraciones p o r el descanso dé s u s
perioridad
de s u s fuerzas navales, p o r el estado
cuál (»a el, verdadero estado de las negooiaeioaes rosqa&.la canfar^naia so^reunirá al 7 de maya. Los perí^ioos
f \ie Sus tropas e v a c u a r á n el L u x e n í b u r g o ; pero, ! a l m a s .
de abandono en q u e so e n c o n t r a b a n e n l a A l e peoteil
Luxemljurgo,
si
e«
cierto
qua
esüa
nsígocl^cioiíes
Franoe, Eltandard, Prassa, diaan qua la coaferanoia se r e ¿S q u é precio?
\
han t^aido ua arreglo para,unaSQnfsrenciaen Londres,
m a n i a meridional, por la a y u d a q u e podían d a r
Recordad siempre q u e sois hijos d e aquellos
unirá sia pregcama determiaada.
y si está disfpuesto á poaer.isQbre la mesa de la Cámara
á esas fuerzas navales l a H o l a n d a y la D i n a m a r .-rt fíiíft c o m p e n s a c i ó n de la condescendencia q u e | héroes esforzados; i m i t a d su ejemplo; seguid la I
.
..-.__„
,-«Sgp_«_~,.„,.^ ^—
los doeumeatos qus demuestran la parte que el gobierca, y sobre todo por l a inipoaibilidad e n q u e fise
.«eiauestra el-gobierno d e Berlín está e n el r e c o - \ senda que os t r a z a r o n , pues solo así seréis s u s j
S. M . la r e i n a doña María P í a d é P o r t u g a l
ne inglés haya tomado .W ««* trauaacoioa.
encontraba la Rusia de L.üudir en auxilio d e s u
nocimiento de sus actos posteriores á la j o r n a d a | d i g n o s sucesores. Madrid 2 da mayo de 1 8 6 7 . — I llegará á esta corte, s e g ú n n u e s t r a s noticias, á
Lord STAÜHBT: Conteatando á la pregunta del digno
aliada l a Prusia, sin suscitar l a e n e m i s t a d del
d e Sadovra: c e d é h o y , es cierto, a n t e las j u s t a s ] E l alcalde c o r r e g i d o r . E L MARQÜÍS DB VILLASKCA.» I las once de l a m a ñ a n a del próximo domingo, y
interj[)elante, debo decir que tengo motivos para creer
Austria y de la Italia, y t a l vez de la m i s m a I n eusceptibilidades de la F r a n c i a , a p o y a d a p o r la ;
que las proposiciones hechas para una conferenaia, proI después de u n descanso de t r e s h o r a s e n el r e a l
= gosioioneaqu&,n9 solo lian, sido hechas por Inglaterg l a t e r r a , recelosa de los progresos de l a i n f l u e n •Euro|>a, satisfaciéndolas á costa d e u n ligero s a - '
Er. PABBLLON NACIONAL dice que en el S e n a d o I Palacio, s e g u i r á por B a y o n a á Florencia, donde I ra, sino por todas las potencias neutrales sn esta eoncia r u s a en O r i e n t e .
c r i i c i o qjie en n a d a d i s m i n u y e s u v e r d a d e r a
votaron a n t e a y e r con lá minoría los señores m a r - I la lleva el cuidado de s u salud. A c o i á p a ñ a n á I tienda., serán aceptadas), por Francia y Prusia. (Aplautfi'efza; pero aspira á obtener la sanción de s u ' qués del Duero, g e n e r a l Córdova, Istúrix y L l ó - I S. M. dos d a m a s de su servicio, dos gentiícs.r I sos.) Mas aun; »ift embargo do aer demasiado pronto
Al fin se resolvió q u e el conde de B i s m a r k
par» hablar con absoluta confianza sobre el asunto, toconducta^ y á constituir, estrechando los lazos
r e n t e ; con la m a y o r í a los Sres. Benavides, Here- I hombrea, u n médico de c á m a r a y cinco personas
tuviese u n a confersociacon el príncipe G o r t s c h a davía tengo motivos para t^aegurar, y aun creer, que
existentes entre el Norte y S u r d e l a A l e m a n i a ,
dia, V i l u m a , Sánchez Ocaña y Cárdenas, h a b i é n - •| m a s de s u s e r v i d u m b r e . Mas adelante, y a e g u n
koff, conferencia q u e se celebraba en los m o m e n esta cuestión del Lmemburgo, que en estos áltimos
xtQ imperio d e 4Q millones .de h a b i t a n t e s s o m e t i dose abstenido los g e n e r a l e s L e r s u n d i , P a v í a , I lo p e r m i t a n las c i r c u n s t a n c i a s , S . M . el r e y d o n qujneet d l ^ h» traído inquieta á la Europa, esti en buen
tos mismos en q u a l l e g a b a n á, Berlín lasi c a r t a s
dos ¿ l a a u t o r i d a d s u p r e m a del r e y Guillermo I .
camino para; ser arreglada pronta y amistosamente.
C o n c h a . ( D . José) y Vázquez Queipo.
dé la r e i n a Victoria en favor d e la, paz y la» s e I Luis i r á á b u s c a r á. s u •Sposa á Floreheiá,
Cuando la obra h a y a adquirido a l g u n a solidé»,
g u r i d a d e s de q u e n i la Italia, Tii el Austria, p o I deteniéndose á la vuelta en Idadrid.
, Temo-noteapr deriSdio paf^a.ujanifaistar.á la Cámara
fettaiido las disiideneiaa inhei^entes a u n a fusión
dían estar al lado de la P r u s i a .
Son
signiíicativaa
las
siguientes
líneas
de
E
t
P0r{ajeaior6S:SQbce<«V<ssi«ado
actual,
de,
las
t)égoc,ia,cioa«s,
forzosa se h a y a n calmado con el t r a s c u r s o del
Tuvo entonces l u g a r u n Consejo de M i n i s t r o s
E
n
la
sesión
celebrada
el
2
9
p
o
r
él
P
a
r
l
a
r
a
e
n
porque
á
pesar
de
mi
deseo
de
exponer
la
conducta
seESPÍRITU NACIOHAL:
tiempo, la ijacionalidad a l e m a n a ejercerá en el
guida por eljfobijj^ní), 93 evidente <iue.no tengo derepho
con asistencia de lo» príncipes da la ifa m i l l a r e a l
1 to i t a l i a n o , el presidente d e l Consejo desmintió
«Según
vemos
en
l
a
GACETA,
h
a
sido
n
o
m
á deaeubrir íps.actQS da otros ¿oliiernbs que me han «iatiitiguo murwio l a influencia decisiva h a s t a a q u í
brado coiíiandanteg'eneral de alabarderos el s e - la n o t i e i a de n u e v a s t u r b u l e n c i a s en Sicilia.
do,ooiíi.uüie.ad9S mas ó meaos conadencialmente sin el de P r u s i a y de lo» principales d i g n a t a r i o s de l a
ejercida p o r u n a potencia r i v a l , con l a q u e h á
milicia y del Estado, y so convino en este C o n con8entimleRío,de esof .gobiernos. P.iiedo, no ebstante,
ñor
conde
de
C
h
e
s
t
e
.
estado á p u n t o de combatir.
ap^ovae^tar esj^ Qcasioií ,de..cpntrááBc!tr un rumor qué
Como las imaginaciojies francesas son t a a
sejo aceptar como principio de negociación
Felicitamos sinceramente á nuestro d i s t i n La l u c h a se h a a p l a i a d o , y el a m o r propio d e
\% clrciilsdC! de qiie ejl.gobierno de S. Í4. habia manifesproposiciones formulada» por la I n g l a t e r r a y e l
impresionables,
de
las
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
a
s
ipnxediafas
g u i d o a m i g o el señor g e n e r a l Pezuela p o r esta
ta.dóid9,aa decisiva» 8,obre ía ounation pendiente, entre
l a F r a n c i a se verá, s e g ú n todas las p r o b a b i l i d a Austria y enmendadas por la R u s i a . E ' i el m i s m u e s t r a de confianza con q u e S. M. se h a d i g n a - de g u e r r a h a n pasado i las, m a s ÍÍ8o%er,a|S gn f a Si
f
Jj-ancia
y
Pr^ísia.
íjo^e
ha
manifaBtadp
tal
opinloa.
S
i
ífl^,'satisfecho, si bien no obtiene e n realidad
mo Consajo se acordó el discurso q u e e n l a a p e r vor
de
la
paz.
L
a
p
r
e
n
s
a
francesa
pu-blica
telóhemos
espresiidft.u.na.euergié"
opi^-ion
eafatordel
ardo honrarja íil confei;irlft u n pue.'íto, al p r i m e r o
n i n g u n a ventaja positiva. Los p r u s i a n o s a b a n regló dé esta tíueitíbil por níeriios pftCí-aaoa, puído dscir
t u r a de la» C á m a r a s de P r u s i a h a b í a de p r o n u n g r a m a s de S a n P e t e r s b u r g o y de Berlín m a n i en i m p o r t a n c i a en n u e s t r o ejército, y q u e s i e m d o n a r á n el territorio d i s p u t a d o ; m a s el i m p e r i o
tam"bien que desie el principio, y siempre, el leaguaje
ciar el r e y Guillermo, y e a el cual al m i s m o
festando q u e si los temores de g u e r r a d e s a p a r e pre, con m u y r a r a s escepciones, h a sido d e s e m qjcuihaleflldS.£oa t.adis.la8.eartea Jnterjs^^^
n o consigue la anexión á q u e a s p i r a b a , y la
cen p o r completo, el e m p e r a d o r y la. e m p e t a t r i z
tiempo q u é »e d a n esperanzas d e paz, se a c e n t ú a
peñado p o r capitanes generales, y f«licitamps a l
este:
que
si
desgraciadamente
los
asuntos
tomasen
diconKtitucron sobre sus fronteras del g r a n d e i m de R u s i a i r á n á P a r í s en j u n i o ; y q u e el r e y de
ferente giro del que parecen habar tomado akora y llemas y mas el p e n s a m i e n t o de q u e toda» las f u e r gobierno de S. M. i g u a l m e n t e por t a n a c e r t a d a
perio germánico será causa d e disensiones q u e ,
P r u s i a , acompañado del conde de Bismark, v i - ' garan á estallar las kostilidades, la posición de la Inzas g e r m á n i c a s deben unirse con objeto de s a l disposición, q u e en p a r t e llena los deseos d e
glaterra ea esa contienda sería la mas estricta é imparm a s ó menos t a r d e , p r o d u c i r á n la g u e r r a q u a
s i t a r á t a m b i é n la Exposición francesa apenas se
var loa derechos y la s e g u r i d a d de la A l e m a n i a ;
cuantos se interesan en el triunfo de la causa
eial neutralidad. (Aplausos.)»
t r a t a de evitarse. Cuando llegue éste m o m e n t o ,
cierren las C á m a r a s prusiana», c u y a r e u n i ó n ,
alusión directa á la necesidad de u n a a l i a n z a
del orden.»
y á poco que la t r e g u a se p r o l o n g u e , P r u s i a , d o como y a hemos dicho, t i e n e p o r único objeto v o ofensiva y defensiva, n o y a t e m p o r a l , sino p e r m i n a n d o en u n eítenso t e r r i t o r i o , y poseedora
Los h o m b r e s de pasión y de p a r t i d o son i g u a t a r l a Constitución federal acordada p o r el P a r m a n e n t e e n t r e la A l e m a n i a m e r i d i o n a l y l a A l e Los diputados amigos del S r . Nocedal se
de cuantiosos recursos, podrá-poner en línea d e
les e n todas p a r t e s . Hace dos meses Emilio G i lamento de la A l e m a n i a del N o r t e .
m a n i a del N o r t e .
m u e s t r a n decididos á e x i g i r , como el S r . M o y a batalla l a escuadra de q u e h o y carece, c u b r i e n d o
r a r d i n llenaba las columnas de L A LIBMTÉ d e t e s Las cartas de Berlín a ñ a d e n q u e a u n c u a n d o
n o , 3 0 0 millones de economías en el p r e s u d e este modo su flanco vulnerable contra las fuertos e^tusijasta3 en favor de la p a z europea y d e
Noticias de V e r a c r u z del 7 d e a b r i l dicen q u e
la P r u s i a h a aceptado la conferencia d e Lóndr«8,
zas marítima», h o y s u p e r i o r e s , del i m p e r i o
puesto.
ditirambos e n favor de la P r u s i a , convertida e n
Y en principio l a neutralización del L u x e m b u r lo» j u a r i s t a s s e g u í a n el sitio d e a q u e l l a plaza;
francés.
u n g r a n d e imperio a l e m á n . A h o r a es el m a y o r
g o V la evacuación de »u fortaleza, esto últinio
pero sin é x i t o .
