MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN TRIBUNAL CALIFICADOR PRUEBAS PARA LA OBTENCIÓN DEL TITULO DE INTÉRPRETE JURADO Resolución de 19 de enero de 2015 BOE de 27 de enero de 2015 Una vez finalizada la corrección del primer ejercicio de los exámenes para la obtención del título de Traductor-Intérprete Jurado, se procede a publicar la relación de los candidatos declarados aptos en el primer ejercicio. Se convoca a los mencionados aspirantes al segundo ejercicio, consistente en las tres pruebas a que hace referencia el apartado tercero del artículo quinto de la resolución de 19 de enero de 2015, que se celebrará en los siguientes días: Fecha Lunes 15 de junio de 2015 Martes 16 de junio de 2015 Hora Idiomas Lugar alemán, armenio, Escuela Diplomática 10.00 Albanés, búlgaro, finés, neerlandés, persa, urdu griego, hebreo, Escuela Diplomática 10.00 Bielorruso, italiano, latín, turco, ucraniano Miércoles 17 de junio de 2015 10.00 Árabe, húngaro, indonesio, Escuela Diplomática japonés, rumano Escuela Diplomática: Paseo de Juan XXIII, 5 (Madrid). Metro: Metropolitano. RELACIÓN DE ASPIRANTES DECLARADOS APTOS EN EL PRIMER EJERCICIO Apellidos ABBAS ABBAS ABDEL MAKSOUD ATTIA EL HAGRI ABDER RAHMAN GIL ABDULKARIM JABUR ABKARI AZOUZ ABU ORABI ALARCÓN AFXENTIOU AGATI AGHARBI AGHARBI AKHELARAB FETTAH ALBURQUERQUE RUIZ ALCHIERI ALFARO HARDISSON ALFARRA FARRA ALONSO DÍAZ ARIAS GERMÁN ARREBOLA VIVAS ARREYTUNANDIA LIPPERHEIDE ATZEI AYALA JIMÉNEZ AYNAOU ALLAY AZORES RUBIO AZPEITIA ORTIZ BALAGUER MONTANER Nombre ASAD AHMED ISMAEL KASIM ABDERRAHIM ABIR MARÍA ALESSANDRA RACHID THAMI MARÍA CARMEN ELENA MARÍA ÁFRICA MONTASSER ANA ISABEL ISABEL ANA BELÉN MARÍA MELANIA SONIA PATRICIA AARAB FRANCISCA LUCÍA MARIO Idioma URDU ÁRABE ÁRABE ÁRABE ÁRABE ÁRABE GRIEGO ITALIANO ÁRABE ÁRABE ALEMÁN ITALIANO ALEMÁN ÁRABE ITALIANO ALEMÁN GRIEGO ALEMÁN ITALIANO ALEMÁN ÁRABE ALEMÁN ITALIANO ITALIANO MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN BALERDI OZAETA BEAUS PASTOR BELRHRIB EL HAMDOUNI BEN HANDER AOUN BENHADDOU HANDI BENYAYA CHAIRI BLANARU LUCANU BLANCO RAITASUO BLANCO RAITASUO BOLOGAN BORYACHENCKO KHARCHYSHYNA BOUHOUCH EL AABADI BOUNTSOLAS FERRER BOUTEFFAH AGHBALOU BRAVO MAAGDALIA BRIGANDÍ BRUJBA BRUJBU BUCEA BUCHWALD CAMPOS SÁNCHEZ CANGA SÁNCHEZ CANTO GARCÍA CAÑADAS GARCÍA CAPUTO CAROT ARNAU CASTILLO BERNAL CASTRILLO RODRÍGUEZ CATALÁN ALTUNA CHAOUKI ORBIA CINQUEMANI CINTI CIUNGAN CLAUSEN COBZARU CODREANU COELLO PASTOR CONSTANTINESCU LOPATARU CÓRDOBA PÉREZ CROITORU