FORO INTERNACIONAL - MESAS DE DIÁLOGO CHIHUAHUA 2009 AMPA 2009 XXXVII REUNIÓN ANUAL DE LA ASOCIACION MEXICANA DE PRODUCCIÓN ANIMAL A. C. Asociación Mexicana de Producción Animal, A.C. (AMPA) Consejo Directivo 2008-2010 Dr. Miguel Cervantes Ramírez Presidente Dr. Rafael Núñez Domínguez Vicepresidente MC Gustavo Adolfo Carrillo Secretario-Tesorero Dr. Juan Ku Vera Vocal Dr. Francisco G. Ríos Rincón Vocal CHIHUAHUA 2009 AMPA 2009 XXXVII REUNIÓN ANUAL DE LA ASOCIACION MEXICANA DE PRODUCCIÓN ANIMAL A. C. COMITÉ ORGANIZADOR Presidente: M.C. Javier Martínez Nevarez Coordinador: Dr. Claudio Arzola Álvarez Coordinador Operativo: Dr. Felipe Rodríguez Almeida COMITÉ CIENTIFICO: Dr. Oscar Ruiz Barrera Dr. Carlos Rodríguez Muela Dr. Moisés Barceló Fimbres Dr. Arturo García Macías Dra. Alma Delia Alarcón Rojo Dr. Eduardo Santellano Estrada Dr. Guillermo Villalobos Villalobos Dr. Agustín Corral Luna Dr. Carmelo Pinedo Álvarez Dr. Lorenzo Antonio Durán Meléndez COMITÉ EDITORIAL: Coordinador: Dr. Lorenzo Antonio Durán Meléndez Editor Memorias: Dr. Joel Domínguez Viveros Material impreso y digital: M.C. Hugo Gaytán Torres CHIHUAHUA 2009 AMPA 2009 XXXVII REUNIÓN ANUAL DE LA ASOCIACION MEXICANA DE PRODUCCIÓN ANIMAL A. C. COMITÉ DE PRESENTACIONES ORALES Y MESAS DE DIALOGO Ing. Manuel García Garza M.C. Enrique López López Dr. José I. Urciaga García Dr. Salvador Fernández Rivera Dr. Tomas Viveros García Dr. René Ochoa Ochoa Dra. Alma Delia Alarcón Rojo Dr. Roque Ramírez Lozano Dr. José Luis Espinoza Villavicencio M.A. Hazel Eugenia Hoffmann Esteves Dr. David Domínguez Días M.C. Anselmo Jurado Grijalva Dr. Heriberto Aranda Gutiérrez Dr. Alberto Grado Ahuir Dr. Heriberto Aranda Gutiérrez Dr. Francisco Núñez González Dr. Carlos Ortega Ochoa Dr. Jaime Salinas Chavira Dr. Carlos Fernando Aréchiga Flores Dr. Francisco Ríos Rincón Dr. Heriberto Estrella Dr. Francisco Molinar Dr. Juan Ángel Ortega Gutiérrez Dr. Nicolás Callejas Juárez Dr. Alejandro Plascencia Jorquera Dra. Adriana Morales Trejo CHIHUAHUA 2009 AMPA 2009 XXXVII REUNIÓN ANUAL DE LA ASOCIACION MEXICANA DE PRODUCCIÓN ANIMAL A. C. COMITÉ DE LOGÍSTICA: Coordinador: Ing. Abelardo Díaz Samaniego Vinculación Académica: M.C. Josefina Domínguez Holguín Vinculación Interinstitucional: Dr. Erasmo Gutiérrez Ornelas Informática: M.A. Ana Celia Gutiérrez Olivas Salas, Conferencias y carteles: Dr. Carmelo Pinedo Álvarez Apoyo: Nathalie S. Hernández Quiroz Apoyo: Javier Camarillo Acosta Apoyo: Joel Domínguez Viveros INSTITUCIONES QUE BRINDARON APOYO FINANCIERO SAGARPA Gobierno del Estado de Chihuahua Agronegocios Reproducción y Genética Nutrición Recursos Naturales y Forrajes Tecnología de Productos de Origen Animal Regresar Agronegocios Contenido Pagina AGN01. C omportamiento pr oductivo de un a m icroempresa l echera en el estado de Michoacán 2 AGN02. Indicadores financieros de una microempresa de bovinos lecheros en el estado de Michoacán 7 AGN03. La migración en la lecheria de los altos de Jalisco 12 AGN04. C aracterísticas de l as explotaciones productoras de b ovinos de carne en el sur de Tamaulipas 17 AGN05. Importancia económica de la producción de ovinos y caprinos en la región tarahumara, Chihuahua 22 AGN06. P ropuesta m etodológica par a ev aluar l a g estión de l a i nnovación tecnológica en pequeñas y medianas empresas 23 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~1~ AGN01. Comportamiento productivo de una microempresa lechera en el estado de Michoacán H. Estrella Quintero1, V. Mariscal Aguayo2, S. Castro Aguilar3 1 Centro Regional Universitario de Occidente, Universidad Autónoma Chapingo. Guadalajara, Jal. 2Posgrado en Producción Animal, Departamento de Zootecnia, comisionada al CRUOC, Universidad Autónoma Chapingo. Guadalajara, Jal. 3 AGROPEC Star, S.A. de C.V. Guadalajara, Jalisco. 44550. México. Resumen El obj etivo fue a nalizar l os indicadores técnicos y f inancieros de una microempresa lechera. E l t rabajo s e r ealizó co n i nformación de un a agroempresa d e M arcos Castellanos, M ichoacán, l a cu al cu enta co n 63 animales H olstein; Utilizan inseminación artificial y tiene 8.58 hectáreas para maíz ensilar. Se utilizó información generada p or el so ftware LA CTO, A NUAL, C OSTOS, e I NVENTARIOS, d e AGROPEC S tar, del 01/01/08 al 31/ 12/08 para l a par te ag rícola y del 01/ 07/08 al 30/06/09 par a l a pa rte pecu aria. A lgunos indicadores fueron: D esecho 7. 7%; reposición 3 8.46%; p roducción e n l ínea pr omedio 11. 62 L, o bservándose un a variación promedio mensual que va de 16. 56 a 6. 42 L. Una concepción de 57.14% con bas e en l os servicios; una t asa d e se rvicios del 45. 45% de l as vacas a l os 90 días posparto y del 100% antes de l os 6 meses. E l pr edio agrícola se se mbró el 2/06/08 y cosechó el 20/11/08, se obtuvieron 28 ton/ha. En el área agrícola, se puede mejorar l a producción. Y en el á rea pecuaria, se de be ev itar l a ca ída de l eche y mejorar la concepción. Palabras clave: Bovinos leche, indicadores técnicos Introducción De acu erdo con Gottret y co laboradores (2000), l a g lobalización y el l ibre co mercio hicieron q ue l os pr oductores nacionales se enfrentaran a l a co mpetencia internacional, obligándolos a realizar ajustes tecnológicos necesarios para lograr su permanencia den tro del sector productivo. El r egistro d e l a i nformación de l os eventos más importantes en u na agroempresa es i ndispensable par a g enerar indicadores que permitan su evaluación. La función de pl aneación fija los propósitos de la empresa y la de control sirve para verificar el logro de los propósitos fijados en la planeación (Rodas y Arroyo, 2004). En una microempresa lechera, el manejo de la información de la producción agrícola (preparación del terreno, siembra, fertilización, control de plagas y cosecha), pecuaria (reproducción, sanidad, manejo del ganado) y la ad ministración r epresenta g randes volúmenes de i nformación, dificultando s u análisis en forma m anual, P or est o, es necesario di sponer de al ternativas que permitan procesar di cha i nformación d e u na manera s encilla y eficiente. D e t al manera q ue el uso de l a t ecnología de l a i nformática per mitirá el r egistro, procesamiento y g eneración de i ndicadores técnicos que permitan ev aluarla productividad de una agroempresa (Estrella, 1996). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~2~ Objetivos Obtener l os indicadores técnicos de u na m icroempresa pr oductora de bov inos lecheros en Michoacán. Materiales y Métodos El trabajo se r ealizó co n i nformación de u na ag roempresa d el m unicipio de M arcos Castellanos cu ya ca becera es San J osé d e G racia, M ichoacán. La ag roempresa cuenta con 63 animales de la raza Holstein y 8.58 hectáreas para el cultivo de m aíz para e nsilar. Las características agroclimáticas principales son: Altitud d e 1 600 a 2500, Pequeñas áreas planas rodeadas de cerros, Presencia de arcillas expandibles y pedregosidad superficial, Valle de Juárez, Jal. Tem media anual de 16º, mayo 25º y enero 10º, Clima subhumedo con lluvias de jun-oct y una pr ecipitación media anual de 7 56mm ( Améndola, 20 09). S e ut ilizo l a i nformación g enerada por el S oftware LACTO, ANUAL, COSTOS, e INVENTARIOS, de AGROPEC Star (2006), por medio de su s reportes, del periodo del 0 1/01/08 al 31/ 12/08 d e l a parte ag rícola y del 01/07/08 al 30/06/09 de la parte de las hembras adultas o vacas. El seguimiento de esta agroempresa se obtiene del resultado del apoyo de dos proyectos uno llamado “Seguimiento d e l a g anadería en el área de i nfluencia de l os centros regionales” financiado p or l a S ubdirección d e C entros R egionales en el 20 08 y el pr oyecto titulado “EULACIAS (EUropa - Latin America Co-Innovation on Agricultural Systems), "Romper l a esp iral de f alta de su stentabilidad en ár eas áridas y su bhúmedas de América latina usando un enfoque ecosistémico para la co-innovación de los medios de vida rural ", financiado por la comunidad económica europea. Resultados y Discusión Pecuario. La ag roempresa cu enta c on 63 ani males de l a r aza H olstein, principalmente (Cuadro 1) y 8.54 hectáreas agrícolas para la siembra de m aíz para ensilar. A continuación se presenta información relacionada con vacas adultas. Cuadro 1. Inventario de animales Se o bserva q ue durante el a ño en est udio, se i ntegraron 38 .46% de l as vacas al inventario, y sólo una vaca tiene más de 6 partos, por lo que la estructura del hato es adecuada (Cuadro 3) de acuerdo con lo que reporta Hernández (1999). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~3~ Cuadro 2. Inventario de vacas por número de partos Se d esecharon 2 v acas en el añ o l o q ue r epresenta el 7.7% del hat o c onsiderado como bueno, ya que no ex cede al 10% (Cuadro 4), además, la reposición fue de 10 animales, lo que garantiza que el hato está en crecimiento. Cuadro 3. Bajas de vacas por desecho Producción. El estado productivo que presentan las vacas es adecuado (Cuadro 5) ya que está cercano a la proporción ideal que es 80% en producción y 20% secas. Cuadro 4. Estado productivo de las vacas El promedio de pr oducción por v aca p or dí a en el a ño fue de 11.62L y el comportamiento en el año se m uestra en l a G rafica 1, se pu ede obse rvar q ue el promedio varía de 16.56 hasta 6.42 en abril del 2009, para posteriormente iniciar un incremento. Reproducción. En este rancho se utiliza inseminación artificial y monta natural para servir a las vacas, obteniéndose una concepción del 57.14% (Cuadro 9) equivalente a 1.79 servicios por concepción, considerada como bueno (Rodríguez et al., 2009). Con la finalidad de mejorar la productividad del hato se recomienda utilizar la inseminación artificial. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~4~ Figura 1. Producción en línea durante el año. Cuadro 9. Concepción por semental El comportamiento de los servicios realizados a las vacas con relación a la fecha de su parto es muy bueno y se muestra en el Cuadro 11, en el cual se observa que el 45.55% de las vacas se inseminan dentro de los primeros tres meses posparto y el 100% antes de los 6 meses postparto. Cuadro 11. Tasa de servicios mensual XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~5~ Agrícola. La microempresa cuenta con 8.58 hectáreas agrícolas para la producción de maíz para ensilar. Se cosecho a l os 168 días y se obtuvo una pr oducción de 28 toneladas por hectárea. La producción puede ser mejorada por lo que se recomienda verificar la cantidad de plantas cosechadas y la dosis de fertilización. Conclusiones En la parte agrícola, se puede mejorar la producción del forraje, verificar la densidad de población y la dosis de fertilización y en la parte pecuaria, se debe evitar la caída de leche, mediante estrategias de alimentación y mejorar la concepción a través de la detección adecuada de celos. Bibliografía Agropec Star. 2006. LACTO S tar, V. Windows. P rograma y M anual d el U suario. Jalisco, México. 130 p. Améndola M ., R . 2009. D esarrollo de l a g anadería l echera e n el nor oeste d e Michoacán: E ULACIAS ca se st udy M éxico. I n: A vances de I nvestigación 200 8. Centro d e I nvestigación e n C iencia A nimal y P rogramas U niversitarios de Investigación. Universidad Autónoma Chapingo. México. pp. 15-22. Estrella, Q . H . 19 96. Programa d e có mputo par a el m anejo d e ex plotaciones de bovinos lecheros. Tesis de maestría. Universidad Autónoma Chapingo. Chapingo, México. p 13. Gottret, M . V ., C . Wheatley, M . L undy, y C . F . Ost ertag. 2 000. S istemas de a poyo para el des arrollo e mpresarial r ural: j ustificación, c onceptos y una empresa metodológica. Proyecto de Desarrollo de Agroempresas Rurales del CIAT. 19p. Hernández, T. J. 1999. Evaluación de un centro de recría de becerras Holstein para reemplazo en u na c ooperativa l echera e n el Estado de Ja lisco. Tesis de Licenciatura. D epartamento de Z ootecnia. U niversidad A utónoma C hapingo. Chapingo, México. Rodas C., A .; A rrollo De R. , M . 2004 . A dministración B ásica. E ditorial Li musa. México, D. F. México. 319 p. Rodríguez C., O., R. Díaz B., O. Ortiz G., G. Gutiérrez C., H. Montaldo H., C. García O. y J. Hernández C. 2009. Tasa de concepción rate al primer servicio en v acas Holstein t ratadas con so matotropina bovina al m omento d e l a i nseminación. Veterinaria México Vol. 40(1):1-7 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~6~ AGN02. Indicadores financieros de una microempresa de bovinos lecheros en el estado de Michoacán V. Mariscal Aguayo, H. Estrella Quintero2, S. Castro Aguilar3 1 Posgrado en Producción Animal, Departamento de Zootecnia, comisionada al CRUOC, Universidad Autónoma Chapingo. Guadalajara, Jal. 2Centro Regional Universitario de Occidente, Universidad Autónoma Chapingo. Guadalajara, Jal. 3 AGROPEC Star, S.A. de C.V. Guadalajara, Jalisco. 44550. México. Resumen El objetivo del estudio fue analizar los indicadores financieros de una microempresa lechera. El trabajo se realizó con información de un rancho de Marcos Castellanos, Michoacán, l a c ual c uenta co n 6 3 a nimales de l os cuales el 92 % es Holstein y el resto es cruzado c on H olstein; ut ilizan i nseminación artificial y cu enta co n 8.58 hectáreas para maíz para e nsilar. S e utilizó i nformación g enerada p or el so ftware LACTO, A NUAL, C OSTOS, e I NVENTARIOS, de A GROPEC S tar, del 01/ 01/08 al 31/12/08 para l a p arte ag rícola y del 01 /07/08 al 30/06/09 para l a p arte pecuaria. Algunos indicadores fueron: M onto por eg reso par a l a par te ag rícola f ue de $ 7 933.92/ha. E n l a par te pecu aria, hu bo u n egreso de $3 94 6 76.64 en el ce ntro de costos de vacas y $15 244 .87/vaca al año; una utilidad de $194 735.09 en el centro de v acas y $7 424. 81/vaca al año y un co sto por v aca por dí a de $41. 58 y una utilidad por vaca por día de $20.52. Un valor de venta por litro de leche de $4.84; un costo de producción de $2.92/L leche y una utilidad de $1.91/L. De los costos totales, la alimentación representó el 47.43%, la compra de vaquillas al parto el 20.69 % y el 21.58 % fue por concepto de mano de obra. En el área agrícola, el costo se puede considerar aceptable. Y en el área pecuaria, el valor de la venta es bueno, así como, el co sto d e pr oducción por l itro d e l eche dand o co mo co nsecuencia una buena utilidad por año. Palabras clave: Producción, leche, rancho, costos Introducción Para un desarrollo agropecuario sostenible, y bajo las condiciones de libre mercado, es de v ital i mportancia r ealizar ca mbios tecnológico nece sarios para r ecuperar l a productividad de la tierra y la conservación del medio ambiente (Ramírez, 2007). Así como, r eorientarla a l a ac tividad co mercial-empresarial, co n e ficiencia e n la producción, mejor ca lidad y di sminución d e co stos para q ue s e l ogren v entajas comparativas ser competitivos en el mercado nacional e internacional (Mariscal et al., 2007). En M éxico, e xiste una g ran ca ntidad d e m icro, pequeñas y m edianas empresas (MIPYMES) para la producción de leche, a l as cuales, la investigación no le ha dado importancia debida, sin embargo, el sector de pequeños productores de leche suministra una gran parte de la demanda nacional (40 %, Arriaga-Jordan et al., 2001), por lo que es necesario determinar si las MIPYMES pueden ser competitivos en el m ercado m exicano. La forma d e i dentificar y m ejorar l a e ficiencia de l as agroempresas, es mediante el análisis e interpretación de sus indicadores técnicos XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~7~ financieros, que muestran el nivel de productividad de éstas (Estrella, 1996). Para la obtención de l os indicadores técnicos - financieros se requiere de la implementación de r egistros de i nformación de todos los eventos que se desarrollan en l a agroempresa. En las agroempresas lecheras, al igual que en cualquier otra empresa es necesario hacer análisis financieros para co nocer l a r ealidad en q ue s e encuentran, d e est a manera d etectar su c recimiento o decremento, así co mo s u comparación co n o tra de s u mismo g iro. L os productores lecheros se c entran en mantener un flujo d e ef ectivo a co rto pl azo y en g enerar una r azón de r etorno aceptable, además, la mayoría de ellos tienen como objetivo maximizar la producción de leche a expensas de un costo efectivo, es decir, optimizar la producción de leche o maximizar la cantidad de pesos obtenidos por pesos consumidos (Pierre, 2002). Objetivos Obtener l os indicadores financieros de un a m icroempresa pr oductora de b ovinos lecheros en Michoacán. Materiales y Métodos El trabajo se desarrolló en el Municipio Marcos Castellanos (MC) localizado entre 19° 06’ y 19° 55’ N y 102° 54’ y 103° 02’ W, con altitudes entre 1600 y 2500 msnm. El área del municipio es 22,920 ha y cuenta con una población de 11.235 habitantes. El municipio n o c uenta con datos climatológicos, si n e mbargo, el V alle de Ju árez (Jalisco) que es una localidad vecina y que es semejante a Marcos Castellanos, tiene una t emperatura m edia de 16. 0°C, con mayo y enero como los meses más cálidos (25°C) y fríos (10.0°C), respectivamente; el clima es subúmedo con lluvias de verano (entre junio y octubre) la media de precipitación es 756 mm. En esa región, el área destinada v inculada a l a pr oducción l echera es el 78 % , del t otal de su perficie utilizada con fines agropecuarios. La microempresa cuenta con 63 animales, de los cuales el 9 2 % es Holstein y el 8% r estante es cruzado co n Holstein. Y p ara l a producción de maíz, tiene 8.58 has. La información fue capturada y se generaron los indicadores con l a ut ilización del S oftware L ACTO, A NUAL, C OSTOS, e INVENTARIOS, de AGROPEC S tar ( 2006), por m edio de s us reportes, del p eriodo del 01/01/08 al 31/12/08 de la parte agrícola y del 01/07/08 al 30/06/09 de la parte de las hembras adultas o v acas. P ara el seguimiento del co mportamiento de l a microempresa, co ntó co n el apoyo de d os proyectos de i nvestigación t itulados: Seguimiento d e l a g anadería en el ár ea d e i nfluencia de l os Centros Regionales, financiado por l a S ubdirección de C entros R egionales en el 2008; y E ULACIAS (EUropa - Latin A merica C o-Innovation on Agricultural S ystems), R omper l a es piral de falta de s ustentabilidad en áreas áridas y subhúmedas de América latina usando un en foque ec osistémico par a l a co -innovación de l os medios de v ida r ural, financiado por la comunidad económica europea. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~8~ Resultados y Discusión La agroempresa cuenta con 63 ani males de la raza Holstein, que están distribuidos en l as siguientes etapas: 19 so n v acas adultas, 17 v aquillas, 17 ani males en crecimiento y un se mental. Además del an álisis de los aspectos t écnicos de u na microempresa es muy i mportante ob tener su s costos de pr oducción. P or l o q ue a continuación, se presentan tanto para la parte agrícola como para la pecuaria. Agrícola. El estado de resultados para el predio de maíz, que tiene una superficie de 8.54 has, s e m uestra en el C uadro 1. Se p uede obs ervar, q ue t uvo un eg reso po r todo el predio de $68 787.00. Las labores de cultivo mecánicas representan el 33.15 % de l os egresos, por l o q ue s e t iene q ue analizar est e asp ecto, par a di sminuir o implementar l as labores mecánicas de manera más eficiente, para ab aratar l os costos de producción. Cuadro 1. Estado de resultados de costos para la producción de maíz El estado de resultados por hectárea de maíz, se presenta en el Cuadro 2, en el cual se observa que para cultivar una hectárea se necesitan $ 7 933.92. Cuadro 2. Estado de resultados de costos por hectárea de maíz Pecuario. Con relación a l os montos relacionados con el ganado, se determinó que el costo de mantenimiento de una vaca al año fue de $15 244.87 (Cuadro 3), lo que representa u n co sto diario de $41.58 por vaca. O bteniéndose una ut ilidad por vaca XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~9~ de $2 0.52, co nsiderando q ue se t iene u n t otal d e 33 v acas. La al imentación representó el 47.43%, lo cual indica que esta empresa es más eficiente comparada con ot ras similares en el país, que i nvierten el 66 % en al imentación (Palma et al ., 1992). Por otro lado, la compra de vaquillas al parto representó el 20.69 % y el 21.58 % fue por concepto de mano de obra, la cual es familiar. Cuadro 3. Costo de mantenimiento por vaca al año El costo de producción por litro de l eche se muestra en el Cuadro 4, el cual es de $ 2.92 y se obtiene una ut ilidad de $1 .91, y a q ue el l itro l o v endieron a $4.84. L a ganancia q ue o btienen p or l itro d e l eche es muy b uena, si se c ompara c on ot ras agroempresas que r eportan g anancias menores a $1.00 ( OEIDRUS, 20 05). P or l o anterior, la microempresa tiene un buen margen de ganancia. Cuadro 4.Costo por unidad producida de leche XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 10 ~ Conclusiones Se t ienen al gunas áreas de o portunidad e n l a par te ag rícola, ya q ue se pued en reducir l os costos en act ividades mecánicas. D e acu erdo co n l os resultados obtenidos, l a microempresa est udiada es r entable. La producción de l eche e n microempresas puede se r una alternativa vi able baj o l as condiciones del l ibre mercado. Bibliografía Améndola M ., R . 2009. D esarrollo de l a g anadería l echera e n el nor oeste d e Michoacán: E ULACIAS ca se st udy M éxico. I n: A vances de I nvestigación 200 8. Centro d e I nvestigación e n C iencia A nimal y P rogramas U niversitarios de Investigación. Universidad Autónoma Chapingo. México. pp. 15-22. Arriaga-Jordan, C., A. Espinoza-Ortega, H. Rojo-Guadarrama, J. L. Valdés-Martínez, E. S ánchez-Vera, y S . Wiggins. 19 99. A spectos socio-económicos de l a producción ca mpesina de l eche en el V alle de Toluca. I . Evaluación ec onómica inicial. Agrociencia. 33: 483-491. Estrella, Q . H . 19 96. Programa d e có mputo par a el m anejo d e ex plotaciones de bovinos lecheros. Tesis de maestría. Universidad Autónoma Chapingo. Chapingo, México. p 13. Mariscal A ., V ., E strella Q . H ., Castro A . S . 2007. N ecesidades de C apacitación d e profesionistas en producción ani mal c on orientación en bov inos, en el ár ea de influencia d el CRUOC. Avances de i nvestigación 20 07, Departamento de Zootecnia, Universidad Autónoma Chapingo, México. pp. 119-123. OEIDRUS. 2 005. Análisis técnico eco nómico del pr oceso productivo de l a l eche e n zonas específicas del estado de J alisco. www.oeidrusjalisco.gob.mx/jalisco/.../libreria.php Accesado 23 de octubre, 2009. Palma, J. M. ; Muñoz, V. H.; Galina, M. A.; Silva, E.; Jiménez, J. J. 1992. Producción de l eche en u n si stema de pas toreo r estringido e n l a r egión co stera d e C olima. Avances en Investigación Agropecuaria Vol. 1(1): 100-109. Pierre, F . 2002. N utrición: l a cl ave p ara l a r entabilidad en l a pr oducción d e l eche. Memorias del V C ongreso: R entabilidad de l a G anadería d e Leche. Querétaro, Qro., México. Ramírez., V . B ., Ju árez S . J. P . 2 007. La se guridad al imentaria en el co ntexto mundial. Seguridad Alimentaria en Puebla: importancia estrategias y experiencias. SEDER estado de Puebla., Puebla 2007. pp. 1-20. SAGARPA. 2003. Producción de leche de bovino en México 1996-2001. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 11 ~ AGN03. La migración en la lecheria de los altos de Jalisco Núñez Olivera José Manuel, Cuéllar Hernández Héctor, García Hernández Adela y Castro Sánchez Miguel. Universidad de Guadalajara. Centro Universitario de la Cienega (CUCIÉNEGA). Correo electrónico: [email protected], [email protected] Resumen Con el obj etivo de ev aluar y di mensionar e l papel q ue l a migración t iene so bre l a calidad de v ida d e l os productores l echeros en el estado de Ja lisco, se d esarrolló este es tudio. E l trabajo se l levó a ca bo en el per iodo del a ño 2 002 al 2 007 en e l estado de Jalisco, que se ubica como uno de los tres principales estados expulsores de migrantes (CONAPO, 2008; INEGI, 2007) y como el principal productor del lácteo en el país (OEIDRUS, 2008). La migración ha ocupado un lugar preponderante en la actividad naci onal, a par tir de l a i mplementación de l as pr ácticas neoliberales, caracterizadas por l a apertura co mercial. A sí, l as tasas de M igración y co n el la l as remesas enviadas a nuest ro p aís se han i ncrementando g radualmente en l os 15 últimos años hasta llegar a ocupar el segundo lugar de ingresos a nivel nacional, sólo atrás del petróleo y por delante del turismo (Banco de México, 2008). Con la apertura comercial, las condiciones económicas imperantes han provocado cambios evidentes en las formas de producir y en l as maneras de ver y sentir la lechería; cambios que han provocado entre otras cosas, la descapitalización de explotaciones, mermas en los ingresos y co n el lo m odificaciones en la ca lidad de vida y en las f unciones familiares y l aborales dentro d e l a ex plotación; y ha l levado a un a bue na par te d e productores a buscar i ngresos económicos adicionales, r ecurriendo al co mercio informal y aún a l a m igración naci onal y ex tranjera. D e est a forma, la aper tura comercial h a i nfluido deci didamente s obre l a sa lida d e un a gran ca ntidad de productores no sólo lecheros, sino agropecuarios en general, modificando con ello de manera s ustancial l as act ividades productivas, ec onómicas, so ciales, cu lturales y políticas. L as remesas enviadas por l os migrantes de l a z ona r epresentan un significativo i ngreso económico p ara l os pr oductores, l o q ue ha per mitido el mantenimiento y/o mejoramiento de su nivel de vida familiar, y ha repercutido en el desarrollo de las explotaciones lecheras, y a q ue h asta el 80% de és tas reciben dinero d el exterior, l o q ue l es ayuda a m antener su s niveles productivos, ya que el ingreso proveniente de la lechería, no sería suficiente para conservar su nivel de vida y m antener su explotación. Palabras claves: Migración, Lechería, Calidad de V ida, Educación Introducción La si tuación ec onómica e n el país y esp ecíficamente en el c ampo m exicano si gue deteriorándose ca da día m ás, afectando c on el lo el ni vel de v ida d e l as familias campesinas que han sufrido modificaciones trascendentales. Es evidente que a partir de l a ap ertura c omercial pr evaleciente e n el paí s desde l os años 80’s ( Álvarez, 1999), los ingresos económicos comenzaron a escasear (Rodríguez, 1998) y con ello XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 12 ~ los problemas de descapitalización (traducido en l a venta de animales y tierras) y el abandono de las explotaciones pecuarias tendió a incrementarse en ciertas regiones del p aís y pr incipalmente e ntre l os productores de escasos recursos. A nte es te panorama y ant e l a nece sidad d e ca ptar r ecursos para g arantizar l a “ digna” sobrevivencia de l a familia, l os padres de familia t uvieron q ue recurrir a di versas opciones como l a du plicación d e e mpleos, el t rabajo d e a mbos padr es y de más miembros de la familia, la di sminución de c ompra de al imentos y su co nsumo ( en frecuencia y calidad. Y ante este difícil panorama, la migración resultó ser una salida común para una g ran ca ntidad d e productores lecheros que ante l a escasez económica decidieron recurrir a la salida fácil de migrar ya sea a su Estado, o dentro y fuera del país. Sin embargo, no se reparó que esta situación a la larga repercutiría en la calidad de vida de las familias y en l a modificación de l as condiciones no sólo económicas, si no so ciales, cu lturales y aún pol íticas de l as mismas familias de l os migrantes. A sí, t érminos como m odificación de r oles familiares y l aborales, incremento de h ogares con j efatura femenina y d e familias no t radicionales o reconstituidas, se transformaron en términos cada vez más utilizados en sociedades donde el número de migrantes fue creciendo paulatinamente. Sin embargo, una duda que ha q uedado en el ambiente es: ¿Hasta dónde habrán crecido estos fenómenos en las localidades donde la migración es un factor importante? ¿Qué consecuencias en sí , ha tenido l a s alida d e l a g ente d e su co munidad so bre l as condiciones familiares de los productores lecheros? ¿Ha influido este fenómeno sobre la calidad de vida de las familias y su comportamiento social, cultural, político y educativo? Materiales y Métodos El estudio se enfocó desde una visión de C adena Agroindustrial (CAI), en do nde se revisó individualmente cada uno de los diferentes eslabones presentes en la cadena productiva l echera, estableciendo l as condiciones que ha n i nfluido p ara q ue u na persona migre y deje a su familia, con todo lo que esto implica para él mismo y sus seres queridos (amigos y f amiliares). S e buscó q ue l a v isión del est udio fuera “multidisciplinaria” y /o “ integral”, ya que a par tir de su ca pacidad pr oductiva y l a obtención suficiente o no de r ecursos económicos, se quiso evaluar lo sucedido en los ámbitos sociales, culturales, y políticos con el mismo migrante y con los diversos miembros de su familia. El estudio se llevó a cabo en los municipios de Tepatitlán (T) y Lag os de M oreno (LM) est ablecidos en l a r egión de l os Altos de J alisco e identificados como l os de mayor potencial l echero de l os Altos, r egión q ue es identificada como una de l as mayores expulsoras de m igrantes y a la vez, como la segunda r egión m ás productora de l eche a ni vel naci onal, só lo por debaj o de l a Laguna. P ara est o, s e pl anteó l a si guiente m etodología: Revisión d e la s listas d e productores lecheros de las Asociaciones Ganaderas de los municipios de LM y T en la región de l os Altos en el Estado de Jalisco, región que aporta hasta el 60% de l a producción an ual del l ácteo. Entrevistas y encuestas directas a 90 pr oductores lecheros (46 en LM y 44 e n T ), s eleccionados a p artir de l as listas recopiladas; de éstos, 36 pr oductores ( 40.00%) fueron i dentificados co mo pequeños (con h asta 2 0 animales en pr oducción), 4 4 pr oductores (48.89%) ( como m edianos (entre 21 y 50 animales en producción) y 10 productores (11.11%) como grandes productores (más de 50 animales en producción). Las encuestas aplicadas consideraron la recopilación XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 13 ~ y análisis de las siguientes variables: Nombre y tipo de productor (pequeño, mediano o grande) en base al número de animales de su explotación lechera. Visión pasada (15 años atrás) y act ual de l as condiciones económicas familiares. Presencia d e migración familiar y núm ero de i ntegrantes de l a familia q ue ha n migrado d entro y fuera del país. Causas principales que pr ovocaron l a m igración. Consecuencias familiares q ue h a provocado l a migración. Abandono d e l a es cuela de hi jos o familiares diversos por cuestiones económicas. Visión personal acerca de la realidad actual d el ca mpo m exicano. Los datos y/o v ariables recopiladas fueron analizados mediante pruebas Ji cuadrada (95% de confiabilidad). Resultados El cuadro siguiente representa el número de familias que cuentan por lo menos con un familiar m igrante, que se ha r efugiado en los últimos 5 años en E stados Unidos y/o Canadá. Tipo de Productor Pequeños Medianos Grandes Hogares que cuentan por lo menos con un familiar migrante 32 de 36 41 de 44 4 de 10 Porcentaje (%) 88.89 93.18 40.00 Presencia de cambios en la modificación de las prácticas de manejo de los animales implementadas en los establos lecheros en los municipios implicados. Tipo de Productor Pequeños Medianos Grandes Presencia de cambios acerca de la modificación del manejo de las explotaciones lecheras 31 de 36 40 de 44 10 de 10 Porcentaje (%) 86.11 90.91 100.00 Principales Causas d e M igración e ntre l os pr oductores l echeros en l os municipios implicados. Causa o motivos Numero de productores Porcentaje (%) Económicos 69 de 90 76.67 Familiares 12 de 90 13.33 Personales 7 de 90 7.78 Otros 2 de 90 2.22 Productores que t uvieron q ue r ecurrir a l a v enta de ani males y/o t ierras, descapitalizando así su explotación, ante la necesidad de recursos económicos. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 14 ~ Tipo de productor Pequeños Medianos Grandes Cantidad de productores que recurrieron por lo menos a la venta de un animal 31 de 36 25 de 44 7 de 10 Porcentaje (%) 86.11 56.82 70.00 Principales aspectos se ñalados por l os productores como co nsecuencia de l a migración en los municipios implicados. Aspecto Disminución de los ingresos (merma en la calidad de vida) Desunión Familiar (separación de los padres) Abandono del hogar (padres e hijos) Cambio de funciones o “roles” familiares y laborales Incremento de la inseguridad Pérdida de “identidad” de adolescentes y jóvenes Incremento de hogares con jefatura femenina Alteración de la salud (mayor presencia de enfermedades) Número de productores 82 de 90 Porcentaje (%) 91.11 67 de 90 74.44 62 de 90 68.89 59 de 90 65.56 53 de 90 58.89 50 de 90 55.56 42 de 90 46.67 15 de 90 16.67 Discusión y Conclusiones. La pr ecaria si tuación económica prevaleciente en el paí s, ha pr ovocado au mentos evidentes en la migración de l os productores lecheros; resaltando que este proceso se da mayoritariamente e ntre l os h ombres en e dad pr oductiva ( 16 a 4 0 a ños de edad). La migración en el ámbito lechero se da de manera temporal, por periodos de 6 a 8 meses de trabajo en Estados Unidos y Canadá, y de 4 a 6 meses de estancia anual en su s localidades de or igen. La migración t iene se rias consecuencias sociales, culturales y políticas en el desarrollo y desenvolvimiento f amiliar, teniendo especial i mpacto so bre l a ca ntidad de familias reconstituidas, y el i ncremento de l a inseguridad y aba ndono o deserción esco lar. Factores como l a di sminución de ingresos y con ello el incremento de la pobreza, el aumento en la separación de los padres y el abandono del hogar por uno de ellos, el aumento en la inseguridad dentro y fuera del ámbito familiar, la pérdida de l a calidad de vida, la modificación de roles familiares y laborales, el incremento de hogares y explotaciones lecheras con jefatura femenina, el i ncremento en el su rgimiento d e familias reconstituidas o no XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 15 ~ tradicionales, son aspectos que se han logrado propagar en los últimos 5 años en el ámbito so cial. La “ identidad cu ltural” d e l os pr oductores lecheros es otro factor de peso, consecuencia de la migración, ya que ahora los adolescentes viven con la idea de migrar par a h acerse de di nero, ol vidándose y /o p erdiendo el i nterés por s u educación, por las actividades lecheras y por la lechería y el campo en g eneral. Las relaciones de poder e ntre l a i ndustria l echera y l os productores se ha n modificado, estableciéndose nuevos criterios para l a producción y co mercialización del l íquido, con lo que esto implica en los requerimientos tecnológicos y de calidad del lácteo. Bibliografía Alvarez, M . A . G. 1 999. Integración ent re la I ndustria y Productores Lecheros. Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco (UAM-X). Banco de México. 2008. Expectativas de los Productos Pecuarios. CONAPO. 20 08. C onsejo N acional de P oblación y V ivienda: Ja lisco: I ndicadores Demográficos 1990 – 2030. INEGI. 2007. Anuario Estadístico. Núñez, O . J. M. 2 009. A pertura C omercial y su I mpacto en l a Lechería Ja lisciense. XXII C ongreso I nternacional de Empresas Agropecuarias. Resúmenes de Ponencias. U niversidad d e G uadalajara (UdeG) y S ociedad M exicana de Administración Agropecuaria (SOMEXAA), Jal., Julio 2, 3 y 4. OEIDRUS. 2008. Análisis Técnico Económico del Proceso Productivo de la Leche en zonas específicas del Estado de Jalisco, “Rentabilidad de la leche 2008”. Octubre. Rodríguez, G .M.G. 19 98. R ejuegos de P oder. E fectos de l a G lobalización sobre l a Actividad Lechera en el Estado de Jalisco. Centro de Investigación y Estudios en Asistencia Social (CIESAS). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 16 ~ AGN04. Características de las explotaciones productoras de bovinos de carne en el sur de Tamaulipas J. A. Varela Martínez1, J. C. Martínez González1, A. Duarte Ortuño2 y S. E. Varela Fuentes1 1 Unidad Académica Multidisciplinaria Agronomía y Ciencias, 2Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Cd. Victoria, Tamps. Tel. (834) 318 1721. Correo electrónico: [email protected] Resumen La pr esente i nvestigación t uvo p or o bjetivo an alizar en forma r etrospectiva l os sistemas de pr oducción de bovinos de ca rne. El t rabajo se r ealizó en el su r del Estado de Tamaulipas, pr incipalmente en l os municipios de A ldama, G onzález y Altamira. En g eneral el ár ea pr esenta un clima cá lido su bhúmedo co n l luvias en verano Aw, su temperatura y precipitación media anual son de 22.9º C y 784.3 mm, respectivamente. Se realizó un di agnóstico estático rápido mediante la aplicación de 100 enc uestas a i gual núm ero de pr oductores. Se obs ervaron l os siguientes resultados, el mayor porcentaje de explotaciones en el área de estudio pertenecen al régimen d e p equeña propiedad y se dedican al si stema d e v aca – becerro baj o condiciones extensivas. Alrededor d el 5 0% d e l as ex plotaciones enc uestadas contaban con menos de 200 ha y en general la cobertura vegetal era buena. De igual modo, en el 50% realizaban prácticas de conservación de s uelo y la mayoría (87%) practicaban la rotación del pastoreo. En cuanto al número de cabezas existentes en los ranchos el resultado fue muy heterogéneo, utilizaban razas especializadas en la producción d e ca rne, l os reemplazos eran de l a misma ex plotación, ex cepto l os sementales. De acu erdo a l a ut ilización de tecnologías se puede considerar q ue l a mayoría de l as ex plotaciones son t ecnificadas. Palabras clave: Características, sistemas, bovinos carne, tecnificación Introducción La ganadería en México es una de las actividades más importantes en la actualidad, ya q ue j uega u n papel r elevante desde el p unto d e v ista eco nómico y so cial. Esto radica e n el hecho de q ue es g eneradora de divisas para el país, a sí co mo u na buena fuente de empleo para las familias del campo m exicano. La m ayor parte del ganado b ovino de l as zonas tropicales (incluyendo el su r de Tamaulipas) es criado bajo si stemas de producción d e t ipo e xtensivo en ag ostaderos y pr aderas establecidas con pastos introducidos. Estos sistemas tienen como finalidad l a producción de ca rne baj o el si stema v aca – becerro. El i nventario de bov inos de carne en el E stado de Tamaulipas es de 1’391,769 c abezas (SIAP, 2 009), aproximadamente el 89.1% del hato está co mpuesto por a nimales cruzados en diferente g rado d e m estizaje, el 6. 9% co rresponde a a nimales de r aza pur a y solamente el 4. 1% l o constituyen a nimales de r egistro. En T amaulipas la su perficie dedicada a l a actividad p ecuaria es de 4’809,434 ha , d onde el 77. 0% so n de agostaderos y 1’106,227 h a d e pr aderas i nducidas (SDR, 2009). Las especies XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 17 ~ forrajeras en el E stado v arían d e ac uerdo al t ipo d e su elo y a l as condiciones climáticas, imperando las especies como: pangola, guinea, pará y braquiarias para la zona sur. Los sistemas de producción se manejan con distinto nivel de tecnificación, dependiendo de factores económicos, so ciales y cu lturales, así co mo d e l as condiciones particulares de cada región y rancho. Sin embargo, algunas tecnologías utilizadas más comúnmente para m ejorar los índices productivos de las ganaderías son: r otación d e p otreros, pr ogramas reproductivos (inseminación artificial – transferencia de embriones), prevención y co ntrol de en fermedades, i dentificación animal (registros), programas de suplementación y control de sucesos productivos. Por lo anterior el objetivo de este trabajo fue caracterizar los ranchos productores de bovinos de carne en el sur de Tamaulipas. Así como determinar mediante sondeo el nivel de tecnificación de los ranchos involucrados en el estudio (diagnóstico estático). Materiales y Métodos El E stado de Tamaulipas se enc uentra ubi ca al nor este de l a República Mexicana, geográficamente entre las coordenadas 27º 40’ y 22º 12’ de LN, 97º 08’ y 100º 08’ de LO con alturas sobre nivel del mar que van de 0 a 3280 m. Los municipios de la zona sur ( Aldama, G onzález y A ltamira) q ue co nforman el D istrito de D esarrollo R ural González pr esentan un cl ima cá lido su bhúmedo co n l luvias en v erano cl asificado como Aw; lo cual comprende el 11.86% de la superficie del Estado. Su temperatura y precipitación media a nual s on de 2 2.9º C y 784. 3 mm ( INEGI, 20 09). Para l a realización del pr esente est udio s e a plicaron 10 0 cu estionarios a i gual núm ero d e ganaderos. La encuesta estuvo integrada con 145 preguntas que dieran indicaciones de l as condiciones en q ue se enco ntraban l as unidades de pr oducción; i ncluyó aspectos como: datos generales del productor y rancho, tipo de tenencia de la tierra, clima, co mponente forrajero, co mponente hato, mejoramiento y genét ica, así co mo reproducción y al imentación. Con un pa drón co nformado por 9 60 pr oductores se procedió a se leccionar co mpletamente al az ar l a m uestra, p ara pos teriormente aplicarles la encu esta. Este método de so ndeo r ápido, es un pr oceso de investigación y desa rrollo de si stemas de producción ag ropecuarios y si rve co mo herramienta p ara c aracterizar di chos sistemas; a nalizar su s interacciones, problemas, f actores limitantes y r acionalidad ( Hildebrand y R uano, 1 982). Se identificaron l os puntos críticos de l os sistemas de m anejo, a par tir de est a información se de terminaron l os criterios de di agnóstico y se der ivaron l os indicadores estratégicos, e n r elación a l os atributos de pr oductividad, est abilidad, resiliencia, co nfiabilidad, ad aptabilidad, eq uidad y aut ogestión. Se co nsideraron indicadores estratégicos a l as variables que descr iben u n pr oceso esp ecífico o d e control y que están estrechamente relacionadas con las fortalezas y debilidades del sistema an alizado. Se ev aluaron l os indicadores estratégicos y se co mpararon c on los valores de referencia, indicando los principales obstáculos para la sustentabilidad, así co mo l os aspectos que m ás la f avorecen. S e exploraron r elaciones entre t odos los indicadores mediante el anál isis de co mponentes principales para det erminar cuales variables eran las que más impactaban en las unidades de producción (SAS, 2001). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 18 ~ Resultados y Discusión Se r ealizó l a ca racterización de los sistemas de manejo, encontrándose diferencias en l as siguientes tecnologías y pr ácticas de m anejo: su perficie, c obertura v egetal, manejo de praderas, lotificación del ganado e infraestructura ganadera. Se encontró que la mayoría de las explotaciones pertenecieron al régimen de pequeña propiedad (71%), lo cual confirma que el mayor potencial ganadero en el Estado esta en manos de la iniciativa privada. Por cuestiones prácticas se excluyeron las explotaciones bajo el régimen ejidal (sector social). Sin embargo, en el VIII Censo Agrícola – Ganadero se enco ntró q ue par a el E stado d e T amaulipas el por centaje de uni dades de producción del sector privado fue el 77.0% (INEGI, 2009). En cuanto a la superficie con que cuentan las unidades de producción, el 47% de los ranchos poseen menos de 200 ha ( Figura 1). Esta característica es difícil de co mparar con datos del INEGI (2009), debido a q ue este Instituto contempla solo cinco categorías. Además, Flores (2000) mencionó q ue el t amaño i deal p ara garantizar buenos i ngresos al pr oductor debe ser de una superficie de por lo menos 600 ha. Figura 1. Superficie total que poseen los ranchos según el diagnóstico. En es tas explotaciones el 52.8% presentaba t opografía pl ana, m ientras que l a cobertura vegetal en su mayoría (54%) se pudo cl asificar como buena. Según datos de l a SAGAR ( 1999), el D istrito d e D esarrollo R ural 16 2 q ue co mprende l os municipios de Tampico, M adero, Altamira, González y A ldama presenta un a so bre carga animal del 17%, debido a que se estima un coeficiente de agostadero de 2.46 ha UA-1, cuando en realidad el inventario reporta 1.79 ha U A-1. En zonas con menor precipitación ( 600 a 7 00 m m) el co eficiente de ag ostadero di sminuye a 12 ha U A-1 (Benítez, 1987). Por el contrario, en al gunas áreas de Altamira que pr esentan condiciones similares al norte de Veracruz, el coeficiente de agostadero puede ser de 1 h a U A-1 (Barra, 199 7). De i gual m odo, el 50% d e l os r anchos realizaban al guna práctica d e co nservación d e su elo co mo l abores de c ultivo en l os potreros y reforestación co n ár boles forrajeros y m aderables. D e l as encuestas, se pu do XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 19 ~ determinar q ue el 89 % de l os ranchos realizaron co ntrol m ecánico y químico de malezas. Asimismo, en el 88% d e l as explotaciones se pr acticaba l a r otación del pastoreo, aunque la cantidad de potreros que se utilizaban era muy variable, ya que podía ir desde dos hasta 124; y el 37% contaba con áreas destinadas para siembra de forrajes de co rte. El si stema de pas toreo r otacional se bas a en el pr incipio de cambiar el g anado d e u na s ubunidad de past oreo a otra, a intervalos definidos (Benítez, 1987) . La intensidad de pende d el número de subunidades, a m ayor número, más días de desca nso d e l a p radera. Barra ( 1997) su girió que un a estructura básica para un r ancho es que este cuente con 60 potreros. En cuanto al componente ganadero, la principal actividad fue la producción de pie de cría (89.1%). Lo anterior coincide con lo reportado por Benavides (2006), quien mencionó que en Tamaulipas el pr imer esl abón en l a pr oducción d e pi e de cr ía y de registro. La cantidad de ca bezas por ex plotación est aba e n f unción de l a su perficie y l as condiciones agroecológicas. Flores (2000) m encionó q ue el t amaño i deal p ara garantizar buenos ingresos al productor debe ser de 250 vientres. El principal criterio para hacer lotes en el hato es la etapa reproductiva (42%), Arboleda (2009) comentó que p ara el manejo a decuado del ha to bovino d e ca rne, s e hace n ecesario tener grupos homogéneos por e dad, est ado fisiológico y desa rrollo. En cuanto a infraestructura ganadera se observó que 97, 93, 54, 51 y 33% de las explotaciones contaban c on co rral de m anejo, manga de t rabajo, báscula g anadera, b año garrapaticida y prensa, respectivamente. Conclusiones En el sur del Estado de Tamaulipas la principal actividad de los ranchos ganaderos es la pr oducción de p ie de cr ía, l a g ran m ayoría cu enta co n i nfraestructura b ásica ganadera y l as praderas en g eneral t ienen bue na co bertura v egetal, a demás de controlar la presencia de malezas. Bibliografía Arboleda, O . 2009. Manual p ara el ganado d e ca rne par a uso de productos INTERVET. Universidad Nacional de Colombia. (Fecha de consulta 15 de Abril de 2009). http://www.ceba.com.co/manualpagina4.htm Barra, R . G. 1997. Apuntes de ganadería H uasteca. Rancho Lor eto. Pánuco, Veracruz, México. 140 p. Benavides, G . C . 2006. Diagnóstico y P lan d e A cción del S istema – Producto Bovinos Carne. Programa “ Alianza p ara el C ampo” Comité E statal S istemaProducto B ovino C arne en Tamaulipas. Gobierno de T amaulipas-SAGARPA. Ciudad Victoria, Tamaulipas, México. 61 p. Benítez, G. E . 1987. Óptima ex plotación g anadera p ara l a pr oducción d e ca rne. Estudios y experiencias con base e n l a zona ce ntro b aja de Tamaulipas. Ciudad Victoria, Tamaulipas, México. 69 p. Flores, M . G. 2000. La g anadería en Tamaulipas: D iagnóstico y pr opuesta para optimizar su potencial productivo. Comité de Vinculación Empresarial al Subsector Ganadero de Tamaulipas. Ciudad Victoria, Tamaulipas, México. 100 p. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 20 ~ Hildebrand, P. E. y S. R. Ruano A. 1982. Sondeo: una metodología multidisciplinaria de caracterización de sistemas de cultivo desarrollada por el ICTA. Folleto Técnico - Instituto de C iencia y T ecnología A grícolas – ICTA No. 2 1. Guatemala, Guatemala. 15 p. INEGI. 2009. Censo A gropecuario 2007, V III C enso Agrícola, G anadero y F orestal. Aguascalientes, A gs. (Fecha de c onsulta 2 4 d e se ptiembre de 2009). http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/proyectos/censos/agropecuario200 7/Resultados_Agricola/Tabulado_VIII_CAGyF_35.xls SAGAR. 1999. Diagnóstico de l os ag ostaderos d el E stado de Tamaulipas. Delegación E statal Tamaulipas, S ubdelegación de G anadería, U nidad de COTECOCA-SAGAR. Cd. Victoria, Tamaulipas, México. 28 p. SAS. 2001. User's g uide: B asics. Edition 20 01. SAS In stitute S tatistical A nalysis System. Cary, North Carolina. SDR. 2009. Información del se ctor: G anadería. Secretaría de D esarrollo Ru ral, Gobierno de T amaulipas. (Fecha d e co nsulta 2 4 d e se ptiembre de 2009). http://www.agrotamaulipas.gob.mx/informacion_sector/ganadero.htm SIAP. 2009. Población g anadera: B ovino par a ca rne 1 999-2008. Sistema de Información Agroalimentaria y P esquera, S AGARPA. (Fecha de consulta 24 d e Septiembre de 2009). http://www.siap.gob.mx/ventana.php?idLiga=992&tipo=1 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 21 ~ AGN05. Importancia económica de la producción de ovinos y caprinos en la región Tarahumara, Chihuahua E. Rubio T. 1, U. Macías C.1, H. A. Olguín A.1, E. Pérez E.1, E. Jaramillo L. 1, G. Rodríguez G.2 y R. Perezgrovas G.2,3 1 Departamento. de Ciencias Veterinarias – Instituto de Ciencias Biomédicas, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Chihuahua, Méx. Correo electrónico: [email protected]. 2Instituto de Estudios Indígenas y 3Centro Universitario de Investigación y Transferencia de Tecnología (Universidad Autónoma de Chiapas). Resumen Los ovinos y caprinos de la Región Tarahumara son de raza criolla, y para la población indígena q ue l a habi ta so n de g ran i mportancia par a l a obt ención de sa tisfactores. S in embargo, la información con que se cuenta sobre su importancia en la Sierra Tarahumara es escasa y m uy g eneral. Por t anto, el obj etivo del pr esente e studio fue e valuar a t ravés de entrevistas semi-estructuradas la importancia económica de los sistemas de producción de ovinos y caprinos en la Sierra Tarahumara, Chihuahua. El trabajo de campo se llevó a ca bo durante el año 2008, en las comunidades Cipochi, Rejogochi y Aquiguachi, ej ido Basihuare perteneciente al municipio de G uachochi, Chihuahua. A un total de 10 familias Tarahumaras se les aplicó una entrevista semiestructurada, la cual estuvo basada en los cuatro elementos de la metodología participativa: la interacción, la observación, la discusión y la retroalimentación, por t anto e l anál isis de l os dat os que a quí se br inda es del or den cualitativo, con el r igor ci entífico que am erita. Las entrevistas fueron r ealizadas en colaboración de per sonal esp ecializado en el área de so ciales. Los resultados obtenidos reflejan que el sistema de producción en que se mantienen los pequeños rumiantes en esta región es de ca rácter t radicional, donde l os ani males salen a past orear dur ante el d ía en pastos nativos y r esiduos de co secha y so n ence rrados por l as noches. Los rebaños normalmente so n m ixtos, ov inos de ca rácter l anar y ca bras de r azas criollas, y est án compuestos por un nú mero pe queño de ani males (20 cabezas en pr omedio). P ara l a población indígena que habita esta región, parte de su economía y producción gira entorno a estas especies. Los ov inos y ca prinos a pa rte de pr oporcionar ca rne, l eche, pi eles y l ana para realizar su vestimenta y cobijo, también tienen un papel importante sobre la producción agrícola. El estiércol que producen estos animales representa el único abono para sus tierras, lo cual se realiza a través del desplazamiento del corral en las áreas de cultivo cada 8 ó 10 días. Otras funciones del rebaño para la familia Tarahumara es la aportación de proteína en la dieta familiar, que aunque de manera eventual -por simple gusto o festejo- es un pl atillo m uy g ustado por l os indígenas de esa s montañas. A demás, l as mujeres aprovechan la lana de los ovinos y la transforman en cobijas para el uso familiar o venta, así como otras artesanías morrales y fajas adornadas con vistosas grecas que se comercializan en Creel, el centro turístico regional más cercano que es visitado por el turismo nacional y extranjero. En conclusión, La cría de ovinos y caprinos en la Sierra Tarahumara se desarrolla de m anera muy se ncilla y t radicional, i mplicando co ntribuciones sociales y eco nómicas Importantes a la familia, al r epresentar la fuente de f ertilización de los cultivos de autoconsumo, apo rte proteico ev entual a l a di eta y g enerar r ecursos económicos esporádicos. Palabras clave: Sistema de producción, ovinos y caprinos criollos XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 22 ~ AGN06. Propuesta metodológica para evaluar la gestión de la innovación tecnológica en pequeñas y medianas empresas Heriberto Aranda Gutiérrez, Martha Leticia de La Fuente Martínez, María Nieves Becerra Reza. Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. Km. 1 Periférico Fco. R. Almada. Chihuahua, Chih. Tel-Fax. (614) 4-34-03-03 y 43403-63 Resumen Con la finalidad de evaluar prácticas de gestión de innovación tecnológica (GIT) en Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes), se di señó y aplicó un i nstrumento, tomando co mo r eferencia el co ncepto es tablecido por l a O rganización par a l a Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). El instrumento se construyó a partir de modelos reconocidos, i dentificando l as pr incipales variables q ue i ntegran l as actividades de g estión par a l a i nnovación e i ntegrándolos en s eis categorías, 26 indicadores y tres niveles de respuesta para cada indicador. Se ajustó con el apoyo de expertos, se piloteó y f ue aplicado a ci nco pequeñas empresas del sector lactoindustrial e n el E stado de C hihuahua. L os r esultados muestran que su ut ilización permite explorar, evaluar y calificar el nivel de g estión que realizan, los procesos de importancia t ecnológica, d ocumentar ev idencias y obt ener un a e valuación g eneral sobre los resultados de la gestión empresarial. Palabras Clave: Evaluación, Gestión, Innovación, Administración Tecnológica Introducción Comprender y ev aluar có mo se maneja la i nnovación tecnológica en se ctores tradicionales, es una t area i mportante par a entender los procesos q ue i mpulsan l a competitividad empresarial. E n est e t rabajo, se ha buscado i dentificar l as variables internas y externas que explican la innovación empresarial, así como las prácticas de GIT q ue ut ilizan par a responder al e ntorno. Las actividades innovadoras realizadas en empresas insertadas en sectores y regiones con baja inversión en Investigación y Desarrollo adoptan características específicas que las diferencian claramente de las empresas de se ctores y r egiones líderes; lo ant erior r epresenta l a nece sidad de desarrollar m etodologías acordes a l as circunstancias de l as diversas organizaciones. P ara entender y proporcionar una her ramienta de análisis y m ejora de estos pr ocesos, s e p arte de l a aseveración q ue se h ace en l os sistemas de gestión de l a ca lidad en do nde s e se ñala, que no se pu ede m ejorar l os que no se puede medir. El presente trabajo propone un instrumento para explorar y evaluar el nivel de gestión de la innovación tecnológica (GIT) en PyMES que operan en México o países similares para la toma de decisiones empresariales pertinentes. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 23 ~ Objetivos Diseñar y probar una metodología para la evaluación integral del desempeño en los procesos de Gestión de l a I nnovación Tecnológica en p equeñas y m edianas empresas. Marco Teórico Innovación y competitividad. De acu erdo c on el M anual de O slo ( 2005), es ampliamente aceptado que la innovación es un asunto central del crecimiento de la producción y de la productividad; sin embargo, la comprensión de las actividades de la i nnovación y de s us impactos económicos, si gue si endo deficiente; asi mismo considera q ue para d esarrollar pol íticas apropiadas para apoyarla, v arios aspectos críticos del pr oceso nece sitan se r m ejor en tendidos, i ncluyendo act ividades de l a innovación, las interacciones entre agentes y los flujos del conocimiento relevante. La OCDE ( 1994), de fine l a i nnovación co mo l a t ransformación de un a i dea e n u n producto o s ervicio c omercializable, u n pr ocedimiento de fabricación o d istribución operativo, nuevo o m ejorado, o un nuevo método de proporcionar un se rvicio social. En este caso, el concepto va claramente ligado a la innovación empresarial. Solleiro (2002) se ñala, q ue de acu erdo a l a O CDE, l a i nnovación e s la habi lidad de administrar el co nocimiento cr eativamente para r esponder a d emandas articuladas del m ercado. Por tal r azón, la innovación siempre ha co nstituido una de l as formas más eficientes para que una empresa se diferencie de sus competidores y construir ventajas competitivas reales. La innovación es un proceso intensivo en conocimiento de t ecnología, de l a organización i nterna, l os recursos y el m ercado. U n elemento esencial de l as innovaciones es su aplicación exitosa en el c omercio, ést as deben ser introducidas en el mercado o bien utilizadas en el proceso productivo, por lo que involucran t odo un c onjunto de acci ones o act ividades científicas, t ecnológicas, organizacionales, financieras y comerciales (Perrin, 2001). Schumpeter, en su teoría del des arrollo eco nómico i ntrodujo d os temas fundamentales. P rimero, q ue l a innovación, i ncluyendo l a i ntroducción de nu evos productos y m étodos de producción, l a aper tura de nuev os mercados, el desa rrollo de n uevas fuentes de materia pr ima u ot ros i nsumos, y l a cr eación de nuevas formas de or ganización industrial son factores centrales del desarrollo económico, facilitando el crecimiento y la prosperidad material; segundo, que la innovación no oc urre nada más por que sí, sino que requiere de actos emprendedores. Gestión de la innovación. En M éxico ex isten di versos esfuerzos par a l a conformación de un sistema de innovación que involucre a las Pymes, entre los que destaca el decreto r elativo al P remio N acional de T ecnología derivado del P lan Nacional de D esarrollo para elevar su capacidad para innovar, adaptar y difundir los avances tecnológicos. Parte dichos esfuerzos, son el Fondo d e G arantías y e l Subprograma Avance que va dirigido a empresas con tecnologías innovadoras y con capacidad de e ndeudamiento, p ara i mplementar n uevos negocios, m ediante el otorgamiento de garantías. (Secretaría de E conomía/ C ONACYT, 200 8). L os beneficiarios tienen c omo obligación adoptar un modelo de a dministración p or tecnología y serán invitados a participar en el Premio Nacional de Tecnología (PNT) XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 24 ~ al m enos durante l a ej ecución d el pr oyecto. El F ondo d e I nnovación T ecnológica Secretaría de E conomía – CONACYT, favorece q ue la normalización de l a gestión tecnológica en las empresas para mejorar su competitividad, y valora las propuestas presentadas por empresas que hayan participado o estén en proceso de participar. Como ca sos r egionales se p uede mencionar a N uevo L eón y C hihuahua, donde e l primero ha instituido el Premio “TECNOS”, el cual es otorgado a la competencia de los mexicanos en inventiva, creatividad, innovación y diseño tecnológico; el Gobierno del Estado de Chihuahua a través del Instituto Chihuahuense de la Cultura convoca a participar en el Premio Chihuahua, que reconoce las aportaciones de chihuahuenses al m undo d e l a ci encia y l as artes. S in e mbargo, a p esar d e l os esfuerzos que diversos organismos realizan, en m uchas ocasiones las empresas se m uestran escépticas al i niciar pr oyectos de i nvestigación y desa rrollo, por que l os consideran labores intangibles, q ue g uardan p oca r elación co n su act ividad di aria y además tienen gran temor del fracaso (Oficina del Economista en Jefe para América Latina y el Caribe). Es claro pues que la GIT juega un papel cada vez más importante como factor de co mpetitividad de l as empresas; entendiendo t ecnología d e u na m anera simple co mo l a a plicación i ndustrial de l os descubrimientos científicos. ( Molina Manchón, H., y Conca Flor, F. J., 2000). Toda empresa señala la Fundación COTEC (2001), tiene que ser capaz de desarrollar su propio modelo de GIT; Barañano (2005) descubre dos grandes bar reras a l a i nnovación. P or un l ado, detecta un a falta d e recursos humanos suficientemente cualificados y por otro lado, observa la ausencia de co municación co n ag entes generadores de co nocimiento ( universidades e institutos de investigación). Innovación y evaluación. En la actualidad la medición o evaluación del desempeño está utilizándose c ada v ez m ás como un método par a ev aluar las iniciativas de investigación y desarrollo tecnológico, y otras iniciativas presuntamente basadas en la innovación (Georghiou, 1998; Jordan y Streit, 2000). Arundel (2000) sugiere, que los indicadores ( o ‘ fichas de puntaje’ par a medir l a i nnovación) p ueden s er út iles a nivel macro, por ejemplo, para construir consenso en t orno a l a necesidad de t omar acciones en t érminos de p olíticas para r espaldar l a i nvestigación. Ja ramillo, et al. (2001), indican que una herramienta útil en el sentido propuesto lleva a la necesidad de co nstruir i ndicadores que ac erquen precisiones respecto de l a co nducta tecnológica de l as firmas. Pese a est a b ase co mún, l os formularios de e ncuesta empleados en ca da caso, así co mo l os procedimientos adoptados, di fieren e n diversos aspectos y en g rado v ariable de l os propuestos en l os Manuales de l a Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE); al evaluar la innovación, es necesario t ener en cu enta l a forma en q ue l os puntajes medios o promedio pu eden l levar a co nclusiones equivocadas y di sfrazar l o q ue r ealmente está ocu rriendo. E s importante r ecordar q ue l a ev aluación es reactiva. S i ca stiga a quienes ensayan algo diferente, o es evaluada bajo esa luz, puede actuar como un disuasivo en co ntra de l a i nnovación. E n co ntraste, l a ev aluación puede se r invalorable par a ayudar a i dentificar l o q ue se pu ede aprender t anto d e l os ‘éxitos’ como de los ‘fracasos’. Lugones y col. (s/f), comentan que los ejercicios orientados a analizar la conducta tecnológica de las empresas, medir sus esfuerzos innovativos y evaluar los resultados logrados, deben pensarse como herramientas de importancia XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 25 ~ estratégica p ara g uiar l as acciones públicas y pr ivadas tendientes a mejorar el desempeño de l as firmas en l os mercados y a i mpulsar el d esarrollo eco nómico y social. La i ntención d e r ealizar est udios que br inden i nformación esp ecífica y , a l a vez, am pliamente co mparable r egional e i nternacionalmente, r emite a l a n ecesidad de llevar a c abo en la región una intensa tarea de cooperación y coordinación, que apunte a si stematizar cr iterios y pr ocedimientos y di sponer d e una m etodología común de medición y anál isis, q ue f acilite l a co mparabilidad co n l os ejercicios de medición basados estrictamente en los procedimientos presentados en el Manual de Oslo p ermitiendo, al mismo t iempo, de tectar l as especificidades pr opias d e l as distintas idiosincrasias nacionales (Chica, R. H. Jaramillo, G. Lugones y M. Salazar, 1998). En México nos queda mucho por hacer para que la ciencia, la tecnología y la innovación co ntribuyan al desa rrollo eco nómico. La ev idencia i nternacional m uestra que se requieren políticas sostenidas para avanzar. Se requiere generar consensos para c onstruir so bre l as bases que y a se t ienen y no r einventar la r ueda e n c ada sexenio (Dutrénit, 2006). Materiales y Métodos. El instrumento fue desarrollado a p artir del concepto de innovación propuesto por la OCDE en el M anual de O slo ( 2005), donde s e se ñala q ue i nnovación es la implementación de u n pr oducto, se rvicio o pr oceso nu evo o per ceptiblemente mejorado, u n n uevo método d e c omercialización, de or ganización en pr ácticas empresariales, l a or ganización del l ugar de t rabajo o r elaciones externas. Lo s modelos utilizados para co nstruir el i nstrumento fueron: E l M odelo N acional de Gestión de T ecnología© (Figura 1), el P remio E statal de T ecnología© del C entro Chihuahuense par a l a C alidad y l a P roductividad A . C . y el P remio “ Tecnos©” d el Gobierno del Estado de Nuevo León, por considerarlos congruentes con la definición del co ncepto y l os objetivos del i nstrumento. El di seño r esponde a l as fases de enfoque, i mplantación y r esultados que s e utilizan en l os sistemas de evaluación; conserva l a secuencia de planear, organizar, di rigir y co ntrolar del proceso administrativo de acu erdo a l a t eoría adm inistrativa y at iende a l as funciones de gestión q ue est án es tablecidas en el P remio N acional d e T ecnología de vi gilar, planear, al inear, h abilitar, proteger e i mplantar, i ncorporando l as funciones y procesos de mayor importancia. La primera sección del instrumento es utilizada para identificar a l a or ganización, así co mo l a fecha y hor a de l a evaluación, o frece u na presentación de la importancia del proceso de evaluación de la GIT; señala las bases utilizadas para l a co nstrucción d el i nstrumento, su gerencias, r ecomendaciones e instrucciones para co ntestarlo. A co ntinuación, se ob tiene un p erfil g eneral q ue registra l a r azón so cial y /o deno minación de l a or ganización, su domicilio, t eléfono, correo el ectrónico, pá gina el ectrónica, se ctor al q ue per tenece, r amo d e act ividad, marcas que co mercializa, el núm ero de e mpleados, no mbre d el r esponsable q ue proporciona la información, su cargo y antigüedad en la empresa. Posteriormente se registra una r eseña hi stórica ace rca de l a or ganización, par a ca ptar l os hechos innovadores de m ayor importancia ocu rridos en los últimos cinco años; productos, procesos, equipos, operaciones, desarrollo organizacional y marketing. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 26 ~ Figura 1. Modelo nacional de gestión de tecnología©. El si guiente apar tado co ntiene l as seis categorías de anál isis (Figura 2) con l os indicadores de ev aluación y co n o pciones de r espuesta de “ alto, medio o bajo” de acuerdo con la percepción de quien responde a la evaluación, solicitando la precisión documental y/o evidencias observables que avalen la respuesta obtenida. Figura 2. Mapa mental con las categorías e indicadores La po nderación de l as categorías fue r ealizada p or un g rupo de ci nco ex pertos en gestión y administración de tecnologías, privilegiando la congruencia con la definición del concepto de innovación ( OCDE, 20 05) y de l os modelos utilizados para el desarrollo d el i nstrumento, pr oporcionan u n t otal de mil pu ntos a obt ener en el instrumento ( Cuadro 1), l o cu al p ermite g raficar l os resultados individuales o p or grupo de empresas de un mismo sector o r egión (Gráfica 1). El cuadro muestra los resultados obtenidos de l a p onderación y apl icación del i nstrumento, par tiendo d e que una innovación es considerada como tal cuando ésta ha llegado al mercado y su XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 27 ~ valor est á r espaldado por l a ac eptación de l os usuarios finales. Le si guen e n importancia, la competividad de pr oductos y servicios, la gestión y administración, la contribución d e l a GIT al cr ecimiento del p atrimonio tecnológico de l a e mpresa y el conocimiento es tratégico q ue l a or ganización de muestra de su s clientes, proveedores, mercados y co mpetidores. Cierra l a pond eración l a ca tegoría de planeación estratégica y tecnológica. Cuadro 1. Resultado de las empresas evaluadas (casos) Categoría Puntos Ponderación Conocimiento 60 1.0 Estratégico (C.E.) Planeación Estratégica y 60 0.4 Tecnológica (PEyT) Gestión y Administración 75 3.0 (GAyT) Competitividad de 60 4.0 Productos/Servicios Patrimonio Tecnológico de la 75 2.0 Empresa (PT) Resultados e Impacto 60 5.0 Comunitario (RI) Puntaje Total de las 390 Categorías Puntaje Obtenido (Base de 390 puntos) Calificación Final (Base de 1000 puntos) Óptimo Caso 1 Caso 2 Caso 3 Caso 4 Caso 5 Promedio 60 55 55 40 30 50 46 25 14 14 21 16 18 17 225 75 165 75 90 120 105 240 200 200 200 200 200 200 150 90 140 110 70 100 102 300 225 275 225 175 275 235 1000 390 390 390 390 390 390 255 659 320 849 265 671 220 581 290 763 270 705 Fuente: Aranda, G. H (2008) Gestión de la Innovación Tecnológica en PyMES Agroindustriales Chihuahuenses Figura 3. Desempeño (casos) por categoría de evaluación Resultados y Discusión Por l a o pinión d e las empresas q ue participaron, l a metodológica r esulta conceptualmente acc esible. P ermite co mprender y ent ender de m ejor m anera l as variables relacionadas con la GIT y su importancia en el desarrollo de la empresa. El instrumento r esultó c ongruente co n l os marcos de r eferencia utilizados, así l o XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 28 ~ consideraron l os expertos que l o r evisaron y par ticiparon en el pr oceso de ponderación; q uienes ade más otorgaron sugerencias para s u adecu ación. La aplicación del instrumento en cinco PyMES agroindustriales Chihuahuenses, resultó adecuada par a se r ut ilizada en procesos de ev aluación de l a GIT. Su aplicación puede ser realizada por entrevista o como autoevaluación. S e detectó la necesidad de i ncorporar v ariables relacionadas co n l as actividades de v inculación, al ianzas tecnológicas y los mecanismos de gestión de proyectos tecnológicos en la empresa. Conclusiones La medición de l as actividades científicas y t ecnológicas y l a evaluación en los niveles de su gestión, es una práctica que ha presentado un auge importante en el mundo i ndustrializado en l as últimas dos décadas y se r ecomienda i mpulsarla e n México. La pr opuesta de est e i nstrumento, pue de co ntribuir a l a co mprensión y evaluación d e est os procesos, particularmente e n l os países en vías de des arrollo como u na t area i mportante para l a definición d e políticas públicas y deci siones estratégicas en las empresas. El instrumento propuesto, responde a las necesidades de ev aluar l a G IT en P yMES del se ctor ag roindustrial y su ut ilización puede se r factible e n paí ses latinoamericanos con c aracterísticas similares a M éxico; per mite explorar y calificar el nivel de g estión que las empresas realizan, los eventos que a su interior tienen mayor importancia tecnológica, la documentación de evidencias y la obtención de una ev aluación g eneral so bre l os resultados del pr oceso de g estión empresarial. Utilizar el instrumento, puede auxiliar a las empresas en los procesos de planeación es tratégica, p laneación t ecnológica, pl aneación o perativa y par a prepararse en l a participación d e si stemas de g estión t ecnológica y g estión de calidad en los ámbitos estatal, sectorial y/o nacional. Citas Bibliográficas Aranda, G., H., J.L. Solleiro, R. Castañón y D. Henneberry. Gestión de la Innovación Tecnológica en P yMES A groindustriales Chihuahuenses. R evista M exicana de Agronegocios. Año XII, Vol. 23, Jul-Dic. 2008. Arundel, A . ( 2000), ‘ Innovation S coreboards: Promises, P itfalls and P olicy Applications’. Conferencia dictada en la Conferencia sobre Innovación y Creación de E mpresa: E stadísticas e I ndicadores, Sophia A ntipolis, F rancia, 23 -24 de noviembre. Barañano, A.M. 2005. Gestión de la Innovación Tecnológica: Estudio exploratorio de nueve P yMES. Fomento de l a I nnovación T ecnológica E spañolas. N um. 3 0. Consultado 9 de F ebrero, 20 09. http://www.madrimasd.org/revista/revista30/tribuna/tribuna2.asp Centro C hihuahuense par a l a C alidad y la P roductividad, P remio E statal d e Tecnología, Guía de Participación, 2005. Chihuahua México. Chica, R ., H . Ja ramillo, G . L ugones y M . S alazar, 19 98. C itado por J aramillo, H ., et.al. Normalización de Indicadores de Innovación Tecnológica en América Latina y el C aribe. M anual D e B ogotá. C onsultado 12 de F ebrero, 20 09. Http://Www.Estatisticas.Gpeari.Mctes.Pt/Archive/Doc/Bogota.Pdf XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 29 ~ CONACYT. 2 006. Desempeño de l a I nnovación en M éxico. C onsultado 21 E nero, 2009. http://www.conacyt.mx/Avisos/Docs/14931Estudio_SOBRE_Innovacion_Tecnologi ca.pdf Fundación COTEC para la Innovación Tecnológica. 2001 Informes sobre el Sistema Español de Innovación. Gestión de la Innovación y la Tecnología en l a Empresa. Consultado 5 de f ebrero, 200 9. http://www.cotec.es/index.jsp?seccion=8&id=200505100007 Fundación P remio N acional de T ecnología. 2007. C onsultado 6, F ebrero 2009 . http://www.pnt.org.mx/index2008.html Georghiou, L. Citado por Perrin, B. 2001. Issues in the Evaluation of Innovation and Technology P olicy, Evaluation, 4(1): 37 -51 C onsultado 10 de f ebrero 2009. http://www.preval.org/documentos/00419.pdf Jordan, G.B., y S treit, L.D. Citado por P errin, B . 2001. Recognizing the Competing Values in S cience a nd T echnology O rganizations: I mplications f or E valuation. Conferencia di ctada e n el T aller est adounidense/europeo sobre A prendizaje de evaluaciones de políticas de Ciencia y Tecnología ( C&T), Consultado 10 Febrero 2009. http://www.preval.org/documentos/00419.pdf Lugones, G ., F . P eirano, M . G iudicatti y J . R affo. s/ f. I ndicadores de I nnovación Tecnológica. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 30 ~ Reproducción y Genética Contenido Página RG01. Efecto d e g enotipo, t ipo d e naci miento y se xo so bre el desa rrollo predestete de corderos Pelibuey puros y cruzados F1 33 RG02. Cambio d e j aula y ex posición a machos en el co mportamiento reproductivo de conejas inseminadas artificialmente 37 RG03. Influencia de la presencia o ausencia del cuerpo lúteo en la calidad de los ovocitos de ovejas 38 RG04. Efectos de l a ex presión del g en Nobox so bre l a expresión d e marcadores de la línea germinal en células madre embrionarias 41 RG05. D esarrollo de una l ibrería de cD NA de ov ario f etal b ovino par a l a identificación de g enes involucrados en l a det erminación de la l ínea germinal 42 RG06. A spiración t ransvaginal de q uistes foliculares en g anado l echero: resultados preliminares 43 RG07. I ncidencia de quistes foliculares en vacas lecheras sacrificadas en los rastros de Cd. Delicias y Cd. Meoqui, Chihuahua 44 RG08. N iveles y t endencias de co nsanguinidad en b ovinos Angus y S uizo Europeo de registro en México 48 RG09. Inclusión del coeficiente de consanguinidad en los modelos para las evaluaciones genéticas de bovinos Jersey 49 RG10. C omportamiento pr oductivo y r eproductivo de ov ejas Katahdin alimentadas con forraje verde hidropónico de trigo 53 RG11. C omparación de t res protocolos de si ncronización del est ro y ovulación en vacas criollas de rodeo 58 RG12. Comportamiento de la retrocruza de vacas F2 y sus progenies para peso al nac er, p eso a l dest ete y l argo de g estación de cr uzamientos Bos taurus x Bos indicus 62 RG13. Efecto de la aplicación de GNRH-Agonista durante la lactación sobre el des empeño r eproductivo de l a ce rda j oven s ervida dur ante l a época d e verano 68 RG14. C omparación de di luentes comerciales en un ce ntro d e p rocesado de semen de bovino en el estado de Nuevo León 74 RG15. C alidad s eminal en se mentales ovinos suplementados con g rasa animal o aceite de palma (Elaeis guineensis) 75 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 31 ~ RG16. Efecto del nivel de pr oducción y la é poca de parto sobre la función reproductiva de v acas Holstein en un si stema d e pr oducción i ntensivo de Aguascalientes 79 RG17. Crecimiento de bovinos Brangus en pruebas de comportamiento 84 RG18. Edad al primer parto en vacas Charoláis bajo condiciones de trópico seco en Tamaulipas, México 85 RG19. Temperaturas en distintas partes de la piel en dos grupos genéticos de ganado lechero bajo dos estrategias de enfriamiento en verano 90 RG20. E fectos de c onsanguinidad s obre el peso al d estete en bov inos Brangus en México 95 RG21. D esempeño productivo de hembras F1 Dorper y K atahdin en condiciones de semiestabulación en el estado de Chihuahua 96 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 32 ~ RG01. Efecto de genotipo, tipo de nacimiento y sexo sobre el desarrollo predestete de corderos Pelibuey puros y cruzados F1 U. Macías C. 1,2, F.D. Álvarez V. 1, A. Correa C. 1, J.A. Quintero E. 1, J.A. Hernández R. 1, H.A. Olguín A. 2, E. Rubio T.2, E. Pérez E. 2, y L. Avendaño R.1 1 ICA, Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali, B.C. 2Depto. de Ciencias Veterinarias-ICB, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Anillo envolvente PRONAF S/N, Cd. Juárez, Chih. Correo Electrónico: [email protected] Resumen El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de raza, tipo de parto y sexo sobre el peso al naci miento ( PN) y al dest ete ( PD) y ganancia di aria de peso ( GDP) de 7 9 corderos de P elo d e r aza P elibuey ( Pb) y cr uzados de P b con D orper (D rX) o Katahdin (KaX). El crecimiento predestete fue afectado por la interacción raza x tipo de parto. Los corderos KaX y Pb nacidos en partos sencillos presentaron los máximo PN (P<0.0001), mientras que los corderos de las tres razas nacidos en partos triples tuvieron los PN más bajos. Los mayores (P<0.01) PD y GDP fueron observados en corderos cruzados nacidos en parto sencillo, y los menores en corderos producto de nacimientos multiples en todas las razas. El sexo no a fecto el desarrollo predestete (P>0.05). E n c onclusión, l os corderos DrX y K aX presentan m ejor crecimiento predestete que los puros. Palabras claves: ovinos de pelo, crecimiento pre-destete, Dorper Introducción Actualmente, l as razas de ov inos de pel o representan una i mportante f uente de alimento para l a pobl ación de l as regiones tropicales de L atinoamérica. E n M éxico, los ovinos de pel o d e r aza P elibuey ( Pb) s e encu entra ampliamente di stribuida por todo el p aís debido a su g ran ca pacidad de ada ptase a di ferentes condiciones ambientales, r usticidad, excelente co mportamiento r eproductivo y su nul a estacionalidad r eproductiva ( Wildeus, 19 97). S in em bargo, l os corderos producidos por est a r aza so n pequeños y de bajo peso al n acimiento, así co mo su tasa de crecimiento es lenta comparado a otras razas especializadas para pr oducción de carne ( Notter et al ., 2 004). E n busca de m ejorar el cr ecimiento de l os corderos de raza P b, l os ov inocultores han i ntroducido a s us rebaños sementales de r azas cárnicas para realizar esquemas de cruzamiento dirigidos a producir cordero para el abasto. Las r azas de pelo D orper ( Dr) y K atahdin ( Ka) han si do l as principalmente introducidas. Estas razas son caracterizadas por presentar ganancias diarias de peso y conversiones alimenticias similares a las razas de Lana (Wildeus, 1997). B ajo las condiciones de Estados Unidos, Notter et al. (2004) y Wildeus (1997) reportaron altas tasas de crecimiento, peso al nacimiento y al destete en corderos cruzados de Dr o Ka co n ot ras razas de P elo o La na, en r elación a l as razas Puras. A un cu ando en México son comunes estas prácticas de cruzamiento, poca información existe sobre el crecimiento predestete de cr uzas entre la raza Pb como línea materna y la razas Dr y K a co mo l íneas maternas. El obj etivo de est e t rabajo fue e valuar el e fecto de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 33 ~ raza de se mental, tipo de parto y sexo sobre el crecimiento predestete de corderos de Pelo. Materiales y Métodos El est udio fue c onducido e n l a g ranja del C BTa # 40, l ocalizada e n el Valle de Mexicali, B.C. Las condiciones climáticas de la región son clasificadas como desierto de Sonora. Los corderos usados para esta investigación, provenían de 43 hembras de raza Pb que fueron sometidas a un programa de sincronización de estro (acetato de fluorogestona + PMSG), y montadas naturalmente por sementales de raza Pb, Dr y Ka. Un total de 79 corderos nacidos (40 machos y 39 hembras) en Noviembre del 2006, de la raza pura Pb (n= 27) y cruzados ½ Pb x ½Dr (DrXn= 29) y ½Pb x ½Ka (KaXn= 23) fueron utilizados. Todos los corderos permanecieron con sus respectivas madres hasta el destete (90 d post -nacimiento). Durante este período, los corderos no r ecibieron cr eep feeding, y el al imento q ue co nsumieron fue el m ismo q ue l as madres (Pasto sudán picado y suplemento). El tipo de parto, peso al nacimiento (PN) y al dest ete ( PD) f ue r egistrado i ndividualmente p ara ca da co rdero. A sí m ismo, l a ganancia diaria de peso fue calculada (PD – PN entre los 90 d). La i nformación fue analizada bajo un diseño factorial 2 x 3 x 3, donde los factores fueron sexo (macho o hembra), r aza ( Pb, DrX o K aX) y t ipo de par to ( sencillo, d oble o t riple). La s comparaciones de medias se realizaron con la prueba de “t” a una α= 0.05. Para este análisis estadístico se utilizó el paquete SAS (2004). Resultados y Discusión Solamente, l a interacción r aza x t ipo de parto ( P<0.01) a fectó si gnificativamente el crecimiento predestete de los corderos de pelo (Cuadro 1). El PN, PD, y GDP fueron similares (P>0.05) entre m achos y hem bras. Los corderos KaX y Pb pr oducto d e partos sencillos presentaron l os máximo PN ( P<0.0001), mientras q ue l os corderos de l as t res razas nacidos en partos t riples tuvieron l os PN más b ajos, p ero si milar entre el los (P>0.05). Los corderos DrX naci dos en p artos sencillos tuvieron m enor (P<0.05) P N q ue l os KaX y P b naci dos en el m ismo t ipo de parto, p ero est os DrX presentaron pesos similares (P>0.05) a los corderos que nacieron en partos dobles en l as tres razas, entre l os cuales también f ue si milar ( P>0.05) est e P N. Adicionalmente, l os mayores (P<0.01) PD y G DP fueron o bservados en corderos cruzados nacidos en parto s encillo y co rderos DrX naci dos en parto d oble, y l os menores, en co rderos cr uzados de nacimiento triples, c orderos KaX de nacimiento doble y en co rderos de r aza P b, e ntre l os cuales l os valores fueron si milares (P>0.05). Los machos tendieron (P=0.12) a incrementar su crecimiento predestete en comparación a l as hembras. E stos r esultados sugieren l a alta influencia del t ipo d e parto sobre el PN y el crecimiento predestete sobre la raza Pelibuey y sus cruzas con otras razas especializadas en pr oducción d e ca rne ( Dr y Ka). Los mayores PN e n corderos Pb (3.40 kg) y KaX (4.19 kg) nacido de partos sencillos se debió a un mayor crecimiento fetal, ya que dentro de la placenta no tienen competencia en la absorción de nutrientes ni por espacio en el útero (Gardner et al., 2007). Contrario se observa en co rderos de g estación m últiple, don de uno de l os fetos normalmente abs orbe mayor ca ntidad d e n utrientes (González et al ., 2 002), si n embargo, nunc a l lega XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 34 ~ alcanzar P N si milares a l os corderos nacidos de g estaciones simples, tal co mo s e observó en los corderos producto de parto múltiples de las diferentes razas utilizadas en est e est udio. A dicionalmente, D wyer et al . ( 2005) m enciona q ue l as razas pesadas tienden a t ener un mayor cr ecimiento fetal q ue l as ligeras. P or l o t anto l o anterior explica, p or que l os corderos K aX pr esentaron m ejor P N. R esultados similares a los de este estudio reportó González et al. (2002), quien encontró PN más altos en co rderos Blackbelly naci dos de partos sencillos que en aq uellos de par to doble. P or su p arte Bores et al. ( 2002), t ambién e ncontró P N altos en c orderos cruzados de P b co n r azas de l ana ( superiores a l os 3.0 kg ). E n r elación al crecimiento pr edestete, se o bservó q ue pr incipalmente, l os corderos cruzados nacidos de partos simples tuvieron los mejores PD y consecuentemente, GDP más altas en co mparación a l os corderos Pb pur os. E sto es explicado por el f enómeno genético l lamado heterosis, el cu al m enciona q ue l os corderos obtenidos como producto de un cr uzamiento e ntre r azas puras son su periores a l os padres productivamente, al ser estas características altamente heredables. Además, Rastogi et al. (2001) menciona que los corderos provenientes de partos sencillos tienen una mayor tasa de cr ecimiento predestete debido a q ue el consumo de leche es mayor, en r elación a cu ando varios corderos son am amantados por un a so la he mbra. E n razas de Pelo, Carrillo y Segura (1993) y González et al. (2002) reportaron PD y GDP más altos en co rderos nacidos de partos sencillos que m últiples. A dicionalmente, contrario a l os resultados encontrados en est e est udio, C arrillo y Segura ( 1993) evaluaron l a i nfluencia de r aza so bre el co mportamiento pr edestete, y obse rvaron que la raza Pb y su cruza con Blackbelly tuvieron similar crecimiento predestete. Esto posiblemente se d eba a q ue am bas razas se ca racterizan por pr esentar t asas de crecimiento l imitado comparado co n l a r aza D r o K a, q ue so n ese ncialmente utilizadas como r azas cá rnica. En r elación a l os resultados del efecto s exo, t anto Carrillo y S egura ( 1993), G onzález et al. ( 2002) y B ores et al. (2002) r eportaron diferencias significativas entre m achos y hem bras en el P N y crecimiento presdestete, siempre a favor del macho. Estos resultados difieren de los encontrados en est e est udio, y a que so lamente se o bservó ef ecto t endencioso a favor de l os machos. Posiblemente est o se d eba a l as r azas y cr uzamientos utilizados en l os otros estudios. Conclusiones La raza y el tipo de parto influyen directamente sobre el desarrollo predestete, siendo los corderos nacidos de par tos sencillos, producto de cr uzamiento ent re l a r aza P b como línea materna y las razas Dr y K a co mo lineas paternas, los más pesados al nacimiento y presentan mejor crecimiento predestete que los corderos puros Pb. Bibliografía Bores Q., R.F., Velázquez M., P .A. and Heredia A., M. 2002. E valuation of terminal breeds i n c ommercial breeding sc hemes with F 1 hai r s heep. Téc. Pec. Méx. 40: 71-79. Carrillo, L. and Segura, J.C. 1993. Environmental amd genetic effects on preweaning growth performance of hair sheep in México. Trop. Anim. Hlth. Prod., 25: 173-178. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 35 ~ Dwyer C ., M ., C alvert S ., K ., F arish, M ., D onbavand, J. a nd P ickup H ., E . 2 005. Breed, l itter and p arity ef fects on pl acental w eight and pl acentome n umber, a nd consequences for the neonatal behaviour of the lamb. Theriogenology, 63: 10921110. Gardner, D. S., Buttery, P. J., Daniel, Z. and Symonds, M. E. 2007. Factors affecting birth weight in sheep: maternal environment. J. Reprod. Fertility, 133: 297-307. González G., R., Torres H., G. and C astillo A., M. 2002. Growth of Blackbelly lambs between birth and final weight in the humid tropics of Mexico. Vet. Méx., 33: 443453. Notter, D . R ., Gr einer, S . P . and Wahlberg, M . L. 2004. G rowth and ca rcass characteristics of lambs sired by Dorper and Dorset rams. J. Anim. Sci., 82: 13231328. Rastogi R. K. 2001. Production performance of Barbados blackbelly sheep in Tobago, West Indies. Small Rumin. Res., 41: 171-175. SAS I nstitute 20 04. SAS/STAT U ser’s guide. S oftware r eleased 9.12. S AS Institute Inc., Cary, N.C. Wildeus, S . 199 7. H air sh eep g enetic resources and t heir co ntribution t o di versified small ruminant production in the United States. J. Anim. Sci., 75: 630-640. Cuadro 1. Medias de la interacción raza x tipo de nacimiento (Ra x TN) y del efecto de sexo sobre el crecimiento predestete Ra X TN Peso al nacimiento (kg) Peso al destete (kg) GDP (kg) KaX Sencillo 4.19 ± 0.19 a 21.98 ± 0.29 a 0.200 ± 0.004 a Doble 2.93 ± 0.19 b 15.05 ± 0.29 c 0.136 ± 0.003 c d c Triple 2.01 ± 0.19 15.44 ± 0.29 0.140 ± 0.003 c DrX Sencillo 3.10 ± 0.19 b 18.56 ± 0.29 a 0.175 ± 0.003 a bc a Doble 2.88 ± 0.19 18.29 ± 0.29 0.172 ± 0.003 a Triple 2.47 ± 0.19 c 14.22 ± 0.29 c 0.127 ± 0.003 c Pelibuey Sencillo 3.40 ± 0.19 ab 14.14 ± 0.29 c 0.126 ± 0.003 c b c Doble 3.25 ± 0.19 14.55 ± 0.29 0.130 ± 0.003 c Triple 2.25 ± 0.19 cd 14.18 ± 0.29 c 0.132 ± 0.003 c Sexo Machos Hembras a,b,c,d 2.97 ± 0.09 a 2.90 ± 0.09 a 17.16 ± 0.71 a 15.82 ± 0.71 a 0.159 ± 0.007 a 0.144 ± 0.007 a Medias con diferente superíndice en cada columna son diferentes significativamente (P<0.05); GDP= Ganancia diaria de peso XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 36 ~ RG02. Cambio de jaula y exposición a machos en el comportamiento reproductivo de conejas inseminadas artificialmente Reyes-Guillén, M. C., R. Rodríguez-De Lara, R. Rangel-Santos, R. Ramírez-Valverde Universidad Autónoma Chapingo. Km 38.5 Carretera México-Texcoco, Chapingo, Méx. 56230. Correo electrónico: [email protected] Resumen El objetivo fue evaluar los efectos del cambio de jaula y la exposición a machos por periodos cortos en l a tasa de receptividad (TR), tasa de partos (TP) y tamaño de la camada (TC) en conejas inseminadas artificialmente. Conejas Nueva Zelanda Blanco de t res meses de edad (n=42) fueron asignadas al azar a cuatro tratamientos: (T1) con cambio de jaula y expuestas a machos, (T2) con cambio de j aula y sin machos, (T3) sin cambio de jaula y con machos y (T4) sin cambio de jaula y sin machos o testigo. Los bio-estímulos se aplicaron durante cuatro horas antes de la inseminación. Las primeras inseminaciones fueron realizadas cuando las conejas tuvieron 3.2 kg de peso vivo y fueron inseminadas entre los días 4 y 10 post -parto durante 8 meses (otoño, invierno y primavera, 2008-2009). Las conejas no gestantes fueron re-inseminadas al día siguiente del diagnóstico. Un total de 230 inseminaciones y 158 partos fueron anal izados. P ara T R se ut ilizó un m odelo m ixto, donde l os efectos fijos fueron l os tratamientos, estado fisiológico y estación; el efecto aleatorio fue la coneja. Para la TP y TC se ut ilizó el m ismo m odelo, per o se i ncluyó co mo factor fijo adi cional el est ado de receptividad sexual (RS) al momento de la inseminación. Las interacciones entre los factores principales para las variables analizadas no fueron significativas (p>0.05), por lo que fueron removidas de l os modelos. E l i ntervalo pr omedio ent re pa rto e i nseminación fue 21. 4±4.3 días. No se encontraron efectos (p>0.05) de tratamiento o estación en la TR. Las medias de TR para T 1, T 2, T 3 y T 4 fueron 0. 70±0.09, 0 .56±0.09, 0 .64±0.09 y 0. 68±0.08. La TR fue afectada (p<0.05) por el estado fisiológico al momento de la inseminación; las conejas nulíparas mostraron m ayor T R ( 0.81±0.08) que l as lactando ( 0.62±0.05) y no l actando (0.51±0.09). La TP no fue influenciada (p>0.05) por los tratamientos y estación, pero si por el estado f isiológico (p= 0.009). La T P en co nejas nulíparas (0.78±0.07) f ue m ayor q ue en conejas lactando ( 0.54±0.04) y no l actando ( 0.64±0.07). La R S al m omento de l a inseminación mostró ser un factor importante que afectó la TP (p=0.0001), siendo los valores para conejas receptivas y no receptivas de 0.87±0.04 y 0.45±0.05. No se encontraron efectos (p>0.05) de tratamiento en el T C; l as medias de cu adrados mínimos para T1, T 2, T 3 y T 4 fueron 8. 1±0.44, 8.1±0.45, 8. 3±0.46 y 8. 1±0.42. E l T C no f ue i nfluenciado ( p>0.05) por el estado fisiológico y estación, pero si por la RS (p= 0.02). El TC en conejas receptivas y no receptivas fue 8.7±0.28 y 7.6±0.43. Se puede concluir que cuatro horas de bio-estímulo no son suficientes para mejorar el comportamiento reproductivo de conejas; sin embargo, el efecto del estado fisiológico y receptividad sexual en l a tasa de par tos y tamaño de camada son i mportantes en co nejas inseminadas artificialmente. Palabras clave: bio-estímulo, sincronización, inseminación artificial, reproducción XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 37 ~ RG03. Influencia de la presencia o ausencia del cuerpo lúteo en la calidad de los ovocitos de ovejas Cuevas-Pat, R.G y Rangel-Santos, R. Universidad Autónoma Chapingo, km 38.5 carretera México-Texcoco, C.P. 56230, Chapingo, Estado de México. Correo electrónico: [email protected]. Resumen La forma d e l ograr u n m ejoramiento g enético r ápido es mediante la pr oducción d e embriones in vitro de ani males de al to v alor g enético. E l éx ito de l a t écnica es determinado por varios factores, uno de l os cuales es la calidad de los ovocitos. El objetivo del presente estudio fue evaluar la presencia o ausencia de cuerpo lúteo en los ovarios de ovejas sobre la cantidad y calidad de los ovocitos. En total se utilizaron 555 ovarios con y 364 sin cuerpo lúteo, y se registró el número promedio de ovocitos, así co mo el por centaje de ov ocitos de ca lidad bu ena, m edia, r egular y pobr e par a cada grupo. Los resultados se analizaron mediante análisis de varianza y pruebas de chi-cuadrada ( p<0.05). N o se enco ntraron diferencias en el nú mero pr omedio d e ovocitos de ov arios con pr esencia o ausencia d e cu erpo l úteo ( 10.89±5.14 v s 9.58±0.62). S in e mbargo, en ov arios sin cu erpo l úteo se e ncontró u n m ayor porcentaje de ov ocitos de ca lidad b uena ( 21 v s 15.5) y un m enor por centaje d e calidad mala ( 12 v s 17.5) co mparativamente co n ov arios con cu erpo l úteo. E l porcentaje d e ov ocitos calidad r egular y p obre fue si milar entre l os grupos. E n conclusión, l a pr esencia de cu erpo l úteo solo a fectó l a c alidad de l os ovocitos. Palabras clave: ovejas, cuerpo lúteo, ovocitos, calidad. Introducción La pr oducción de e mbriones in vitro es una bi otecnología r eproductiva co n g ran potencial par a el m ejoramiento g enético d el g anado. S in e mbargo, existen v arios factores que limitan su eficiencia (Camargo et al., 2006), y uno de éstos es la calidad del ovocito, estimada de acuerdo con sus características morfológicas (Hamatani et al., 2008). La calidad del ovocito es esencial para el posterior desarrollo del embrión (Araki et al., 1998) . El am biente folicular est á r elacionado co n l a ca lidad de l os ovocitos, l os cuales tienen una m ayor c apacidad de cr ecimiento cu ando so n obtenidos de folículos en estadios avanzados de desarrollo (Kruip et al., 2000). Altas tasas de d esarrollo e mbrionario han si do r eportadas en b ovinos usando ov ocitos obtenidos de f olículos mayores de 2 -3 m m (Yang et al., 1998). El obj etivo del presente estudio fue evaluar la influencia de la presencia o ausencia del cuerpo lúteo en la cantidad y calidad de ovocitos de ovejas. Materiales y métodos El estudio fue realizado en el Laboratorio de Reproducción de la granja experimental de la Universidad Autónoma Chapingo, de mayo a septiembre del 2009. Se utilizaron 89 ovarios provenientes de ovejas vacías sacrificadas en un rastro local. Los ovarios se trasportaron en menos de dos horas al laboratorio en tubos de plástico de 50 mL, XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 38 ~ con so lución sa lina al 0. 9% ( Solución C s, P ISA), y f ueron m antenidos en u n t ermo con ag ua a 38 ºC. L os ovarios se di vidieron e n d os grupos: a) 51 ovarios con presencia d e cu erpo l úteo, y b) 3 8 ov arios sin presencia d e cuerpo l úteo. Se realizaron cortes finos de forma horizontal y vertical en la superficie del ovario en una caja de petri de vidrio. Posteriormente el ovario fue lavado con medio de colección de embriones ( Agtech, Inc); el l íquido se co lectó co n pi petas estériles tipo pas teur d e plástico y se co locó en t ubos estériles desechables de 50 mL, l os cuales fueron mantenidos en baño m aria a 38 ºC. E nseguida co n l as pipetas de pl ástico se succionó el l íquido d el fondo del tubo y se de positó e n ca jas de petri es tériles desechables par a proceder a l a búsq ueda de l os ovocitos. La c alificación d e l os ovocitos se l levó a ca bo de ac uerdo co n su s características morfológicas (Gordon, 1995) en las calidades siguientes: calidad 1 (buena), ovocitos con más de tres capas de cé lulas de g ranulosa co mpactas; c alidad 2 ( regular), ov ocitos con una a t res capas de cé lulas de granulosa co mpactas; ca lidad 3 ( mala), ov ocitos con ca pas células de g ranulosa i ncompletas; y ca lidad 4 ( pobre), ovocitos sin cé lulas de granulosa. S e r egistró el pr omedio y el p orcentaje de ovocitos de acu erdo a s u calidad p ara ca da uno de l os grupos, y l os resultados fueron a nalizados mediante análisis de v arianza co n di ferente números de r epeticiones y pr uebas de c hicuadrada (p<0.05). Resultados y discusión Los resultados de l a c antidad y ca lidad de ov ocitos de acu erdo co n l a pr esencia o ausencia de cuerpo lúteo en el ovario se muestran en el Cuadro 1. De un total de 555 ovocitos obtenidos a partir de ov arios de ovejas con cu erpo l úteo y 364 si n cu erpo lúteo, se obtuvieron un promedio de 10.88±5.14 y 9.58±0.62 ovocitos. Las diferencias no fueron significativas. Amer et al. (2008) reportaron un mayor número de ovocitos en ov arios sin pr esencia de c uerpo l úteo, sin embargo, l os resultados no fueron analizados estadísticamente. Las diferencias con el presente est udio posi blemente se deb en a q ue di chos autores utilizaron bú falas, y adem ás los ovocitos fueron obtenidos mediante p unción folicular. La ca lidad de l os ovocitos fue di ferente e ntre grupos. Los ovarios sin cuerpo lúteo generaron un mayor porcentaje de ovocitos de calidad buena, p ero menor d e ca lidad mala. E l porcentaje de o vocitos de c alidad regular y pobre fue similar. Los resultados coinciden con los reportados por Amer et al. (2008), quienes obtuvieron un m ayor (p<0.01) número de ovocitos calidad buena en ovarios sin cuerpo lúteo comparativamente con ovarios que mostraron presencia de cu erpo l úteo funcional ( 3.27 v s 1.57). S imilarmente, l os autores no enc ontraron diferencias en el número de ovocitos de calidad pobre (1.42 vs 1.21). Los resultados de ovocitos con calidad regular y m ala en dicho estudio son contradictorios con los nuestros, per o no t enemos una ex plicación al r especto. La menor ca ntidad de ovocitos de ca lidad b uena obt enida d e ov arios con cu erpo l úteo, ha si do asociada con un e fecto negativo de al tos niveles de pr ogesterona ( Amer et al., 2008), producidos por las células luteinizadas del cuerpo lúteo (Shioya et al., 1988). Por otro lado, el mayor número de ov ocitos encontrados en ovarios sin presencia de cuerpo lúteo e n el pr esente y ot ros estudios, pueden est ar r eflejando co ncentraciones óptimas de g onadotropinas y est eroides ( Amer et al., 20 08). La ev aluación morfológica del co mplejo cu mulus-ovocito e s importante de bido a q ue ov ocitos de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 39 ~ buena ca lidad t ienen una al ta t asa d e m aduración ( Chian et al., 1995), m ayor probabilidad de sobrevivir durante el cultivo in vitro e implantación de embriones, así como su posterior sobrevivencia (Araki et al., 1998, Amer et al., 2008). En base a los resultados se sugiere utilizar ovarios sin cuerpo lúteo para obtener un alto porcentaje de ovocitos de calidad buena. Cuadro 1. E fecto d e l a pr esencia o a usencia de cuerpo l úteo en ov ario so bre l a cantidad y calidad de ovocitos de ovejas. No. de No. de No. de Calidad de los ovocitos (%) ovarios ovocitos ovocitos / Cuerpo Buena Regular Mala Pobre ovario Lúteo Presente 51 555 10.89±5.14ª 15.5ª 15.0a 17.5ª 52.0a Ausente 38 364 9.58±0.62ª 21.0b 11.0a 12.0b 56.0a Literales diferentes dentro de columnas indican diferencias (p<0.05) Conclusión La pr esencia de cu erpo l úteo en ov arios de ov ejas afectó l a ca lidad, per o n o e l número promedio de ovocitos obtenidos. Bibliografía Amer, H .A., A .O. H egab, a nd S .M. Z aabal. 2008. Effects of ov arian m orphology on oocyte q uantity and q uality, granulosa ce lls, in vitro maturation, and st eroid hormone production in buffaloes. Anim. Reprod. 5:55-62. Araki, N., K . S ato, K . Hayashi, A . M iyamoto, an d Y . F ukui. 1998. R elationships among f ollicular f luid est radiol-17β concentration, m orphology of cumulus-oocyte complex and developmental capacity of individually matured, fertilized and cultured bovine oocytes in vitro. J. Reprod. Dev. 40:359-365. Camargo, L .S.A., J. H. M. V iana, W. F. Sá, A. M. Ferreira, A . A . Ramos, and V. R. Vale F ilho. 2006. F actors influencing in vitro embryo pr oduction. Anim. R eprod. 3:19-28. Chian, R , K . O kuda, and K. Niw a. 1995 . I nfluence of cu mulus cells on in vitro fertilization of bovine oocytes. Anim. Reprod. Sc., 38:37-48. Gordon, I . 19 95. Laboratory Production of Cattle Embryos. Wallingford, UK : CA B international. Hamatani, T., M. Yamada, H. Akutsu, N. Kuji, Y. Mochimaru, M. Akano, M. Toyoda, K. Miyado, A. Umezawa, and Y . Yoshimura. 2008. What can we learn from gene expression profiling of mouse oocytes?. Reproduction 135:581–592. Kruip, ThAM, M.M. Bevers, and B . Kemp. 2000. Environment of oocyte and e mbryo determines health of IVP offspring. Theriogenology, 53:611-618. Shioya, Y , M . K uwayama, M . F ukushima, and S . I wasaki. 19 88. In vitro fertilization and cleavage capability of bovine follicular oocytes classified by cumulus cells and matured in vitro. Theriogenology, 30:489-494. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 40 ~ RG04. Efectos de la expresión del gen Nobox sobre la expresión de marcadores de la línea germinal en células madre embrionarias Burrola-Barraza E.1, Moreno-Brito V.2, Rodríguez-Almeida F.1, Ramírez-Godínez A.1, Rodríguez-Muela C.1, y González-Rodríguez E.1 1 Facultad de Zootecnia, UACH. Tel. (01-614)-4340304, ext.119, Perif. R. Almada Km 1, C.P. 31453. Correo electrónico: [email protected] 2Facultad de Medicina, UACH. Resumen Durante l os últimos cinco años, di versos grupos de i nvestigación han dem ostrado l a capacidad de las Células Madre Embrionarias (CME) de diferenciarse de manera natural in vitro a células de la línea g erminal, como son los espermatozoides y oo citos. Estas células no so máticas poseen l a ca pacidad bi ológica d e ase gurar l a per petuación de l a esp ecie, resguardando, t ransfiriendo y diversificando el co ntenido g enético e specífico de ca da organismo. I ncluso en a lgunos de est os estudios ha q uedado muy cl aro q ue l as CME so n capaces de reprogramarse, disminuyendo a través de la meiosis su carga genética, con una morfología cr omosómica si n anom alías, dando origen así a cé lulas haploides, q ue par a el caso de l as masculinas, han l ogrado sa tisfactoriamente fertilizar in vitro oocitos naturales, dando a su vez origen a animales sanos). Ahora bien, aunque la mayoría de l os protocolos de di ferenciación de l as CME a t ipos celulares especializados, se ha basa do en l a diferenciación espontánea de estas células a través de cuerpos embroides (EB´s) y en el uso de medios selectivos suplementados con determinados factores, esta diferenciación también puede ser dirigida de m anera específica a través del uso de l a expresión artificial de genes que r egulan det erminadas cascadas de se ñalización m olecular. E n est e se ntido, r ecientes reportes han demostrado in vivo que el factor de transcripción “NOBOX” tiene la capacidad de regular la expresión positiva de genes relacionados con el desarrollo de la foliculogénesis como Rflp14, H100, Bmp15, c-Mos y Zar1, o bien de manera negativa para los genes Stra8 y Dmrt1. D ebido a l o ant erior, N OBOX ha si do considerado co mo un gen m aestro que se encuentra en la cúspide del desa rrollo haploide de oocitos y un candidato par a dirigir de manera artificial la diferenciación de las CME hacia células germinales. Sin embargo, la total comprensión de la programación genética que determina la línea germinal y que es regulada particularmente por este gen aún falta por entenderse. Por lo tanto, en el presente proyecto se l levo a ca bo l a am plificación y cl onación del g en N OBOX en el v ector pQ BI25Cf-1 q ue posee la secuencia nucleotídica de l a proteína verde fluorescente (GFP), con la finalidad de generar proteínas de fusión GFP-NOBOX. Mediante ensayos de transfección transitoria en CME, se evaluó el efecto de la expresión de GFP-NOBOX, sobre la expresión de genes de la línea germinal en estas células, el cual fue positivo para los genes Figla, c-Mos y Star, lo que demuestra l a ca pacidad in vitro de est e g en par a ence nder g enes implicados en l a determinación de l a l ínea g erminal en l as CME. Fut uros trabajos de ex presión est able y regulada de est e gen en CME, nos permitirán evaluar sus efectos a largo plazo, por medio de proteómica celular. Palabras Clave: Células Madre, Nobox, Línea germinal, Expresión XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 41 ~ RG05. Desarrollo de una librería de cDNA de ovario fetal bovino para la identificación de genes involucrados en la determinación de la línea germinal Lechuga-Valles R1*, Moreno-Brito V2, Martínez-Hernández A3, Burrola-Barraza M. E1, Rascón-Cruz Q4, Rodríguez-Almeida F. A1 y González-Rodríguez E1. Facultad de Zootecnia, UACH. 2Facultad de Medicina, UACH. 3Colegio de Posgraduados, Campus Campeche. 4Facultad de Ciencias Químicas, UACH. Correo electonico: [email protected], Tel. (01-614)-4340304, ext.119, Perif. R. Almada Km 1, C.P. 31453 1 Resumen La f oliculogénesis es el pr oceso por el q ue se r ealiza la d iferenciación, m aduración y derivación de l os óvulos en el ov ario. E ste p roceso adem ás de se r r egulado por factores extraóvaricos como l as hormonas, t ambién es regulado g enéticamente a t ravés de l a expresión de genes que son expresados de manera específica durante la progresión del desarrollo folicular. Actualmente se han identificado principalmente en especies como ratón y humano, alrededor de 35 genes en los que su expresión en el ovario esta relacionada con este pr oceso. A demás diversos estudios han permitido i ncluso det erminar l a i mportancia funcional de estos genes en las etapas específicas de la foliculogénesis. Dentro de este grupo de genes resaltan aq uellos que so n ex presados específicamente durante l as etapas tempranas del desarrollo folicular en el ovario embrionario, ya que se ha dem ostrado que la expresión de est os genes es necesaria para la act ivación secuencial de la programación genética que determina el correcto desarrollo de l a línea germinal. Sin embargo, en bov inos una esp ecie eco nómicamente i mportante, aún se desco nocen muchos de l os mecanismos genéticos involucrados en est e p roceso tan co mplejo. E n es te se ntido, nues tro grupo de trabajo desa rrolló una l ibrería de cD NA a par tir de R NAm de ov ario fetal bov ino, co n l a finalidad de aislar e identificar genes que intervienen en el desarrollo folicular temprano de esta especie. El análisis de la diversidad de l a librería demostró una he terogeneidad en l os genes clonados, l o que co mprobó su co rrecto diseño. La ca racterización preliminar de 21 genes aislados de esta librería y el análisis de sus secuencias en la base de datos genómica del “ National C enter for B iotechnology I nformation”, r eveló q ue dos de l as secuencias nucleotídicas presentes en los plásmidos 159 y 308, codifican para las proteínas homologas “PZF207” (factor de t ranscripción de dedos de zinc) y “POLR3C” (Polipéptido C RNA pol III) respectivamente; mismas que es tán reportadas en hum ano y r atón, co n ex presión posi tiva en ovario. Finalmente, el análisis de la expresión de estos genes por medio de RT-PCR a partir de R NA t otal de di ferentes tejidos de fetos y an imales adultos, r eveló una m ayor expresión de est os genes en ovario y testículo, lo que demuestra una posible relevancia funcional en los procesos de foliculogénesis, espermatogénesis o desarrollo de estos órganos. Palabras Clave: Genoteca, Ovario, Foliculogénesis, RNAm XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 42 ~ RG06. Aspiración transvaginal de quistes foliculares en ganado lechero: resultados preliminares Grado, Ahuir J. A.; M. A. Jáquez Rodríguez y J. C. Ontiveros Chacón Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. Perif. Fco. R. Almada Km.1. C.P. 31453 Chihuahua, Chih. México. Tels. (614) 434 0304, 434 0363 Fax 434 0345. Correo electrónico: [email protected] Resumen De acu erdo co n num erosos grupos de i nvestigadores, du rante l os últimos 40 años la fertilidad en el ganado lechero ha disminuido dramáticamente, mientras que la producción de leche por v aca se ha incrementado. Es frecuente enco ntrar al teraciones en l a di námica ovárica del g anado l echero en l a et apa pos parto, ent re l as que r esalta l a co ndición anovulatoria ocasionada por la presencia de quistes foliculares. El t ratamiento de quistes foliculares generalmente involucra el uso de ho rmona liberadora de gonadotropinas (GnRH, por sus siglas en inglés) y/o algunos de sus análogos. Recientemente ha sido reportado que la aspiración transvaginal de quistes foliculares resulta en un 82. 