La situación d e esta es p o r demás difícil, y
eneuiigo de la P r u s i a y el partidario m a s e n t u P a r e c e que el emperador d e Rusia h a escrito
no t e n d r á l u g a r sino cuando se h a y a n fortificado
M i r a m o n , después d e h a b e r derrotado á E « se n.scesita m u c h a previsión p a r a r e p a r a r los
siasta de u n a g u e r r a q u e devuelva á l a F r a n c i a
t a m b i é n , como la r e i n a Victoria, á Guillermo I
otras plazas fuertes fronterizas á F r a n c i a y a l
cobedo, m a r c h ó sobre G u a d á l á j a r a , q u e h a b i a
efectos de pasados errores; la l u c h a dentro d e u n
las fronteras del R h i n . A pesar de q u e e» y a ofiaconsejándole e n favor d e la p a z d e E u r o p a .
mismo tiempo se h a y a n hecho casi i n e s p u g n a caído en su poder. E«cobedo, con el r e i t o d e »u
a ñ o e x i g i r á m a y o r e s esfuerzos q u e los q u e h o y
cial, después del discurso d e lord S t a n l e y , l a
,..i„.,i».i.—•
^¡pi
I I I
II
bles v a r i a s posiciones m u y i m p o r t a n t e s d e S a j o ejército, estaba sitiado e n S a n Luis d e Potosí por
serian necesarios p a r a sostenerla con ventaja, y
aceptación p o r la F r a n c i a y ía P r u s i a d e u n a
rna y de la Alemania meridional.
Mejía. N o fué cierto q u e P u e b l a cayese en poder
Y
a
h
a
n
debido
r
e
a
n
u
d
a
r
sus
t
a
r
e
a
s
las
C
á
u n a paz estable n o se concibe m i e n t r a s l a F r a n Confederación e n L o n d r e s , L A LIBERTÍ suscita
Las negociaciones, a u n cuando la conferende
Porfirio
Díaz,
a
u
n
c
u
a
n
d
o
estuvo
a
m
e
n
a
z
a
d
a
m a r a s inglesas p a r a c o n t i n u a r el e x a m e n da la
cia n o o b t e n g a compensaciones equivalentes a l
nuevos obstáculos pidiendo q u e á la eonfereneía
eia d e Londres se a b r a el 15 de m a y o , h a n d e s e r
de caer e n sus m a n o s . Refuerzos enviado» p o r el
reforma
electoral.
e u g r a n d e c i m i e n t o d e s u rival. E n t r e t a n t o e l p r e s preceda l a evacuación d e las t r o p a s p r u s i a n a s
emperador Maximiliano l o g r a r o n s a l v a r l a . A
l a r g a s , y entr«tanto se espera q u e la B a v i e r » ,
La declaración d e M r . Gladstone de q u e l a
t i g i o del imperio n o se m a n t i e n e á la a l t u r a q u e
que o c u p a n l a fortaleza de L u x e m b u r g o . H é a q u í
Tampico
h
a
b
i
a
llegado
u
n
vapor
j
u
a
r
i
s
t
a
con
W u r t e m b e r g y demás aliados d e l a P r u s i a , q u e
defección de los diputados liberales q u e v o t a r o n
a d m i r á b a m o s en tiempos m u y cercanos y m a l
cómo condensa Girardin toda» las dificultade»
a r m a s y municiones.
h o y tienen sus ejércitos completamente d e s o r g a con
el
ministerio
h
a
cambiado
la
situación
y
d
e
puede creerse q u e se r e s i g n e á descender d e s u
a u e , en s u concepto, presenta el a r r e g l o e n t r e
_
i »
nizadosíi se p o n g a n e n estado de poder r e u n i r
j
a
d
o
á
la
oposición
en
m
i
n
o
r
í
a
,
h
a
producido
«na
elevado puesto sin defenderlo t e n a z m e n t e con
Prusia y F r a n c i a :
R e i n a g r a n d e actividftd en el Cuerpo l e g i s l a 100,000 h o m b r e s e n caso de g u e r r a .
n
a
t
u
r
a
l
e
s
efectos
sobre
la
masa
del
p
a
r
t
i
d
o
libac u a n t o s ' t r a t e n de disputárselo. H o y , c u a n d o s e
«El domingo por la noche anunciaba E t Avima N A tivo de F r a n c i a . P a r e c e q u e el gobierno t r a t a de
A l a e»cuadra a l e m a n a se le d a r á t a m b i é n
r
a
l
y
dado
l
u
g
a
r
á
q
u
e
se
verifiquen
r
e
u
n
i
o
n
e
s
t r á t á de r e u n i r u n a conferencia p a r a resolver los
q u e en el mes de m a y o q u e d e n di«cutidas las l e - TiOMAL la reunión de conferencias para el 15 de mayo.
g r a n impulso, y tiempo á la R u s i a de a r m a r s u
pública» en Leeds, e n B i r m i n g h a m y en N e v r Anoche hablaba LA PATRIE de las conferencias oomo de
arduos problemas polítieos de actualidad a s e g u yes sobre la p r e n s a y derecho de r e u n i ó n , a s í
Oastle, en las q u e h a prevalesido la opinión d e
ejército con e l fusil d e a g u j a , t e r m i n a r a l g u n a s
una cosa resuelta, Todo parecía poco arreglado y Easta
r a n d o la p a z del m u n d o , Londres es l a c i u d a d d e como la reorgaaizacion militar, á fin de eetar
que
el
partido
se
a
b
s
t
e
n
g
a
de
t
o
m
a
r
u
n
a
p
a
r
t
e
podía
creerse
que
solo
se
trataba
de
arreglar
la
cuestión
de sus líneas férreas, y restablecer s u H a c i e n d a
fiígnadapar»
celebrarlas: h a c e pocos meses n a d i e
de detalles.
p r e p a r a d o k todas las eventualidades del p o r activa en la confección del bilí, á fin de q u e e s t e
y su m a r i n a con los g r a n d e s auxilios de los E s h a b í a creído posible q u e l a F r a n c i a c o n s i n t i e r a
Hoy las cosas aparecen bajo un aspecto diferente.
v
e
n
i
r
.
aparezca
como
la
o
b
r
a
esclusiva
de
los
conservatados-Unidos d e A m é r i c a .
e n q u e se discutieran fuera de P a r í s las g r a n d e s
EL MOHITOK en su líota de esta mañana, no dice uaa
_»_—
i.<fcii
—
dores y no p u e d a ser m i r a d o como u n a r r e g l o
L a cuestión, como se v é , está a p l a z a d a .
cuestiones europeas, en las que'el imperio ejercía
palabra de las conferencias, lo que revela que la reunión
^w
—,—.
conveniente, duradero y q u e l i g u e á los liberales
Recibimos h o y diarios d e B u e n o s - A i r e s y d e
lio es segura todavía.
u n a preponderancia incontrastable. E s t e solo i n U
n
hermoso
d
i
a
d
e
p
r
i
m
a
v
e
r a h a favorecido
á
respetarlo.
É
l
fogoso
orador
M
r
.
B
r
i
g
h
,
q
u
e
Montevideo d e último» d e tíiarzo. S u s noticias
Por otra parte, lord Stanley se limita á deoij;: «Tendicio b a s t a p a r a q u e se c o m p r e n d a c u á n t o h a n
la solemnidad del dia d e h o y ; desde m u y t e m go
motíTos
para
creer
que
se
realizará
un
arreglo
para
concurrió
á
lá
r
e
u
n
i
ó
n
d
e
B
i
r
m
i
n
g
h
a
m
,
a
b
u
n
d
ó
del
Pacífico
son
a
t
r
a
s
a
d
a
s
,
pero
dicen
q
u
e
en
é
l
variado la» cosa» en corto t i e m p o , y h a c e teEnér
una conferencia.»
p r a n o m u l t i t u d de personas de todas las clases y
en el indicado sentido y h á dado l a señal d e
P e r ú se t o m a b a n g r a n d e s precauciones de g u e r r a
que, si a l g u n o s »a d o b l e g a n a n t e la fuerza d e la»
Finalmente, los telegramas de Viena y de Berlín
condiciones b a j a b a a l P r a d o á oír las misas q u e
gilérra
a
b
i
e
t
t
a
,
t
a
n
t
o
contra
el
bilí
como
contra
contra
el
Brasil,
cosa
q
u
e
n
o
h
e
m
o
s
leído
e
n
los
circunstancias, p u e d e s e r solo con el deliberado
principian á dar á conocer las reservas y los juramentos
se decían sin i n t e r r u p c i ó n en los altares p r e p a el
G
a
b
i
n
e
t
e
,
hicüleando
la
necesidad
d
e
r
e
c
h
a
periódicos
p
e
r
u
a
n
o
s
.
I
g
u
a
l
m
e
n
t
e
anuncjaii
q
u
e
propóíito de r e c u p e r a r e n b r e v e el t e r r e n o p e r ocultos del conde de Bismark.
rados a l efecto e n el m o n u m e n t o del Dos d e M a zar, a q u e l y d é e s p ü l s i t á este dal puesto q u e
en Bolivi» se h a b í a n verificado mucha» p r i Según L A NUEVA FKENSA LIBRE, el Gabinete prusiadido.
ocupas
yo, y l a concurrencia fué haciéndose m a s n u m e no, al aceptar verbalmente la mediaciomdel Austria con
siones.
la proposición de conferencia, habría hecho reservas aporosa á medida q u e se acercaba la h o r a de la p r o Sobre l a g u e r r a del Rio de l a P l a t a vieneri
No es dudoso que si esta opinión se siguiese,
S é j u n dice u n periódico, e n la sesión d e m a yándose en la continuación de los preparativos de la
cesión cívica d e todos los años. E s t a n o h a ofrecídesvanecidas las esperanzas d e q u e la I n t e r T e n si l a oposición sé c r u z a r á d e braaos' y se l i m i t a Francia.
ñ a n a y á p r i m e r a h o r a el S r . V a a m o n d e a p c w a do n a d a d e p a r t i c u l a r , habiéndose cumplido e l
cion de los Estados-Unidos t e n g a probabiHdades
ra á consignar su voto c o n t r a el bilí, este saldría
Para tranq^uilizar sin duda á Mr. de Bismark y cerr á en el Senado »u proposición r e l a t i v a á la d e s p r o g r a m a en lo» término» q u e la tradición tiene
de t e r m i n a r a q u e l conflicto.
rarle esa callejuela, habrá sida por lo que É¿ MOHITOR ha
denautorixado y m u e r t o .
titución d e los m a g i s t r a d o s del T r i b u n a l S u p r e publicado su nota de esta mañanay a establecidos.