CUESTA LEAL CURCAN D ' ANTONIO PINEDA DE PUELLES DE REYNA DE RUEDA KORTEN DEL RIO GARCÍA DEL VALLE CACELA DELGADO FERNÁNDEZ DEMNTI EL ATMANI DÍAZ SÁNCHEZ DICHEVA DIMITROVA - ILIEVA TRIBUNAL CALIFICADOR PRUEBAS PARA LA OBTENCIÓN DEL TITULO DE INTÉRPRETE JURADO Resolución de 19 de enero de 2015 BOE de 27 de enero de 2015 IZASKUN RUTH ALEJANDRA MHANI FATHI ALI ELHASSANE ZINER ELENA KARIN ILONA KARIN ILONA CIPRIANA LYUDMYLA L' HASSAN DIMITRI MIGUEL BOUCHRA JAMILA MARÍA CONCETTA ANDREEA ADRIANA FLORINA FLORIAN VICTORIA IZASKUN ALBERTO TERESA GIOVANNA BÁRBARA MARÍA PILAR ÁLVARO MARÍA ARANTZAZU EL HASSAN VIVIANA ROSARIA BEATRICE ADRIANA NATASCHA SILVIA DIANA GEORGE ANA MADALINA CONCEPCIÓN LILIANA-CATALINA LAURA RAMONA MIHAELA ESTRELLA MARINA MARÍA WANDA JOSE DAVID VERÓNICA CRISTINA FAOUZI LUIS ALBERTO GABRIELA SOFIYA GEORGIEVA ALEMÁN ITALIANO ÁRABE ÁRABE ÁRABE ÁRABE RUMANO FINÉS TURCO RUMANO UCRANIANO ÁRABE GRIEGO ÁRABE INDONESIO ITALIANO RUMANO RUMANO ALEMÁN ALEMÁN ITALIANO ÁRABE ALEMÁN ITALIANO ALEMÁN ALEMÁN ITALIANO ALEMÁN ÁRABE ITALIANO ITALIANO RUMANO ALEMÁN RUMANO RUMANO GRIEGO RUMANO ALEMÁN RUMANO ALEMÁN RUMANO ITALIANO ALEMÁN ALEMÁN ALEMÁN ITALIANO ALEMÁN ÁRABE GRIEGO BÚLGARO BÚLGARO MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN DIMITROVA KERELEZOVA DOBRITA DUPERIER BLANCO DURO DONA ECHEVERRÍA - TORRES MONASTERIO EL AAKROUTI KAAMOUCHI EL ABDELLADUI EL HATIMI EL BOUZIDI AGUERGOUR EL HARRAN EL AZRAK EL OUHABI LAAMARA EL QUAROUI EL QUAROUI ELGABURU GANEM ELHAMID ELBAZGUI ELHITMY SEKKAT ESTEBAN GUADALIX ETXEBERRIA ULAYAR FACCHIN FAINYTSKA FAINYTSKA FECHENBACH MARCOS FEKKAI TADINIT FELOUZIS FERRARONS I LLAGOSTERA FERRER RIZO FLOREA FLOREA FORNER PALANCA FOTCHENKO POLOSINA FRANCO MARTÍNEZ FRANCONI GALLEGO ROOSEBOOM GALOYAN MURADYAN GAMBARO GARCÍA AMOROS GARCÍA GONZÁLEZ GARCÍA GONZÁLEZ GARCÍA RAMÍREZ GARCÍA SANZ GARCIMARTÍN PASCUAL GENTILE GHEBA GIANCRISTOFARO GIL TOJA GILGADO HERTZLER GIOVANNINI GIOVANNINI GIRALT PARADELL GONZÁLEZ - GUERRERO DE CASTRO GONZÁLEZ - TORRES GONZÁLEZ - TORRES GRIFONE GRIGOROUDI HAKAMI HAKAMI TRIBUNAL CALIFICADOR PRUEBAS PARA LA OBTENCIÓN DEL TITULO DE INTÉRPRETE JURADO Resolución de 19 de enero de 2015 BOE de 27 de enero de 2015 ELINA LAURA DAVID MANJOLA BEATRÍZ ALÍ AHMED NAOUAL BOUCHRA TARIK RACHID SALAH ELGHALI NAWAL MARÍA MACARENA GAISKA DANIELA MARINA DAVID FAIZA MYRA JOAN ESTER MIRELA MARIETA MARÍA MARGARYTA VICTOR MANUEL ADRIANO ELISA BERTHA TATEVIK CECILIA MAILA CARLOS PATRICIA LEANDRO ALONSO EMMA MAR MARCO