Programa oficial MARTES, 13 de diciembre de 2011 8:30 – 16:00 Acreditación Congreso (Sala A-1) 17:45– 21:00 Inauguración Congreso: Homenaje a don Roberto Paredes Durán, Anterior Director de Bibliotecas Universidad del Bío Bío Función de Gala conjunto Los Últimos Incas - Perú Vino de Honor (Aula Magna) MIÉRCOLES, 14 de diciembre de 2011 Moderador Humberto Ravest, UTFSM 09:10 –10:00 El futuro de las Bibliotecas Universitarias dentro del marco de la gestión del conocimiento académico Milagros Morgan Rosas - Directora de Gestión del Conocimiento Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas - Perú. 10:00 – 10:45 10:45 – 11:15 11:15 – 12:00 EJE 1 – Visión de futuro Parte I 9:00 – 09:10 La investigación en Historia: archivos y bibliotecas María Ximena Urbina Carrasco – Doctora en Historia Pontificia Universidad Católica de Valparaíso - Chile. Pausa de café. Hall Edificio A Los hyperconectados: e-evolución en las Bibliotecas Académicas, una visión a 20 años - Chloé Vicente de Billion - Directora Sistema de Bibliotecas Universidad Adolfo Ibáñez - Chile 12:00 – 13:00 Working with consortias in Latin America – Robert Wing – Presidente Systems Link International - USA 13:00 – 14:30 Pausa de Almuerzo - Restaurant Caleuche (Se dispondrá de traslados) MIÉRCOLES, 14 de diciembre de 2011, continuación Moderador Atilio Bustos, PUCV 14:40 – 15:00 15:00 – 15:20 EJE 2 – Control de Gestión 14:30 – 14:40 Control de gestión en bibliotecas universitarias Humberto Ravest - Director de Información y Documentación Bibliográfica Institucional Universidad Técnica Federico Santa María – Chile. Análise de tendéncias no context do Sistema de Biblioteca/SIBI da Universidade Federal de Goiás: preparando o future Eliany Alvarenga – Doctora en Ciencias de la Información – Brasil. La Biblioteca un portal: dirección estratégica de bibliotecas universitarias Sergio Arce – Director de Bibliotecas Universidad Católica del Norte - Chile 15:45– 16:00 Pausa de Café (Hall edificio A) 16:00 – 16:10 Moderador Ildefonso Reyes, UTFSM 16:10 – 16:30 La alfabetización informativa en el centro de enseñanza de lenguas extranjeras de la UNAM Jesús Valdez - Candidato a doctor de la UNAM - México 16:30 – 17:00 De la biblioteca universitaria al CRAI: el nuevo papel institucional y profesional frente a la evolución de las TIC Rodrigo Soto Guzmán - Universidad Católica de la Santísima Concepción – Chile. 17:00 – 17:30 17:30 – 18:00 EJE 3 – Infoalfabetización 15:20 – 15:45 Formación de usuarios que realizan la monografía de grado: entorno virtual de aprendizaje María Belén Echeverría - Universidad de la República - Uruguay Alfabetización en información para los alumnos de 4 año de enseñanza media del Colegio Seminario Padre Alberto Hurtado de Chillán: Alianza estratégica entre la Biblioteca Universitaria y los CRA - Yasna Catalán - Universidad de Concepción – Chile. 18:15 – 19:00 Visita Feria de Exposiciones 19:00 – 20:00 Traslados programados a los Hoteles 08:30 – 08:40 08:40 – 09:15 09:15 – 10:00 10:00 – 10:30 10:30 – 11:15 11:15 – 12:00 12:00 – 13:00 EJE 4 – Nuevas formas de comunicar el conocimiento científico – Parte I JUEVES, 15 de diciembre, 2011 Moderadora Soledad Bravo, Consorcio CINCEL Análisis bibliométrico para determinar el impacto de la disponibilidad de recursos de información para ciencia, tecnología e innovación Rogerio Mugnaini - Investigador Universidad de Sao Paulo - Brasil Oportunidades y desafíos futuros de las licencias de acceso: una mirada a las tendencias mundiales Carolyn Alderson - Acting Head of Licensing JISC - Inglaterra Pausa de Café (Hall Edificio A) Política Nacional de Información Científica. construyendo el futuro Patricia Muñoz - Directora Departamento de Información CONICYT - Chile Primera evaluación de impacto de CINCEL: la infraestructura nacional de acceso a información científica Nicholas Cop – Consultor - USA Impacto y beneficios de CINCEL. Un socio de las bibliotecas universitarias Soledad Bravo - Secretaria Ejecutiva de CINCEL - Chile Pausa de almuerzo Restaurant Caleuche (Se dispondrá de traslados) 14:30 – 14:40 Modera Atilio Bustos, PUCV 14:40 – 15:30 EJE 1 – Parte 2 13:00 – 14:30 Desafíos futuros de la universidades una mira a diez y veinte años Alfonso Muga Naredo – Antiguo Rector Pontificia Universidad Católica de Valparaíso – Chile El apoyo de las bibliotecas a la investigación en China Jinggang Tan - Investigador UTFSM - China 15:45 – 16:00 Pausa de Café (Hall Edificio A) 16:00 – 16:10 Modera Marisol Fernández, PUCV 16:10 – 16:45 16:45 – 17:10 EJE 5 - Gestión de la Calidad 15:30 -15:45 Evaluación y Calidad en las Bibliotecas Universitarias Carina Rey Martín – Departamento de Bibliotecología y Documentación Universidad de Barcelona – España. Sistemas de Gestión de la Calidad acorde a ISO 9001 y su aplicación en Bibliotecas Rodrigo Duran – Consultor en certificación - Chile JUEVES, 15 de diciembre 2011, continuación Modera Italo Costa, PUCV 17:20 – 17:40 Una experiencia de marketing con redes sociales: la Biblioteca y Centro de Documentación de la Universidad de Montevideo Lucia Armas – Universidad de Montevideo – Uruguay. 17:40 – 18:00 18:00 – 18:20 18:20 – 18:45 EJE 6 – Marketing de Información 17:10 – 17:20 La biblioteca Universitaria frente a las demandas del usuario del siglo 21 Patricia Abumohor - Directora Técnica Biblioteca José Enrique Diez Universidad de los Andes - Chile Avaliacao de Bibliotecas Universitárias: uma abordagem teórica e metodológica Eliany Alvarenga - Universidade Federal de Goiás– Brasil. Estudios de tendencias Lucia Shelton – OCLC – USA 18:45 – 19:15 Brad Whittle – SIRSIDYNIX – USA 19:15 – 19:30 Visita Exposición 19:30 – 20:00 Traslados programados a los hoteles 08:30 – 08:40 08:40 – 09:20 09:20 – 10:00 EJE 7: La Biblioteca es la plaza VIERNES, 16 de diciembre de 2011 Modera Luis Vera, UACH + Aprendizaje + Investigación + Impacto La arquitectura de interior en el diseño de espacios bibliotecarios destinados al aprendizaje y la investigación Allan Garviso Duffo – Diseñador Industrial En Mente Diseño - Chile La construcción de la universidad del mañana: como la arquitectura crea espacios de estudio e investigación Arquitecto USM Pausa de Café 10:15 – 10:25 Modera Atilio Bustos, PUCV 10:25 – 11:25 EJE 4 – Parte 2 10:00 – 10:15 ¿Es buena la ciencia que se produce en Chile? Atilio Bustos – Pontificia Universidad Católica de Valparaíso – Chile Grupo de Investigación SCImago El futuro de las revistas universitarias: caso peruano Fernando Ardito - Jefe de Publicaciones Científicas Universidad Peruana Cayetano Heredia - Perú 12:00 – 13:00 Visita a Casa Central Universidad Técnica Federico Santa María, Casa Museo, Exposición. 13:00 – 15:00 Pausa de almuerzo Restaurant Caleuche (Se dispondrá de traslados) 15:00 – 15:10 Modera: Jesús Valdez, UNAM 15:10 – 15:30 15:30 – 15:50 15:50 – 16:15 16:15 – 17:00 EJE 8 – Gestión de Información 11:25 – 12:00 Apuntamentos sobre a biblioteca universitaria: algunas considerazoes acerca de tratamento Brisa Pozzi de Souza – Maestría en Ciencias de la Información Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho UNESP –Brasil. Politica de indexacao de artigos de periódicos Claudio Cesar Temoteo – Maestría en Ciencias de la Información Universidade Federal da Paraíba - Brasil Implementación del repositorio institucional Rodrigo Donoso – Magister en Comunicación Universidad Católica de Temuco – Chile. Ceremonia de clausura