Recibió Raúl al Secretario General del Partido Comunista

Donde
comienza
el deber,
termina la
amistad
MARTES 10
ABRIL 2012
La Habana
Año 54 de la Revolución
EDICIÓN
ÚNICA
CIERRE: 12:45 A.M.
AÑO 48
No. 85
20 ctvs
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
“¡Bello es ver a un Partido de la Revolución,
que quiere seguir la obra radical
de los padres y criar raíces nuevas!”
OMO LO DEFINIERA su fundador, José Martí, el Partido
Revolucionario Cubano (PRC)
creado el 10 de abril de 1892 fue “un
partido de revolución”, y tuvo este
carácter porque rompió los moldes
establecidos por los partidos políticos
tradicionales y fijó nuevas pautas para
conducir la lucha revolucionaria. Fue
un partido revolucionario para hacer la
revolución.
El Partido Revolucionario Cubano
no era un conglomerado de elementos dispersos, de individuos ligados
espontáneamente a un partido —al
viejo estilo—, sino un conjunto de
organizaciones que se nucleaban
para la lucha revolucionaria en torno a
un amplio y profundo programa político, expuesto en sus Bases, y que acataban y cumplían los lineamientos
internos y principios organizativos del
partido, contenidos en sus Estatutos
Secretos.
En su estructura y en sus principios
organizativos e ideológicos el PRC
desbordó y superó lo hecho hasta
entonces. Era un vehículo nuevo, un
nuevo partido surgido de una conjugación dialéctica de medios y fines. No
habría podido ser “un partido de revolución”, solo por su estructura y organización, sin unos propósitos y objetivos
definidos, sin un programa político que
le diera razón de existir. Pero a la vez
solo esos propósitos y objetivos, solamente ese programa político, exigía
esa estructura y organización. Es así
como la concepción martiana del partido no surge circunscrita solo a una
cuestión de método. Ella está indisolublemente ligada al alcance y a la profundidad de los objetivos de la revolución.
El análisis hecho por Martí de las circunstancias, particularidades y condiciones de la época, su estudio profundo de los factores internos y externos
que confluían en aquel momento, le
permitieron concebir el programa político por el que había que luchar. En él
se recogían los tres aspectos básicos
a resolver entonces: la independencia
de Cuba y Puerto Rico de la metrópoli
española, la lucha contra el enemigo
imperialista y la instauración en nuestra Patria de una república “laboriosa y
justiciera”.
En el mundo de fines del siglo XIX,
en la Cuba de la década del 90, la
magnitud de este programa político
requería un instrumento idóneo para
llevarlo a vías de hecho: el Partido.
C
Por otra parte, el Partido también fue
fruto del análisis del estudio de los
errores de la Guerra Grande, de las
causas que la condujeron al Zanjón,
de la interpretación de fenómenos
como el regionalismo, el caudillismo y
otros, y de las respuestas y soluciones
que Martí encontró para obviar y superar los resultados nocivos que estos
problemas provocaban en la lucha
revolucionaria. El Partido fue precisamente el método concebido por Martí
para salvar todos esos viejos obstáculos, unir las fuerzas, organizar y conducir la guerra de independencia.
Por imperativo histórico, el Partido
Revolucionario Cubano tenía que
continuar el proceso revolucionario
iniciado en 1868 por los Padres de
la Patria, pero, lógicamente, superando la etapa anterior y alcanzando niveles superiores. Atrás había
que dejar los factores que crearon la
desunión y el divisionismo que llevaron al traste a la Guerra de los
Diez Años y, a ese efecto, era
imprescindible unificar las fuerzas
revolucionarias. Hermanar la generación nueva a la vieja generación.
Ligar indisolublemente los veteranos
a los “pinos nuevos”. Fundir en un solo
espíritu de combate la Isla y la emigración. Sin ello no podría siquiera
comenzarse la nueva contienda, y
mucho menos garantizarse su éxito.
Fue en el Partido que se plasmó la
unidad de todos los revolucionarios,
como lo explicaba Martí en el artículo
“El Partido Revolucionario Cubano”,
publicado en Patria el 3 de abril de
1892, al expresar que “a la palabra
partido se amparan, para decir que se
unen en esfuerzo ordenado, con disciplina franca y fin común, los cubanos
que han entendido ya que, para vencer a un adversario deshecho, lo único
que necesitan es unirse”.
La unidad que logró y mantuvo el
Partido organizado por Martí es uno
de los aportes político-revolucionarios más valiosos que nos legara el
Apóstol. La concepción martiana
sobre el Partido fue novedosa, clara y
precisa.
Así ha dicho Fidel: “Como el Partido
Revolucionario Cubano de la independencia, hoy dirige nuestro Partido la
Revolución” y enarbolamos como una
de sus consignas aquel pensamiento
de Martí que dice “¡Bello es ver a un
partido de revolución, que quiere
seguir la obra radical de los padres
y criar raíces nuevas!”.
Recibió Raúl al Secretario General
del Partido Comunista de Vietnam
El General de Ejército Raúl Castro Ruz,
Primer Secretario del Comité Central del
Partido Comunista de Cuba y Presidente de
los Consejos de Estado y de Ministros, recibió
en la tarde de este lunes 9 de abril, al compañero Nguyen Phu Trong, Secretario General
del Partido Comunista de Vietnam, quien realiza una visita oficial y de amistad a Cuba.
Durante el fraternal encuentro —acorde
con las históricas relaciones que unen a
nuestros países—, ambos líderes intercambiaron sobre diversos temas de carácter
internacional y de los retos que enfrentan
los dos partidos en la construcción de sus
respectivos procesos socialistas.
El distinguido visitante estuvo acompañado
por el compañero Pham Quang, miembro del
Buró Político del Partido y otros integrantes de
la delegación vietnamita. Por la parte cubana
participó, además, José Ramón Machado Ventura, Segundo Secretario del Comité Central del
Partido Comunista de Cuba y Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de
Ministros, así como otros dirigentes del Partido y el Gobierno.
Al concluir las conversaciones, el
Secretario General del Partido Comunista
de Vietnam fue condecorado con la Orden
“José Martí”, el más alto galardón que otorga la República de Cuba.
(Textos de los discursos en la página 4)
Raúl le impone la Orden José Martí al compañero Nguyen Phu Trong. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
2
NACIONALES
ABRIL 2012 > martes 10
Martí y el Partido de los
hombres de buena voluntad
“El Partido Revolucionario Cubano se constituye
para lograr, con los esfuerzos reunidos de todos los
hombres de buena voluntad, la independencia
absoluta de la Isla de Cuba, y fomentar y auxiliar la
de Puerto Rico…” advierte el primer artículo del
partido fundado por José Martí, hace 120 años. De
las esencias, trascendencia y vigencia de aquella organización tratarán estudiosos del tema en la Mesa Redonda
que hoy, desde las 6:30 p.m., transmitirán Cubavisión,
Cubavisión Internacional, Radio Rebelde y Radio Habana Cuba.
El Canal Educativo la retransmitirá al cierre.
Homenaje a José Antonio Aponte
Ricardo Alonso Venereo
Ricardo Alarcón de Quesada,
presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, destacó
la gran significación de los ideales
de José Antonio Aponte, que
representan los verdaderos sentimientos de hermandad y unidad
de todos los cubanos, al presidir
el acto central por el bicentenario
del asesinato de este hombre y
sus compañeros, quienes dieron
sus vidas por alcanzar la independencia de la Patria.
A la velada, celebrada anoche
en el teatro Mella, asistieron el
miembro del Comité Central,
Jorge Risquet, y el ministro de
Cultura, Rafael Bernal, así como
FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ
el presidente del Parlamento etíope, Abadula Gemeda Dago, y el
vicepresidente del Parlamento
de la República de Seychelles,
Andre Pool. Allí, la Comisión
Aponte de la UNEAC entregó
por segunda ocasión la Distinción José Antonio Aponte a
las doctoras María del Carmen
Barcia e Inés María Martiatu, por
su contribución al pensamiento
y nación cubanos.
La noche fue matizada por los
toques y danzas del Conjunto
Folclórico Nacional de Cuba y
por la poesía del doctor Rogelio
Martínez Furé, quienes se
unieron para ofrecer su Oroki
(homenaje en lengua yoruba) a
José Antonio Aponte.
Líder parlamentario etíope
expresa su apoyo a los Cinco
El presidente de la Cámara de Representantes de Etiopía, Abadula Gemeda
Dago, aseguró que su país, al igual que
muchas naciones africanas, es muy activo
en la lucha por la liberación de los Cinco.
La agencia PL destaca que durante el
encuentro con familiares de los luchadores antiterroristas, el líder parlamentario
se interesó por el estado actual del caso.