ANA MARÍA LUCA EDUARDO JOSÉ SARA FRANCESCO GIOVANNI EULALIA ÁNGELA JAIME JAIME ESTER NIKOLETA SHAHPIRY BÚLGARO RUMANO TURCO ALBANÉS ALEMÁN ÁRABE ÁRABE ÁRABE ÁRABE ÁRABE ÁRABE ÁRABE ÁRABE ÁRABE ALEMÁN TURCO ITALIANO UCRANIANO ALEMÁN ÁRABE ÁRABE ALEMÁN ITALIANO RUMANO ITALIANO UCRANIANO ALEMÁN ITALIANO NEERLANDÉS ARMENIO ITALIANO GRIEGO PERSA ITALIANO GRIEGO ALEMÁN ITALIANO ITALIANO RUMANO ITALIANO ALEMÁN ALEMÁN ITALIANO ITALIANO ALEMÁN ALEMÁN ALEMÁN ITALIANO ITALIANO GRIEGO PERSA MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN HERNÁNDEZ DEL RINCÓN HERNÁNDEZ GARCÍA HERREZUELO VAN DE BRANDE HERREZUELO VAN DE BRANDE HRYNEVYCH SHEVCHUK HUGUET SOLER ISLÁN FERNÁNDEZ IVANOVA ANGELOVA JAHN JALILI LEHNIN JARFE JESSEN JIMÉNEZ BORDETAS JIMÉNEZ BORDETAS JIMÉNEZ GALÁN JIMÉNEZ JIMÉNEZ JUAN GUTIÉRREZ KALLEL KALLEL KARABEINIKAVA KARABEINIKAVA KARIMI DAOUDI KERAMYDA KISELOVA SAVRASOVA KOCSIS KOJADINOVIC KUKOC KOROBENKO SEREBRIANNIKOVA KOULI KOYCHEVA TODOROVA KRESS KRIVENKOVA MALETZ LALAYAN DANIELYAN LARÏCHE FERRAG LAS HERAS NAVARRO LATNIK LATNIK LEFTEROVA LEFTEROVA LEONARDI LÉRIDA MUÑOZ LISTA RODRÍGUEZ LÓPEZ MOLINA LÓPEZ ORTEGA LÓPEZ TORRUELLA LOUGHREIT HAMOUDI LUCAS GÓMEZ LUNGU LUNGU LUQUE MACÍAS LYUDMILOVA LECHEVA MADRID MAHMOUD EL SHAFI MALVASO MAMMERI FEDOTOVA MANCHADO LÓPEZ TRIBUNAL CALIFICADOR PRUEBAS PARA LA OBTENCIÓN DEL TITULO DE INTÉRPRETE JURADO Resolución de 19 de enero de 2015 BOE de 27 de enero de 2015 MARÍA ISABEL MARÍA ELENA ELENA ELENA YULILA ESTER HELIO IVONA MANUELA ABEL URS JOHANNES MEIKE FRANCISCO JOSÉ MARTÍN SEBASTIÁN LOURDES JESÚS LORENA INÉS - DONIA ALENA NOUREDDINE FOTINI VALERIA TÜNDE RAMONA BILJANA OLGA SOFIA KAMELIYA SUSANNE TATIANA ARAKSYA KARIMA MARÍA CARMEN ANNA VIKTORIA CLAUDIA ANTONIO MÓNICA SANDRA HORACIO MARÍA VIOLETA ANDREU AHMED HAFED MANUEL CATY MARINELA NICOLETA FEDERICO IRENA MARÍA CAROLINA ABDELRAHIM PLÁCIDO ZOHRA ANTONIO FELIX ALEMÁN JAPONÉS ÁRABE NEERLANDÉS UCRANIANO ALEMÁN ÁRABE BÚLGARO ALEMÁN ÁRABE ALEMÁN ALEMÁN ALEMÁN ALEMÁN ITALIANO LATÍN ALEMÁN ÁRABE BIELORRUSO ÁRABE GRIEGO UCRANIANO HÚNGARO ITALIANO UCRANIANO GRIEGO BÚLGARO ALEMÁN BIELORRUSO ARMENIO ÁRABE ÁRABE UCRANIANO BÚLGARO ITALIANO ALEMÁN ITALIANO ÁRABE ALEMÁN ALEMÁN ÁRABE ALEMÁN RUMANO RUMANO NEERLANDÉS BÚLGARO ITALIANO ÁRABE ITALIANO ÁRABE ALEMÁN MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN MAOAS BPUZIT MÁRQUEZ GARCÍA-LARGO MATEOS HADZIIOANNOU MATOS HADA MEGNET MEIATTINI MELIÁN VÁZQUEZ MENÉNDEZ MENÉNDEZ MESSINEO MIKOLA MILLAN RODRIGUEZ MIRANDA