1% de incidencia de estro a los 13.3 ±6.0 días, con un 64.2% de preñez a la inseminación. Sin embargo, se carece de evidencias contundentes q ue de muestren su ut ilidad pr áctica en condiciones de ca mpo. El objetivo del presente trabajo es evaluar la aspiración transvaginal de quistes foliculares como una alternativa a tratamientos hormonales. Utilizando un equipo de ultrasonido Aloka 500V con un transductor de 7.5 MHz, se realizaron exploraciones por vía rectal cada dos días a partir de l as dos semanas posparto en v acas Holstein del Centro de E nseñanza, Investigación y Transferencia de Tecnología de la Facultad de Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua con la finalidad de registrar su dinámica folicular e identificar individuos que puedan ser asi gnados a uno de dos grupos experimentales: v acas a se r tratados con GnRH y vacas para realizar la aspiración transvaginal. Se identifico una vaca que desarrollo un quiste folicular (definido como una estructura folicular de al menos 20 mm de di ámetro en ause ncia de t ejido l uteal en a mbos ovarios) y se l e di o se guimiento po r al menos 10 días con el objetivo de detectar el momento en el que no se registrara incremento en su t amaño pa ra ent onces proceder a l a asp iración. El di ámetro máximo al canzado por este quiste fue de 25 mm. Tres días después de la intervención se observo cr ecimiento de folículos en am bos ovarios sin q ue al guno de est os alcanzara l a cl asificación de q uiste folicular en r evisiones subsecuentes. Posteriormente la vaca fue sometida a un pr otocolo de sincronización de estros e inseminada a tiempo fijo. Nuestros resultados preliminares demuestran que l a asp iración t ransvaginal de qui stes foliculares puede se r ut ilizada co mo una alternativa de t ratamiento para inducir el crecimiento folicular característico de una vaca ciclando normalmente, lo que incrementa la probabilidad de lograr preñeces tempranas y consecuentemente m ejorar l a e ficiencia reproductiva en vacas lecheras que p resenten quistes foliculares en el posp arto. Palabras clave: quistes foliculares, aspiración transvaginal, ganado lechero XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 43 ~ RG07. Incidencia de quistes foliculares en vacas lecheras sacrificadas en los rastros de Cd. Delicias y Cd. Meoqui, Chihuahua Jáquez Rodríguez M. A. y J. A. Grado Ahuir Secretaria de Postgrado e Investigación, Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. Perif. Fco. R. Almada Km.1. C.P. 31453 Chihuahua, Chih. México. Tels. (614) 434 0304, 434 0363 Fax 434 0345. Correo electrónico: [email protected] Resumen Los quistes foliculares se enc uentran e ntre l as principales causas de fallas reproductivas en g anado l echero. Sin embargo, no existe doc umentación so bre su incidencia en l os establos de l as cuencas lecheras del E stado d e C hihuahua. El objetivo del presente trabajo fue documentar la incidencia de la condición quística en el g anado l echero s acrificado en l os rastros de C d. D elicias y C d. M eoqui, q ue se encuentran en una c uenca l echera i mportante e n el Estado d e C hihuahua. Se muestrearon los ovarios de las vacas sacrificadas en estos rastros durante los meses de F ebrero a Ju nio del 20 09; r ealizando v isitas semanalmente. Se ca lculó el porcentaje d e i ncidencia y el pr omedio del di ámetro de l os quistes detectados. Durante el periodo de este estudio se analizaron los ovarios de 223 vacas lecheras en el r astro d e C d. D elicias y de 16 de C d. M eoqui, e n l as cuales se presento un porcentaje de i ncidencia de q uistes foliculares de 1 6 ± 0. 16 y de 25 ± 2.79 % , respectivamente, y en co njunto d e 17 ± 0. 15 % . La m edia par a e l di ámetro de l os quistes fue de 25.73 ± 1.11 mm en el rastro de Cd. Delicias, de 24.55 ± 2.07 mm en Cd. Meoqui, y de 25.62 ± 1.0 mm para los datos en conjunto. Los resultados de esta investigación revelan q ue un porcentaje i mportante de l as vacas l echeras que so n sacrificadas en los rastros de Cd. Delicias y Cd. Meoqui presentan quistes foliculares. Palabras clave: ganado l echero, q uistes foliculares, v acas de d esecho, pr oblemas reproductivos Introducción En l a act ualidad se r econoce u na r elación des favorable entre producción de leche y e ficiencia r eproductiva en g anado l echero ( Gwazdauskas et al., 20 00). Una de l as ca usas importantes d e i nfertilidad q ue afecta a l as v acas lecheras so n l os quistes foliculares ováricos (Calder et al., 1999; Hafez y Hafez, 2000; Kengaku et al., 2007), los cuales son generalmente definidos como una estructura folicular mayor a 2.5 cm d e di ámetro q ue per siste por más de 10 dí as en ause ncia de cu erpo l uteo (Kesler y Garverick, 1982). Los quistes foliculares prolongan el intervalo posparto al primer est ro y l a co ncepción e n apr oximadamente u n 10 a 3 0% d el t otal de v acas lecheras (Kesler y G arverick, 1982) . D ebido a l a aparición de q uistes foliculares, l a fertilidad del hato se ve considerablemente afectada porque el tiempo al servicio se prolonga por 22 a 77 días (Rauch et al., 2008). Los quistes foliculares son una causa importante de i nfertilidad y de pérdida ec onómica para empresas lecheras. E sta XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 44 ~ condición se cr ee q ue afecta al m enos a un m illón de vacas lecheras en E E.UU. anualmente ( Garverick, 1997) . La i mportancia de r ealizar i nvestigación de est e problema r adica en que el est ado de C hihuahua se e ncuentra co mo el cu arto productor de leche en el país, con una producción de 780 millones de litros anuales y junto co n ot ros 8 e stados (Jalisco, C oahuila, D urango, Veracruz, G uanajuato, México, H idalgo, A guascalientes) apor tan e l 71% de l a pr oducción l áctea n acional equivalente a 9,873.8 m illones de l itros (Villamar et al., 2005). Sin em bargo, s e carece de i nformación so bre l a i ncidencia de est e problema e n l os establos del Estado de Chihuahua. El objetivo de la presente investigación fue analizar en primera instancia, l a i ncidencia de q uistes foliculares en l as vacas lecheras sacrificadas e n los rastros de l a r egión ce ntro-sur d el est ado de C hihuahua, c oncretamente en l os rastros de las ciudades de Meoqui y Delicias, Chih., para contar con un est adístico de referencia con respecto a la incidencia de este problema. Materiales y Métodos Localización del área de estudio. La pr esente i nvestigación se r ealizo en l os rastros municipales de C d. D elicias y de C d. M eoqui, am bas del est ado d e Chihuahua. Las vacas que fueron sacrificadas se consideraron de desecho ya que la mayoría contaba con alguna incapacidad para continuar su vida productiva. Solo se evaluaron l as he mbras bovinas destinadas para pr oducción l áctea, si endo e n mayoría de l a r aza Holstein. Técnica de muestreo. Después del sa crificio de l as vacas lecheras, el aparato reproductor junto con intestinos son llevados al “área de vísceras verdes”, f ue ahí donde se o bservaron y m idieron l as estructuras ováricas presentes. El criterio para diagnosticar un quiste folicular se baso en la existencia de un folículo co n u n t amaño mayor de 2 2 milímetros en a usencia de t ejido l uteal. Se registró el diámetro del quiste utilizando un micrómetro. La toma de muestras se llevó a ca bo durante l os m eses de F ebrero a Ju nio del 20 09; r ealizando v isitas semanalmente. Análisis estadístico. Se calculó el por centaje de i ncidencia y el promedio del diámetro del quiste, así como el error estándar de ambos estadísticos. Resultados y Discusión Durante el p eriodo de est e es tudio s e l ogró anal izar l os ovarios de 22 3 v acas lecheras en el r astro de C d. Delicias y de 16 d e C d. M eoqui, en l as cuales se presento u n por centaje de i ncidencia de q uistes foliculares de 1 6 ± 0.16 y de 25 ± 2.79, r espectivamente ( Cuadro 1) y en co njunto de 17 ± 0.15. La i ncidencia d e quistes foliculares en vacas lecheras ha sido reportado con valores de 5.6 a 18.8% (Kesler y Garverick, 1982), y constituye una de l as causas más importantes de falla reproductiva en vacas lecheras (Rauch et al., 2008). Sin embargo es probable que la incidencia d e est e problema se a más alta, ya q ue a proximadamente el 60% d e l as vacas que desarrollan quistes foliculares antes de la primera ovulación post-parto se recuperan d e manera esp ontánea r eestableciendo su s ci clos ováricos (Kesler y Garverick, 1982). Rauch et al., (2008) reporta que el 61%, 48% y 38.6% de las vacas que pr esentaron q uistes foliculares e n d urante el periodo p uerperal t uvieron u na regresión esp ontánea. La mayoría de l os quistes aparecen d urante el periodo d e puerperio t emprano y antes de l a pr imera o vulación, un s egundo pico de de tección XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 45 ~ ocurre en tre 19 0 y 220 dí as posparto, l o que co incide c on prácticas de manejo correspondientes a exámenes para c omprobar g estación ( Garverick, 199 7). La frecuencia d e d etección d e q uistes ováricos es también alta en vacas en p ostparto temprano. Se ha reportado que 71% de estos quistes se desarrollan 45 días después del parto. La incidencia también depende de la cantidad de partos, ya que Opsomer (2008) r eporta q ue el rango de i ncidencia fue si gnificativamente alto e n v acas co n múltiples partos (15 % ) en co mparación con v aquillas (7 % ). La media par a el diámetro de los quistes fue de 25.73 ± 1.11 mm en el rastro de Cd. Delicias, de 24.55 ± 2.07 mm en Cd. Meoqui, y de 25.62 ± 1.0 mm para los datos en conjunto (Cuadro 1). Estas medidas coinciden con l as observadas en ot ros reportes y se encu entran por encima del diámetro promedio al que ocurre la ovulación normalmente en ganado lechero (1.6 – 1.9 cm; Vanholder et al., 2005). Cuadro 1. P orcentaje de i ncidencia y di ámetro de q uistes foliculares (± error estándar) en vacas lecheras sacrificadas en los rastros de Cd. Delicias y Cd. Meoqui, Chihuahua Cd. Delicias Cd. Meoqui Información combinada 223 16 239 Incidencia (%) 16 ± 0.16 25 ± 2.79 17 ± 0.15 Diámetro (mm) 25.73 ± 1.11 24.55 ± 2.07 25.62 ± 1.0 Numero de vacas Conclusiones Los resultados de esta investigación revelan que un porcentaje importante de vacas lecheras sacrificadas en los rastros de Cd. Delicias y Cd. Meoqui presentan quistes foliculares. Es posible q ue l a i ncidencia d e este pr oblema e n los establos lecheros sea au n m ás elevada, y a q ue al gunas de l as vacas que desa rrollaron est e padecimiento probablemente fueron tratadas exitosamente. Se requiere llevar a cabo muestreos de di agnostico par a det erminar co n ex actitud l a i ncidencia de est e problema en los establos. Bibliografía Calder M . D ., B . E . Salfen, B B ao, R . S Y oungquist y H . A . G arverick. 199 9. Administración o f pr ogesterone t o co ws with ov arian f ollicular c yst r esults in a reduction i n m ean LH and LH pul se frequency and i nitiates ovulatory f ollicular growth. J. Anim. Sci. 77:3037. Garverick H. A. 1997. Ovarian follicular cyst in dairy cows. J. Dairy Sci. 80:995. Gwazdauskas F. C ., K . W. Kendrick, A . W. P ryor y T . L . B ailey. 2 000. Im pact of folicular aspiration on folliculogenesis as influeced by dietary and stage of lactation. J. Dairy Sci. 83:1625. Hafez E.S.E., y B. Hafez. 2000. Reproducción e inseminación artificial en ani males. Séptima edición. Editorial McGraw Hill Interamericana. México. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 46 ~ Kengaku K., T. Tanaka, y H . K amomae. 2 007. C hanges in t he p eripheral concentrations of i nhibin, follicle st imulating hor mone, l uteinizing hor mone, progesterone and estradiol 17 –β during turnover of cystic follicle in dairy cows with spontaneous follicular cyst. J. Reprod. and Dev. 53:987. Kesler D. J. y H. A. Garverick 1982. Ovarian cyst in dairy catle: a review. J. Anim. Sci. 55:1147. Opsomer G . 2008. C ystic ovarian f ollicles in dai ry ca ttle. P artners in r eproduction. Merelbeke, B elgium. V ol. 6 i ssue 8 co nsultado en w ww.partners-inreproduction.com/vets/newsletters/newsletter_8.pdf el 25 de abril del 2009. Rauch, A., L. Kruger, A. Miyamoto, y H. Bollwein. 2008. Colour Doppler sonography of cystic ovarian follicles in cows. J. Reprod. and Dev. 54:987. Vanholder, T., J. L. M. R. Leroy, J. Dewulf, L. Duchateau, M. Coryn, A. de Kruif y G. Opsomer. 2 005. H ormonal an d M etabolic P rofiles of H igh-yielding Da iry Co ws Prior t o O varian C yst f ormation or F irst O vulation P ost Partum. R eprod. D om. Anim. 40:460. Villalmar A. L., C. E. Olivera, N. L. Gallardo. 2005. Situación actual y perspectiva de la producción de leche de bovino de México. Secretaria de agricultura, ganadería, desarrollo r ural, pesca y al imentación. M éxico. Consultado e n: www.sagarpa.gob.mx/ganaderia/estudio/sitlech05.pdf el: 25 abril del 2009 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 47 ~ RG08. Niveles y tendencias de consanguinidad en bovinos Angus y Suizo Europeo de registro en México Saavedra-Jiménez, L. A., R. Ramírez-Valverde*, R. Núñez-Domínguez, A. RuízFlores, J. G. García-Muñiz, R. Gallegos-Ramírez Universidad Autónoma Chapingo. Km 38.5 Carretera México-Texcoco, Chapingo, Méx. 56230. Correo electrónico: [email protected] Resumen Con el obj etivo de estimar l os niveles y l a ev olución de l a co nsanguinidad en l a población de b ovinos Angus (A) y S uizo E uropeo ( SE) de r egistro en M éxico, se analizaron l os pedigríes de 28, 935 y 122, 176 a nimales A y S E; ca lculando l os coeficientes de consanguinidad ( F) i ndividuales con el pr ograma MTDFREML. P ara estimar l os niveles de co nsanguinidad, se u tilizaron só lo l os pedigríes de ani males con a mbos progenitores conocidos ( 21,193 A y 107 ,571 S E) y par a estimar l as tendencias só lo l os animales n acidos entre 1 979 y 20 07 ( 17,836 A y 1 05,725 S E). Las tendencias de consanguinidad se estimaron con el procedimiento REG de SAS, mediante l a r egresión po nderada de l os F sobre el a ño de naci miento. El 1 0.1 y 57.7% de l os animales A y S E f ueron co nsanguíneos, y pa ra a nimales nacidos en 2007 f ueron 28. 3 y 8 2.5%. L os promedios de l a co nsanguinidad en l a pobl ación completa y en l os animales consanguíneos fueron 0.52±2.82 y 5. 21±7.39 para A , y 1.71±4.33 y 2.69±5.36 para SE. El incremento anual de la consanguinidad, de 1979 a 2007 fue 0.03% (P<0.01) para A y 0.07% (P<0.01) para SE. Aunque en los años más recientes se han incrementado las proporciones de animales consanguíneos de A y SE mexicanos de registro, la consanguinidad de los animales consanguíneos se ha mantenido relativamente estable en A y h a di sminuido e n S E. Por l o anterior, l as consanguinidades de l as dos poblaciones se ha n mantenido prácticamente si n cambios y no se prevén problemas severos en el futuro a corto plazo. Se recomienda continuar con la revisión periódica de las tendencias de la consanguinidad en est as poblaciones y con la planeación de los apareamientos considerando el F potencial de la progenie. Palabras clave: Endogamia, Angus, Suizo Europeo, Pedigrí XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 48 ~ RG09. Inclusión del coeficiente de consanguinidad en los modelos para las evaluaciones genéticas de bovinos Jersey García-Munguía*, C. A., A. Ruíz-Flores, R. Núñez-Domínguez, R. Ramírez-Valverde y R. López Ordaz Posgrado en Producción Animal, Universidad Autónoma Chapingo. Carretera México-Texcoco, km 38.5, Chapingo, Méx. 56230. Correo electrónico: [email protected] Resumen Se ev aluó el e fecto de i ncluir el co eficiente de consanguinidad ( F) i ndividual en el modelo para l a evaluación g enética d e bovinos Jersey m exicanos. E l modelo convencional y otro que incluyó F fueron comparados. Las características analizadas fueron las producciones de leche (PL), grasa (PG) y proteína (PP) por lactancia, y los porcentajes de g rasa (%G) y pr oteína ( %P). Los análisis se r ealizaron usa ndo u n modelo a nimal y el pr ograma M TDFREML, el pedi grí i ncluyó 21027 animales. Se utilizaron v arios criterios para c omparar l os r esultados ob tenidos. La m agnitud de l efecto de incluir F en el modelo dependió del criterio de c omparación usado y de la característica. E l cambio m ás importante correspondió a los valores genéticos (VG) predichos para %P, para las demás características los valores fueron prácticamente iguales. Los porcentajes de co incidencia ent re l os 100 se mentales superiores cambiaron p oco ( 90 a 98% ) p ara l as variables analizadas. L os coeficientes de regresión de l os VG predichos y de ex actitudes fluctuaron de 0.96 a 1. 1, y de 1 .0 a 1.01. Los estimadores de l as varianzas genéticas obtenidas con el modelo 2 fueron similares para %G y %P, ligeramente menores para PL y PG, y mayores para PP; las h2 variaron de 0.11 a 0.24. Los resultados sugieren que no es necesaria la inclusión del co eficiente de co nsanguinidad e n el modelo p ara ev aluar genéticamente l os bovinos Jersey m exicanos. Palabras clave: Coeficiente de co nsanguinidad, evaluación genética, bovinos, Jersey Introducción En la evaluación genética de los animales interesa mejorar la precisión y la exactitud de l os v alores genéticos predichos, co n este objetivo se h an ev aluado v arias estrategias. F ioretti et al. (2002) estudiaron el e fecto d e i ncluir el co eficiente d e consanguinidad ( F) d el ani mal y d e l a m adre par a est imar parámetros g enéticos y predecir valores genéticos de características productivas y reproductivas en ganado Piedmontese. Los mismos autores concluyeron q ue no se r equiere F en el m odelo para estimar l os co mponentes de v arianza y l os parámetros genéticos. La consanguinidad también puede influir en l a exactitud de las evaluaciones genéticas. En el est udio d e Wiggans y V an R aden ( 1995) s e encontró q ue l a ex actitud de l a selección mejoraría si l as evaluaciones fueran aj ustadas para i ncluir l a depr esión endogámica esperada con cada pareja o p oblación de parejas de apareamiento. La población de bovinos Jersey es relativamente pequeña en México. A partir de 2004 se r ealizan ev aluaciones para esta r aza. E l obj etivo de este t rabajo fue evaluar el XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 49 ~ efecto de l a i nclusión de l a co nsanguinidad e n l os modelos para l a ev aluación genética de las producciones de leche, grasa y proteína, y los porcentajes de grasa y proteína en leche de bovinos Jersey mexicanos. Materiales y Métodos Origen de la información. Los r egistros de c omportamiento p roductivo de l os animales provienen d e l a A sociación M exicana d e C riadores de Ganado Je rsey de Registro, A. C., y fueron colectados en ranchos de siete estados del centro del país de 199 8 a 20 08. Las v ariables estudiadas fueron pr oducciones de l eche ( PL, n = 5119), grasa ( PG, n = 4994) y pr oteína ( PP, n = 4719) aj ustadas a 305 días, y l os porcentajes de grasa (%G, n = 4994) y proteína (%P, n = 4719) en leche. El pedigrí incluyó 21027 animales. Análisis estadístico. Las características fueron ajustadas a 305 d y eq uivalente maduro, se eliminaron aq uellas por ar riba o por ab ajo d e t res desviaciones estándar de l a m edia. Los g rupos contemporáneos se formaron combinando l os efectos de h ato, año y est ación. T ambién se det erminó l a conectividad genética con el programa AMC (Roso y Schenkel, 2006). En el Cuadro 1 se pr esentan est adísticos descriptivos de l os datos analizados. Los análisis estadísticos para es timar v arianzas y p redecir l os valores genéticos y su s exactitudes, se realizaron utilizando el programa MTDFREML (Boldman et al., 1995). El modelo convencional incluyó los efectos fijos de grupo contemporáneo, los efectos aleatorios genético directo, de ambiente permanente de la vaca y residual; el modelo alternativo incluyó el efecto fijo de F. Criterios para evaluar el efecto de incluir el coeficiente de consanguinidad. Para det erminar l a per tinencia de i ncluir F en el modelo par a l a ev aluación g enética se us aron l os criterios siguientes: co rrelación entre valores genéticos predichos, porcentaje de coincidencia entre valores genéticos predichos de los mejores sementales, regresión de los valores genéticos predichos y magnitud de los estimadores de varianzas y de parámetros genéticos. Cuadro 1. Estadísticos descriptivos de los datos utilizados en los análisis Variable* Lactancias, No. Mínimo Máximo Media D. estándar PL 5119 2020.00 14880.00 7659.23 26.16 PP 4719 60.00 572.00 273.42 95.82 PG 4994 12.00 723.00 338.29 132.04 %P 4719 2.02 5.54 3.60 0.55 %G 4994 0.30 7.42 4.47 0.70 * PL, PP, PG, %P y %G = producciones (kg) de leche, grasa y proteína por lactancia, y porcentajes de proteína y grasa en leche Resultados y discusión Correlación entre los valores genéticos predichos. En el C uadro 2 se muestran los estimadores de las correlaciones entre los VG predichos y entre las exactitudes obtenidas con am bos modelos. E l cambio más importante f ue e n l os VG pr edichos para %P, mientras que para las demás características los VG cambiaron poco. Tohidi y T orshizi (2006) ob servaron q ue l a adi ción de F , el pr omedio de l os valores genéticos para P L y PG aum entó co nforme l o hi zo el ni vel de co nsanguinidad. Ferreira et al. (1999) no encontraron necesaria la inclusión de F en los modelos para el análisis estadístico. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 50 ~ Cuadro 2. Estimadores de correlación entre los valores genéticos predichos (rvg) y entre exactitudes (rex) para todos los animales, con los modelos 1 y 2 Correlaciones Spearman Correlaciones Pearson Variable* rvg rex rvg rex PL 0.999 0.999 0.999 0.999 PP 0.993 0.999 0.998 0.999 PG 0.963 0.999 0.988 0.999 %P 0.943 0.999 0.972 0.999 %G 0.999 0.999 0.999 0.999 * PL, PP, PG, %P y %G = producciones (kg) de leche, grasa y proteína por lactancia, y porcentajes de proteína y grasa en leche Porcentaje de coincidencia entre los VG predichos de los mejores sementales. Las diferencias obtenidas con la inclusión o no de F fueron pequeñas, y fluctuaron de 90 a 98%, para las variables estudiadas. Estos cambios son similares a los obtenidos por Ferreira et al. (1999) cuando compararon 12 modelos que difirieren en los efectos incluidos y encontraron que la jerarquización de los predictores de VG fue la misma, independientemente si F del animal y de la madre se incluyeron o no en los modelos. Regresión de los valores genéticos predichos. Los coeficientes de r egresión de los VG pr edichos y d e su s exactitudes con el m odelo 1 so bre l os obtenidos con el modelo 2 , fueron r azonables para t odas las variables analizadas, fluctuando e ntre 0.96 y 1.1 en VG y d e 1.0 a 1. 01 en ex actitudes, lo que indica que hay estabilidad con am bos modelos. Reverter et al. (1994) i ndican q ue l as desviaciones del v alor esperado (1.0) pueden deberse al uso inapropiado de los componentes de varianza usados. Estimadores de varianzas y h2. En el C uadro 3 s e m uestran l os estimadores de h 2 y de componentes de varianza para ambos modelos. Los valores de l os estimadores de l as varianzas genéticas en el m odelo 2 fueron l igeramente menores para PL y PG, y mayores para PP, manteniéndose iguales para %G y %P; las varianzas residuales fueron só lo m arginalmente menores. Las varianzas de ambiente permanente cambiaron poco para PL, PG y PP, no mostrando importancia para % G y % P. L as varianzas fenotípicas disminuyeron poco para P L, P G y P P, manteniéndose i guales para % G y % P, por t anto l a proporción de v arianza d e ambiente per manente so bre l a v arianza fenotípica se m antuvo i gual. Las h2 estimadas co n a mbos modelos fluctuaron de 0. 11 a 0.24. Ferreira et al. (1999) encontraron q ue l os estimadores de v arianzas y h 2 fueron si milares, independientemente si F se incluyó o no en el modelo. Fioretti et al. (2002) utilizaron dos modelos, uno incluyó F del animal y/o de la madre y el otro no, encontraron que las diferencias en h2 para edad a la primera inseminación, edad al primer parto, peso a l os 120 días, peso al año en he mbras y peso al añ o en m achos fueron d e 0. 0 a 0.01. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 51 ~ Cuadro 3. Estimadores de varianzas de efectos genéticos directos (u), ambiente permanente ( pe), r esiduales (e), fenotípicas (p), pr oporción de l a varianza de am biente permanente entre l a v arianza f enotípica ( pe/p), y heredabilidades (h2) Variable* PL PG PP %G %P Modelo u Modelo 1 4189.18 Modelo 2 4178.71 Modelo 1 500.61 Modelo 2 481.51 Modelo 1 331.22 Modelo 2 335.32 Modelo 1 0.04 Modelo 2 0.04 Modelo 1 0.05 Modelo 2 0.05 pe 26.09 25.90 478.04 488.57 268.00 267.24 0.02 0.02 0.00 0.00 e 116.24 116.25 3155.75 3153.80 2483.26 2479.37 0.22 0.22 0.15 0.15 p 184.22 183.93 4134.40 4123.88 3082.47 3081.94 0.28 0.28 0.20 0.20 h2 0.23 0.23 0.12 0.12 0.11 0.11 0.15 0.15 0.24 0.24 pe/p 0.14 0.14 0.12 0.12 0.09 0.09 0.07 0.07 0.00 0.00 * PL, PP, PG, %P y %G = producción (kg) de leche, grasa y proteína por lactancia, y porcentajes de proteína y grasa en leche Conclusiones Los resultados sugieren q ue no es necesaria l a i nclusión d el co eficiente d e consanguinidad en el modelo para evaluaciones genéticas en bovinos Jersey. Bibliografía Boldman, K. G., L. A. Kriese, L. D. Van Vleck, C. P. Van Tassell, and S. D. Kachman. 1995. A manual for use of MTDFREML. A set of programs to obtain estimates of variances and covariances (DRAFT).USDA, ARS.114p. Ferreira, G. B., M. D. MacNeil, and L. D. Van Vleck. 1999. Variance components and breeding values for growth traits from different statistical models. Journal of Animal Science 77: 2641-2650. Fioretti, M ., A . R osati, C . P ieramati, an d L. D. V an V leck. 20 02. Effect of i ncluding inbreeding coefficients for animal and dam on estimates of genetic parameters and prediction of br eeding v alues for r eproductive and g rowth t raits of P iedmontese cattle. Livestock Production Science 74: 137-145. Reverter, A., B. L. Golden, R. M. Bourdon, and J. S. Brinks. 1994. Detection of bias in genetic predictions. Journal of Animal Science 73: 34-37. Roso, V . M ., and F . S . S chenkel. 20 06. A MC- A co mputer pr ogram t o asse ss the degree of connectedness among contemporary groups. In: Proceedings the of 8 th World C ongress on Genetics Applied to Livestock Production, B elo H orizonte, Brazil. August 13-18. Poster 27-26. Tohidi, R ., and R . V aez T orshizi. 2006. E ffect o f i nbreeding on b reeding v alues for milk and fat y ields in I ran H olstein. I n:Proceedings of t he 8th World C ongress on Genetics Applied to Livestock Production. Belo Horizonte, Brazil. 13-18 August. Wiggans G. R and V anRaden. 19 95. C alculation a nd use o f i nbreeding co efficients for g enetic evaluation of U nited S tates dairy cattle. Jo urnal o f D airy Science 78: 1584-1590. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 52 ~ RG10. Comportamiento productivo y reproductivo de ovejas Katahdin alimentadas con forraje verde hidropónico de trigo Herrera T.E., Cerrillo S.M.A., Guerrero C.M., Juárez R.A.S., Murillo O.M., Reyes E.O. 1 Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Juárez del Estado de Durango. Correo electrónico: [email protected] Resumen Se utilizaron 40 hembras primíparas ovinas Kathadin de 6±1.5 meses, sincronizadas con MAP y PMSG, con la finalidad de evaluar su comportamiento reproductivo se les asignó al eatoriamente una de l as tres dietas experimentales : T 1 ( 70% hen o de avena, 30% FVH de trigo), T2 (70% h. avena, 15% FVH de trigo, 7.5% harinolina, 7.5 maíz r olado) y T 3 ( 70% h. d e avena, 1 5% harinolina, 15 % m aíz rolado), di stribuida dos veces al día; 0 900 y 150 0. Los í ndices r eproductivos de fertilidad, prolificidad, fecundidad, sobrevivencia y destete se evaluaron mediante la prueba de distribución Ji cu adrada. L as medias se se pararon con l a pr ueba de l a diferencia mínima significativa. La fertilidad fue mayor (84.6%) en ovejas recibiendo T1 y T2 y diferentes a T 3 ( P<0.05). Los índices de pr olificidad y fecundidad e n l as ovejas fueron diferentes entre tratamientos (P<0.05), los mayores valores se encontraron en ovejas consumiendo T3 (145.5 y 123.0 respectivamente). El índice de destete fue igual entre los tratamientos (P>0.05) (1.1, 1.5, 1.2). Se concluye que la inclusión de FVH de trigo en di etas suministradas a ov ejas en g estación p uede m ejorar l os parámetros productivos y r eproductivos de ov ejas primíparas. Palabras clave: sincronización, forraje hidropónico, fertilidad, prolificidad Introducción En los últimos años los ovinos de pelo han tomado importancia debido a que tienen mejores características reproductivas, de apareamiento continuo, prococidad sexual y adaptabilidad a ambientes que van del tropical al templado. El manejo reproductivo de l os ov inos ha ev olucionado c onsiderablemente mediante el us o de t ecnologías, las cuales han i ncrementado l a productividad de l os rebaños. U no de l os métodos más empleados es el uso de pr ostaglandinas (Hernández et al., 200 1) q ue al s er combinadas con pr ogesterona y su s anál ogos, si ncronizan l a ov ulación (Twagiramundu et al., 1995) dur ante l a ép oca del año e n q ue l a f ertilidad est a disminuida. Entre los factores que influencian el porcentaje de fertilidad se encuentra el est ado n utricional de l os animales (Rosado et al., 1 998), en este m ismo s entido (Macedo y A lvarado, 200 8) r eportan un i ncremento e n l a fertilidad al i ncluir concentrados proteicos en l as dietas de b orregas Pelibuey. E l FVH de t rigo se considera como un alimento proteico por lo que su inclusión en dietas administradas a bor regas en g estación pu diera m odificar su co mportamiento r eproductivo y productivo. Sin embargo, no existe información acera del efecto del FVH de trigo en el co mportamiento pr oductivo y r eproductivo en ov ejas, por l o q ue se r ealizó un estudio para evaluar la inclusión de FVH de trigo en dietas a base de heno de avena y su efecto sobre los índices productivos y reproductivos. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 53 ~ Objetivos Evaluar el co mportamiento pr oductivo y reproductivo de ov ejas por el ef ecto de l a dieta suministrada con diferentes niveles de FVH de trigo. Materiales y Métodos El t rabajo s e r ealizó en l as instalaciones de l a F acultad d e M edicina V eterinaria y Zootecnia de la Universidad Juárez del Estado de Durango, ubicada en el km 11.5 de la ca rretera D urango-Mezquital a 24° 28´ l atitud n orte y 1 04° 40 ´ l ongitud oeste, a una altitud de 1890 msnm, con clima templado-seco, con una temperatura media de 17.5° C y 450 m m de precipitación media p or añ o ( INEGI, 2 003). Unidades experimentales. Se ut ilizaron 40 hembras primíparas ovinas encastadas de Kathadin de 6± 1.5 m eses de edad, c on un peso de 30 ± 3 ki los. Las h embras se sincronizaron m ediante el us o de esponjas intravaginales tratadas con medroxiprogesterona (MAP). Después de 14 días, se retiró la esponja y se les aplicó 2 m l de g onadotropina sé rica de y egua pr eñada P MSG ( Folligon®). Se f ormaron grupos de 10 hembras y se expusieron a un macho Khatadin marcado con crayón en el pech o el cu al per maneció co n l as hembras por esp acio de 4 días. Los criterios para determinar si la hembra quedo cargada fueron la visualización de cuatro montas seguidas y l a marca del cr ayón del macho en l a parte t rasera de l a he mbra. L as unidades experimentales se colocaron en co rraletas individuales (2 X 1 m ) provistas de be bederos automáticos y co medero d e al imentación manual. S e l e asi gnó aleatoriamente un a de l as tres dietas experimentales a evaluar: T1 ( 70% h eno d e avena, 30% FVH de trigo), T2 (70% h. avena, 15% FVH de trigo, 7.5% harinolina, 7.5 maíz r olado) y T 3 ( 70% h. d e avena, 1 5% harinolina, 15 % m aíz rolado), di stribuida dos veces al dí a; 0 900 y 1500 . Las dietas se aj ustaron d e acu erdo a l as recomendaciones del I NRA ( 1987) par a el peso y nece sidades de he mbras primíparas en g estación. Índices productivos y reproductivos. Se m onitoreo l os cambios en los pesos cada 30 días. Al término del período de gestación se evaluaron los siguientes índices reproductivos: el í ndice d e fertilidad ( gestantes/total de ovejas*100), prolificidad ( nacidas/paridas*100), índice de f ecundidad (nacidas/total*100), índice de destete (corderos destetados/vientres paridos) e índice de so brevivencia ( corderos destetados/corderos nacidos vivos X100). Análisis estadístico. Las variables obtenidas f ueron analizadas mediante l a pr ueba d e distribución libre Ji cuadrada. Las medias se separaron con la prueba de la diferencia mínima significativa (DMS). Resultados y Discusión Ovejas alimentadas con T1 y T 3 r egistraron í ndices de fertilidad ( 84.6% a mbos) superiores a aquellas alimentadas con T2 (P<0.05). La baja fertilidad obtenida en las hembras del T2 p uede d eberse al efecto negativo de l a pr ogesterona ex ógena, y a que est a puede pr oducir una di sminución e n el t ransporte espermático a t ravés del tracto r eproductivo de l as hembras ( Gapel et al., 2 003). Estos resultados coinciden con l os reportados por M artínez et al., ( 2007) al si ncronizar ov ejas Black Belly co n acetato de medroxiprogestorona y eC G. S in em bargo, di fieren de l os resultados XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 54 ~ encontrados por M artínez et al., ( 2008) al si ncronizar co n 0. 3 g de p rogesterona natural y 25 µg de GnRH hembras ovinas Texel X damara, los cuales encontraron un porcentaje de f ertilidad de 60-80%. D e l a misma manera, el í ndice de prolificidad (140, 200, 1 45.5 % ) fue di ferentes entre t ratamientos (P<0.05). Raso et al. ( 2006) reportan valores similares (140%) de pr olificidad en h embras Merino co n diferentes dosis de MAP y PMSG. Sin embargo, Macedo y Alvarado (2008) reportan índices de prolificidad m ayores (180 a 20 0%), como e fecto de l a al imentación i ntensiva. L o resultados obtenidos en est e es tudio i ndican q ue l a pr olificidad e s afectada por l a alimentación que se ofreció durante la gestación tardía dado que la pérdida de óvulos se r elaciona co n un bajo est atus nutricional ( Macedo y A lvarado, 200 8), así co mo también el empleo de gonadotropinas que incrementan la tasa de ovulación (Amiridis et al., 2005). En el presente estudio se observó un elevado porcentaje de fecundidad en el t ratamiento 1 y 3 ad emás de s er di ferentes entre el los (P<0.05), l o cu al n o coincide co n H amadeh et al., ( 1998) q uienes reportan u n 4 0% c omo r esultado del tipo de r aza y de l a alimentación, de i gual m anera S olomon et al., 20 04 r eportan índices de fecundidad de 4 6 h asta 10 0% e n ov ejas suplementadas con diferentes niveles y t ipos de forrajes. Los valores altos de fecundidad encontrados en est e trabajo s e de be a q ue no h ubo abortos ni muertes de ovejas gestantes, l as cuales son dos de las causas más importantes que afectan al índice de sobrevivencia, así como también la presencia de factores antinutricionales en los forrajes (Stegeilmeier, 1999). El índice de sobrevivencia fue diferente (P<0.05) además de encontrar que el T1 y el T 3 tuvieron un 30 % más de sobrevivencia co n r especto al T 2, es tos resultados se pueden ex plicar en t érminos de l a es timulación en l a pr oducción de leche por la suplementación administrada durante la gestación temprana y gestación tardía ( Segura et al., 1996). La m ortalidad del 2 5% encontrada e n el g rupo s e v io afectada por l a pr esencia de p artos múltiples. E n es te se ntido, Galina et al. (1996) indican q ue l a m ortalidad se i ncrementa y l a so brevivencia di sminuye cu ando un a oveja cr ía m ás de d os corderos y se r educe a un 8% e n aq uellos casos de parto sencillo. El índice de destete fue igual (P>0.05) entre los tratamientos. Estos índices son ace ptables ya q ue se l ogró dest etar h asta 1. 5 bor regos en el T 2, es to co mo resultado d el m anejo nutricional. Esto se puede ex plicar por l a estimulación en la producción d e l eche cuando s e o frece una su plementación adecuada d urante l as fases tempranas de la gestación (Segura et al., 1996). Conclusiones La inclusión de FVH de trigo en dietas a base de heno de avena afecta positivamente los índices productivos y reproductivos, probablemente el FVH de trigo contribuyó a estimular l a s uperovulación, l o cu al se r efleja e n l os al tos índices reproductivos encontrados en este trabajo. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 55 ~ Bibliografía Amiridis G. C ., V alasi i . M enegatos I., R ekkas C., Goulas P., Papanikolauo T ., Deligiannis C. 2005. Luteal stage dependence of pitituary response gonadotrophin realase h ormone i n cicly dairy e wes subjected sy nchronization o f ov ulation. Reprod. Fert. Develop 17:769-774 Gapel C ., A lthaus R., Sosa J. 20 03. E fecto de l a dosi s de eC G e n ov ejas tratadas con M AP so bre l a i nducción de est ro y ov ulación fuera d e l a é poca d e s ervicio. Ciencias Veterinarias 2. 2:161-165 Hamadeh S. K., Barbour E., Abi Said M., Daadaa K., Tarraf C. G. 1998. Reproductive Performance, pr ogesterone s erum, and m ilk production i n sp ring post partum Awassi and Finn X Texel X Awassi ewes. J. Agric Sci. 131:347-352 Hernández C. J., Valencia M. J. Zarco. Q. L. A. 2001. Regresión del cuerpo lúteo y presentación del estro en ovejas con dos inyecciones de prostaglandina con 8 días de intervalo. Tec, Pec. Méx. 39:53-58. INEGI. 2003. Anuario Estadistico Durango. México Macedo R . A lvarado A. 20 08. E fecto del s istema de al imentación y l a époc a d e empadre so bre l a pr olificidad y el índice de dest ete de bor regas pelibuey. Universidad de Colima. [email protected] Martínez T. J. .J., Sánchez T. E. M., Torres H. G., Herrera H. J. G., Bucio A. L., Rojo R. R., Hernández H. J. 2008. Comportamiento reproductivo de ovejas F1 (Damara X m erino) si ncronizadas con C DIR y d os tiempos de apl icación de GnRH. Universidad y Ciencia. 24:175-184 Martínez T . J. J. , Iz aguirre F . F ., S ánchez O. L ., C astillo G. C . G., M artínez P . G., Torres H. G. 2 007. Comportamiento r eproductivo de ov ejas barbados barriga negra sincronizados con mpa y diferentes tiempos de aplicación de eCG durante la época de baja fertilidad. Revista científica, FCV-LUZ. 17:47-52 Raso, M ., B uratovich, o. , V illa, M . 2006. C omparación d e cu atro t ratamientos de sincronización de celos en ovinos. Ganaderia-Ovinos-Reproducción. Segura J. C ., S armiento L. , R ojas O . 1996. Productivity of pelibuey and bl ack bel ly ewes in Mexico under extensive management. Small Rumin. Res. 21:57-62 Solomon M ., P eters k. j ., Tegegne A. 2 004. F eed i ntake, l ive w eight, g ain and reproductive performance Menz ewes suplemented with Lablab purpureus, graded levels, of Leucaena pallida, 14203 and Sesbania sesban 1198. Livestock Prod. Sci 87:131-142 Steel, R. G. D and Torrie J. H. 1986. Bioestadistica: Principios y Procedimientos. Ia Edición. McGraw-HILL. p 58. Stegelmeier, B .L., 1 999. P yrrolizidine al kaloid t oxicosis. I n: H oward, J. L. an d S mith, R.A., Editors, 1 999. Current Veterinary Pathology. 4. Food Animal Practice, W .B. Saunders Company, Philadelphia, USA, pp. 228–230. Twagiramundu H ., G uilbault L. A ., D eufor J. J. 1995. S ynchronization of ov arían follicular waves with a g onadotropin r eleasing hor mone ag onist to i ncrease the precision estrus in cattle. A review. J. Anim Sci. 73:3141-3151 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 56 ~ Vérite R., Michalet-Doreau B., Chapoutut P., Peyrand J. L., Poncet C. 1987. Revisión du systeme des proteines digestibles dans intestin (PDI). Bull. Tech. CRZV. Theix. INRA. 70:19-34 Cuadro 1. P arámetros r eproductivos de h embras ka tahdin sincronizadas con MAP y PMSG alimentadas con 3 dietas a base de FVH de trigo T1 % Fertilidad % Prolificidad % Fecundidad Í. de Sobrevivencia I. Destete T2 a 84.6 c 140 b 107.6 a 92.3 a 1.1 Gl=2; α=0.05 T3 b 30.7 a 200 c 61.5 c 75.0 a 1.5 a 84.6 b 145.5 a 123.0 b 86.6 a 1.2 abc Medias dentro de l as hileras con diferente literal difieren (P < 0.05)Las medias se separaron con la prueba de l a diferencia mínima significativa (DM XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 57 ~ RG11. Comparación de tres protocolos de sincronización del estro y ovulación en vacas criollas de rodeo Beltrán-Prieto, L.V., Ramírez-Godínez, J. A., Domínguez-Viveros, J. y FloresMariñelareña, A. Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. Resumen Se evalúo el efecto de cipionato de estradiol (ECP), eCG y hCG en la sincronización del estro y la ovulación en 33 v acas Criollas de Rodeo tratadas con CIDR (1.9 g de P4), 2.76 mg de benzoato de estradiol (BE) y 30 mg de PGF2α. Al retirar el CIDR las vacas fueron asignadas al azar a uno de l os tres tratamientos: T1 (n= 11), IM 1 m g de E CP; T2 ( n= 1 0), I M 500 U I de eCG y T 3 ( n= 1 0), I M 200 0 UI de hC G 5 6 h después. L a pr esentación d e est ro fue si milar en T1 y T 2 ( 100 v s 80%, respectivamente). El porcentaje de gestación fue mayor numéricamente (P > 0.05) en T2 (60%) que en T1 y T3 (27.27 y 30%, respectivamente). Las concentraciones de P4 anteriores al r etiro d el C IDR ( días 0 y 7) f ueron el evada co n un co eficiente d e variación de 82.6 % y 82.7 %, respectivamente. El nivel sérico de P4 al retirar el CIDR mostró un efecto sobre la fertilidad (P = 0.0096), siendo mayor en vacas con niveles > 2. 8 ng/mL. L a a plicación de ECP 2 4 h de r etirado el C IDR si ncroniza favorablemente el est ro y el uso de eC G pue de m ejorar l a t asa de co ncepción promoviendo el d esarrollo folicular y l a ovulación en v acas Criollas de R odeo. Lo s niveles de P 4 al m omento d el r etirar el C IDR i nfluyeron en l a fertilidad. Palabras clave: cipionato de estradiol, eCG y hCG Introducción El g anado Criollo d e R odeo d e l a S ierra de C hihuahua, ha adquirido r asgos característicos importantes co mo l a r usticidad, adaptabilidad y r esistencia a enfermedades (Ríos et al., 2000). Se han reportado diferencias genotípicas de este ganado en cuanto a l a resistencia de enfermedades (Félix-Portillo et al., 2006), esta adaptabilidad l a han adquirido por l as características de l a Sierra de C hihuahua donde se ha conservado, gracias a los indígenas, quienes los manejan de una forma tradicionalista. A ctualmente, est e t ipo d e g anado s e h a co nvertido en un bi otipo de interés para el deporte del r odeo g racias a sus características de r esistencia física, agilidad, forma y tamaño de los cuernos. Según estudios anteriores, se ha reportado que el g anado C riollo de R odeo no r esponde f avorablemente a l os sincronizadores hormonales, y a q ue pr esentan est ros a novulatorios cuando se ha n utilizado protocolos de si ncronización co n C IDR, pr ogesterona (P4) adicional, 17β- estradiol (E2) y P GF2α (Zárate, 2008). Además, en las vacas Criollas de Rodeo se presentan folículos ováricos persistentes (FOP) cuando el tratamiento se inicia en cualquiera de las fases del ci clo est rual, a di ferencia d e l as vacas de ca rne ( Hereford) d onde l os FOP se presentan sólo cuando se les aplica el tratamiento al inicio de l a fase lútea (Torres-Simental et al., 1997). La información generada en este trabajo servirá para implementar prácticas tecnológicas que coadyuven al buen desarrollo del ganado en XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 58 ~ los aspectos de reproductivos. El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto de hCG, eCG y ECP en la sincronización del estro y la ovulación en vacas Criollas de Rodeo tratadas con CIDR, benzoato de estradiol y PGF2α. Materiales y Métodos El ex perimento s e r ealizó en l os meses de se ptiembre a oct ubre en el r ancho Teseachi, pr opiedad de l a U niversidad A utónoma d e C hihuahua. S e ut ilizaron 33 vacas Criolla de R odeo a l as que se les aplicó un CIDR (1.9 g de P4) y 2.76 mg de BE (día 0). El CIDR se retiró a los 7 d aplicando una inyección IM de 30 mg de PGF2α y fueron asignadas aleatoriamente a tres tratamientos hormonales. En el T1 (n = 11), a las 24 h de r etirar el dispositivo se aplicó 1 m g de ECP, en T 2 (n = 10), 500 UI de eCG IM y en el T3 (n = 10), a las 56 h de retirar el dispositivo se aplicó IM 2000 UI de hCG para ser inseminadas a tiempo fijo (IATF). En T1 y T2 se inseminaron (IA) a las 12 h posteriores a la presentación del estro. El estro se consideró cuando el animal permitió se r montada por o tra p or l o m enos 3 s. A par tir del día 26 hasta el dí a 3 2 post I A el estro fue detectado y l as vacas fueron se rvidas con monta natural. E l diagnóstico de g estación se realizó mediante ultrasonografía a l os 40 d desp ués de la IATF o por estro. Se realizó ultrasonografía de ov arios con un transductor de 7.5 Mhz los días 8, 9, 17 y 32. Para determinar los niveles séricos de P4, las muestras de sangre fueron colectadas de la vena coccígea el día de la aplicación del CIDR (día 0), al momento del retiro del dispositivo (día 7), a la aplicación de ECP y eCG (día 8), de hC G ( día 9) , a l a mitad del ci clo ( día 17) y del dí a 26 al 32. Las muestras de sangre fueron centrifugadas y el suero se mantuvo a t emperatura -20o C ha sta que las co ncentraciones de P 4 fueron de terminadas por r adioinmunoensaye ( RIA) en el laboratorio de l a N MSU ( Schneider y H allford, N ew M exico, U SA). La Figura 1 muestra los protocolos de sincronización, los muestreos y los monitoreos realizados. Aplicacion CIDR T1= E2 T2= CG Retiro CIDR T3= hCG ½ ciclo Repetidoras CIDR 0 7 8 9 17 26 27 28 29 30 31 32 de ovarios Figura 1. Protocolos de sincronización del estro y ovulación,Monitoreo muestreos de sangre y monitoreo de ovarios Las variables a ev aluar f ueron el por centaje de est ros y de f ertilidad. A demás, se compararon los niveles séricos de P 4 entre tratamientos. El porcentaje de estros y de fertilidad fueron analizados con l a pr ueba ex acta de F isher p or proc Freq (SAS XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 59 ~ Institute, 2002). Los niveles séricos de P 4 fueron analizados con el proc Mixed (SAS Institute, 2002), ajustando un modelo por tratamiento (T), día (D) y su interacción T*D como efectos fijos y v aca co mo e fecto al eatorio. El co eficiente de v ariación f ue analizado por proc Means (SAS Institute, 2002). El efecto de los niveles de P 4 sobre la gestación fue analizado por proc Mixed (SAS Institute, 2002), ajustando un modelo por niveles de P4 y animales gestantes. Resultados y Discusión El 100% (Cuadro 1) de las vacas tratadas con ECP (T1) mostraron estro comparadas al 80% (P > 0. 05) de las que se t rataron co n eC G ( T2), su giriendo q ue el uso del ECP promueve la respuesta al estro (Rubio et al., 2003). La tasa de concepción fue similar ent re tratamientos (P = 0. 2421; C uadro 2); si n e mbargo, l a di ferencia numérica favorece al T2 (60%) sobre el T1 (27.27%) y el T3 (30%), sugiriendo que el uso de l a eCG podría haber promovido el desarrollo folicular y la ovulación como se ha reportado anteriormente para otro tipo de ganado de carne (Ramírez-Godínez et al., 2000). Los niveles séricos de P 4 fueron similares entre tratamientos (P = 0.4396) y no pr esentaron i nteracción T*D ( P = 0. 9474). E stos resultados fueron si milares a los obtenidos por Z árate ( 2008) co n g anado C riollo de R odeo, q uien t ampoco encontró diferencia entre tratamientos, ni en la interacción T*D. Las concentraciones de P4 durante la aplicación del CIDR (día 0 y 7) mostraron un coeficiente de variación de 82. 59% y 82. 75%, r espectivamente, su giriendo q ue ca da an imal r esponde d e manera di ferente. A l momento d el r etiro d el C IDR el ni vel de P 4 tuvo un e fecto positivo so bre l a g estación ( P = 0. 0096), si endo m ás favorable c uando el ni vel f ue mayor a 2. 8 ng /mL. S ánchez et al. ( 1995), de mostraron q ue al apl icar u n progestágeno en di estro (presencia de CL) permite que continúe el desarrollo de la onda folicular nor mal y en pr oestro ( ausencia de C L) el folículo d ominante p erdura durante el tratamiento, y esto hace que se inhiba el desarrollo de los otros folículos del ovario. Cuadro 1. Porcentaje de estros en vacas Criollas de Rodeo tratadas con ECP (T1) o eCG (T2), 24 h de retirado el CIDR Tratamientos Porcentaje Estros 1 100.00% (11/11) 2 80.00% (8/10) a a Literales iguales dentro de la columna muestran que no hay diferencias estadísticas (P > 0.05). Cuadro 2. Porcentaje de gestación en vacas Criollas de Rodeo tratadas com ECP (T1), eCG (T2) o hCG (T3) Tratamientos Porcentaje Gestación 1 2 3 27.27% (3/11) a 60.00% (6/10) a 30.00% (3/10) a Literales iguales dentro de la columna muestran que no hay diferencias estadísticas (P > 0.05) XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 60 ~ Conclusiones Se co ncluye q ue e n v acas Criollas de R odeo el uso d e E CP si ncroniza favorablemente el estro. Aunque no hubo diferencias estadísticas entre tratamientos sobre la gestación, estos resultados sugieren que el uso de eC G después del retiro del CIDR puede mejorar la tasa de concepción promoviendo el desarrollo folicular y la ovulación; además, en las vacas con un nivel alto de P 4 al momento de retirar el CIDR tienen mayor probabilidad de quedar gestantes. Bibliografía Félix-Portillo, M., J. G. Ríos- Ramírez, G. E. Erosa de la Vega, F. Rodríguez Almeida. 2006. S ecuenciación de nuevos alelos BoLA-DRB3.2 det ectados en ganado Criollo mexicano. Téc Pecu Méx 44(1): 15-25. Ramírez G odínez, J. A ., F . A . R odríguez Almeida, O . M . E spinoza-Campa y R . Valdés-Saucedo. 2000. Uso de la PMSG o PGF2α al retirar el implante del S MB en vacas productoras de carne. Agrociencia. 34 (4): 423-428. Ríos, J. G., A .F.A. R odríguez, S .M.R. H ernández y C .J. Ji ménez. 200 0. Caracterización del sistema de producción del ganado Criollo de rodeo de la sierra de C hihuahua. Memorias del V C ongreso I beroamericano d e r azas Autóctonas y Criollas. La Habana, Cuba. Rubio, I., F. J. White, N. H. Ciccioli y R. P. Wettemann. 2003. Influence of GnRH and estradiol on estrus and l uteal act ivity of anes trous postpartum b eef co ws. Oklahoma A gricultural E xperiment S tation. D isponible en: www.ansi.okstate.edu/research/2004rr/21/21.htm Accesado el dí a 21 de oct ubre de 2009. Sánchez, T., M. E. Wehrman, F. N. Kojima, A. S. Cupps, K. E. Peters, V. Mariscal, R. J. K ittok y J. E . K inder. 1995 . D osage o f t he sy nthetic progestin, nor gestomet, influences luteinizing hormone pul se f requency and endogenous secretion o f the 17 beta-estradiol in heifers. Biol. Reprod. 52: 464-469. SAS Institute. 2002. SAS User’s guide. SAS Institute Inc., Cary, NC. Schneider, F. A. y D. M. Hallford. 1996. Use of rapid progesterone radioimmunoassay to predict pregnancy and fetal numbers in ewes. Sheep and Goat Research. J. 12: 33-38. Torres-Simental, J . F., J. A . R amírez-Godínez, F . A . R odríguez-Almeida, A . FloresMarileñarena y J. A. Jiménez. 1997. Respuesta al Syncromate-B en tres diferentes estadíos del ci clo est ral en v acas Criollas (Rodeo) de C hihuahua y H ereford. Memoria del XXVI Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal. 2124 de mayo. Universidad Autónoma de Chapingo, México. Zárate, J. P . 2 008. A lternativas de m anejo y uso de C IDR, P rogesterona, β 17 estradiol y PGF2α para la sincronizaci ón del est ro en v acas Criollas de r odeo. Disertación de D octor i n P hilosophia. F acultad de Z ootecnia, U niversidad Autónoma de Chihuahua, México. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 61 ~ RG12. Comportamiento de la retrocruza de vacas F2 y sus progenies para peso al nacer, peso al destete y largo de gestación de cruzamientos Bos taurus x Bos indicus A. P. Márquez Universidad Autónoma de Baja California, Baja California, México, Instituto de Ciencias Agrícolas Resumen Se comparó el comportamiento de vacas y sus progenies, difiriéndo en proporciones de her encia B rahman, S ahiwal, P inzgauer, H ereford, y A ngus. Las características medidas y el núm ero de bec erros fueron: peso al n acer ( n= 1073), peso al destete (n=973) y largo de g estación (n=1073). E l modelo estadístico incluyó: combinación de raza de toro, combinación de raza de la vaca, sexo, año de nacimiento y edad de la v aca co mo efectos fijos, añ o j uliano al n acer ( covariable). Los efectos aleatorios fueron g enético ani mal ó ( genético debido a t oro), efectos de v aca no correlacionados y el residual. Los becerros descendientes de toros Pinzgauer fueron de m ayor peso al nace r. L os becerros m ás livianos al nace r i nvolucraron cruzamientos con v acas de h erencia S ahiwal x H ereford y S ahiwal x A ngus. Los becerros de m ayor peso al d estete i nvolucraron v acas Pinzgauer x A ngus y Pinzgauer x Hereford. Los becerros de t oros Pinzgauer f ueron l os más pesados al destete. Los becerros más livianos al destete involucraron herencia de vacas HxA y AxH. La dur ación de l as gestaciones fueron de 5 a 7 dí as más para bec erros de toros Brahman y Sahiwal y de 2.5 a 4 dí as más para becerros de toros con herencia 50% B rahman ó S ahiwal. La est imación d e her edabilidades utilizando 1os modelos (animal y de toro) fueron similares (h2=0.31, h 2=0.23 y h 2=0.48) para pesos al nacer al dest ete y dur ación de l a g estación, r espectivamente. Los co mponentes de varianza debi dos a v acas como proporción de l a v arianza t otal f ueron peq ueños excepto para peso al destete (0.23). La co rrelación genética entre peso al destete y duración de l a g estación fue ( rg = 0. 72). Palabras clave: Ganado d e ca rne, Cruzamientos, Efectos Maternos Introducción Los cruzamientos ofrecen la oportunidad de mejorar la rentabilidad de l a producción de carne al utilizar heterosis y el mérito genético aditivo de diferentes razas. Estudios serios (e. g ., Long 1980; G regory et al ., 1980; C undiff et a l., 1994) ap ortan información r elevante i nherente al us o de cr uzamientos. Los parámetros genéticos como funciones de c omponents de ( co) v arianza, so n nec esarios para p redecir respuestas directas y co rrelacionadas d ebidas a l a Selección, formular í ndices de selección y det erminar el m ejor método de S elección. La est imación de es tos parámetros, so n necesarios para usar l a m etodología de m odelos mixtos para característcas múltiples y pr edecir así el v alor genético de u n ani mal par a se r clasificado y de ser pertinente seleccionarlo como reproductor del hato. Los objetivos de éste estudio fueron: i) comparar el comportamiento de toros y vacas difiriéndo en XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 62 ~ proporción de herencia Brahman, Sahiwal, Pinzgauer, Herefrord y Angus, ii) estimar correlaciones genéticas y fenotípicas entre características de comportamiento. Materiales y Métodos Se estudió el comportamiento de la progenie difiriendo en proporción de herencia de Brahman ( B), S ahiwal ( S), P inzgauer ( P), Hereford ( H) y A ngus (A). S e utilizó l a información de la progenie de cruzamientos en retrocruza y apareamientos F2: HxAH and H xHA, Ax AH, Ax HA, H AxHA, AH xAH; H xPH, A xPA, Px PH, Px PA, PH xPH, PAxPA, HxBH, AxBA, HxSH, AxSA, BHxBH, BAxBA, SHxSH, SAxSA, SHxBA, BxBH, BxBA, S xSH y S xSA. La i nformación i nvolucró 4 años de par iciones. L as características y núm eros de r egistros fueron: p eso al nac er PN (n= 1073), pes o al destete PD a 200-d (n=973) y largo de gestación LG (n=1073). El número promedio de b ecerros medidos por v aca fue ( n= 2.7) para t odas las características, ex cepto para PD con un pr omedio de ( n=2.5) becerros medidos por vaca. Las vacas fueron inseminadas artificialmente para producir becerros hasta 11 a ños de edad. Análisis de la información. Cada c aracterística fue anal izada se paradamente utilizando el procedimiento S in derivadas de M áxima V erosimilitud Restringida par a Características Múltiples (MTDFREML) p or su s siglas en i nglés (Boldman, et al ., 1993). El modelo analítico incluyó: combinación de raza de toro, combinación de raza de la vaca, sexo de la cría, año de nacimiento y edad de la vaca como efectos fijos; año de n acimiento j uliano co mo co variable; los efectos aleatorios fueron a nimal (genético), e fectos debidos a v aca no c orrelacionados y el r esidual. S e est imaron además componentes de varianza y covarianza de un modelo que incluyó: toro, vaca y ef ectos residuales aleatorios. Los errores estándar se utilizaron par a probar significancia. C ada co mbinación de ( 2) características fueron analizadas separadamente, ut ilizando (MTDFREML) B oldman et al ., 199 3); y estimar así componentes de varianza, covarianza y correlaciones genéticas Resultados y Discusión Los análisis de registros de la progenie sobre características de comportamiento de apareamientos recíprocos F2 y r etrocruzas involucrando her encia Hereford, A ngus, Pinzgauer, B rahman y S ahiwal so n pr esentados en el cu adro 1. Los bec erros descendientes de toros Pinzgauer fueron l os más pes ados al nacer. Gregory et al . (1993) co incide c on l os resultados de n uestra i nvestigación, y a q ue en u n es tudio sobre cr uzamientos involucrándo her encia de t oros P inzgauer. Los becerros m ás livianos involucraron v acas provenientes de cr uzamientos Sahiwal x H ereford y Sahiwal x Angus; mientras los becerros más pesados resultaron de v acas cruzadas apareadas a toros Pinzgauer. E n el m ismo cuadro 1 p uede observarse q ue l os PN intermedios correspondieron a becerros de v acas Hereford x A ngus y A ngus x Hereford. Gregory et al (1994) sugirieron que PN intermedios son óptimos para tasa de so brevivencia. Lo s becerros machos pesaron más al nace r co mparados con becerros hembras. E l cuadro 1 m uestra ademas diferencias considerables en P N y PD ent re g rupos de t oros y vacas provenientes de cr uzamientos. Los becerros de toros Pinzgauer fueron l os de mayor P D. Los pesos más baj os s e pr esentaron en becerros de S ahiwal y cr uzamientos con toros Sahiwal. Los becerros de v acas d e XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 63 ~ herencia S ahiwal x Angus y B rahman x A ngus fueron de m enor P N, m ientras los becerros de vacas HxA y AxH fueron los más livianos al destete. Las duraciónes de las gestaciones fueron (P< 0.05) mayores (5 a 7 días) en becerros de toros Brahman y S ahiwal. E l LG de becerros de t oros Sahiwal y de bece rros de t oros Brahman cruzados fueron i ntermedios en LG e ntre becerros de t oros Sahiwal y Brahman y becerros de toros Hereford y Angus. (Gregory et al. 1978) encontraron un e fecto de heterosis significativo en LG en becerros; sin embargo los becerros provenientes de cruzamientos fueron de mayor PN. No se observaron diferencias en LG debido a la línea g enética d e l a vaca. E L LG d e bec erros hembras fueron m enores que e l número de días requeridos para la gestación de becerros machos. Smith et al. (1986) encontraron que la edad de la vaca afectó (P < 0.05) el LG; sin embargo Gregory et al ( 1978b) no enc ontraron efecto de v aca(P > 0. 