H é a q u í cómo esplíca el fracaso de la m e d i a im
—
m o , q u e son a l mismo tiempo s e n a d o r e s .
Al mismo tiempo, la GACSTA «E LA CRUZ dice que se
H o y h a n estrenado los cazadores d e A l b a
ción E L Siseo d e Montevideo:
Escriben
d
e
Yiena
q
u
e
p
r
o
b
a
b
l
e
m
e
n
t
e
pasaen este asunto de que la Europa dé garantías
___»
a»'
—«La diplomacia ha intervenido en esto ««unto, y no trata
de Tormes su nuevo uniforme, q u e debe s e r c ó r á n m a s d e o c h a dias a a t í á de q u e p u e d a r e u n i r í
la
neutralidad
de
Luxemburgo.
Bn
el
caso
en
que
las
U n a c a r t a qiie tenemos de B e r l í n n o s afirma
•3 dudoso asegurar q'ue no ha sido por parte de la repúmodo, y se asemeja b a s t a n t e a l traje c a l a b r é s .
grandes potencias se entendieran sobre este puKtp, la
ge en Londres l a Conferencia aceptada p o r l a
blica Oriental ni la Argentina, que sa hayan presentiido
q u e el viaje del conde de B i s m a r k á P o m e r a n i a
Prusia
renunciaría
al
sistema
defea
sivo
que
ha
mante^f
P r u s i a k petición de las tres potencias m e d i a obstáculos para terminar una oaéstion que á, todos pcrn a sido solo u n medio p a r a facilitar u n a e n t r e nido hasta ahora.
P o r p a r t e telegráfico q u e d i r i g e el g o b e r n a judica.
doras.
En otoos términos, la Prusia no renuncia á su prev i s t a del p r i m e r mini»tro del r e y d e P r u s i a con
dor d e Cádiz al ministerio d e U l t r a m a r , se sabe
Parece que la oposición viene de parta del gobierno
Taiñhien dican de Londres, q u e , s e g ú n los
tendido derecko de ocupar el Luxemburgo: solo conel archi-canciller del imperio r u s o . E n esta Conbrasileño, cuyo ejército, por loa sucesos desarrollados
que h o y fondeó en a q u e l p u e r t o , procedente d e
siente
en
cambiarlo
por
garantías
de
neutralidad,
si
deseos d e las tres potencias que h a n tomado s o en la repiblioa Argeatina, y después de destruidos los
ferencia, de la q u e debía s u r g i r l a p a s ó la g u e r l a H a b a n a , el v a p o r - c o r r e o Infanta
Isabel c o n esas garantías le parecen suficientes. ¡Es mucha conbre
sí
él
ai-reglo
de
la
cuestión
del
L
u
x
e
m
b
u
r
g
o
,
principales
elementos
del
presidente
López,
queda
en
r a , el príncipe Gorschakoff aconsejó a l ministro
descendencia!
duciendo
la
correspondencia
y
§
5
9
pasajeros.
:
la conferencia q u e debe reunirse en b r e v e se l i - una posición favorable para apropiarse él fruto de top r u s i a n o n o p l a n t e a r la cuestión de g u e r r a e u r o Soie kay dos puntos que resolver: 1.*, la aquiescenS e g ú n comunica el g o b e r n a d o r superior civil
dos los sacriftcios que la han abierto el camino da la vicm i t a r á estrictamente á esta cuestión.
cia de la Francia; 2.', la inteligeacia de las potenpe» en el terreno de L u x e m b u r g o y aplazar lo»
toria.
de la isla de C u b a al ministerio de U l t r a m a r , c o n
eías.
Buóesos h a s t a la p r i m a v e r a d e 1868.
Sea de esto lo que fuere, el hecho práctico es de qUo
fecha 15 de abril ú l t i m o , n o ocurría novedad e n
Obnfifífeando noticias que y a h e m o s dado, d i La Francia, que podría renunciar libremente á teda
& pesar de las conferencias habidas, y de los buenos oflel territorio d e su m a n d o , n i lo habia t a m p o c o
pretensión sobre el Luxemburgo, ¿consentirá en dejarse
oioa del ministro norte-americano, lejos de tener seguce u n periódico estranjero q u e la cesión d e la
Nuestros lectores saben q u e l a i n t e r p e l a c i ó n
cerrar
el
camino
por
le
Prusia?
ridades
de
que
se
pacte
la
paz,
siguen
continuamente
e n n i n g ú n r a m o d e l servicio público.
Aiiiérica rUSa é, los Estados-Unidos, consentida
los bombardeos de la escuadra brasileSi sobre OuruAdmitiendo que la Europa cada aun sobre este punde M r . Baillie-Oocbrane sobre la cuestión del
mediante 7 millones de duros, no será p a g a d a en
to, ¿consentirá en poner bajo su garantía la neutralidad
EXPOSICIÓN ONIVERSAL DE 1 8 8 7 .
Tornado estaba aplazada p a r a el d i a 2 9 . E s máá dinero, ^ino e ü efectoi?, p o r la e n t r e g a de la flota paiti.
Se medita el ataque eentra la línea de Tayuti, por
del Luxemburgo?
que probable q u e el g o b i e r n o i n g l é s h a y a i n v i el
marqués
de
Caxias,
combinado
con
una
división
del
iiorte-americána q u e c r u z a a c t u a l m e n t e las a g u a *
La conferencia, si es que llega 4 haberla, no tiene
CAMA MOVINA.
tado a l honorable miembro á desistir d e s u i)rogeneral Osorio, que debe entrar por Itapuá, y del cual
que juzgar el "derecho de los prusianes, que es condenadel Mediterráneo.
se espera la derrota de López.
Bellas
Artes.—Riqueza
de esta sección déla Exposición
pósito, en vista del desenlace q u e h a tenido l a d í do desde luego por todas las potencias: tiene que arTodas estas operaciones «[ue hoy soa fáciles, porque
universal.—Concurso internaeional en los Campos
feréncia anglo-españoia con motivo d e l a p r e s a
reglar
la
suerte
del
Luxemburgo,
que
no
forma
ya
parya el poder del dictador paraguayo está dotadlo, dan te de la OoBfederácion germánica.
Elíseos.—Las Bellas Artes en París.—Influeneia del
La cuestión del L u x e m b u r g o , dice LA FRANCB,
del Quien
Victoria.
lugar á que el Brasil se Oponga á la paz, con la esperanpúblico sobre Tas mismas.—Las artes, espresion de la
Tenleade
en
cuenta
á
la
vez
las
susceptibilidades
de
h a e n t r a d o de»de a y e r 2 7 en u n período p u r a za de una victoria definitiva para imponer las condicioA j i l o indica el silencio del telégrafo.
«ultura y carácter de un pueblo.—Francia, países del
Alemania,
las
pretensiones
de
la
Francia,
los
derechos
nes que raas convenga á sus intereses.»
^ —
1 ^ 1
niente pacífico. L a s negeciaciones entabladas por
Norte é Inglaterra.—Lugar qué eorresponde í Espadel gran duque y los deseos de las poblaciones, la conlas potencias mediadoras h a n tenido u n r e s u l t a ña en esta sección.
E l mismo periódico dice lo s i g u i e n t e sobre los
Los diarios d é Sevilla d a n c u e n t a d e l a s p e r ferencia examinará si debe ser neutralizado el LuxemSeñor iirecttr At L A EÍOCA.
do i m p o r t a n t e e n Berlín. P r u s i a se a d h i e r e á la
burgo 6 sí debe ser anexionado á la Francia, á la Bélgica
sonas que acudieron a l palacio d e S a n T e l m o
disturbios d e Buenos-Aires:
PARÍS 28 de abril de ISOl.
ó á la Alemania.
r e u n i ó n dé u n a conferencia que f o r m a r á n r e p r e «Respecto ¿e la república Argentina, la situacioa
con motÍTó del alumbi-amiento de la infanta d u Nunca como ahora, en el momento en que me veo
La evacuación del Luxemburgo nada absolutamente
creada por loa revoltosos que ham invadido las provinsentantes d e las potencias firmantes de los t r a t a quesa de Montpeasier, e n repr(3sentacion d e s u
prejuzga, y deja á la conferencia toda su libertad de
precisado á hablar de las Bellas Arte» en la Exposición
cias del interior no ha cambiado y se hacen grandes predos de 1839. E v i d e n t e m e n t e esta resolución debe
majestad la R e i n a . d e l o s C u e r p a s colegisladorc»,
unive rgal de iseí, he conocido la flaqueza de mis fueracción.
parativos para atacar la revolución y cortar de raíz ese
implicar la salida del L u x e m b u r g o d e lag tropas
del gobierno, d é l a diplomacia, da la g r a n d e z a ,
zas y la temeridad con que, llevado del amor á mi paLa conservación de la guarnición prusiana prejuzelemento reaccionario.
p r u s i a n a s . N o sa comprenderia, en efecto, q u e se
ga, por el contrario, la cuestión en favor de la Prusia.
tria y de ral aflcion incurable al periodisino, he echado
de la maestranza de Sevilla y de otras c o r p o r a Del ejército argentino que se hallaba en el ParaHé ahí por qué si la Prusia es sincera debe aceptar
guay, ha venido un contingente de 5,000 hombres que
r e u n i e s e n p a r a discutir este p u n t o esencial c u a n r a c i o n e s del E.^tado.
la evacuación previa, en tanto que la Francia no puede
aceptar, en nuestro juicio, la evacuación condicional.
- —
'-^^1111
'—-
2 d® Mayo dé i á l 9 .
Robre m i s h o m b r o s l a t r e m e n d a r e s p o n s a b i l i d a d d e d . S
« i b l r y j a z g a r e s t e aeontecimieDto. C a á » aaóion de Bu"
ropa presenta u n icmseo de Bellas Artes; la m a j o r p a r t e d e e l l a s , B o o e n t e n t a f l c o n e l e s p a c i o qwe l e s h a sidO
« d j u d i c a d o d e n t r o d e l e d i f l c i o , h a n l e v a n t a d o e n el P a r "
q u e p a b e l l o n e s ai h»c, q u e c o n t i e n e n c e n t e n a r e s d e
. J ^ d r e s . B s preciso ver todo esto, t j a r s e e a lo n i » s n o lADle, procurar advertir s u m é r i t o ó indicarlo, sin m a s
ifula q u e u n e a t á l o f o d e f e c t u o s o i i n c o m p l e t ó , e n el q u e
n o figura, u a E s t a d o t a n i m p o r t a n t e , baje el a s p e c t o a r tístico, como la Bélgica.
T si fuera solo esto, todavía la empresa, a u n q u e m ü y
S u p e r i o r i. m i s f a e r í a s y á l a s d e p e r s o n a m a s c p m p e t e n t e , s e r i a m e n o s formidable» pei^o a l m i s m o t i e m p o
q u e l a Exposición presenta íniUares de objetos artístic o s d e todoíi l o s p a i s e ? , s e c e l e b r a e n el P a l a c i o d e leí I n d u s t r i a , s i t u a d o e n l o s C a m p o s E l í s e o s , o t r o (Ssnijuísb
I n t e r n a c i o n a l d e B e l l a s A r t a s q u e e n c i e r r a jDíiil s e i s c i e n t o s cuadros y seiscientos cuarenta objetos de escultura
. 6 g r a b a d o . Pero ¡qué digo! París entero e s u n Museo
q u e requiere i n c e s a n t e a t e n c i ó n . L a s o b r a s del g r a n
' p i n t o r I n g r e s , d e l a u t o r d e l a Sowce y d e l San
siforiano
n o figuran e a n i n g u n o d e a q u e l l o s c o n e u r s o s , pori^ue s é
h a hecho de ellas una exposición especial en la «scuela
d e Bellas A r t e s . ¡Cómo mencionar la piutura francesa
s i n v i s i t a r a n t e s a q u e l l a m a g n í f i c a c o l e c c i ó n ! El h o t e l
D r u o t presencia todos los días ventas del ma^or iüterés
p a r a l a s a r t e s . E l d i a 17 s e v e r i ü o ó i a d e l o s ú l t i m o s r e s t o s d e l a galería, del » a r i s o » l S o a l t , e n t r e l o s q u e h a b í a
c u a d r o s m a y notables de Ribera y á e Murillo, arrancad o s d e l m o d o q u e e s s a b i d o á e l o s t e m p l o s y ceff a d í a s
d e S e v i l l a , C ó r d o b a y G r a n a d a d u r a n t e l a g u e r r a d e la
Independencia. A él vendrán probablemente los c u a d r o s d e l a c a s a d e A l t a m i r » , e n t r e l o s q u e s e cuetttllü
Tici».nos y R a f a e l e s a l l a d o d e lo» m e j o t e s m a e s t r o s e s p^noles.
L a v e n t a de la magnífica galería del m a r q u é s de S a l a m a n c a s e v á á verificar t a m b i é n e n e s t a c a p i t a l e n e l
m e s p r ó x i m o . N i a u n por l o s b o u l e v a r e s s e p u e d e a n d a f
l a r g o trecho sin sentirse atraído háeia l a s tiendas de
Goupil, de Martinet de Barbedienne, donde se miran
reciosas reducciones e n bronca de l a s m a s f a m o s a s e s á t u a s y e s c u l t u r a s , copias ó reproducciones de los c u a dros que llaman la atención, grabados y litografías. Al
m i s m o tiem>jo n o p a s a u n dia s i n q u e e n a l g u n o d e l o s
g r a n d e s edificios q u e s e e s t á n c o n s t r u y e n d o , e n e l t e a t r o de la Opera, en las iglesias de l a Trinidad ó de S a n
A g u s t í n , e n l o s p a b e l l o n e s d e l L o u v r e n o a p a r e z c a n co^
locados a l g ú n b u s t o ó est&tua e a m á r m o l , debidos k los
mejjores a r t i s t a s d e e s t a n a e i e n .
Para hablar de las Bellas Artes en París serian n e c e sarios volúmenes, mucho tiempo y conocimientos m u y
e s p e c i a l e s : j u z g ú e s e d e l a p o s i c i ó n d e l q u e , sisi c o n t a r
c o n n i n g u n a d e l a s d e s ú l t i m a s cosas^ S9 v é o b l i g a d o i
aglomerar los datos y los h e c h o s en íos limites de dos ó
tres cartas. -
f
Por lo q u e acabo de exponer podrán venir e n c u e n t a
m i s lectores d.sia actividad q u e reina en Francia e n m a teria de Bellas A * l » s y de la protección y aaxilio que
l ú ü l a n a q u í l o s a r t i s t a s , a o s o l a m e n t e e n el E s t a d o y e a
l a s corporacíoaes, si que también e n l e s particulares, e n
el públiso de g e n t e s poderosas; boyardos, rusos, lores ing l e s e s , principes sobeilISbs d s A l e m a n i a , brasileños y
m e j i c a n o s de A m é r i c a , judíos, g r i e g o s y turcas capitalist a s , que acuden á este centro á gastar ó emplear s u s riq u e z a s . D e aquí t a m b i é n la g r a a variedad q u e ofrece la
pintura francesa, que puede cultivar y cultiva todos los
g é n e r o s , y á la q u e l o s beneficios realizados coa una
e l a s s de obres, p e r m t t m estudiar «tras m a s serias, pero
q u e a o encuentran t w i ^ 1 colocación en lo que se l l a m a
P e r o a o se crea que el público contemporáneo n o h a c e p a g a r s u afición á l a s a r t e s . S u e l e r e p u g n a r á l o » ar •
tiatas la palabrajweíwcío», que rechazan como h u m i llante. S u ideal es no necesitar U auxilio de nadie, e n contrar en el b u e n g u s t o y esplendidez d e l o s particulares empleo seguro para s u paleta é cincel. E a v a a o se
l e s f e c u e r d i a q u e «1 a u x i l i o q u e e n l o s tiempois p a s a d o s
p r e s t a r o n el Treno y la I g l e s i a á las a r t e s n a d a t u v o de
kamillante; que j a m á s los artistas s e vieron ni s e verán
t a n h o n r a d o s c o m o c u a n d o u n e m p e r a d o r C a r l o s "V^alz a b a sobre s u s h o m b r o s la m e s a á donde subía el Tioian o , c o m o cuando Felipe IV pintaba al pecho de V e l a z qu«z la cruz de S a n t i a g o , y R u b e n s desempeñaba mision e s diplomáticas: creen que e l depender de todo el m u n do, e o m o el q u e cultiva l a s artes liberales, e s n o d e p e n der de nadie, y n o reparan e n los sacrifleíos q u e l e s i m p o n e y e n el influjo l a m e n t a b l e q u e s o b r e e l l o s e j e r c e e l
g a s t o corrompido y sensual de la sociedad contemporán e a . C u a n d o e r a n l o s aumÜMres, n o l o s p r o t e g i d o s d e l a
Iglesia, s u pincel ó buril se ejercitaba en representar
los dogmas católicos, cooperando de este modo á la educación religiosa del pueblo: h o y q u e son, ó s e creen
i LOS Qi miim
ss'ssars^affii^S^
íiires^ e x e n t o s d e p r o t e c a i o a , $d V t ó ñ 6 p d e a á f e é é S
o b l i g a d o s á saerlfto&f « u d i f n i d a d d e a r t i s t a » y s a c o h o í e n a i a de h o m b r e s , a d u l a n d o y s i r v i e n d o a l a s p a s i o ne» y i la áénsualidad.dBl público .
N o s o y , o i e r t a m e a t e , p a r t i d a r i o d e M. V e u i l l o t , n o m bre q u e n o v e r á n m i s l e c t o r e s c i t a d o c o a f r e c u e n c i a e n
• • « t a s c^irtas; p e r o n o p u e d o m e n o s de.convenii: c o a é l . e a
q u e BO l e f a l t a b a r a z ó n c u a n d o e s c r i b í a e n s u s Olorlu di
/ • « m el s i g u i e n t e párrafo; « L a insoleneia, l a i m p i e d a d ,
l a l u j u r i a i y Béfete lüádÚprometismo
(suplico á u s t e d ,
s e ñ o r d i r e c t o r , qurfdéje e s t a p a l a b r a d a griego,,p«rqvM»
e n español ofendería á m u t h o s oídos),, «e muestran-por
t o d a s p a r t e s ; y p a r a c o a c l u i r d e a n o a a d a r al a l m a , n o
s i e m p r a l a s o b r a s m a s d i s f o r m e s s o á Im 18*8 v i ^ s ,
^
ittedio d e t a a t a s c b j s é i o n é s l e v e n t¡Ós%6 .eii q u ^ s * reTéia u n a n i a n e e j e r e i t a d á y t i n a i n t e l i g e n c i a ' é a p á z d e
honrarse e»n otros trabajos. Preciso e s que el tentador
se h a y a presentado, sonando s u oro infame, y q u e h a y a
dieho a l pintor: — Y a s a b e s lo que m e agrada.»
D * i n t e n t o h e s u p r i m í d c e n e s e p á r r a f o laS p a l a b r a »
ignorancia
é impotincia\
p o r q u e nO mft p a r e c e n j u s t í t s )
í o m b l a s otras, tratándose del arte francés c o n t e m p o r á n e o , q u e p o d r á p e s a r poi; o t r o s c o n c e p t o s , p e r o n o p o r
l o s espresadO» A v e e e s i e s ciertot e é p e c i a l m e n t e é u a r q a i t e e t i i r a , íManrré é a Un m a l g u s t o y u n a e x a g e r a c i e n
á e detalle» que saltan á la vista; con no poca frecuencia
s e sacrifica l o b e l l o á l o colosia!, y e l a r t e a l f a u s t o y á
l a r i q u e z a ; p e r o e n c u a n t o á i g n e r a n c i a , s e n e c e s i t a la
s a l t a cólera que á M. Yeuillot dominaba al escribir
aquellos r a n g l o ñ ' S para atribuirla á los a r t i s t a s f r a n c e s e s del dia, á q u i e c e s el e s t u d i o y el s a b e r c o n d u c e n en
a l g u n a ocasión h a l t a el refiaamíentót
y © l f * m o » . á la l i p o s i c i o n universal.
.'
T o d a s y c a d a u n a d e l a s s o c e i o n e s d e " u e e s t a 8»
c o m p o n e , c o n s i á e r a d a s ái9ladam:ent«, p u e d e n d a r u n a
i d e a , m a s ó n e n e s a p r o x i m a d a , del c a r á c t e r y c u l t u r a
de un pueblo; pero en p o c a s ó en n i n g u n a , si se e s e e p *
t á a l a d e l m a t i n a l d é l a s a r t e s l i b e r a l e s , e a el q u e s e
h a l l a c o m p r e n d i d a l a i n s t r u c c i ó n pública» s e Veil r e t r a t a d a s a m b a s cosas c o m o e n la de Bella» A r t e s . Penetrad
en los salones de ia Francia, y , contemplando las b a t a l l a s d e l í « i 8 s o n i e r y d e P í l » , l a s e s c e n a s m i l i t a r e * d e tiellangé, Goujeux y B a n e é , diréis ál m o m e n t o que la
F r a n c i a es u n pueblo belicoso y organizado para lá
g u e r r a ; t j a d los ojos en las ninfas y V e n u s de ^ b a n e l ,
e n l a s e s c e n a s d» h a r e i n ó de v i d a á i s i p a d k d e G e r o m e ,
y a ñ a d i r é i s q u e e s u n pttelblo « e a s u a l , c u y a c u l t u r a k a
l l e g a d o h a s t a el r e i n a m i e n t o . E n t r a d en l a s salas de
Noruega y Suecia, ó en las de los países alemanes, y en
v e z d e l Dutlo al salir del baile entre ÁrUq^iny
P»UeMn*la, v e r é i s t i e r n a s e s c e n a s d e f a m i l i a , p ú d i c a s , d e d a r a c i o a e s d e a m o r , g e n t e s seneílltis qUe s e d i v i e r t e n c o n l a s
m u e c a s d e l s a l t i m b a n q u i ó c o n l a peSada d a n z a d e l o s ó
e n l a feria. X l g t i n a v e ¿ l a p i n t u r a e s a r q u e o l ó g i c a , c o iíao é n l o s é u a d r o s d e l b e l g a A l m a T a d e m a . A q u e l l a s n a ciones con quienes la naturaleza se h a mostrado m e n e »
pródiga, donde apenas luce el sol y doade l a s . l o r e s s o a
raras, parecen compreader s u s belleza» mejor que l a s
o t r a s d e a d e a b u n d a n ía l u z , el color, l e s t o n o s m a s e s pléndido». ,
Italia e s pobre en pintura de paisaje. S u mejor artista
e n e s t e género, Palizzí, casi franaésjr residente, s e g ú n
c r e o , e n P a r í s , h a p r e s e n t a d o v i s t a s d e Ftntainehléa*,
buen a s s i n duda, pero que no compiten c o i las m a g n í i c a s
m e r i n a s del p r u s i a n o A c h e m b a e h , a i cóñ l o s países lleno»
de poética melancolía, de verdad y saber que abundan
e n las salas de Dinamarca y Suecia. U n prusiano, residente también ea París, üeilbuth, es quien nos m u é s ira la campiña r o m a n a , desierta, majestuosa, en los
fondos de s u s e s c e n a s , t a n origináles c o m o g r a c i o s a s ,
eii q u e figura a l g ú n c a r d e n a l d a n d o s u b e n d i c i ó n á u u
g r u p o de niños, ó subiendo á s u carruaje. Tarea larga
es buscar en la sección inglesa un cuadro de historia ó
u n estudio del desnudo; e n c a m b i o , las e s c e n a s p o p u l a res, los cuadros de familia, los tipos del robusto trabaj a d o r b r i t á n i c o , y a r e p o s a n d o e n el h o g a r d o m é s t i c o , y a
a c a r i c i a n d o ó e n s e ñ a n d o al h i j o , y a e n e l t r a b a j o e n s u s
fábricas ó talleres, a b u n d a n y recuerdan las n o v e l a s y
narraciomes d e D i c k e n s , T a e k e r á y y T r o l l o p e . C u a n d o
a l g u n o d e s u s p i n t o r e s , C a l d r o w , por e j e m p l o , p r e m i a d o
con primera medalla, aborda la historia, es en forma
episódica é incidental, c o m o en el cuadro q u e r e p r e s e n t a l a e m b a j a d a i n g l e s a e n P a r í s d u r a n t e la t e r r i b l e n o che de la S a n B a r t h e l e m y .
Francia, y á quien s i g u e t a m b i é n en esto la Bélgica,
aborda todos los g é n e r o s , aunque s u s cuadros religiosos
son pocos en número, y ne ciertamente lo m a s notable
q u e h a p r e s e n t a d » . E n u n o s p u e b l o s p r e p o n d e r a el t a lento de observación, e o m o en Inglaterra y los E s t a d o s Unidos; en otros la reflexión, c o m o en Alemania; en
otros la imaginación, como E s p a ñ a . Francia ofrece
m u e s t r a s de todo: los paisajes de Corot y Rousseau; los
animales de Troyou ^ de Rosa Bonheur; las escenas | n -
tÍ3Ba|i:dftÍa.vidaeOmünj d e M e i s s o n n i e r j l a s t a n p o é t l -"•Auaque basta el p r e s e n t e las lluvias h a n i m p e d i d o
é l s ^oíaa v e r d á a e r l l d é l a v l d á dei e a m p o ; d é EÍreton;
q u e el F a r q u e y «1 p a s e o e s t e r i o r d e l a E x p o s i c i ó n u n i l a s d e l o s p a í s e s d e O r i e n t é , d e G-eroma j d e F r o m e n t i a j
v e r i á l d e P a r í s t o m e n t o d a la a n i m a c i ó n d e q u e s o n s u s l o s c u a d r o s de a i i u n t o s c l á s i c o s , d e C a b a n e l ; l a s b a t a eeptibles, f qu§ íañdrañ dentro de poco, puede decirse
l l a s , d e P i l s y d% B s a u c e ; l o s r e t r a t o s d e P i a n d r l n y
q u e e l ú l t i m o , d c n d e se h a l l a n tíítííadóS Itfs,
restaUrants
Dubuffe presentan alternativa ó s i m u l t á n e a m e n t e u n a s
fráfioeSíesy e s t r a n j e r o s , e s el p a n t o d e r e u n i ó n d e t o d o s
ú.j)tra^ Q^ualidadM. l i o <|ue n o s^ p u ^ d e a f i r m a r e a «1
Cnai^Ol aCtl^SÚj , v i s i t a r e s t e g r a n c o n c u r s o .
d i a , m.jaú. h u m i l d e isóhefipio, d e l a F r a a c i a h l d e n i n Nada á i ü i pintoresco, variado y animado que dicha
g ú n ' p e í » d e raza l a t i n a , e s q u e s u p i n t u r a e s a a c l o n l l t
g a l e r í a . Yót'ée e i e l l a , e n el restaurant
holandés, á las
t i e a e c a r á c t e r v e r d a d e r a m e n t e o r i g i n a l y propio: c o s a ,
a l d e a n a s d é l a P r l s l a y la H o l a n d a e u b i e r t a l a c a b e z a
p o r . o t r a parte^ é n e s t r e m o difísilf si n o i m p o s i b l e , á p u e c o n u n a e s p e c i e d e c a s c o b r i l l a n t e c o m o u n a cfteerola d e
b l o s q u e t i e n e n l a r g a h i s t o r i a a r t í s t i c a y q u e Kiín brillaa q u e l p a í s , y q u e r e c u e r d a el y e l m o d e M a m b r i n o a p l í do eñ t e d o s los r a m o s y g é n e r o s de las Bellas A r t e s .
I íftdS a l WelíO s e x o ; e n e l testanrant
ruso á un* aldeana
d e N l d j n i N o s v o r g o f ü d , qtíe a o s e d i f e r e n c i a m u c h o d a
C e a la m e d e s t i a , q u e l e s d i s t i n g u e , l o s e s c r i t o r e s
n u e s t r a s p a s i e g a s , y á l o s m o z o s r u s o s (de l e s B a t i g fran^eieSiápé&itSíVlét'oh c o l g a d o s d@ lasf p a r e d e s l o s c e n nolles ó de la Villette) vestidos de blusa de s e d a cart e n a r e s d e c u a d r o s , ú i a n i l e s t a r o n q u é la l u c h a ' si l a h a iHesí y p a n t a l ó n b l a n c o . E n o t r a p a r t e , m u l t i t u d d e deb i a , la r i v a l i d a d e s t a r í a e n t r é F r a n c i a , B é l g i c a é I n g l a moiseiles, e l e g a n t e m e n t e v e s t i d a s y p e i n a d a s á l a p e r f e c terra. Esta impresión ó conj«tura h » sido luego reeliflc i ó n , a t r a e n al restaurant
inglés no pocos conaumidore»;
cada. España ka ganad» terreno poco á poco; los b u e y e n l a c e r v e c e r í a a u s t r í a c a , d o n d e eí e s p u m o s o y a m a r n o s cuadros que s u sala ostenta, las obras de Rosales,
g o líquido corre á torrentes, una tirolesa, con s ü g r a O i s b e r t í P a l m a r o l i j C a s a d o , G o n z a l v o , (Jesa, H e r r e r , V a l c i o s o s o m b r e r o d e fieltro n e g r o ; u n a s t i r i a , u n a v i e n e s a ,
d i v i e s o , l^alles, C a n d , e t c . , h a n ¡ i á m a d b v l v á m s k t f l a
qtie e n flada «é diferencia d e l a s g r i s e t a s d e P a r í s , d e atención del público y de l a s personas i n t e l i g e n t e s . P e r o
tienen a loe durioso» y los h a e e a estacionar á las
issto n o h a b a s t a d o p a r a q u e l a s B a i l a * A r t e s e s p a ñ o l a s
puertas.
h a y a n obtenido ciimplidá justicia. Un» m e d a l l a d a h o n o r , q u e e n r i g o r c o r r e s p o n d í a al m a g a í f i c o c u a d r o MI
L a m a y o r p a r t e d e e s t o s estatiiecimieÉítos tío t i e n e n
testamento ie Isabel la Católica, n o s h a s i d o m a l a m e n t e
dé nacionales m a s q u e el nombre; h a n sido i n s t a l a d o s , ó
b i e a p o r iraniseseSj h b i e n por n a c i o n a l e s , e s t a b l e c i d o s efi
arrebatada. Pero de esto m e ocuparé e n m i próxima
P a r í s . Q u i z á s el ú n i c o v e r d a d e r a m e n t e e s t r a n j e r o e n
carta, faltándome tiempo para terminar la presente.
Jcaqaia Halilvaailo Haaaaaz.
París, y que ha tenido que luchar coü todos los inconv e n i e n t e s q u e e l e s t r a n j e r o e n c u e n t r a f u e r a d é Sti p a t r i a ,
- r i - r i i - r i.i-i niii.«t-,lil,|ghl*—-¿.-^-'^•i.^—-•—
e s e l S r . Q u e v e d o , d u e ñ o d e l restaurant
español. A fuefz a d e p e r s e v e r a n c i a h a l o g r a d o q u e s s l e c e d a el l o c a l
p e r f e n c c i e n i e ít P o r t u g a l , y u n i é n d o l e c o a e l d e E s p a ñ a ,
h a h e c h o u n a d e l a s f o n d a s ifias e s p a e i o s a s , m a s c o n c u r El Biirtas prixina» es al dia «eñalada para la fiasta m u r i d a s y m e j o r s e r v i d a s d e l a Exposício"n. T r a s p a r e n t e s
síaal e n e l palacio d e l a c o n d e s a d e l Montíjo. S a b e n y a
q u e r e p r e s e n t a n t i p o s n a c i o n a l e s c u b r e n al e s t e r i o r s a s
nuestros lectores que s e cantarán dos a c t e s de la ópera
e s e a p a r a t e s ; u n fri»o c o n l o s e o l o r e s n a e i o n a l e s c o r r e á
l o l a r g » d e l s a l ó n , e n c u y o p r o m e d i o h a y u n trofeo c o n
— P r a a t ó a m p i a z a asta a n o la SBaígraeíoa v e r a a l e g a .
frutas y vinos de España.
Muchas familias; algunas recientemente llegadas de S e Españoles, portugueses y americanos frecuentan e s v i l l a , s é d í s p o n e h k, a s i s t i r á l a s fiestas d e V a l e n c i a , d e s t e e s t a b l e c i m i e n t o , q u e recibe e n c a r g o s de c o m i d a s del
d e d o n d e s e d i r i g i r á n á v i s i t a r la E x p o s i c i o U U n i v e r s a l .
país, aparte dé los platos y vinos franceses. Parodiando
L a señora de Calderón marchará en la s e m a n a próxima
a l b a r ó n B r i s s e , d a r é a q u í le menú d e u n a l m u e r z o , s e r para Granada.
vido p6r él Sr. Q u e v e d o á u n a familia de la aristocracia
— A n a o l i e b u b a u n p e q a a á a baile e a la amBajaiía
e s p a ñ o l a , s u l a q u e figuraban t a m b i é n a l g u n o s a r t i s t a s
rusa. L o s príncipes de W o l s k o n k i , que habían hecho u n
y l i t e r a t o s , y d u e p o d e m o s a s e g u r a r l o , dejó c o m p l e t a convite m u y reducido, obsequiaron con la distinción
m e n t e satisfechos á los concurrentes, tanto respecto de
acostumbrada á sus amigos.
l a c a l i d a d c o m o del p r e c i o . — H u e v o s c 6 n j a m ó n y t o Por la mañana habían reunido en s u casa los s e ñ o mate.—Bacalao á la vizcaina.—Repavieja.—Pimientos.
res de S a n Juan á unos cuantos a m i g o s para proporcio—Aceitunas.—Valdepeñas.—Jerez superior de D. I g n a n a r l e s l a s a t i s f a c c i ó n d e oír b u e n a a i ú s i c a y h á b i l m e n t e
cic F e r n a n d e z Castrc-^^Melocotones de A r a g ó n e n c o n iriterpretadái
serva.
—Corra al r u m o r da q a a al a l m i r a a t e P a r s a n o <e p r o ^ á a é ,
D e n t r o d e p d e o s d í a s el S r . Q a e v e d © t e n d r á e n s u e s ahora que se haUa en libertad y n o está encadenado por
t a b l e c i m i e n t o señoritas ( a o h a y e n g a ñ o ) e s p a ñ o l a s c o n
la disciplina, pedir u n a satisfacción por los a t a q u e s de
trajes de andaluzas, valencianas, etc., que eclipsarán á
q u e h a sido objeto, y s e dice q u e h a enviado e s p e c i a l l a s de l a s otra» n a c i o n e s .
m e n t e c a r t e l d e desafio á u n e x - m i n i s t r o , á u n a l m i r a n t e
— C a n la s o l e m n i d a d d e sostumbra se b a a o e l e b r á d i
y á dos capitanes de nayio, los cuales se h a a p u e s t o á s u
en la iglesia de religiosas Trinitarias de e s t a corte
disposición. Bl e x ministro es el Sr. D e p r e t i s , y el a l m i las e x e q u i a s q u e la real A c a d e m i a española c o n s a g r a á
r a n t e e s A.lbini.
l a m e m o r i a d e l o s i l u s t r e s hijos d e E s p a ñ a q u e d e d i c a r o n
^ —OÉiof. b a dabido vatifioarse al e a l a c a da la i a t a r a i a a t a
s u vida á l a s letras, y especialmente al príncipe de los
i n g e n i o s M i g u e l de C e r v a n t e s S a a v e d r a .
hija del m a r q u é s de S c t o m a y o r c o n e l barón Haber.
El templo estaba l u j o s a m e n t e decorado con negros
—CoatinAau. e e a g r a n actividad an «1 r i g i a aali>e* l o i
p a ñ o s g a l o n e a d o s y c o n ñ e c o s d o r a d o s , y e n el c e n t r o s e
e n s a y o s de l a ó p e r a D«» Juan, q u e s e c a n t a r á d e f i n i t i v a e l e v a b a u n p e q u e ñ o t ú m u l o , s o b r e el c u a l s e v e i a e l h á m e n t e el sábadobito de la Orden Tercera de San Francisco, u n ejemplar
E l miércoles 8 del corriente tendrá lugar u n a fund e l Qmjtte,
l a s novelas ejemplares de Cervantes, l o s
ción estraordinaria á beneficio de la Sra. P e n c o , y se ejegrillos, u n a espada y la corona de laurel.
c u t a r á l a ó p e r a e a c i n c o kotoa, Roierto
ü dia9ole,
%ní*.
q u e por p r i m e r a v e z e n e s t a ó p e r a t o m a r á p a r t e e l s e Cuatro individuos de inválidos daban guardia de
ñor Tamberlick.
h o a o r & l a t u m b a , y o t r o s d o s al l a d o d e l a p r e s i d é a c i a ,
todos seis m a a c o s , como recuerdo y elocuente t e s t i m o — K l sábado la p r a s a a t a r i por p r i m e r a yaz an el t o a t r *
aio de admiracioa al insigne m a n c o de Lepantod e J o v e l l a a o s l a o b r a e a t r e s a c t o s t i t u l a d a U*
dranu
L a presidencia e s t a b a ocupada por el señor m a r q u é s
'»ttt90, o r i g i n a l d e D . J o a q u í n E s t é b a n e s , a u t o r d e l tirnd e H o l i n s , corno p r e s i d e n t a q u e e s d e l a A c a d e m i a , y á
glo i6 í» positivo. E s t e e s c r i t o r m i s t e r i o s o , a[ue m u c h o s
su» lados los Sres. D . Justo Alonso, alcalde de Alcalá,
creen conocer, y que sin embargo, se obstina en o c u l é n c u y o p u n t o n a c i ó C e r v a n t e s ; el d i r e c t o r d e I n v á l i d o s ,
t a r s e b a j o e l v e l o d e l p s e u d ó n i m o , y a firmándose B » t é Sr. Aleson; D . Antonio B e n a v i d e s , presidente de l a
¿ a n e z , c o m o e n ío Ptsitivo
y Lances de honor, y a D o n
A c a d e m i a d e l a H i s t o r i a ; el s e ñ o r m a r q u é s d e l S o c o r r o ,
F u l a n o d e T a l , c o n i o e n Mas tale tKnña ¿•»Í fuerza,
ha
p r e s i d e n t e d e l a d e C i e n c i a s ; y el s e ñ o r m a r q u é s d e Z a escrito s u drama para que D . Victorino T a m a y o d e s fra, r e c t o r d e l a U n i v e r s i d a d C e n t r a l . L o s b a n c o s q u e
e m p e ñ e u n p r i n c i p a l p a p e l a l r e a p a r e c e r e n la e s c e n a d e
f o r m a b a n e l e s t r a d o e s t a b a n o c u p a d o s por l o s s e ñ o r e s
Madrid, después de a l g u n o s a ñ o s de ausencia, q u e le h a n
a c a d é m i c o s d e l a E s p a ñ o l a , y por m u l t i t u d d e c o n v i d a valido u a a esceleate reputación y no pocos a p l a u s o s e a
d o s , t o d o » i n s i g n e s l i t e r a t o s , y el r e s t o d e l a i g l e s i a
l o s t s a t r o s ' d e S e v i l l a , C á d i z y G r a n a d a , d o n d e h a figucompletamMite lleno de otras personas distinguidas.
rado como primer actor. L o s d e m á s actores que e n el
El nuncio apostólico de S u Santidad h a oficiado
d e s e m p i ñ e d e Tin drama nntto tom^in p a r t e , s o a l a s e d e p o n t i f i c a l , y h a n a s i s t i d o á t a n solem.ne c e r e m o n i a
ñora Lamadrid, y los S r e s . Morales, Oltra, Casañer,
lo» s e ñ o r e s p a t r i a r c a d e l a s I n d i a s , e l a r z o b i s p o d e V a Mario y Alísedo. D e s de l a s decoraciones h a n sido p i n l l a d o l i d , S r . Moreno; e l v i e a r l o e c l e s i á s t i c o y v a r i o s c a t a d a s por D . A n t o n i o B r a v o .
pellanes de honor. U n a brillante orquesta h a dado m a — A pesar da las raformas q u e an la esauala industrial
y o r realce al acto.
s e v a n á r e a l i z a r , q u e d a r á n la e s c u e l a d e A r t e s a n o s , l á
El orador e n c a r g a d o del p a n e g í r i c o , S r . D . C a y e t a n o
d e Comoreio y el Qoaservatprio de A r t e s .
F e r a a a d e z , d i r e c t o r es|>iritual d e l p r í n c i p e D . A l f o n s o ,
NOTICIAS é l N E R A i i l S .
COLONIA;...
PREMIADA EN PARÍS, LONDRES Y OTRAS CAPITALES.
f&brioa-lilodelo.
len Pinto, junto á la estación, á 36 minutos de
Madrid.
i
D e p o s i t o g e n e r a l y oficinas, en M a d r i d , calle M a y o r , 18 y 2 0 , y p a r a la v e a
í t a a l p o r m e n o r , c a l l e d e l a M o n t e r a , núta. 8 .
'
AGUA
DBIIA
' IHLORiÍM^
para restablecer j conservar el color natural del pelo.
El a g u a de la florida n o e s ¡ana t i n t u r a , cireüast.inci8 m u y e>5«nc!al á consignar, porque no tiñe,
síae q u e restablece en el p e l o su color p r i m i t í í o . Compuesta da plantas exóticas y de sustancias i n ofensjvís, tiene la propiedad de restituir al pelo su primitivo color. De una salubridad incoatestabie, e .
a^ua de !a florida consírva h cabexamuy limpia, destruye las películas é impide !a caída del p e i o . R r e cio del frasco e n París, 1 0 Irancosj en Madrid. 4 4 rs.
ACEITE DE LA FLORIDA
Compuesto de sustancias vejetales exóticas, eontpibuye Doderoijamente c o a el agua de la florida á
fortalecer, á hermosear y c o n s w v a r el oelC—Precio del frasco 5 trancos. En Paris, casaGuíslain , H 2 ,
rué de Riehelieu. y 21 bouiovart Montmartre.—Ka Madrid, perfumería de D. Cipriano Miró, sucesor
d e l a Esposiciou estranjera, calle del Arenal, 8 . Para los pedidos dirigirse á la Agencia f r a a c e - e s p a ñola calle 6el Sordo, n ú m . 3 1 , y e i provincias en tasa de s u s depositarios.
E l frasco q c e no tenga intacto y limpio el sello plateado de la casa, seráificado.
(A)
..
trtsl
TEATRO D E JOTELL,ANOS. — i o s ¿oí
sordos.—
Ver visiones.—Ün
tenor
modelo.
T E A T R O D I L O S TÍÜVOB.—Loseómicos
nuevos 4 il
mió bandullo.—.Batar
ie tisvias.—Bl
porvenir
de
las
bufos.
T E A T R O D S N O V E D A D E S . — 5 Z süio
de
Zaragtsa.
,
Mañana la Invención de la S a n t a Cruz y S a n t o s A l a I jandro, J u v e n á l y I v e n o . C o n c l u y e el jubileo en l a p a r I roquia de S a n t a Cruz.
\
i
L a t e m p e r a t u r a m á x i m a d e a y e r h a s i d o a5*,7 al s o l ,
19,* á l a s e m b r a , y l a m í n i m a 4*,2 d e B e a u m u r .
Imp. de J. J u a n e o y c o m p a ñ í a , e d i t o r res'^ossttble,
Torres, 11, prineipaí.
39, m® Meslay,- París.
ÓRGANOS IfESDE 700 REALES H''\STA 6,000
ESPOSICION UNIVERSAL, PARÍS 1855
U n a m e d a l l a d e h o n o r , única par» ests índuslri*» fv é c o n c e d i d o á l o s
S r e s . A l e x a n d r e p a d r e é h j o , después de un biillante c < n c u r s o e n )a
Acadc mía de música.
VRSGIOS
ÓRGANOS PARA. IGLESIA Y SALOK.
en
en
PABIS.
MADRID.
l ü m . 1 1 . — 1 J c e g o , 4 o c t a v a s , caja caoba. . .
115 ís.
700 rs.
17.—i
B
6
»
t rog. » encini. ,
$30
j,000
3.—1
»
5
o
3
»
. . ,
1,200
2 - 2
»
6
»
20
»
. . ,
600
1.—4
»
5
» U
»
,
, ,
4,000
700
„ MCDSI- o BgPKCUI. PARA SAlOK.
3 Wfl. i
»
8 reg. de porcusien, caja palo
425
santo, • . . í .
.
.
700
1,900
2 bis. 2
o
10
n
3.000
1,100
1 bis. 4
»
14
B
6,000
señare
tm
s,ioe
ESPOSICION UNIVERSAL, LONDRES 1862.
üua n a d i l l i de prenno f a é c o a c s i i d * a \m Sres Akxandraepadre
é
hijí), por la naava oonstruccioa de s r t n o n i s í s s , y p;» s u b a j o p r e c i o s o
c j a l j i í j í d a c o a BU osceleate ígbricaciouíy ptireza de Boaidc».
Loe ó r g t n o s de 7 0 0 IR. íleapn la f a e r z í l suficiente ptra ssrvsr en 'ks
iglesias y pueden uBWie también para la mdsic» de galón. Toda p a r a m a
qfue tenga « g a n a s nociones de piano, puede tocar este instrumeato á J
primera v e z .
E i t o s ^r^ar>os no e x i g e n ningún entretenimiento ni gasto ¿ e afiaacii)»
Anotamos aquí los precios de venta e n Paris y Madrid, a fin de que el ptí
blioo sét!onv«nza dei p o c o aumente cíue tieneB e s t o s , no obstante los eís?»
dos gastos de trasporte y el 2 0 por 100 de aduanas quíj marca k partida
d d arancel.
A4eíríeí«!»o p o r a e « / í « r o ^ e¡ eonteroio;—A los s e ñ o r e s raras f p í r r w o s y fábricas á e as i g l a s i u , c a a í e i s r e m o s p a r a e! plazo óa n a a í o
b i e n veriflcáadolo al ooataáo, 8 p o r 1 0 0 d« rebaja sobra los precios de compra e a EspaSt. En el priiner oaso, los ó r g a n e a q u e d a r á n h»sta satisfecho su
p r e c i o , de la propicía¿ ie !a casa Saavedra, la cual se reserva el de>ec¡io de revindicadon.—Concederemos toda la reba a p o s i b l e á l o s comerciantes que
n o » fooo-esian e o a sus pedidos. Sí prefieren correr con l o s gastos d e trasporte y adeudo, nuestra casa d» Pari% 5 5 , rué T a i t b o t t , losospeliráje^'3 la m i s a a r e b a j a que c lacas» . ¿ { í t e a n á r e p a á r í é A y o . S a p r o v i i i e i s e n c a H s d a í o ü d e t K J s l t m o s d e la A g e n d a franco-española.
{ i . 2,í60)
YIIlA"T*rrM~ÍADBID.
E l d u e ñ o de e s t e acreditado e s t a b l e c i m i e n t o avisa á s u n u m e r o s a clientela y al público en
enera!, q u e a c a b a de recibir el c o m p l e t o del s u r t i d o de e n t r e t i e m p o y v e r a n o , el m is g r a n
e, v a r i a d o y m a s e c o n ó m i c o q u e h a p a d i d o p r e s e n t a r n u n c a n i n g ú n e s t a b l e c i m i e n t o d e e s t s
especie.
E s t o s e c o m p e n e íle
3iG0O c u r t í s , p a n t a l ó n l a n a d u l c e e n d i v e r s o s g a s t o s , d e s d e e l í n f i m o p r e c i o [de 6 0 r s . p r e cios intermedios hasta 200 rs.
1 0 . 0 0 0 v a r a s a l t a n o v e d a d p a r a t r a g e s , d e s d e 2 1 0 rS. p r e c i o s i n t e r m e d i o s h a s ' a 7 0 0
reales;'
, • - ' • A b u n d a n t e s u r t i d o de p a S o s s a t e ' e s , e'asticotinea y t e l a s p a r a c h a l e c o s 4 t o d o s pre ios.
S e t a s t e l a s p r o c e d e n d e l a s m a s r e p u t a d a s f á b r i c a s d« E s p a ñ a , F r a n c i a , I n g l a t e r r a , B é l gica y Alemania.
E l s u r t i d o de ropa» h e c h a s s e c o m p o n e d e u n a co'ea i o n de s p o c t s y c h a q u é s l a n a , d i b u j o s a r i o s d e s d e 1 0 0 r s . , p r e c i o s i n t e i m e d i o s hafita 3^0 r s .
S a c o s deSile 4 2 0 h a s t a 400^ r s .
P a n t a l o n e s desde 50 h a s t a 160 rs.
C h a l e c o s d e s d e 3 0 h a s t a 100 r s .
C h a q u é s y l e v i t a s d a v e s t i r p a ñ o y e l a s t i o o t i n e d e s d e 160 h a s t a 50Ó r s .
(1)
ÁLIACENAJE DEGRADO VACUNO.
E n l o s 2 ? o c k í í / í M < t ¿ n < í s e h a e s t a b l e c i d o u n g r a n dep<5sito d e g a n a d o v a c u n o , d o n d e
c a b e n t r e s c i e n t a s y t a n t a s r e s e s bajo t e c h a d o . P a s a d e q u i n c e m e t r o s !a, a l t u r a d e l a s c u a d r a s , y se h a n c o n i t r n i d o e s t a s de tal m a n e r a q u e p u e d e p o n e r s e sjBparaüamente el g a n a d o
A l r e d e d o r d e l d e p ó s i t o h a y a b r e v a d e r o s d e a g u a c o r r i e n t e d e l C a n a l da I s a b e l II e n m u c h a
a b u n d a n c i a . E n l a e s t a c i o s d e l o s Docks s e ha h e c h o u n m u e l l e p á i a s a c a r c o n c o m o d i d a d
el g a n a d o l a n a r y v a c u n o de los w a g o n e s á p o c o e p a s o s del d e p d s i t o , y se h a construido un
local c o n v e n i e n t e p a r e l o s g a n a d e r o s y t r a n c a n t e s : por tiitimo, e n l o s a l m a c e n e s de los
i ' o c k j s e e s p e n d e á p r e c i e s e q u i t a t i v o s c e b a d a p a r a e l g a n a d o . L o s p r o p i e t a r i o s de g a n a d o
d e b e n f a c t u r a r d e s i e l o s p u n t o s d e e m b a r q u e p a r a l o s Docks,y
l a s o f i c i n a s de e s t o s s e e n
c a r g a n de a b o n a r el ti a s p o r t e al ferro-carril.
{Dk.
MAMUAL DIL ¥IAJEEd ESPAÑOL,
Merced ala eficacia y la facilidad con que >e
toman, l a i F U doraa Canv l n wm el mejor pwrgantt y
depurahvo.ifsn
cinabatir el tttreñfmitnto, eomo también para
deatmir los humortt j la (urituádebttangre,
en fin para TUtableoer la ano)^
niadelasftaneio.
nei mueiMBde»
les de la fida.
GomptrniendoM
55, boulevard de SOaetopol, áítutumeiatt».
retakt tienen la propiedad de tonificar y fertaleew
os inteitinoi, jpurganao al miimo tiempo tía eaoiar
el estomago ni debilitar órganos algnnot.
Las F U d o r a a C a u v m ne eiigea id régimen
ni bebida eipecial, y por eoDsigniente oonslitayeo d
mas cómodo y mas eficaz de todos loa purgante»
conocidos y por eio t e preopinan con todo éxito para
las enfermeoadu agudas y crónicas, gatirüie o6ttrueeümes, asma», eatarroe, dohret, herpes, jaquecas y para la gota y los reumatismos, etc., ate.
El ferdadera mérito da las P i l d o r a s C i a n r l n
puede resumirse tm las palabra* mgütaim, restoOlecer 6 conservar la salad.
Precios!
Ba Paris. Ea ^ f f ^ t i .
La 1/2 caja de 30 pildoras S t > I
$
f.
La caja de 60 pildoras
S 50 | I t —
NOTA. — Dentro de cada ei^a va ana inttraMlM
completamente esplicativa.
En Madrid, por menor S'** Borrell hermaney
Escolar, Sancnez OcaSa y Moreno HianeU
Por mayor, la Agencia franeo-eipanola, 8 1 | eaUs
del Sordo, en proTíncia* sos depositario*.
deCAUVIN.dePARIS
Í
Dü MADRID A PARÍS Y LOxNÍMES,
POR
D. ANTONIO MARÍA SEGOYIA,
d s e a d e s c r i p c i ó n d e l o s p r i n c i p a l e s p u n t o s d e E s p a ñ a e n el c a t o i n o del N o r t e y d e l o m a ' í
notable que encierran dichas capitales. U n alegante t e m o con láminas. Precios, s e g n a la
encaadernacion. A g e n c i a franco-española, calle del gordo, 3 1 , bajo.
(A.)
'.3í6Rca#trí-J^*'*^
„
^-^.í\..,^
I "K 1 c
in-iliMc y
|ii ( i v i t 1, 11 iiriica
iiK I I 1 bl i I aiisilio
I o o ntíjiranicDlo.
I( £n lis |)rii)(1,) 1 sbotioa.s del uv.i'ül ;¡ e LajajMe, rj.J,
-
T E A T R O "REAL.—No s e ha recibido el a n u n c i o .
T E A T R O D E L C I R C O . —lEran
dosl \Pues ya
so»
Ú n i c o d e p o s i t a r i o y ú n i c o a g e n t e e n c a r g i d o d e n o t i m b r a r da prf^vincías D, G. h. Ssavedra, d i r e c t o r y p r o p i e t a r i o d e l a a g e n e i a F r a n c o g s p a ñ o l s ; P a r í s , r a e T a i t b o u t ^ 5 5 , a n t e s r ú a R i e h e l i e u , 9 7 , y e a M a d r i d , A g e n c i a f c o n c o - e s p i n ó l a , caile d e l á o r d o , 3 1 .
f
CHOCOLATES,
MAÑANA.
I
de la easa ALBXAHDBE
Carrera de San Gerónimo nüm. Í 6 .
'CAFES MOLIDOS, TES^SELEGTOS, SOPAS G'OLONIALES,
I
DE LA
-" rasa!
, ESPECTÁCULOS P A S A
I I I
ENFERlEeADIS DFL PECHO.
~~~TLA
Nueva
««•••"••••"••"^•-'••'•••••^^
DE L4 mi
.
Par* q u e v e a n c u a n t o p u e d e n esperar del u s o del elixir-dentríflco c o n s e r v a d o r de S a i n t
S e r v a i n t , copiainioil l a s s i g u i e n t o s c a r t a i q u e j u n t o c o n m u c h a s o t r a s á c u a l m a s g r a t u l a t o rias obran e 4 n u e s t r o poder
S r . l>. J o s é c a s a s a .
M u y Sr. m í o : N o e n Vano aconseja V d . q u e nadie se h a g a tosar la d e n t a d u r a ni se deje
a r r a n c a r m u e l a a l g u n a c a r i a d a , p u e s q u e c m el u s o d e s u i n a p r e c i a b l e e l i x i r s e c u r a n t o d a s
l a s afecciones de la boca. Efectivamente, lleno de a g r a d e c i m i e n t o debo manifestarle q u e
h a c í a 27 a ñ o s q u e c o n t i n u a m e n t e padecía d e u n a m a n e r a atroz por t e n e r las m u e l a s c a r i a d a s y d e s c a r n s a a s l a s e a c i a s . D e s p u é s á.^ h a b e r p r o b a d o c u a n t o s a b i o y m e h a b í a n a o o n s e iado, h a b e r m e y a arrancado tres m u e l a s , y cuando solo m » quedaba la esperanza de perdert a s todas u n a por u n a d e s p u é s de m u c h o padecer, t u v e la g r a n suerte de que u n a m i g o m i ó
m e a c o n s e j a s e el e l i x i r q u e V d . p o s e e , c o n t á n d o m e d e é l m a r a v i l l a » , e l 1 u á l m e h a p u e s t o
l a d e n t a d u r a c u a l sí n o h u b i e s e p a d e c i d o n u n c a . O o j a l á l e h u b i e s e c o n o c i d o a n t e s , q u e n o
m e f a l t a r í a n i n g ú n 1 m u e l a n i h u b i e r a padec'ido t a n t o . N o d u d e V d . q u e e » t e e l í x i r le p r o por iioaará innumerables bendiciones d e personas tan agradecidas como lo e s t á el que sa le
« f r e c e p a r a c u a n t o p u e d a s e r l e ¿ t i l y s u m a s s t e n t o 8 . S . Q . S . M. B . A . M.»
«Señor farmacéutico de la botica de San Sebastian
Barcelona.
M u y señor mío y de m i m a y o r aprecio: L e i n c l u y o u n a libranza de 120 reelea, esperando
s e t o m a r á l a m o l e s t i a d e e n v i a r m e s e i s f r a s c o s d e s u i n m e j o r a b l e e l i x i r - d e a t r í f l c o d<) S a i a t
S i r v a i a t , á lo q u e le quedaré s u m a m e a t e o b l i h a d o . N o deje V . de e a o o m i a r el u s o de dicho
e l i x i r á c u a n t o s e s t é i m a l o s d e l a b o c a , p u e s s u s e f e c t o s s o n u a a v e r d a d . Mi d e n t a d u r a ,
a n t e s m a l í s i m a , y l i de dos hijas que t e n g o , que desde p e q u e ñ a s les había hecho padecer
m u c h o , e s t á n inmejorables á beneficio del u s o de s u m a r a v i l l o s o e l i x i r , de s u e r t e q u e le d o y
l a seguridad de que toda la familia no dejaremos n u n c a de enjuagarnos c o a él. Mientras
a g u a r d o ocasión poderle demostrar m i agradecimiento, m a n d e como g a s t e á s u afrectísimoS. S.Q. S . M . B , P . R , y S . »
Nosotros añadiremos que el elixír-dentrifíco no t i e n e rival para eonseruar la b o c a l i m p i a y r o b u s t a . Cura el dolor de m u e l a s , d e s t r u y e n d o la caries, fortifica las e n c i o s , y les d a
u a h e r m o s o c o l o r ; l i m p i a y c o n s e r v a los d i e n t e s , q u i t a el m a l a l i e n t o y c u r a e l e s c o r b u t o .
Prospectos grari». Depósito priaeípal, farmacia de S a a Sebastian, calle A n c h a , n ú m . 56, e s q u i a á l a F u s t e n ' a . — M a d r i d , ü l z u r r u m y M o r e n o M>.quel, A r e n a l , 3 . — Z a r a g o z a , G a y a . —
G e r o n a , d o c t o r C o U ; y e n l a s p r i n c i p t l e » farmaciaif d e t o d a E s p a ñ a .
„
COMPAÑÍA
y a c a d é m i c o é í é d t o , p r o n n a c i ó Uta d i s e o r s o , n o t a b ^ , p o r
s u elevacioa de ideas, belleza de i m á g e n e s y pureza d »
formas, que con Justicia l l a m ó la atención d e l n ú m e r o á o
é Ilustrado auditorio.
— L l a m a L a A g r i c u l t u r a Española l a a t a s c í o á da niisMt r o s a g r i c u l t o r e s s o b r e el r e s u l t a d o q u e o f r e c e , e l . c t a n í # Giode v i n o s en Inglaterra d u r a n t e lospriiá,eros n | s s # ; ^
e s t e año, y bien lo m e r e c e p u e s t o q u e m i e n t r a s a p a r e c e i n
b a j a l a i m p o r t a c i ó n t o t a l d e Vinos e s t r a i i j e í o s é n a q u e l
país, los españoles, t a n t o los generosos c o m o los t i n t o s
c o m u n e s , a p a r e c e n e n aumento*. P e r o a l m i s m o t i e m p o
q u e s e f e l i c i t a a q u e l p e r i ó d i c o da « a a f a v o r a b l e » r e s a l tados, recuerda á nuestros cosecheros y comerolaatf»,
p a r a q u e l e s s i r v a d e n o r m a en s u s o p e r a d o n e s , q u e g i
Inglaterra se aprecian los vinos, pfíncipalmei.nte por s h
p u r e z a y a l c o h o l i z a c i o n n a t u r a l , a l p a s o q u é Sé ¿"«ohtíiB
los encabezamientos de aguardiente.
— M r . Ainbr»sio T h o m u s ha tcrsainado s u pa^titurÁ
Hamlet, p e r o a o s e e s l s r e a a r á . h a s t a a o v i e m b r e e n e l t e a tro d e l a G r a n d e O p e r a d e ' P a r í s . B l e m p r e s a r i o Mr. P e r r i n h a c o n t r a t a d o y a , p a r a i n t e r p r e t a r l a p a r t e d e Qfelift,
á la Nilson.
— C o m e y a anunoianaos á nuestros lectoras, a y e r se b a
e n c a r g a d o e l r e s g u a r d o civil d e c o n s u m o s d e l o s d e é s t a
capital.
— L a m a y o r parte da Ips c a r e b i n e r o s v e t e r a n o s h a n s a lido h o y de esta cérts con direcoioa á 0 a t a l u 3 a p a t a c u brir a l g u n a s v a c a n t e s .
— P a r e e a q a a asaiendea á 4 3 obras las p r o p u e s t a s pO»
l a A c a d e m i a p a r a q u e s e a n a d q u i r i d a s por e l E s t a d o . D »
e s t a s o b r a s o i n c o p e r t e n e c e n á a s o u i t a r a y n o s e h<illeni
CófiSprendidas e n e l i n f o r m e l a s e n v i a d a s á l a E x p o s í cioB dé P a r í s , c u y a adquisicioa podrá hacer el g o bierno.
— A y e r h a sido co'^^ueido á su última morada el c a d á v e r del coronel retirado, Sr. Lizaao, a n t i g u o y b e n e m é rito militar que h a servido a l g u a tiempo en Filipinas.
— L o s p e r i i d i c o s italianos anuncia,'^ ' • m u e r t e del c i l e bre patriota Carlos Poeríd.
— A y e r t e r m i n ó e n S a n t o Ham&a la s o l a a í • ' » ' • " * n o v e n a que actualmente cslebra la arcMcofradía de ^ u z y
V e l a . N a d a diremos acarea del a l u m b r a d o , eolgi^duras
y o r q u e s t a . B a s t a c o n s o l o i a d i e a r q u e l e j o s d e d|8i2?J.'
nuir, parece c o m o que se a u m a n t a el e s p l e n d o r de los'
a ñ o s anteriores. Por s u piedad y celo s o n d i j n a s d e l
mayor encomio las personas que tienen á s a cargo eata
novena.
.
L a concurrencia ha sido i n m e n s a . Todos los d i a s y »
t o d a s h o r a s s a h a v i s t o é l e s p a c i o s o t e m p l o l l e n o de, fiel e s . C o n e s p e c i a l i d a d por l a t a r d a , e r a t a n t a l a áfliLencia, que m u c h a s personas t e n í a n q u e retirarse d e s p u é s
d e porfiar i n ú t i l m e n t e por p e n e t r a r e n el l u g a r s a n t o .
Casi todas las tardes han asistido varios dignísimos
prelados.
H a n sjdo oradores í o s S í e s . S m ? . y Torres y P a s t o r .
El asunte que escogieron para t e m a de sus ú í s e u r s o s
tvíi 6\
Decátog».
— D e n t r o d e p o s a s días aparecerá el p r i m e r t o m e d »
u n a o b r a a l e m a n a ' t r a d u c i d a por el c o n o c i d o l i t e r a t o s e ñ o r i J a l e r a , que trata de la passía y arte de los árabea
e n España.
— A y e r tarde, á las c u a t r o , h a « Salido d e M a d r i d lo»
p r í n c i p e s d e B a v i e r a . S S . MM. h a n a c o m p ' i ñ & 4 o b á s t a l a
e s t a c i ó n d e l N o r t e á loa a u g u s t o s viajara-:^
POLVOS DIVINOS ANTIFAGEDEPÍIGOS
Precio lO Rs.
P n a «desinfectar, dcatritar y enrar» tkpidameote ias «llagas fítidas» y gangrenosas, |
los cánceres nlcerados y las lesiones de las partes amenazadas de una amputación.
BEPósiTo BN PABIS ! me de la Verrerie, 38.
Un casa d« Kr. Ricquier, droguista,
l a Agencia Franco-Española, en Madrid, 31, I
Calle del Strdo, antes Esposicion
Bslrañjera,
falle tfíihor, 10. sine lo.i pedidos,
L
^ E a provincias, sus depositarios. B a Madrid Calderón, Escolar y Moren
Miquel.
L a s ú n i c a s preparaciones de ios b i p o fosfltos reconocidas y recomendadas poreí
Dr.
ChurcMll,
autor dei d e s e u b r i m i e n - j
t o d e l a s p r o p i e d a d e s c u r a t i v a s de l o s bi-f
pefosfítos para la curación de las enferme-'
dades del pecho, de la clotosis, etc., soa'
l o s J a r a b e s da i i j p o f o s f i t e d e R o s a , d e C a l
y de hierro, y las P I L í P K A S de Quininaj
y de Maoganesapreparadáb porM. S w a n n , '
f a r m a c é u t i c o - q u i m i e o de la í j m i l í a r e a l
de E s p a ñ a , 12, rué Castiglione, Par'E-—Se
d e b e r e h u s a r c o m o n o s i e n d o h i p o f o s f toj
del Doctor Churchill, todo frasco q u e no,
v e n g a de la b o t i c a d e M . S w a n n .
'
Precio del frasco e n P a r i s : 4 francos,
L a A g e n c i a f r a n c o - e s p a ñ o l a , e n Madrid,^
3 1 , c a l l e d e l S o r d o , s i r v e l o s p e d i d o s . Porj
menor, laboratorios de los Sres. B o r r e l l
hermanos, Escolar, Moreno Miquel y S a a
c h e ü Oc&ña.
(A. 2.525)
I
OÍMÓC.
CARBÓN DE BELLOCI PARÍS
La~Xcademia de medicina de París, en su
sesión del 27 de diciembre 1849, ha «probado y
recomendado el uso del Carbón de BeHíw-para
curar las gastralgias y en general todas las aket-t
medades nerviosas del estómago. — f la esperisncía por su parte ha patentizada que es también
el remedio por escelencia contra los estreñimientos
y la colerina. — El Carbón de Belloc se toma
durante las comidas, bigo la doble forma de pohos
6 de pastillas.
•
DEPÓSITO
—V e a t a s por m e n o r , laboratorios de Borrell
Moreno Miquel, Sánchez Ocaña y Escolar,
Por m a y o r , a g e n c i a f r a n c o - e s p a ñ e l a , S o r d o ,
treinta y uno.
(A.)
LIGEEO
N
UEVO mUE Y E L E G A N T E PABA l A CüEACION DE I AS H1ERKA8 ,J deSCeOBOB
que no se e n c u e n t r a e í n o e n casa de su i n v e n t o r Enrique
Biondetti
h o n r a d o con 14 m e d a l l a s , r u é V . v i e n n e , n ú m 3ro 4 S , p a r i s , C i n t u raa c a r a g i n e e s .
(A.)
LA ESTERILIDAD DE LA MUJER,
y a p r o v e a g a á e efe t o d e s a e o n e t i t u c i o n , y a
d e a c c i d e n t e , c u r a d a completaTsente con e l
tratamiento de Mme. L A C H A P E L L E , m a e s tra partera y profesora de obstetricia. C o n s u l t a s t o d o s loü d í a s d e t r e s á c i n c o d e l a
tarde, rué Mouthabor, n ú m . 27, cerca de las
Tul'erias, en Paris.
(2 470)
HIERRO QUEVENNE
Aptóbiio por la Áeaámia de M$dici»s dt Parit,
Áuioriútio por Cireuiar ispeeial iei MinUtrs.
El HiEiuao OVEVENNS *e emplea «n todos
los casos en que lo4 ferruginosos están indicados
no enoegroea la dentadura; es la preparación
ferruginosa mas actira, mas agradable y mas económica; basta coa fresueneia aa (rasco para CTH
rar una clordsis.
« La espefiencia ma ha dsnestrado «a« n i n ^ s a
< preparación ferruginosa es mejor tolerada que
« el HIERRO QiiEVENNE. sia saür d* les limites
de las dosis muy moderadas. »
BOIICB.KADAT,itnvaHe
dtihtrapi«tiea,itU,
ElJSixaao OaavEinii» «tiTsnd» «B Inaces d«
UWI'tií
-«^IMmeMu > 5*
í
nnp ii|
*
•
Utdü» it U lUtit.
UOcragMoi i >
Depósito general en casa de É m l l e G e n e v e l s ,
il, m e des Beaux-ATt)«, en ParU, y eo todas las
farmacias.—Exíjase «1 Sello Qkupenne, y la Marca
d» Fibrica arriba indieada.
P r e c i o s u e v e n t a e n E a p a f i a : el f r a s c o d
a l i v o s , 16 rs.; g r a g e a s , 24 rs. frasco y 14.
medio frasco. L a A g e n c i a franco-española
c a l l e del S o r d o , n ú m . 3 1 , a n t e s E s p o s i c i o n
estranjera, sirve los pedidos.
(A]