FERNÁNDEZ MOHAMED AL-LAL MOISE COSTIN MONTUFO URQUÍZAR MOSALA LORCA MOSTAFA FAHMY-SHADY MOUMOURI MOUZI LAATRECH MOYANO LLAMAZARES MUNÁRRIZ MERODIO MUNIZZA MUÑOZ GARCÍA MYNGHEER GOEGEBEUR NAPOLITANO NASSIH AIT BOURRYAL NEGRO KONRAD NESKOVIC NICKOLAEVA GEORGIEVA NICOLA NICORICI NICORICI NIEVA MARTÍN NIKIFOROVA BELOSHINOVA NITULESCU NOUAOURI IZREVVI NOVAC NUVOLI ÑIGUEZ DOMÍNGUEZ OAMRONI ORIHUEL KESSLER ORTIZ CANO ORTÍZ DE ZURIARRAIN MONTERO ORTS MARTINEZ OSTER OTERO TOLEDO PALLÁS RUIZ PASCUAL SASTRE PASOLEA PAVEL MANCIU PEIGNEUX GARCÍA PELED SASOVER TRIBUNAL CALIFICADOR PRUEBAS PARA LA OBTENCIÓN DEL TITULO DE INTÉRPRETE JURADO Resolución de 19 de enero de 2015 BOE de 27 de enero de 2015 ABDELLAH MELINA PATRICIA PIROSKA CHANTAL CHRISTA SILVIA FRANCISCO DANIEL KABIR YVETT RITA FRANCISCO MIGUEL MARÍA PILAR FAYSAL ALINA CRISTRINA SILVIA MARYAM HASSAN ELENI ISMAEL MARÍA DEL PILAR MARIANA ISABEL MARIANOVELLA CELIA ELS PAUKA CARMELA JAVIER CRISTINA BEATRIZ TINA ELISABETH KRISTINA LAURA ELENA TATIANA SERGIO LYUSIANA ANCA STEFANA NADI HAMDI MONICA-OANA ANDREA EVA ABDELALI VICTOR NICLOLAS ANTONIO JAVIER ISABEL ÁNGEL LUIS ULRIKE MARTA JOSÉ MARÍA FRANCESC XAVIER EMILIA - OFELIA NINELA ELENA MARÍA RACHEL ÁRABE ITALIANO GRIEGO HÚNGARO ALEMÁN ITALIANO HEBREO ITALIANO ITALIANO HÚNGARO LATÍN ITALIANO ÁRABE RUMANO ITALIANO PERSA ÁRABE GRIEGO ÁRABE ÁRABE ALEMÁN ITALIANO GRIEGO NEERLANDÉS ITALIANO ÁRABE ALEMÁN ALEMÁN BÚLGARO RUMANO RUMANO ALEMÁN BÚLGARO RUMANO ÁRABE RUMANO ITALIANO ALEMÁN ÁRABE ALEMÁN LATÍN ALEMÁN ALEMÁN ALEMÁN ITALIANO RUMANO ITALIANO RUMANO RUMANO ALEMÁN HEBREO MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN PÉREZ DÍAZ PÉREZ LADERA PETRUSE PINKE PINKE PINTEA PITA JIMENO PITZALIS POHLE POLHAUS BERDUGO POLICASTRO PONCE POP POP POP POTORROACA PREDA PRIMERANO QUICLER ROMÁN QUINTANA ENRÍQUEZ RAFFA RAGUSA RAMÍREZ JARA REICHERT RIVAS SUÑÉN RODRÍGUEZ CONTRERAS RODRÍGUEZ FLEITAS ROMAN ROMÁN GARCÍA ROMANOVSKA ROGOSKA ROMANYUK PRIMACHUK ROS GONZALEZ RUIZ CLAVERO RUSU SAEED AAISHA SALAS MEZQUITA SÁNCHEZ CUENCA SÁNCHEZ IBÁÑEZ SÁNCHEZ PÉREZ SANTANGELO REGALADO SANTIAGO MARTÍN - SONSECA SANTILLÁN GRIMM SANTOS CARRETERO SARDA ESPORRIN SARDA ESPORRIN SCHOTTEN SEBTI SBAI SEFIANI HARRAKI SENTAS SERRANO ALFONSO SERRANO SÁENZ DE INESTRILLAS SFETCU SHEVCHUK SHEVCHUK SID-AHMED HERIGUI TRIBUNAL CALIFICADOR PRUEBAS PARA LA OBTENCIÓN DEL TITULO DE INTÉRPRETE JURADO Resolución de 19 de enero de 2015 BOE de 27 de enero de 2015 OLGA MERCEDES ANA MARIA MARÍA ADRIANA LUMINITA