05) en LG . En e l c uadro 2 so n presentadas las estimaciones de varianzas fenotípicas y proporciones debidas a efectos, animal (genético) y efectos residuales utilizando los modelos (animal y MA y de t oro M T) par a ca racterísticas individuales. P uede obse rvarse q ue l os niveles de heredabilidad (h2= 0.30 y h 2= 0.32) par a PN f ueron pr ácticamente l os mismos para ambos modelos. La estimación de la proporción de la varianza debida a e fectos de vaca so bre P N f ueron di ferentes (0.03 y 0. 11) ut lizando l os modelos MA y M T, respectivamente. Los valores de las estimaciones de varianzas fenotípicas resultaron las mismas para ambos modelos (animal y de t oro). Los valores de índices de herencia par a P D (h2 = 0. 32); v arianzas fenotípicas (p2= 21 98 y p 2= 229 1) y ( h2= 0.48) par a L G f ueron pr ácticamente l os mismos utilizando a mbos modelos (MA y MT). Las estimaciones de l as proporciones de v arianza debi do a e fectos de v aca fueron (0.06 y 0.18) bajo los modelos (MA y MT), respectivamente. Las estimaciones de varianzas fenotípicas resultaron las mismas (p2 = 22.20 y p 2 = 22.20) con ambos modelos. Las estimaciones de las proporciones de las varianzas fenotípicas debidas a efectos de toros y correlaciones (genéticas rg y fenotípicas rp) entre características son presentadas en el caudro 3. La estimación de la rg entre PN y PD fue (rg =0.75) la est imación está dentro de l os valores publicados por M ohiuddin ( 1993) q uien estimó c orrelaciones genéticas entre P N y P D (rg= 0.25 a 0. 99; rg= -0.36 a 0. 83 y rg= 0.56) en bece rros machos, b ecerros hembras y de am bos sexos, respectivamente. La c orrelación en tre e fectos de v aca par a P N y P D resultó ( r = 0.46) como se muestra en el cuadro 4. La correlación genética entre PD y LG fue (rg= 0.70). Implicaciones Los resultados de este estudio sugieren diferencias entre razas para características reproductivas y de cr ecimiento. Los productores pueden esperar becerros de mayor peso al nac er y al d estete d e toros P inzgauer. Pueden esp erarse bec erros más livianos al nacer de v acas cruzadas H xA y SxA. E s de es perarse q ue l os becerros más livianos al destete se an de h erencia de v acas HxA y A xH. Los ganaderos pueden esp erar u na respuesta r azonable a l a s elección para p esos al nac er, al destete y largo de gestación. La alta correlación genética positiva entre peso al nacer y peso al destete sugiere que muchos de los mismos genes afectan el peso corporal en di ferentes edades. La i nformación g enética par a l argo de g estación es útil par a datos esperados sobre partos. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 64 ~ Cuadro 1 . S oluciones par a an álisis del co mportamiento de becerros de vacas provenientes de cr uzamientos difiriéndo en pr oporción de herencia Hereford, Angus, Pinzgauer, Brahman y Sahiwal a Concepto Media Línea del toro H A P B S HxA AxH BxH BxA SxH SxA PxH PxA Se b Dam Line HxA AxH BxH BxA SxH SxA PxH PxA b EE Sex Macho Hembra Novillo c EE M-H c EE M-N c EE H-N Edad de la Vaca 3 4 5 6 7 8 9 10 11 d se Año Juliano e se a PN 35.18 kg Característica PD 217.27 kg LG 287.80 0.6 -3.0 8.9 3.0 -3.8 -3.0 -4.6 -1.1 -2.2 -4.0 -3.3 -0.4 -3.2 ±0.3 33 30 71 32 -25 35 16 21 6 -2 -12 35 28 ±13 1.78 -0.61 1.73 5.09 7.22 0.47 0.13 3.10 3.82 3.68 2.44 -0.34 0.69 ±1.34 3.3 4.6 0.0 0.2 -3.5 -7.9 12.8 10.1 ±1.9 -47 -36 0.0 15 -7 18 -2 -1 ±13 0.94 0.86 0.04 -0.21 0.43 -0.21 2.58 0.73 ±0.86 0.0 -3.9 0.00 -1.39 ±0.6 13 -33 63 ±3 ± 0.02 -4.2 1.5 3.1 4.7 2.5 0.0 0.6 0.5 0.1 ± 2.5 0.1800 -5 14 20 30 3 0 -2 -8 -8 ±7 0.2705 -2.42 0.81 1.71 1.91 - 0.25 0.00 1.16 1.16 1.94 ±1.14 0.1600 ±.03 ±0.1192 ±0.0110 PN= Peso al nacer, PD= Peso al destete, LG= Largo de gestación (días). bH= Hereford, A= Angus, B= Brahman, P = Pinzgauer, S =Sahiwal; er rores es tándar pr omedio de l as di ferencias ent re líneas de t oros y entre líneas de vacas, respectivamente. cSexo; Errores estándar de la diferencia entre (machos –hembras) y (hembras-novillos), r espectivamente. Diferencias ent re ( machos-vaquillas), ( machos-novillos) y ( hembrasnovillos), respectivamente. derror estándar promedio de l a diferencia para edad de l a vaca. e error estándar para fecha de nacimiento en año juliano. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 65 ~ Bibliografía Boldman, K. G., L. A. Kriese, L. D. Van Vleck, and S. D. Kachman. 1993. A manual for use of v ariances and c ovariances (DRAFT). U .S. D epartment o f Agriculture, Agricultural Research Service. Gregory, K .E., J.D. Crouse , R .M. K och a nd D.B. L aster, L .V. Cundiff, G. M . S mith. 1978a. H eterosis and br eed a nd maternal t ransmitted e ffects i n be ef c attle. IV:carcass traits of steers J. Anim. Sci. 24:21. Gregory, K .E., , L. V. Cundiff and R .M. Koch an d. 1 993. E stimates of g enetic and phenotypic parameters of pel vic measures, w eight, hei ght, ca lf bi rth w eight, an d dystocia in beef cattle. Beef Research Progress Report N o 4. R oman L . Hruska U. S. M.A.R.C. Gregory, K .E., L .V. C undiff, R .M. K och a nd D .B. L aster, G. M . S mith a nd H . A . Fitzhugh. 1978b. Characterization of biological types of cattrle-cycle II: I. Birth and weaning traits. J. Anim. Sci. 47: 1022. Mohiuddin, G . 1 993. E stimates o f g enetic and ph enotypic parameters of so me performance traits in beef cattle. Anim. Breeding Abstracts. Smith, G . M ., D . B . L aster an d K .E. G regory. 1976. C haracterization o f biological types of cattle. I. Dystocia and preweaning growth. J. Anim. Sci. 43:27. Cuadro 2. Estimación de v arianzas f enotípicas (p2) y pr oporciones de v arianza debidas a efectos genéticos directos (h2), vaca (c2) y efectos residuales (e2) de registros de la progenie de la retrocruza y apareamientos F2 involucrando razas Hereford, Pinzgauer, Brahman y Sahiwal Característicaa PN PD LG Núm de registros 1073 978 1073 No. de pr ogenie 2.7 2.5 2.7 por vaca Modelo Animal p2 110 2298 22.20 2 h .30 .23 .48 c2 .03 .23 .06 2 e .66 .52 .52 Modelo Toro p2 110 2291 22.20 h2 .32 .23 .48 2 c .11 .43 .18 e2 .81 .52 .69 a PN =Peso al nacer, PD=Peso al Destete, LG=Largo de Gestación XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 66 ~ Cuadro 3 . P roporción de l a v arianza f enotípica debi da a e fectos de t oro (diagonal), fenotípicos (debajo de la diagonal) y correlaciones genéticas (arriba de la diagonal) entre características de comportamientoa a PN .11 .55 .26 PN PD LG PD .75 .11 .07 PN =Peso al nacer (lb), PD=Peso al Deatete (lb), LG=Largo de Gestación (días) LG .90 .70 .12 Cuadro 4. Proporción de l a v arianza fenotípica debi da a efectos de v aca (diagonal y correlaciones (arriba de la diagonal) entre características de comportamientos a PN PD LG PN .13 . PD .46 .30 PN =Peso al nacer, PD=Peso al Destete, LG=Largo de Gestación XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 67 ~ LG .47 .10 .18 RG13. Efecto de la aplicación de GNRH-Agonista durante la lactación sobre el desempeño reproductivo de la cerda joven servida durante la época de verano Romo R.J.A1*, C.S.A. Félix1, V.J.M. Romo1,2, G.H.R. Güémez 1,2, C.R. Barajas1 y C.S.M. Gaxiola1. 1 Miembros del Cuerpo Académico de Producción y Salud Animal de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Sinaloa; 2Granja Porcina “La Huerta”, Culiacán, Sinaloa. Correo electrónico: romo60uas.uasnet.mx; Solón Sabre Morrel No. 3097, Fracc. Universidad 94, Cul. Sin. Resumen Con el objetivo de determinar el efecto de la aplicación de GnRH-A cuatro días antes del destete en el desempeño reproductivo de cerdas jóvenes. Se utilizaron 72 cerdas (primero y se gundo parto) hí bridas, l as cuales fueron asi gnadas a u no de tres tratamientos en un di seño ex perimental co mpletamente al az ar; l os tratamientos consistieron en: 1) Aplicación im de 1 mL de solución salina estéril 4 dí as antes del destete ( Testigo; n = 25) ; 2) una aplicación i m de 25 µg de G nRH-A 4 dí as antes y 25µg de G nRH-A al momento del destete (GnRH-A25; n = 25) y 3) Aplicación im de 50µg de G nRH-A 4 dí as antes del des tete ( GnRH-A50; n = 22) . La a plicación de GnRH-A alargó ( P < 0.05) el IDC (5.68 vs.9.77 y 8.86 d), disminuyó (P = 0.0002) la tasa de presentación de ce lo de ntro de l a p rimera semana posdestete ( 92 vs. 72 y 73%), así como la TP (P < 0.05) de l as cerdas servidas dentro de la primer semana posdestete ( 87 vs. 77 y 69% ) par a l os tratamientos 1, 2 y 3, r espectivamente. S in embargo tendió (P = 0.10) a mejorar el TLN (10.14 vs. 11.90 y 11.17) y el NLNV (P= 0.12; 9. 57 v s. 11. 00 y 10. 11) par a l os tratamientos 1, 2, y 3, r espectivamente y n o modificó l a TP e n l as ce rdas servidas al p rimer ce lo d espués del dest ete. Estos resultados sugieren q ue la aplicación de G nRH-A cu atro días antes del d estete alarga el I DC, di sminuye el por centaje d e c erdas que entran e n celo de ntro de l os primeros siete días posdestete y la TP en las cerdas servidas dentro de los siete días posdestete en l as cerdas jóvenes se rvidas durante el v erano; si n e mbargo, l a aplicación de GnRH-A cuatro días antes del destete puede mejorar el TC. Palabras clave: Cerda, GnRH-A, Desempeño reproductivo, IDC. Introducción La secreción de LH es un f actor clave en el reinicio de l a actividad cíclica después del destete y en la tasa de ovulación (King y Martin, 1989).La hormona liberadora de gonadotropina ( GnRH) es una hor mona hi potalámica q ue es timula l a sí ntesis y liberación d e h ormona l uteinizante ( LH) y f olículo est imulante ( FSH) en l a hi pófisis anterior (van de Wiel et al., 1981). Los niveles elevados de ácidos grasos libres y las bajas concentraciones de g lucosa en sangre, característicos del balance metabólico negativo de l a ce rda durante l a l actación, i nhiben l a se creción d e G nRH ( Barb et al.,1991) y junto con el estímulo del amamantamiento puede amplificar la inhibición en la secreción de GnRH y LH al final de la lactación (Quesnel y Prunier, 1995); esta XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 68 ~ combinación pue de contribuir al r etraso de l r einicio de l a act ividad cíclica desp ués del destete, especialmente en la cerda primípara, asociada a un a disminución en e l tamaño de la camada y t asa de parto en el siguiente ciclo reproductivo (Vesseur et al., 1994). La a plicación d e G nRH na tural o l os agonistas de G nRH ( GnRH-A), se han ut ilizado par a e stimular l a l iberación de LH , par a i nducir y sincronizar la ovulación en cerdas jóvenes y adultas (Brüssow et al., 2007). B racken et al. (2007) atribuyeron, a la aplicación de GnRH-A cuatro días antes del destete, un incremento en el diámetro folicular y una el evación sérica de l as concentraciones de estradiol y LH. Szabó et al. (1992) observaron un a umento en el tamaño de camada al aplicar GnRH-A antes del destete. Los resultados de estos trabajos sugieren que la hipófisis y l os ovarios responden a l a a dministración exógena d e GnRH-A antes del incremento nor mal en l a se creción de G nRH desp ués del destete; p or l o q ue s e plantea la hipótesis, que la administración de GnRH-A cuatro días antes del destete mejora la respuesta reproductiva de la cerda primípara. Material y Métodos El experimento se realizó en la granja porcina “La Huerta” localizada en la sindicatura de C uliacancito, C uliacán, Sinaloa, dur ante los meses de j unio d e 2 008 a abr il de 2009. Se utilizaron 73 cerdas primíparas híbridas, las cuales fueron asignadas a uno de t res tratamientos en un di seño ex perimental co mpletamente al az ar; l os tratamientos consistieron en : 1) A plicación i m de 1 m L de so lución sa lina estéril 4 días antes del destete (Testigo; n = 25); 2) una aplicación im de 25µg de G nRH-A 4 días antes y 25 µg de G nRH-A al momento del destete ( GnRH-A25; n = 2 6) y 3) Aplicación im de 50µg de G nRH-A 4 dí as antes del destete (GnRH-A50; n = 22) E l manejo de los grupos de tratamiento fue similar en ca da una de las etapas del ciclo reproductivo, de acuerdo a l a r utina establecida e n l a ex plotación. El t otal de lechones nacidos (TLN), lechones nacidos vivos (LNV), intervalo desteta a celo (IDC) y t asa de par to ( TP) f ueron r egistrados durante un ci clo r eproductivo. Análisis estadístico. A los resultados de TLN, LNV e ICP se les aplicó un análisis de varianza para un di seño completamente al azar (Steel y Torrie, 1985), Se fijó un al fa máximo de 0. 05 par a ac eptar di ferencia est adística y se co nsideró a ca da ce rda co mo l a unidad experimental. Resultados y Discusión La aplicación de 25 µg de G nRH-A cuatro días antes del destete y al m omento del destete, así como l a aplicación de 5 0 µg d e G nRH-A cu atro días antes del destete durante l a époc a de verano, al argó ( P < 0.05) el i ntervalo dest ete a ce lo ( IDC) respecto de l as cerdas testigo ( ver C uadro 1) . A demás, l a tasa d e pr esentación de celo durante la primera semana posdestete (TPC), así como la tasa de parto (TP) de las cerdas servidas durante la primera semana posdestete fue menor en las cerdas que r ecibieron l a apl icación de G nRH-A ( ver C uadro 2 y 3) . E stos resultados son inconsistentes con los reportados por Szabó et al. (1992), quienes observaron que la aplicación de GnRH-A al inicio de lactación disminuye el IDP e incrementa la TP, lo que sugiere que la apl icación de G nRH-A al i nicio de l a l actación, provoca e l reclutamiento sincronizado de un grupo de folículos, promoviendo la selección de un XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 69 ~ número elevado de folículos sanos ap tos para l a ov ulación dentro d e l os pr imeros siete dí as después del dest ete. Los resultados obtenidos en el pr esente t rabajo sugieren q ue l a aplicación de G nRH-A en l a et apa final de l actación i nduce l a ovulación o la atresia folicular antes de que la cerda sea destetada, provocando un retraso en la presentación del celo después del destete y una disminución en la tasa de p arto; en es te se ntido, B racken et al. (2007) o bservaron q ue los folículos que crecieron e n r espuesta a l a a dministración pulsátil d e G nRH-A a las cerdas cu atro días previos al dest ete t uvieron r egresión y f ueron r eemplazados por una nuev a población de folículos cuatro días después del destete, lo que es consistente con los resultados obtenidos en el presente estudio. La aplicación de G nRH-A no m odificó (P> 0. 05) l a t asa de par to en l as cerdas que f ueron se rvidas al pr imer ce lo posdestete, i ndependientemente d el i ntervalo del m ismo. La a plicación de GnRH-A tendió ( P = 0.10) a i ncrementar el t amaño de camada en l as cerdas servidas en el primer ce lo después del des tete ( ver C uadro 6) ; est os resultados son co nsistentes con los obtenidos por Szabó et al. (1992) y Baer y Bilkei (2004); pero esta variable no fue modificada en l as ce rdas servidas durante l a primera s emana pos destete ( ver Cuadro 4) . Esto su giere q ue el G nRH-A p romueve de m anera di ferencial l a t asa ovulatoria e n l as ce rdas dependiendo d el e stado d e d esarrollo de l os folículos al momento d e su a plicación, e n t al se ntido se ha o bservado q ue en r espuesta al tratamiento co n G nRH, l os folículos grandes ovulan o c ontinúan su r egresión p or atresia dependiendo de su estado de desarrollo (Twagiramungu et al., 1995). Cuadro 1. Efectos de la aplicación de GnRH-análogo 4 días antes del destete en el intervalo destete a celo de la cerda joven Variables Tratamientos EEM1 Valor de P Testigo 25µg GnRH-A 50µg GnRH-A Cerdas, n 25 25 22 2 a b IDC, días 5.68 9.77 8.86ab .78 .05 ab Literales diferentes en el mismo renglón indican diferencia estadística (<.05), 1Error estándar de la media, 2Intervalo destete celo Cuadro 2. Efectos de la aplicación GnRH-análogo cuatro días antes del destete en la tasa de presentación de celo en los primeros siete días posdestete Variables Tratamientos Testigo 25µg de 50µg de GnRH-A GnRH-A Cerdas, n 25 25 22 Cerdas que presentaron celo dentro de los primeros 7 días posdestete, n 23 18 16 Cerdas que presentaron celo después de 7 días posdestete, n 2 7 6 Tasa de presentación de celo dentro de los primeros 7 días posdestete, % 92a 72b 73b Literales diferentes en el mismo renglón indican diferencias estadísticas. P = 0.0002 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 70 ~ Cuadro 3. Efectos de la aplicación GnRH-análogo cuatro días antes del destete en la tasa de parto de las cerdas servidas en los primeros siete días posdestete Variables Tratamientos Testigo 25µg GnRH-A 50µg GnRH-A Cerdas servidas, n 23 17 16 Cerdas paridas, n 20 13 13 Cerdas no paridas, n 3 4 3 87a 77a 69b Tasa de parto, % Literales diferentes en el mismo renglón indican diferencias estadísticas (P <0.05) Cuadro 4. Efectos de la aplicación de G nRH-análogo 4 dí as antes del destete en el tamaño y peso de la camada de la cerda joven servida en la primera semana posdestete. EEM1 Valor de P Variables Tratamientos Testigo 25 µg de 50 µg de GnRH-A GnRH-A Cerdas, n 20 14 11 LNT, n2 10.30 11.71 11.23 .50 .46 3 LNV, n 9.7 10.78 10.36 .44 .58 4 PCN,kg 14.49 15.82 15.28 .63 .67 1 Error estándar de la media, 2 Lechones nacidos totales, 3Lechones Nacidos Vivos, 4Peso de la Camada al Nacimiento Cuadro 5. Efectos de la aplicación GnRH-análogo cuatro días antes del destete en la tasa de parto de las cerdas servidas en el primer celo posdestete Variables Tratamientos Testigo 25µg GnRH-A 50µg GnRH-A Cerdas servidas, n 25 25 22 Cerdas paridas, n 20 19 17 Cerdas no paridas, n 5 6 5 Tasa de parto, % 80 76 77 Cuadro 6. Efectos de la aplicación de GnRH-análogo 4 dí as antes del destete en el tamaño y peso de l a camada de l a ce rda j oven se rvida en el pr imer ce lo posdestete. Variables Tratamientos EEM1 Valor de P Testigo 25 µg de 50 µg de GnRH-A GnRH-A Cerdas, n 21 20 17 2 LNT, n 10.14 11.90 11.17 .44 0.10 3 LNV, n 9.57 11.00 10.11 .38 0.12 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 71 ~ PCN,kg4 1 14.33 15.92 14.66 .54 0.42 Error estándar de la media, 2 Lechones nacidos totales, 3Lechones Nacidos Vivos, 4Peso de la Camada al Nacimiento Conclusiones Tanto la aplicación de 25 µg de GnRH-A cuatro días antes del destete y al destete como l a aplicación d e 50 µg de G nRH-A c uatro días antes del destete, al arga e l intervalo destete a celo, disminuye el porcentaje de cerdas que entran en celo dentro de los primeros siete días posdestete y la tasa de parto en las cerdas servidas dentro de los siete días posdestete en l as cerdas primíparas destetadas durante el verano; sin embargo, la aplicación de GnRH-A cuatro días antes del destete tiende a mejorar el tamaño de la camada. Agradecimientos Los autores agradecen el apoyo br indado para l a r ealización de est e t rabajo al PROMEP, PR OFAPI-UAS y al S r. Ju an G üémez R odriguera pr opietario del g ranja porcina “La Huerta” Bibliografía Baer, C., and G. Bilkei. 2004. The effect of intravaginal applied GnRH agonist on the time an d s ubsequent r eproductive per formance o f w eaned multiparous so ws. Reprod Domest Anim; 39 (5): 293-297. Barb, C . R ., R . R . Kraeling, and G . B . Rampacek. 1 991. O pioid m odulation of gonadotropin an d pr olactin se cretion i n do mestic farm animals. D omest A nim Endocrinol; 8:15-28. Bracken, C. J., R. P. Radcliff, B. L. McCormack, D. H. Keisler, M. C. Lucy. 2007. Two days of pulsatile GnRH infusion beginning 4 days before weaning in sows initiates a w ave of follicular g rowth t hat i s not s ustained a fter w eaning. Anim Reprod S ci; 102(1-2):158-164. Brüssow, K. P., F. Schneider, A. Tuchscherer, J. Rátky, R. R. Kraeling and W. Kanitz. 2007. Luteinizing hor mone r elease a fter adm inistration of t he g onadotropinreleasing hor mone ag onist F ertilan ( goserelin) f or sy nchronization of ov ulation i n pigs. J Anim Sci; 85:129-137. King, R . H . and G . B. M artin. 19 89 R elationships between pr otein i ntake dur ing lactation. LH l evels and oest rus activity i n f irst-litter so ws. A nim. R eprod. S ci., 19:283-292. Quesnel, H., and A . Prunier. 1995. Endocrine bases of lactational anoestrus in the sows. Reprod Nutr Dev; 35:395-414. Steel, G . D . y J. H . Torrie. 19 85. B ioestadística: P rincipios y P rocedimientos ( 2da. Ed.) McGraw-Hill, México, D. F. Szabó, I., L. Varga, T. Antal, I. Faredin, J. Seprödi, and I. Teplán. 1992. Improvement of t he r eproductive per formance o f s ows by t reatment w ith G nRH su peractive analogue. Acta Vet Hung; 40 (3):155-160. Twagiramungu, H., L. A. Guilbault and J. J. Dufour. 1995. Synchronization of Ovarian Follicular Waves with a Gonadotropin-Releasing Hormone Agonist to Increase the Precision of Estrus in Cattle: A Review1. J Anim Sci; 73:3141-3151. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 72 ~ van de Wiel, D. F. M., E. A. Van de Boezem, L. P. B. M. Vergroesen and F. P. W. De Vries. 19 79. F eedback action o f progesterone and o estrogen on LH a fter administration of GnRH in cycling gilts. In: Research on Steroids. Vol VIII. pp 221224. Academic Press. New York. Vesseur, P. C., B. Kemp, and L. A. Den Hartog. 1994. The effect of the weaning to oestrus interval on litter size, live born piglets and farrowing rate in sows. J. Anim. Physiol. Anim. Nutr. (Berl.); 71:30-38. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 73 ~ RG14. Comparación de diluentes comerciales en un centro de procesado de semen de bovino en el estado de Nuevo León Álvarez O. G.,1 Cervantes V.J.R2., Villarreal A. J.F3., Aquinez C.L3:, Avalos R.R.4 1 INIFAP CIRNE Noreste, 2Consorcio Técnico del Noreste de México, 3CBR UGRNL, 4 Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UANL. Resumen Con el pr opósito de o ptimizar el pr ocesado de se men de bov ino fueron ev aluadas la motilidad y l as características microbiológicas de 32 muestras de semen obt enido de 8 donantes de seis razas europeas o sintéticas durante el periodo de ener o a m arzo de 2009 en el Centro de B iotecnología Reproductiva de l a Unión Ganadera Regional de N uevo León ubicado en G ral. B ravo, N uevo León. Los diluentes evaluados fueron e l O NE-STEP™ y e l Triladyl® en so lución co ncentrada a l a q ue se a gregaron a gua y y ema de huev o ant es del semen. El eyaculado de cada donante fue separado en dos muestras y diluido en ca da uno de los productos evaluados. Las características microbiológicas de las muestras de semen fueron ob tenidas tras el desco ngelado de pa jillas y un cu ltivo pr imario en ca ldo I nfusión Cerebro C orazón I CC (Difco), po steriormente, s e t omo una asa da del c ultivo de I CC y f ue resembrado en medios se lectivos, una v ez obt enidos los resultados se asi gno una clasificación de 1 al 4 para los análisis microbiológicos en donde uno es una colonia hasta 3 y 4 si fue estéril, par a obtener una distribución aproximadamente normal esta escala fue transformada mediante la raíz cuadrada, La motilidad del semen en fresco y descongelado fue utilizando un sistema de evaluación computarizado de análisis de semen de bovino y los datos obtenidos fueron sometidos a un anál isis estadístico de co mparación de m edias y prueba t de dobl e co la asumiendo una ho mogeneidad en l a v arianza ut ilizando el paq uete estadístico O penstat. E l pr omedio de motilidad en fresco de l as 32 muestras de se men obtenido fue de 66.52 con una desviación estándar de 11.93. El semen descongelado que fue previamente diluido en ONE-STEP™ obtuvo un promedio de motilidad de 56.42 con una desviación estándar de 14.89 y el semen descongelado previamente diluido con T riladyl® obtuvo un promedio de 59.74 con una desviación estándar de 14.95. Comparado el promedio de m otilidad de se men fresco co n el se men desco ngelado q ue co ntiene O NESTEP™ como di luente se obt uvo una t = 2.33 co n una p= 0.025, de si milar m anera comparando la motilidad del semen fresco con l a de semen descongelado que co ntiene Triladyl® como diluente se obtuvo una t=1.55 y una p=0.13. La media de motilidad del semen postdescongelado que contuvo ONE-STEP™ fue comparada contra la que contuvo Triladyl® encontrando una t=-0.685 y p=0.50. En las características microbiológicas se encontró que el 37.5% (12/32) de las dosis de semen procesadas con Triladyl® fueron estériles comparada con un 25% (8/32) de dosis de semen estériles procesadas con ONE-STEP™ y una vez que la escala de resultados fue transformada se encontró una t= -2.3, p= 0.02. Bajo las condiciones de obt ención y manejo de ey aculados en est e C entro de B iotecnología Reproductiva, se obt ienen r esultados significativamente di ferentes en m otilidad y características microbiológicas utilizando di ferentes diluentes que se ex penden de manera comercial, obteniendo mejores parámetros el semen que se diluyo con Triladyl® que el que se di luyo co n O NE-STEP™. Palabras clave: Semen de bov ino, di luentes, motilidad, microbiología. Agradecimientos: Financiado por el proyecto 257 Fundación Produce Nuevo León XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 74 ~ RG15. Calidad seminal en sementales ovinos suplementados con grasa animal o aceite de palma (Elaeis guineensis) Carlos Luna Palomera, Méndez García J.A., Ventura Avellaneda B., Aguilar Cabrales J.A., Urbina Cortés R. y Velázquez Martínez J.R División Académica de Ciencias Agropecuarias, UJAT. Km. 25 Carretera Villahermosa-Teapa. Correo electronico: [email protected] Resumen Se evaluó el efecto de la complementación energética con aceite de palma o grasa animal sobre la calidad seminal de sementales ovinos de pelo púberes. Se utilizaron 8 m achos con e dad promedio de 9 m eses, de l a r aza B B y cr uzas de K athadin x Black Belly ( KTxBB) y Kathadin x P elibuey ( KTxPB). U n g rupo ( n= 4) r ecibió 500 g r animal-1 d-1 de un complemento que incluyó 3% de grasa animal (GA). Un segundo grupo (n=4) recibió la misma proporción del complemento con un 3% de aceite crudo de p alma ( AP). Se r ealizaron co lectaron dos muestras de s emen u na v ez por semana dur ante se is se manas. S e midió la ci rcunferencia escrotal, v olumen d e eyaculado, co ncentración, m otilidad m asal e i ndividual, % de anor malidades primarias, y % de vivos. No se registraron diferencias estadísticas significativas para CE, volumen, motilidad masal, % de anormalidades y concentración entre machos de AP y G A. S in em brago l a m otilidad i ndividual m ayor en l os sementales de G A. E n términos generales la calidad seminal en ambos tratamientos se encuentra dentro de los criterios aceptables. El AP es una alternativa para la complementación energética en sementales ovinos. Palabras clave: calidad seminal, ovinos de pelo Introducción La cría de ovinos es una actividad que ha tomando relevancia en México y el sureste debido a l a demanda de ca rne de cordero para barbacoa. Pero la producción de u n cordero no es posible a menos que este seguro de la fertilidad del semental así como de su habilidad para depositar el semen en el tracto reproductor de la hembra. Se ha estimado que del 10 al 15% de los sementales de una explotación presentan alguna disminución en su ca pacidad r eproductiva o tienen fertilidad cuestionable ( Seaman, 2004; Schoenian, 2006), por lo que la productividad de la explotación ovina se puede ver af ectada n egativamente si al guno d e est os machos es ut ilizado co mo reproductor. Por otra parte, la producción ovina en el trópico húmedo esta basada en el past oreo, si n q ue se l ogre cu brir l os requerimientos nutrimentales par a e l crecimiento d e co rderos prospectos a se mentales. E s necesario q ue a t ravés del aporte nutricional de l os corderos en las diferentes etapas se asegure un adecu ado desarrollo t esticular y esp ermatogénico ( Bester, 20 06). Se r eporta q ue l os ácidos grasos saturados e insaturados juegan un papel importante en la calidad seminal (de Graff et al., 20 07). D ebido a su co mposición de bi oquímica de áci dos grasos saturados e i nsaturados (Hammond, 2000), el ace ite cr udo de p alma ( Elaeis guineensis) es una al ternativa en ergética di sponible e n el t rópico p ara se r incorporada en la complementación alimenticia de corderos. El objetivo fue evaluar el XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 75 ~ efecto de la complementación energética con aceite de palma o g rasa animal sobre la calidad seminal de sementales ovinos de pelo púberes. Materiales y Métodos El t rabajo s e r ealizó en el L aboratorio de Reproducción d e l a D ACA-UJAT. Se utilizaron 8 m achos con e dad pr omedio d e 9 m eses, de l a r aza B B y cr uzas de Kathadin x B lack Belly (KTxBB) y K athadin x Pelibuey ( KTxPB), los cuales fueron entrenados para l a r ecolección d e se men m ediante v agina ar tificial. E l manejo incluyó 8 h de pastoreo por la mañana, y posteriormente un grupo (n=4) recibió 500 gr animal-1 d-1 de un complemento que incluyó 3% de grasa animal (GA). Un segundo grupo (n=4) recibió la misma proporción del complemento con un 3% de aceite crudo de palma (AP). La suplementación se inició 3 meses antes de la primera colecta. Los sementales se colectaron dos veces al día durante la semana por seis semanas. La temperatura de l a v agina fue d e 4 2-45º C . Las muestras fueron t ransportadas y mantenidas en co ndiciones isotermas (37º C). E l se men s e ev aluó m acroscópica y microscópicamente. La concentración se determinó por el método de hemacitometro haciendo di luciones 1:200 ( Salomón et al., 1990 ; D e Luc as y S antos, 20 06). L as variables que se m idieron fueron ci rcunferencia escr otal, v olumen de ey aculado, concentración, m otilidad masal e i ndividual, % de anormalidades primarias, y % d e vivos. S e t rabajo bajo un modelo d e bl oques al az ar, don de el bloque fue el g rupo racial. El análisis estadístico se hizo por el procedimiento MIXED de SAS (2000), los efectos fijos fueron t ratamiento, número de ey aculado y se mana de muestreo. Lo s efectos aleatorios fueron bloque y semental dentro de tratamiento. Resultados y Discusión Los resultados (Cuadro 1) m uestran q ue no hu bo di ferencia est adística en tre animales complementados co n G A o AP par a C E, Vol., M M, co ncentración y anormalidades, si n e mbargo se obs ervo di ferencias (P>0.05) en cu anto a l a M I, l a cual es posible atribuirla al establecimiento de la madurez sexual de los machos. En términos generales, l os valores encontrados par a l as variables relacionadas con l a fertilidad están d entro de l os rangos reportados por otros autores (Hulet y S helton, 1980), y son comparables con los encontrados en Yucatán por Victoria et al. (2009) en m achos Pelibuey y K athadin e ntre 6 y 12 m eses de ed ad. A pesa r de q ue el aceite de palma presenta una relación aproximada de 1:1 en el contenido de ácidos grasos saturados e i nsaturados, l a no di ferencia en l a ca lidad se minal co mparado con GA es posible atribuirla a l a peroxidación de l ípidos en el rumen, especialmente los ácidos grasos insaturados. L a p eroxidación se r elaciona c on l a f ormación de radicales libres reactivos e i nestables a nivel de membrana ce lular, co n r eacciones en ca dena su bsiguientes que dan pi e a ox idación y m uerte ce lular, l o cu al pu ede impactar el % d e e spermatozoides vivos y por l o t anto l as dem ás variables relacionadas. En es te se ntido, de Graaf et al. ( 2007) e ncontró q ue l os espermatozoides en c arneros complementados con aceite d e ol iva ( ácidos grasos oleico) y aceite de g irasol (ácidos grasos linoleíco) observaron un decremento en el % de espermatozoides viables y acrosoma intacto. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 76 ~ Cuadro 1. Calidad de semen fresco en sementales de pelo púberes complementados con grasa animal o aceite de palma TRAT CE VOL (cm) MM (mL) MI (0 a 5) % VIVOS (%) x 10 /mL .95±.16 a 3.76±.1 a 65.51±2.4 89.22±3.6 a 1.0±.16 a 3.84±.1 a 75.0±2.4 b 91.70±.3.6 30.65±1.2 GA 30.41±1.2 % ANOR 6 a AP CONCEN a a 3,620±186.5 a 2.69±1.3 a a 3,445±186.5 a 2.50±1.3 a a,b Literales diferentes en hileras son estadísticamente significativas (P<0.05). CC: Condición Corporal, CE: Circunferencia Escrotal, VOL: Volumen, MM: Motilidad Masal, MI: Motilidad Individual, CONCEN: Concentración, ANOR: anormalidades primarias Conclusiones No se encontraron diferencia entre GA y AP en cuanto a la calidad seminal. De estar disponible en la región, es factible la utilización el AP como fuente energética para la complementación de corderos en desarrollo prospectos a sementales. Esto permitiría mejorar el desarrollo y calidad seminal de los machos, previo a la época de empadre, lo cual impactaría positivamente el comportamiento reproductivo de los rebaños. Bibliografía Angulo M ejorada R . B. 200 4. E valuación del m acho: E xamen c línica del se men y libido. La revista del borrego, año 6 No 30. Bester N . 20 06. E ffect o f di fferent di etary ener gy l evels on pr oductive and reproductive traits in Dorper rams. Magister Scientiae Agriculturae Thesis Faculty of Agriculture, Department of Animal, Wildlife and Grassland Sciences. University of the Free State Bloemfontein, Sudáfrica. Castellanos Ruelas F., C A rellano S ota. 2 006. Tecnología par a l a pr oducción d e ovinos de pelo. E diciones de l a U niversidad Autónoma de Y ucatán, M érida Yucatán. De Luca s Tron J. , Arbiza A guirre. 2006. S istema de ap areamiento e i nseminación artificial en ovinos. Manual Técnico. UNAM De Graaf S.P., K. Peake, W.M.C. Maxwell, J.K. O’Brien, G. Evans. 2006. Influence of supplementing di et w ith O leic an d Linoleic acid o n t he freezing abi lity and s exsorting paramenters of ram semen; The University of Sydney Hammond, E.G. 2000 S ources o f fats and oi ls. E n: i ntroduction t o F ats and oi ls technology. ( Ed. O’ Brien, R .D., F arr, W.E. a nd Wan, P .J.). A OCS P ress. Champaingn Illinois, USA. Hulet C.V. and Shelton M. 1980. Sheep and Goat. In Reproduction in farm animals. Edited by E.S.E. Hafez. Ed. Lea & Febiger. 4ª Edition. Moreno R . E ., R amón V JP, N avarrete S LF, O rtiz O . J. , Lar a P . 2006; C alidad de l semen congelado. Luna P alomera C ., B erumen Alatorre A .C1, Miranda V idal M.G., Á vila Peña S .E. y Cano Asencio L. 2008. Crecimiento pos destete de ov ejas Pelibuey y Black Belly XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 77 ~ con di ferentes niveles de i nclusión de h arina de p almiste. E n: M emorias de. X IV Congreso Nacional de Producción Ovina. Tuxtla Gutiérrez, Chis. Salomon Steve, G. Evans, W.M.C. Maxwell. 1990. Inseminación artificial de ovejas y cabras. Editorial ACRIBIA, S.A. ZARAGOZA (España). SAS. 2000. Statical Analysis System. Schoenian S . 2006. Reproduction i n t he r am. S heep 20 1: A b eginner´s guide t o raising sh eep. Western M aryland R esearch and E ducation C enter M aryland Cooperative E xtension. D isponible en: http://www.sheep101.info/201/ramrepro.html. Seaman J.T. 2004. Fertility testing of rams. Flock Health NSW Department of Primary Industries. D isponible en:http://www.dpi.nsw.gov.au/__data/assets/pdf_file/0010/179785/fertility-testrams.pdf Victoria, S ., J; Z apata, K ., I, N avarrete, L ; E rosa, D ., S , A vilez A., V ; P éres, L , P ; Aguiar, L ., A . 2 009. P roducción esp ermática en ovinos entre l os seis y doce meses de edad. III Congreso internacional de las ciencias agropecuarias, La Habana, Cuba. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 78 ~ RG16. Efecto del nivel de producción y la época de parto sobre la función reproductiva de vacas Holstein en un sistema de producción intensivo de Aguascalientes Pedro Hernández-Briano, Carlos Fernando Aréchiga-Flores, Jairo Iván Aguilera-Soto, Marco Antonio López-Carlos, Sergio Méndez de Lara, José Manuel Silva-Ramos Resumen El objetivo del presente trabajo fue determinar los factores que influyen en la función productiva y r eproductiva de vacas Holstein en un si stema i ntensivo de pr oducción de leche en el Estado de A guascalientes. S e evaluó el efecto de la época de p arto (EP) y nivel de pr oducción de l eche ( NPn), so bre el nú mero de se rvicios (NS), intervalo par to a co ncepción ( IPC) e i ntervalo en tre p artos (IEP) de v acas Holstein (n=363) del 1º de E nero de 2008 al 21 de Marzo de 20 09. Los datos se analizaron mediante el pr ocedimiento G LM del p aquete est adístico S AS, s e ev aluaron c omo efectos fijos las variables (EP), número de parto (NP), (NPn), edad de l a vaca y sus interacciones. S e observó q ue l as vacas lecheras de al ta p roducción ( 9,644 kg/lactancia), pr esentaron m ás (NS) (3.4 vs. 2.6), un m ayor (IPC) (174.2 vs. 130.9 d), y m ayor ( IEP) ( 446.9 v s. 40 1.2 d) , co mparadas con l as vacas de ( NPn) baja (<6,410 kg/lactancia). De acuerdo a (EP), se encontró que las vacas que parieron en la época templada presentaron un mayor (NS) (3.7 vs. 2.8), mayor (IPC) (187.2 vs. 140.9 d) y un mayor ( IEP) ( 467.9 v s. 412. 7 d) en co mparación c on l as vacas que parieron en época cá lida. S e co ncluye q ue un m ayor ( NPn), l a ( EP) y el ( NP), afectaron si gnificativamente l a función y l os par ámetros reproductivos de l as v acas Holstein e n un si stema de pr oducción i ntensivo del Estado d e A guascalientes. Palabras clave: vacas lecheras, estrés calórico, ni vel de pr oducción, p arámetros reproductivos. Introducción Los hatos lecheros han presentado una marcada disminución de la fertilidad durante los últimos 50 a ños, q ue ha co incidido p aralelamente co n u n i ncremento e n l a producción l áctea, l o que dem uestra una estrecha r elación en tre am bas variables (Butler y S mith, 19 89). Entre l as posibles causas de detrimento en la f ertilidad se contempla la combinación de factores fisiológicos y de m anejo que pudieran ejercer un efecto negativo sobre la eficiencia reproductiva. Es decir, una mayor capacidad de producción de las vacas puede afectar su función reproductiva, aunque también esto pudiera estar influenciado por un manejo más complicado al tener hatos con grandes poblaciones animales ( Lucy, 2001) . El est rés térmico es considerado un factor importante q ue co ntribuye a l a b aja fertilidad d e l as vacas lecheras inseminadas durante el v erano. La reducción en el porcentaje de c oncepción p uede v ariar ent re 20-30% en la estación cálida, en c omparación a l a época invernal (Wolfenson et al., 2000). Reportes de e xplotaciones lecheras del est ado de Aguascalientes reportan disminuciones en l a fertilidad d e l as vacas lecheras durante l os meses cálidos (Lozano-Domínguez et al., 2005) y en la transferencia de embriones Holstein cuando la recolección o la transferencia se realiza durante los meses más calurosos del año XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 79 ~ (Lozano-Domínguez et al., 2 009). El xascenso su stancial e n el r endimiento l echero de los últimos años ha agravado todavía más el síndrome de infertilidad en las vacas lecheras expuestas a co ndiciones de estrés calórico, pr incipalmente durante l os meses más calurosos del año. Aunado a ello, un nivel alto de producción genera un incremento e n l a t asa m etabólica y en l a pr oducción de ca lor m etabólico, si tuación que se agrava mayormente si las vacas están expuestas a climas calurosos. Objetivos Determinar el efecto del nivel de pr oducción de l eche y la temporada de pariciones sobre l a función r eproductiva d e v acas Holstein en un si stema d e pr oducción intensiva de leche (Establo Granja Lupita, Pabellón de Arteaga, Ags). Materiales y Métodos Localización. El presente estudio se realizó en un si stema intensivo de pr oducción de l eche de nominado “ Granja L upita” ubi cado en el municipio de P abellón d e Arteaga, en el Estado de Aguascalientes en las siguientes coordenadas: al Norte 22º 11´, al Sur 22º 02´ de Latitud Norte; al Este 102º 11´, al Oeste 102º 25´ de Longitud Oeste, c on u na al titud de 1,900 msnm. E l cl ima es semiseco t emplado, con una temperatura media anual de 16.9 º C y una precipitación promedio anual de 447 mm anuales. Animales y Parámetros Productivos. El es tudio co nsideró el an álisis de los parámetros productivos de l as vacas lecheras Holstein ( n= 363) i ncluidas en e l sistema d e pr oducción i ntensiva de l eche conocido co mo “ Granja Lupi ta”. D icha información comprendió 14 meses (1º de Enero 2008 al 21 de Marzo del 2009). Las vacas fueron agrupadas de acuerdo al nivel de producción de leche en altas y bajas productoras (9,644 vs. 6,410 kg/lactancia en promedio). Igualmente la época de parto se cl asificó p or estación cl imática ( primavera, verano, otoño e i nvierno) ó e n é poca cálida (primavera y verano) ó t emplada (otoño e i nvierno). Análisis Estadístico. La información o btenida fue a nalizada m ediante el pr ocedimiento GLM del paq uete estadístico S AS. Se ev aluaron como e fectos fijos las variables ép oca de par to, número d e par tos, pr oducción de l eche, e dad de l a v aca y su s interacciones. A l detectarse diferencias si gnificativas para l os efectos considerados las medias se separaron mediante l a pr ueba de r angos m últiples de D uncan. M ediante el procedimiento U NIVARIATE de S AS, se obtuvieron datos de estadística descriptiva para o btener l a d escripción g eneral del h ato. S e r ealizó un a nálisis de co rrelación simple de Pearson entre las variables numéricas incluidas en el presente trabajo. Resultados Producción Láctea. Las vacas lecheras de alta producción (promedio de producción de 9,644 kg. de leche por lactancia), presentaron un mayor número de servicios (3.4 vs. 2 promedio). Época de Parto. Al an alizar l os datos de acuerdo a l a estación climáti.6). Así m ismo, pr esentaron un mayor i ntervalo del par to a l a co ncepción (174.2 v s. 13 0.9 d) , y por c onsiguiente u n mayor i ntervalo e ntre partos ( 446.9 v s. 401.2 d), en contraste con las vacas de baja producción lechera (<6,410 kg de leche por lactancia en ca en que se llevó a c abo el parto (i.e., primavera, verano, otoño e invierno), se enco ntró q ue l os animales que par ían en l a est ación d e i nvierno XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 80 ~ presentaban un mayor núm ero de se rvicios (4.3) y un m ayor i ntervalo par to a concepción ( 214.9 días) e i ntervalo en tre par tos ( 493.4 dí as) ( P<0.05) en comparación a l as vacas lecheras que p arieron en primavera, v erano y ot oño. Los datos se ag ruparon para su an álisis de ac uerdo a dos ép ocas de parto: cá lida y templada con el propósito de evaluar posibles efectos del estrés calórico. Se muestra que las vacas que parieron en la época templada presentaron un mayor número de servicios (3.7 vs. 2.8), un m ayor intervalo del parto a la concepción (187.2 vs. 140.9 d), un m ayor i ntervalo ent re partos (467.9 v s. 412. 7 d) . A sí como una m ayor producción de leche en promedio por lactancia predicha a 305 dias. Discusión Producción Láctea. En el presente t rabajo se o bservó q ue l as vacas de alta producción presentaron un m ayor número de servicios por concepción así como un mayor i ntervalo de pa rto a co ncepción y po r co nsiguiente u n m ayor i ntervalo ent re partos respecto a las vacas de menor producción, lo que coincide con otros estudios realizados en esta misma cuenca lechera de Aguascalientes (Lozano et al., 2005) en los que se se ñala q ue l as vacas con pr oducciones mayores a 8, 500 kg de l eche mostraban un a fertilidad di sminuida r especto a l as de menor pr oducción, l o q ue permite inferir que el estrés fisiológico vinculado al nivel de p roducción láctea es un factor det erminante q ue i nfluye so bre l a f unción r eproductiva de l a vaca l echera. Época de Parto. Al evaluar la época de parto se observó que las vacas que paren en época t emplada ( otoño e i nvierno) t ienen una mayor pr oducción l áctea l o que compromete l a eficiencia r eproductiva, así mismo, estas vacas t ienen q ue q uedar gestantes durante la época cálida (primavera y verano) lo que pudiera comprometer mayormente s u función r eproductiva y por co nsiguiente s u g estación, debido principalmente a l a e xposición de l a v aca l echera al est rés calórico ( Hansen y Aréchiga, 1999). Estudios realizados por Avendaño (1990) señala una reducción de la f ertilidad cu ando el se rvicio y/o i nseminación se l levó a ca bo dur ante l os meses cálidos en los sistemas intensivos de producción de leche en México. Lozano (2005) menciona que la recuperación de los niveles reproductivos en vacas Holstein con alta producción pudiera estar relacionada con un efecto acarreado del estrés calórico de la época cálida sobre la calidad folicular y de l a función lútea lo que juega un papel importante en la fertilidad, también destaca que los niveles de gestación de las vacas altas productoras son m enores en t odos los rangos con o si n est rés calórico. Esquivel et al (2009) reportó resultados preliminares en los que la estación climática influye sobre los parámetros reproductivos de vacas Holstein de Aguascalientes. La evaluación de l os parámetros reproductivos reporta un mayor nú mero d e se rvicios por co ncepción y un mayor i ntervalo parto a co ncepción dur ante l a primavera e n comparación al resto de las estaciones climáticas en establos de la misma región y manejo similar. Conclusiones Un m ayor ni vel de pr oducción de l eche c ompromete l a función y l os parámetros reproductivos de l as v acas Holstein en un si stema i ntensivo de pr oducción característico del Estado de Aguascalientes. Por otro lado, las pariciones durante la XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 81 ~ época t emplada ( otoño e i nvierno), g eneran un a m ayor pr oducción d e l eche per o igualmente comprometen la función reproductiva y retardan la gestación. Bibliografía Hansen P J y A réchiga C F.1999. S trategies for m anaging r eproduction i n the he atstressed dairy cow. J Anim Sci 77/J Dairy Sci. 82 (Suppl. 2):36-50. Avendaño RL, Molina RL, Correa CA. 1990 Factores ambientales que influyen sobre la e ficiencia r eproductiva en un hat o H olstein de B aja C alifornia. Memorias de l a Reunión Nacional de Investigación Pecuaria. Instituto Nacional de Investigaciones Pecuarias. 447 Butler WR., S mith RD. 1989. I nterrelationships between en ergy bal ance on postpartum reproductive function in dairy cattle. J Dairy Sci 7:767-783 Lozano R R, V ásquez C G, G onzález E . 2005. E fecto del es trés calórico y s u interacción co n ot ras v ariables de m anejo y reproductivas sobre l as tasas de gestación de vacas lecheras en Aguascalientes México. Vet. Mex. 36:245-260 Lucy MC. 2001. Reproductive loss in high-producing dairy cattle: Where will it end? J Dairy Sci. 84:1277-1293. Esquivel JA , A réchiga, C F, A guilera JI , Lo pez M A, M éndez S . 20 09. F actores que afectan l a función r eproductiva de v acas Holstein en A guascalientes. T esis de licenciatura. Universidad Autónoma de Zacatecas. 65-67. Wolfenson, D , R oth Z , Meidan R , 20 00. I mpaired reproduction i n heat stressed c attle: b asic an d applied aspects. A nim. Reprod. Sci. 60 -61: 5 35547. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 82 ~ XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 83 ~ RG17. Crecimiento de bovinos Brangus en pruebas de comportamiento Sánchez Arciniega, C., J. A. Ramírez Godínez, A. Flores Mariñelarena, A. Anchondo Garay, G. Corral Flores, C. Rodríguez Muela, L. V. Beltrán Prieto, J. S. Moroyoki, y J. Domínguez Viveros. Facultad de Zootecnia y Ecología. Universidad Autónoma de Chihuahua Resumen El obj etivo f ue d escribir el cr ecimiento de bov inos Brangus en l as pruebas de comportamiento ( PC). S e a nalizó el cr ecimiento de 457 t oretes divididos en cu atro pruebas; la información de cr ecimiento correspondió a ci nco pesadas tomadas cada 28 días dentro del periodo de prueba. La edad y el peso promedio de inicio en las PC fue d e 28 7.6±1.5 dí as y 277. 5±5 kg , r espectivamente. P ara r epresentar el crecimiento se ut ilizó un modelo q ue i ncluyó l os efectos fijos de l a co variable edad del ani mal en función l ineal y cuadrática, l os efectos de et apa, l a i nteracción en tre ambos y el er ror al eatorio. Los análisis se realizaron co n el pr ograma d e an álisis estadístico S AS. D e acu erdo co n l os resultados, t odos los efectos incluidos en el modelo fueron significativos (P<0.50). Estos resultados indican que las pendientes de crecimiento fueron di ferentes a t ravés de l as pruebas; asi mismo, l os resultados señalan q ue el cr ecimiento e n l as pruebas de co mportamiento n o es constante en todo el per iodo, al final de l a pr ueba ex iste un p unto de i nflexión q ue ca mbia l a pendiente del crecimiento. La ecuación de regresión estimada a través de las cuatro pruebas fue y = 236.5 + 2.39x – 0.00176x2. Palabra clave: pruebas de comportamiento, brangus, crecimiento XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 84 ~ RG18. Edad al primer parto en vacas Charoláis bajo condiciones de trópico seco en Tamaulipas, México Amador Silva Contreras1, J. C. Martínez González2, F. Briones Encinia2, S. P. Castillo Rodríguez2 y J. Hernández-Melendez2 1 Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario No. 55. 2Unidad Académica Multidisciplinaria Agronomía y Ciencias-Universidad Autónoma de Tamaulipas. Correo electrónico: [email protected] Resumen Se analizaron los registros reproductivos de un hat o de ganado Charolais de la "Ex Hacienda El Carmen", del municipio de Güemez, Tamaulipas. La región presenta clima clasificado A Cw, c on t emperatura y pr ecipitación m edia anual de 2 4.5 °C y 6 60 mm, respectivamente. Los animales fueron alimentados básicamente con pastos, las vacas se reprodujeron todo el año y las vaquillas fueron cubiertas al alcanzar los 320 kg y/o 15 meses de ed ad. La s crías se m antuvieron c on la m adre ha sta el d estete, aproximadamente a los ocho meses de edad. La variable edad al primer parto (EPP), fue an alizada us ando la técnica de m ínimos c uadrados p ara d eterminar el e fecto d e año de nacimiento (AN; 1999 a 2002); época de nacimiento (EN; nortes, secas y lluvias) y la interacción A N* E N. El A ño y la é poca de n acimiento n o afectaron la E PP. L a interacción A N*EN afectó E PP. L a media para E PP fue 1 057.2 ± 16 2.0 dí as. Se concluye que para reducir las fluctuaciones ambientales (interacción AN*EN) se deben establecer programas de manejo que mejoren el desempeño reproductivo del ganado Charolais, debido a q ue la EPP se puede considerar como tardía por ser de casi tres años. Palabras clave: Edad al primer parto, Charolais, trópico seco Introducción{PRIVATE } La eficiencia reproductiva determina en gran medida las ganancias de una empresa al depender esta del periodo de reproducción de las hembras (Casas y Tewolde, 2001), por l o q ue el conocimiento del c omportamiento r eproductivo del g anado v acuno de carne es de gran importancia para el desarrollo y mejora de las explotaciones. Entre las medidas que se utilizan para evaluar ésta eficiencia, esta la edad al primer parto, que depende principalmente del manejo y la alimentación que se les proporciona durante el periodo de c recimiento y l a p osibilidad de i ncrementar l a e ficiencia r eproductiva depende en gran m edida que la ed ad al pr imer parto de l a vaca s ea a los d os a ños (Tapia et al., 1 995). Al respecto, existen numerosos casos reportados en la literatura. Martínez et al. (2008) r eportaron un a m edia g eneral al primer parto de 987 días e n ganado Simmental-Simbrah y Suárez et al. (2006) en ganado Romosinuano, reportaron una media de 38.2 meses al primer parto. La ganadería vacuna en los países tropicales se basa en e l uso de los pastos provocando que en las hembras el primer parto sea a una edad tardía y entre los factores ambientales que afectan la edad al primer parto se hace r eferencia pr incipalmente al a ño d e n acimiento. Las ár eas de l os t rópicos se caracterizan po r pr esentar a t ravés del año valores altos de t emperatura, h umedad relativa, r adiación t otal y pr ecipitación pl uvial q ue af ectan l os diferentes procesos XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 85 ~ fisiológicos en pl antas provocando q ue l a disponibilidad y c alidad de forraje s e v ea afectada de manera significativa y por consiguiente el comportamiento animal. Pérez et al. (1997) comprobaron en un estudio con animales cruzados Bos taurus x Bos indicus en Venezuela, que la época de nacimiento afectó de manera significativa (P < 0.01) la edad al primer parto. Suárez et al. (2006) señalaron el efecto significativo de la época de nacimiento sobre la edad al primer parto, el cual puede ser atribuido principalmente a las diferencias de alimentación en las épocas de secas y de lluvias, que se reflejan en crecimiento y r eproducción d e l as n ovillas. Con ba se en lo anterior el obj etivo d el presente t rabajo fue e valuar l a edad al pr imer parto de un h ato d e g anado Charoláis bajo condiciones de pastoreo en el centro de Tamaulipas. Materiales y Métodos Se analizaron los registros reproductivos individuales de un hato de ganado Charoláis de registro de la "Ex Hacienda El Carmen", en el municipio de Güemez, Tam., El clima esta clasificado como (A) C (w) semicálido subhúmedo con temperatura y precipitación pluvial media anual de 24.5° C y 660 mm, respectivamente. Los recursos f orrajeros eran pr aderas d e z acates B uffel ( Cenchrus ciliaris L.) cuyo m anejo es a t ravés d e pastoreo rotacional ba jo el criterio de di sponibilidad d e forraje y el z acate Taiwan (Pennisetum purpureum) utilizado c omo f orraje d e corte. El r ancho s e d edicaba a l a producción de animales de registro de la raza Charolais. Las hembras se reprodujeron a t ravés d el a ño mediante i nseminación ar tificial y después de do s servicios f ueron colocadas en lotes con toro, las vaquillas fueron cubiertas al alcanzar los 320 kg y/o 15 meses d e e dad. L as c rías s e mantuvieron c on l a madre hasta el destete. El m anejo sanitario incluyó vacunación contra edem a maligno, s epticemia hem orrágica y c arbón sintomático. La aplicación ex terna de d esparasitantes s e r ealizó s egún el g rado d e infestación que s e o bservaba. Los datos s e o btuvieron de l os r egistros correspondientes a los años de 1999 hasta 2002. El año se dividió en tres épocas de acuerdo con la precipitación pluvial con la finalidad de r elacionar el desempeño de l os animales a la disponibilidad de forraje a través del año: la época de sequía (Marzo, Abril y M ayo J unio); época de l luvias ( Julio, hasta Octubre), ép oca d e n ortes (Noviembre, Diciembre, E nero y F ebrero). El a nálisis de l os datos s e r ealizó en l a U nidad de Informática d e l a U AMAC-UAT. La variable d e respuesta f ue la ed ad al pr imer parto (EPP) y c omo variables i ndependientes se consideraron el año de na cimiento (AN) y época de nacimiento (EN) y la interacción (AN*EN). Todos los análisis fueron través de la técnica de mínimos cuadrados (SAS, 2000) mediante el siguiente modelo: Yijk = µ + Ai + Ej + AN*EN + εijk. Donde: Yijk = edad al primer parto; M = Media general; Ai = Efecto fijo del i-ésimo año de nacimiento (i = 1999, 2000...2002); E j = Efecto fijo de la j-ésima época de nacimiento (j= 1, 2, 3); A*E = Interacción de año por época de nacimiento; ijkε = Error aleatorio. Resultados y Discusión La media general para EPP en el presente estudio fue de 1,057.2 ± 162.0 días (Cuadro 1), q ue s e puede c onsiderar c omo u na e dad av anzada p ara dar i nicio a l a v ida productiva. S in embargo, s e debe t ener en c uenta que l as he mbras C haroláis p ara garantizar el potencial de c recimiento, r equieren d e mejores c ondiciones a mbientales XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 86 ~ (Muñiz et al., 1998). Resultados similares obtuvieron Tapia et al. (1995) para EPP en vacas R etinta c on una m edia de 1,110 días. G asque y O choa ( 1996) en un estudio recapitulativo sobre ganado doble propósito, señalaron que la edad al primer parto en cruza H olstein c on S ahiwal y P ardo S uizo c on S ahiwal en l a I ndia f ue d e 9 30 y 960 días, respectivamente. En el caso de Brasil, en las cruzas Holstein con Cebú y Pardo Suiza con Cebú, fue de 1,410 y 1,290 días, respectivamente. Sin embargo, resultados inferiores a l os d el pr esente es tudio s on r eportados p or o tros autores. E strada et al. (2004) reportaron que la edad al primer parto para ganado Pardo Suizo fue de 937 días, valor q ue s e e ncuentra e ntre l o r eportado p ara el t rópico. Similares r esultados reportaron C amacho et al. ( 2004) para v aquillas H olstein y P ardo S uizo e n el trópico húmedo con 982.5 ± 8.5 y 896.8 ± 9.4 días, respectivamente. García y Saavedra (2005) reportaron 944.0 ± 98.3 días en un rebaño F1 Holstein con Cebú, sin efecto de año de nacimiento y M artínez et al. ( 2006) s eñalaron q ue obtuvieron u na media d e 981.7 ± 155.4 días para vacas de las razas Simmental y Simbrah en el sur de Tamaulipas. La edad al primer p arto s e p uede r educir, s iempre y c uando s ea p osible establecer l as condiciones a decuadas m ediante l a i mplementación de programas de alimentación y selección p ara las he mbras d e reemplazo. Año de nacimiento. En el Cuadro 1 s e observa que e l año de n acimiento no afectó (P > 0.05) la EPP. Resultado que refleja que pr obablemente el c omportamiento fue similar e n t odos l os años d e es tudio. Resultados similares reportaron García y Saavedra (2005), en una cruza Holstein con Cebú en Venezuela y Calderón et al. (2004) en vaquillas Holstein, Suizo Pardo y sus cruzas entre ambas, quienes señalaron no haber encontrado efecto de año sobre EPP. Sin embargo, éste resultado no coincide con los mencionados por otros investigadores (Tapia et al., 1995; Camacho et al., 2004) quienes señalaron que el año de nacimiento sí afectó de manera significativa la EPP. Cuadro 1. Análisis de varianza de mínimos cuadrados para edad al primer parto (EPP) de un hato de ganado Charoláis en el centro de Tamaulipas Grados de Fuente Libertad Cuadrados Medios Pr > F Año de Nacimiento (AN) 9 298740.572 0.2575 Época de Nacimiento (EP) 2 211838.774 0.4070 AN*EN 15 529617.479 0.0084 Error 101 23355.815 R2 = 0.95 C. V. = 13.56 Media EPP = 1057.1 ± 161.7 días En el Cuadro 2, se observa que las hembras nacidas durante el año de 1999 fueron las que m ostraron m ayor ( 1,137.6 ± 157.2 dí as) E PP, m ientras que l as nacidas durante 20 00, mostraron un mejor co mportamiento al t ener su p rimer par to a l os 1,005.8 ± 16 9.7 días sin que es ta diferencia r esultara s ignificativa ( P > 0. 05). E ste comportamiento s e d ebió pr obablemente por l a a plicación de un programa de suplementación alimenticia durante la época de estiaje con el fin de prevenir pérdida de co ndición co rporal en l as vaquillas. Época de Nacimiento. En el C uadro 1 s e puede apreciar que no hubo efecto significativo (P > 0.05) de la época de nacimiento sobre la EPP, debido probablemente a que en la finca se contemplaba un programa de alimentación e n l as épocas c ríticas d e di sponibilidad de forraje. R esultados s imilares XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 87 ~ reportaron Martínez et al. (2006) en hatos de ganado Simmental y Simbrah, señalaron que l a época de pa rto n o af ectó ( P > 0.05) la E PP. Sin e mbargo, contrario a estos resultados, Camacho et al. (2004), reportaron que la época de nacimiento sí afectó (P < 0.05) la edad al primer parto en vaquillas Holstein y Suizo Pardo. Similarmente Tapia et al. (1995) reportaron en ganado de la raza Retinta el efecto significativo (P < 0.01) de EN, donde las crías nacidas en otoño parieron mas tardíamente que las de primavera. Cuadro 2. M edias ± d esviación estándar p ara ed ad al p rimer p arto (E PP) p or a ño y época d e n acimiento para u n h ato d e g anado C haroláis en el Centro d e Tamaulipas Característica N Media (días) Desviación Estándar (días) Año de Nacimiento 1999 10 1137.60 157.19 2000 4 1005.75 169.72 2001 11 1031.91 116.96 2002 12 1045.67 84.6 Época de Nac. Nortes Secas Lluvias 45 45 38 1047.42 1064.07 1060.58 186.61 137.83 159.78 Interacción año de nacimiento por época de nacimiento. Se en contró ef ecto significativo ( P < 0.01) d e l a i nteracción a ño d e nacimiento por época de n acimiento (Cuadro 1). Estos resultados concuerdan con los m encionados p or Tuexi y M artínez (2001) en ganado Gyr, quienes señalaron que las hembras nacidas en época de lluvias presentaron los pr omedios de EPP m ás b ajos (2.98 añ os) e n comparación c on las vacas nacidas durante l a é poca seca (3.07 a ños) y M artínez et al. (2006) e n ganado Simmental y Simbrah quienes señalaron que las vacas que nacieron durante la época de se cas tuvieron l as eda des más pr olongadas para dar su pr imer p arto ( 1,006.7 días). Conclusiones Con base en los resultados obtenidos en el presente estudio se puede concluir que el año y l a é poca de p arto no afectaron l a e dad al pr imer parto d e las v acas, debido probablemente a que en la finca s e c ontemplaba l a s uplementación en l as épocas críticas. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 88 ~ Bibliografía Calderón, R .R.C., V.E. V ega, V.H. R uiz. 20 04. Comportamiento pr oductivo y reproductivo a pr imer par to en v aquillas Holstein, Suizo P ardo y su s cruzas en subtrópico húmedo. XL Reun. Nac. Inv. Pec. Yucatán 2004. p 232. Camacho, R .J.C., V.M. Z umayo, S.J. Gallegos. 2004. Características r eproductivas a l primer parto en vaquillas Holstein y Suizo Pardo en clima subtropical húmedo. XXXII Reunión Anual AMPA. 2004. Monterrey, N.L. pp. 125-130. Casas E. y . A . T ewolde. 2001. Evaluación de ca racterísticas relacionadas con l a eficiencia reproductiva de g enotipos criollos de carne en el trópico húmedo. Arch. Latinoam. Prod. Anim. 2001. 9: 68-73. Estrada, L. R., M . Parra, J .G. M agaña, J .C. S egura. 2004. E stimación de parámetros genéticos de c aracteres reproductivos del ganado Pardo Suizo en Y ucatán. Mem. XXXII Reun. Anual de la AMPA. 2004. Pp 73-76. García, B . J. A . y G .H. S aavedra. 20 05. E valuación z ootécnica de un r ebaño F 1 Holstein X C ebú de dobl e pr opósito en V enezuela. I E dad al p rimer par to. E n BIOTAM. Tomo I. pp. 647-648. Gasque G .R. y P . Ochoa. 1996. E l g anado de d oble propósito ( F1) e n M éxico y el Mundo. M emorias d el XX C ongreso N acional de B uiatría. A capulco, G ro. M exico. 1996. pp 361-365. Martínez, G.J. C., A . A zuara, S .P. C astillo, F .A. L ucero. 2 006. In icio d e v ida productiva e n v acas pr oductoras de ca rne en el trópico s ubhúmedo de Tamaulipas. XXX Cong. Nac. Buiatría. Acapulco, Gro. México. 2006. (Electrónico). Martínez, G.J. C, A . A zuara, J. H ernández, G.M . P arra y S .P. C astillo. 2 008. Características pre-destete de bovinos Simmental (Bos Taurus) y sus cruces con Brahman ( Bos indicus) en el t rópico m exicano. R ev C olomb C ienc Pec. 21: 365371. Muniz, C . A . S . D ., C . P eliconi y A . Q ueiroz. 199 8. Weaning w eigth, pr eweaning average d aily gain an d age at f irst calving performances ev aluation o f Nellore a nd crossbred beef cattle in West of Brazil. 6 th World Congress on Genetics Applied to Livestock Production. Armidale, Australia. 23:221. Pérez, A ., R . K halil, L. V accaro y I . R odríguez. 1997 . E dad al primer p arto y su relación con la producción lechera en vacas doble propósito. Arch. Latinoam. Prod. Anim.5:518-520. SAS. 2 000. S AS, U ser's g uide: B asics. E dición 2000. S AS I nstitute S tatistical Analysis System. Cary, North Carolina. Suarez M., G. Ossa, J. Perez. 2006. Factores Ambientales y Genéticos que influyen sobre la edad al primer parto en hembras de la raza Romosinuano. En Rev. MVZ Córdova 11: 738-743. Tapia, R.N., P. Muñoz y A. Molina. 1995. Factores que afectan la edad al primer parto en el Ganado vacuno de raza Retinta. En Archivos de Zootecnia 44: 215-223. 1995. Tuexi, V.T.M. y J. C. Martínez G. 2001. Comportamiento reproductivo de un hato Gyr bajo c ondiciones de pastoreo en el c entro d e Tamaulipas. BIOTAM N ueva S erie 12(2):13-20. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 89 ~ RG19. Temperaturas en distintas partes de la piel en dos grupos genéticos de ganado lechero bajo dos estrategias de enfriamiento en verano Hernández-Rivera, J.A. 1, Correa-Calderón, A.1, Álvarez-Valenzuela, F.D.1, PérezVelásquez, R1, Quintero-Elisea, J.A.1, Macías-Cruz, U1. y Avendaño-Reyes, L.1 1 Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California. C. Aquiles Serdán S/N, Ejido Nuevo León, Mexicali, Baja California México. C.P. 21705. Tel.: (686) 186 41 24Correo electrónico: [email protected] Resumen Con el propósito de determinar la efectividad de dos estrategias de enfriamiento en las temperaturas de l a pi el ( cabeza, ubr e, co stados y nal ga) de g anado l echero Holstein ( H) y Je rsey x H olstein (JXH) dur ante el v erano, 3 0 v acas multíparas se asignaron a dos grupos de tratamientos (grupo 1, 7 H y 8 JXH; grupo 2, 8 H y 7 JXH) y f ueron s ujetas a un a d e l as dos est rategias de e nfriamiento ( EE) bas adas en e l tiempo (A, 3 horas; B, 4 horas) de enfriamiento. Los grupos de vacas rotaron en cada EE durante 4 periodos de 14 d. El equipo se colocó en la sala de espera y consistió en cuatro abanicos con aspersores. Las temperaturas de las diferentes partes de la piel fueron menores (P<0.01) para las vacas del grupo con 4 h d e enfriamiento que con las vacas de 3 h. Las temperaturas de la cabeza y ubre (AM-PM) fueron iguales (P>0.05) p ara a mbos g rupos genéticos. A simismo, l a t emperatura de l a nalga y costado derecho por la mañana se comportaron en forma similar (P>0.05) tanto en H como en JxH. S in em bargo, por l a t arde estas mismas temperaturas en vacas JxH fueron menores (P<0.05) en comparación con vacas H. Resulta evidente que la EE de mayor tiempo mejoró el bienestar del ganado lechero. P or otra parte, es posible que v acas JxH pose an m ayor r esistencia a l as condiciones de c alor ex tremo q ue vacas H . Palabras clave: Estrés calórico, ganado l echero, t emperaturas de l a pi el, estrategias de enfriamiento. Introducción En l os últimos años ha ex istido u n es pecial i nterés por realizar cruzamientos en ganado lechero y las razones dependen del objetivo de producción en c ada establo. Una de l os objetivos es aprovechar el e fecto del v igor hí brido en l as crías para obtener ani males con m ejor a daptabilidad a co ndiciones climáticas extremas, provocando u na m ejora en l a f ertilidad y e n l a ca ntidad y ca lidad de l a l eche, así como p ara mejorar l as condiciones d e sa lud d el g anado ( Anderson et al., 2007). Durante el v erano, l a i nhabilidad de l a v aca H olstein por di sipar el ca lor co rporal provoca una disminución en el consumo de alimento, producción, reproducción y en su función i nmune ( Fuquay, 1981) . N o o bstante q ue l a m ayoría de l as razas europeas de g anado lechero so n v ulnerables al ca lor, se ha no tado q ue l a r aza Jersey es menos afectada por el am biente durante los meses de verano (Bryant et al., 2007; K eister et al., 2002). E l g anado l echero en producción s e ca racteriza por ser una máquina de calor y, por lo tanto, tiene la necesidad de liberar continuamente XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 90 ~ grandes cantidades de calor metabólico. Una de l as formas para reducir los efectos del estrés calórico es el uso de si stemas de enfriamiento artificial que consisten en mojar la piel con aspersores y refrescarla con abanicos (Gebremedhin y Wu, 2001). Investigaciones recientes reportan el r egistro de l a t emperatura co rporal c on termómetros en forma de pi stola con i nfrarrojo, l as cuales se consideran confiables para estimar la temperatura de la piel en los animales. De esta manera, la lectura de la t emperatura se puede h acer a di stancia, sin q ue se r equiera movimiento de l os animales. S i la temperatura de la superficie de la piel está por encima de 35 ° C, el animal se considera en condición de estrés por calor (Collier et al., 2006). El objetivo de este est udio f ue d eterminar el efecto de dos estrategias de e nfriamiento e n l as temperaturas de l as diferentes partes de l a pi el de g anado H olstein y Je rsey x Holstein en lactación bajo condiciones de estrés por calor. Material y Métodos Quince vacas Holstein (H) y quince vacas Jersey x Holstein (JXH) fueron asignadas a dos grupos de tratamientos (grupo 1, 7 H y 8 J XH; grupo 2, 8 H y 7 J XH) y fueron sujetas a una de las dos estrategias de enfriamiento (EE) basadas en el tiempo (A, 3 horas de en friamiento; B, 4 horas de e nfriamiento) di ariamente en un est ablo comercial l echero l ocalizado en el V alle de M exicali, B aja C alifornia, M éxico. Los grupos de vacas rotaron en cada EE durante 4 periodos de 14 d. Las lecturas de las temperaturas de las diferentes partes de la piel se realizaron dos veces al día (0900 y 1300 h) den tro de l os dos días de m uestreo en l a úl tima semana de ca da per iodo, utilizando par a est e f in una pi stola c on i nfrarrojo ( Raytec®). A dicionalmente s e tomaron l as m edidas de t emperatura a mbiental y hum edad r elativa par a estimar e l ITH. U na v ez ca pturada l a i nformación, s e an alizaron l as respuestas usando el procedimiento M ixed del S AS ( 2000). E l modelo es tadístico i ncluyó l os efectos periodo, bl oque, E E, grupo g enético, l a i nteracción E E*grupo g enético y el er ror experimental. Todas las diferencias entre medias de t ratamiento f ueron decl aradas significativas a una pr obabilidad del 5% . S e co nsideraron t endencias a un a probabilidad del 10%. Resultados El ITH máximo estuvo muy cercano a las 90 unidades y el mínimo por encima de 78 unidades (Figura 1) . La i nteracción e ntre el g rupo g enético y l a E E n o r esultó significativa ( P>0.05). Las temperaturas de l as diferentes partes de l a pi el fueron menores (P<0.01) par a l as vacas del g rupo co n 4 h de enfriamiento q ue co n l as vacas de 3 h (Cuadro 1) . Las temperaturas de l a ca beza y ubr e ( AM-PM) f ueron iguales (P>0.05) para ambos grupos genéticos. Asimismo, la temperatura de la nalga y costado derecho por la mañana se comportaron de forma similar (P>0.05) tanto en H como en JxH. Sin embargo, por la tarde estas mismas temperaturas en vacas JxH fueron menores (P<0.05) en comparación con vacas H. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 91 ~ Discusión La t emperatura d e l a su perficie de l a piel en v acas en p roducción es de aproximadamente 3 °C por debajo de su temperatura corporal normal, que es similar a l o obtenido p or B erry et al., (2003) e n las temperaturas de l a ubr e d e v acas lecheras. En otro estudio, Hurnik et al. (1985) aplicaron la termografía con infrarrojo, obteniendo temperaturas máximas en el ár ea de l a n alga de v acas lecheras en l os días próximos al estro de 37.7 a 39.4 °C, las cuales son superiores a las obtenidas en el actual estudio. Las razones de esta diferencia pueden ser debidas a que dichos autores reportaron las temperaturas máximas en vez de los promedios y también por la etapa del ciclo estral en la que se encontraban las vacas. Por otra parte es posible que las temperaturas de las diferentes partes de la piel con la EE de m ayor tiempo durante la mañana hayan estado influenciadas por el baño de la noche anterior como ha sucedido en otros estudios (Hernández et al., 2009). De igual modo, el baño de la mañana y l a t arde ayu daron a l os animales de 4 h de en friamiento a r educir l os efectos del estrés calórico dur ante la t arde. La diferencia q ue existe e ntre H y JXH con r especto a l a t emperatura d el co stado der echo ( PM) pued e se r at ribuida a l a cantidad d e al imento q ue co nsumieron l as vacas, q ue aunq ue no s e m idió el consumo individual, es posible que las vacas JXH (las cuales son de menor peso que las vacas H) hayan consumido menor cantidad de materia seca, ya que comúnmente consumen alrededor del 3% de su peso vivo, por lo que es factible pensar que hayan producido menor cantidad de calor metabólico, lo que reflejó una menor temperatura en esa r egión. I gualmente l a t emperatura de l a nal ga ( PM) f ue m enor en el g rupo genético JX H q ue en el g rupo H , l a pi gmentación d e l a pi el pr oducto de l os melanocitos pudo h aber i nfluido par a r eflejar l a r adiación del sol y m antener l a temperatura baja en e sa z ona. D iversos estudios ace rca d e l os efectos del es trés calórico en v acas lecheras realizados con anterioridad en esta región han m ostrado tener un cl ima ligeramente año tras año (Correa et al., 2004; Avendaño et al., 2006; Hernández et al., 2008), l o q ue v uelve di fícil de ex plicar co n bas tante cl aridad l os efectos del es trés calórico en el g anado l echero, de aq uí l a i mportancia de se guir realizando i nvestigación en es ta ár ea de l a pr oducción para enco ntrar m ayor evidencia y, se pueda llegar a una solución de este problema. Conclusiones La estrategia de enfriamiento consistente en enfriar a los animales por 4 h m ejoró el bienestar del g anado l echero. P or ot ra pa rte, l as vacas JxH m uestran u na l igera tendencia de mayor r esistencia a condiciones de ca lor ex tremo que v acas H. E s necesario i ncluir ot ras variables que a yuden a ent ender co n mayor pr ofundidad l as condiciones de estrés por calor en ganado lechero. Bibliografía Anderson, T., R. Shaver, P. Bosma, and V. DeBoer. 2007. Case study: Performance of l actating Je rsey and Je rsey-Holstein cr ossbred v ersus Holstein co ws in a Wisconsin confinement dairy herd. Prof. Anim. Sci. 23:541–545. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 92 ~ Armstrong, D. V . 1994. Heat stress interaction with shade and cooling. J. Dairy S ci. 77:2044-2050. Avendaño-Reyes, L. , A lvarez-Valenzuela, F . D ., C orrea-Calderon, A ., S aucedoQuintero, J. S., Robinson, P. H., Fadel, J. G., 2006. Effect of cooling Holstein cows during t he dr y per iod on pos tpartum performance un der h eat st ress conditions. Livest. Sci. 105, 198-206. Berry, R .J., K ennedy, A .D., Scott, S .L., K yle, B .L., Schaefer, A.L., 2 003. D aily variation i n t he ud der su rface temperature of d airy co ws measured by i nfrared thermo- graphy: Potential for mastitis detection. Can. J. Anim. Sci. 83, 687–693. Bryant, J. R., N . L opez-Villalobos, J. E. P ryce, C .W. H olmes, D .L. J ohnson, and D .J. Garrick. 2007. S hort C ommunication: E ffect of env ironment o n t he ex pression o f breed and heterosis effects for production traits. J. Dairy Sci. 90:1548–1553. Collier, R. J. , Da hl, G . E ., V anBaale, M . J. , 2006 . M ajor adv ances associated w ith environmental effects on dairy cattle. J. Dairy Sci. 89, 1244-1253. Correa-Calderon, A, Armstrong, D., Ray, D., DeNise, S., Enns M., Howison, C. 2004. Thermoregulatory r esponses of H olstein and Brown S wiss Heat-Stressed dai ry cows to two different cooling systems. Int. J. Biometerology. 48, 142-148. Fuquay, J.W. 1981. Heat stress as it affects animal production. J. Anim. Sci. 52:164– 174. Gebremedhin, G. K., Wu, B. 2001. A model of evaporative cooling of wet skin surface and fur layer. J. Therm. Biol. 26:537-545. Hernández-Rivera, J. A., C orrea-Calderon, A ., A lvarez-Valenzuela, F ., P érezVelázquez, R., Avendaño-Reyes, L. 2008. Efecto del tiempo de enfriamiento en la productividad de v acas Holstein en v erano. M emorias: X XXVI R eunión A nual Asociación Mexicana de Producción Animal. Diciembre 1-2, 2008. Escobedo, N.L. México. Pp. 141-145. Hernández-Rivera, J. A., C orrea-Calderón, A ., Á lvarez-Valenzuela, F .D., M acíasCruz, U . y Avendaño-Reyes, L. 2009. Respuestas fisiológicas de v acas Holstein lactantes a di stintos t iempos de e nfriamiento en v erano. X IX. R eunión internacional so bre pr oducción de ca rne y l eche e n cl imas cálidos. O ctubre 8 -9, 2009. Mexicali, B.C. México. Pp. 156. Hurnik, J. F., Webster, A .B., D eBoer, S ., 19 85. A n i nvestigation o f ski n t emperature differentials in r elation t o est rus in dai ry ca ttle usi ng a t hermal i nfrared sca nning technique. J. Anim. Sci. 61, 1095–1102. Keister, Z.O., K.D. Moss, H.M. Zhang, T. Teegerstrom, R.A. Edling, R.J. Collier, and R.L. Ax. 2002. Physiological responses in thermal stressed Jersey cows subjected to different management strategies. J. Dairy Sci. 85:3217-3224. SAS Institute. 2000. User’s Guide, Version 8. SAS Institute, Inc., Cary, N.C. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 93 ~ Figura 1. Promedio del Í ndice Temperatura-Humedad, t emperatura ambiental y hum edad r elativa m áximos y m ínimos durante el periodo de estudio Cuadro 1. Efecto del grupo genético y estrategias de enfriamiento sobre las temperaturas de las diferentes partes de la piel en vacas lecheras durante el verano Estrategias de enfriamiento 1 Grupo genético 2 A 34.54 37.83 36.19 B 33.50 36.95 35.22 E.E. 0.1149 0.1608 0.0986 Valor-P <0.0001 0.0001 <0.0001 H 34.01 37.41 35.71 JxH 34.02 37.37 35.70 E.E. 0.1149 0.1608 0.0986 Valor-P 0.9551 0.8605 0.9120 Temperatura nalga AM, °C Temperatura nalga PM, °C Promedio Temperatura costado derecho AM, °C Temperatura costado derecho PM, °C Promedio 34.76 36.99 35.88 36.78 35.94 34.86 0.1151 0.1492 0.0954 <0.0001 <0.0001 <0.0001 34.27 36.69 35.48 34.27 36.24 35.25 0.1151 0.1492 0.0954 0.9674 0.0315 0.0879 34.78 33.74 0.1129 <0.0001 34.32 34.20 0.1129 0.4572 36.74 35.76 35.83 34.78 0.1619 0.1004 <0.0001 <0.0001 36.57 35.44 36.00 34.78 0.1619 0.1004 0.0151 0.0175 Temperatura ubre AM, °C Temperatura ubre PM, °C Promedio 34.94 37.39 36.17 34.05 36.48 35.27 0.1083 0.1658 0.0985 <0.0001 0.0001 <0.0001 34.44 37.07 35.76 34.55 36.95 35.67 0.1083 0.1658 0.0985 0.4733 0.2324 0.5405 Temperatura cabeza AM, °C Temperatura cabeza PM, °C Promedio 1 A=3 horas de enfriamiento; B=4 horas de enfriamiento; 2H=Holstein; JxH=Jersey x Holstein. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 94 ~ RG20. Efectos de consanguinidad sobre el peso al destete en bovinos Brangus en México J. Domínguez Viveros, F. A. Rodríguez Almeida y J. A. Ortega Gutiérrez Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua Resumen El objetivo fue evaluar el efecto de l a consanguinidad sobre el peso al destete (PD) ajustado a 2 05 días en b ovinos Brangus de M éxico. D e l a b ase de d atos de l a Asociación M exicana de C riadores de G anado B rangus, l a i nformación d e P D correspondió a 2 0,605 animales nacidos a p artir de 1995 y l a i nformación genealógica en el pedigrí correspondió a 4 2,646 animales nacidos a partir de 1968 . EL análisis del efecto de la consanguinidad se realizó con la metodología de modelos mixtos. E l modelo i ncluyó co mo e fectos fijos las covariables edad de l a v aca en función l ineal y cu adrática, y l a co nsanguinidad del i ndividuo en función l ineal; más los grupos contemporáneos definidos por e l año y época de nac imiento, r ancho y sexo. C omo efectos al eatorios se i ncluyeron l os efectos genéticos directos y maternos, l a co varianza ent re e fectos genéticos, l os efectos m aternos de a mbiente permanente y el er ror. S e r ealizaron t res análisis utilizando el m ismo m odelo y l os mismos componentes de v arianza de l os e fectos al eatorios. E n el pr imero ( A1) se utilizó t oda l a población c on P D, l a cual est aba co mpuesta p or ani males consanguíneos y no co nsanguíneos; en el se gundo ( A2; n= 19,336) so lo s e incluyeron l os animales con P D co nsanguíneos; en el úl timo ( A3; n= 3,796), s e incluyeron los animales con PD consanguíneos con niveles igual o superior al 5%. La estimación de coeficientes de consanguinidad y los análisis de efectos se realizaron con el programa MTDFREML. De acuerdo con los resultados, en el pedigrí el 70.5% de los animales fueron consanguíneos, con niveles de 0.10 a 40.9% y un promedio de 2 .6%; dentro d e l a pobl ación c onsanguínea alrededor d el 8 0% pr esentó niveles menores al 5%. E n l a pobl ación c on P D, el 93. 8% d e l os ani males fueron consanguíneos con u n pr omedio de 3.6%. Los coeficientes de regresión par a l a covariable co nsanguinidad fueron d e -0.170±0.09, -0.193±0.09 y -0.235±0.16 par a A1, A 2 y A 3, respectivamente. E stos resultados deben de se r considerados por los criadores de b ovinos Brangus, da do q ue t odos los coeficientes de r egresión f ueron negativos implican reducción en los PD por efectos de la consanguinidad. Palabras clave: consanguinidad, brangus, modelos mixtos, peso destete XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 95 ~ RG21. Desempeño productivo de hembras F1 Dorper y Katahdin en condiciones de semiestabulación en el estado de Chihuahua 1 O. G. Núñez M.1,*, F. A. Rodríguez-Almeida1, J. A. Villarreal B. 1, J. C. Ontiveros Ch. 1, J. Domínguez V. 1, J. A. Grado A.1, y M. H. Esqueda C.2 1 Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua 2 Rancho Experimental La Campana, INIFAP Resumen Para ev aluar el desempeño de hembras F1 Dorper ( Dp) y K atahdin ( Kt), se ut ilizaron 1 01 borregas del primer grupo racial y 57 del segundo, distribuidas en 5 lotes de acuerdo a la fecha nacimiento, provenientes de 7 sementales Dp y 8 Kt, y 51 borregas Blackbelly y 37 Pelibuey. Las c orderas se pesaron cada mes hasta el destete (PD) a l os 90 d. Después se desarrollaron en co rral y se pesa ron ca da 1 4 d, hast a la pr eñez. E l monitoreo del e stro se i nició aproximadamente a los 6 meses de edad y el empadre fue con un carnero Charollais. Las borregas ya preñadas se trasladaron al rancho Teseachi en el noroeste del estado de Chihuahua, con manejo s emiestabulado y past oreo d iurno e n past izal mediano a bierto y de bosq ue d e encino. A las crías se les proporcionó suplemento de “creep feeding”, y durante la época de estiaje, las borregas secas, gestantes y paridas recibieron suplemento proteico y energético. Se analizaron las curvas de crecimientos (CC) desde el nacimiento hasta aproximadamente 280 d de edad. Se evaluó la edad (EE) y peso al primer estro (PE), el porcentaje de partos gemelares (PPG), el peso al nacimiento y el PD de sus crías nacidas vivas, el peso destetado por borrega parida (PDBP) y borrega destetada (PDBD), y el intervalo entre el primer y segundo parto (IEP). Esta última variable solo se evaluó en los lotes 1, 2 y 3. Los análisis estadísticos de l as variables continuas fueron con PROC MIXED y los de las categóricas con PROC CATMOD de SAS (2002). Para las CC se ajustó un modelo de regresión de segundo grado con e fectos f ijos de raza de l padr e y de l a madr e, t ipo de par to, l ote e interacciones significativas, efectos aleatorios de padre dentro de raza del padre y madre dentro de la raza de la madr e, y es tructura de c ovarianzas en bandas t ipo Toepl itz(9) pa ra los r esiduales de mediciones repetidas dentro de cada animal. Para el resto de las variables, el modelo lineal general incluyó e l ef ecto de tipo de des tete en l ugar de l t ipo de par to, c on residuales independientes. En las CC se observó un peso similar al inicio, pero a partir de los 100 d el peso fue superior en Kt ( P<0.05), l legando a l os 280 d de l per iodo co n p esos de 4 4.23±0.71 vs 48.16±0.74 kg para Dp y Kt. Para la EE y el PE, hubo un efecto de la interacción de lote por raza del p adre ( P<0.05). S olo e n l os lotes 4 y 5 l a E E f ue i nferior en Dp qu e en K t ( 222±6.1 vs 304±11.4, y 232±5.9 vs 258±12.3 d), mientras que para PE esto ocurrió en los lotes 2 y 4 (34.8±1.3 vs 40.4±2.3, y 40.8±1.3 vs 51.8±2.4 kg). Las borregas F1 Dp en su primer parto tuvieron mayor PPG que l as Kt (45 vs 29.2 %; P<0.05), así como más PDBP (23.3±1.3 vs 19.7±1.7 kg; P<0.05) y PDBD (25.9±1.2 vs 20.8±1.5 kg). El porcentaje de preñez después del primer parto, en su primera oportunidad de empadre, fue de 71% para Dp y 29% para Kt, lo que resultó en un mayor (P<0.05) intervalo entre el primer y segundo parto para Kt que para Dp (316±11 vs 280±9 d). En conclusión, bajo las condiciones evaluadas en el noroeste del estado de Chihuahua, las hembras F1 Dp se desempeñaron mejor que las F1 Kt.. Palabras clave: C ordero, Katahdin, Dorper, norte de México 1 Proyecto financiado con recursos del Fondo Sectorial CONACYT-SAGARPA y Fundación PRODUCE Chihuahua, A.C. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 96 ~ Nutrición Contenido Página NUT01. Suplementación con cromo y cobre en gallinas en postura 100 NUT02. Efecto de l a adi ción de ur ea y /o sa l en el ensi laje d e A gave salmiana (maguey pulquero) 105 NUT03. Efecto d e l a adicion de ur ea y /o s al en el ensilaje de opuntia leucotricha (nopal duraznillo) 106 NUT04. A condicionamiento d e bec erras para ex portación c on diferente nivel y tipo de forraje en la dieta 107 NUT06. M orfología i ntestinal y comportamiento productivo de l echones destetados en respuesta a la adición dietetica de glutamina y metionina 112 NUT07. D igestión r uminal i n si tu de n utrientes de S iratro ( Macroptilium atropurpureum) 116 NUT08. T asa de di gestión de la m ateria seca, m ateria or gánica y fibra detergente n eutro de l os pastos buffel co mún ( Cenchrus ciliaris L.) y Pretoria 90 (Dichantium annulatum F.) de dos fechas de corte 122 NUT09. P arámetros de deg radabilidad de l a m ateria se ca i n si tu determinada en condiciones de pastoreo y confinamiento e in vitro con el método Daisyii 126 NUT10. Evaluación de ingredientes para formular un sustituto lácteo para cabritos 130 NUT11. C omposición q uímica y deg radabilidad in situ de l a f ibra detergente neutro del forraje consumido por bovinos en un pastizal nativo del norte de México 135 NUT12. P roductividad en ov ejas de pelo, mantenidas bajo un si stema de explotación extensiva en el noreste de México 140 NUT13. Valor n utricional de l os granos secos de d estilería co n s olubles (DDGS) en di etas de cr ecimiento- finalización de novillos Holstein: comportamiento productivo y características de la canal 145 NUT14. Contenido mineral en animales, alimentos, forrajes y suelo en una explotación lechera en pastoreo en Chapingo, México 150 NUT15. A plicación d e pr oductos de fermentación só lida y enzimas fibrolíticas comerciales en el bag azo d e ca ña de az úcar p ara l a alimentación de rumiantes 155 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 97 ~ NUT16. Efecto de raciones con distintos niveles de un suplemento liquido a bas e d e so lubles condensados de des tilería de m aíz, ace ite de soya y cloruro de amonio sobre el comportamiento en engorda de ovinos 160 NUT17. D esarrollo de un i noculo co n di ferentes sustratos mediante fermentación solida sumergida 165 NUT18. Actividad antioxidante, minerales e inmunoglobulinas en sangre de vacas adultas engordadas con dietas con y sin manzarina 172 NUT19. Ut ilización d e la técnica microhistologica par a d eterminar l a composición bot ánica de la di eta del venado cola bl anca (Odocoileous virginianus subespecie Mexicanus) 179 NUT20. Efecto del método de pesado sobre la determinación del contenido de materia seca de alimentos pecuarios 183 NUT21. V alor nu trimental d el su bproducto “ bagazo de agave salmiana y weberi cela” de las industrias mezcaleras de Zacatecas 187 NUT22. A limentación de ov inos con di ferentes niveles de pol linaza y su efecto sobre parámetros de fermentación ruminales 190 NUT23. M ejoramiento del v alor nut ritivo del nop al a t fermentaciones sólidas ravés de 191 NUT24. C omportamiento d e ovinos Dorper, K atahdin y S aint C roix de 10 unidades productivas de Nuevo León 195 NUT25. Influencia de raciones adicionadas con monensina y sebo en el pH y potencial de oxido-reducción ruminal en vacas lecheras 196 NUT26. C ambio d e p eso v ivo posp arto en v acas F1 ( Bos taurus x Bos indicus) su plementadas con d os tipos de acidos grasos y g anancia de peso de becerros. Resultados preliminares 199 NUT27. Evaluacion de un producto fermentado de manzana suplementado con enzimas para pollo de engorda 204 NUT28. Efecto de l a digestión ruminal sobre la viabilidad de l a semilla del zacate rosado (Melinis repens) 208 NUT29. Valor alimenticio comparativo del heno de trigo en novillos 214 NUT30. Efecto del tiempo de desafio con Mannheimia haemolytica seguido de un previo co rto t iempo ( 72 h oras) d e ex posición a v irus de l a d iarrea viral bov ina t ipo 1B s obre co portamiento a nimal y r espuesta i nmune e n becerros de engorda 219 NUT31. Efecto del tiempo de desafio con mannheimia haemolytica seguido de un previo corto tiempo de exposición a virus de la diarrea viral bovina tipo 1B so bre co ncentración d e ci toquinas y cambios en l a e xpresión genética en musculo y grasa en novillos de engorda en crecimiento 220 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 98 ~ NUT32. Efecto del tiempo de corte sobre la digestibilidad in situ del h eno de alfafa 221 NUT33. Parámetros productivos del p ollo de eng orda cr iado en cl ima cálido húmedo 225 NUT34. E tapa d e c orte del h eno de avena y su ef ecto s obre el comportamiento productivo de hembras ovinas primalas 226 NUT35. E fecto de l a su plementación d e enz imas fibrolíticas exógenas sobre el comportamiento productivo de borregos en finalización 231 NUT36. I nfluencia d e l a i nfusión a bomasal de fenilalanina s obre el consumo v oluntario y la t asa d e flujo de n utrientes en n ovillos Holstein alimentados con una dieta de finalización 236 NUT37. Efecto del estado de madurez de la alfalfa sobre la digestibilidad in vitro de la proteína 240 NUT38. Efecto del día de c osecha en la producción de fitomasa y calidad nutritiva del forraje verde hidropónico de trigo 244 NUT39. Caracterización bromatológica de un f ermentado de bagazo de manzana con la inclusión de niveles crecientes de residuos de panadería 247 NUT40. Nivel de proteína y adición de amnoácidos a dietas base trigo para cerdos en crecimiento 252 NUT41. A dición de l eucina e i soleucina a dietas base t rigo enr iquecidas con amnoácidos limitantes para cerdos en crecimiento 256 Alimentación animal y su impacto en la inocuidad de la carne y leche XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 99 ~ 353 NUT01. Suplementación con cromo y cobre en gallinas en postura *J.A. Hernández A1., M. Huerta B1., M.J. González A1., S. Carrillo D2. y J.M. Cuca G3. 1 Universidad Autónoma Chapingo, 2 Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, 3 Colegio de Posgraduados. Resumen La suplementación con Cromo (Cr) y Cobre (Cu) en dietas para gallinas en postura puede mejorar la eficiencia en la utilización de los nutrimentos de la dieta a través de disminuir la conversión alimenticia, lo cual implica un beneficio para los productores avícolas. S e r ealizó un est udio d e su plementación de C r y C u co n el pr opósito de evaluar el efecto de l a suplementación de C r sobre los parámetros productivos y de calidad del h uevo de g allinas en postura, y de evaluar el e fecto si nérgico de l a suplementación de Cr y Cu sobre los parámetros productivos y calidad del huevo. Se utilizaron 360 g allinas Bovans White d e 3 1 se manas de e dad d urante u n p eriodo experimental de 12 semanas. Se diseñaron ocho tratamientos en un arreglo factorial de cuatro niveles de cromo (0, 1.2, 2.4 y 3.6 mg kg-1) y dos niveles de cobre (0 y 117 mg kg -1). S e ut ilizo un modelo c ompletamente al az ar co n arreglo f actorial d e tratamientos y un a prueba de Tukey par a co mparar l os efectos principales de suplementación de Cu y Cr. El modelo estadístico fue: Yijk = µ + Edadi + NCr j + NCu k + NCr j*NCuk + E ijk donde: Y ijk es la variable de r espuesta, Edad corresponde a l a iesima edad de l a gallina, NCr es el j-esimo nivel de C r suplementado, NCu es el kesimo ni vel de C u s uplementado, N Crj*NCuk es la i nteracción y Eijk es el error experimental. Además, se r ealizo un a nálisis de r egresión l ineal par a pr edecir el efecto de l a suplementación de Cr y Cu sobre los parámetros productivos y calidad de h uevo co n el modelo: Yij= B 0 + B 1*Edadi + B 2*NCrj + B 3*NCuk + B 4*(NCri)2 + B5*(Cri)3 + B 6*NCui*NCrj + E ijk; donde l os B0, B 1, B 2, B 3, B 4, B 5 y B 6 son l os estimadores de regresión. La suplementación con Cr mejoró (P≤0.05) la conversión alimenticia d ebido a un i ncremento en l a masa de hu evo. S in afectar ( P>0.05) el consumo d e al imento. La su plementación co njunta de C r m ás Cu, en co mparación con l a su plementación d e C r so lamente, r edujo l a c onversión alimenticia en un promedio de 2.33%, debi do a un incremento en m asa de hue vo de 1.46%. L a suplementación co n Cr aum entó (≤0.05) P el peso de huevo, altura de albumina, unidades Haugh, co lor de y ema y grosor d e ca scarón. La su plementación co njunta de Cr más Cu mejoró en mayor grado todos los parámetros de calidad evaluados en comparación a l a su plementación de C r so lamente. La co mparación de l os valores predichos p or l as curvas de p eso de hu evo y gr osor de ca scarón de l as cu rvas de regresión de peso de huev o y grosor de ca scarón mostraron u na m ejora de 1. 17% (0.7 g ) en peso de huevo y de 1. 30% e n el g rosor del ca scarón ( 0.005 m m). Palabras clave: Gallinas, Comportamiento productivo, Cromo, Cobre Introducción El cr omo (C r3+) es un m ineral es encial r equerido par a el m etabolismo normal d e carbohidratos, proteínas, l ípidos y áci dos nucleícos (Uyanik et al., 20 01) y su XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 100 ~ principal e fecto es estimular l a acción de l a i nsulina pr obablemente a t ravés del complejo d e g lutatión q ue co nsiste de niacina, cr omo t rivalente y am inoácidos, conocido co mo factor de t olerancia a l a g lucosa ( McDowell, 2005) . E l p apel metabólico del C r podría m ejorar el c omportamiento pr oductivo de l as aves. P or l o tanto, una primera hipótesis de este trabajo es que la suplementación con Cr mejora la c onversión al imenticia a t ravés de di sminuir el co nsumo diario de al imento y /o aumentar la masa de huevo. Existe evidencia que señala que la suplementación de Cr en g allinas de p ostura t iene e fectos p ositivos sobre parámetros productivos (Uyanik, et al., 2001, Piva et al., 2003). Así mismo, se plantea una mejoría en calidad de huevo tal como se ha encontrado en otras investigaciones afines a esta (Sahin et al., 2001). Por otra parte, se he demostrado que el cobre (Cu) podría afectar tanto el comportamiento productivo co mo l a ca lidad del huevo, por l o q ue u n s egundo planteamiento de esta investigación es que la suplementación de este mineral podría coadyuvar el efecto del Cr. Existe evidencia de q ue el uso combinado de es tos dos minerales tiene un mayor efecto en comportamiento productivo y en calidad de huevo que cualquiera de los dos por separado (Lien et al.2004). Objetivos La presente investigación se realizo para: a) evaluar el efecto de l a suplementación de Cr sobre los parámetros productivos y calidad del huevo de gallinas en postura y para b) evaluar el e fecto si nérgico de l a suplementación co n Cr y C u so bre l os parámetros productivos y calidad del huevo. Materiales y Métodos El ex perimento se r ealizó en l as instalaciones avícolas del C olegio de Postgraduados, ubicado e n M ontecillos, E stado de M éxico. S e us aron 3 60 g allinas Bovans White de 31 se manas de ed ad, r epartidas en 8 t ratamientos con ci nco repeticiones cada uno. El ensayo biológico tuvo una duración de 12 semanas durante el cu al el al imento y el ag ua se pr oporcionaron ad libitum. Tratamientos. Se diseñaron ocho tratamientos que consistieron en una combinación factorial de cuatro de C r ( 0.0 1. 2, 2.4 y 3. 6 mg kg -1) co n d os niveles de C u ( 0.0 y 117 mg kg -1). Las fuentes suplementarias fueron sulfato de cobre pentahidratado y picolinato de cromo. Los niveles de Cr y Cu se suplementaron en una dieta basal de sorgo-pasta de soya con: E M 2.75 M cal k g-1, P C 17% , M et 0. 45%, Li s 0.88%, C a 4.1% y P di sponible 0.38%, formulada para cubrir los requerimientos nutricionales de la estirpe (Hendrix, 2008). L os valores de su plementación de C u p ara optimizar la masa de hu evo se tomaron de u na primera fase de i nvestigación ( Bañuelos et al. 20 08). Análisis estadístico. En primer l ugar, se r ealizó un a nálisis de v arianza en un di seño completamente al az ar en un ar reglo f actorial de l os niveles de C r y Cu ( Yijk = µ + Edadi + NCr j + NCu k + NCr j*NCuk + E ijk) donde: Yijk es la variable de respuesta, Edad corresponde a l a i -esima ed ad d e l a g allina, N Cr es el j -esimo ni vel de C r suplementado, N Cu es el k -esimo ni vel de C u su plementado, N Crj*NCuk es la interacción y Eijk es el er ror e xperimental. A demás se r ealizo una pr ueba d e T ukey para comparar las medias de los efectos principales. En segundo lugar, se realizo un análisis de regresión lineal para predecir el efecto lineal, cuadrático o cúbico de los XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 101 ~ factores ev aluados, a sí co mo de una posi ble i nteracción entre el los con el modelo: Yij= B 0 + B 1*Edadi + B 2*NCrj + B 3*NCuk + B 4*(NCri)2 + B 5*(Cri)3 + B 6*NCui*NCrj + E ijk; donde los B0, B1, B2, B3, B4, B5 y B6 son los estimadores de regresión. Resultados y Discusión Comportamiento productivo. En l o q ue c oncierne al co mportamiento pr oductivo como respuesta a la suplementación con Cr, el análisis de varianza y la comparación de medias del c omportamiento pr oductivo m ostro q ue l a s uplementación co n C r mejoró (P≤0.05) la conversión alimenticia debid o a un i ncremento en l a masa d e huevo. Sin embargo, el consumo de alimento (P>0.05) no se vio afectado (Cuadro 1). Por ot ra p arte, el a nálisis de r egresión c onfirmo l os resultados del análisis de varianza, det ectando ( P≤0.05) un efecto cubico de la supleme ntación co n C r so bre conversión alimenticia y una respuesta cuadrática sobre masa de huevo (Anexos). La mejora en conversión alimenticia por la suplementación con Cr es consistente con lo ob tenido por U yanik et al. (2001) q uienes informan u na disminución de 4.8% en conversión alimenticia al suplementar 20 m g C r k g-1dieta. La co nversión alimenticia se redujo en 1.6 unidades porcentuales debido a que la masa de huevo incremento en 0.59% (0.35g ave-1 día-1) al suplementar 3.6 mg Cr kg-1dieta. En lo que respecta al comportamiento productivo como respuesta a la suplementación conjunta de Cr más Cu, el análisis de regresión mostro que la suplementación con Cu coadyuvo a que la respuesta en c onversión al imenticia y en m asa de hu evo fuese s uperior e n comparación a la respuesta de suplementar Cr solamente (Anexos). La comparación de l os valores predichos de co nversión al imenticia m ostro q ue l a su plementación conjunta de C r m ás Cu, en co mparación co n l a su plementación co n C r so lamente, redujo l a co nversión a limenticia en un promedio d e 2 .33%, d ebido a un i ncremento en m asa de hu evo de 1. 46% (datos de gráficas del A nexo). Calidad de huevo. La suplementación co n Cr aum entó (≤0.05) P el peso de huevo, altura de albumina, unidades Haugh, co lor de y ema y grosor de ca scarón (Cuadro 2) . L a suplementación conjunta de Cr más Cu mejoró en mayor grado todos los parámetros de ca lidad ev aluados en co mparación a l a su plementación d e C r so lamente. La comparación de los valores predichos por las curvas de peso de huev o y grosor de cascarón d e l as curvas de r egresión de peso d e huev o y grosor de ca scarón mostraron una mejora de 1. 17% (0.7 g) en peso de huevo y de 1. 30% en el grosor del cascarón (0.005 mm) (Anexo). Conclusiones La su plementación co n C r m ejoró l a co nversión al imenticia a través aumentar l a masa de h uevo si n a fectar el co nsumo de alimento. A sí m ismo, l a su plementación con C r t ambién a umentó el pes o del huevo y el g rosor del ca scarón. La suplementación de Cu coadyuvo positivamente a mejorar las respuestas productivas y de calidad de huevo cuando se suplemento conjuntamente con el Cr. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 102 ~ Cuadro 1. Parámetros productivos de gallinas suplementadas con cobre y cromo Cu Consumo (g/a/d) Masa de huevo (g/a/d) Conversión alimenticia 0 117 Media EEM 0 117 Media EEM 0 117 Media EEM 0 111.45 109.37 110.41 4.62 59.48 57.99 58.73ab 2.38 1.88 1.89 1.88a 0.076 1.2 110.43 109.91 110.17 4.78 58.45 59.09 58.77ab 2.06 1.89 1.86 1.87ab 0.074 Cr 2.4 109.86 109.81 109.83 4.19 56.50 59.72 58.11b 3.41 1.95 1.84 1.89a 0.107 3.6 109.89 108.97 109.43 4.26 58.59 59.57 59.08a 2.42 1.88 1.83 1.85b 0.084 Media SEM a 110.41 109.52b 4.63 4.27 58.26b 59.09a 1.90a 1.85b Cu Significancia Cr Cu x Cr ** NS NS 2.84 2.33 ** ** ** 0.095 0.073 ** ** ** Medias con diferente literal en una columna o fila son diferentes (p≤0.05). NS No significativo. * Significativo (p<0.05). ** Altamente significativa (p<0.01). Cuadro 2. Valores de calidad de huevo en respuesta a la suplementación de cobre y cromo en gallinas ponedoras Cu Peso de huevo (g) Altura de albumina (mm) Unidades Haugh Color de yema Grosor de cascarón (mm) 0 117 Media EEM 0 117 Media EEM 0 117 Media EEM 0 117 Media EEM 0 117 Media EEM 0 61.09 61.79 ab 61.44 1.83 6.42 6.34 ab 6.38 1.18 77.94 77.62 ab 77.78 8.75 7.28 6.95 b 7.12 0.86 0.350 0.360 b 0.355 0.017 1.2 61.08 61.47 b 61.27 1.21 6.18 6.91 a 6.54 1.17 76.78 81.05 a 78.91 8.44 6.67 7.37 b 7.02 0.93 0.362 0.365 a 0.364 0.016 Cr 2.4 60.94 62.57 a 61.76 1.68 6.53 6.20 ab 6.36 1.26 78.35 75.50 ab 76.93 9.85 7.33 7.49 a 7.41 0.66 0.359 0.361 ab 0.360 0.016 3.6 61.48 61.62 ab 61.55 1.00 6.33 6.07 b 6.20 1.16 77.20 75.02 b 76.11 9.32 7.24 7.07 b 7.16 0.63 0.360 0.363 ab 0.361 0.015 Media b SEM Cu ** Significancia Cr Cu x Cr ** ** 61.15 a 61.86 1.25 1.60 6.36 6.38 1.18 1.21 NS * ** 77.57 77.30 8.89 9.32 NS * ** 7.13 7.22 0.83 0.74 NS ** ** 0.017 0.015 * * NS a 0.358 b 0.362 Medias con diferente literal en una columna o fila son diferentes (p≤0.05). NS No significativo. * Significativo (p<0.05). ** Altamente significativa (p<0.01). Bibliografía Bañuelos et al., 2008. Memorias de III Congreso CLANA. p 459-461. Hendrix Genetics Co., 2008. Nutrition Management Guide. 18 p. Lien, T. F., K. L. Chen, C. P. Wu, and J. J. Lu. 2004. Effects of supplemental copper and chromium on the serum and egg traits of laying hens. British Poultry. Science. 45: 535-539. McDowell, L. R. 2005. Minerales para rumiantes en pastoreo en regiones tropicales. University of Florida. pp: 48-49. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 103 ~ Sain, K ., O . K üçük, N. S ahin a nd O . Ozbey. 2001 . E ffects of di etary ch romium picolinate su pplementation o n eg g pr oduction, eg gs quality and se rum concentrations of insulin, corticosterone, and some metabolites of Japanese quails. Nutrition Research. 21:1315-1321 Uyanik, F., S. Kaya, A. H. Kolsuz, M. Eren and N. Sahin. 2001. Turk J. Vet. Anim. Sci. 26:379-387. Anexo. Curvas de predicción de comportamiento productivo y variables de calidad de huevo en gallinas suplementadas con Cr y Cu. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 104 ~ NUT02. Efecto de la adición de urea y/o sal en el ensilaje de Agave salmiana (maguey pulquero) Rangel-Cerda D.J. 1, Mendez-Llorente F. 1,2, García Montoya P.A.1, Ramírez L.R.G. 2, Aréchiga F.C.F. 1, López-Carlos M.A. 1, Aguilera-Soto J.I. 1 1 Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Zacatecas. 2 Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León. Resumen En el presente trabajo se evaluó la inclusión de urea (U) y sal (S) en el ensilaje de Agave salmiana. La Urea (U) se incorporó a niveles de 0, 2, 4, 6 y 8% en base seca mientras que la Sal (S) se adicionó en 0 y 1%. El material vegetativo utilizado fueron hojas sanas de 40 plantas, l as espinas fueron r emovidas y posteriormente s e cortaron trozos de 25 cm los cuales fueron introducidos a una picadora helicoidal de ½ hp. Se prepararon 25 kg de ca da una de las mezclas experimentales utilizándose una mezcladora horizontal, de cada una de los tratamientos se llenaron 10 microsilos de PVC d e 2.5” de diámetro y 5 0 c m de l argo l os cuales fueron co mpactados, identificados y pesados, se obtuvieron m uestras y se determino pH a l as 0, 18, 40, 64, 88 y 120 h y 8, 12, 16, 20, 24 y 28 días post ensilaje, se determinó la pérdida de peso a las 96 y 144 h y 8, 12, 16, 20, 24 y 28 días, mientras que la materia seca (MS) se determinó a las 0 y 96 h y 8, 12, 16, 20, 24, y 28 días. Los datos fueron analizados en a rreglo factorial 5 X2 co n medias r epetidas. El pH fue si milar en t odos l os tratamientos durante l os periodo experimentales (P<0.05), l os valores generales d e pH f ueron C (4.3), U 2(4.3), U 4(4.3), U 6(4.3),U8(4.3), S 1(4.3), U 2S1(4.4),U4S1(4.3), U6S1(4.3),U8S1(4.4). La p érdida d e p eso fue m ayor par a U 2 ( 7.8%) y m enor para U2S1 ( 3.8%) y U 4S1 ( 4.1%). L a M S fue s imilar ( P>0.05) en l os t ratamientos. E s posible el ensilaje de Agave salmiana por periodos superiores a 28 días con el uso o no de aditivos, así m ismo l a a dición d e 1% de sa l en c ombinación co n 2 y 4% d e urea r educen l a p erdida d e pes o d el ensi laje de Agave. Palabras clave: Agave, ensilaje, aditivos, urea XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 105 ~ NUT03. Efecto de la adicion de urea y/o sal en el ensilaje de opuntia leucotricha (nopal duraznillo) García Montoya P.A.1, Mendez-Llorente F. 1,2, Ramírez L.R.G. 2, Aréchiga F.C.F. 1, López-Carlos M.A. 1, Aguilera-Soto J.I. 1 1 Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Zacatecas.2 Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León. Resumen En el presente trabajo se evaluó la inclusión de urea (U) y sal (S) en el ensilaje de Opuntia leucotricha. La Urea (U) se incorporó a ni veles de 0, 2, 4, 6 y 8% en base seca mientras que la Sal (S) se adicionó en 0 y 1%. El material vegetativo utilizado fueron pe ncas sa nas de 70 plantas, l as esp inas fueron r emovidas mediante quemador d e g as butano y post eriormente l as pencas fueron i ntroducidas a u na picadora hel icoidal d e ½ hp. Se prepararon 25 kg de c ada u na de l as mezclas experimentales utilizándose u na m ezcladora h orizontal, se l lenaron e n c ada tratamiento 1 0 m icrosilos de P VC de 2.5” d e di ámetro y 50 c m d e l argo l os cuales fueron co mpactados, i dentificados y pesados, se obt uvieron m uestras determinándose pH a las 0, 18, 40, 64, 88 y 120 h y 8, 12, 16, 20, 24 y 28 días post ensilaje, se determinó la pérdida de peso a las 96 y 144 h y 8, 12, 16, 20, 24 y 28 días, mientras que la materia seca (MS) se determinó a l as 0 y 96 h y 8, 12, 16, 20, 24, y 2 8 días. L os datos fueron analizados en ar reglo factorial 5X 2 co n medias repetidas. Los valores g enerales de pH fueron C , ( 5.60), U 2 ( 5.70), U 4 ( 5.13), U 6 (5.28) U8 (5.49), S1 (5.25), U2S1 (5.95), U4S1 (6.18), U6S1 (6.44), U8S1 (7.11), los valores inferiores de pH se obtuvieron en los tratamientos U4, el cual mantuvo un pH inferior a 5.3 durante todo el estudio, mientras que U2 mostró un pH al día 28 de 5.7. La pérdida de peso fue menor en U2 (1.31%) y mayor para U8S1 (5.98%), la MS fue similar ( P>0.05) en l os tratamientos. La adi ción de 4 y /o 2% de ur ea m ejoran l as características del ensilaje de Opuntia l eucotricha, mientras q ue l a adi ción de sa l y los otros niveles de urea no mejoran las características del ensilaje de esta especie. Palabras clave: Opuntia, ensilaje, aditivos, urea XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 106 ~ NUT04. Acondicionamiento de becerras para exportación con diferente nivel y tipo de forraje en la dieta F. Castillo*, G. Villalobos, D. Domínguez, J.A. Ortega y L. Carlos Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua, Chihuahua, México. Resumen Un pr oblema d el si stema v aca – becerro del n orte d e M éxico es el b ajo peso al destete de l as crías que so n exportadas a l os EE U U. U n acondicionamiento p ost destete de las crías (durante 30 a 60d) antes de la venta puede mejorar los pesos de exportación. E l obj etivo f ue ev aluar el ef ecto del hen o de av ena (HA) y rastrojo de maíz (RM) en niveles alto (A) y bajo (B) sobre Kg de ganancia diaria de peso (GDP), consumo d e m ateria se ca ( CMS) y co nversión al imenticia ( CA), los tratamientos fueron: heno de avena alto (HAA), heno de avena bajo (HAB), rastrojo de maíz alto (RMA) y rastrojo de maíz bajo (RMB). Se usaron 54 becerras destetadas de las razas Angus, H ereford y su cr uza, co n edad y p eso i nicial promedio d e 21 0d y 151 Kg, respectivamente. Las becerras fueron alimentadas ad libitum durante 56d, con dietas isoenergéticas e i sonitrogenadas en corraletas grupales. S e asi gnaron aleatoriamente a l os tratamientos (HAA, H AB, R MA y R MB; n= 13, 1 3, 14 y 14 , respectivamente) y fueron pesadas cada 14d para obtener información de GDP. En los últimos 14d de l a pr ueba, se se leccionaron al eatoriamente cu atro bec erras de cada t ratamiento y f ueron alojadas y al imentadas en c orraletas individuales para medir CMS. La información para GDP fue analizada con el P ROC MXED (SAS) en un ar reglo factorial 2x 2 co n pes o i nicial co mo c ovariable. C MS y C A f ueron analizadas con el P ROC G LM ( SAS). La r entabilidad ec onómica se ev aluó co n el costo por kilogramo de peso ganado, considerando el costo de la dieta experimental y la conversión alimenticia. Para GDP la respuesta fue lineal a través de la prueba y fue di ferente ( P< 0. 05) ent re t ratamientos ( HAA: 1. 36± 0. 052, H AB: 1.48±0.052, RMA: 1.06±0.051, RMB:1.25±0.036) las medias de mínimos cuadrados para el peso final por tratamiento fueron HAA: 218.09± 1.73; HAB:218.41±2.92; RMA:220.64±2.88; y RMB:219.59±2.88. Para el CMS se observó efecto del nivel de forraje (P< 0.05) (A: 6.043±2.08 y B : 6.78±2.08). Para CA no se observó efecto (P>0.05) de t ratamiento con las siguientes medias de mínimos cuadrados: HAA: 3.87±0.33, HAB: 4.06±0.33, RMA: 3.98±0.33, RMB: 4.59±0.33. Debido a su mayor valor nutritivo el HA representa una mejor opción para la alimentación de este tipo de animales en cortos periodos de tiempo. La m ejor g anancia ec onómica esta r epresentada para l os animales alimentados con el tratamiento HAB. Una mayor ganancia de p eso ofrece un menor costo por kilogramo ganado, por lo q ue el a condicionamiento d e b ecerras antes de su exportación es una alternativa para mejorar la rentabilidad por kilogramo ganado en el sistema vaca – becerro en México. Palabras clave: heno de avena, rastrojo de maíz, becerras destetadas, becerras para exportación XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 107 ~ Introducción El sistema vaca – becerro es el más importante en la actividad ganadera del norte de México. Uno de sus principales problemas es el bajo peso al destete de los becerros que so n ex portados a l os EE. U U. E ste si stema se des arrolla e n una su perficie d e 17.5 millones de hectáreas de pastizal y arbustos, con un inventario total de 9 90 mil cabezas de g anado ( Báez et al., 19 99). E l pr incipal pr oducto de l si stema v aca – becerro son las hembras y machos, exportando el estado de Chihuahua un promedio de 385,000 becerros por año (Sánchez, 2006). En el estado de Chihuahua durante la temporada ag rícola se si embran 306,000 h ectáreas de av ena, si endo el 7 4.9% de esta área enfocada a l a pr oducción de forraje ( INEGI, 20 05) y d urante el 2 006 s e sembraron u n t otal de 20 8,048 h ectáreas de m aíz (SAGARPA, 20 07), co n l a producción de esquilmos agrícolas después de la cosecha. El uso de est os forrajes en el aco ndicionamiento de b ecerros post dest ete ( 30 – 60d) ant es de l a v enta representa una alternativa par a m ejorar l os pes os a l a ex portación. El objetivo f ue evaluar el efecto de heno de avena (HA) y rastrojo de maíz (RM) en niveles alto (A) y bajo (B) sobre la ganancia diaria de peso (GDP), consumo de materia seca (CMS) y conversión alimenticia (CA) en el acondicionamiento de becerras para exportación. Materiales y Métodos El est udio s e l levó aca bo e n el r ancho e xperimental Teseachic propiedad d e l a Universidad A utónoma de C hihuahua, l ocalizado en el municipio de N amiquipa, Chihuahua, México. Se usaron 54 becerras de las razas Hereford, Angus y su cruza, con una edad promedio de 210 ±12d y un peso inicial de 15 1±3.5Kg. Los animales fueron vacunados, desparasitados interna y externamente y se les aplicó vitamina A, D, E; se les dio un periodo de adaptación a las dietas de 15d. Las becerras fueron alimentadas en grupo, ad libitum con dietas isoenergéticas e isonitrogenadas (Tabla 1) durante 56d. Se asignaron aleatoriamente a l os tratamientos, siendo éstos: heno de av ena alto ( HAA), hen o de avena b ajo ( HAB), r astrojo de maíz al to ( RMA) y rastrojo de m aíz bajo (RMB) (n= 13, 13, 14, 14, respectivamente), y posteriormente pesadas cada 14d p ara obt ener i nformación par a G DP. E n l os últimos 14d de l a prueba, se se leccionaron al eatoriamente cuatro b ecerras de c ada t ratamiento y fueron alojadas y alimentadas en corraletas individuales para medir CMS (Schneider y F latt, 197 5). L a i nformación par a G DP fue an alizada co n el PROC M IXED (SAS Institute, 2002) e n un ar reglo factorial 2x 2 co nsiderando al peso i nicial c omo covariable. La i nformación par a C MS y C A f ue a nalizada co n el PROC G LM ( SAS Institute, 2002). La rentabilidad económica se evaluó mediante la determinación del costo por kilogramo de peso ganado, considerando el costo de la dieta experimental y l a co nversión al imenticia en l os tratamientos experimentales. Adicionalmente s e consideró l a diferencia en l a g anancia di aria de p eso par a f undamentar l a rentabilidad d e l os sistemas de al imentación, d ebido a l a r estricción en t iempo d e acondicionamiento de las becerras. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 108 ~ Resultados y Discusión La GDP mostró una respuesta lineal (P< 0.05) durante la prueba. Ésta respuesta fue diferente (P< 0.05) entre tratamientos con una GDP promedio de: (HAA: 1.36±0.052, HAB: 1. 48±0.052, R MA: 1. 06±0.051, R MB: 1.25±0.036). A l final de l a pr ueba l as medias estimadas para pes o final fueron H AA: 2 18.09± 1 .73; H AB: 21 8.41± 2. 92; RMA: 220. 64± 2 .88; y RMB 219. 59± 2. 88. Los tratamientos que contienen el ni vel bajo fueron mejores para cada forraje. El HA en ambos niveles tiene mejor GDP que el RM (Figura 1). Gasser et al. (2006) reportan una mejor ganancia de peso en dietas cuyos niveles de forraje fueron menores. Estas diferencias pueden explicarse por la cantidad y l a c alidad de l a fibra en ca da forraje. A demás del ni vel de forraje en l a dieta, el t ipo de forraje t iene un efecto en l a di gestibilidad d e l os nut rientes, en l as características ruminales y en l a productividad del animal en novillos en crecimiento (Bárcena-Gamma et al., 2002). Para CMS el efecto del nivel de forraje fue importante (P< 0.05) con valores promedio para A, 6.043± 2.08 y para B, 6.78± 2.08. Resultados similares han si do encontrados por G asser et al. (2006). P ara CA no se observó (P>0.05) efecto del tipo y nivel de forraje. Los resultados se muestran en la tabla 2. La m ayor g anancia eco nómica fue co n H AB. S in e mbargo, l a pr áctica d e acondicionamiento de becerras para exportación f ue redituable en ca da u no de l os tratamientos de este experimento. En los resultados encontrados se puede observar que el por centaje de g anancia eco nómica q ue se obt uvo par a ca da un o de l os tratamientos es: H AA 17. 19%, H AB 2 0.76%, R MA 9. 11% y R MB 9. 65%, al acondicionar las b ecerras antes de su ex portación c on r especto a l os animales n o acondicionados y vendidos al destete. Conclusiones e Implicaciones Debido a su mayor valor nutritivo el heno de avena representa una mejor opción para la alimentación de este tipo de an imales en periodos cortos de tiempo en los cuales se busc a u na alta eficiencia, si endo, p ara este c aso, mejor el n ivel baj o de este forraje. El acondicionamiento de becerras antes de su exportación es una alternativa para mejorar la rentabilidad del sistema vaca – becerro en el norte de México. Bibliografía Báez, A . D ., G . R eyes, A . M elgoza, M . R oyo, y R . C arrillo. 199 9. C aracterísticas productivas del sistema vaca – cría en el estado de Chihuahua. Técnica Pecuaria. México. 37 (2). 11 – 24. Bárcena - Gamma, R., S. Swingle, J. Moore, y M. Poore. 2002. Efecto de la fuente de forraje en l a cinética ruminal y pasaje de dietas mixtas para novillos. Agrociencia. 36: 655 – 665. Gasser, C. L., E. J. Behlke, D. E. Grum, y M. L. Day. 2006. Effect of timing of feeding a hi gh-concentrate diet on g rowth and a ttainment o f pu berty i n ear ly-weaned heifers. J. of Anim. Sci. 84: 3118-3122. INEGI. 2005. Anuario Estadístico del Estado de Chihuahua. Ed. 2005. Gobierno del Estado de Chihuahua. Chih., Mex. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 109 ~ SAGARPA 2 007. Av ance de S iembras y C osechas. D isponible e n: http://www.sagarpa.gob.mx. Accesado el: 20/Marzo/2007. Sánchez, E. J. 2006. Las cadenas productivas: una opción para la reactivación de la ganadería en el e stado de C hihuahua. 1er a Jo rnada de T ransferencia Tecnológica. Universidad Autónoma de Chihuahua – Gobierno del Estado. 29 - 31. SAS Institute. 2002. SAS User´s guide. SAS Institute Inc., Cary, NC. Schneider. B . H ., and F latt. 1 975. E valuation o f feeds trough D igestibility experiments. Univ. of Georgia Press. Athens. Tabla 1. Ingredientes y composición química de la dieta Ingrediente Heno de avena (%) Rastrojo de Maíz (%) Maíz molido (%) Harinolina (%) Pavaza (%) Aceite vegetal(%) Gluten de maíz (%) Carbonato de Calcio (%) Microfos 12:10 (%) Sal común (%) PC ( %) NEm (Mcal/Kg) NEg (Mcal/kg) Ca (%) P (%) HAA 35.00 0.00 45.73 4.22 2.50 3.60 0.29 0.49 0.38 0.22 14.50 1.85 1.21 0.63 0.39 HAB 24.88 0.00 54.46 8.84 4.69 2.68 1.99 1.06 0.89 0.45 14.50 1.85 1.21 0.63 0.49 Dietas RMA 0.00 33.00 44.00 6.90 2.10 3.60 8.25 0.75 0.90 0.23 14.50 1.85 1.21 0.63 0.46 RMB 0.00 23.89 55.04 9.59 2.96 1.77 4.67 0.75 0.88 0.20 14.50 1.85 1.21 0.63 0.50 Tabla 2. GDP (± EE) durante la prueba y media de cuadrados mínimos (± EE) para CMS y CA al final de la prueba en los diferentes tratamientos Variable GDP HAA 1.36± 0.052 Tratamiento HAB RMA 1.48± 0.052 1.06± 0.051 RMB 1.25± 0 .036 CMS 6.18± 0.293 6.97± 0.293 5.90± 0.296 6.59± 0.297 CA 3.87± 0.33 4.06± 0.33 3.98± 0.33 4.59± 0.33 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 110 ~ Figura 1. Curva de crecimiento de las becerras en las diferentes dietas XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 111 ~ NUT06. Morfología intestinal y comportamiento productivo de lechones destetados en respuesta a la adición dietetica de glutamina y metionina Espinosa G. N. S1., Araiza P. B. A1., Cervantes R. M1., Morales T. A1., De La Mora V. A2., y Carrillo L. P1. 1 Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California. 21705 Ejido Nuevo León, Mexicali, Baja California, México. 2Instituto de Investigaciones en Ciencias Veterinarias, Universidad Autónoma de Baja California. Resumen Se co ndujo un ex perimento do nde se ev aluó el e fecto de l a i nclusión di etética de glutamina y metionina, las cuales fueron adicionadas en dos niveles 0 y 1.5%, 0.05 y 1.05%, respectivamente. Se midió la morfología intestinal con las variables: Altura de vellosidad (AV) y profundidad de la cripta de Lieberkühn (PCL) en Duodeno, Yeyuno e Í leon. E n co mportamiento pr oductivo se evaluó: G anancia di aria de peso ( GDP), consumo de al imento ( CDA) y e ficiencia al imenticia ( EA) e n l echones r ecién destetados a los 21 días de edad. Las dietas fueron a base de trigo, pasta de soya y aminoácidos sintéticos para sa tisfacer l os requerimientos según N RC ( 1998). Se utilizó un di seño en bloques completos al azar con arreglo factorial 2×2. Los niveles de glutamina y metionina no m ostraron efectos en A V y PCL (P > 0.01). En lo que respecta al comportamiento productivo en la primera semana postdestete existió una interacción entre glutamina y metionina (P < 0.01), lo cual indica que la inclusión de 1.5% de glutamina en la dieta mejora GDP y EA (P < 0.01), no afectándose el CDA (P > 0.01). Palabras clave: Lechones destetados, glutamina, metionina Introducción En granjas comerciales de cerdos, el destete es uno de los principales responsables por p érdidas eco nómicas, d ebido h a q ue los lechones en l a p rimera se mana postdestete pierden p eso, c onsumen poco alimento y pr esentan diarrea ( Cranwell., 1995). U na i mportante ca usa en l os efectos negativos del des tete es la a trofia de vellosidades intestinales, est o de bido a q ue hay un m ayor desg aste de l as células intestinales en r elación co n su r enovación, l o c ual co nlleva a q ue ex ista u na disminución e n di gestión y abso rción de nu trientes (Pluske et al., 199 7). Glutamina es considerado co mo un a minoácido no esencial, p ero e n si tuaciones de est rés prolongado ( destete, enfermedad ag uda), no se si ntetiza en su ficiente ca ntidad, convirtiéndose en un aminoácido esencial; la importancia de glutamina radica en que interviene e n di versos procesos metabólicos, a demás d e se r p recursor de o tros aminoácidos (Gerald et al., 2001). Por otra parte, Chung y Baker (1992) describen a metionina como un aminoácido esencial, su principal función es iniciar la síntesis de proteína, a demás, m etionina al i gual q ue g lutamina, par ticipan en l a sí ntesis de poliaminas (Wu et al., 1997). Las poliaminas (putrescina, espermina y espermidina) que se enc uentran presentes en c alostro y l eche de ce rda, contribuyen e n l a XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 112 ~ maduración del i ntestino en lechones lactantes (Cheng et al., 2006). E l pr esente estudio se r ealizó co n l a f inalidad ev aluar el ef ecto de l a adi ción di etética de glutamina y metionina, sobre la altura de vellosidad (AV), profundidad de la cripta de Lieberkühn ( PCL) e n Duodeno, Y eyuno e Í leon y co mparar l a g anancia diaria d e peso ( GDP) co nsumo de al imento ( CDA) y eficiencia al imenticia ( EA) en l echones recién destetados. Materiales y Métodos El pr esente est udio s e r ealizó en l a U nidad E xperimental P orcina del I nstituto d e Ciencias Agrícolas, de la Universidad Autónoma de Baja California. Se utilizaron dos niveles dietéticos de adición de g lutamina y m etionina 0 y 1. 5%, 0. 05 y 1. 05%, respectivamente, lechones destetados. Se ut ilizaron 80 l echones (Yorkshire x Landrace x D uroc) d e 21 dias de e dad, di stribuidos en l os 4 t ratamientos con 5 repeticiones en u n di seño d e bl oques completos al az ar co n ar reglo f actorial 2x 2. Cada u nidad ex perimental co nstó de 4 ani males, s e formaron g rupos homogéneos con b ase en edad, p eso, se xo, y ca mada, sin permitir q ue lechones de una m isma camada se asignaran a un mismo tratamiento. Los animales, fueron alojados al azar en jaulas para destete, con agua y alimento a libre acceso. Se elaboraron dietas con base e n l os ingredientes trigo y pasta de s oya y AA s intéticos, p ara sa tisfacer l os siguientes requerimientos de nutrimentos; EM 3.2 Mcalkg-1, PC 23%, Lis 1.19%, Treo 0.74%, C a 0. 8%, P disponible 0 .4%. Las v ariables medidas en l a pr imera se mana postdestete con r especto al comportamiento pr oductivo f ueron l as si guientes: G DP, CDA y EA. Para la evaluación de morfología intestinal se sacrificaron 20 lechones, 5 por cada tratamiento (3 machos y 2 hembras), de los cuales se obtuvieron cortes de las secciones Duodeno, Yeyuno e Íleon para ser procesados mediante el método de inclusión y corte en parafina, teñidas con hematoxilina y eosina, en la AV y PCL se realizaron 10 m ediciones respectivamente en ca da una d e l as diferentes secciones de intestino delgado. Resultados y Discusión La m orfología i ntestinal en l a primera s emana p ostdestete ( Cuadro 1) , co n l a inclusión d e l os niveles de g lutamina y m etionina dietética n o i ncrementaron ( P < 0.01) A V y P CL en Duodeno Y eyuno e Íleon, c abe se ñalar q ue ex iste una g ran variación de l as mediciones de ca da t ratamiento, p or l o q ue se r ecomienda incrementar el numero de obse rvaciones en estudios posteriores. Por otra parte, AV y PCL no se modificaron debido a l a adición de g lutamina y metionina dietética, Wu et al. (1996) observaron que la inclusión de glutamina incrementa (P > 0.05) AV en Yeyuno sin modificar PCL, en lo que respecta a duodeno al igual que en la presente investigación no obs ervaron di ferencias en A V y P CL. En l a p rimera se mana postdestete, la adición de glutamina en dieta en 1.5% mejora (P < 0.01) GDP y EA, sin a fectar ( P > 0. 01) CDA ( Cuadro 2) . L a i nclusión d e m etionina en l a di eta, en la primera semana, n o presentó e fectos (P > 0. 01). En c uanto al co mportamiento productivo, W u et al., (1996) observaron que la adición de l os niveles de glutamina dietética modifica (P < 0.05) EA, no afectándose (P > 0.05) CDA y GDP en lechones destetados de 2 1 d. Estos resultados publicados, co ncuerdan co n l os del pr esente XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 113 ~ ensayo, aunque es importante señalar que Wu et al., (1996), utilizaron niveles mas bajos de adición de g lutamina en dieta. Los resultados encontrados en la presente investigación de debe n pr obablemente a q ue g lutamina, act úa en l a bi osíntesis de varias enzimas (glutatión, glutamato deshidrogenasa, α-cetoglutarato deshidrogenasa) l as cuales estimulan l a se creción de i nsulina e n l as células beta pancreáticas (Smith et al, 2002). S uryawan et al, ( 2001), m encionan q ue Insulina a su vez interviene en el aprovechamiento metabólico de los nutrientes, sobre todo en el anab olismo d e l os carbohidratos. Por ul timo, g lutamina es precursor de ar ginina, un a minoácido esencial en l os mamíferos j óvenes (Visek, 19 86). A rginina es la principal fuente metabólica de Ornitina, que es de suma importancia en la síntesis de Poliaminas (Johnson et al., 1988). Las poliaminas, aunque su mecanismo exacto es desconocido, se cr ee q ue i ntervienen en l a m aduración y r enovación i ntestinal, mediante la proliferación, diferenciación y migración de células epiteliales intestinales (Wu et al., 2000). Conclusiones Con base en los resultados obtenidos en la presente investigación, se concluye que la adi ción d e g lutamina mejora G DP y E A en l a primera se mana postdestete, mientras que, la inclusión dietética de g lutamina y metionina no a fecta AV y PCL en Duodeno Yeyuno e Íleon. Agradecimientos Los autores d e l a presente i nvestigación agradecen si nceramente al D r. C arlos Martínez A mezcua, p or l a v aliosa apor tación del a minoácido g lutamina ut ilizado e n las dietas experimentales. Bibliografía Cranwell, P. D. 1995. Development of the neonatal gut and enzyme systems. In: The neonatal pi g: dev elopment and su rvival ( ed. M . A . V arley), pp. 99 -154, C AB International, Wallingford, UK. Chung, T. K., and Baker, D. H. 1992. Efficiency of dietary methionine utilization by young pigs. . J. Nutr. 122:1862-1869. Gerald, E. L., Simone, O. H., and Chris, J. M. 2001. Glutamine in animal science and production. J. Nutr. 31:2525-2531. Cheng, Z. B., Li, D. F., Ge, C.R. and Xing, J. J. 2006. Polyamines in sow colostrum and milk at different stages of lactation. Anim. Sci. 82:95–99. Johnson, L. R. 1 988. Regulation o f g astrointestinal m ucosal g rowth. Physiol. Re v. 68:456–502. NRC ( National R esearch C ouncil). 19 98. N utrient R equirements of S wine. 10 th ed. National Academy Press, Washington, DC. Petra, G. B., Robert, J. N., Alexanderm, P. J., Houdijk, S. M, and Paul, A. M. 2001. Glutamine alimentation in catabolic state. J. Nutr. 131:2569-2577. Pluske, J. R., H ampson, D . J. , and Williams, I. H . 1 997. Factors influencing t he structure a nd function o f t he sm all i ntestine i n t he w eaned pi g: a r eview. Li vest. Prod. Sci. 51:215-236. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 114 ~ Smith T . J., Schmidt T ., Fang J ., Wu J ., Siuzdak G. and Stanley C .A. 2002. The structure of apo hu man g lutamate d ehydrogenase d etails subunit communication and allostery. J. Mol. Biol. 318:765-77 Suryawan, A., Pamela M. J., O’Connor, S. R., Kimball, J. A., Bush, H. V., Jefferson L. S. and Davis T. A. 2004. Amino acids do not alter the insulin-induced activation of the Insulin signaling pathway in neonatal pigs. J. Nutr. 134:24-30. Visek, W. J. 1986. Arginine needs physiological state and usual diets. A reevaluation. J. Nutr. 116:36–46. Wu, G ., M eier, S .A., and K nabe, D . A . 19 96. Dietary gl utamine su pplementation prevents jejunal atrophy in weaned pigs. J. Nutr. 126:2578-2584. Wu, G., Davis P.K., Flynn N. E., Knabe D. A. and D avidson J.T. 1997. Endogenous synthesis of arginine plays an important role in maintaining arginine homeostasis in postweaning growing pigs. J. Nutr. 127:2342-2349. Wu, G ., F lynn N E ., and Knabe D . A. 2 000. Enhanced i ntestinal sy nthesis of polyamines from pr oline i n co rtisol-treated pi glets. Am. J. P hysiol. E ndocrinol. Metab. 279:E395-E402. Cuadro 1 . E fecto d el ni vel de g lutamina y m etionina s obre l a m orfología e n intestino delgado en lechones en la primera semana postdestete Variable Segmento ID Testigo Glutamina Metionina Glu + Met Valor de P Altura µm Duodeno 322.2 ± 38.1 243.0 ± 12.4 259.8 ± 12.0 275.7 ± 26.7 0.0272 Yeyuno 333.4 ± 28.2 264.0 ± 14.6 273.8 ± 12.9 281.9 ± 37.6 0.4024 Íleon 293.8 ± 26.5 276.1 ± 16.5 267.2 ± 27.4 234.9 ± 33.9 0.1445 Duodeno 259.2 ± 19.5 303.4 ± 18.2 320.5 ± 26.3 317.1 ± 25.5 0.2441 Yeyuno 272.5 ± 15.5 325.7 ± 15.0 291.4 ± 8.6 281.2 ± 28.5 0.0696 Íleon 284.7 ± 18.9 272.3 ± 21.1 266.7 ± 9.1 244.6 ± 26.2 0.4198 Profundidad µm Se presenta media y error estándar de cada dato Cuadro 2 . E fectos del ni vel de adi ción d e glutamina ( 1.5%) y m etionina ( 1.05%), solas o co mbinadas, en di etas para l echones en l a pr imera se mana postdestete so bre l a g anancia di aria de pes o ( GDP), co nsumo de al imento (CDA) y eficiencia alimenticia (EA) Variable Testigo Glutamina Metionina Glu + Met Interacción GDP (kg/día) 0.008b ± 0.01 0.060a† ± 0.01 0.037ab ± 0.01 0.032ab ± 0.01 CDA (kg/día) 0.109 ± 0.01 0.121 ± 0.01 0.120 ± 0.01 0.121 ± 0.19 NS EA (GDP/CMS) 0.14c ± 0.12 0.45a† ± 0.11 0.28b ± 0.13 0.23cb ± 0.11 * * Se presenta media y error estándar de cada dato. † :Valores con distinta letra en una sola columna son diferentes (P < 0.01) NS: No significativo. * Significativo (P < 0.01). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 115 ~ NUT07. Digestión ruminal in situ de nutrientes de Siratro (Macroptilium atropurpureum) Orestes La O León1; Yamicela Castillo2; Oscar Ruiz3 ; Carlos Rodríguez3; Claudio Arzola3 ; Héctor. González 2 ; Erasmo Gutiérrez4 ; Aracely Orozco 2 Dayki Valenciaga1 y Yasmila Hernánez1 1 Instituto de Ciencia Animal. San José de las Lajas, La Habana. Cuba. Apartado postal 24. [email protected] . 2 Universidad autónoma de Ciudad Juárez. Chihuahua. México. 3 Facultad de Zootecnia Universidad Autónoma de Chihuahua, Perif. Fco. R. Almada km 1, Chihuahua, Chihuahua, México.4 Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Nuevo León, México Resumen Se tomaron muestras de Siratro (Macroptilium atropurpureum) en estado vegetativo para es tudiar l a digestión ruminal de MS, MO y PB por el método de l as bolsas en rumen. L os valores de d egradabilidad d e al gunos indicadores se aj ustaron al modelo: P=a+b*(1-e(-c*t)) y para la degradabilidad efectiva ruminal (DE) se utilizó la ecuación D E= a + ( b*c) / ( c+k) co n di ferentes constantes de velocidad r ecambio ruminal (0.03, 0.044, 0.05) y tiempos de incubación (6, 8, 12, 24 y 48 hor as) . Los resultados de l a deg radabilidad e fectiva de M S, M O y PB ( Nx6.25), al canzaron valores (promedios de diferentes constantes de v elocidad de r ecambio ruminal) de 47.56, 47.69 y 46.99, respectivamente. La evolución de l a dinámica de deg radación ruminal “in situ” de los indicadores estudiados, mostraron un aumento progresivo con el tiempo hasta el último horario de i ncubación est ablecido en el experimento, para todos l os componentes estudiados, e n or den desc endente PB, M S y M O. L os resultados indicaron una deg radabilidad r uminal de pr oteínas, co n v alores de nitrógeno y m ateria o rgánica deg radable, q ue pued en se r ben eficiosos para l os microorganismos del rumen. Se sugiere realizar estudios acerca de la concentración y tipo de f actores antinutricionales en función de conocer su efecto en el grado de utilización de n utrientes. Palabras claves: composición q uímica, d egradabilidad ruminal “in situ”, Siratro (Macroptilium atropurpureum). Introducción Las leguminosas constituyen una opción para la alimentación animal, dentro de estas Siratro (Macroptilium atropurpureum) es una especie que por sus características de presentar un profundo enraizamiento es sumamente tolerante a las sequías (Skerman et al 1991). También presenta características de ser compatibles con gramíneas y otras leguminosas, así como capacidad para competir con las plantas indeseables, fijación de nitrógeno y alta respuesta a la defoliación. Sin embargo a pesar de todas estas bondades, son pocos los trabajos que refieren los aspectos fisiológicos y la digestión de nutrientes para los animales rumiantes. El objetivo de este trabajo fue, estudiar la digestión ruminal de M S, PB y MO y el fraccionamiento proteínico de Siratro (Macroptilium atropurpureum) XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 116 ~ Materiales y Métodos. Procedimiento experimental: Se recolectaron hojas y pecíolos (15 kg) del follaje de Siratro (Macroptilium atropurpureum). Las muestras se t omaron d e 14 plantas adultas en est ado v egetativo, pl antadas en el ca mpo. E l m aterial co sechado s e homogeneizó y se tomaron tres muestras de 0.5 kg para el secado por 48 horas en estufa de ai re f orzado a 50º C. P arte de l as m uestras se m olieron a 1 m m par a l a determinación de l a composición química y el resto a un t amaño de par tícula de 2. 5 mm para la degradabilidad ruminal “in situ” de los componentes estudiados. Análisis químico: L a materia seca ( MS), ce niza (C), ca lcio ( Ca) y pr oteína br uta ( PB) se determinaron por A OAC ( 1995) y el f ósforo por un m étodo co lorimétrico ( Amaral 1972). La fibra detergente neutro (FND) y fibra detergente ácido (FAD) por Goering y Van Soest ( 1970) y l a di gestibilidad de l a materia orgánica ( DMO) se gún K esting (1977). Degradabilidad ruminal “ in situ”: Para este estudio, se utilizaron 3 t oros mestizos Holstein x Cebú con un peso promedio de 407 ± 7 kg de peso vivo (PV), a los que se l es insertaron cá nulas past isol ( 10 c m de diámetro i nterno) en l a p arte dorsal del r umen, m ediante pr ocedimiento quirúrgico. Los animales se al ojaron e n cubículos i ndividuales durante t odas las pruebas experimentales. Los animales experimentales se al imentaron co n forraje de g ramíneas (Pennisetum C UBA CT115) ad libitum y 1 kg de una mezcla compuesta por harina de soya 40 %, harina de maíz 45 % , miel final 13 % y sales minerales 2 % en dos raciones de 0.5 kg al día (08.00a.m. y 03.00 p.m.) con agua a voluntad. En todos los casos se pesaron 5g de muestra con un tamaño de partícula de 2.5 mm por cada bolsa de dacrón (14 cm de largo por 8. 5cm d e ancho de dimensiones internas y 48 µm de p orosidad). S e utilizaron dos bolsas por animal y tiempos de incubación de 6, 8, 12, 24 y 48 horas. Las bolsas, cuando se retiraron del rumen, se lavaron por fuera con agua corriente hasta lograr la eliminación de la mayor cantidad de residuos, y luego se introdujeron en erlenmeyers de 250 m l con agua destilada y se sometieron a agitación durante dos etapas de 10 minutos, a v elocidad est ándar en un ag itador de z aranda, para eliminar posibles restos de microorganismos en las muestras (Madsen y Hvelplund 1994). Procesamiento estadístico. Las degradabilidades efectivas (DE) de MS, Nt y MO, se ca lcularon s egún l o d escrito p or O rskov y M cDonald ( 1979) mediante el ajuste de los datos al modelo: P=a+b*(1-e(-c*t)) y se utilizó la ecuación: DE= a + (b*c) / (c+k), Donde: DE es degradabilidad e fectiva r uminal a fracción so luble, determinado por el l avado ( g/g de n utriente or iginal), b es l a fracción i nsoluble degradable en el t iempo t , c velocidad de degradación d e b, y t tiempo ( h), con diferentes constantes de v elocidad de r ecambio r uminal ( k) de k = 0.03, 0.04 y 0. 05 (Verité et al 1987). Lo s datos fueron procesados por el programa S PSS ( Visauta 1998). Resultados y Discusión En la composición química (tabla 1) se encontraron valores de MS y PB de 22.3 % y 18.5 %, respectivamente; s uperiores a 15 % en a mbos casos lo cual da l a medida del alto c ontenido sobre todo en nitrógeno que tiene ésta leguminosa, muy superior al de g ramíneas tropicales, l as q ue presentan bajo co ntenido de ést e nutriente. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 117 ~ Estos valores son si milares a l os informados por al gunos autores ( Cáceres et al 1992, Santana et al 1991, Esperance 1996, Díaz et al 1997, 1999 y Díaz 2000) para Dólicho ( Labblab purpureus) el c ual presenta un h ábito de cr ecimiento si milar a Siratro, y m uy i nferiores a l os encontrados por M upangwa et al ( 2003), co n es ta misma leguminosa con diferentes edades de cortes, los que informan valores en un rango d e 19 .1 ha sta 28 .2 c on u n ef ecto de l a se mana d e co rte en l a co mposición química, asp ecto q ue no f ue est udiado en este t rabajo. Los contenidos de F ND y FAD mantuvieron un comportamiento similar a los valores informados por La O et al (2003b), al r ealizar est udios de v ariabilidad en l os indicadores d e deg radabilidad ruminal de nutrientes de diferentes leguminosas dentro de la que se encontraba ésta especie e inferiores a los encontrados por Mupangwa et al (2003). Sin embargo en la DMO el v alor ob tenido 6 3.93 % es comparable a l os r eferidos por L a O et al (2003b) y M arrero et al ( 2000) e n Mucuna ( Stizolobium aterrimum), pr obablemente relacionado co n l a e dad, estado fenológico de l a pl anta, pr esencia de f actores antinutricionales y su r elación co n l as diferentes macromoléculas, l o cu al pudi era favorecer o limitar el grado de utilización de éstas por el animal. Al respecto La O et al (2003a), al trabajar con Leucaena leucocephala tratada con polietilen glycol (PEG) encontró un efecto de este en la disminución de los taninos condensados enlazados a l a f racción f ibrosa, sin em bargo en l os enlazados a l a pr oteína no se enco ntró ningún efecto, con un comportamiento similar en l a degradabilidad efectiva ruminal de a mbos nutrientes. No obstante, es inapropiado fijar valores de d egradabilidad para forrajes de leguminosas ya que influyen muchos factores en los contenidos de nutrientes y en el aprovechamiento por el animal (Mupangwa et al 2003). Los valores de degradabilidad efectiva de M S, MO y P B (Figura 1) p ara diferentes constantes de v elocidad de r ecambio r uminal ( k= 0.03, 0. 044 y 0. 05 %/h) t uvieron u n comportamiento si milar en t odos los nutrientes y osci laron de sde 4 0.42-54.98; 40.70-55.16 y 40. 30-54.03 r espectivamente. E stos r esultados fueron i nferiores en todos los indicadores a los encontrados por C hongo et al (1998), M upangwa et al (2003), La O et al (2003b) con diferentes leguminosas temporales dentro de las que se encontraba S iratro y Jordán et al (1984) con Glicine (Neonotonia whitii). A unque de forma general los trabajos realizados en nuestras condiciones tropicales no tratan aspectos de degradación de en esta planta con perspectivas de uso en la ganadería. Los bajos valores de degradación de proteínas, también pudieran estar asociado con el posible efecto de al gunos compuestos secundarios como los taninos en r elación con al gunos macronutrientes y a l a co ncentración de ni trógeno l igados al co mplejo lignocelulósico en el material vegetativo, aspectos abordados por Pedraza (2000) en Gliricidia, La O (2001),) en Leucaena y Savón et al (2002) y Scull (2004) en árboles y l eguminosas, por l o q ue co nstituye u n r eto i dentificar l os factores que p udieran limitar la utilización en el rumen de est e elemento. T ambién, al respecto, Stewart y Dunsdon (1998) mostraron que el 45 % de la variación en l a digestibilidad “ in vitro” de l eguminosas tropicales fue r epresentada por l a v ariación e n el co ntenido de taninos. N o o bstante, estos mismos autores i ndicaron, q ue no est á cl aro el e fecto beneficioso o p erjudicial que pudieran tener los taninos en géneros de leguminosas tropicales y r ecomiendan t ratar este aspecto co n su mo c uidado, h asta q ue s e encuentren evidencias acerca d e los efectos nutricionales específicos. La evolución en l a di námica d e degradación r uminal “ in situ” de l a M S, M O y P B ( Figura 2.) , XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 118 ~ mostraron u n au mento pr ogresivo de t ipo a sintótico, c on el t iempo h asta el úl timo horario de i ncubación establecido en este experimento para todos los componentes estudiados en or den descendente PB, M S y M O. E ste comportamiento p udiera en gran medida estar relacionado con la aseveración hecha por Barry y Manley (1986), a ce rca d e q ue el t ipo y ca ntidad de c ompuestos fenólicos presentes en al gunas plantas tropicales donde este es uno de los factores que pueden limitar o favorecer la degradabilidad r uminal l os de nutrientes de l as l eguminosas. A unque n o está demostrado par a Macroptilium atropurpureum. Los resultados i ndicaron una degradabilidad r uminal de pr oteínas, co n v alores de ni trógeno y m ateria or gánica degradable, q ue pueden ser beneficiosos para los microorganismos del rumen. Se sugiere r ealizar est udios acerca d e l a co ncentración y t ipo de factores antinutricionales en función de ver su efecto en el grado de utilización de nutrientes. Tabla 1. Composición q uímica y di gestibilidad de l a materia or gánica de Siratro (Macroptilium atropurpureum) utilizada en el experimento Indicador Contenidos Desviación Estándar ( ±) MS PB FND FAD DMO Ceniza Ca P % Muestra fresca 22.3 % de la MS 18.50 45.91 36.18 63.93 8.31 0.60 0.32 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 119 ~ 1.5 1.2 2.3 2.1 0.9 0.2 0.02 0.01 Bibliografía Amaral, A. 1972.Técnicas analíticas para evaluar macronutrientes en ceniza de caña de azúcar. Nutr. Caña . Esc. Quím. Univ. de La Habana. AOAC (Association of Official Analytical Chemist). 1995. Official Methods of Analysis. 16th Edition. Association of Official Analytical Chemist. AOAC International. Washington, DC. Barry, T . N . & M anley, T .R.1986. I nterrelationships between t he co ncentrations of total condensed tannin, free condensed tannin and lignin in Lotus sp. and their possible consecuences in ruminant nutrition. Journal of the Science of food and Agriculturare 37:248-254. Cáceres, O . ; S antana, H. y Delgado, R.1992. Valor nutritivo de Dolicho, Girasol y Keneaf sin fertilización ni riego. Pastos y Forrajes. 15:271. Díaz M. F. 2000. Producción y caracterización de forrajes y granos de leguminosas temporales para la alimentación animal. Tesis presentada en opción al grado de D octor e n C iencias Agrícolas. I nstituto de C iencia A nimal. L a H abana Cuba. Pp 91 Díaz, M .F.; G onzález, A .; M ora, C . y C urbelo, F . 1999. C oncentrado de proteína foliar en Lablab purpureus cv. Ronga. Revista Cubana Ciencias Agrícola. 33:101-107. Díaz, M .F; G ónzalez, A .; C urbelo, F .; C ruz , A . M . & M ora, C . 19 97. E valuación d e leguminosas de alto tenor proteico en la obtención de concentrado de proteína foliar (CPF). Revista Cubana Ciencias Agrícola. 31:183-188. Esperance, M. 1996. Efecto de la suplementación con Dolicho (Lablab purpureus) sobre el v alor nut ritivo d e l a r ación en ens ilajes de m ala c alidad. Pastos y Forrajes. 19:271. Goering, H. K. & van Soest, P. J. 1970. Forage fibre analysis. Agricultural Handbook No. 379. A gricultural R esearch S ervice, U S D ept. o f A griculture, Washington DC. Jordán, H .; E lías, A .; Jerez, I rma; C aballero, A . y P érez, I sabel.1984. E studio de la dinámica de la desaparición de l a MS y P B de di ferentes pastos mediante la técnica de l a bolsa " in si tu" en r umen. Revista Cubana Ciencia Agricola 18:165. Kesting, U . 19 77. V ortragstagung der g eseilschaft for t ierernahurung der D DR. Sektion tierernahrung. 1:306. La O , O . 2 001. C ontribución al estudio del valor nut ritivo de di ferentes ecotipos del género Leucaena para la alimentación de rumiantes. Tesis en opción al grado de Doctor en Ciencias. Instituto de Ciencia Animal. La Habana. Cuba. La O, O., Chongo B.; Delgado, D.; .; Ruiz, T.E ; Valenciaga D. & Oramas, A. 2003b. Composición q uímica y deg radabilidad r uminal de l eguminosas de importancia para la alimentación animal. II Foro Latinoamericano de pastos y Forrajes. 16 al 18 de julio del 2003, San José de las Lajas, La Habana, Cuba. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 120 ~ La O, O., Chongo B.; Delgado, D.; Valenciaga D.; Rodríguez, Y.; Scull, I.; Ruiz, T.E. & O ramas, A . 20 03a. I nfluence o f p olyethyleneglycol-3500 on t he r uminal degradability o f Leucaena leucocephala cv C IAT-7929. Cuban Journal of Agricultural Science. 37:271-278. Madsen, J. y H velplund, T. 19 94. P rediction o f i n si tu pr otein d egradability i n t he rumen. Results of European ring test. Livestock Production Science. 39: 201 – 212. Mupangwa, J.F.; Nogongoni, N.T. and Harmidikuwanda, H. 2003. The effect of stage of g rowth and m eted o f dr ying f resh h erbage o n i n sa cco dr y m atter degradability of three tropical forage legumes. Livestock Research for Rural Development. 15 (2). http://www.cipav.org.co/lrrd/lrrd15/2/mupa152.htm. Ørskov, E . R . & M cDonald, I . 1 979. The estimation o f protein d egradability i n t he rumen from incubation measurements weighted according to rate of passage. J. Agric. Sci., 92: 499-503. Pedraza, R.M. 20 00. Valoración nutritiva d el follaje de Gliricidia sepium (Jacq.) kunth ex w alp. y su ef ecto e n el a mbiente r uminal. Tesis en opci ón al g rado científico de D octor e n C iencias Veterinarias. I nstituto d e C iencia A nimal. L a Habana.. Santana, H.; Cáceres, O.; Rivero, L. y Delgado, R. 1991. Efecto del estado fenológico sobre l a c alidad y el v alor nut ritivo del Lablab purpureus cv. R ongai. II . Período lluvioso. Pasto y Forrajes. 14:253. Savón, L . & S cull, I . 2002. Valor potencial de el ementos f ibrosos tropicales par a especies monogástricas, co nferencia I I. C ongreso de C unicultura de l as Américas. 19-22 de junio. Memorias. Hotel Palco. La Habana. Cuba. Pp 69. Scull, I dania. 2004. Metodología par a l a determinación d e t aninos en forrajes de plantas tropicales con potencialidades de uso en la alimentación animal. Tesis presentada en o pción al t ítulo de M aestro en Q uímica A nalítica. F acultad de Química. Universidad de lLa Habana. Skerman, P. J. , C amerón, D . G. y R iveros, F . 1991. Leguminosas forrajeras tropicales. C olección F AO: P roducción y P rotección V egetal, N ° 2 : Organización de l as Naciones Unidad par a l a A gricultura y A limentación. Roma. Stewart, J. L. & D unsdon, A .J. 199 8. E valuación pr eliminar de l a ca lidad pot encial como f orraje de u n r ango de esp ecies de Leucaena. Pasturas Tropicales. Vol. 20, No.3. Verité, R .; M ichalet-Doreau, B .; C hapoutot, P .; P eyraud, J. L. & Poncet, C . 19 87. Revision du sy steme des proteines di gestible da ns l´intestins ( PDI). Bulletin Technique CRVZ, 70, 19-34. Visauta, B . 19 98. A nálisis estadístico co n S PSS p ara Windows®. E stadística multivariada. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 121 ~ NUT08. Tasa de digestión de la materia seca, materia orgánica y fibra detergente neutro de los pastos buffel común (Cenchrus ciliaris L.) y Pretoria 90 (Dichantium annulatum F.) de dos fechas de corte Zamira Villanueva Cruz(1), E. Gutiérrez Órnelas(2), R. de León Fuentes(3), M. A. Ibarra Hinojosa(3), J. C. Martínez González(3) 1 Brigada de Educación Para el Desarrollo Rural No. 72. 2 Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Nuevo León, 3 Unidad Académica Multidisciplinaria Agronomía y Ciencias, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Cd. Victoria, Tamps. Tel. (834) 318 1721. Correo electrónico: [email protected] Resumen Considerando las condiciones con las que se debe producir carne o leche en la zona es importante determinar el grado en que los requerimientos nutricionales del ganado son c ubiertos co n el forraje, el obj etivo g eneral del pr esente t rabajo fue: est imar l a digestibilidad in vitro de l a m ateria s eca ( MS), m ateria or gánica ( MO) y f ibra detergente neutro (FDN) de los pastos Buffel Común (Cenchrus ciliaris) y Pretoria 90 (Dichantium annulatum) en dos fechas de corte, l a di gestibilidad in vitro de l a M S para los pastos Buffel Común mostró efecto (P < 0.05) de fecha de corte mostrando valores máximos de 44.7% para la fecha de 23 de septiembre y de 39.2% para la de 16 de di ciembre, mostrando e fecto ( P < 0.05) de t ipo de p asto y a q ue l os valores obtenidos para el p asto P retoria 90 fueron su periores en a mbas fechas (48.3 y 64.4%) a la hora 72. Palabras clave: Digestibilidad, pastos, Buffel, Pretoria 90 Introducción El estimador más comúnmente usado para evaluar el valor nutritivo de un forraje es su digestibilidad, t érmino utilizado par a i ndicar l o q ue el a nimal e n ap ariencia aprovecha. Tanto el pasto Buffel (Cenchrus ciliaris) como el Pretoria 90 (Dichantium annulatum) son especies que están pr esentes e n l a m ayoría de l as unidades fisiográficas del est ado d e Tamaulipas y r epresentan una i mportante fuente de recursos forrajeros para el ganado. Las condiciones climáticas que prevalecen en la región y la variación en la calidad nutritiva de l os forrajes hacen que la alimentación animal no se realice de manera uniforme durante todo el año, reflejándose esto en un comportamiento productivo inestable. Los antecedentes preliminares indican que son altamente co nsumidos por l os bovinos tanto en é pocas se cas como l luviosas. S in embargo, l a i nformación so bre di gestibilidad de l a m ateria se ca ( MS), m ateria orgánica ( MO), f ibra d etergente n eutro ( FDN), así co mo l os parámetros de ci nética digestiva es escasa. Una pr edicción d e l o q ue puede su ceder dent ro d el ani mal cuando s e l e proporciona ci erto al imento, y ev aluar si l a pr oporción de m aterial ingerido, q ue es degradado e n el r umen cubre l os r equerimientos nutritivos del animal, ex presa l a c alidad n utritiva del pas to. Una ev aluación de g ran i mportancia para los pastos es la cinética digestiva, es decir la cantidad y la velocidad a la cual un forraje es digerido por el rumiante. Dicha evaluación es clave, ya que a mayor grado XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 122 ~ y tasa de digestión, el forraje será consumido en mayor cantidad, consecuentemente un m ayor co nsumo t raen mayor pr oducción de ca rne y /o l eche y menor co sto p or suplementación. Por l o ant erior el obj etivo del pr esente t rabajo f ue det erminar l a cinética de digestión de la MS, MO y FDN de los pastos Buffel Común y Pretoria 90 de dos fechas de corte. Materiales y Métodos La digestibilidad in vitro de la MS de los pastos Buffel y Pretoria 90 se llevó a cabo en el laboratorio de Nutrición Animal de la U. A. M. Agronomía y Ciencias de la U. A. T. mediante l a t écnica d e digestibilidad in vitro (Tilley y T erry, 1963) l a cu al si mula l a digestibilidad del canal digestivo de los rumiantes. Las muestras de los pastos Buffel Común y Pretoria 90 fueron colectadas en el Centro de P roducción de Li nares de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en dos ciclos de pastoreo del crecimiento de verano y ot oño. El análisis proximal fue ut ilizado p ara obtener l a co mposición nutricional d el past o B uffel C omún, P retoria 90 y al falfa. Para det erminar l as digestibilidades in vitro de la materia seca (DIVMS), materia orgánica (DIVMO) y FDN (DIVFDN), las muestras de pasto Buffel Común y Pretoria 90, fueron analizadas en dos corridas, aplicando los tiempos de incubación de 0, 3, 6, 12, 18, 24, 36, 48 y 72 horas para lo que se utilizaron 0.5 g de muestra por cada tubo, las cuales se hicieron por t riplicado, h aciendo un t otal de 27 m uestras por ca da forraje en c ada c orrida, agregando a la alfalfa en l a segunda corrida. La tasa de digestión se estimó con la información de datos del m aterial p otencialmente digerido y obteniendo la ecuación de regresión lineal con los logaritmos naturales del material residual potencialmente digestible ( fracción B ) a l as diferentes horas de i ncubación ( Van Soest, 1982). C on los datos también se estimaron las fracciones A, B, y C del forraje que corresponden a la fracción que es rápidamente soluble (A), fracción potencialmente digestible (B) y fracción i ndigestible ( C) se gún el m odelo de M ertens y B arnes ( 1980). Una v ez obtenidas las tasas de digestión, se procedió a evaluar el efecto de la tasa de pasaje sobre l a di gestibilidad en v irtud de q ue l a velocidad de p asaje puede au mentar a causa de un incremento en el consumo o por disminución del tamaño de partícula del alimento (Van Soest, 1994). El modelo estadístico incluyó el efecto del tipo de forraje, el efecto de la fecha de corte y de la hora de incubación, así como las interacciones correspondientes. P ara r ealizar l os análisis estadísticos se utilizó el so ftware edi tor de datos SPSS®. Resultados y Discusión El comportamiento m ostrado p or el pasto Buffel C omún, fue si milar ( P > 0 .05) en ambas fechas. E n l o q ue r especta a l a D IVMS del pasto P retoria 90 el comportamiento m uestra di ferencias (P < 0. 05) de bidas a l as fechas de co rte, observando q ue a l a hora 7 2 l a D IVMS fue de 48 .3 y 64. 4% p ara f echa de 23 d e septiembre y 16 de diciembre, respectivamente (Figura 1). Sí existió efecto (P < 0.05) debido al tipo de pasto y a la fecha de cosecha, ya que se observó que para el pasto Pretoria 90, el aumento en la digestibilidad fue más rápido que para el pasto B uffel Común de ambas fechas; ya que a partir de la hora 3 mostró valores de 18.5% para el de fecha de 23 de septiembre y de 21.2% para el de fecha de 16 de diciembre vs. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 123 ~ 9.1 y 13.4% del pasto Buffel Común de ambas fechas, mostrando a partir de la hora 12 valores semejantes, hasta la hora 72. Las variables de la cinética de DIVMS para los pastos fueron di ferentes e n l o q ue r especta a l a c antidad d e l a fracción rápidamente s oluble, l a t asa d e di gestión d e l a M S y d e l a fracción p otencialmente soluble. L a diferencia fue m enos marcada e n el e fecto de bido a fecha d e co secha; sin embargo se observa claramente que la calidad disminuyó en aquellas muestras cosechadas en diciembre 16 (Figura 2). El Pretoria 90 fue superior en ambas fechas de co rte ( 9.2 y 8. 9), m ostrando l a fracción B ( potencialmente so luble) v alores más altos (51.6 y 46.6) vs. 41.2 y 37.2 del pasto Buffel Común. Conclusiones No existió efecto de fecha de c orte sobre los parámetros de la cinética de di gestión estimados, de los pastos Buffel Común y Pretoria 90. La fracción C (indigestible) en ambos pastos representa ca si el 50% d e l a m ateria se ca, l o cu al i mplica q ue únicamente l os animales pueden di gerir co mo máximo un 50% del material consumido, mientras que en l a alfalfa l a fracción p otencialmente di gestible fue d el 66.6%. Las tasas de digestión que se obtuvieron fueron en general bajas respecto a otros pastos tropicales. A l past o Buffel se l e pue de co nsiderar c omo un forraje d e baja calidad, al igual que el Pretoria 90 porque están por debajo del 55% de DIVMS. Bibliografía Martens, G.C. and R.F. Barnes. 1980. Prediction of energy digestibility of forages with in v itro r umen fermentation and fungal en zyme sy stems. I n: W.J. P idgen, C C Balch, M. Graham (E ds.). Standardization o f A nalytical M ethodology f or F eeds. IDRC. Ottawa, Canada. pp. 61-71 Tilley, J. M.A. and R .A. T erry. 1963. A t wo stages tecnique for i n vi tro di gestion o f forage crops.Journal British grasslan Society 18., 104 – 111. Van S oest, P .J. 19 82. N utritional E cology of t he R uminant. I E d.Corvallis, O regon, E.E.U.U., & B Books 374 p. Van S oest, P .J. 1994. N utritional E cology o f t he R uminant. S econd E d. C ornell University Press. Ithaca, N. Y. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 124 ~ Figura 1. Digestibilidad in vitro de la materia seca de los pastos Buffel y Pretoria 90 en dos fechas de corte Figura 2. Digestibilidad de los pastos Buffel y Pretoria 90 a diferentes tasas de pasaje XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 125 ~ NUT09. Parámetros de degradabilidad de la materia seca in situ determinada en condiciones de pastoreo y confinamiento e in vitro con el método Daisyii Abascal H. C1., Murillo O. M1., Reyes E. O1., Herrera T. E1. y Gurrola R. J. N2 1 Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Juárez del Estado de Durango. 2CIIDIR-IPN Durango. Correo electrónico: [email protected] Resumen Los parámetros de degradabilidad r uminal, “ a” f racción soluble; “ b” fracción potencialmente y “c” tasa constante de degradación se obtuvieron con el modelo Y= a+b(1-e-c*t). P or m edio de a+b se est imo l a degradabilidad po tencial ( DP) y co n el modelo DE = a+ b * c /(c+kp) se est imo l a deg radabilidad e fectiva ( DE). Los datos obtenidos fueron a nalizados con un di seño co mpletamente al azar. La f racción soluble “a” fue diferente entre métodos in situ e in vitro (P < 0.05). No se observaron diferencias en la f racción potencialmente d egradable “b” entre m étodos in situ en pastoreo (48.3 %) y confinamiento (49.2 %) (P > 0.05). El valor de “c” obtenido in situ en confinamiento (5.3 %/h) fue superior a los registrados in situ en pastoreo (4.6 %/h) e in vitro por el método Daisy (2.3 %/h) (P < 0.05). No se observaron diferencias en la degradabilidad potencial (DP) y degradabilidad efectiva (DE) de la materia seca entre los métodos in situ en confinamiento e in vitro por el método Daisy (P > 0.05); pero ambas fracciones fueron diferentes a las observadas in situ en pastoreo (P < 0.05). Se concluye, que la degradabilidad in situ de la materia seca de m uestras de forraje seleccionado por bovinos en pastoreo en la época de lluvia, al estimarse en animales en co nfinamiento e in vitro por el método Daisy no g enera resultados similares a la degradabilidad ruminal in situ de la materias seca determinada directamente cuando los animales se e ncuentran pastoreando.Palabras clave: Degradabilidad in situ, digestibilidad in vitro, bovinos, pastoreo. Introducción La t écnica d e l a d egradabilidad r uminal in situ consiste en l a i ncubación de bol sas con m uestras de forraje en el r umen a di ferentes intervalos de t iempo (Orskov y McDonald, 1979). En condiciones de agostadero la incubación directa de las bolsas en el r umen durante el pas toreo d e a nimales fistulados, biológicamente es lo deseable, p ero pr esenta di ficultades como el l avado hom ogéneo de l as bolsas, su traslado al l aboratorio y so bre t odo el manejo de l os animales. D e i gual m anera, al incubar bolsas en el rumen de animales fistulados en confinamiento y recibiendo una alimentación a base de forraje y co ncentrados no se r eproducen l as condiciones ruminales prevalecientes en animales en pastoreo y como consecuencia se corre el riesgo de su bestimar o so breestimar l a d egradabilidad in situ del f orraje co nsumido por animales en libre pastoreo. La determinación de la degradabilidad in vitro por el sistema D aisy ( ANKOM T echnology-11/00) se ut iliza co mo un método al ternativo para estimar la degradabilidad ruminal de los forrajes en condiciones de laboratorio (Spangero et al., 2003). Este sistema permite simplificar el proceso de medición de la XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 126 ~ degradabilidad del forraje consumido por animales en pastoreo o en confinamiento y consiste en una cá mara ai slada co n t emperatura c ontrolada y cu atro r ecipientes independientes que giran per manente d urante el proceso. La s muestras son incubadas en bolsas filtro (F-57 ANKOM) y se asume que el material que desaparece de l a bol sa es digerido. C on este a ntecedente, se pl antea l a hi pótesis que l a determinación d e d egradabilidad in vitro del f orraje c onsumido por ani males en pastoreo genera resultados similares a la degradabilidad ruminal in situ determinada directamente cu ando l os animales se e ncuentran p astoreando o en co nfinamiento cuando reciben una alimentación controlada. Objetivos Comparar los parámetros de degradabilidad in situ de la materia seca en pastoreo y confinamiento e in vitro con el método DaisyII. Materiales y Métodos Descripción del área de estudio. El p resente t rabajo s e d esarrolló, en un agostadero con vegetación clasificada como pastizal mediano arbosufrutescente y en el l aboratorio de n utrición y ár ea d e ex perimentación d e bovinos de l a F acultad de Medicina V eterinaria y Z ootecnia d e l a U niversidad J uárez del E stado de D urango con altitud de 1800 msnm y temperatura y precipitación pluvial media anual de 17.5 º C y 450 m m, r espectivamente ( INEGI, 2003). Obtención de la muestra. Las muestras de forraje se obtuvieron de 4 novillos fistulados del rumen ( 350 ± 3 kg de PV), m antenidos en condiciones de l ibre past oreo ( Holecheck et al., 1982). Los muestreos de f orraje se r ealizaron dur ante los meses de j ulio, ag osto y se ptiembre representativos de l a época d e l luvia d el a ño 2008 y co nsistieron e n l a ex tracción total del c ontenido r uminal de ca da novillo m ismo q ue s e i ntrodujo e n bolsas d e polietileno neg ro. E nseguida, a l os novillos se l es permitió p astorear dur ante 30 -60 min y una v ez co ncluido el t iempo de p astoreo, se t omaron muestras del forraje recolectado en el rumen de los animales a través de la fístula ruminal, posteriormente se introdujo al rumen el contenido ruminal que previamente se había extraído (Cline et al., 2009). Las muestras obtenidas se conservaron en hi elo durante su transporte hasta el laboratorio, donde se secaron a 60°C en una estufa de aire forzado por 48 hrs y molidas a través de un tamaño de malla de 1 y 2 mm para su posterior análisis. Determinación de la degradabilidad in situ e in vitro del forraje. La degradabilidad in situ e in vitro del f orraje se det erminó ba jo l as siguientes condiciones: (1) Incubación de bolsas de poliéster (10 X 20 cm, ANKOM) dentro del rumen de los cuatro novillos fistulados con 10 g de muestra de forraje a intervalos de 0, 3, 6, 9, 15, 24, 36, 48, 72 y 96 horas durante el pastoreo; (2) Incubación de bolsas de poliéster (10 X 20 cm, ANKOM) en el rumen de cuatro novillos fistulados con 10 g de muestra de forraje a i ntervalos de 0, 3 , 6, 9, 15, 24, 36, 48, 72 y 96 hor as en confinamiento y r ecibiendo h eno de al falfa a l ibre acceso co mo di eta base y ( 3) Incubación de muestras de forraje en bolsas de fibra en el incubador Daisy (ANKOM Technology-11/00) a i ntervalos de 0, 3 , 6 , 9 , 15 , 24, 36 y 48 horas. E n est e último procedimiento se utilizó como inoculo líquido ruminal de los 4 novillos fistulados del rumen alimentados con heno de alfalfa a libre acceso. Las curvas de degradabilidad XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 127 ~ ruminal se aj ustaron a l m odelo no l ineal pr opuesto por O rskov y McDonald ( 1979): Y=a+b(1-e-c*t). D onde: Y es la deg radación en función del t iempo ( t); “ a” es la fracción s oluble; “ b” es la fracción p otencialmente d egradable; “ c” es la t asa constante de d egradación. P or medio de a+b se est imo l a deg radabilidad potencial (DP). También, se estimó la degradabilidad efectiva por medio del modelo DE = a+b * c/(c+kp); donde “a”, “b” y “c” son los parámetros definidos anteriormente y Kp es la t asa de p asaje r uminal. En es te es tudio, se u tilizó una Kp de 3.5%/h par a l a estimación d e l a DE. Análisis estadístico. Los valores individuales de l os parámetros “a”, “b”, “c”, DP y DE fueron sometidos a un diseño completamente al azar ( Hicks y Turner, 1999) . C uando se d etectaron si gnificancias, l as medias se separaron por l a prueba d e r ango múltiple de Tukey. E n el an álisis de da tos se utilizaron los procedimientos GLM y NLIN de SAS (2003). Resultados y Discusión Parámetros de degradabilidad de la materia seca in situ e in vitro. En el cuadro 1 se presentan los parámetros de degradabilidad in situ e in vitro de la materia seca del forraje consumido por bovinos en pastoreo. Como se observa la fracción soluble “a” fue diferente entre métodos in situ e in vitro (P < 0.05). La fracción soluble más alta se obtuvo en co ndiciones de confinamiento (17.2 %) y la más baja con el método in vitro Daisy (12.7 %). Cuadro 1. a (%) b (%) c (%/h) DP (%) DE (%) abc Fracciones de degradabilidad in situ e in vitro de la MS (%) del forraje consumido por bovinos en pastoreo. Pastoreo Confinamiento Daisy emm1 (In situ) (In situ) (In vitro) 15.6±1.0b 17.2±1.3a 12.7±0.56c 1.5 b b a 48.3±1.0 49.2±1.1 52.4±0.93 1.3 4.6±0.52b 5.3±0.55a 2.3±0.46c 0.88 63.9±b1.1 66.4±a1.0 65.1±1.3a 1.6 54.6±1.4b 57.2±1.1a 56.7±1.5a 1.9 Medias con literales diferentes indican diferencias (P < 0.05). error estándar de la diferencia entre medias 1 Algunos autores señalan que la presión que ejercen los movimientos ruminales sobre las bolsas incubadas en el rumen provocan pérdidas de partículas y por esta razón se presentan mayores valores de la fracción “a” en comparación con los métodos in vitro (Huntington y G ivens, 199 5). N o se observaron di ferencias en l a fracción potencialmente deg radable “b” entre m étodos in situ en pas toreo y co nfinamiento (48.3 y 49. 2 % r espectivamente) ( P > 0.05); aunq ue a mbos fueron di ferentes al método in vitro Daisy (52.4 %) (P < 0.05). La tasa constante de degradación “c” fue diferente entre l os métodos evaluados ( P < 0. 05). E l v alor de “c” obtenido e n confinamiento (5.3 %/h) fue superior a los registrados en pastoreo (4.6 %/h) e in vitro por el método Daisy (2.3 %/h). Estas diferencias pueden atribuirse a l a composición química del forraje q ue fue c onsumido po r l os animales durante l os ensayos de degradabilidad ( Van S oest., 1994). No se obs ervaron di ferencias en l a degradabilidad potencial (DP) y degradabilidad efectiva (DE) de la materia seca entre XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 128 ~ los métodos in situ en confinamiento e in vitro por el método Daisy (P > 0.05); pero ambas fracciones fueron diferentes a las observadas in situ en pastoreo (P < 0.05). La ca lidad n utritiva del f orraje co nsumido por l os animales durante el past oreo, probablemente influyó en las diferencias observadas en la degradabilidad potencial y efectiva de la MS entre los métodos evaluados. Conclusiones El análisis de los resultados obtenidos en este estudio indica, que la degradabilidad in situ de l a m ateria se ca de m uestras de f orraje se leccionado por bov inos en pastoreo en la época de lluvia, al estimarse en animales en confinamiento e in vitro por el método Daisy no genera resultados similares a la degradabilidad ruminal in situ de l a m aterias seca d eterminada di rectamente cu ando l os animales se enc uentran pastoreando Bibliografía Cline, H . J. , N eville, B. W., L ardy, G. P . a nd C aton, J. S . In fluence o f adv ancing season on dietary composition, intake, site of digestion, and microbial efficiency in beef steers grazing a nat ive range in western North Dakota. J. Anim. Sci. 87:375383 Hicks C . R. and R . T urner. 1999. F undamental C oncepts in t he D esign of Experiments. Oxford University Press. p 223. Holecheck, J . L. , M . Vavra and R . D . P ieper. 19 82. M ethods for det ermining t he nutritive quality of range ruminants diets: A review. J. Anima. Sci. 54: 363-378. Huntington, J. A and D. I. Givens. 1995. The in situ technique for studying the rumen degradation of feed. Ser. B. Nutr. Abstr. Rev. 65:63. INEGI. 2003. Anuario Estadístico Durango. México. Orskov E . R . and I . McDonald. 19 79. The est imation o f pr otein deg radability i n t he rumen from incubation measurements weigh according to rate of passage. J. Agric. Sci. Cambr. 92:499. SAS 2003. SAS User´s Guide: Statistics. SAS Inst, Inc Cary, NC.. Spanghero, M ., S .Boccalon, L. G racco y L Gruber. 2 003. N DF d egradabilty of hay measured in situ and in vitro. Anim. Feed. Sci. Technol. 104: 201-208. Van Soest, P. J. 1994. Nutritional Ecology of the Ruminant. O and B Books. Corvallis, Oregon. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 129 ~ NUT10. Evaluación de ingredientes para formular un sustituto lácteo para cabritos Velázquez T. L.1, García C.R.2, Nieto E.M.1; Arévalo S. C.3; López T.R.2 Departamento de Nutrición Animal, UAAAN Resumen Se ev aluaron diferentes ingredientes para la f ormulación d e un su stituto l ácteo, considerando: har ina de so ya, se milla d e g irasol, l ecitina de so ya ( premezcla minerales-vitaminas-aminoácidos), l eche y su stituto d e l eche. E l co ntenido d e proteína en la harina de soya fue de 50.0 % y 24.1 % para la harina de se milla de girasol, considerada como suplemento proteico. Además, la semilla entera de girasol tiene alto valor energético (44.0 % de grasa), y buen contenido de fibra (11.5 %). La lecitina de s oya pr esentó un 13 % d e g rasa en c omparación con el 2 1% p ara el sustituto l ácteo. La digestibilidad d e l a l isina par a no r umiantes fue d e 7 5.6 % para harina de soya, 89.9 % para harina de semilla de girasol, 91.0 % para lecitina, 95.5% para la leche y un 92.5 % para el sustituto lácteo. La digestibilidad de materia seca para rumiantes realizada de ac uerdo con procedimientos de Tilley and T erry (1963) fue de 68.9 % en so ya, co mponentes como: har ina d e se milla d e g irasol, l ecitina y sustituto lácteo tuvieron un valor promedio de 88.9 %. Para materia orgánica se encuentran v alores de ca si del 1 00 % d e di gestibilidad. A l a nalizar el co ntenido nutritivo de ca da i ngrediente se co ncluye, que l os ingredientes evaluados son d e buen v alor nut ricional y altamente di gestibles; en co njunto co n el su stituto l ácteo, puede co ntribuir a obtener u n mejor r endimiento en l os animales. Los ingredientes aquí anal izados son una bu ena al ternativa par a l a pr eparación d el su stituto l ácteo. Sin embargo, es recomendable realizar más análisis y hacer pruebas en vivo sobre aceptación, y co mportamiento. Palabras clave: Crianza a rtificial, d igestibilidad, energía, sustituto lácteo Introducción El principal objetivo en las explotaciones caprinas intensivas es la comercialización e industrialización de la leche de cabra, siendo esta el ingreso directo de un productor. El proporcionar leche en un promedio diario de 500 ml/cabrito, por un periodo mínimo de 30 a 45 días, no es conveniente para el productor. S iendo est e un m ercado especializado en l eche ( Díaz et al. 2001). El des arrollo en l a etapa de l actación e s importante. E n l a l actancia, el ca brito r ecibe di eta l íquida, co nsistiendo de ca lostro los primeros tres días y leche m aterna, h asta al canzar el dest ete. U na al ternativa durante l a l actancia es proporcionar al c abrito un s ustituto l ácteo, nu tritivo y económico, que reemplace la leche materna. Los sustitutos que se encuentran en el mercado t ienen el evado c osto para el productor. A demás, su ace ptación y aprovechamiento no s e v e r eflejada e n el co mportamiento del a nimal. F ormular u n sustituto l ácteo, co ntempla q ue su apr ovechamiento y ut ilización por el ani mal se a igual o m ejor que la alimentación con leche materna. En sistemas intensivos una de las maneras de criar a los animales es basándose en sustitutos lácteos comerciales. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 130 ~ Estos se c omponen d e l eche de v aca desc remada e n pol vo bal anceada co n ot ros aditivos. De tal manera, que sea apetitoso para el animal. Existen algunos problemas digestivos al ut ilizar estos sustitutos principalmente porque v an di rigidos hacia bovinos y l as necesidades de l os cabritos so n diferentes por l o q ue se pu eden presentar di arreas mecánicas y des hidratación ( Díaz et al. 2001). S antiago ( 1999), utilizó un sustituto de leche comercial para becerros en la alimentación de cabritos y reporto problemas digestivos no e ncontrando b uenos resultados. P or l o t anto, e l objetivo de este trabajo fue evaluar ingredientes que puedan ser una alternativa para la f ormulación de u n su stituto l ácteo. Q ue cubra l os requerimientos nutricionales y contribuya a mejorar la crianza artificial del cabrito. Materiales y Métodos La i nvestigación se r ealizó en el Labor atorio de N utrición A nimal de l a U AAAN d e enero a agosto d el 20 09. S e trabajaron l os siguientes ingredientes: har ina d e so ya (Glycine max), har ina de se milla de g irasol ( Helichrysum bracteatum); le citina d e soya ( premezcla m inerales-vitaminas-aminoácidos), s ustituto de l eche co mercial, sustituto lácteo formulado. Para su análisis, las muestras se secaron en una estufa a 60 ± 5 0 C y se molieron hasta pulverizar. Las muestras fueron secadas y analizadas para d eterminar materia se ca ( MS) a 1 05° C , y m ateria orgánica ( MO), ce nizas, extracto etéreo (EE) y proteína cruda (PC), según procedimientos establecidos por el AOAC ( 1995). La fibra en detergente neu tro ( FDN) se det erminó se gún procedimientos publicados por Goering y V an S oest ( 1970). Los ca rbohidratos n o estructurales (CNE) se calcularon con la siguiente ecuación (Harris, 1970): CNE (%) = 100 - [FDN + EE + PC + cenizas]. La di gestibilidad de la lisina para no rumiantes fue determinada mediante la técnica descrita por Furuya (1991) y la digestibilidad in vitro para rumiantes de acuerdo a metodología descrita por Tilley y Terry (1963). Resultados y Discusión La h arina de s oya ( Glycine max), su bproducto de l a i ndustria ace itera por l a extracción de l a grasa, es una excelente fuente de proteína vegetal. U sada para la alimentación de diferentes especies de animales domésticos. Dentro del análisis se obtuvo un v alor de 5 0.0 % de PC; v alor esp erado par a u na fuente pr oteíca. E sta harina es sometida a l ca lor, l o q ue mejora su v alor bi ológico y co ntribuye a la destrucción de l os factores inhibidores de l a t ripsina, q ue i mpiden l a c orrecta absorción de proteínas. Es un ingrediente muy aceptado por su alto valor proteínico y energético (Church, 2006). La harina de semilla de girasol (Helichrysum bracteatum), al em plearla desca scarillada, pr esentó un v alor de 24. 1 % de pr oteína cr uda y un alto contenido de g rasa 44.0 %. Condición que mejora su aceptabilidad y mejora su aprovechamiento proteico; además de proporcionar valores de 22.4 MJ EM/kg MS. El uso de s emilla de girasol en l as dietas co ntribuye al uso de áci dos grasos insaturados como p almítico y est eárico, pol iinsaturados como el l inoleico y monoinsaturados como el oleico (Arija et al. 1999). La lecitina de soya, subproducto de la extracción de las grasas en la soya, es un c omplemento para las dietas en los animales. Formada por fosfolípidos que se encargan de emulsionar las grasas en el intestino del gado por acción d e l a ac tividad de l a l ipasa y pr eparar el m etabolismo XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 131 ~ intermediario de los lípidos mejorando la digestibilidad de las mismas y de los ácidos grasos que puedan contener los alimentos así como algunas vitaminas y el colesterol (Hertrampf, 2001). La f unción de l a l eche como c omplemento e n un su stituto, e s mantener margen de bioseguridad en la aceptación y aprovechamiento del producto a formular. E l análisis químico de l os ingredientes y del sustituto lácteo comercial y formulado ( cuadro 1) , i ndican buen c ontenido d e n utrimentos. E l su stituto l ácteo comercial, posee buen co ntenido d e pr oteína 1 5.0 y 23. 2 % de extracto et éreo. El sustituto l ácteo formulado pr esentó un ex celente co ntenido de nutrientes, t anto de proteína como de grasa con valores de 2 1.0 % PC y 21 % EE, además de un bajo contenido de fibra 2.1 % de FC; característica necesaria para alimentar un animal en periodo lactante. El preparar de manera artificial un sustituto lácteo que contenga 2225% grasa y 20 a 24 % de pr oteína contribuye al buen des arrollo de l os cabritos. El sustituto lácteo, no debe tener un contenido superior de grasa en comparación con la leche m aterna ( Arbiza, 198 6). E l su stituto l ácteo deb e pr esentar co ndiciones no nutrimentales de importancia como características organolépticas del producto como color, olor y sabor (Sayalero et al. 1996). Cuadro 1. Análisis químico de ingredientes y sustituto lácteo comercial y formulado (%) Ingrediente PC EE FC H C ELN MST MO CNE H. Soya 50 3.5 5.5 4.3 6 31.8 95.6 89.5 7.42 S. Girasol 24.1 44 11.5 3.5 3.3 10.5 96.5 93.1 52.85 Lecitina 10.2 13 0 5.1 3 72.5 94.8 90.8 Sustituto lácteo comercial 15 23.2 0 2.7 6.5 54 97.2 90.7 37.75 Sustituto lácteo formulado 21 21 2.1 3.5 5.3 49 96.4 91.0 70.98 9 PC = Proteína cruda; EE = Extracto etéreo; FC = Fibra cruda; H=humedad; C = Cenizas; ELN = Extracto libre de nitrógeno; MST = Materia seca total; MO = Materia orgánica y CNE = Carbohidratos no estructurales Digestibilidad in vitro de lisina para no rumiantes. De los aminoácidos esenciales la l isina j uega un pap el m uy i mportante en el co mportamiento a nimal. S u aprovechamiento por el a nimal t iene r esultados benéficos. Los v alores de digestibilidad in vitro de l isina p ara no r umiantes de l os diferentes ingredientes utilizados son alentadores. Coeficientes de 76 y 90% respectivamente para harina de soya y se milla de g irasol se co nsideran buenos. D e i gual m anera, l a di gestibilidad promedio de lisina en lecitina, sustituto lácteo comercial y sustituto lácteo formulado fue 93.0 % (cuadro 2). Coeficiente con magnífico valor biológico. Digestibilidad in vitro de MS para rumiantes. El menor coeficiente se obtuvo en la harina de so ya. E l co eficiente de di gestibilidad pr omedio p ara har ina de g irasol, sustituto lácteo formulado y lecitina f ue de 88. 9 %. E l sustituto lácteo comercial f ue 100% di gestible ( Cuadro 3) . V alores considerados m agníficos. L os ingredientes de origen vegetal tienen buen potencial nutrimental para su utilización en la alimentación animal. E n l a pr eparación de al imentos, us ar pr oteína v egetal en l a f ormulación d e sustitutos lácteos para pr e-rumiantes es una bue na opción y al ternativa. E l cr iarlos XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 132 ~ artificialmente no afecta su comportamiento y contribuye al ahorro de l eche materna que puede ser comercializada en la industria. Cuadro 2. Digestibilidad ileal verdadera de aminoácidos in vitro Ingrediente Soya Girasol Lecitina* Sustituto Lácteo comercial Sustituto lácteo formulado *Premezcla: Minerales, vitaminas y aminoácidos. % Lisina 75.64 89.91 90.95 95.46 92.5 Cuadro 3. Digestibilidad in vitro para materia se ca ( DMS) y materia orgánica (DMO) Ingrediente % DMS % DMO Soya 68.91 99.27 Girasol 89.90 98.42 Lecitina 88.90 99.45 Sustituto lácteo comercial 100.0 100.0 Sustituto lácteo formulado 87.94 99.38 Conclusiones y Recomendaciones Emplear i ngredientes de bu en v alor nut ricional y al tamente di gerible en l a formulación de sustituto l ácteo, p uede contribuir a o btener u n mejor r endimiento e n los animales. Los ingredientes aquí anal izados son una bu ena a lternativa par a l a preparación d el su stituto l ácteo. El su stituto co mercial t iene un per fil q uímico y digestibilidad superior al propuesto, sin embargo, se infiere que esta superioridad no impactará en el cr ecimiento de l os cabritos. S e r ecomienda r ealizar m ás análisis. Hacer pruebas en vivo sobre aceptación, prueba de crecimiento, consumo, ganancia de peso y eficiencia. Bibliografía AOAC. 19 95. O fficial methods of analysis 16th ed . A sociación O ficial de Q uímica. Washington, USA. 75pp. Arbiza A.S.I., 1986. Producción de caprinos. Ed. A.G.T. México. Arija I ., Viveros A., Brenes A ., C anales R., 1999. E studio d el V alor nut ritivo de l a semilla de g irasol entera descascarillada en raciones de pollos broiler y su efecto sobre l a co ncentración d e áci dos grasos en l a g rasa ab dominal. Archivos Zootecnia 48:249-259pp. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 133 ~ Church D.C., Pond W.G., Pond K. R., 2006. Fundamentos de nutrición y alimentación de animales. Segunda edición. Limusa Willey 635 p. Díaz G. M ., Ocho a C . M ., M orón C . F ., M andeville B . P ., 2 001. R equerimientos de nutrientes y est rategias de alimentación e n l a cr ianza de ca britos. Memorias X X Reunión Nacional sobre Caprinocultura. Culiacán, Sinaloa. México. Furuya S. 1991. Estimation of true ileal digestibility of amino acids with pigs by an in vitro method using intestinal fluid. In: In Vitro digestion for pigs and poultry. Cap. 8. Editorial Fuller M.F. Redwood Press Ltd. Melksham. pp 116-127. Goering H . K ., Van S oest P . J. 1970. F orage f iber an alyses (apparatus, r eagents, procedures, and some applications). A gric. H andbook Nº 379. A RS, U SDA, Washington, D. C. Harris L. E . 197 0. In vitro dry m atter or or ganic matter di gestion ( Tilley and T erry Technique). In: Nutrition research techniques for domestic and wild animals. Vol. I., pp 5001-1 – 5001-5. Hertrampf J . 20 01. La l ecitina mejora el r endimiento de l as aves. S elecciones Avicolas. Poultry International 40:12, 26-30. Santiago B .M. 1999. Evaluación de S ustituto de l eche en la crianza de dos grupos raciales de ca britos. Tesis de M aestría. U niversidad A utónoma Agraria A ntonio Narro UAAAN. Saltillo, Coahuila. Sayalero S. P., Pérez de A . E. 1996. XII Curso de E specialización FEDNA TROUW Ibérica S.A. Tilley J. M ., T erry R . A ., 1 963. A tw o-stage t echnique for t he in vitro digestion o f forage crops. J. British Grassl. Soc. 18:104-111. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 134 ~ NUT11. Composición química y degradabilidad in situ de la fibra detergente neutro del forraje consumido por bovinos en un pastizal nativo del norte de México Reyes E.O1., Murillo O.M1., Herrera T.E1. y Gurrola R.J.N2. 1 Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Juárez del Estado de Durango. 2CIIDIR-IPN Durango. Correo electrónico: [email protected] Resumen Para l a obt ención d e muestras del forraje c onsumido por bovinos en pastoreo s e utilizaron cu atro nov illos fistulados de r umen ( 350 ± 3 kg PV). S e r ealizaron cu atro periodos de muestreo dur ante l os meses de m arzo y m ayo ( época se ca) y j ulio y septiembre ( época de l luvia). A l as muestras obtenidas se l es determino M S, M O, PC, FDN, FDA, L y degradabilidad in situ de la FDN. Se incubaron 10 g de muestra en el rumen de cada novillo por intervalos de 0, 6, 12, 24, 36, 48, 72 y 96 h durante el pastoreo de los animales. A los residuos de la degradabilidad se les determino MS y FDN. S e est imaron l as fracciones “A” ( perdidas de F DN al t iempo 0) ; “ B” ( fracción potencialmente degradable); c (tasa constante de degradación); DP (degradabilidad potencial) con el modelo Y=a+b(1-e-c*t) y DE (degradabilidad efectiva) con el modelo DE= a+b * c/(c+kp). Los datos obtenidos se sometieron a un ANAVA para un diseño de bloques completos al az ar y par a de tectar di ferencias entre medias se utilizó l a prueba d e r ango múltiple de Tukey. E l valor m ás alto de P C se o bservó dur ante e l mes de septiembre (12.2%) y el menor durante mayo (4.3 %) (P < 0.05). Los valores de F DN m ás altos (P < 0. 01), se presentaron dur ante l os meses de m arzo y m ayo (73.3 y 77.0%, respectivamente). No se observaron diferencias en la fracción “A” en los meses de j ulio ( 5.2%) y se ptiembre (5.4%) ( P > 0. 05), l os cuales fueron superiores y di ferentes (P < 0. 05) a l os observados en marzo y mayo ( 2.6 y 2. 3% respectivamente). L a D P y DE f ueron di ferentes entre l os meses de est udio ( P < 0.01). Los v alores mayores de D P y D E se obs ervaron en l os m eses de j ulio y septiembre. El valor de “c” fue superior en los meses de julio (3.4%/h) y septiembre (3.7%/h) y diferente a los meses de mayo (2.2%/h) y mayo (1.8%/h) (P < 0.05). S e concluye q ue durante l os mese d e marzo y m ayo se presentaron l os valores más bajos de P C y deg radabilidad d e l a fibra, l o q ue t rae co mo consecuencia u na reducción en l os aportes de pr oteína y ener gía pot encialmente ut ilizable por e l ganado bov ino en p astoreo. P or l o anterior se r ecomienda l a su plementación proteica-energética durante est os meses del año. Palabras clave: Composición, degradabilidad, fibra, bovinos. Introducción Los pastizales nativos son fuente importante de recursos para desarrollar la actividad ganadera en el norte de México. La utilización de la masa vegetal de los agostaderos es una d e l as formas más económicas de a limentar al g anado d urante t odo el a ño (Murillo et al. 2004) . La i nformación r elacionada co n l a c omposición q uímica y degradabilidad in situ de l a F DN del forraje consumido por bov inos en pas toreo es XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 135 ~ limitada. La co mposición q uímica y l a deg radabilidad in situ son a fectadas por las variaciones estacionales a través del año. La degradación de la fibra, refleja en cierta medida el aporte potencial de energía y sus repercusiones en el consumo voluntario del forraje (Khazaal et al. 1995). El conocimiento de dichas variables a través del año nos da el ementos para l a t oma d e deci siones sobre el m anejo del g anado y el pastizal, como lo es el establecimiento de programas pastoreo y suplementación alimenticia. Objetivos Determinar la composición química y la degradabilidad in situ de la fibra detergente neutro (FDN) del f orraje consumido por b ovinos en past oreo d urante diferentes meses del año. Material y Métodos Área de estudio. El e studio se co ndujo e n un past izal cl asificado co mo mediano arbosufrutescente en l omeríos del m alpais de l a r egión ce ntral del est ado de Durango (COTECOCA, 1979). Animales y periodos de muestreo. Para la obtención del forraje consumido y la degradabilidad in situ se utilizaron cuatro novillos fistulados de rumen (350 ± 3 K g. P V). S e realizaron cuatro periodos de muestreo durante los meses de m arzo y mayo r epresentativos de l a época se ca y julio y se ptiembre representativos de l a época de l luvia del a ño 2 008. Los primeros 15 dí as de ca da periodo fueron par a l a ad aptación de l os animales y el r esto para l os muestreos y procedimientos. Muestreo del forraje. Los días 1, 2 y 3 de cada periodo de muestreo, se obt uvieron m uestras del forraje si guiendo l a t écnica de l a evacuación r uminal, posterior a l a ev acuación del c ontenido ruminal s e permitió que l os animales pastaran d urante 30 -60 m inutos para l uego obt ener m uestras de l o i ngerido e introducir el c ontenido pr eviamente evacuado ( Cline et al. 20 09). L a m uestra obtenida se traslado en hi elo y fue se cada en una es tufa d e ai re forzado a 55ºC durante 48 h, las muestras fueron molidas a 1 y 2 mm para análisis de laboratorio y degradabilidad r espectivamente. Degradabilidad in situ. A par tir d el dí a 8 de ca da periodo de muestreo, se determinó la degradabilidad in situ por incubación de bolsas de poliéster (10 x 20 cm, 53 ± 10 µm ; ANKOM®) en el rumen de los cuatro novillos fistulados con 10 g de muestra de forraje a intervalos de 0, 6, 12, 24, 36, 48, 72 y 96 h durante el pastoreo de los animales (Ogden et al. 2005). Análisis de laboratorio. A las muestras del forraje y a l os residuos de degradabilidad se les determino materia seca ( MS), m ateria or gánica ( MO) y pr oteína cr uda ( PC) ( AOAC, 199 9), f ibra detergente neutro (FDN), fibra detergente ácido (FDA) y lignina (L) (Van Soest et al. 1991). Cálculos. Con el modelo propuesto por Orskov y McDonald (1979) Y=a+b(1-ec*t ) s e es timaron l as fracciones “A” ( perdidas de F DN al tiempo 0) ; “ B” ( fracción potencialmente degradable); “c” (tasa constante de degradación); DP (degradabilidad potencial) y DE (degradabilidad efectiva) con el modelo DE= a+b * c/(c+kp). Análisis estadístico. Los datos obtenidos se sometieron a un ANAVA para un diseño de bl oques completos al az ar, par a de tectar di ferencias ent re m edias se utilizó l a prueba de rango múltiple de Tukey (Hicks y Turner, 1999). En el análisis de los datos se utilizaron los procedimientos GLM y NLIN del SAS (2003). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 136 ~ Resultados y Discusión Composición química. En el cuadro 1 se presenta la composición química del forraje consumido p or b ovinos en pas toreo. E l co ntenido d e P C del forraje fue diferente entre los meses de muestreo (P < 0.01), observando el mayor valor durante el mes de se ptiembre ( 12.2%) y el m enor d urante m ayo ( 4.3%). L os m eses de marzo (73.3%) y m ayo ( 77.0%) pr esentaron l os valores más altos de F DN ( P < 0. 01). La lignina dur ante l os meses de j ulio ( 5.3%) y se ptiembre (4.7%) est adísticamente fueron iguales (P > 0.05), pero menores y diferentes a los valores de marzo (6.9%) y mayo (7.2%) (P < 0.05). La concentración de PC y fibra del forraje esta directamente relacionada con el estado fenologico de las plantas. Los mayores valores de PC se encuentran durante el periodo de crecimiento el cual se da durante el periodo lluvioso (McCollum et al. 1985; Johnson et al., 1998). Otros estudios reportan aumento en la concentración de l a fibra co nforme avanzan l as épocas del a ño (Funk et al. 1 987; Johnson et al., 1998; Cline et al. 2009). Cuadro 1. MS (%) MO (%) PC (%) FDN (%) FDA (%) L (%) abcd Composición q uímica del forraje co nsumido por bov inos en un pastizal nativo del norte de México Marzo a 93.0 a 90.7 c 5.7 b 73.3 b 55.6 a 6.9 Meses de muestreo Mayo Julio a a 94.0 92.9 ab a 89.2 90.3 d b 4.3 8.1 a c 77.0 66.5 a c 58.6 49.2 a b 7.2 5.3 Septiembre a 91.6 b 88.1 a 12.2 d 63.3 d 44.2 b 4.7 medias dentro de las hileras con distintas literales indican diferencias (P < 0.05) *P < 0.05; **P < 0.01. eem 0.277 0.793 0.260 0.710 0.706 0.253 Sig * ** ** ** * Degradabilidad in situ de la fibra. En el cu adro 2 se muestran l as fracciones de l a degradabilidad in situ de la fibra del forraje consumido por bovinos en pastoreo. No se obse rvaron di ferencias en l a fracción “ A” en l os meses de j ulio ( 5.2%) y septiembre (5.4%) (P > 0.05), los cuales fueron superiores y diferentes (P<0.05) a los observados en marzo y mayo (2.6 y 2.3% respectivamente). La DP y DE fueron diferentes entre los meses de estudio (P < 0.01). Los valores mayores de DP y DE se observaron en l os meses de j ulio y se ptiembre. E l v alor de “ c” f ue su perior en l os meses de j ulio ( 3.4%/h) y se ptiembre ( 3.7%/h) y di ferente a l os m eses de marzo (2.2%/h) y mayo (1.8%/h) (P < 0.05). Resultados similares se observaron en trabajos donde se evaluó el efecto de la estación sobre la degradabilidad de la fibra (Funk et al. 1987; Jhonson et al. 1998; Reed et al. 2007). Las diferencias observadas entre los meses de muestreo s on ex plicadas a partir de di ferencia e n l a m adurez del forraje consumido por el ganado durante el estudio. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 137 ~ Cuadro 2. A (%) B (%) DP (%) c (%/h) DE (%) abcd Fracciones de l a d egradabilidad in situ de la fibra del f orraje consumido por bovinos en un pastizal nativo del norte de México Marzo b 2.6 c 38.8 c 41.4 b 2.2 c 24.6 Meses de muestreo Mayo Julio b a 2.3 5.2 d b 36.2 47.5 d b 38.5 52.7 b a 1.8 3.4 d b 21.7 31.7 Septiembre a 5.4 a 49.8 a 55.2 a 3.7 a 34.2 medias dentro de las hileras con distintas literales indican diferencias (P < 0.05) *P < 0.05; **P < 0.01. eem 0.248 0.764 0.841 0.130 0.509 Sig * ** ** * ** Conclusiones Existen diferencias entre la composición química y la degradabilidad in situ de la FDN del f orraje co nsumido por bov inos en past oreo dur ante l os meses de m uestreo l o cual, se explica por el efecto estacional y la selectividad del forraje disponible en el pastizal. Los meses de marzo y mayo presentaron los valores más bajos de PC y DE de la fibra, lo que trae como consecuencia una reducción en los aportes de proteína y energía potencialmente utilizable por el ganado bovino en pastoreo. Por lo anterior se recomienda la suplementación proteica-energética durante estos meses del año. Bibliografía AOAC. 1994. Official Methods of Analysis. 15th ed. Association of Official Analytical Chemist. Washington. Cline, H. J., Neville, B. W., Lardy, G. P. and Caton, J. S. 2009. Influence of advancing season on dietary composition, intake, site of digestion, and microbial efficiency in be ef st eers grazing a n ative r ange i n w estern N orth D akota. J . A nim. S ci. 87:375-383COTECOCA, 19 79. D urango. C omisión Técnico C onsultiva pa ra l a Determinación de l os C oeficientes de Agostadero. E ditorial C alypso. S ARH. Durango, México. Funk, M. A., M. L. Galyean, M. E. Branine, and L. J. Krysl. 1987. Steer grazing blue grama rangeland throughout the growing season. I. Dietary composition, intake, digesta kinetics and ruminal fermentation. J. Anim. Sci. 65:1342-135. Hicks, C . R. an d R . T urner. 1999. F undamental C oncepts i n t he D esing of Experiments. Oxford University Press. p 223. Jhonson, J. A ., C aton, J. S ., P oland, W., K irby, D . R . and D huyvetter D . V . 1998. Influence o f S eason on D ietary C omposition, I ntake, a nd D igestion by B eef Steers Grazing Mixed-Grass Prairie in the Northern Great Plains. Khazaal, K ., D entinho M . T ., R ibeiro, J. M . and O rskov, E . R . 1 995. Prediction of apparent di gestibility and v oluntary i ntake o f hay f ed t o sh eep: co mparison between characteristics of gas production or nylon bag degradation. Anim. Sci.: 61:527 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 138 ~ McCollum, F .T., M . L . Ga lyean, L . J. K rysl, and J. D. Wallace. 1 985. C attle g razing blue g rama r angeland. I . S easonal di ets and r umen fermentation. J Range Manage. 38: 539 – 542. Murillo, O. M., Reyes, O., Palacio, C., Carrete, F. y Ruiz, O. 2004. Complementación de bovinos en pastoreo a partir de la relación nitrógeno:energia en el rumen. VI Congreso Nacional de Manejo de Pastizales. Monterrey, N. L. (México). p 82. Ogden, R.K., C oblentz W.K., C offey K .P., Turner J. E., S carbrough D .A., Jen nings J.A. a nd R ichardson M.D. 200 5. R uminal in situ disappearance kinetics of dr y matter a nd fiber i n g rowing st eers for c ommon cr abgrass forages sampled on seven dates in northern Arkansas. J. Anim. Sci. 83: 1142 – 1152. Orskov, E. R., and I. McDonald. 1979. The estimation of protein degradability in the rumen f rom incubation m easurements weigh acco rding t o r ate o f passa ge. J. Agric. Sci. Cambr. 92:499-503. Reed, J. J ., M . R . O ´Neil, G . P. Lardy, K . A. V onnahme, L . P . R eynolds, a nd J. S. Caton. 2 007. E ffect o f undeg radable i ntake pr otein su pplementation on i ntake, digestion, m icrobial e ffiency, i n si tu di sappearance, and plasma h ormones and metabolites in steers fed low-quality grass hay. J. Anim. Sci. 85:1092-1101 Van Soest, P. J., J. B . Robertson, and B . A. Lewis. 1991. Methods for dietary f iber, neutral det ergent f iber, and n on-starch po lisacharides in r elation t o a nimal nutrition. J. Dairy Sci. 74:3583-3597. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 139 ~ NUT12. Productividad en ovejas de pelo, mantenidas bajo un sistema de explotación extensiva en el noreste de México F. Sánchez-Dávilaa,*, E. Olivares-Sáenza, A. S. del Bosque Gonzáleza, R. Ledezma Torresb Gerardo Padilla Rivasc a Facultad de Agronomía, UANL, bFacultad de Veterinaria, UANL, cFacultad de Medicina, UANL. Correo electrónico: [email protected] Resumen Para evaluar la variación del peso al nacer (PN) y al destete (PD), se utilizaron los registros de 1887 nacimientos de corderos Saint Croix. Fueron evaluados los efectos del año y época de parto, número de parto, tipo de parto y sexo de la cría. Para el PN y PD, hubo un efecto (P < 0.05) de la interacción del año con la época de nacimiento, siendo los mejores 1992, 1995-1997, y del 2000-2001 y de 2004 -2005. S e observó un e fecto ( P< 0. 05) d e l a i nteracción del a ño de naci miento co n el t ipo de par to, donde los corderos pesaron más a partir del año 2000 (3.1 kg para parto sencillo, 2.8 kg para parto doble y 2.5 kg para triple). El sexo de la cría solamente tuvo efecto (P < 0.05) sobre el peso al nacer, encontrando valores de 3.178 kg para los machos y de 3.071 kg par a l as hembras. Palabras claves: Corderos, peso nacer, peso destete, ovejas pelo Introducción La producción pecuaria a nivel mundial es insuficiente para satisfacer la demanda de alimentos. Aunado a problemas actuales como la contaminación del medio ambiente y la conservación de los recursos naturales, está el requerimiento de una producción pecuaria t ecnificada y eficiente. M éxico cu enta co n 6. 8 m illones de ca bezas de ganado ov ino. L a m ayoría de l as explotaciones se de dican a l a pr oducción d e cordero p ara a basto, en su s diferentes modalidades, q ue s on: c ordero t ipo ca brito, cordero de eng orda d e 3 5 kg d e p eso v ivo. S in e mbargo, l a pr oducción ov ina n o satisface l a demanda de ca rne y l a ca lidad de l os corderos sigue si endo b aja (Garduño et al ., 2 002). La ca usa de est e d éficit, q ue es del or den del 45% d e l as 90,000 toneladas que se co nsumen, se debe a que l a mayoría de l os productores mantienen a su s animales solamente p ara su bsistir y no par a cr ecer en f orma ordenada, en todos los aspectos que involucra una explotación ovina. Por lo tanto, el objetivo de est e t rabajo f ue el de I dentificar y e valuar l os factores ambientales que influyen sobre el peso al nacer, el peso al destete, en corderos de la raza Saint Croix. Materiales y Métodos La presente investigación se realizó en el campo Experimental de Zootecnia “Marín”, de l a F acultad de A gronomía de l a Universidad A utónoma de N uevo Leó n. S e utilizaron l os registros de 1 887 n acimientos de l a r aza de p elo “ Saint C roix”. Las hembras salían a pastorear de las 7:45 a las 14:30 hrs en potreros de zacate Buffel. Durante l os meses críticos de escasez d e forraje y et apas fisiológicas críticas, l as ovejas se su plementaron co n un co ncentrado, q ue co ntenía un 14% de pr oteína XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 140 ~ cruda y 2. 5 M cal de E M.kg-1 de al imento. Recibieron un s uplemento mineral a l ibre acceso c on 8 .5 % de fósforo y 15 % d e ca lcio. Los co rderos se destetaron e n promedio a los dos meses de edad. Para este trabajo los pesos fueron ajustados en base a una e dad d e 60 días. P ara explicar l a variación d el peso a l nace r ( PN) y al destete ( PD), se ut ilizó un m odelo l ineal, m ismo q ue fue an alizado m ediante el Software SPSS. Las variables independientes fueron: Año de parto, época de parto, número de parto, tipo de parto y sexo. Resultados y Discusión La i nteracción del año co n l a época de n acimiento t uvo un e fecto si gnificativo ( P< 0.01) tanto para P N como PD. E stos resultados concuerdan con los reportados por Rajab et al. (1992), quienes determinaron el ef ecto de factores ambientales en t res razas de pelo, (Somali, Morada Nova y S anta Inés), y encontraron, que entre ellas, hubo di ferencias en PN y P D a t ravés de l os años y ent re estaciones, l os cuales estarían en f unción d e la variación en la di sponibilidad de nutrientes. En P N f ue similar para los corderos nacidos en las diferentes épocas del año (Cuadro 1). Para PD, se o bservó una t endencia a q ue l a mejor época d e par tos f ue l a primavera (Cuadro 1). S in embargo, los resultados de PN y P D f ueron también aceptables en las otras épocas del año (Cuadro 1). En parte, esto se debió a que las ovejas fueron suplementadas con concentrados que c ontenían un 14 % d e pr oteína cr uda. Resultados positivos también fueron obtenidos al su plementar u n co ncentrado co n 16 % de pr oteína cr uda ( Godfrey y D odson, 2 003). E l mayor P D en l a é poca d e primavera, p uede se r un i ndicador q ue d urante l os m eses de febrero y m arzo, q ue corresponden al final del i nvierno e i nicio de l a primavera, l as ov ejas lactantes disponen d e al imentos con un a m ayor ca ntidad de nutrientes que l es permite incrementar la producción de l eche. Resultados similares a los del presente trabajo fueron publicados por Garduño et al., (2002) y Dickson et al., (2004). Gbangboche et al. (2006), encontraron mayores diferencias de P N y PD, en l a época de v erano, en hembras primíparas (15%) y en las ovejas de más de un parto (9%) comparados con las otras épocas del año. La determinación del efecto del año y época de nacimiento, como fuentes de v ariación e n l os programas de mejora g enética ha si do di scutido ampliamente (Godfrey y Weis, 2005). Sin embargo, en latitudes cercanas al Ecuador, donde l a di sponibilidad de forraje no es limitante, l os PN Y P D pued en pr esentar variaciones significativas, co mo l o r eportan Godfrey ( 2005), q uienes trabajaron co n ovejas de la raza Saint Croix, criadas en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos de Norteamérica. La interacción año de nacimiento con tipo de parto fue significativa (P < 0. 01) par a el peso al nace r y al dest ete, encontrándose q ue l as crías nacidas a partir del añ o 20 00, t uvieron m ayores PN y P D, si n f uertes variaciones para es ta última variable. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 141 ~ Cuadro 1. Pesos Promedios al nacer y al dest ete e n l as diferentes épocas de nacimiento y tipo de parto en crías de ovejas de pelo Saint Croix del rebaño ovino perteneciente a la FAUANL. Época de nacimiento Primavera Verano Otoño Invierno Tipo Parto: Sencillo Doble Triple Número observaciones Peso Nacer (kg) Peso Destete (kg) 324 339 326 898 3.07 3.60 3.17 3.15 12.70a 11.93b 12.11b 12.00b 727 1055 105 3.47ª 3.07b 2.82c 12.73a 12.09b 11.75b a, b, c medias con diferente superíndice en la columna, son estadísticamente diferentes (P < 0.05); ns = no significativo; En el presente trabajo los corderos nacidos de parto sencillo tuvieron PN de entre 2.8 y 3.6 kg, los de partos dobles pesaron entre 2.88 y 3.4 kg y los corderos nacidos de partos triples pesaron des de 2.07 hasta 2 .19 kg . E l PD v arió en tre 1 1.8 y 12. 7 kg para los corderos provenientes de parto sencillo. Para corderos de partos dobles el peso al destete fue de 8.94 a 14.46 kg y para las crías provenientes de partos triples, ell peso al dest ete va rió de 9. 73 a 1 3.96 kg (Cuadro 1) . G arduño et al . ( 2002), reportaron para ovejas de pelo Blackbelly, PN de 3.1 kg para crías de parto sencillo, 2.8 kg cr ías de parto doble y 2. 5 kg par a cr ías de p artos triples. Para P D a l os 60 días, se encontraron valores de 14.1 kg para partos sencillos y 1 3.3 kg para partos dobles. Godfrey (2005) en l a raza Saint Croix, encontró valores de PN de 3.1, 2.7 y 2.5 kg para crías de partos sencillo, dobles y triples, respectivamente. El PD fue del orden de 12.2 kg para parto sencillo, 11.3 kg corderos de parto doble y 10.1 kg para crías de parto triples. Garduño et al (2002), Godfrey (2005), mencionan que conforme se i ncrementa el nú mero de cr ías por par to, se da un a m ayor co mpetencia por el espacio uterino y nutrientes y esto a su vez repercute en los PN y posteriormente en los PD. E sto fue co nfirmado por D odson et al . ( 2005), q uienes encontraron resultados similares a los del presente estudio para animales puros de l a raza Saint Croix. Además, estos autores determinaron que al hacer cruzas terminales con razas cárnicas, como la Dorper, se logra incrementar en un 9 % el peso al nacer y en un 7 % el peso al dest ete ( Dodson, et al ., 2005). Los resultados obtenidos permiten establecer como peso óptimo al nacer para corderos de la raza Saint Croix 2.5 a 3.2 kg, par a ev itar pér didas de ani males por b ajo P N ( Wildeus et al ., 1991 ; G odfrey y Dodson, 2003; Godfrey, 2005; Wildeus, 2005). El número de parto de l a oveja, tuvo un efecto significativo sobre el PN, más no sobre el PD de l as crías, encontrándose además, q ue el P N d e cr ías para l as ovejas de ent re el se gundo ( 3.144 kg ), y el quinto par to ( 3.149 kg ), f ueron su periores a l as crías del pr imero ( 3.008 kg ) y del sexto par to ( 3.091 kg , C uadro 2) . E stos resultados difieren de l os publicados por XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 142 ~ Godfrey (2005) y por Macedo y Hummel (2006), quienes encontraron valores de PN inferiores hasta en un 11 % a los del presente estudio. Cuadro 2. Cuadrados m edios del e fecto del se xo de l as crías y núm ero de parto sobre el peso al nacer y al destete de crías de ovejas de pelo Saint Croix, del hato ovino perteneciente a la FAUANL Peso al destete (kg) Peso al nacer (kg) Fuente de variación Sexo: Número de observaciones CM Hembra 965 3.071ª E.E. E.E. 0.039 CM 12.130 0.174 Macho 922 3.178b 0.035 12.275 0.157 Número de parto: 1 699 3.008b 0.039 12.019ns 0.175 ns 2 404 3.144ª 0.045 12.143 0.199 3 299 3.186ª 0.045 12.422ns 0.201 ns 4 201 3.168ª 0.055 12.331 0.243 5 149 3.149ª 0.060 12.101ns 0.267 ab ns ≥6 135 3.091 0.064 12.198 0.287 a, b, m edias con di ferente su períndice en l a co lumna, so n est adísticamente diferentes (P < 0. 05); ns = no si gnificativo; E .E. = er ror est ándar; C M = cu adrados medios El efecto del número de parto sobre el PN y PD, descrito en el presente trabajo fue similar al de l os descritos por Rajab et al., (1992) y Fernandes et al., (2001) en l as razas Somali, M orada N ova y S anta Inés, así co mo en l as razas West African (Dickson et al., 2004) y Pelibuey y Blackbelly (Pérez et al., 2005). De acu erdo a l os autores citados, las diferencias en el P N de l as crías de partos subsiguientes de la oveja, se de ben a q ue en h embras de pr imer par to, durante l a g estación, l os fetos deben co mpetir por l os nutrientes que l a oveja dest ina para el desa rrollo de la glándula mamaria (Rajab et al., 1992; Galina et al., 1996; Godfrey y Dodson, 2003). Aunado a lo anterior, Fernandes et al. (2001) y Dickson et al. (2004) encontraron que conforme el peso d e la ov eja al par to s e i ncrementaba de ac uerdo al nú mero d e parto, el PN de los corderos también se incrementaba en un rango de 16 a 1 8 % en razas de pelo Morada Nova y West African. El PN de l as crías fue de 3. 178 kg para los corderos machos y de 3. 071 pa ra las hembras (P < 0.05). El sexo de l as crías, tuvo un e fecto significativo (P < 0.05) solamente sobre el PN (Cuadro 2). Dickson et al. ( 2004), también r eportaron q ue los corderos machos alcanzaron mayor P N ( P < 0.05) (2.73 kg) en comparación a las hembras (2.59 kg). Estas diferencias de peso al nacer so n at ribuidas a di versas funciones fisiológicas, pr incipalmente de nat uraleza XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 143 ~ hormonal ( Garduño et al ., 20 02; G odfrey y D odson, 2003; D ickson e t al ., 2 004; Godfrey, 2005). Conclusiones El peso al nacer y al destete, tuvieron variaciones de acuerdo al año de nacimiento, habiendo observado alternancias bianuales de p esos altos y ba jos al nac er y al destete. La Interacción del año de naci miento c on el tipo de parto. Los co rderos tuvieron mejor peso al nacer a partir del año 2000 (3.1 kg para parto sencillo, 2.8 kg para parto do ble y 2 .5 kg par a p arto triple). Los m ejores pesos al destete s e registraron en el año 1992 (15.5 kg para partos sencillos, 14.5 kg para partos dobles, y de 13 kg para los partos triples). El sexo de la cría, tuvo un efecto significativo (P < 0.05) solamente sobre el peso al nacer, encontrándose valores de 3.18 kg para los corderos corderos machos y de 3.07 kg para las hembras. Bibliografía Garduño, R .G., G. T. H ernández., M .A., Castillo. 2002. C recimiento d e co rderos Blackbelly ent re el n acimiento y el destete en el trópico hú medo de M éxico. V et. Méx. 33 (4): 443-453. Godfrey, R.W. y R.E. Dodson. 2003. Effect of supplemental nutrition around lambing on hair sheep ewes and lambs during the dry and w et seasons in the U.S. Virgin Islands. J.Anim. Sci. 81: 587-593. Godfrey, R .W. 2005. Hair sh eep production i n t he t ropics: a C aribbean p erspective. Hair Sheep Workshop Virginia State University. pp 3-5. Godfrey, R.W. y A.J. Weis. 2005. Post-weaning growth and carcass traits of St. Croix white and Dorper x St. Croix white lambs fed a concentrate diet in the U.S. Virgin Islands. Sheep & Goat Res. J. 20: 32-36. Dickson, L. U ., G .T. H ernández, R . D áubeterre, O .B. G arcía. 2004 . C recimiento en ovinos West A frican b ajo u n si stema de p astoreo r estringido e n V enezuela. R ev. Fac. Agron. 21: 59-67. Fernandes, A .A.O., B uchanan O., D . V illarreal, A . Bernardo. 2001. E nvironmental effects on g rowth r ate o f M orada N ova hai r l ambs in N ortheastern B razil. R ev. Bras. Zootec. 30(5): 1460-1465. Macedo, R . y J. D. H ummel. 2 006. I nfluence o f parity on pr oductive per formance of Pelibuey ewes under intensive m anagement in the mexican dry tropics. Liv. Res. Rur. Dev. 18(6): 1-9. Pérez, C.R., Vázquez, C., Sosa, F.M., Valencia, M. y González P.E. 2005. Factores que i nfluyen so bre el peso al naci miento y al dest ete en co rderos Pelibuey y Blackbelly. Memorias de la XIX Reunión de la ALPA. BIOTAM. Tomo I. 403-405 p. Rajab, M .H., T.C. C artwright, P .F. D ahm y E .A. F igueiredo. 1 992. Performance o f three tropical hair sheep breeds. J.Anim. Sci. 70 (11): 3351-3359. Wildeus, S . 2 005. A ccelerated l ambing and out-ofseason breeding w ith hai r sh hep. 2005 Hair Sheep Workshop. Virginia State University. USA. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 144 ~ NUT13. Valor nutricional de los granos secos de destilería con solubles (DDGS) en dietas de crecimiento- finalización de novillos holstein: comportamiento productivo y características de la canal Ponce Castro E1,2., Carrasco Jiménez R1., Montaño Gómez, M.F2., Torrentera Olivera N1., Zinn R.A3. 1 Instituto de Ciencias Agrícolas, U.A.B.C. 2 Instituto de Investigaciones en Ciencias Veterinarias. U.A.B.C. 3 Department of Animal Science, University of California, Davis Resumen Ciento cuarenta y cuatro novillos Holstein (112 kg) fueron usados en un experimento de 305 d. par a ev aluar el e fecto d e l a su stitución par cial de maíz en h ojuela por DDGS en dietas de c recimiento- finalización so bre el c omportamiento productivo y características de l a ca nal. A l i nicio l os novillos fueron p esados y asi gnados aleatoriamente a ca da uno de l os siguientes tratamientos: 1) 0% D DGS, 2) 10% DDGS, 3) 2 0% D DGS y 4) 30% D DGS en su stitución d e m aíz en hoj uelas (6 novillos/corral, 6 co rrales/tratamiento) con diseño de bl oques completos al azar. Las dietas experimentales f ueron a base d e 77 .73% d e m aíz en hoj uela y 11. 60% d e zacate sudan. Durante el primer periodo (126 d.) conforme se incrementó el nivel de sustitución d e maíz en h ojuelas en l a dieta por D DGS se observó una r espuesta lineal e n l a G DP ( P<.028), c uadrática en l a e ficiencia alimenticia ( P<.017) y en el contenido de E N de la dieta (P<.046). Al evaluar el ciclo de crecimiento-finalización completo, se observó un incremento en la GDP (efecto cúbico, P<.05), la cual tuvo su máximo v alor co n l a inclusión de 20% de DDGS. La co nversión al imenticia y e l consumo de materia seca no fueron afectados por los tratamientos. La EN de la dieta observada/ esperada presento un efecto cubico (P<.05), el valor máximo se registro con el ni vel de sustitución d e 20% de D DGS, el cu al fue de 1 04%. E l ni vel d e inclusión de DDGS provocó una respuesta cubica sobre el peso de la canal (P<.031), y R PC ( P<.05). Las ca racterísticas de l a ca nal no fueron afectadas p or l os tratamientos. La sustitución par cial del m aíz en hoj uela co n D DGS en di etas de crecimiento- finalización de novillos holstein m ejoró l a G DP y e ficiencia, por que incremento l a en ergía net a de l a dieta si n afectar el co nsumo, r eflejándose en el incremento del p eso de l a ca nal y el ár ea del oj o de l a co stilla. C on un nivel de sustitución del 20% s e obs ervo l a m ayor r espuesta en g anancia di aria de peso, conversión alimenticia, peso final, energía neta de la dieta, peso de la canal caliente y área del ojo de la costilla. Palabras clave: DDGS, engorda, Holstein, carne. Introducción El incremento en la demanda de etanol como aditivo empleado en el combustible y/o como un co mbustible al terno, ha c ausado u na transformación r adical en el crecimiento d e l a i ndustria dest iladora de m aíz en el m undo (Bhadra et al ., 20 07). Asociado a la producción de etanol, la cantidad de maíz utilizado por esa industria se ha i ncrementado 17 veces en l os últimos 20 años, así m ismo, l a ca ntidad d e subproductos ha i do en a umento. L os granos secos de destilería r epresentan e l XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 145 ~ producto residual de la fermentación de maíz en el proceso de producción de etanol. Este su bproducto es generalmente mezclado co n l os solubles o “ miel de m aíz” y consecuentemente son secados obteniéndose así los DDGS (Rosentrater, 2006). En 2007, el 42% d e l a producción t otal d e g ranos de des tilería ( DG) en E EUU fue utilizada por la industria productora de carne, de los cuales el 64% fue en forma seca o DDGS. (RFA, 2007). En Baja California, en los años 2007 y 2008, el inventario de ganado bov ino engordado por empresas locales fue d e 1’ 500,000. E ste i nventario podría representar una demanda importante para la utilización de DDGS en dietas de crecimiento y f inalización en su stitución d e m aíz, y a que su v alor ener gético, composición q uímica, ace ptabilidad, di sponibilidad, y costo, h acen de est e, un ingrediente que pudiera abaratar los costos de producción y mejorar los parámetros productivos. P or l o a nterior, el o bjetivo de l a pr esente i nvestigación fue ev aluar l a sustitución par cial d e m aíz en hoj uela por D DGS en di etas de cr ecimientofinalización so bre el comportamiento productivo y ca racterísticas de l a ca nal de ganado Holstein en engorda. Materiales y Métodos El estudio se realizó en la Estación experimental del Dessert Reasearch & Extension Center de l a U niversidad de C alifornia ubi cada en el E l C entro, CAhttp://groups.ucanr.org/desertrec/About_ANR_Desert_REC/. S e ut ilizaron 144 n ovillos de l a r aza H olstein o riginarios de T ulare Ca. ( Ted G reidonas, Calf-Tec), e n una prueba d e c recimiento-finalización de 30 5 días de d uración. A su llegada a l a, l os novillos fueron aretados, descornados, castrados, y v acunados contra IBR y Pasteurella hemolítica, desparasitados y vitaminados. Durante la prueba, los novillos fueron implantados a los 126 y 238 d con Revalor-S (Intervet Inc., Millsboro, DE). En base al pes o i ndividual fueron asi gnados a 24 co rrales (6 nov illos/corral; considerando el corral como unidad experimental). Seis corrales (repeticiones) fueron asignados aleatoriamente a cada uno de los siguientes tratamientos: 1) Testigo (0% DDGS), 2) 10% D DGS, 3) 20% D DGS y 4) 30% D DGS en s ustitución d e m aíz en hojuelas. Las dimensiones de los corrales utilizados son: 43 m2 de área con 22 m2 de so mbra y 2. 4 m l ineales de co medero. L a co mposición de l as dietas experimentales se formularon par a ap ortar 2. 17 y 1. 50 M cal/kg de M .S de E Nm y ENg r espectivamente. E stas dietas fueron o frecidas d os veces por dí a ( 0600 y 1400 h). Al finalizar la engorda, los novillos fueron trasladados al rastro National Beef ubicado en B rawley California a 30. 4 km de l D REC, en donde fueron sa crificados observando pr ocedimientos hu manitarios. Se r egistro el peso d e la ca nal ca liente y después de 48 h. de enfriamiento (±4°C) se realizaron las siguientes mediciones: 1) área d el oj o d el m úsculo l ongissimus dorsi, entre l a 12va y 13v a co stilla; 2) g rasa dorsal, y 3) grasa del riñón, pelvis y corazón (RPC) expresado co mo porcentaje del peso de la canal (USDA, 1997). Las variables fueron analizadas em pleando u n diseño de bl oques completos al azar. Lo s efectos de l os tratamientos fueron evaluados para c omponentes l ineal, cu adrático y cú bico utilizando pol inomios ortogonales (Hicks, 1973). E l cuidado y las técnicas de manejo de los animales en las pruebas experimentales fueron apr obados por el C omité d e c uidados y uso d e animales de la Universidad de California-Davis. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 146 ~ Resultados y Discusión El efecto de los tratamientos sobre el comportamiento productivo de los novillos y la Energía N eta ( EN) de l a di eta se presenta e n el C uadro 1. E l co mportamiento productivo d urante el cr ecimiento-finalización, m ostró un incremento en la G DP (efecto c úbico, P<.05), co nforme s e au menta el ni vel de i nclusión de D DGS a l a dieta. La conversión alimenticia no fue afectada por los tratamientos a lo largo de la prueba. Consistentemente, la GDP tuvo su máximo valor con la inclusión de 20% de DDGS a lo largo del experimento. Ham et al., (1994) reportan un incremento (P<.05) de 15.3 y 16% en la GDP cuando el 40% del maíz rolado fue sustituido por WDG y DDGS, r espectivamente. S imilarmente, F irkins et al ., ( 1985) publ ican i ncrementos lineales (P<0.08) de 4 y 11% en l a GDP con la inclusión de 2 5 y 50% de WDG con respecto a l a di eta t estigo. V ander Pol e t al ., ( 2006a) ev aluaron l a i nclusión d e diferentes niveles de WDG des de 0 a 50% en di etas de finalización, don de encontraron una respuesta cuadrática en l a GDP y sugieren que el nivel óptimo de inclusión de g ranos de dest ilería en forma húmeda es de 30 a 40% en dietas de finalización a bas e de maíz rolado. Así mismo, Larson et al., (1993) observaron una respuesta cu adrática (P<.08) so bre l a G DP y r eportan q ue el v alor m áximo se presentó en los niveles de 12.6 y 40% de WDG sustituyendo al maíz rolado en dietas de finalización. Adicionalmente, Al-Suwaiegh et al., (2002), demostraron que la GDP fue mayor ( P<.03) en 9 y 13. 3% cu ando s e su stituyo el 3 0% d el m aíz r olado por granos de d estilería en forma h úmeda d e maíz y so rgo, r espectivamente. En contraste co n l os resultados de l a pr esente i nvestigación y de l os autores antes citados, Lodge et al., (1997) no enc ontraron diferencias significativas en las GDP de animales alimentados con un nivel de 40% de granos de destilería de sorgo en forma húmeda y se ca en dietas de finalización a base de m aíz r olado. L os granos de destilería ut ilizados en est a pr ueba fueron r esultado d e una co mbinación d e 20 % maíz y 80% so rgo. E stá docu mentado ( Rooney y Pflugfelder, 19 86; Wester et al ., 1992) q ue el maíz po see mayor g rado d e digestión q ue el g rano de so rgo. Z inn, (1991) e stimó l a E Nm del so rgo en hoj uela l a cu al f ue 8% m enor co n r especto al maíz t ratado b ajo el mismo pr ocesamiento, el c ual al se r i ncluido en dietas de novillos en finalización sustituyendo al maíz en hojuela produjo un decremento en l a GDP ( 6.1%; P <.05). Por l o ant erior, el so rgo em pleado e n el pr oceso fermentativo para l a pr oducción d e l os granos de dest ilería ut ilizados por Lo dge et al ., ( 1997) puede ex plicar el baj o v alor nut ricional de d icho co -producto y por co nsiguiente el nulo efecto de los tratamientos sobre la ganancia diaria de peso. El nivel de inclusión de DDGS provocó una respuesta cubica sobre el peso de la canal (P<.031), y grasa de riñon pelvis y corazón (P<.05). Consistente con el comportamiento en la GDP, la canal de novillos alimentados con la dieta conteniendo 20% de DDGS fue 3 % más pesada comparada con 10 y 30 % de inclusión en la dieta (Cuadro 2). La adición de DDGS pr ovocó un a r espuesta cú bica ( P<.024) so bre el ár ea del ojo de l a co stilla. Con 20% de DDGS en la dieta, el área del músculo longissimus se incremento 8.4% respecto a la adición de 10 y 30% de DDGS. El nivel de DDGS en la dieta no afecto (P>.10) el rendimiento en canal, grasa dorsal, y el grado de rendimiento. Por su parte Corrigan et al., (2007) observaron un efecto lineal producido por la adición de WDGS XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 147 ~ sobre el peso de las canales y un efecto cuadrático sobre la grasa dorsal en novillos alimentados con una dieta a base de maíz rolado. En contraste, Larson et al., (1993) y Lodg e et al ., ( 1997) m encionan q ue l a i nclusión d e g ranos d e destilería no t iene efecto sobre las características de la canal. Implicaciones La sustitución par cial del maíz en hoj uela co n D DGS m ejoró el co mportamiento productivo, l a e nergía de ne ta dieta ( ENm y E Ng) y al gunas características de l a canal de l os n ovillos Holstein d urante el p eriodo de cr ecimiento. C on un nivel del 20%, se observo la mayor ganancia diaria de peso, conversión alimenticia, peso final, energía neta de la dieta, peso de la canal caliente y área del ojo de la costilla. Bibliografía Al-Suwaiegh, S., K. C. Fanning, R. J. Grant, C. T. Milton, y T. J. Klopfenstein. 