Mirta Rodríguez, madre de Antonio
Guerrero, resaltó en nombre de los familiares
que en la lucha por el regreso de los antiterroristas los parlamentos han estado entre las
fuerzas más importantes y agradeció el
apoyo brindado por esas instancias.
Rodríguez expresó que encuentros
como este representan nuevas esperanzas para los luchadores antiterroristas.
Esta es la segunda jornada del líder parlamentario aquí, donde permanecerá
hasta el próximo miércoles para cumplir con varias
actividades que incluyen recorridos por instituciones
FOTO: OTMARO RODRÍGUEZ
Sentido tributo a los héroes
y mártires del 9 de abril de 1958
Freddy Pérez Cabrera
Reflejo de lo que aconteció en varios territorios del país,
como Santiago de Cuba y La Habana, el aniversario 54 de
la Huelga General Revolucionaria del 9 de abril de 1958 fue
recordado en Sagua la Grande, Villa Clara, con un sentido
tributo a los héroes y mártires de aquella gloriosa jornada,
en la que se evocó la trascendencia histórica de la acción
protagonizada por un puñado de jóvenes que pusieron en
jaque a la dictadura batistiana por varias horas.
En la actividad, que estuvo presidida por el primer secretario del Partido en Villa Clara, Julio Lima Corzo, y el Comandante Víctor Dreke Cruz, se repasaron las principales
acciones acaecidas en Sagua la Grande, Quemado de
Güines, Rancho Veloz y Corralillo, además de otros lugares
como Santa Clara, Ranchuelo, Santo Domingo y Remedios, donde también hubo combates contra las fuerzas
de la tiranía, en los cuales perdieron la vida 56 jóvenes de
este territorio central.
Al intervenir en el tributo, el primer secretario del Partido
en Sagua la Grande, Carlos Amaury Figueredo Yumar,
expresó la gratitud eterna al pueblo sagüero, protagonista
principal de los hechos ocurridos aquel día, y destacó que
la dura adversidad sufrida sirvió de acicate para unir más a
los cubanos en torno a la figura del Comandante en Jefe
Fidel Castro, quien tuvo la capacidad de transformar el
revés en victoria.
La víspera, el pueblo de Quemado de Güines también rememoró la intrépida acción de la guerrilla de Víctor Bordón,
quien con arrojo asaltó el cuartel de la Guardia Rural del
poblado, asímismo los hijos de Rancho Veloz y Corralillo
rindieron homenaje a los jóvenes asesinados por la tiranía
de Fulgencio Batista por defender el ideal libertario.
Los hechos del 9 de abril comprendieron otras muchas acciones en otras provincias como la toma de
emisoras y la transmisión por sus canales del llamamiento a la huelga general, el asalto a la armería de
La Habana Vieja, la voladura de registros de electricidad, paros y sabotajes en varias terminales del transporte, asalto a la emisora de Matanzas dirigido por Enrique
Hart, descarrilamiento de trenes en Jovellanos, asalto y
sabotaje a la planta eléctrica de Vicente, Ciego de Ávila,
actos diversos en Camagüey, paralización de amplias
zonas del Oriente por la acción combinada de las fuerzas
guerrilleras y de la clandestinidad, incluido el ataque al
Cuartel de Boniato por las milicias de Santiago de Cuba
dirigidas por René Ramos Latour, “Daniel”, sustituto de
Frank País.
Numerosos combatientes cayeron en las acciones
de apoyo a la Huelga General Revolucionaria que fue
convocada por el Movimiento 26 de Julio para paralizar a toda Cuba y aunque fracasó, demostró el arraigo popular de la Revolución y del Comandante Fidel
Castro.
y lugares de interés cultural y económico, así como
reuniones con autoridades. (SE)
Celebran aniversario 15 de la Oficina del Programa Martiano
Raquel Marrero Yanes
“Estamos en un momento excepcional de la historia de la
humanidad”, expresó ayer el doctor Armando Hart Dávalos,
miembro del Comité Central del Partido, durante la celebración por el aniversario 15 de la Oficina del Programa Martiano.
Luego de compartir algunas reflexiones, llamó, una vez
más, al diálogo de generaciones, considerando que la tarea
más importante que tiene hoy la Oficina es “salvar a la especie humana, de su posible extinción”.
Exhortó a trabajar con ahínco y pasión para llegar a lo más
profundo de la conciencia de cada cubano, al tiempo que
reiteró la disposición y voluntad de fortalecer el alma de la
Patria y consolidar la Revolución.
En el acto, que tuvo como escenario el Centro de Estudios
Martianos, en esta capital, Liudmila Álamo Dueñas, primera
secretaria de la UJC, reconoció la labor del colectivo de trabajadores, quienes hacen de sus vidas cotidianas un espacio para acercarnos a José Martí.
Recordó que la Oficina del Programa Martiano fue creada,
adscrita al Consejo de Estado, el 9 de abril de 1997, con la
misión de coordinar todos los empeños para la difusión y
promoción nacional e internacional del pensamiento, la vida
y la obra del Maestro.
Durante la celebración, un grupo de fundadores recibieron
diplomas, mientras el doctor Pedro Pablo Rodríguez y
Haydée Díaz, directora del Memorial José Martí, en nombre
de los fundadores y de las instituciones martianas, respectivamente, coincidieron en que el trabajo de estos 15 años ha
sido posible gracias a la incansable y apasionada labor de
Hart como director.
Oportuna resultó la entrega de la Distinción Reparador de Sueños, que otorga la Organización de Pioneros José Martí, y el sello Aniversario 50 de la Unión
de Jóvenes Comunistas, a Armando Hart, en virtud de
la obra desarrollada por la Oficina del Programa Martiano.
Espacio emotivo del homenaje constituyó el concierto del popular dúo Buena Fe, en el que además se
encontraban Fernando Rojas, viceministro de
Cultura; Tubal Páez, presidente de la Unión de
Periodistas de Cuba; Kenia Serrano, presidenta
del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos;
trabajadores de instituciones martianas y miembros del Consejo Nacional de Estudio y Promoción
del Ideario Martiano y del Consejo Nacional de
Cátedras Martianas.
NACIONALES
ABRIL 2012 > martes 10
JESÚS SUÁREZ GAYOL, EL RUBIO EN LA GUERRILLA
BOLIVIANA
Primera sangre derramada
RAQUEL MARRERO YANES
El 10 de abril de 1967, el Che escribió en
su diario: “Encontramos al Rubio ya agonizante; su Garand estaba trabado y una
granada, con la espoleta suelta, pero sin
estallar, estaba a su lado”.
Días después, durante un pequeño acto
de recordación al caído, anotó que “la primera sangre derramada fue cubana…”.
Con la muerte de Jesús Suárez Gayol,
culminaba la ardua prueba iniciada en
diciembre de 1966, cuando llegó a la casacampamento de la finca que servía de
base a la guerrilla, en las proximidades
de Ñancahuazú, en Bolivia.
Había nacido en Manatí, Las Tunas, el
24 de mayo de 1936. Sus padres españoles lo enviaron a estudiar a Camagüey,
destacándose por su oposición a la tiranía batistiana desde el mismo 10 de
marzo de 1952. Organizó la Federación
de Estudiantes Secundarios de esa ciudad y formó parte del Movimiento 26 de
Julio.
Matriculó Arquitectura en la Universidad de La Habana y compartió riesgos
y manifestaciones con jóvenes de su
tiempo. Conoció las mazmorras de las
estaciones policiacas, las torturas y golpizas.
Al ser liberado, por orden del Movimiento se trasladó a México para sumarse a una expedición que se preparaba
allí. Desembarcó más tarde en Pinar del
Río, donde cumplió misiones en la sierra
y el llano.
En Las Villas se incorporó a la Columna 8, comandada por el Che. Por sus
méritos en combate, recibió los grados
de capitán. Ya con la Revolución en el
poder, se desempeñó en varias tareas.
Era viceministro del Azúcar cuando recibió el llamado del Che para acompañarlo a la gesta de Bolivia. Así dejó de llamarse Jesús Suárez Gayol, El Capitán,
para convertirse en El Rubio.
A su hermosa hoja de servicios a la
Revolución, sumó su disciplina y valiente actitud ante peligros y privaciones.
Para muchos resultó ejemplo por su
espíritu de lucha y sacrificio, en su corta
pero intensa vida.
Obsequio con impronta
camagüeyana
MIGUEL FEBLES HERNÁNDEZ
La aspirina: indicación médica y dosis exacta
JOSÉ A. DE LA OSA
Uno de los fármacos más vendidos en la
actualidad a nivel mundial, la aspirina, en
sus más de 100 años de empleo terapéutico ha demostrado su eficacia como analgésico, antipirético y antiinflamatorio, lo que
quiere decir que alivia los dolores de leves a moderados y reduce la fiebre y la inflamación.