ANTONIO DAMIANA BASTIAN FRANK DANIEL ALEXANDER GISELLA IOANA CORINA CARMEN LIDIA NICOLETA EUGENIO GLORIA MARÍA YAIZA ALESSANDRA LUISA CARMELA PATRICIA ERIC VALERIA JOSEFINA MARÍA BELÉN NAIRA RULACA MARIANA ESTHER YRINA OLHA MIGUEL ANA MARÍA HIRA DAVID JOSÉ VICTOR MIGUEL IRENE LAURA MARÍA CÉSAR PAULA CARLOS MONTSERRAT MONTSERRAT DOMINIQUE ALEXANDRA NOURA SANAE CHRISTOS SILVIA ISABEL SIMONA BOHDAN AHMED ALEMÁN ITALIANO RUMANO RUMANO RUMANO HEBREO ITALIANO ALEMÁN ALEMÁN ITALIANO RUMANO RUMANO RUMANO RUMANO ITALIANO BÚLGARO ITALIANO ITALIANO ITALIANO ALEMÁN ALEMÁN ALEMÁN ITALIANO ALEMÁN RUMANO ALEMÁN UCRANIANO UCRANIANO ITALIANO ALEMÁN RUMANO URDU ITALIANO ITALIANO ITALIANO ALEMÁN ITALIANO ALEMÁN ÁRABE HEBREO ALEMÁN GRIEGO NEERLANDÉS ÁRABE ÁRABE GRIEGO ITALIANO ALEMÁN RUMANO UCRANIANO ÁRABE MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN SIERRA RODRÍGUEZ SILVA FERNÁNDEZ SIN SIXTO AMECHAZURRA SOLOVIY KORNIYCHUK SOLTAN DRAGU SPRINGER STEFANOV DIMITROV STEPANYAN BUBNOV STOILOVA STOILOVA STOYANOV EDISSONOV STRACCHI SUÁREZ MONTERO SURU TADORIÁN RAMOS TAGOURRAMT EL KBAICH TAHIRI SIMOUH TANJALA TARASESCU TATARASCU TAWFIQ VALENCIA TIMOFEEVA TIMOFEEV TOMA TORREGROSA MACIÁ TRÁPAGA CALATAYUD TREZZA TUCCI TURCAN VÁDUVA VALIENTE IZQUIERDO VAQUERA MÁRQUEZ VASIAN VÁZQUEZ RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ GARCÍA VELITCHKO SHEUCHENKO VENTURA RIVAS VERDINI VILKOUSKAYA VILLEGAS ARCOS VILLEMINEY VILLOSLADA BARBEN YANAKIEVA DINKOVA YASKOVA YASKOV YOVHEVA KOYCHEVA ZUNIGA RAMOS TRIBUNAL CALIFICADOR PRUEBAS PARA LA OBTENCIÓN DEL TITULO DE INTÉRPRETE JURADO Resolución de 19 de enero de 2015 BOE de 27 de enero de 2015 GUILLERMO PATRICIA ALEXANDRA MARÍA ANTONIA IRYNA CATALINA ANDREEA ANDREA HEIDEMARIE LINDA VESSELIN ARMEN RALITSA EMIL SONIA Mª ELENA ANDRA CLAUDIA BLANCA ABDALLAH FÁTIMA LIRIA MIHAELA MARÍA MIHAELA GEORGETA MAJEDA LARISSA IONELA CARMEN BELÉN EVA ILARIA EMILIANA GEORGIANA-CRISTINA ANCUJA RAMONA ISABEL RODRIGO CARMEN ANDREEA MARÍA ELISA SARA INNA ANTONIO MARÍA AGOSTINA NATALLIA ANABEL ALEXANDRA PABLO GABRIELA SVETLANA STELA ACACIA ANGELINA ÁRABE ALEMÁN RUMANO ALEMÁN UCRANIANO RUMANO ALEMÁN BÚLGARO UCRANIANO BÚLGARO BÚLGARO ITALIANO ALEMÁN RUMANO ÁRABE ÁRABE ÁRABE RUMANO RUMANO RUMANO ÁRABE BIELORRUSO RUMANO ITALIANO ÁRABE ITALIANO ITALIANO RUMANO RUMANO ALEMÁN ITALIANO RUMANO ALEMÁN ITALIANO BIELORRUSO ITALIANO ITALIANO BIELORRUSO ITALIANO ALEMÁN LATÍN BÚLGARO BIELORRUSO BÚLGARO ITALIANO MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN