Guía Para Padres - Westchester Community College

Guía Para Padres
“Mi primer empleo luego de graduarme de la secundaria fue muy
romántico. Durante siete años trabajé operando el proyector en una
pequeña sala de cine independiente. La pantalla mostraba las esperanzas, los sueños y los temores no sólo de los actores, sino también de
los espectadores… ¡incluyendo la operadora del proyector! Después
de ser un vehículo para los sueños de otros, pasé a ocupar la “silla del
director” en mi propia vida y me inscribí en la universidad. Cuando
me gradúe, quiero ser profesora de secundaria. Quiero inspirar a los
estudiantes para que sean los directores de sus propias vidas.”
Andrew Robinson
n Carta de la Oficina de Admisiones
¿Sabía usted que aproximadamente la mitad de todos los estudiantes
universitarios de los Estados Unidos comienzan su experiencia universitaria en
un community college? De hecho, cada septiembre, más de 1,700 graduados
de secundaria del condado de Westchester y áreas circundantes se inscriben en
Westchester Community College.
Cada estudiante tiene una razón especial para asistir al college. Su hijo o hija
puede querer un óptimo inicio en su camino hacia un grado de bachiller (B.A.),
al mismo tiempo que ahorra dinero, o puede estar buscando una educación
que lo lleve directamente a una carrera profesional. Cualquiera sea su meta,
Westchester Community College puede ayudarlo a lograr el éxito.
Con más de cincuenta títulos de grado intermedio y programas de certificación,
les ofrecemos a los estudiantes un amplio rango de oportunidades académicas.
Estos programas, combinados con una variedad muy completa de servicios
de asesoría, apoyo académico y servicios profesionales y de traslado le
proporcionan a los estudiantes la base sólida que necesitan para alcanzar sus
objetivos individuales.
Nuestros estudiantes se enorgullecen de mantenerse involucrados fuera del
salón de clases, a través de su participación en más de 70 clubes estudiantiles y
una gran variedad de eventos culturales. Desde El Club Hispano – Americano
al Senado Estudiantil, o uno de nuestros diversos equipos atléticos interinstitucionales, hay algo para cada uno en Westchester Community College.
Como padre, usted desempeña un rol importante ayudando a su hijo o hija en
el proceso de selección de una universidad. Este folleto responderá algunas
de las preguntas que pueda tener acerca de su community college. Lo invito a
contactar a la Oficina de Admisiones al 914-606-6735 para conocer más acerca
de nuestra institución, asistir a una Sesión Informativa o programar una visita a
nuestras hermosas instalaciones.
Nuestros mejores deseos para usted y su hijo/a en la búsqueda de la institución
más adecuada para su carrera universitaria.
Atentamente,
Gloria León
Directora de Admisiones
1
“Muchos de nuestros programas académicos
llevan a conseguir empleo inmediatamente
después de graduarse.”
2
n ¿Quién asiste a Westchester Community College?
La educación en un community
college es apropiada para toda clase
de estudiantes. Nuestro cuerpo
estudiantil incluye desde aquellos
que están indecisos respecto a
su futuro hasta los que buscan
una manera económicamente
sensata de comenzar su educación
universitaria. La siguiente es una
muestra de los que forman parte de
nuestra comunidad estudiantil.
Estudiantes indecisos acerca
de su futuro.
Con nuestro rango cada vez más
amplio de programas, existen
numerosas opciones académicas
para explorar. Nuestros programas
de Humanidades permiten a los
estudiantes indecisos inscribirse
en cursos de estudios generales
como inglés, matemáticas, historia
y psicología, a la vez que exploran
otros intereses académicos. Con más
de cincuenta programas académicos,
nuestros estudiantes tienen un
amplio rango de opciones de donde
escoger una especialidad.
Estudiantes que deciden estudiar
cerca de su hogar.
Gracias a nuestra céntrica ubicación,
nuestros estudiantes ahorran dinero
viviendo en su hogar y tienen fácil
acceso a transporte a sus lugares de
trabajo.
Estudiantes que desean
atención personalizada.
Nuestros profesores están
totalmente dedicados a la formación
de nuestros estudiantes y su enfoque
principal es ayudarlos a alcanzar sus
metas académicas. Se recomienda
a los estudiantes que buscan
asesoramiento o apoyo académico
para alcanzar su potencial que hagan
uso de la gran cantidad de recursos
disponibles en el college.
completar los dos primeros años
de su educación universitaria por
aproximadamente 1/3 del costo de
una universidad privada.
Estudiantes que buscan una
carrera profesional.
Muchos de nuestros programas
académicos llevan a los estudiantes
a obtener empleo inmediatamente
después de graduarse.
Estudiantes que buscan
asistencia económica.
Debido a que el instituto cuenta
con el apoyo de fondos estatales
y del condado, podemos ofrecer
la matrícula más accesible de
Westchester, además de numerosas
opciones de becas y ayuda
económica. Los estudiantes pueden
n ¿Por qué su hijo/a debería iniciar su experiencia universitaria aquí?
Tanto padres como estudiantes están de
acuerdo: ¡este es un excelente lugar para
comenzar una educación universitaria!
En Westchester Community College, el éxito
estudiantil comienza con nuestros profesores.
Nuestras clases son pequeñas y están dirigidas
por instructores dedicados, especializados en
su área y que han ganado más prestigiosos
Premios a la Excelencia de la Universidad
del Estado de Nueva York (158 hasta enero
de 2009) que ningún otro profesorado de
los community colleges de SUNY. Además
de poseer excelentes profesores, otras razones
importantes para elegir a Westchester
Community College son:
Facilidad para trasladarse a otro
instituto.
Si su hijo desea transferirse a una
universidad de cuatro años, le
simplificamos el proceso. Nuestros
programas de dos años incluyen la
mayoría de los cursos necesarios
para trasladarse a otros institutos
de SUNY, así como a la mayoría de
otros colleges y universidades de
cuatro años.
Preparación para una carrera
profesional.
Tenemos programas que ayudarán
a su hijo o hija a obtener su
primer empleo, mientras inicia
su carrera con la ayuda de
programas académicos relevantes
y nuestro Centro Profesional y de
transferencias.
Apoyo académico y personal en
todos los niveles.
Además de ofrecer numerosos
servicios de asesoría y tutoría en
areas básicas, nuestro altamente
respetado Programa de Honores
se enorgullece de contar entre
sus graduados a estudiantes que
asisten a prestigiosas universidades,
incluyendo diversas escuelas de la
Ivy League (las siete universidades
más prestigiosas del país).
3
n ¿Quién guiará a su hijo mientras asiste a esta universidad?
Los toques personales son los que nos distingue
en Westchester Community College. Esto se
hace particularmente evidente en nuestro
amplio rango de servicios de asesoramiento.
¡Su hijo o hija no estará solo! Contamos con
docenas de consejeros en todos los niveles,
preparados para ayudar a los estudiantes en
diversas áreas, incluyendo:
Asesoramiento académico
Los consejeros se reúnen con los
estudiantes para discutir sus intereses
y habilidades. Ellos ayudarán a su hijo
o hija a elegir la especialización y las
clases correctas.
Apoyo académico
Nuestra moderna Biblioteca y Centro
de Recursos de Aprendizaje ocupa
100.000 pies cuadrados y alberga el
Centro de Apoyo Académico que
proporciona servicios de tutoría en
matemáticas, lectura, ciencias, escritura
e Inglés como Segunda Lengua. Su
hijo también puede obtener ayuda en
nuestro Centro de Escritura o puede
tomar docenas de talleres en materias
que incluyen cursos para mejorar las
técnicas de estudio o la disminución
de la ansiedad frente a los exámenes.
Aprovechando las últimas tecnologías
de la Internet, los estudiantes de hoy
en día reciben asistencia académica
remota para diversos cursos tales como
matemáticas, ciencias, redacción, lectura
e inglés como segunda lengua.
Oficina de Asuntos de Estudiantes
Internacionales e Inmigrantes
La Oficina de Asuntos de Estudiantes
Internacionales e Inmigrantes es un
recurso para aquellos que desean
obtener una educación pero necesitan
ayuda para lidiar con la financiación
de la matrícula, el calendario de clases
y la ciudadanía. El éxito del estudiante
puede depender de obtener la asesoría
correcta del asesor indicado.
Asesoría personal
La universidaad tiene un equipo
completo de asesores que se
especializan en asistir a estudiantes
con problemas que podrían tener un
impacto en sus estudios.
Mentoría
El programa de mentoría profesores/
estudiantes ayuda a los estudiantes a
desarrollar una relación personal con
un miembro del cuerpo de profesores
que puede convertirse en un defensor
y modelo. La mentoría puede adoptar
varias formas, incluyendo exploración de
carreras profesionales y el desarrollo de
habilidades para la vida.
Asesoría de profesores
El college es conocido por sus
instructores dedicados que trabajan en
un community college porque están
comprometidos con el crecimiento
personal y académico de cada estudiante.
Los profesores están a la disposición de
los estudiantes fuera del salón de clase
para asesoría, discusiones académicos y
planificación de carrera y transferencias.
Jennifer Padilla se mudó a Westchester del norte del estado de Nueva York, en busca de una universidad económicamente accesible.
“Necesitaba encontrar una institutución que me ayudara a obtener mi GED (certificado de equivalencia de secundaria) a la vez que me
permitiera acumular créditos universitarios”, dice Jennifer. Recibió capacitación y adquirió confianza en sus capacidades a través de su
participación en el Programa JobSTAR del college para residentes de bajos ingresos . Luego de eso, estaba lista para tomar cursos univer4
sitarios regulares. Actualmente, esta estudiante de 20 años está progresando satisfactoriamente. La oficina de Ayuda Económica la está
ayudando a pagar su matrícula y ha logrado culminar exitosamente un semestre muy ocupado con clases a tiempo completo.
n¿Qué servicios especiales estarán a disposición de su hijo?
Ayuda Económica
Los expertos en nuestra Oficina de
Ayuda Económica están a disposición
para conectar a los estudiantes con más
de $17 millones de ayuda económica.
A pesar de que la matrícula es accesible,
muchos de nuestros estudiantes
aprovechan opciones de becas,
préstamos y trabajo estudiantil.
Servicios especializados para
estudiantes incapacitados
Más de mil estudiantes anualmente
reciben asistencia de nuestros
consejeros de la Oficina de Servicios
de Apoyo para incapacitados. Los
miembros de nuestro personal sirven
como defensores de los estudiantes
con incapacidades y dificultades de
aprendizaje, físicas o emocionales
Algunas tecnologías de vanguardia
incluyen ampliadoras, scanners,
impresoras Braille y programas de
computación especializados.
Programa de oportunidades
educativas
Este programa estatal proporciona
apoyo académico y asistencia financiera
a quienes puedan encontrar difícil la
transición a la Universidad. Aunque
se ofrece principalmente a estudiantes
de tiempo completo que residen en
el estado de Nueva York, también
acepta a quienes califiquen académica y
financieramente.
Programa TRIO
Aproximadamente 150 estudiantes
que cumplen con los requisitos
reciben servicios de asesoramiento
y tutoría y asisten a diversos talleres
de apoyo académico a través de este
programa federal.
El Centro Gateway es un impresionante
edificio
recientemente
con-
struido para satisfacer las necesidades
y ayudar a convertir en realidad los
sueños de todos nuestros estudiantes.
Esta edificación de $40.5 millones
ofrece recursos para estudiantes extranjeros
y
tradicionales.
Gateway
tiene salones de clase con los últimos
avances tecnológicos para aquellos que
estudian inglés como segunda lengua
o para estudiantes que buscan obtener
títulos de pre-grado o certificados de
negocios. El edificio también alberga
un Instituto de Estudios Empresariales,
ayudando a educar a los empresarios
del mañana. Todo se encuentra aquí,
en un edificio “verde”, ecológico, de
70.000 pies cuadrados, diseñado por
Polshek Partnership, uno de los principales estudios de arquitectura del país.
5
“Gana dinero para ayudar a pagar la
Universidad al mismo tiempo.”
n¿Qué oportunidades especiales se encuentran disponibles?
Programa de Honores
Cientos de estudiantes altamente
motivados participan en el
riguroso Programa de Honores de
Westchester Community College.
Además de poder participar en
cursos intelectualmente estimulantes,
los estudiantes del Programa de
Honores están invitados a participar
en eventos patrocinados por
Philosophia, el club del Programa
de Honores. Después de graduados,
más del noventa por ciento de estos
estudiantes continúan sus estudios
en las principales universidades y
colleges de la región y de todo el país.
Pasantías, cooperativas y clínicas
Nunca es demasiado temprano
para adquirir experiencia práctica.
Nuestro Programa de educación
cooperativa y pasantías iniciará
a su hijo o hija en el mundo del
trabajo incluso antes de graduarse.
El Centro Profesional y de
Transferencias ha hecho arreglos
para que cientos de estudiantes
trabajen en su área elegida y que
acumulen créditos universitarios
mientras exploran opciones
profesionales. Los estudiantes han
sido ubicados en puestos en canales
de televisión, pequeños negocios y
grandes corporaciones en campos
6
que incluyen comunicaciones,
mercadotecnia, informática,
contabilidad, artes gráficas y
negocios. A estos estudiantes se les
brinda no solamente la oportunidad
de “probar” una carrera, sino
que estos programas también les
permiten ganar dinero que los
ayudará a pagar la universidad al
mismo tiempo. Nuestros estudiantes
participan en diversas oportunidades
de trabajo, desde el Programa
Universitario Global de Walt
Disney, en el que los estudiantes se
capacitan en posiciones de servicio
al cliente en el parque temático,
hasta en posiciones legislativas a
través del Programa de Pasantías de
la Asamblea Estatal de Nueva York.
Además, diversas áreas académicas
ofrecen experiencias clínicas o
de campo en escuelas, hospitales,
restaurantes y corporaciones locales.
Estudio en el extranjero
Cada verano, un número selecto de
estudiantes recibe la oportunidad
de estudiar en la prestigiosa
Universidad de Cambridge en
Inglaterra. Además de esta opción
del Programa de Honores, la
Universidad le ofrece al resto de los
estudiantes diversas oportunidades
de estudio en el extranjero: los
lugares incluyen Italia y Costa Rica.
A través de nuestra afiliación con
la Universidad Estatal de Nueva
York, existen otras opciones para
estudios internacionales a un precio
razonable.
nSabía usted que…
Más graduados de secundaria del
condado se inscriben en Westchester
Community College que en ninguna
otra institución educativa.
acuden a nuestra institución para
eventos, incluyendo la totalidad de
nuesros programas culturales de
música, danza y teatro.
Más de doscientos colleges y
universidades de cuatro años
visitan nuestras instalaciones cada
año para discutir oportunidades
de transferencia con nuestros
estudiantes.
Tenemos nuestras propias compañías
de teatro y danza.
¡Estamos más cerca de usted de lo
que piensa! Además de nuestra sede
principal de 218 acres, céntricamente
ubicada en Valhalla, contamos con
centros de extensión en Peekskill,
Ossining, White Plains, Yonkers, y
Mount Vernon.
Karonlay Cueva
Mi familia y yo éramos felices
en Perú, pero en busca de una
vida mejor para todos, mis padres
decidieron partir hacia los Estados
Unidos. Nos llevó cuatro años estar
nuevamente reunidos.