También es justamente reputada por sus
benéficas acciones como antiagregante
plaquetario, utilizada a esos fines para la
prevención del infarto agudo del miocardio, las trombosis y otros trastornos cardiovasculares.
Este medicamento forma parte del grupo
denominado antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) al que pertenecen el ibuprofeno, naproxeno, diclofenaco, piroxicam y la indometacina, todos con efectos farmacológicos similares a los de la
aspirina, excepto en su capacidad como
antiagregante plaquetario. Mientras, los
efectos terapéuticos de la dipirona y del
paracetamol se circunscriben al alivio
del dolor y a bajar la fiebre.
La doctora Giset Jiménez López, especialista de segundo grado en Farmacología
de la Dirección de Medicamentos del
Ministerio de Salud Pública, puso de relieve
que el empleo de la aspirina como analgésico y antipirético “viene siendo desplazado” en los últimos años por otros fármacos
de la familia de los AINEs que, para muchos
Joel, Linares y Wilfredo (de izquierda a derecha) en plena labor creadora. FOTO DEL AUTOR
pacientes, “presentan un mejor perfil de
seguridad”.
Indicó que como todos los medicamentos
la aspirina tiene también efectos adversos,
principalmente hemorragias digestivas, que
se hacen más frecuentes a medida que
envejecemos y cuando se utilizan dosis elevadas. No debe ser administrada a mujeres
en el último trimestre de gestación por el
riesgo de sangrado que comporta para el
feto; ni en pacientes con insuficiencia renal
severa, asma bronquial, entre otras afecciones. Administrada a altas dosis durante largos periodos, compromete el sistema nervioso central y puede ocasionar convulsiones, vértigos y ruidos auditivos.
La ingestión de aspirina se ha relacionado también con reacciones alérgicas y el
síndrome de Reye, enfermedad poco frecuente que afecta el sistema nervioso central, cuando se administra a los menores de
16 años con cuadros febriles víricos como
la gripe y la varicela.
Por ello, subrayó la doctora Jiménez,
atendiendo a sus ventajas y desventajas, el
uso sistemático de la aspirina debe ser indicado y controlado por los facultativos.
Al referirse a recientes publicaciones que
informan sobre efectos beneficiosos del uso
de la aspirina para la prevención del cáncer,
fundamentalmente el de colon, valoró los
estudios realizados hasta ahora como “no
concluyentes”, aunque reconoció que podrían hallarse nuevas aplicaciones de este
centenario medicamento.
CAMAGÜEY.—En un pequeño taller
del reparto Edén, en esta ciudad, se
concibió y dio forma a una imitación
de la imagen de la Virgen de la
Caridad del Cobre que fuera obsequiada a Su Santidad Benedicto XVI
por el General de Ejército Raúl Castro
Ruz, Presidente de los Consejos de
Estado y de Ministros, durante la visita de tres días del Sumo Pontífice a
nuestro país.
Tallada por los escultores Ramón
Linares Pimentel, Wilfredo Diego Miranda y Joel Eliza Lescusay, la imitación de la Patrona de Cuba destaca
por su acabado y belleza en un tono
bronceado, propio de la dura madera
del guayacán, árbol oriundo de América, conocido también como palo
santo, muy empleado en labores de
ebanistería.
“Para nosotros constituyó una sorpresa muy agradable, comenta Joel,
el saber que nuestra obra fue escogida como obsequio para el Papa. Al
recibir la noticia por la prensa, los tres
quedamos sorprendidos, pues no
imaginamos que una pieza salida de
nuestras manos llegaría hasta una
personalidad de tamaña talla universal.”
Refiere Linares que a comienzos de
año recibieron una solicitud desde La
Habana, a través de un amigo común,
para hacer una Virgen de la Caridad,
pero no supieron, hasta ahora, con
qué propósito era, ni quién sería el
destinatario:
“Antes habíamos hecho varios trabajos relacionados con la Virgen, con
el nacimiento de Jesucristo y con
otros íconos religiosos, pero nunca de
una magnitud como la de esta última
obra, que nos obligó a tallar contrarreloj y
en alrededor de 15 días se logró su
acabado final.”
La obra hecha en madera de la
Virgen de la Caridad del Cobre, obsequiada a Su Santidad Benedicto XVI,
tiene un metro y veinte centímetros de
altura y la base está ambientada con
un fondo marino, escenario-símbolo
del hallazgo de su imagen hace 400
años en los mares cubanos.
“La talla, explica Wilfredo, lleva el
sello de los tres. Siempre procesamos
tres piezas a la vez. Mientras uno
pica la madera, el otro trabaja los
detalles y el tercero se encarga de
la terminación; es decir, cada escultura pasa por las manos de nuestro colectivo.”
Hace apenas tres años que Linares,
Joel y Wilfredo unieron talento y voluntad para conformar un pequeño
taller de creación, que aun sin las
mejores condiciones materiales, ve
salir de sus mesas de trabajo hermosas tallas en madera, como la figura
de Antonio Maceo en su cabalgadura,
que ya recibe los toques finales.
“Somos escultores empíricos, ninguno procede de escuelas de arte,
pero siempre nos atrajo la pintura y en
especial este arte de darle forma a la
madera. Simplemente lo que hacemos es sacar a flote esas dotes que la
naturaleza nos dio”, confiesa Linares,
quien es ingeniero mecánico de profesión.
“Este ha sido un honor tremendo
para nosotros y nos colma de legítimo
orgullo, asegura Wilfredo, pues somos, de hecho, unos desconocidos
en la especialidad. Ello nos estimula a
superarnos y a esmerarnos más en
todo lo que hacemos.”
Joel, que lo escucha, agrega sonriente: “De todas formas, parece que
la obra gustó. ¿Quién iba a imaginárselo? Ha sido algo inaudito. Todavía
no salimos del asombro. Ahora nos
percatamos de que ni tiempo tuvimos
de firmar la pieza”.
3
4
NACIONALES
ABRIL 2012 > martes 10
Cuba nunca olvidará la generosa solidaridad
recibida del querido y laborioso pueblo vietnamita
en los momentos difíciles de nuestra Revolución
En la historia contemporánea es muy difícil encontrar
una relación de amistad tan especial como la
que une a nuestros dos Partidos, Estados y pueblos
Palabras del compañero Homero
Acosta Álvarez, Secretario del
Consejo de Estado, en la ceremonia de condecoración del compañero Nguyen Phu Trong, Secretario
General del Comité Central del
Partido Comunista de Vietnam, con
la Orden José Martí, en La Habana,
el 9 de abril de 2012, Año 54 de la
Revolución
Querido compañero Nguyen Phu
Trong
Miembros de la delegación vietnamita
General de Ejército Raúl Castro Ruz,
Primer Secretario del Comité Central del
Partido y Presidente de los Consejos de
Estado y de Ministros
Compañeras y compañeros:
Cuba se honra al otorgar la Orden
José Martí, la más alta condecoración
de la nación, al compañero Nguyen
Phu Trong, en reconocimiento a su
destacada contribución a la causa de
su pueblo, en particular sus aportes a
la construcción del socialismo con
particularidades vietnamitas, en el
desempeño de altas responsabilidades del Partido y del Estado. Sus
estudios y obras sobre el papel dirigente del Partido constituyen un referente necesario para la labor partidista en los tiempos actuales.
A ello unimos su constante interés
en el desarrollo de los lazos de solidaridad y amistad que unen a nuestros Partidos, Gobiernos y pueblos.
Cuba y Vietnam han tenido una historia tan similar que ha contribuido a
cimentar relaciones especiales de
amistad ininterrumpidas por más de
medio siglo. Ambos luchamos primero contra el colonialismo para alcanzar la independencia; y después enfrentamos agresiones y bloqueos del
mayor imperio del mundo, así como
nos proponemos construir el socialismo, cada uno, de acuerdo con sus
características propias y por el bienestar
de todos.
Las conmovedoras palabras del
Palabras del compañero Nguyen
Phu Trong, Secretario General del
Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, en la ceremonia de condecoración con la Orden
José Martí
Estimado compañero Raúl Castro
Ruz, Primer Secretario del Comité
Central del Partido Comunista de
Cuba, Presidente de los Consejos
de Estado y de Ministros de la
República de Cuba,
Estimados compañeros y amigos,
Siento un gran regocijo de encabezar la delegación de alto nivel de
Vietnam de visita a la hermana,
heroica y hermosa Cuba. Para mí
esta alegría se ha duplicado al ser
condecorado por el compañero Raúl
Castro Ruz en el día de hoy con la
Orden José Martí, la más alta distinción del Estado cubano. Desde el
fondo de mi corazón, quiero expresar un sincero agradecimiento al
compañero Raúl Castro Ruz, a los
dirigentes y al pueblo de Cuba por
este honor.
