noticiario

$?*>+":
llevando a las dudarlas de provincia b que las g e n k van a buscar a
París: la variedad da empleos, t4dp4
- .1-w p o s ~ b i l l d 9 ~ ~ ~ J ~ e j cY odem o d ~
5% ES----*
C U ~ ~ U MY IQ
InstrucciQn suPedor5.?-'%
::El día 20 de mane. M. ~ l f r i d
~ Ú V diredor
~ ,
dd ulnstitut Natlonal , ,
#€tudes d 6 ~ r a p h i q u e s h~ r m w t ósu confereacia con el t h l o ;BWW
s ~ l o l & f t a sy econámicas del Urbanismo». IndstM sobre e1 rnpacto humano
.
del urbanismo y aconsd6 una cierta elasticidad en d ~ I a n
urbanístico que2
,
le permita variaciones y acomodaciones al cabo de un tlemp- cuando
se presentm ac~ntscblJent~snp a ~ e r a d o ren el momento de su ela-
p
era Indudria
lo conctnic+r6n, una libertad
L
de creación
,pomnte
Nmm, que son , ( i ~andldofia n m a r h para
Irfe en
un gran interés pliblia, hacia
qraa a m Ieduran.
la
a*ukeaura, una e.rpr(c16n que demuetra que algo importante se rM concr&andoi y. entre lolg q n a a n t i h una b6squeda de criticismo
que w un aspacto de la fe.,
(Creemcs que la calidad de la QrqulMura ha &do
skmpre, y no
solomenfa ahorti. en m&n dirdCtP eon la capacidad de k s a r q u i t a b y
81 la condicionlu lndirpensabier para una gran arquiteciura son las anuna, donde
e
~rn&~i~~
l
--
dada, @mo nm explicamor la «gran arquiteaura del norte de Europatf
-9;,::*z.3:
7- .+,&&,:El rcuumen de la historia de la arqulteduta moderna americana u.
ade bdnr puntos de vista, excelente y va seguido por las b.iograflas &
IwarqwIt&~~sobrwalient6t. empezando por Suliivan, dguiendo ñrn
Wright, MI= van der b h s , Neutra,
y terminando con laa m& j h nw arqwltrctoi actudr.
La Bnfca crltlca Importante que puede btiame al, libro es la ausenda
$e plci~tmen muchos de lor &sor ~u~eliader.
N o podamos cainprasider
srto negligencia y mems on un libro quo tiene por objrto alluminar son
clurldad d escsnarlo de la nrquliedrira americana..
,-tn~
d
=
u
¡~
,n~
&
it
La buaie calidad tipogrdfim Qe srte I l b l
pz- wLq--yT-F&".
--.,.podante au.edltom.
.
-
p
y
!A~<~GT~L-+~+~
.
boraciói
"-t.-;
.*-.
El dla 3 de abril, el doctor J. Vil¿ ValenN, catedrático de la LlnlvenC
dad de Murcia, habló de las «Bm@ g-rdficas
y humanas para Iaplanlficasidn comarcal», anticipándose p w motivos Ineludibles al turno dsslgnado en el Cursa. Con una amplia visión de los. problema gwgrdflcos
y comades, hizo reralkr que k pianlfkacibn sólo es realmerite eficaz y
humana cuando está verdaderamente adrwada a la realidad g q r d f l c a
y social de la comarca y d d grupo humano que en ella habita.
El doctor Jlmdnez de Pwga, catedrático de Derecho pdltico de la.Univeddad de Barcelona, d día 6 de abril. presentó la «Tendencias actuales de la sociologlar, haciendo una exposirl6n d d desorden clentlfico rel.
nante, consecuencia. de una meslva fe en la sociolqlfa Y de un d a m a ~ ?-&<
temor ante los sorlQlogor.
- -;tuallt& urbanlrtlca d d monumento e dell'amblenta a n t l ~5
=>C.; «Urbanismo y revducién industrial# fue el tema dstarrdlado por don
g . ~ ;Jwd Banet, oksgado, profesor de Historia Sida1 en La E.C.E.S. laman+¿
pub1fc.d6n8
par
Tdennde di MiYQ falta de datos y estudia sobre la historia de Ia revolucl6n lndust~lal
Irno'*
re'aCtdn 'flc'a'i las
mmUnicaciL*mncion*l
y sefiald la problemas ur&nlrtko. planteados por ella: escasez de vIv1e11las mociones presenttiam en el c u m del Congrao Intemiuciianai de a k !
das pera obrefas. rpauloci6n en los solares urbanos...
vualldad urbanística del monumento y del amblenk antiguos, qutr tuvo
E1 dla 10 de abril, el doctor Maniud Sacristdn, profesor de la Unlver-'
lugar durante la YndBcima TrImial da Mtldn.
ddad de Iarcebona, basanda su conferencia sobre «El hambre y la ciuEn Ias difewnk6 eomunlcacloacr nsgñadas se trata &Ipreblma de
dad#, h i n wna crltlca del humanismo aWractQ que alienta
en algunas
+*-31eL3&&=
la msewacl¿n, rrrstaurúciSn y ip~)Wx¡dnde loá mnummtar, enfocando
&g*--=-~;:+ ++m
~orrienfesd d urbankmo cmhkniposáneo.
Lq<~++
eI probhma da una mancm moderna y attual. Las palóab que más sufrieEn su disertaclh sobre atlrbanismo, pobleclón, mov m en os mrgraforon de las du5runlesisr dh Ou ditima guerra mundial presentan las wlurioss. pronunciada d día 13 de abril, don Jaime Nudart, secretario de l a
c3cwiss q u i han apeado en l a nc~ndnrcci6ndrr sus lupum art(sticsr.
s c M n de Sac5ologIa del I.C.E.S., present6 una panorámica gráfica d d
Abunduntao f5bgMflsr
bmh Iú msuita dr cok Hbm clara v
rnwlinienh m!gratario e s p ñ d y de los prot>lernas que plantea.
k%9~
El dlci 17 de abril, don J. Oaffa bmmeda, profwor de la Universidad
de Barcelona, habló de #Los prfblmas econó.mlcos y soclalas del p k n
AntlgUedader de Cartellbn de lo Piano, por Vfmk
comarcal^, afirmando que I<n planes de urbanización han de elaborarse
Tpmbr, ArqvOlecte.
ppra k «unidad# comarca, por ser gíta la unidad fundamental geográfica,
El a q u i f e o den Vicente Traver Tornds, correspondfenhde las
w ~ & j ~y b
sogi~j.
&demias d. la Hlsfoda y de i<y ~ U QAS h de San Fernando y Sank @
H d m n h ei día 20 de abill. el d m Claudio Elhva. mle&ro
de
h b e l de Hungrlas se ha dedicado p&kularm.nte a Inmdfgar sobm
B 3 f i T h e Arnerlcan EocWogical Societyn, cerró el curso con su conferencia
Fado
artfstica de su ciudad Y fruto d@ sus d*umen.d~~
invdp.donr
.Ciudad, barrio y suburbio corno formas de vida sociai~.Afirmó que una
hasido
libro que acaba de ser publicads p r el Excmo. Ayunlrimiento
polltica urbanística que no tenga presentes los dos males de la situación
de tmtdlin.
humana en la ciudades: e3 desarraigo y la falta de sentido comunitario,
La mlnucloridad de .esfetrabajo, la gran cantidad dafotograffa9, dibw/a~
mtd mdenada alfracy pluno8 que lo ilusiran. rqrmentan un estudio uhauftivo y fundomen~úl
4
2
2
%
dr la hlshria, nrquelogfa y arte de cota crudad Ievantina
conrnvacMn de la rVIIIa
d e Le C&uslr
El qvtw ha ~ompiekdosu obra can unes Interesantes I n d i a de v e F - ' - T g
En d mes da marro apareció un artlculo en «Le k d e ~firmado
,
por
hW ificedpr en Cartdldn u fsnrrles d d slglo XVI y de 1- ----*
casm y f
.- j r:. 2 % r
--*uu r b m a exktantas @ndicha villa r n la mbma (poca.
~
'.."
---7;S$:~ís,~+:&;M.
.Andrd Chaskl, denunciando el riesgo de destrucción que a r r í a la
El Quntarnisnb dr ssia ciudad, al adltarla, ha q u e r i a o 7 ~ ~ ~ & ~ ~ $ r * &«Villa
~ 4 $ Swoye»
~
de Le Corbusler, construida en Bolsy en 1929. Esta villa,
mariíísimo
ahora abandonada y utilizada como granja, debla de ser destruida para
dejar que en SU emplazamiento se edificara una wuela.
Sin que conociera este hecho, Nicolds Pevsner publicó una editorial
en el número del mismo mes de mano de uThe Architedural Reviewn,
.:-,.haciendo
c
:
una llamada a las autoridades francesas, concretamente al Ser~ ~ ~ v lde
c Monurnenbs
i o
HfrMrCct~~
para que se preservaran las obras de
g$Le Corbusier, lugares ya de peregrinaje.
y>$ PastexJormenta y ante la grave amenaza, algunas revistas americanas r e
>-3G~;&;+T&$~+T~??:~
145g:t
ys,Ts
,- =e'&: '
z e ~ - ehicieron eco tambi4n de esta petlclán, entre ellas «Time», y el conoeldo
g~~.?&+~&~crftico G i e d h se ofrec16 para adquirir l a prspledad.
un ~ 1 ~~ f 0
ilolo~p
l a~ bephae-+; '
-X*G3z
<*s.=
--. - *
"S.
ES u l d e dD.Étu8aArchitaduralesis Intarvlno dcazmonte rn el asunto
&e año el G ~ U WL organii6 un euno de rocio10gla que o h v o un @%y
un
pro*&n de Sauvegarde de Ia Villa S~V-9.
verdadero &cita. La prntoriedad de introducir en .1 arquitectura 7 en
%:
E
.
a ~ h Archi+rK
e
Joumulx del 16 de .brll a p ~ por
u fin h n+
u r b a n i s ~los prlncisloi económico. y sorlales que giran alrededor del g->cia de que lavilla kvoye
mivada de lad.r+rumlh, y qb
probIema angusiiwO de la
cBdad*
patmte
toda su maanhd al
amenfa complaldo que &e u r 6 un precede& fe(& p r a que $e
Gnip
de mslbi'idad
tan viva. y
expuso a un
público por
ofras edMcios rmportanh. de Francia. p u d o que hasta ahora no podía
Ndk de
cahrmcias qu' si bien tuvieron un
mds hdrCoD
que
ser daslficada como rmonumnto arfYlcoa (rlasMcae46n que ha salvado
p16*1cai fuem dYLIivaS Para que
~~~l~~~
se pewara de SU mai
n l l a en cuwt,&n) la
de un arqul+& aún
*de
cm-%Ca
i.
-
.
&..
-
x - -
~T&$g3Ws~~gs~3~~~&zg~~3i
+
*
-
-+
,
a
%-. T
LJ
e-::
a:gs
E-L.
._--
I.
'
=.L
-t.
%
noticiario
..
?
,
-_..
S
.
maro.
Icl6 el curso d profesor del ulnstitut Géegraghiquen de la Sorbona,
M. Pierre George, que el d k 143 de mamo pronunció una docuinentadfsima
~onferenciosobre d tema aProblemar del crecimiento $e l a Cludad de
Parfss.
un aná1isis profundo de lar problemas que dicho credmiento
ololona hoy M dla Y de las causa que lo motivan. Apuntó unas idudones prdsllw al defender la d a n t r a l i w S 6 n industrial, que deber4 no
.Mo n d u I l n a Ia Industria sino const1iuIr una descenhalM6n toíal.
Caslllor de Catalufio: Palacio Real Mayar
m
%A,-<
Organizada por la Junta Dlrectlw de l a Sección Provlnckl de la ASOclacih hpafida de Amlgoa de los Castill~~,
r ha Instalado una I m p o i M h
e x ~ l c i 6 nde fotegrafías, planos y maquetas de los c a t i l l a de Cakduh'a.
La presentacMn, @den& de cumpllr su mIst6n de metodiwe1dn y fdcil
visión, .iM prrldlda por un d e n t e gu&o en aianb a amblnfaclAn;
-
lo~radaa b e de pinturos* armadurar, escuda Y arma. $0 ha recredo,
ademds, el ambiente de un sal& de ca~tllloen la rocristh de la Capilla
Real de Santa Aguda.
Con motivo de
expdci6n han
jugar rartor
ES mds importante ha sldo el concierto de m6slca medieval a cargo de
aAn Musicae~.Fur la evocacfón de un concierto en el A l c b r de Segovia
hacio el aílo 1500. Tanto por el InterC d d programa camo por la colidad
de 10s ejecutantes y hasta de lor instrumentos muticalm, cmdituy6 una
nache memorable. Se organM t a m b l ~una visita a, h castiltos de Vikaser db Dolt, propiedad del marquds 6 Barb&, y ai de La Roca, propi*
d d de don Antonlo Rivihre, prerldwttr de la kccl6.n Pwvlncial de Arnlgw
de las CWllos.
lb~el
de osta axposiclbns don hderica
Bord4&
Y Garc4s9
Martfn de Riquer, don
psrr clon Juan-Eduardo
cmiemnclas sobre dlhnntes
1.
.
,
rlsdicclbn subsldlarlamente el de anulaiun, can l a sOplIca de
se didase sentencia en la
que se
el
acuerdo de enera
de 19$5, o, subldiariammte, se declaral-a nula en todassus partes,
el Tribunal Provincial, por su sentencia de 31 de octubre de 1956,
desestlmb el recurso de plena jbrEsdlccl6n y estim6 el de anulaclbn
subsidierio, en cuanto al punto tercer0 que dej4 sin afecto.
Ambas partes intorpwsieron recurso de apelacibn, y el Tribunal Suprema estima el de la Sra. J. T. y declara la nuiidad total
del acuerdo recurrldo, bosdndose en que el Aycmfamienk carecla
de fqcvEl!des y compefemcia para hacer modlflcacfones sln antes
h a k r obtenido la aprobacidn de las autoridades superiores, Camls3Qrc de Wsbanisnw, de Bamekna y Gobierno de la Nacibn.
Que
rhlmen de iutonamfa inunlcipal
Reg*nenfos del mbmo
side wdlfbda por l a Ley de RQlnun Loml, mmo C O M ~
del esplrltu unifa-rk del nwevo Eetcldo, que ha concedida
Ei lli S a l h de Maya
crl gabkrao uncu mayor IntrmnclBn en la vida local, estcrbkclendo,
medlas represlv6s, sino tamMdn preventipa*e de lac0m1si6n orpanhadom Ics
a*was Ja*iw
ws, arn IS cuales figuran la n ~ l d a de
d to auterizacib o .proCar'0s P'anellp
hbría
jua' Ab.''Q Lm(n Agvi'*r-mr9h
bar)&
de
las
entid~der
swperi~rr.,
p
m
tomar o elecutar deferWill Faber, y bajo e
C pafreeinio de la gcAsoclact6.n de art'Wa actua- = - - 3
F@+
m i ~ r d a sacuerdas y en 10 que se refiere a los planes urbanísticos
$2;
less sa ha celebrado en Rarcel~neel E l l Solen de Mayo.z;i=+g
de determinadar capRales se Ran dado Ives especiafes, que son
Tuvo por marco, como cn las aRos ankriom, la Capllle~-dU53
% para Barcelona y ru comarca Fa de 3 de diciembte de 1953 y su
antlguo Mapital de la Santa Cruz. En el rnagnffica p ~ t de
b a t a ,,,
Rqlamenko de 22 de actubre del riguirnte atio, estando camprenrico conjunto arquItect6nlc0, uns de I- mbs bellos de nuestm --'-I-"- d i b el municipi~de S.C.G. entre Cos afectados por esa Ley, que
cludad, se dispwso al aire IEbre la exposlstbn de la secci6n de w u C
t r d d de torner mdidus pam que, en fodos esos nficleos, las intciatwra, bnovacl&n mmvy digna de elogio.
?
;-- tivas urbanisfias se desarrailen de acwrdo con un pian que
Este 111 Saldn hu sldo quirb el mds completo y satlsfa~toh%purs
garantia eE orden y la prosperidad del futura, organlmndo et
e11conjunto de expositom fue repmntativo del momenk, lm: ; ,
dispmitira que aptobara el plan carrrarcaE estudiada por la Cornio b r a fieles a las personalidades de rus autores y la lenguajeo
siBn de Ordenaddn PrwtncEal de Barcelona, y esa Iey es de Inempirados, Ios genwinos de la &poca.
excusable y obligada observsncia en k d a la referente a ese pian
Unas obras de Clard, Llaurade y Regent preoldlarc dmbdlcade urbantzacOCrn o de ordenadbn wrbana, y por eso ei art'lculo 4.0
mente la exposlcldn, rindlendo asl la comlsi6n organlzdara k m e dEce que el mlsmo plan se14 IQ
base no d l o de los @mes pardales
naje a la memorla de estos llorados artistas. Rogan# hablo sida
de ordemcu56n urbana, sina de ~ Q Spropdos de ioda elase de obras,
Presldente de la Comisldn del II Saldn de Mayo.
.
y de imtroduclme a ~ ~ u n madtfkaetdn
;
hatfa falta, no ya la apmLa aCdmara barcelonesa de arts actualn oqanizd un' cena
Bacidn de la Camisl$H de Urbnismo, slna la del Cobierno, conpara la otorgacidn de 10s Elarnados prernioa de mayo, en el c u r s ~
k r m s a l artkulo 4.0 de la Ley, no slendo, por cansigwiente, suflde l a cual se hickron votacíones entre lm asjstslntes para el premio
dente pam que el w e d o del Ay~nfamlmnt~
recurrids pudiera
a h n o i o HuguBs y al premto (<TOrmGarcIa)~.Gan6 rl primem
ser
vdlido
ta
egmbactbn
en
principio
de
k
Comkidn
ejecutlva de
k d o l e l l y el segundo Miguel Ibn. El premio ajuan Grtm f w
Urbankmo, quer no Nene f~ulfurdpbsiho para e j m t a r l
a aaerobrgado a Jalme Muxart y el alsidro Nonelk~pera un javern a14loSa
dos de la Camiut&n pmldida por el Gobrrnador, menas cuanda
fue entresado a Antonlo
Mund
*l" gdardO1)OdO
es* a ~ u i ~ ddeo .
I CDmW6n E/ecutha de 3 de mayo de $955, fue
de
Com61rs.
la -mdd'axRarndn
- e-- .
,
=
anvlado
por
d
i
a
mlmm n febrero del corrienter afio, rb quer se
--.-- - --s..--, W e n b corrmpondi6 o AlGerto Rdfols.
-2'
Marece deistacarse que fur e~tregdoiombi6n un premio a k
de
plexe de ! o C
del
mepr obra orqult&hlca que c o m p n d l b a Ca Faculfetd de
Derecha, ~uyoaautores resegleren pemoaalmenta dicha diotlac&n.
&&
--
-?
<::
'
-c.
- > -
>
-2.
7-
61
'el fkf~tufode 9914 Y