Mis padres les enseñaron a sus
hijos a trabajar duro y a hacer que
la
educación
fuera
una
parte
importante de nuestras vidas. Dos
de mis hermanos asisten a Westchester
Community College conmigo. Cada
día, damos lo mejor de nosotros
mismos para tener éxito.
Con la guía de mi familia y mis
profesores, continuaré avanzando
para alcanzar mis sueños. Mi objetivo
es obtener un título en Merchandising
Internacional y Mercadotecnia y
ayudar
a
desarrollar
relaciones
comerciales con otros países.
Somos el college más grande del
condado, cada semestre contamos
con más de 13.000 estudiantes
acreditados y más de 6.000
estudiantes de Educación para
Adultos que toman clases para
desarrollo personal y profesional.
Entre nuestros graduados y
estudiantes en el pasado se
encuentran el director de publicación
de la revista Parade, Walter
Anderson; el presidente de Alfred
State College, John M. Anderson; y
el coreógrafo ganador de un premio
Tony, Wayne Cilento (Aida, Wicked,
The Lion King).
El college ha contado con visitantes
de renombre en todo el país como
ganadores del premio Nóbel,
ganadores del premio Pulitzer, el
ex presidente Bill Clinton, y los
Secretarios de Estado de los Estados
Unidos Hillary Clinton y Henry
Kissinger. Más de 2000 visitantes
Ofrecemos más de cincuenta títulos
entre certificaciones y títulos
de pre-grado en Artes Liberales
y Humanidades, Negocios,
Ingeniería, Servicios Públicos y
Ciencias de la Salud.
Contamos con más de setenta
clubes estudiantiles en nuestras
instalaciones.
Nuestro edificio de educación física
alberga una piscina de natación, una
cancha de básquetbol y diversas salas
de entrenamiento y pesas.
La matrícula es la más económica
del condado, ya que los estudiantes
pagan sólo un tercio del costo de
su educación: el resto proviene de
fondos estatales y del condado.
A través de la Biblioteca y Centro
de Recursos Harold Drimmer,
los estudiantes de Westchester
Community College pueden tener
acceso a los últimos avances en sus
campos de estudio. Este acceso se
extiende a todo el país a través de
vínculos con sistemas bibliotecarios
locales y de universidades en otras
areas.
Más de 1.300 computadoras
se encuentran a disposición de
los estudiantes (esto incluye las
instalaciones de Valhalla y todas las
sedes secundarias).
n ¿Cómo preparará Westchester Community College a su hijo para la vida?
A pesar de que nuestros estudiantes
disfrutan de las instalaciones y no
desean irse, nuestro objetivo principal es
prepararlos para el futuro. Ya sea para
trasladarse a otro college o universidad
o comenzar una carrera profesional,
brindaremos a su hijo o hija las
herramientas necesarias para el éxito, así
como lo hemos hecho anteriormente con
miles de estudiantes.
Centro Profesional y de
Transferencias
Luego de graduarse de Westchester
Community College, la siguiente
etapa de la vida de su hijo
comenzará con una nueva carrera
profesional o una transferencia a
un college o Universidad de cuatro
años. Los profesionales en el Centro
Profesional y de Transferencias
llegarán a conocer a su hijo o hija
y le aconsejarán acerca de sus
opciones. Juntos desarrollarán
un plan que ayudará a su hijo a
alcanzar sus metas académicas y
profesionales.
Servicios disponibles para los
estudiantes mientras se preparan
para un traslado.
n Asesoramiento en el proceso
de transferencias
n Centro de recursos de
transferencias
n Talleres de preparación para
entrevistas de trabajo
n Educación cooperativa y
pasantías
n Experiencia laboral
n Ferias de trabajo
n Programa de transferencias
n Feria de trabajo de
n Oportunidades de becas,
incluyendo un día especial
para información sobre becas
n Más de 100 oficinas de
admisiones de colleges
y universidades visitan
Westchester Community
College
n Día especial para
información sobre traslados a
otros colleges y universidades
n "Serie de charlas informales
con representantes de los
sistemas universitarios SUNY
y CUNY"
Servicios disponibles para los
estudiantes en su exploración de
oportunidades profesionales.
n Auto evaluación a través de
inventarios profesionales
n Investigación de carreras
profesionales
n Búsqueda de empleo
n Listados de empleos de
tiempo completo y medio
tiempo
n Publicaciones de empleos
por Internet
n Técnicas de búsqueda de
empleo
5
de vida
n Exploración de Vassar College
n Asesoramiento profesional
5
n Talleres de redacción de hoja
profesiones de la salud
Dos de los muchos programas que
ofrece el Centro Profesional y de
Transferencias son las ferias anuales
de Día de Transferencia y Noche
de Transferencia. Todos los años,
diversos colleges y universidades
de cuatro años participan en estos
eventos en Westchester Community
College. Los representantes se
reúnen con nuestros estudiantes
para brindarles información
acerca del proceso de admisión de
traslados y las oportunidades de
becas y ayuda económica. Ellos
aprecian la oportunidad de alentar
a nuestros estudiantes a inscribirse
en un sus instituciones luego de
graduarse de Westchester. Más de
1000 estudiantes de Westchester
Community College participan en
este evento anual.
“Mi hija disfruta de todos los aspectos del
college,” dice Rose Ragone. “Desde la dedicación de los instructores, la diversidad
del estudiantado, hasta la oportunidad de
socializar con sus nuevos amigos. Ambas
estamos de acuerdo en que fue una buena
elección”, agrega Rose. Uno puede encontrar a Beth asistiendo a eventos de open
house o compartiendo sus experiencias en
su función de guía de visitas, como Embajadora de Admisiones. Debido a que ha
ganado una beca parcial (¡libros gratis!),
Beth piensa utilizar sus ahorros para pagar
la matrícula en una universidad de cuatro
años. Se está acercando a su sueño de ser
una profesional en el campo de educación.
n¿Cómo pagará la educación de su hijo o hija?
El costo creciente de la educación
superior preocupa a los padres que
deben satisfacer las necesidades
educativas de sus hijos. A pesar de que
nos enorgullecemos de ofrecer una
matrícula accesible, muchos de nuestros
estudiantes y sus padres necesitan
asistencia para pagar los estudios.
Sea que su hijo o hija busca obtener un
certificado o un título de dos años de
pre-grado, le aconsejamos averiguar
si cumple con los requisitos para
asistencia financiera, incluyendo ayuda
económica.
La Oficina de Ayuda Económica
Estudiantil distribuye millones de
dólares en ayuda directa, préstamos u
oportunidades de trabajo estudiantil.
El personal capacitado trabaja con los
estudiantes y lleva a cabo talleres de
información para ayudarlos a completar
los formularios necesarios.
También es importante que usted sepa
que, cada año, Westchester Community
College provee oportunidades de beca
para estudiantes recién salidos de la
secundaria, estudiantes que retornan a la
universidad para completar sus carreras,
y a estudiantes que piensan transferirse
a universidades de cuatro años. En el
año 2009, la cantidad de becas otorgadas
sobrepasó el millón de dólares.
Los community colleges cuestan mucho
menos que las instituciones privadas o
estatales. Pueden ser una forma más
económica para que su hijo complete los
primeros dos años de su educación universitaria. El dinero que ahorre viviendo
en su hogar y asistiendo a un college local puede ayudarle a pagar los últimos
dos años en una institución de cuatro
años.
—La Junta Universitaria
collegeboard.com
9
“Con más de setenta clubes estudiantiles,
hay algo para todos.”
1
n¿Qué actividades extracurriculares existen en Westchester Community College?
¡Estamos concientes de que la vida
universitaria ocurre también fuera del
salón de clases! Desde nuestros nueve
equipos de deportes que compiten a nivel
universitario, hasta eventos culturales y
clubes estudiantiles, barbacoas gratuitas
y conciertos, hay mucho que hacer fuera
del salón de clase:
Equipos deportivos de NJCAA:
n Básquetbol masculino (División I)
n Béisbol masculino
Sergio Serratto, nacido en Uruguay, está estudiando Finanzas y Negocios Internacionales en New York University, pero
comenzó en Westchester Community College. Como estudiante
de Administración aquí, se convirtió en vice presidente nacional
de la Sociedad de Honor Alpha Beta Gamma y fue elegido para
n Fútbol masculino
participar en un programa de educación de verano en Vassar
n Golf masculino
College. Sergio también fue seleccionado como el representante
n Bowling masculino y femenino
estudiantil de la Junta Directiva del college. Ahora se encuentra
n Básquetbol femenino
en NYU. “Cuando me gradúe, deseo tener éxito en el mundo de
n Softball femenino
los negocios y contribuir con mi comunidad,” dice Sergio.
n Vóleibol femenino
Los clubes estudiantiles incluyen:
n Club de Contaduría
n Club de Arte
n Sistemas de Información Computarizada
n Club de Artes Culinarias
n Club de Moda/Venta Minorista DECA
n Club de Teatro
n El Club Hispano - Americano
n Club de Finanzas
n Asociación de Futuros Educadores
n Club de Futuras Enfermeras
n Equipo Verde
n Sociedad de Leyes
n Sociedad de Ciencias Médicas
n Grupo de Nuevos Medios
n Sociedad de Ingenieros Profesionales
n Club de Psicología
n Club de Radiología
n Club de Terapia Respiratoria
n Sociedad de Poetas Urbanos
n Estación de Radio WARY FM
n Conexión Estudiantil Foro Femenino
n ¡Y mucho más!
Con más de setenta clubes, hay algo para todos.
n¿A dónde puede llegar su hijo?
Transferencia de Universidad
Los créditos acumulados en
Westchester Community College
se pueden transferir fácilmente
a instituciones de cuatro años.
Muchos de nuestros graduados se
han trasladado a:
Empleadores
Los graduados de
Westchester Community
College son buscados por
renombrados empleadores,
tales como:
n Mercy College
n Con Edison de Nueva York
n Pace University
n El Departamento de Policía
n Iona College
n Purchase College
n College of New Rochelle
n Smith College
n Yale University
n NYU
n Cornell University
n UConn
de NYC
n Hospital de White Plains
n Disney
n David’s Bridal
n Doral Arrowwood
n Club Fit
n The Journal News
n Servicios Financieros
Primerica
n Fordham University
n Kraft Foods
n SUNY Binghamton
n Verizon
n Hunter College
n Cablevision
n SUNY Albany
n¿Cuál es su próximo paso?
Ahora que ha averiguado más acerca de
Westchester Community College, es
su responsabilidad y la de su hijo dar el
próximo paso hacia lograr una educación.
Le recomendamos que acompañe a su
hijo o hija en una visita al college o que se
reúna con un asesor de Admisiones.
Para más información, póngase
en contacto con:
Oficina de Admisiones
Westchester Community College
75 Grasslands Road
Valhalla, New York 10595
Llame al 914-606-6735
Fax 914-606-6540
Email [email protected]
o visite www.sunywcc.edu
5
Leslie Rodríguez
Nací en Guatemala y vine a los Estados Unidos hace siete años. Me enfrenté a la vida en este
nuevo país con capacidad limitada para hablar y
escribir en inglés. Gradualmente aprendí el idioma y, como estudiante universitaria de tiempo
completo, me enorgullece decir que soy ahora
miembro del Programa de Honores. No pasa un
día sin que agradezca a quienes me alentaron a
inscribirme en Westchester Community College.
4
Preparando mentes.
Preparando futuros.
nWestchester Community College
75 Grasslands Road,
Valhalla, New York 10595
Llame al 914-606-6735
Fax 914-606-6540
Email [email protected]
www.sunywcc.edu