Recibir la Orden José Martí es un
gran honor y orgullo para mí, pero
sobre todo ese honor pertenece al
heroico pueblo vietnamita que luchó
con valentía, coraje por la independencia, la libertad, la reunificación
del país y en la actualidad está
trabajando incansablemente para
construir nuestra nación próspera y
sólida. También es el reconocimiento y la viva muestra de los lazos de
amistad, solidaridad, unidad entre
el Partido, Estado y pueblo de Vietnam con el hermano Partido, Estado y pueblo de Cuba.
Estimados compañeros y amigos,
Se puede decir que en la historia
contemporánea, es muy difícil encontrar una relación de amistad tan
especial como la que une a nuestros dos Partidos, Estados y pueblos. Siempre estuvimos juntos en
la lucha por la independencia nacional y libertad y actualmente esta-
Comandante en Jefe “por Vietnam
estamos dispuestos a dar nuestra
propia sangre” son, no solo ejemplo
de solidaridad y hermandad, que han
devenido símbolo de una época, como
él mismo calificara a nuestras relaciones; sino la continuidad histórica del
pensamiento martiano expresado en la
Edad de Oro, cuando nos presentó
las cualidades de su valioso pueblo.
Hoy Vietnam, dirigido por el Partido
Comunista, ha logrado resultados socioeconómicos impresionantes y continúa llevando adelante la política de
Renovación con el objetivo de hacer
realidad los propósitos de Ho Chi
Minh de “construir un Vietnam diez
veces más bello”.
Cuba nunca olvidará la generosa
solidaridad recibida del querido y
laborioso pueblo vietnamita en los
momentos difíciles de nuestra Revolución.
Reciba esta Orden, compañero
Nguyen Phu Trong, que por Acuerdo
número 4883, del 9 de abril de 2012,
a propuesta de su Presidente, le confiere el Consejo de Estado de la
República de Cuba.
Muchas gracias
mos siguiendo, hombro con hombro
y con firmeza la obra de defensa y
edificación de la Patria socialista en
cada país. Es realmente un auténtico lazo de amistad, solidaridad y
hermandad, un símbolo de la época
y una herencia valiosa que nuestros
dos Partidos y pueblos debemos
preservar, fomentar y transmitir a
las nuevas generaciones.
Con honor y orgullo propio y de
las distintas generaciones de dirigentes y el pueblo de Vietnam prometemos seguir codo a codo junto
al hermano pueblo cubano en la
consolidación y el fortalecimiento
de las relaciones de amistad, solidaridad, fidelidad, confianza mutua
y cooperación integral entre Vietnam y Cuba, en servicio a la causa
revolucionaria en beneficios de
ambos pueblos, por la paz, la estabilidad y la cooperación de la región
y el mundo.
Una vez más, permítanme expresarles nuestro sincero agradecimiento.
Muchas gracias
Nguyen Phu Trong rinde honores a próceres de Cuba y Vietnam
Claudia Fonseca Sosa
El Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen
Phu Trong, colocó en la tarde de
este lunes una ofrenda floral a
José Martí en el Memorial de la
Plaza de la Revolución, acompañado por el miembro del Secretariado del Comité Central
del Partido, José Ramón Balaguer Cabrera.
También asistieron miembros
de la delegación de alto nivel
que nos visita, que junto al dirigente partidista vietnamita rindieron honores en la mañana
ante el Monumento Ho Chi
Minh ubicado en el parque
capitalino del mismo nombre,
en Nuevo Vedado.
Allí Nguyen Phu Trong compartió amigablemente con niños,
estudiantes de nivel medio y
ancianos de la comunidad. Dijo
sentirse complacido por la presencia de este monumento en
La Habana, lo cual demuestra el
respeto de los cubanos por el
líder revolucionario vietnamita y
su legado, que ha sido calificado
de universal por la Organización
de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la
Cultura (UNESCO).
Ho Chi Minh no es solamente
de Vietnam, sino también de Cuba y de todos los pueblos progresistas del mundo. En él convergen la esencia, la determinación y los ideales de la nación
asiática, que coinciden en muchos puntos con los ideales martianos, enfatizó.
FOTOS: JUVENAL BALÁN Y YANDER ZAMORA
INTERNACIONALES
ABRIL 2012 > martes 10
5
Estados Unidos y la exclusión de
Cuba de la Cumbre de las Américas
RAÚL SÁNCHEZ
A CIUDAD COLOMBIANA de Cartagena de Indias
será sede de la VI Cumbre de las Américas durante
.los días 14 y 15 de abril. Una de las más notorias
ironías de su convocatoria, que tiene como lema central
“Conectando las Américas: Socios para la Prosperidad”,
es el mantenimiento por parte del gobierno de los Estados Unidos, principal inspirador de estos cónclaves, de
su política de bloqueo y hostilidad contra Cuba, en la que
se inscribe claramente la exclusión de nuestro país de
estas reuniones.
Esta circunstancia hace difícil cumplir con el anunciado
propósito de la cita e ignora que tanto la conexión como
la prosperidad solo son alcanzables desde una perspectiva que tome en consideración las propuestas que en
este y otros temas de interés político, económico y social
defienden los países latinoamericanos y caribeños, cuya
mayoritaria opinión no puede ser soslayada impunemente por la tradicional arrogancia estadounidense.
En la anterior cita hemisférica, efectuada en Trinidad y
Tobago en abril del 2009, los países de América Latina y
del Caribe manifestaron con claridad que resulta inaceptable que los Estados Unidos enfoquen la cooperación con
nuestra área desde una perspectiva de subordinación.
Llamaron entonces a construir un nuevo orden regional que
tomara en cuenta las transformaciones políticas ocurridas
en la región. En ese contexto, el levantamiento del bloqueo
impuesto a Cuba fue un reclamo unánime que devino tema
principal e ineludible en aquel cónclave.
Durante aquella cita, el recién estrenado nuevo mandatario estadounidense habló de disposición a buscar “un
nuevo comienzo con Cuba”, de comprometerse en un
amplio espectro de temas con nuestro país y de mover
las relaciones bilaterales en una nueva dirección. Sin
embargo, y no por falta de movimiento o de iniciativas del
lado cubano, la política de los Estados Unidos se mantiene hoy estancada en el mismo punto.
A tres años de aquel momento, con realidades palpablemente más sólidas y promisorias, consolidado el proceso de unidad regional que ha tomado cuerpo en la
L
Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños,
los países al sur del Río Bravo se ven obligados a reiterar su rechazo a la exclusión de Cuba de la VI Cumbre de
las Américas, la que nuevamente se presenta como exigencia unilateral de la política de Washington y portazo de
la potencia norteña a esa justa y solidaria demanda de la
región.
El veto, una vez más, de las autoridades estadounidenses demuestra fehacientemente que estas no albergan
real voluntad para “conectarse” con sus vecinos del Sur,
ni para cambiar su política agresiva contra nuestro país y
evoca el lenguaje clásico de la Guerra Fría, con el que se
pretende justificar el hecho de que las expresiones del
gobierno de Obama relativas a un cambio de política
hacia Cuba no hayan trascendido la retórica. Nada ha
cambiado en la esencia de la política de hostilidad estadounidense hacia nuestro país.
Además, ante la certeza de que Cuba no regresará a la
OEA, ni le interesa tener relación alguna con esa organización que ha servido como plataforma de los Estados
Unidos para agredir y expoliar a América Latina y el
Caribe, esas mismas autoridades han manifestado que,
incluso, el ingreso en la OEA no sería el elemento indispensable para que Cuba participara en la Cumbre.
Debe aclararse que, aunque se sirven de su aparato
burocrático, estas cumbres hemisféricas no forman parte
de la estructura institucional de la OEA, que tiene su propio foro de concertación a nivel de jefes de Estado: la
Asamblea General. Por tanto, carece de fundamento
intentar establecer un vínculo directo entre la posición histórica de Cuba con respecto a la OEA, y su participación
plena en la Cumbre de Cartagena de Indias.
La VIII Reunión Extraordinaria del Consejo Político
del ALBA, celebrada en La Habana el pasado 15 de
febrero, ratificó la demanda de que los Estados Unidos
pongan fin a la aplicación del bloqueo económico,
comercial y financiero contra Cuba e inicien un proceso
de diálogo basado en el respeto a nuestra soberanía y
al derecho inalienable del pueblo cubano a la autodeterminación. Asimismo, rechazó las declaraciones emitidas por voceros y representantes del gobierno de los
Estados Unidos descartando la participación de Cuba
en la VI Cumbre de las Américas.
La cita realizó un llamado a las naciones de América
Latina y del Caribe para que, como en la V Cumbre
hemisférica de Trinidad y Tobago, renueven la demanda
por el cese de esta irracional política.
A estas alturas de la historia, con una política exterior
huérfana de ética y una realidad social donde la indignación y el cuestionamiento de los ciudadanos estadounidenses hacia su alabada democracia crecen exponencialmente, resulta más endeble que nunca la gastada
retórica estadounidense sobre la supuesta ausencia de
democracia en Cuba para justificar el mantenimiento del
bloqueo y la exclusión de nuestro país de la Cumbre de
Cartagena.
El gobierno de los Estados Unidos debería entender
que, como definió el presidente ecuatoriano Rafael
Correa, nuestra región no vive una época de cambios,
sino un cambio de época. Mucho ha cambiado en
América Latina y el Caribe desde el lanzamiento en 1994
de estas Cumbres por los Estados Unidos, asociadas a
su proyecto de un Área de Libre Comercio de las
Américas (ALCA), que por su naturaleza anexionista
fuera derrotado y enterrado en el encuentro de Mar del
Plata del año 2005.
La muerte de esa propuesta en el mismo foro concebido para darle vida, constituye una reafirmación de soberanía de Nuestra América, con base en el avance de las
ideas de independencia, progreso social y solidaridad
regional, que hoy son más fuertes que entonces. Sin
embargo, el imperio no parece haber aprendido la lección
y se empeña en desoír el clamor que, desde las venas
abiertas de América Latina y del Caribe, demanda el cese
del bloqueo a Cuba y rechaza su exclusión de la Cumbre
de Cartagena.
Cuba ha expresado que, en caso de ser invitada a esta
Cumbre, asistiría desde su tradicional política exterior de
principios y que lo haría con respeto.
¿Estará dispuesto el gobierno de Obama a asumir en
Cartagena el costo político de su obcecación hacia Cuba? La realidad dará las respuestas, que con seguridad
se corresponderán con la dignidad que caracteriza a los
pueblos de Nuestra América.
Definida agenda para Cumbre de los Pueblos en Colombia
CARTAGENA, Colombia, 9 de abril.—La V
Cumbre de los Pueblos, previa al encuentro
de jefes de Estado y de Gobierno de la región
el 14 y 15 de abril próximo en la VI Cumbre
de las Américas, comenzó este lunes con
reuniones de los actores sociales.
En el encuentro participan 950 representantes de organizaciones sociales y de sectores políticos progresistas de todo el continente, trabajadores, afrodescendientes, indígenas y jóvenes, según Telesur.
Gabriela Parra, miembro del comité organizador, dijo a PL que la cita pretende construir
alternativas y contrastar además con las
temáticas que abordará la VI Cumbre de las
Américas.
Se trata de generar un amplio espacio de
discusión de los problemas cruciales a nivel
continental como la política guerrerista de los
Estados Unidos, así como los impactos negativos de los tratados de libre comercio en las
economías de la región, señaló por su parte
Enrique Daza, vocero del foro de los pueblos.
Daza también puntualizó que otros temas a
tratar en el encuentro, independiente de la
En el encuentro participan representantes de organizaciones sociales, trabajadores, afrodescendientes, indígenas y jóvenes.
Cumbre oficial, son la crisis del modelo neoliberal, la promoción indiscriminada de la inversión extranjera, la amenaza a la soberanía alimentaria y el bloqueo económico, financiero y
comercial estadounidense contra Cuba.
A ellos se añaden el fin de la militarización
con el pretexto de la guerra contra las drogas
y su reemplazo por una política integral, mul-
tilateral y con énfasis en las medidas de salud
pública, agregó.
Por otra parte, Daza enfatizó que esta
Cumbre es, “efectivamente, de los pueblos,
de los sectores sociales y populares de las
Américas y nada tiene que ver con la de la
sociedad civil organizada por el Gobierno
colombiano y auspiciada por la Organización
de Estados Americanos”.
Mientras la VI Cumbre convocada con el
título “Conectando las Américas: Socios para
la Prosperidad”, abordará aspectos que no
generan fricción, la Cumbre de los Pueblos
se centrará en el análisis de las causas de
injusticia y desigualdad en la región y la
irrupción de las resistencias frente a la
imposición de las políticas neoliberales,
subrayó.
Para enriquecer la discusión, la organización del foro de los pueblos invitó a los gobiernos progresistas de América Latina para que
se hagan presentes, con el fin de que expongan sus experiencias políticas y el proceso de
reformas que impulsan en sus respectivos
países.
6
INTERNACIONALES
hiloddirecto
CONMEMORACIONES EN VENEZUELA EN
SALUDO A REBELIÓN POPULAR
Diversas actividades en conmemoración al
décimo aniversario de la rebelión popular
que devolvió al presidente venezolano,
Hugo Chávez al poder el 13 de abril del
2002, comenzaron a desarrollarse en la
nación sudamericana. Promovida por el
Partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), durante las jornadas conmemorativas se recordará el cruento golpe de
Estado del 11 de abril de ese año, realizado
por la elite empresarial venezolana con el
respaldo de la cúpula militar de entonces y
de Estados Unidos. (PL)
ROUSEFF CRITICA POLÍTICA
MONETARIA NORTEAMERICANA
La mandataria brasileña Dilma Rousseff se
quejó de que la política monetaria estadounidense complica el crecimiento de las
economías emergentes, al visitar al presidente Barack Obama en la Casa Blanca.
Rousseff dijo, tras su encuentro con
Obama, que le expresó su preocupación
sobre políticas monetarias expansionistas
porque “en definitiva provocan una depreciación en el valor de las divisas de los países de-sarrollados, lo que complica las
perspectivas de crecimiento de las economías emergentes”. (AP)
HUELGA DE PILOTOS DE IBERIA
Iberia anuló 124 vuelos, un 38 % del tráfico previsto, a raíz de la primera de una
nueva serie de huelgas convocadas para
los días lunes y viernes hasta el 20 de julio
por los pilotos, que denuncian las condiciones previstas para la creación de la
filial de bajo coste Iberia Express. El
SEPLA, principal sindicato de pilotos, sostiene que la creación de Iberia Express
viola el convenio colectivo de pilotos y que
la dirección tiene previsto transferir 40
aviones de la casa matriz a la nueva filial,
lo que significará “la eliminación de 8 000
puestos de trabajo”. (AFP)
RECTA FINAL DE ELECCIONES EN FRANCIA
Con el inicio oficial de la campaña proselitista, entra en su recta final el proceso para
la elección del próximo Presidente francés,
cargo al cual aspiran diez candidatos. Se
prevé que desde esta jornada en todas las
alcaldías se disponga de espacios destinados a la propaganda política de los partidos. En cuanto al acceso a los medios de
comunicación, queda establecido que
cada aspirante tiene derecho a proselitismo en radio y televisión durante 43 minutos exactos, contados desde este lunes 9
hasta la medianoche del próximo 20 de
abril. Al menos 45 millones de franceses
están convocados a las urnas para la primera vuelta de los comicios el próximo 22
de abril. (Telesur)
ENFRENTAMIENTOS EN PROTESTAS
CONTRA GITANOS
Al menos 14 heridos fue el saldo de enfrentamientos entre policías y manifestantes
contra gitanos, ocurridos en un suburbio
de Belgrado, la capital serbia, donde integrantes de esa etnia construyen un asentamiento. Los intolerantes arrojaban piedras
contra los agentes que intentaban proteger a los miembros del también llamado
pueblo romaní. La presidenta del Parlamento serbio, Slavica Djukic-Dejanovic,
afirmó que la crisis económica y la alta tasa
de pobreza, así como el exceso de prejuicios, empeoran la posición de los gitanos.
Los principales problemas que enfrenta
esa comunidad son el difícil acceso a la
educación, al empleo y a la atención sanitaria. (PL)
ABRIL 2012 > martes 10
Rajoy anuncia recortes por 10 mil
Estados Unidos incrementa
operaciones de espionaje contra Irán millones en educación y sanidad
WASHINGTON, 9 de
marzo.—El periódico estadounidense The Washington Post reveló en un
informe las actividades
secretas de espionaje
de Estados Unidos contra el programa nuclear
de Irán.
El rotativo citó una fuente de Inteligencia anónima, la cual informó que la
Agencia de Seguridad Nacional (ASN) hace esfuerzos por incrementar las
escuchas telefónicas de Irán abatió el drone RQ-170 Sentinel en la región fronteriza
funcionarios de alto rango con Afganistán. FOTO: REUTERS
en Teherán, refiere AVN.
Las maniobras de la ASN se unen al plan supervisión del programa nuclear de
“Casa de Persia”, ejecutado por la CIA, con la República Islámica.
una amplia red de espías, enfocados funA pesar de que la CIA niega haber readamentalmente en el desarrollo de los pro- lizado operaciones de sabotaje en Irán,
gramas nucleares de Irán.
The Washington Post detalló que una de
A esto se suman las operaciones estas operaciones se reveló el año pasade aviones teledirigidos de vigilancia do, cuando los iraníes descubrieron y
que captan imágenes satelitales de derribaron el avión no tripulado RQ-170.
las instalaciones iraníes.
Las labores de espionaje contra
Según el documento, el proyecto ese país comenzaron en los últimos
de los drones de Estados Unidos se años de mandato de George W.
engloba dentro de la operación de Bush, añade PL.
MADRID, 9 de abril.—El Gobierno conservador de
Mariano Rajoy planea recortar 10 mil millones de euros
en educación y sanidad, así como abrir aún más las
puertas a la privatización en esos sectores, según una
nota de prensa divulgada hoy por el Ejecutivo español.
El comunicado emitido tras la reunión de Rajoy con
su gabinete ministerial refiere que las nuevas medidas
buscan una mayor racionalización y eficiencia en la
gestión de los servicios públicos.
EFE destaca que luego del anuncio del Gobierno, el
Partido Socialista Obrero Español (PSOE) entregó una
petición urgente de comparecencia del mandatario
ante el Congreso para que explique cómo pretende el
Ejecutivo ahorrar casi el 10 % del gasto sanitario total.
Estos planes del gobernante Partido Popular (PP)
responden a las exigencias de la Unión Europea y las
preocupaciones comunitarias sobre las finanzas ibéricas. Bruselas exige que España reduzca su déficit fiscal al 5,3 % del Producto Interno Bruto este año y al 3 % para
el siguiente.
Con ese objetivo, el Gobierno se propone un calendario para los próximos meses que incluye “privatizaciones y reformas en distintos ámbitos” para supuestamente mejorar la competitividad y la flexibilidad de la
economía española, informa El País.
Sin embargo, las arremetidas de Rajoy contra el
gasto público recogidas en los presupuestos para el
2012 han hecho poco por recuperar la confianza de los
mercados en la economía española, sumida ya en la
recesión y con un nivel de desempleo que supera el 23 % de
la población activa.
Denuncian despidos masivos Advierte Siria sobre incumplimiento de plan de Kofi Annan
de profesores en Chile
SANTIAGO DE CHILE, 9 de abril.—El gremio
magisterial chileno anunció una jornada de protesta
para la próxima semana en esta capital en rechazo
al despido de más de 2 000 docentes que participaron en las movilizaciones del 2011 contra la educación de mercado.
Así lo anunció el presidente del Colegio de
Profesores de la región Metropolitana, Jorge
Abedrapo, quien denunció una fuerte persecución
contra el sector, sobre todo en comunas cuyos
alcaldes pertenecen a la ultraderecha chilena.
De acuerdo con datos entregados a la prensa,
fueron despedidos solo en la capital 2 346 maestros, los que laboraban fundamentalmente en las
instituciones municipalizadas del nivel de enseñanza media.
Abedrapo precisó que la jornada de protesta tendrá lugar el miércoles 18 en la Plaza de Armas de
Santiago y que contemplará también una marcha
hacia el Ministerio de Educación.
“Hay un tremendo hostigamiento a los profesores
en los liceos, especialmente a profesores que apoyaron a los estudiantes en las movilizaciones del
año pasado”, afirmó el dirigente docente.
Remarcó que muchos de los cesanteados son
profesores a contrata, con diez años de ejercicio y
que no tienen cómo protegerse económicamente,
ya que fueron despedidos sin indemnización.
Por su parte, Hernán González, encargado de
Educación y Perfeccionamiento del directorio metropolitano, calificó de brutal el ataque contra la profesión.
Dijo también que además del rechazo a los despidos masivos en el sector, hay descontento porque
unilateralmente se ha decidido cambiar los proyectos curriculares y se han reducido las horas de clase de asignaturas como Arte, Música y Educación
Tecnológica.
DAMASCO, 9 de abril.—Siria advirtió
que aceptó cumplir el plan del enviado
especial de la ONU, Kofi Annan, si se respeta su soberanía y se garantiza el desarme de los grupos que desatan la violencia
armada y terrorista en el país, informó PL.
Sin embargo, Annan no ha ofrecido garantías por escrito de que los grupos armados
hayan acordado detener la violencia, como
tampoco que Catar, Arabia Saudita y Turquía
se comprometen a detener su financiamiento y el suministro de armas, recalca una
declaración de la Cancillería, divulgada hoy
por medios nacionales.
El portavoz de la Cancillería, Jihad
Makdessi, precisó que Damasco acordó
aceptar la propuesta de Annan luego de
que este le afirmó al presidente Bashar al
Assad que su misión estaría basada en el
respeto a la soberanía y se comprometió a
trabajar para detener todo tipo de violencia
hasta el desarme de las bandas.
Eso garantizaría, fue el compromiso, el
control del Estado sobre todo su territorio y
entonces comenzar un diálogo nacional
integral con la oposición, recalcó el vocero.
Señaló que el discurso del enviado al
Consejo de Seguridad de la ONU fue interpretado como si Siria se comprometía a
retirar las fuerzas de las ciudades el 10 de
abril, “pero esa interpretación está errada”,
enfatizó Makdessi e insistió en que Damasco todavía no ha recibido garantías
por escrito que le aseguren que se pondrá
fin a la violencia armada y terrorista.
El Gobierno sirio está dispuesto —afirmó
el portavoz— a continuar la cooperación
con Annan con vista a la implementación
de su plan y le informará de sus pasos,
conforme a esas garantías.
Entretanto, el ministro sirio del Exterior,
Walid Mualim, llegó a Moscú, donde analizará con su similar ruso, Serguei Lavrov, la aplicación del plan de Annan.
El viceministro ruso del Exterior, Guennadi
Gatilov, reiteró que su país apoya el plan
de seis puntos de Annan y se refirió a las
consultas con Damasco para incluir observadores rusos en una misión internacional
de monitoreo en Siria.
Neonazis patrullan calles de EE.UU. para “proteger” a los blancos
SANFORD, 9 de abril.—Un grupo neonazi armado salió a patrullar las calles de
esta ciudad —donde ocurrió el asesinato
del joven negro, Trayvon Martin, a manos
de Robert Zimmerman, un vigilante voluntario— “para proteger a la población blanca de posibles represalias”.
Las patrullas están formadas por una
veintena de vecinos y varios voluntarios de
otras localidades de Florida. Su objetivo es
“proteger a los ciudadanos blancos que
temen por su seguridad”, según el líder de
la organización ultranacionalista NSM, Jeff
Schoep, citado por medios locales.
El crimen contra Martin, que fue cometido
por un hombre en ejercicio de una vigilancia
similar a la que ejecutan los neonazis, provocó una fuerte reacción de indignación entre
los defensores de los derechos civiles y la
comunidad negra estadounidense, con actos
públicos de protesta que no cesan y un renovado debate sobre la legislación en materia
de defensa propia en Estados Unidos. (Con
información de Urgente24)
CULTURALES/DEPORTES
ABRIL 2012 > martes 10
ENVIADA POR
LA TV CUBANA
MARTES
CUBAVISIÓN
7:00 Universidad para Todos 8:00 Teleclases
12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Teleclases 4:30 Noticiero de la
ANSOC 4:45 Dibujos animados 5:00 David,
el gnomo 5:30 La sombrilla amarilla 5:57
Canta conmigo 6:00 Pirlim Pim Pim 6:30
Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 Ecos de
mujer 9:00 En la vía 9:09 Passione 9:55
Este día 10:01 Sitio del arte 10:31 Más allá
de la música 11:31 Sorpresas de la vida
12:13 Noticiero del cierre 12:40 De madrugada en TV 12:42 Desafiando la gravedad 1:27
Vivir del cuento 2:00 Telecine 3:45 320 Kb/S
4:45 Entorno 5:00 Colorama 5:30 Punto G
6:00 Niña moza 7:00 Universidad para Todos
TELE-REBELDE
6:30 Buenos días 8:30 Repasos pruebas de
ingreso a la Educación Superior: Matemática,
Historia, Español 10:00 Niña moza 10:45
Salir de noche 1:30 Teleclases 6:00 Noticiero
Nacional Deportivo 6:30 Niños héroes de
Girón 6:30 Falcon Beach 7:00 Skippy 7:27
Para saber mañana 7:30 Aventuras de
Simbad 8:00 Gol latino 10:00 Universidad
para Todos 11:00 Telecine
CANAL EDUCATIVO
8:00 Teleclases 12:30 Sembrando salud 1:00
Noticiero del mediodía 2:00 Teleclases 5:00
Telecentros 6:30 Repasos pruebas de ingreso a
la Educación Superior: Matemática, Historia,
Español 7:57 Para la vida 8:00 NTV 8:30 Música
y más 9:00 Universidad para Todos 10:00 La otra
mirada 10:45 Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2
4:30 Todo listo 4:45 Escena abierta 5:00 De
tarde en casa 6:00 Telecine 7:30 Vivir 120
7:45 Todo natural 7:57 Para la vida 8:00 Sur
8:30 Lo mejor de Telesur 10:30 Letra fílmica
MULTIVISIÓN
6:30 Hola, chico 7:12 Documental 7:33
Problemas perrunos 8:00 Hola, chico 8:42
Utilísimo 9:03 Documental 10:11 Cinevisión
12:11 Recorriendo China 12:40 Facilísimo
1:27 Generador Rex 1:50 Aquellos maravillosos 70´ 2:11 Departamento forense 3:00 Por
amor a vos 3:45 #s 1 4:01 Documental 5:30
Retransmisión 8:46 Prácticas privadas 9:28
Retransmisión
7
¡Qué juego ganaron los Tigres avileños!
Sigfredo Barros
Cuando todo indicaba que
los Cazadores artemiseños se
llevaban el gato al agua, los
Tigres avileños recordaron
que son los líderes de la zona
oriental y dejaron al campo a
sus rivales, mientras Santiago
de Cuba cayó ante los
Sabuesos y permitió que
Granma empatara en la cuarta posición.
El zurdo Yulieski González
mantenía a los avileños en
cuatro jits durante seis y un
tercio, pero estos le fueron
arriba al relevista Israel Sánchez para negociar la igualada en el octavo y una entrada
más tarde el estelar Rusney
Castillo abrió con su jonrón
número 15 para decidir el
choque con su impulsada 60.
No pudieron las Avispas
barrer con los holguineros,
esta vez defendidos en la
lomita por el derecho Carlos
González, quien los dejó en Rusney dejó al campo a los Cazadores.
una carrera sucia y tres jits FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
antes de darle paso a Pablo
Millán Fernández. Yordan Manduley
Los Elefantes sureños se mantuvieron a
remolcó las dos primeras carreras con un juego de la cumbre al disponer de los
jonrón y sigue al frente en el casillero de Metros rompiendo un empate a cuatro;
jits, con 121.
Arruebarruena y Arias jonronearon y entre
Villa Clara se mantuvo a medio juego de los dos impulsaron cinco carreras. Y en el
la cima al poner fuera de combate a Cándido González, Pinar sufrió un costoMayabeque, en un partido donde Yuniet so revés que lo alejó a 4,5 juegos de los
Flores bateó de 3-3 con tres anotadas, espirituanos en la lucha por el cuarto
Ramón Lunar remolcó tres con sencillo y lugar, choque decidido en el final de novecuadrangular y Alaín Sánchez aceptó una no por un wild con las bases llenas.
limpia en seis innings sin regalar bases.
Impresionante la actuación del trinitario MATANZAS A LA CIMA
Ismel Jiménez al conseguir ayer su victoNingún lanzador había dejado a
ria 16 con otra excelente labor, pues solo Industriales con menos de cinco jits en un
permitió una limpia en ocho entradas, partido durante la presente temporada,
estrucó a tres y no concedió pases gratis. hasta que anoche los bisoños Maikel
El triple de Yunier Mendoza al jardín cen- Martínez y Félix Fuentes se combinaron
tral con tres a bordo fue el batazo clave para limitar el gasto ofensivo de los azudel juego.
les a cuatro inatrapables y una carrera.
Imponente estuvo el derecho matancero durante ocho entradas, en las cuales
no dio libertades a los pupilos de Lázaro
Vargas, quienes solo disfrutaron con el
cuadrangular de Irait Chirino en el inicio
del encuentro. Mientras, otro joven,
Anibal Medina, le desapareció la Mizuno
a Darwin Beltrán con uno a bordo y
decretó la victoria a favor de los
Cocodrilos, de nuevo en la cumbre del
oeste.
ANOTACIÓN POR ENTRADAS
NELSON FERNÁNDEZ
C
H
E
VCL
002 216 3
14
14
0
MAY
100 000 0
1
4
2
G: Alaín Sánchez (10-3). P: Rogelio Quesada (1-7).
Jr: R.Lunar.
5 DE SEPTIEMBRE
C
H
E
MET
010 000 120
4
12
1
CFG
000 130 04x
8
16
1
G: Leorisbel Sánchez (3-2). P: José Armando
Pérez (1-3). Jrs: E. Arruebarruena, O. Arias, J. L.
Barcelán y Y. Mestre.
J. A. HUELGA
C
H
E
IJV
000 200 100
3
10
1
SSP
004 000 00x
4
5
2
G: Ismel Jiménez (16-5). P: Joan López (6-7).
J. R. CEPERO
C
H
E
ART
200 000 200
4
11
1
CAV
000 000 041
5
8
0
G: José Antonio Barroso (3-1). P: Israel Sánchez
(1-5). Jrs: I. González y R. Castillo.
C. GONZÁLEZ
C
H
E
PRI
020 001 002
5
9
1
CMG
012 000 111
6
14
3
G: Yaidel Lanza (1-0). P: Disdiel Martínez (1-1).
G. MONCADA
C
H
E
HOL
210 101 0
5
12
1
SCU
010 000 0
1
5
0
G: Carlos González (7-10. P: Alaín Delá (9-8). Jrs:
Y. Manduley y R. Legrá.
LATINOAMERICANO
C
H
E
MTZ
000 300 000
3
10
0
IND
100 000 000
1
4
3
G: Maikel Martínez (2-2). P: Darwin Beltrán (10-7).
Jr: I. Chirino y A. Medina.
Nota: El juego GTM-LTU fue suspendido a causa
de la lluvia.
Sonidos mestizos y solidarios
Contra el bloqueo de Estados Unidos a Cuba
PEDRO DE LA HOZ, enviado especial
ROMA.—A mediados de este abril comenzará a circular aquí el disco Sonidos mestizos, una iniciativa de la
Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba que reunió a
músicos de España, Francia, Alemania, México,
Colombia, Italia y la isla antillana.
El subtítulo del fonograma se explica por sí mismo:
Solidaridad con Cuba contra el bloqueo. Los principales promotores del proyecto, el artista bolognese Marco
Vecchi, conocido como El V y el activista social florentino
Andrea Paolieri, lo concibieron “para transmitir un mensaje a las nuevas generaciones” que los movilice con conocimiento de causa a “condenar con firmeza el bloqueo
económico, financiero y comercial norteamericano
impuesto a Cuba hace más de 50 años”.
“Es horrible —precisaron ambos— que a estas alturas
se le impida al sistema de salud cubano adquirir en Estados Unidos, o a subsidiarias de compañías estadounidenses radicadas en otros países, fármacos para la curación de los niños enfermos de cáncer.”
De ahí que los fondos de la venta del fonograma serán
dedicados íntegramente al suministro de medicamentos
antitumorales para las salas de oncología infantil en la
Isla.
Paolieri sabe que es un gesto simbólico, pero necesario
“para llamar la atención acerca de una política injusta y
criminal”.
Los artistas y las agrupaciones que respondieron
a la convocatoria grabaron y donaron sus contribuciones.
Convergen en el disco diversas poéticas, marcadas por
experiencias multiculturales urbanas, muchas de ellas de
vuelta de la escena pop-rock, como los casos de los italianos Sud Sound System, Il Generale, Mamá Marías,
Apres La Classe, Nomadi, Modena City Ramblers, la
Banda Bassotti, The Gardenhouse y el propio El V.
De México están Lengualerta y Casa Verde Colectivo;
de Colombia, Caballero; de España, Amparo Sánchez y
Canteca de Macao; de Alemania, Rude Hi Fi, y de
Francia, Sargento García.
Cuba se halla representada por David Blanco (La evolución) y Karamba (Se acabó el querer).
Junto con el disco se distribuirá un cartel con una pintura del reconocido actor y también realizador fílmico Jorge
Perugorría.
Entre las contribuciones figura la del grupo italiano Sud Sound
System.
hoy en la historia
www.granma.co.cu
Director Lázaro Barredo Medina Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Enrique Montesinos Delvaty (a
cargo de la Redacción Digital) y Gustavo Becerra
Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Redacción y Administración General
Suárez y Territorial, Plaza de la
Revolución, La Habana, Cuba
Código Postal 10699 Zona Postal La
Habana 6 Apartado Postal 6187
Teléfono 881-3333
Fax 53-7-8819854
e-mail [email protected].
Impreso en el Combinado
Poligráfico Granma
ISSN 0864-0424
10 de abril
1892 Proclamación del Partido Revolucionario Cubano.
1967 Cuando defendía una posición en una emboscada cerca
del campamento Los Monos, en la selva boliviana, cae
Jesús Suárez Gayol (El Rubio). >>
Las cuentas a su lugar
Con el reordenamiento del sector azucarero y la redistribución de funciones estatales y empresariales, se impulsó que varios servicios a los
bateyes, como los de electricidad y agua, pasaran a los organismos correspondientes. Aunque aún falta por hacer, la decisión ya rinde frutos
ble principal de las inversiones en la Empresa
Eléctrica Holguín, comparte datos y describe accioN EL MANGUITO, en el Consejo
nes, no hay duda de que este año proseguirá el
Popular de igual nombre, perteneciente
trabajo para que el sector azucarero se vea libre de
al municipio holguinero de Báguano, han
“tendederas”.
aprendido a ahorrar electricidad desde que en
“Hasta ahora, la mayor parte de lo hecho corresel 2011 instalaron metros contadores en las
ponde a áreas de los centrales Urbano Noris, Lópezviviendas, aseguran varios vecinos del asentaPeña y Fernando de Dios, así como de la Empresa
miento.
Agropecuaria Frank País, en tierras del antiguo
Antes, explica Luis Orlando Leyva Zaldívar, el
Complejo Agroindustrial del mismo nombre.
barrio donde reside estaba colgado en pleno de
“Hoy, nuestros linieros trabajan en varios sitios,
una “tendedera” por la que respondía el central
entre ellos, los alrededores del central Fernando de
López-Peña, que también subsidiaba la enerDios; el barrio Las Delicias, en el Urbano Noris; los
gía eléctrica. “En mi casa pagábamos entre 6 y
asentamientos de Río Grande y Cascarera, en el
7 pesos al mes, pero al poner los ‘contadores’,
municipio de Frank País, y los de Toribio y Guanina,
los gastos crecieron. Ahora la familia está penen los territorios de Cueto y Mayarí, respectivamente.”
diente de que no permanezcan encendidas por
Al sumar el dinero empleado desde el 2010 en la
gusto las luces, el televisor o cualquier otro
compra de medios y equipos de trabajo para las
efecto electrodoméstico”.
brigadas, cables, postes, transformadores y otros
componentes de los sistemas eléctricos, la cuenta
MILLONES DE PESOS AJENOS A LA PRODUCCIÓN
sobrepasa los dos millones 500 mil pesos.
Un estudio realizado en vísperas del 2010, Las inversiones realizadas por la Empresa Eléctrica de la provincia garantizan un buen servi“Para reducir los gastos de la inversión —confircuando comenzó el proceso de eliminación de cio, lo cual contempla la eliminación de zonas de bajo voltaje. FOTO DEL AUTOR
ma Olber—, realizamos un proyecto ejecutivo que
“tendederas” dependientes de instalaciones del
tuvo en cuenta muchos elementos, entre ellos, el
entonces Ministerio del Azúcar, arrojó 6 431 viviendas colga- de bombillos, lámparas y efectos electrodomésticos en gene- número de viviendas, las características del terreno, accesidas de las mismas. El 70 % ya posee metros contadores y ral. Sin embargo, se abusó de esto. Hemos comprobado que bilidad al mismo para asegurar la atención sistemática de las
la Empresa Eléctrica de la provincia responde por el servicio muchas personas informaban los equipos eléctricos inservi- líneas y la distancia de los circuitos.”
que presta y cobra a sus clientes, en dependencia de lo que bles, lo que daba pie a la disminución de la cuota a pagar,
Está demostrado que la voluntad política para emprender
realmente consuman.
pero no comunicaban la adquisición de otros.”
cambios sustanciales en los sectores productivos y de serviAun así, el año pasado la Empresa Azucarera Holguín
cios, con el fin de que cada uno cumpla la función corresponpagó más de dos millones de pesos por la energía eléctrica LINIEROS EN ACCIÓN
diente, fortalecerá la economía. Es momento para que la
consumida por miles de personas residentes en bateyes de
Cuando el ingeniero Olber Sarmiento Ramírez, responsa- rama azucarera produzca sin el acoso de gastos ajenos.
centrales y asentamientos dislocados en las áreas vinculadas a la actividad cañera, explica Juan Hernández Bell, espe“Únicamente, el central Loynaz Hechavarría, en el
cialista en economía en la entidad.
municipio de Cueto, continuará dando agua al batey de
“Necesitamos despojarnos de una vez de esas cargas,
Marcané hasta principios del 2013. El año pasado pagó
para dedicar íntegramente los recursos financieros a la siemmás de 201 mil pesos, porque están en explotación dos
bra y cosecha de caña y la producción de azúcar, así como
De igual forma, como parte del reordenamiento en el sec- bombas altas consumidoras de electricidad.”
a otras actividades que las favorecen.”
tor, la Empresa Azucarera de la provincia ha pasado la disTambién se espera transferir a Recursos Hidráulicos la
Para reparar las “tendederas”, recuerda, llegaron a crear
tribución y cobro del agua a las correspondientes depen- atención a decenas de asentamientos que reciben el vital
brigadas a las cuales hubo que dedicarles no poco dinero
dencias del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
líquido en pipas porque están alejados de los bateyes.
para salarios, combustibles, neumáticos, cables y transforEl 2010, último año en el que los centrales López“El Gobierno de los municipios entrega el combustible,
madores.
Peña, Fernando de Dios, Urbano Noris y Cristino Na- pero nosotros ponemos los 64 tractores y pipas. Son
“En la medida en que la Empresa Eléctrica asume lo que
ranjo asumieron el bombeo del agua para los bateyes equipos que podríamos destinar a actividades propias
siempre debió hacer, dejamos de ser responsables del cobro
aledaños, pagaron en conjunto 173 mil 700 pesos, apun- del sector, como la roturación de tierras y las atenciones
de un servicio que no pocas veces se nos complicó por falta
ta Juan Hernández.
culturales de la caña.”
de personal o por evasivas de los usuarios.
“El pago siempre contempló un consumo promedio, muy
lejos del real, a partir de declarar voluntariamente la cantidad
GERMÁN VELOZ PLACENCIA
E
Agua por cauce apropiado
Una mirada diferente a los antepasados aborígenes
Ventura de Jesús
FOTO: YIRMARA TORRES
MATANZAS.—Como una excepcional
oportunidad para conocer sobre la vida y
padecimientos de nuestros antepasados
aborígenes califican expertos la existencia,
en esta ciudad, de una sala de Paleopatología.
Ubicada en el Museo Memorial El Morrillo,
institución que guarda los restos de Antonio
Guiteras y Carlos Aponte, en dicho sitio el
visitante puede ver piezas exclusivas de la
paleopatología aborigen, según sostiene el
doctor Ercilio Vento Canosa, Historiador de
la Ciudad de Matanzas.
La sala exhibe más de medio centenar
de piezas de una colección única de restos
aborígenes hallados en excavaciones
arqueológicas realizadas en esta provincia,
y su exposición entraña una mirada diferente a los hombres y mujeres que vivían
en Cuba antes de la llegada de Cristóbal
Colón, en 1492.
Asegura Vento que el museo no es solo
expositivo, sino instructivo. Es descifrable
para una media sin conocimientos especializados, significa este especialista, quien es
sin duda el principal artífice de este esfuerzo
conjunto de la institución cultural y la Oficina
del Historiador de la Ciudad de Matanzas.
De acuerdo con el razonamiento del propio Vento Canosa, “siempre vemos del
aborigen su cerámica, sus huesos, y aquí
presentamos, sin embargo, al individuo
aquejado de un dolor de muelas o de una
fractura, con el propósito de buscar a través de la enfermedad un acercamiento
totalmente distinto”.
Una ventaja adicional de la nueva sala
es que servirá de extensión a la cátedra de
Paleopatología, de la Universidad de
Ciencias Médicas de Matanzas, admite
Gisela Álvarez, directora de El Morrillo.
Especialista de Segundo Grado en
Medicina Forense, Ercilio Vento Canosa
ha dedicado medio siglo a estudiar esta
rama y ha donado piezas de incalculable
valor, como la Momia de Matanzas, al
Museo provincial Palacio de Junco, y más
de 40 cráneos al museo Oscar María de
Rojas, en Cárdenas.