2002. Utilization of distiller’s grains from the fermentation of sorghum or corn in diets for finishing beef and lactating dairy cattle. J. Anim. Sci. 80:1105-1111. Bhadra, R ., K . M uthukumarappan, y K . A . R osentrater. 2007. Characterization of chemical and physical properties of Distillers Dried Grain with Solubles (DDGS) for Value Added Uses. ASABE Annual Meeting paper No. 077009. Corrigan, M . E ., G. E. E rickson, T. J. K lopfenstein, K . J. V andeer P ol, M . A . Greenquist, M. K. Luebbe. 2007. Effect of corn processing and wet distillers grains inclusion l evel i n finishing di ets. N ebraska Beef R eport. U niversity of N ebraskaLincoln Extension. MP90:33-35. Firkins, J. L., L. L. Berger, y G. C . Fahey. Y N. R. Merchen. 1984. Ruminal Nitrogen Degradability and E scape of Wet and Dry Distillers Grains and Wet and D ry Corn Gluten Feeds. J. Dairy Sci. 67: 1936-1944. Hicks, C . R . 1973. Fundamental C oncepts in t he D esign o f Experiments. H olt, Rinehart and Watson, New York. Larson, E . M ., R . A . Sotck, T. J. K lopfenstein, M . H . S indt, y R . P. H uffman. 1 993. Feeding v alue o f w et di stiller’s byproducts f or finishing r uminant. J. A nim. Sci. 71:2228-2236. Lodge, S . L . R . A . S tock, T . J. K lopfenstein, D . H . S hain, y D . W. H erold. 1 997. Evaluation of corn and sorghum distiller’s byproducts. J. Anim. Sci. 75:37-43. RFA, Renewable Fuels Association. 2007. Renewable fuels outlook 2007, Renewable Fuels Association, Washington DC. www.ethanolrfa.org, Rooney, L. W., y R . L. P flugfelder. 198 6. Factors affecting st arch di gestibility with special emphasis on sorghum and corn. J. Anim. Sci. 63:1607. Rosentrater, K .A. 20 06. S ome P hysical P roperties of D istillers Dried G rain w ith Solubles (DDGS).Applied Engineering in Agriculture. Vol. 22 (4):589-595. USDA. 199 7. U nited States Standards for G rading o f C arcass B eef. Agricultural Marketing Service, USDA, Washington, DC. Vander P ol, K . J. , G. E. E rickson, M . A . Gr eenquist, T. J. K lopfenstein, y T R obb. 2006. Effect of corn processing in finishing diets containing wet distiller’s grains on XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 148 ~ feedlot performance and carcass characteristics of finishing steers. Nebraska Beef Report. University of Nebraska-Lincoln Extension. MP88-A:48-50. Wester, T . J. , S . M . Gramlich, R . A . B ritton, y R . A . S tock. 1992. E ffect o f g rain sorghum hybrid on in vitro rate of starch disappearance and finishing performance of ruminants. J. Anim. Sci. 70:2866. Zinn, R . A . 1991. C omparative f eeding v alue o f s team-flaked co rn and s orghum i n finishing di ets supplemented w ith or w ithout so dium bicarbonate. J. A nim. S ci. 69:905. Cuadro 1 . C omportamiento pr oductivo de nov illos Holstein po r efecto del nivel de granos de destilería con solubles Granos de destilería con solubles % Item Dias en corral n Peso vivo, kg1 Inicial Final2,3 GDP, kg/d CMS, kg/d GDP/CMS, kg/kg Energía neta de la dieta, Mcal/kg Mantenimiento Ganancia 1 1 0 10 20 30 EE 305 6 305 6 305 6 305 6 - 112 570 1.50 7.69 .195 112 575 1.52 7.80 .195 112 594 1.58 7.84 .201 111 576 1.52 7.87 .194 .465 5.12 0.02 0.11 .003 2.17 1.49 2.17 1.49 2.25 1.56 2.16 1.48 .029 .026 Peso vivo reducido en 4% para descontar el peso del contenido digestivo. Efecto cubico (P<0.05). 3 Efecto cuadrático (P<0.05). 2 Cuadro 2. Características de l a ca nal de novillos Holstein por e fecto del nivel de granos de destilería con solubles Granos de destilería con solubles % Item 0 10 20 30 EE 352.53 355.91 367.46 356.45 3.17 59.14 59.00 59.80 59.68 .35 86.63 84.39 92.08 84.37 2.47 Grasa dorsal, cm .72 .75 .78 .68 .06 Grasa riñon, pelvis y corazón, % 2.54 2.74 2.70 2.61 .08 Grado de rendimiento, % 51.26 50.76 51.38 50.97 .32 Grado de calidad 4.13 4.40 4.69 4.32 .20 Peso de la canal caliente, kg 1,2 Rendimiento en canal , % Area musculo longissimus, cm² 1 1 2 Efecto cubico (P<.05) Efecto cuadrático (P<.05) XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 149 ~ NUT14. Contenido mineral en animales, alimentos, forrajes y suelo en una explotación lechera en pastoreo en Chapingo, México Sánchez Díaz J.T.2, Améndola-Massiotti R.D.1 2, Huerta Bravo M.1 1 Programa de Posgrado en Producción Animal, 2Programa de Investigación en Forrajes, Departamento de Zootecnia, Universidad Autónoma Chapingo, Km. 38.5 Carretera México-Texcoco, Chapingo, Méx. CP 56230.Correo electrónico: [email protected] Introducción Las deficiencias o excesos de minerales en suelos y forrajes causan baja producción y problemas reproductivos en r umiantes en p astoreo, q uienes obtienen al ta proporción de s us minerales de se millas y f orrajes que co nsumen ( Underwood y Suttle, 1999). Las especies forrajeras, su m adurez, l a época del añ o, l a suplementación o l a i nteracción en tre l os minerales, a fectan su abso rción en l os animales (Soder y Scout, 2003). Generalmente hay relación entre la concentraciones de los minerales esenciales en el suelo, el crecimiento de l as plantas y la salud de los animales; y el evadas concentraciones de m inerales esenciales en l os suelos pueden resultar tóxicas en plantas y animales (Whitehead, 2000). Objetivos Este estudio se desarrolló co n el obj etivo de cu antificar d esequilibrios de minerales en suelo-planta-alimento-animal en una unidad de producción de leche en past oreo. Los objetivos particulares fueron evaluar: 1) la concentración de minerales en suelo, forrajes, alimento suplementario y agua de bebida, 2) el consumo total de minerales y 3) la concentración de minerales en suero sanguíneo de vacas lecheras. Materiales y Métodos El estudio se llevó a c abo entre febrero y abril de 200 3 en el Módulo de Producción de Leche en Pastoreo de la Universidad Autónoma Chapingo (19° 29’ Norte, 98° 53’ Oeste, 2 250 m snm). El cl ima es templado sub-húmedo c on l luvias en v erano, c on temperatura precipitación y medias anuales de 15°C, y 644.8 mm (García, 1988). Los suelos del sitio experimental son Argiustolls Vérticos, profundos, negros, francos, con una ca pacidad m edia de r etención de hu medad, ne utros a l igeramente al calinos y medianamente r icos en m ateria or gánica ( Cachón et al., 1974). Se co nsideró e l sistema co nstituido por el s uelo has ta una pr ofundidad d e 30 cm, l os forrajes y alimentos suplementarios consumidos y las vacas lecheras. Los forrajes del sistema fueron 5.3 ha de praderas plurianuales de alfalfa (Medicago sativa) con zacate ovillo (Dactylis glomerata), 4.2 ha de praderas anuales de avena (Avena sativa) con raigrás anual (Lolium multiflorum) y ensilado de maíz (Zea mays). Se tomaron muestras de 27 vacas (205 ± 2 3 dí as en l eche, y peso v ivo 582 ± 14 kg y pr oducción de l eche promedio 2 0.1 l itros diarios). S e co lectaron 46 muestras de s uelo a 30 cm de profundidad ( Redondo, 1989) , 2 6 m uestras de f orraje d e pr aderas anuales y 15 muestras de f orraje de praderas plurianuales, ci nco m uestras de co ncentrado XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 150 ~ ofrecido, ocho muestras de ensilado ofrecido, 16 muestras de residuales de alimento suplementario y m uestras de sa ngre de l a yugular de ca da v aca. Para det erminar minerales en suelo se utilizó la técnica de Mehlich 1. La mayoría de los minerales se analizaron por espectrofotometría de a bsorción at ómica, fósforo se a nalizó po r colorimetría y selenio por espectro-fluorometría (Fick et al., 1979). Con el programa “NRC Dairy Cattle Program” (NRC, 2001) se calcularon los aportes de minerales de la dieta, los requerimientos, la absorción tisular y las diferencias entre requerimientos y apor te de minerales absorbidos. L os m odelos est adísticos para a nalizar concentraciones de minerales en suelo, planta y animal consideraron los siguientes efectos: e n su elo, t ipo de pr aderas; e n forraje, t ipo de praderas, mes de muestreo (febrero, marzo, a bril) y su i nteracción; e n al imento su plementario, el t ipo de alimento; y en su ero el nivel de pr oducción de leche. Se usó GLM de SAS (2004), y comparación con las pruebas de Tukey y Tukey-Kramer. Resultados y Discusión No se encontraron diferencias en concentración de minerales en suelo por efecto de tipo d e pradera, ni di ferencias de c oncentración en s uero por efecto del nivel de producción ( por l o q ue se r eportan úni camente l os promedios). En el C uadro 1 s e reportan co ncentraciones de m inerales en su elos, di eta g lobal, su ero sa nguíneo, aportes de los componentes de la dieta y balances entre consumo, requerimientos y absorción. Lo s niveles en di eta se co mpararon co n l os recomendados por P hillips (2001), y los niveles en suero con los reportados por Underwood y Suttle (1999), los resultados de estas comparaciones se presentan en el Cuadro 2. En el Cuadro 2 se observa co nsistencia en tre l os resultados de co ncentraciones en l os diferentes componentes del sistema. En el sistema, los niveles de calcio fueron adecuados y los de fósforo altos, la relación Ca:P en l a dieta fue 1.14:1, cercana al límite inferior de las recomendaciones. La al ta co ncentración d e M g en su ero puede d eberse a deficiencia de Cu en l a dieta. La falta de consistencia entre concentraciones de Na en dieta y suero pudo deberse a pérdidas de Na con la transpiración. Los niveles de K resultaron altos en todo el sistema en tanto que los de Cu resultaron deficientes, el bajo nivel en su ero no solo refleja el bajo consumo de C u, también se asocia con la alta co ncentración de F e en l a dieta. Todas Las concentraciones de F e r esultaron elevadas pero no llegaron a niveles tóxicos. A pesar de que Zn en suelo y forraje de praderas fue adecuado, l os ni veles en ensilado y di eta t otal fueron bajos y co mo consecuencia l as concentraciones en su ero f ueron de ficientes. L a ca ntidad de M n absorbida fue excesiva de ac uerdo NRC (2001). Se detectó deficiencia de Se en el sistema. Conclusiones Los resultados de niveles fueron consistentes a través de los diferentes componentes con las excepciones de sodio cuya concentración en suero fue baja a pesar de haber sido al ta en el r esto d el si stema y calcio q ue r esultó adecuada e n su ero y di eta a pesar d e h aber r esultado alta en s uelo. Lo s niveles fueron b ajos en l os ca sos d e cobre, ci nc y se lenio por l o q ue debería au mentarse su c oncentración e n el suplemento m ineral. Los niveles resultaron elevados e n l os c asos de fósforo, XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 151 ~ magnesio, p otasio, hierro y m anganeso, si n e mbargo s e espera q ue su s concentraciones en s uero sa nguíneo disminuyan co n l a su plementación de l os minerales deficientes. Bibliografía Cachón, A. L. E., Nery, G. H. y Cuanalo de la Cerda, H. E. 1974. Los Suelos del Área de I nfluencia de C hapingo. S ecretaría d e Agricultura y G anadería. C olegios de Posgraduados. ENA. 79 pp. Fick, K. R., McDowell, L. R., Miles, P. H., Wilkinson, N. S., Funk, J. D., Conrad, J. H. and Valdivia, R. 1979. Métodos de Análisis de Minerales para Tejidos de Plantas y Animales. 2ª edición. E.U.A. 98 pp. García, E . 19 88. M odificaciones al S istema de C lasificación C limática de Köppen. Enriqueta García de Miranda, México. D. F. 217 pp. McDowell L. R ., J. V elásquez P . y G . V alle. 19 97. M inerales para R umiantes en Pastoreo en R egiones Tropicales. D epartamento d e Z ootecnia. C entro de Agricultura Tropical. Universidad de Florida. 3a edición. 122 pp. NRC. 2001 . N utrient Requirements o f D airy C attle. 7t h E d. N ational Academies Press. Washington, D.C. 405 pp. Phillips, C. J. C. 2001. Principles of Cattle Production. CABI Publishing. Wallingford, Oxon, UK. 278 pp. Redondo, A . A . 19 89. M anual d e E dafología G eneral. U niversidad A utónoma d e Sinaloa. Culiacán, Sinaloa, México. 55 pp. Reuver M. 2004. Nitrogen Flows in a D airy System Based on G razing in Temperate Mexico. Thesis, Master Science. Wageningen University, Netherlands. 32 pp. SAS 2004. SAS/STAT 9.1 User’s Guide. Volumes 1-7. SAS Publishing, Raleigh, NC. 5180 p. Soder, K. J. and Stout, W. L. 2003. Effect of soil type and fertilization level on mineral concentration o f past ure: P otential r elationships to r uminant pe rformance a nd health. J. Anim. Sci. 81:1603–1610. Underwood, E. J., and Suttle, N. F. 1999. The Mineral Nutrition of Livestock. 3rd Ed. CABI Publishing. New York. U.S.A. 614 pp. Whitehead, D . C . 2000. N utrient E lements in G rassland. S oil-Plant-Animal Relationship. CABI Publishing. Wallingford, Oxon UK. 369 pp. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 152 ~ Cuadro 1 . Concentraciones de m inerales en su elos, di eta g lobal, suero sa nguíneo, aporte de l os componentes de l a dieta ( %); co nsumo, r equerimiento ( Req.), absorción y balance (g vaca-1 día-1) Aportes Balances Suelo (mg kg-1 MS) 3340 Suplemento 37.6 Consumo 112.0 Aportes Balances Suelo Suplemento Consumo 470 61.7 66 Aportes Balances Suelo Suplemento Consumo 560 46 38 Aportes Balances Suelo Suplemento Consumo 190 17.7 46 Aportes Balances Suelo Suplemento Consumo 160 17.5 166 Aportes Balances Suelo Suplemento Consumo 0.73 67.1 49 Aportes Balances Suelo Suplemento Consumo 13 37.8 4812 Aportes Balances Suelo Suplemento Consumo 2.57 72.5 259 Aportes Balances Suelo Suplemento Consumo 123 38.8 655 Aportes Suelo Suplemento 0.026 52.6 Ca Dieta global Suero (mg l-1) -1 (mg kg MS) 8100 95.5 Avena-raigrás Alfalfa-ovillo (AR) (AO) 14.9 46.7 Req. Aporte 43.0 43.4 P Dieta 4800 Suero 63.9 AR 26.2 AO 11.9 Req. 33.6 Aporte 38 Mg Dieta 2600 Suero 43.6 AR 25.1 AO 27.6 Req. 4.8 Aporte 5.5 Na Dieta 3300 Suero 3125 AR 63.5 AO 15.0 Req. 34.8 Aporte 39.1 K Dieta 11200 Suero 236 AR 54.2 AO 28.2 Req. 140 Aporte 149 Cu Dieta 7.30 Suero 0.69 AR 23.16 AO 9.73 Req. 8.7 Aporte 2.2 Fe Dieta 318 Suero 10.1 AR 34.3 AO 27.9 Req. 20 Aporte 441 Zn Dieta 18.2 Suero 0.78 AR 16.8 AO 10.8 Req. 107 Aporte 48 Mn Dieta 45.5 Suero AR 36.8 AO 24.5 Req. 1.8 Aporte 4.5 Se Dieta 0.10 Suero AR 27.9 AO 19.5 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 153 ~ Agua 0.8 Balance 0.4 Agua Balance 0.1 4.4 Agua Balance 1.3 0.7 Agua Balance 3.9 4.3 Agua Balance 0.1 9.2 Agua Balance -6.5 Agua Balance 420 Agua Balance -59 Agua Balance 2.7 Agua Balances Consumo 1.1 Req. 4.3 Aporte 1.1 Balance -3.2 Cuadro 2. I nterpretación de l os resultados de ni veles de co ncentraciones de minerales en los distintos componentes del sistema. Componentes del sistema Mineral Suelo Dieta Suero Ca altos recomendados adecuados P muy altos mayores a los recomendados elevados Mg altos adecuados excesivos Na altos mayores a los recomendados ligeramente baja K altos mayores a los recomendados ligeramente excesivos Cu muy bajos deficientes bajos Fe muy altos mayores a los recomendados altos Zn casi crítico menores a los recomendados ligeramente deficientes Mn muy elevados mayores a los recomendados Se deficientes menores a los recomendados XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 154 ~ NUT15. Aplicación de productos de fermentación sólida y enzimas fibrolíticas comerciales en el bagazo de caña de azúcar para la alimentación de rumiantes Paulino Sánchez S. (*1), Marcos Meneses M. (*1), Eduardo Santellano E. (2), L. Alberto Miranda R. (3), Baldomero Alarcón Z. (3). 1 Colegio de Postgraduados. Km. 36.5 Carretera México-Texcoco, Montecillo, Texcoco, Edo. de México, C.P. 56230. 2. Universidad Autónoma de Chihuahua, Periférico Francisco R. Almada, Km 1, Chihuahua, Chihuahua. C.P. 31453. 3. Universidad Autónoma Chapingo, Km. 38.5, Carretera México-Texcoco, Chapingo, Texcoco, Edo. de México, C.P. 56230, *Autores de correspondencia, correos electrónicos: [email protected], [email protected]. Resumen Se est udió el ca mbio q uímico del bag azo de ca ña de azúcar y l a ci nética de producción d e g as in vitro, al adi cionar F ibrozyme® y pr oductos de l a F S ( cultivo sólido y ECE) a través de 6 tratamientos que consideraron variaciones en el origen y complejo de l as e nzimas fibrolíticas. S e ut ilizó un di seño de experimentos completamente al azar y se cuantificó PT, hemicelulosa, celulosa, FDN, F DA, L DA, S, Vmáx, L y DIGV. Las digestibilidades verdaderas del bagazo de caña de azúcar se afectaron negativamente en T1, T2 y T3 y no ex istió efecto en T4 y T5 comparados con T6. E n el pr esente est udio s e obt uvo una si militud d el e fecto d el E CE co n Fibrozyme® en el b agazo de ca ña d e az úcar so bre l a c omposición q uímica y parámetros de la cinética de producción de g as. Palabras clave: Bagazo, enzimas, fermentación sólida, Pleurotus ostreatus Introducción El f orraje r epresenta un r ecurso de g ran i mportancia para l a alimentación de l os rumiantes; si n e mbargo, su baj a di gestibilidad es un factor q ue l imita su v alor nutritivo. El uso de enzimas fibrolíticas exógenas aumenta la utilización de forrajes y mejoran l a e ficiencia pr oductiva de l os rumiantes. Industrialmente, l as enzimas usadas para est e fin son pr oducto d e l a fermentación microbiana, pero el t ipo y actividad enz imática varía depe ndiendo de l a ce pa, s ustrato y co ndiciones de crecimiento se leccionados (1). A sí, l a g ran di sponibilidad de pr oductos enzimáticos comerciales y sus altos costos, han impulsado investigaciones para evaluar el efecto de las enzimas fibrolíticas exógenas en los sistemas de producción de rumiantes (2). Objetivos Establecer l a ci nética de producción de g as del bag azo d e c aña de azúcar t ratado con Fibrozyme® y productos obtenidos de la FS (ECE y cultivo sólido). Determinar la composición q uímica del bagazo de ca ña d e az úcar t ratado con F ibrozyme® y productos de la FS. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 155 ~ Materiales y Métodos Para el aborar l os t ratamientos se ut ilizó bag azo de ca ña de azúcar est erilizado ( 20 min, 15 P SI y 120 ° C) co n 80% de hu medad e n bol sas de pl ástico est éril. Tratamiento 1: 1 00 g de bagazo de ca ña de az úcar adicionado de 5 g de i nóculo Pleurotus ostreatus IE8. Tratamiento 2: 100 g de bag azo más 5 g cultivo sólido de 7d (caña de azúcar inoculado con la cepa IE8). Tratamiento 3: 100 g de bagazo más 5 g de inóculo de la cepa IE8 y 1.9 mL de extracto crudo enzimático (ECE) (1.7 UI de xilanasas, 0. 1 U I d e ce lulasas y 6. 44 U I de l acasas). Tratamiento 4: 1 00 g de bagazo de c aña d e a zúcar y 1. 9 m l de E CE. Tratamiento 5: 100 g d e b agazo de caña de az úcar m ás 0. 2 m l de F ibrozyme® ( 1.7 UI de x ilanasas y 0.01 U I d e celulasas). Tratamiento 6: 100 g d e bagazo de c aña d e azúcar. P ara l os tratamientos 3, 4 y 5 se realizó una i gualación xilanásica del ECE con Fribrozyme®. El ECE se obtuvo de una FS de 7d sobre bagazo inoculado con IE8, por otra parte 1 g de Fribrozyme® se diluyó en 10 mL de agua destilada. Se les cuantifico la actividad de xilanasas (3), celulasas (3) y lacasas (4). La dosis aplicada de Fribrozyme® fue de 10 mL Kg MS-1. En la cuantificación de xilanasas 1 mL de Fribrozyme® contiene 8.5 UI y 1 m L d e E CE co ntiene 0. 85 U I; por t anto, 10 m L de E CE o 1 m L de F ribrozyme® proporcionan 8.5 UI de xilanasas. Se incubaron los tratamientos durante 7d a 25 °C, se se caron a 60 ° C p or 96 h, p osteriormente se m olieron e n un molino provisto de una cr iba de 1 m m d e di ámetro. E n el an álisis químico se det erminó pr oteína t otal (PT), hemicelulosa, celulosa (5), fibra detergente neutro (FDN), fibra detergente ácido (FDA) (A NKOM Technology Method) y l ignina detergente ácida ( LDA) (6). E n la prueba in vitro se utilizaron f rascos de vidrio color ámbar de 120 m L de capacidad, donde se colocaron 0.5 g de muestra y 90 mL de solución mineral reductora con flujo continuo de CO2 colocándolos en baño maría a 39 °C (7). Se estableció la cinética de producción de g as de l os 6 t ratamientos. La pr esión d el g as se m idió co n u n manómetro a l as 0, 1, 2.5, 4, 7, 10, 14, 18, 24, 30, 36, 48, 60 y 72 h de incubación. Terminado el periodo de i ncubación se filtró el r esiduo de ca da frasco e n bol sitas AMKOM, se se có a 60 ° C dur ante 2 4 h y se cu antificó F DN par a det erminar digestibilidad verdadera ( DIGV). La t ransformación de l as medidas de pr esión a volumen de gas se realizó ajustando un modelo de regresión lineal. Se estimaron los parámetros t asa d e producción de g as ( S), v olumen máximo de g as producido (Vmáx) y tiempo Lag (L) con el modelo logístico Va = Vmáx / (1 + exp (2-4*S*(T-L))) (8) . Para el análisis estadístico se utilizó un diseño completamente al azar usando el procedimiento GLM d e S AS® (2000) y l as medias se compararon co n l a pr ueba de Tukey (p<0.05). Resultados y Discusión El resultado del análisis químico de los tratamientos se muestra en la tabla 1. El T1 presentó la menor fracción de F DN y no hub o diferencias significativas con T2 y T3. En FDA hubo diferencias sólo entre T3 y T5. La menor fracción de LDA fue mostrada por T 4, se guida de T 5, am bos caracterizados por usa r ex tractos enzimáticos. E l hecho de agregar E CE a un a F S g eneró m ayor co ncentración de h emicelulosa, debido a que T1 mostró menor concentración que T3. La aplicación de Fibrozyme® al XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 156 ~ bagazo pr opició un a m ayor co ncentración de ce lulosa, d ado q ue T 5 es diferente a T1, T2 y T3. La FS generó el mejor enriquecimiento de PT (T1, T3). Los parámetros de la producción de gas in vitro y DIGV de los tratamientos se exponen en la tabla 2. El mayor Vmáx lo generó T6 y los demás mostraron un efecto negativo en los niveles de producción. El T 3 pr esentó la m enor L, 5. 45 h m enos que el t estigo. El uso d e enzimas (T4 y T 5) n o m odificó S r especto al t estigo ( T6). L a D IGV pr esentó e fecto negativo en l os tratamientos donde se r ealizó una F S ( T1, T2, T 3). La p roducción final de gas no se aumenta por la adición de enzimas al bagazo (T4 y T5) porque la cantidad t otal d e m aterial f ermentable se mantiene si n ca mbios; si n e mbargo, se afecta la tasa inicial de producción de gas alterando las tasas de fermentación (9). La disminución de la producción de gas en los tratamientos 1, 2 y 3 se debe a que los carbohidratos solubles y hem icelulosa so n utilizados como fuente de e nergía ant es que l a ce lulosa y lignina en l a fase d e cr ecimiento del m icelio (10), r educiendo l os componentes fermentables dentro del proceso de fermentación in vitro. Tabla 1. Análisis químico d el bag azo de c aña d e az úcar t ratado co n F ibrozyme® y productos de la FS. Variable T1 T2 T3 T4 T5 c abc bc a FDN (%) 69.25 71.68 70.25 74.53 73.48ab FDA (%) 42.75ab 44.00ab 41.0b 41.65ab 44.78a LDA (%) 19.38a 20.08a 17.23b 15.68c 16.25c Hemicelulosa (%) 26.50c 27.68bc 29.20b 32.90a 28.73bc b b b ab Celulosa (%) 23.38 23.93 23.88 25.95 28.55a PT (%) 4.28a 3.18b 4.48a 2.68c 2.64c Filas con diferente literal son estadísticamente diferentes (p<0.05) Ahora, las relaciones entre los componentes químicos y las variables de la cinética de l a pr oducción de g as de un su strato, si rven par a est imar el co nsumo y digestibilidad del su strato por par te del ani mal (11). El Vm áx d e gas se r elacionó positivamente con FDN, hemicelulosa y celulosa, pero negativamente con LDA. A sí mismo, V máx t uvo co rrelación neg ativa co n P T da do q ue l a pr oteína se usa par a biosíntesis de proteína m icrobiana y só lo en c aso q ue l os m icroorganismos incrementen sus requerimientos inmediatos de energía, se cataboliza como fuente de energía (12). La DIGV se correlacionan positivamente con el Vmáx, S, FDN, celulosa y hemicelulosa, a demás neg ativamente co n LDA y P T d ebido a l as ca racterísticas nutritivas del bagazo, ya que en forrajes de mayor valor nutritivo (alrededor de 8% de PT y menor fracción de FDN) lo correlacionan negativo con FDN y positivas con PT (11) . Tabla 2. Parámetros de la cinética de producción de gas y DIGV del bagazo de caña de azúcar tratado con Fibrozyme® y productos de la FS Variable T1 T2 T3 T4 T5 T6 -1) e de d b c Vmáx (mL g MS 47.57 51.44 53.03 113.60 104.03 123.80a S (h-1) 0.019c 0.021bc 0.021b 0.028a 0.027a 0.028a L (h) 12.22bc 17.29a 5.37d 12.88bc 13.98b 10.82c XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 157 ~ DIGV (%) 27.41c 28.67c 27.03c Filas con diferente literal son estadísticamente diferentes (p<0.05) 44.59b 44.23b 50.38a Conclusiones El extracto crudo enzimático de una fermentación sólida de 7d sobre bagazo de caña de az úcar i noculada co n Pleurotus ostreatus EI8 g eneró el m ismo e fecto q ue Fibrozyme® sobre la composición química de la pared celular del bagazo de caña de azúcar. La fermentación sólida de 7d sobre bagazo de caña de azúcar inoculado con Pleurotus ostreatus EI8 afectó los parámetros de la cinética de la producción de gas y la digestibilidad verdadera. El bagazo de caña de azúcar tratado con Fibrozyme® o extracto cr udo enz imático no pr esentaron diferencias significativas en l a t asa de producción de gas, tiempo Lag y digestibilidad verdadera. Bibliografía 1. Beauchemin K A , C olombatto D , M orgavi D P and Y ang W Z . 2003. U se d e exogenous fibrolytic enzymes to improve feed utilization by ruminants. J Anim Sci. 81:E37-E47. 2. Yang W Z , B eauchemin K A and V edres D D . 2002. Effects of p H and fibrolytic enzymes on di gestibility, bact erial pr otein sy nthesis, a nd fermentation i n continuous culture. Anim Feed Sci Technol. 102:137-150. 3. Miller G L. 1959. Use of dinitrosalicylic acid reagent for determination of reducing sugar. Anal Biochem. 31 (3): 426-428. 4. Bressler D C , F edorak P M and P ickerd M A . 2000. O xidation o f ca rbazole, N ethylcarbazote, fluorine, and di benzothiophene by t he l accase of Coriolopsis gallica. Biotechnol Lett. 22:1119-1125. 5. AOAC. 2007. Official methods of analysis. 18 th Ed. 6. Sosa de P ro E . 1 979. M anual de pr ocedimientos analíticos para al imentos de consumo animal, Chapingo, México. 96-99. 7. Menke K H and Steingas H. 1988. Estimation of the energetic feed value obtained from C hemical an alysis and i n vitro gas production usi ng r umen fluid. A nim R es Develop. 28: 7-55. 8. Schofiel P , and P ell A N. 1995. Measurement and ki netic analysis of the neutral detergent-soluble ca rbohydrate fraction o f l egumes y g rasses. J. Anim S ci. 73: 3455-3463. 9. Colombatto D, Mould F L, Bhat M K and Owen E. 2003. Use de fibrolytic enzymes to improve the nutritive value of ruminant diets. A biochemical and in vitro rumen degradation assessment. Anim Feed Sci Technol. 107:201-209. 10. Okano K , F ukui S ,Kitao R and U sagawa T. 20 07. E ffects of c ulture l ength of Pleurotus eryngii grown on su garcane ba gasse on i n v itro di gestibility and chemical composition. Anim Feed Sci Technol. 136: 240-247. 11. Bindelle J, Ilunga Y, Delacollette M, Muland Kayij M, Umba di M´Balu, Kindele E, et al. 2007. Voluntary intake, chemical composition and in vitro digestibility of fresh XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 158 ~ forages fed to Guinea pigs in periurban rearing systems of Kinshasa (Democratic Republic of Congo). Trop Anim Health Prod. 39: 419-426. 12. González G utiérrez L E . 2003. C onstituyentes químicos, pr oducción d e g as y espuma por l a fermentación I n v itro de estratos de al falfa c on distinta edad de rebrote. Tesis de maestría. Universidad Autónoma Chapingo, Chapingo, Edo. de México. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 159 ~ NUT16. Efecto de raciones con distintos niveles de un suplemento liquido a base de solubles condensados de destilería de maíz, aceite de soya y cloruro de amonio sobre el comportamiento en engorda de ovinos J. Salinas-Chavira1*, A.A. Jiménez-Soto1, C. Arzola-Alvarez2, R.F. García-Castillo3 y J. Jimenez-Castro2 1 Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Tamaulipas. Correo electronico: [email protected] 2Facultad de Zootecnia, Universidad Autónoma de Chihuahua. 3Departamento de nutrición animal, Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. Resumen El objetivo del presente estudio fue evaluar el comportamiento en engorda de ovinos alimentados con raciones con diferentes niveles de un suplemento liquido a base de soluble c ondensados de d estilería de m aíz, ace ite d e so ya y cl oruro d e a monio (SLSCM). S e utilizaron 41 borregos cruzados (Pelibuey x Dorper) no ca strados de un peso inicial de 20.6±3.2 kg, distribuidos en bloques al azar en tres tratamientos (T) o dietas con niveles de SLSCM. El T1 (n=14) sin SLSCM; el T2 (n=14) con 4.5% de SLSCM; y T 3 ( n= 13) con 9% d e S LSCM. Los ingredientes har ina de s oya, ur ea, melaza y grasa animal se sustituyeron por los SLSCM. Cada tratamiento contó con 3 unidades experimentales o co rrales. Las dietas se formularon a 14% de PC y 2. 7 Mcal/kg de E M. Los ovinos se al imentaron en un periodo ex perimental de 60 dí as, mas 10 días de adaptación. La g anancia di aria pr omedio de pes o v ivo f ue si milar (P>0.05) entre tratamientos, la cual fue de fue 0,214, 0,210, 0,198 kg para T1 a T3 respectivamente. La i nclusión de S LSCM n o a fectó el consumo di ario de al imento (P>0.05), el cual fue de 1,399; 1,396; 1,343 kg para T1 a T3 respectivamente. No se observó diferencia para la conversión alimenticia (P< 0.05) entre tratamientos, la cual fue 6,53; 6,66; 6,82 para T1 a T3 respectivamente. Se concluye que en los ovinos en engorda el S LSCM n o a fectó el co mportamiento pr oductivo, y l as raciones con SLSCM di sminuyen l a ca ntidad de i ngredientes convencionales co mo h arina de soya, melaza, grasa y urea, por lo que el uso de SLSCM dependerá de disponibilidad y co sto. Palabras clave: su bproductos, d estilería de m aíz, grasa, ni trógeno no proteico, ovinos. Introducción La engorda intensiva de corderos puede resultar bastante atractiva desde el punto de vista económico, si se elaboran raciones que cubran los requerimientos nutricionales de los animales para una máxima ganancia de peso . En estas condiciones se usan raciones a base de g ranos, pastas de oleaginosas, f orrajes frescos, henificados y ensilajes. S in e mbargo, el al to pr ecio de e stos ingredientes hace del si stema de confinamiento completo una práctica que puede no ser rentable (Angulo, 1995) que hace necesario la búsqueda de otros ingredientes. En la industria del etanol, el maíz (u otra fuente de almidón) es molido, fermentado, y el almidón es convertido a etanol XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 160 ~ y C O2. La f ermentación del g rano d e m aíz par a pr oducción d e et anol, ad emás de etanol produce granos de dest ilería y una f racción liquida llamada “destilado suave”. Esta fracción líquida frecuentemente se condensa en un jarabe el cual tiene un rango de 30 a 50% materia seca, 10 a 20% grasa, y 20 a 30 % de proteína, dependiendo de la fuente u origen de d estilería. El jarabe comúnmente es referido como solubles condensados de d estilería de m aíz ( SCDM). S e ha co nducido p oco t rabajo p ara determinar l os ni veles óptimos y m áximos de S CDM e n di etas de e ngorda. Los solubles de destilería son u na base par a suplementos líquidos, l os que se usan en lugar de l a m elaza a m edida q ue su pr ecio se i ncrementa. E n ad ición, l os solubles pueden r eemplazar el m aíz y l a pr oteína en di etas de finalizado p ara g anado (Trenkle, 1997, 2002, 2004). Novillos alimentados con 4 y 8% de la dieta en BS como solubles de des tilería ha n mejorado s u c onversión en co mparación co n n ovillos alimentados con una dieta convencional de maíz quebrado (Erickson et al. 2007). La producción i ntensiva de c arne ov ina d ebe opt imizar el us o d e l os ingredientes alimenticios de la ración para hacer más rentable su operación. En este sentido, es importante explorar el uso de subproductos como solubles condensados de destilería de m aíz, en co mbinación co n aceite de s oya y cl oruro de a monio, por l o q ue es necesaria i nformación en cu anto a l a r espuesta pr oductiva por l os ovinos alimentados con di stintos niveles de de e ste su plemento l íquido en r aciones de engorda. El obj etivo del presente t rabajo d e i nvestigación fue m edir el comportamiento pr oductivo de ovinos engordados en c orral co n r aciones con distintos ni veles de un suplemento l iquido a bas e de so luble co ndensados de destilería de maíz, aceite de soya y cloruro de amonio en sustitución de ingredientes convencionales como melaza, urea, grasa animal y harina de soya. Materiales y Métodos El presente trabajo de investigación se realizó en las instalaciones de la Facultad de Medicina V eterinaria y Z ootecnia, “ DR. N orberto Treviño Z apata” de l a U niversidad Autónoma de Tamaulipas. U bicada en el ki lómetro 5 de l a ca rretera C d. V ictoria a Cd. Mante en el Estado de Tamaulipas. Las coordenadas geográficas son 23°44’06“ latitud Norte y 97°09’50” longitud Oeste. Su altura es de 340 msnm. La temperatura media anual es de 25° C y una precipitación media anual de 900 mm y el clima es semiseco y semicalido (INEGI, 1995). Se utilizaron 9 corraletas (3 por tratamiento) de metal de 6 m2 bajo t echo, c on co mederos y bebeder os cada u na. Se ut ilizaron 41 borregos cruzados (Pelibuey x Dorper) no c astrados de u n peso inicial de 20. 6±3.2 kg, di stribuidos en bl oques al az ar en t res t ratamientos (T) o di etas con di stintos niveles de un s uplemento l iquido a bas e de so lubles condensados de d estilería de maíz, aceite de so ya y cloruro de am onio (SLSCM). El T1 (n=14) sin SLSCM; el T2 (n= 14) co n 4.5% de SLSCM; y T 3 ( n= 13) co n 9% de SLSCM. C ada t ratamiento se formó de 3 u nidades ex perimentales o co rrales; l as raciones se m uestran e n el cuadro 1, y se balancearon en base a las necesidades y requerimientos descritos en las tablas de la NRC (1985) para ovinos en engorda y contenían 14 % de proteína cruda y 2. 65 M cal/kg de E M. E l SLSCM f ue en s ustitución de i ngredientes convencionales como m elaza, ur ea, harina d e so ya y g rasa animal. El per iodo experimental fue de a 60 d, con un periodo previo de adaptación de 15 d. Los ovinos recibieron el manejo típico de engorda como identificación, desparasitación interna y XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 161 ~ externa. E l agua se ofreció a l ibre acceso. E l alimento se adicionó con monensina sódica ( 25 pp m), y se o freció alimento por l a m añana y l a t arde (8:00 y 16: 00 h), registrando l a ca ntidad de al imento c onsumido y l a g anancia d e peso por ca da animal, y al relacionar estos dos, se calculó la conversión alimenticia. Cuadro 1. Raciones es experimentales (% Base Seca) Tratamientos Ingrediente 0% SLSCM 4.5% SLSCM SLSCMa 0 4.5 Grano de sorgo molido 28.9 30.95 Grano de sorgo entero 28.9 30.95 Urea 0.2 0.1 Melaza 5.8 2.9 Salvado de trigo 4 5 Harina de soya 19.5 15 Grasa animal 4.2 2.1 Suplemento minerales 2.5 2.5 Soca de sorgo 6 6 TOTAL 100.0 100.0 Nutrientes PC, % 14.1 14.1 EM, Mcal/kg 2.69 2.73 a MR Mix 30 (manufacturado por Agridyne, LLC) contiene 10% de grasa y 16% de PC 9% SLSCM 9 33 33 0 0 6.5 10 0 2.5 6 100.0 14.0 2.78 Las variables de est udio fueron el pr omedio de co nsumo di ario de al imento, promedio d e g anancia di aria de peso vivo, y co nversión al imenticia ( consumo d e alimento entre ganancia de peso). Los datos se analizaron en un diseño en bloques al azar con tres tratamientos o raciones y 3 repeticiones o corrales, (P<0.05; Steel y Torrie, 1980). Resultados y Discusión Los resultados del c omportamiento en e ngorda d e l os ov inos en l a pr esente investigación se muestran en el Cuadro 2. No se observó efecto del nivel de SLSCM sobre l a g anancia di aria de peso v ivo, c onsumo d e m ateria se ca o co nversión alimenticia (P>0.05). Consistentemente con la presente investigación, en el finalizado de n ovillos en r aciones a b ase de maíz, y ut ilizando has ta 12% d e so lubles consensados de destilería de maíz S CD, T renkle ( 2002) co n S CD en pr oceso húmedo, y Trenkle (2004) con SCD en proceso seco. En estos estudios, la inclusión del subproducto de destilado de maíz no afectó el comportamiento en engorda de los novillos o las características de la canal, por lo que el subproducto puede reemplazar parcialmente al g rano de m aíz, a l a m elaza y a la urea si n a fectar l a pr oducción o características de l a canal d e n ovillos en eng orda. Para el presente estudio s e reemplazo la mitad de la harina de soya, y totalmente la urea, la melaza y grasa en la dieta c on el ni vel m áximo es tudiado d el su plemento l iquido co n s olubles condensados de destilería, en este caso 9% de la ración (T3). El alto valor alimenticio XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 162 ~ de l os solubles co ndensados de destilería en dietas de finalizado d e g anado e s confirmado por T renkle (1997). En un ens ayo de al imentación de 121 días con vaquillas se r eemplazó el maíz q uebrado y ur ea por so lubles co ndensados d e destilería (SCD) al 6,5% de la dieta en base a materia seca. Los SCD incrementaron la ganancia de peso de las vaquillas en comparación con el control. Los resultados de est e ex perimento co nfirmaron el al to v alor al imenticio de l os solubles condensados de destilería, y su valor energético es aproximadamente 1.9 veces del grano de m aíz, posi blemente d ebido al al to ni vel de g rasa en est e su bproducto alimenticio. Similarmente, S harp and B irkelo ( 1996a) no obs ervaron e fecto de l os solubles condensados de destilería de maíz SCD en ganancia de peso o conversión alimenticia; por l o q ue so n e fectiva f uente de pr oteína y ener gía en di etas de crecimiento con 40% de concentrado. Basados en el comportamiento productivo, los SCD se pueden i ncluir hast a e n 20% de l a dieta en b ase s eca. D e ac uerdo co n l o anterior, Sharp an d B irkelo ( 1996b) e n nov illos de finalizado al imentados con S CD observaron m ejor ganancia de pes o, per o no m ejoraron la conversión al imenticia. Los SCD también mejoraron l as características de l a ca nal y el pH r uminal. Concluyen que los SCD pueden substituir la harina de soya, la melaza y el grano de maíz en di etas de f inalizado co n 9 0% de c oncentrado, y basa dos en el comportamiento productivo en eng orda, se pueden incluir hasta en 20% de la dieta en base seca. Cuadro 2. Resultados obtenidos por los ovinos en la prueba de engorda Tratamientos 0% 4.5% 9% Término SLSCM SLSCM SLSCM Animales 14 14 13 Peso inicial 21.8 20.4 19.6 Peso final 34.8 33.3 31.7 Total de la prueba (1 a 60 d) Ganancia diaria de peso vivo (kg)a 214 210 198 Consumo diario de alimento (kg)a 1399 1396 1343 Conversión (consumo/ganancia)a 6.53 6.66 6.82 a Sin diferencia entre tratamientos (P > 0.05). EE 6 42 0.23 CONCLUSIÓN E IMPLICACIONES Los ovinos alimentados con l as dietas con SLSCM obse rvaron si milar g anancia d e peso v ivo, co nsumo de al imento, co nversión al imenticia en r elación co n el g rupo control. Los SLSCM pueden ut ilizarse e n l a e ngorda de ovinos y su bstituir ingredientes tradicionales como harina de soya, urea, melaza de caña y cebo de res, los cuales los cuales pudi eran i ncrementar el co sto de l a dieta de l os ovinos en engorda. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 163 ~ Bibliografía Angulo. M. R . B. 1 995. P rincipales alteraciones metabólicas y del apar ato digestivo en ov inos de e ngorda i ntensiva. E n: Tópicos actuales sobre nut rición y alimentación de ovinos en engorda. Chapingo, Méx.:1-9. Erickson, G.E ., V .R. Bremer, T.J. K lopfenstein, A . Stalker, and R . Rasby. 2007. Feeding of corn milling co-products To beef cattle. Utilization Of Corn Co-Products In The Beef I ndustry. I nstitute o f A griculture an d N atural R esources Agricultural Research Division University of Nebraska–Lincoln Extension INEGI. 1995. Anuario Estadístico del Estado de Tamaulipas, Síntesis Geográfica de Tamaulipas. Censo General de Población y Vivienda. NRC. 1985. National Research Council. The nutrient requirements of Sheep. 6 th ed. Washington, DC, USA: National Academy Press. Sharp, G .A. a nd C .P. Birkelo. 1 996a. Effect of i ncreasing l evels of co ndensed c orn distillers solubles on performance of growing steers. 1996 Beef Report Cattle 96-2. Dept. of Animal and Range Sci., South Dakota State University. Sharp, G .A. a nd C .P. Birkelo. 1 996b. Effect of i ncreasing l evels of co ndensed c orn distillers solubles on performance of finishing steers. 1996 Beef Report Cattle 96-3. Dept. of Animal and Range Sci., South Dakota State University. Steel, R .G.D. y Torrie, J. H. 1 980. P rinciples and pr ocedures of statistics: A biometrical approach. 2nd ed. New York, USA: McGraw Hill, Book Co. Trenkle,A. 19 97. Substituting w et di stillers grains or co ndensed solubles for co rn grain in finishing diets for yearling heifers. Beef Research Report - Iowa State Univ. ASRI 451. Trenkle, A . 20 02. Relative F eeding V alue o f Wet C orn S teep Li quor When F ed to Finishing Cattle. Beef Research Report - Iowa State Univ. ASRI 773. Trenkle, A . 2 004. Effects of R eplacing C orn G rain a nd U rea With C ondensed C orn Distillers Solubles on Performance and C arcass Value o f F inishing S teers. Beef Research Report - Iowa State Univ. ASRI 884. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 164 ~ NUT17. Desarrollo de un inoculo con diferentes sustratos mediante fermentación solida sumergida Daniel Díaz Plascencia1*, Carlos Rodríguez Muela1, Federico Salvador Torres1, Jorge Jiménez Castro1, Héctor Rubio Arias1, Arabel Elías Iglesias2 y Salvador Mena Munguía3 1.Facultad de Zootecnia, Universidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua, México. Perif. Fco. R. Almada km. 1. Chihuahua, México. Fax (614) 434-0303. Correo electrónico: [email protected] 2. Instituto de Ciencia Animal. La Habana, Cuba. 3. Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias de la Universidad de Guadalajara Jalisco, México. Resumen La fermentación e n est ado s ólido ( FES), l a fermentación l íquida ( FL) y l a Fermentación solida sumergida (FSS) son un proceso biotecnológico, que permite el aprovechamiento d e f uentes no co nvencionales de c arbohidratos para l a alimentación animal, mediante el uso de microorganismos. El objetivo de este trabajo fue desarrollar un inoculo con cuatro sustratos diferentes, mismos que se evaluaron con tres levaduras comerciales A, B y C del genero Saccharomyces cerevisiae y una sepa de l evadura d e m anzana, D ; de l g enero Kluyveromyces Lactis, mediante s u desarrollo en c ondiciones aér obicas utilizando ox igenadores e n ca da medio de cultivo liquido. Durante el periodo de fermentación de las muestras, fueron tomadas 3 muestras por tratamiento en diferente tiempos (0, 2, 4, 8, 16, 32, 64 y 128 h). Durante los cuales se det erminó el pH , t emperatura, ca rbohidratos, co nteos de l evaduras y Nitrógeno A moniacal. El di seño est adístico ut ilizado f ue di seño al az ar co n ar reglo factorial 4x4 en parcelas utilizando el procedimiento (Proc Mixed) del programa (SAS 2002). El pH mostro u n comportamiento si milar par a t odos los su stratos con e fecto cuadrático ( P<0.001) dur ante el pr oceso; así t ambién, mostro una i nteracción (P<0.001) de tratamiento por el efecto cuadrático de la hor a, indicando q ue es e incremento fue distinto entre tratamientos. Temperatura, se incremento (P<0.001) de la h0 a l a h128 en t odos los tratamientos, posteriormente disminuyo (P<0.001) para mantenerse cerca de l a t emperatura de i ncubación a par tir de l a h8. Nitrógeno Amoniacal. Se observo diferencia (P<0.001) entre tratamientos y levaduras. Conteo de Levaduras, Se ob servo un e fecto ( P<0.001) de i nteracción d e t ratamiento c on levaduras y tiempo, esto indica que hubo diferencias en la cantidad de levaduras y su comportamiento fue fluctuante en l os distintos sustratos con las diferentes levaduras A, B, C y D. La concentración más alta de levaduras se observo en el t2 y t3 siendo así de 8. 6*108 cel*ml/L en el t 1 en l a h2 c on l a l evadura A , par a el t 2 de 4. 4*108 cel*ml/L en l a h 32 con l a l evadura B , para el t 3 5.6*108 cel*ml/L en l a h128 con l a levadura C y para el t4 1.7*109 cel*ml/L en la h128 con la levadura D, siento esta la mejor producción de l evaduras. En est e trabajo, l a población de l evaduras se incremento en mayor proporción en l os sustratos de m elaza y de manzana con l as levaduras A y D. Palabras Clave: Levaduras, Fermentación, Manzana, pH. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 165 ~ Introducción La bi otecnología moderna est á compuesta por una variedad de técnicas derivadas de la investigación en biología celular y m olecular, las cuales pueden ser utilizadas en cu alquier industria que ut ilice microorganismos o células vegetales y ani males. Levadura es un no mbre genérico que ag rupa a una variedad de or ganismos unicelulares, incluyendo especies patógenas para plantas y animales, y especies no solamente i nocuas sino de g ran utilidad ( González y V alenzuela 2 003), Saccharomyces cerevisiae es una l evadura q ue co nstituye el gr upo de microorganismos más í ntimamente as ociado al pr ogreso y bi enestar de l a hu manidad; su no mbre der iva del vocablo S accharo ( azúcar), m yces (hongo) y cerevisiae ( cerveza) (Hernández 199 9). El pr oceso de pr oducción de pr oteína unicelular es una vía biotecnológica adecuada para el aprovechamiento de desechos industriales ricos en carbohidratos. E l principal factor l imitante en l a g eneración d e proteína unicelular es el alto costo de l as fuentes de carbono, por lo que el uso de subproductos es ideal (Duran, 1989). El emplear manzana de desecho o pomasa de manzana q ue es el residuo g enerado en el pr oceso de ex tracción de j ugo d e manzana y representa entre 15 y 20% de la fruta procesada (Díaz, 2006). Así como emplear el su ero de l eche en este pr oceso per mitiría dar le v alor ag regado, al obtenerse pr oteína d e ca lidad par a l a alimentación a nimal, y a l a v ez di sminuir su demanda bi ológica de oxigeno ( DBO), ( Ghaly y K amal 2004) . La m anzarina es un producto fermentado obtenido a partir de manzana o de subproductos de m anzana (Malus domestica), est e pr oducto fermentado t iene u n v alor pr oteico m ayor q ue el que tienen los productos de los que se obtiene bagazo de manzana o manzana de desecho, (Becerra y Díaz, 2006). Materiales y Métodos Esta i nvestigación se llevó a ca bo en l a F acultad d e Z ootecnia d e l a U niversidad Autónoma de Chihuahua, en el laboratorio de Nutrición Animal. Para la realización de este est udio se pr epararon cu atro su stratos, t ratamientos (t) par a ev aluar l a fermentación en estado sólido sumergido. T1) 20 gr de Extracto de malta (EM) más 1 g de levadura, T2) 300 ml de Manzana molida (MA) más 1 g de levadura, T3) 100 ml de M elaza de ca ña (ME) m ás 1 g de l evadura, T4) 500 m l de S uero d e l eche ( SL) más 1 g de levadura. Todos los tratamientos contaron con la adición de 1% de Urea, 0.2% de su lfato de amonio, 0.5% de premezcla de vitaminas y minerales traza para favorecer el crecimiento de levaduras y se aforo a 1,000 ml con agua destilada todos los matraces. S us combinaciones fueron e valuadas en 12 M atraces de v idrio d e 1,000 m l, ca da t ratamiento co nsto de 3 r epeticiones consistentes en m atraces de vidrio de 1, 000 ml, a cada matraz se l e a dapto un ox igenador c on l a finalidad de inyectar el ox igeno ne cesario par a l a pr oducción de l as levaduras y a que es una fermentación aeróbica, solida sumergida. Durante el periodo de fermentación de las muestras, fueron tomadas 3 muestras por tratamiento en diferente tiempos (0, 2, 4, 8, 16, 32, 64 y 128 h) . Se determinó el pH midiéndolo con un potenciómetro digital de una pr ecisión de ± 0.1 uni dades, se t omo c omo b ase l a metodología descr ita p or Rodríguez et al. (2 001a). Temperatura, se m idió di rectamente co n l a ay uda de u n XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 166 ~ termómetro digital de una precisión de ±0.1. Carbohidratos, se tomo la lectura con la ayuda de un R efractómetro H I 96 801 di gital de u na precisión d e ± 0.2. P ara est e análisis se ut ilizo 2 g otas de muestras para su l ectura y se utilizo 3 g otas de ag ua destilada para su calibración. Conteo de levaduras (CL). Para este análisis se tomó como bas e, l a m etodología descr ita por D íaz ( 2006) y R odríguez et al. (2001a). Nitrógeno amoniacal (N-NH3). De las muestras líquidas obtenidas del la h0 a la h128 se t omaron 3 0 m l d e l a so lución, se co locaron e n r ecipientes de pl ástico, se agregaron dos gotas de áci do ortofosfórico y se co ngelaron ( -5°C) par a su conservación has ta el m omento d e l a de terminación de N-NH3 al m omento de l a determinación, las muestras se descongelaron a temperatura de refrigeración, (4°C) la concentración de N-NH3 de l as muestras l íquidas se d eterminó p or co lorimetría según el procedimiento de Taylor (1996) El diseño para este experimento se hizo con un arreglo completamente aleatorio, considerando efectos fijos los niveles sustrato y levadura; el e fecto aleatorio del m atraz de ntro de c ada t ratamiento ( parcela), e l efecto de tiempo, el efecto de las interacciones de sustrato, levadura y tiempo, para el úl timo el e fecto de l a i nteracción t riple de f actor t iempo, factor su strato y f actor levadura; l os datos se ev aluaron co n el pr ocedimiento ( Proc Mixed) del pr ograma (SAS 2002), para un diseño al azar con arreglo factorial 4x4 en parcelas. Resultados y Discusión La variable pH, mostro un comportamiento similar para todos los sustratos con efecto cuadrático ( P<0.001) dur ante el pr oceso; así t ambién, mostro una i nteracción (P<0.001) de tratamiento por el efecto cuadrático de la hor a, indicando que e se incremento fue distinto entre tratamientos. Según los valores estimados, de l a h 0 a la h 12 8 de F SS, el pH del su strato d e t 1 pue de i ncrementarse de u n v alor d e 3.01±0.95 ( h8) has ta un 5.86±0.95 ( h128). E l pH del s ustrato de t2 puede incrementarse desde 3.06±0.95 (h4) hasta 5.59±0.95 (h64). En el sustrato t3 puede incrementarse desde 5.37±0.95 (h16) hasta 5.81±0.95 (h8) y en el sustrato t4 puede ir desde 4.48±0.95 (h16) hasta 6.60±0.95 (h2). El incremento de pH está relacionado directamente co n l a producción de N H3 y con una menor pr oducción d e áci dos orgánicos (Elías et al., 1990; Rodríguez et al., 2001b). El incremento de pH también está r elacionado co n el i ncremento d el co ntenido t otal de a minoácidos y pr oductos alcalinizantes (Peñaloza et al., 1985). Rodríguez et al. (2001b), en el proceso de FES de m ezclas de bag azo de ca ña y boni ato, obse rvaron q ue el pH se i ncremento después de 72 h de f ermentación. Temperatura, Esta variable t uvo un comportamiento (P<0.001), el efecto de la interacción del sustrato tratamiento, por el efecto de levadura durante la FSS (hora) fue significativo (P<0.001). La temperatura se incremento (P<0.001) de la h0 a la h128 en todos los tratamientos, posteriormente disminuyo (P<0.001) para mantenerse cerca de la temperatura de incubación a partir de la h8. Los valores estimados de las medias en la h0 de la FSS fueron 26.00±0.14 en t 1, 25.60±0.14 en t 2, 19. 23±0.14 en t 3 y 23. 90±0.14. E l ca lor acu mulado en sustratos fermentados es el r esultado de l a actividad m etabólica de los microorganismos; l a t emperatura t ambién p uede se r a fectada p or l a co nductividad del material biológico fermentado (Ibarra et al., 2002). En el proceso de obtención de la S accharina q ue es ( similar al de m anzarina), l a T emperatura i nterna t iende a mantenerse co nstante a pes ar de l os cambios de Temperatura a mbiental; aun así , XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 167 ~ esta p uede i nfluenciar l igeramente l a Temperatura del su strato ( Ruiz et al., 2002). Azúcares Solubles, E n l a m edición d e az ucares solubles, se ob servo có mo s e presenta la disminución de los azucares en los sustratos con las diferentes levaduras mientras avanza l a f ermentación, est e co mportamiento es normal de bido a q ue conforme av anza el t iempo, se i ncrementa el núm ero d e cé lulas lo cu al pr ovoca l a disminución d e l os azucares. Nitrógeno Amoniacal, E sta v ariable se i ncremento cúbicamente ( P<0.001), se o bservo di ferencia ( P<0.001) e ntre t ratamientos y levaduras. En este trabajo, de la h0 a la h128 de la FSS, la concentración de NH3 en los sustratos se incremento (P<0.001) de 0 .10±0.01 a 0.78±0.01mM/ml en el t1 con la levadura A, para el t2 de 0.02±0.01a 0.89±0.01 mM/ml con la levadura B, para el t3 de 0. 00±0.01a 0. 81±0.01 mM/ml co n l a l evadura C y par a el t 4 de 0. 00±0.01 a 0.88±0.01 m M/ml co n l a l evadura D , i ndicando act ividad de l os m icroorganismos ureoliticos. La urea añadida a los sustratos en procesos de FSS, es transformada a NH3 por efecto de esp ecies microbianas ureoliticas (Valiño et al., 2002; Calderón et al., 2 005), si el su strato tiene u n aporte e nergético b ajo, l os microorganismos no pueden incorporarlo en la formación de aminoácidos para su crecimiento o lo hacen en una proporción baja. Cuando se tiene un pH bajo, el NH3 producido es retenido en el sustrato (Rodríguez et al., 2001b). El NH3 también puede producirse por actividad desaminativa (Calderón et al., 2005). El NH3 como compuesto puede ser utilizado por ciertos microorganismos que no hidrolizan la urea agregada, como resultado de esto, la cantidad de algunos microorganismos presentes en los sustratos fermentados se puede incrementar (Valiño et al., 2002). Conteo de Levaduras, Se observo un efecto (P<0.001) de interacción de tratamiento con levaduras y tiempo, esto indica que hubo diferencias en l a ca ntidad de l evaduras y s u co mportamiento fue f luctuante en l os distintos sustratos con las diferentes levaduras A, B, C y D. ). La concentración más alta de levaduras se observo en el t2 y t3 siendo así de 8.6*108 cel*ml/L en el t1 en la h2 co n la levadura A, par a el t2 de 4 .4*108 cel*ml/L en l a h32 con la levadura B, para el t3 5.6*108 cel*ml/L en la h128 con la levadura C y para el t4 1.7*109 cel*ml/L en l a h128 co n l a l evadura D . ( figura 1) En est e ca so l as levaduras son m ás favorecidas en el NNP fue aportado por la urea y el sulfato de a monio (Elías et al., 1990; R odríguez et al., 200 1b; Becerra y D íaz, 2006) . El i ncremento e n l a ca lidad nutritiva de al gunos sustratos fermentados, se pu ede atribuir en g ran par te al incremento d e l a po blación de l evaduras, e s conocido desde hace décadas que su valor proteico es alto y debido a est o, como concentrado, las levaduras pueden ser comparables a l a past a de so ya, au n y cu ando su c ontenido de metionina es bajo (Klose y Fevold, 1945). Conclusiones La pr oducción de alimento animal p or medio d e l a fermentación en est ado só lido sumergido de r esiduos agroindustriales, ha al canzado not ables avances, t anto po r los resultados en el i ncremento de l a m asa m icrobiana co mo p or l a f ormación d e productos útiles para l a al imentación ani mal. E l pr oceso de pr oducción de pr oteína unicelular p or m edio de l a ( FSS) es una v ía bi otecnológica adecuada par a el aprovechamiento de desechos industriales ricos en carbohidratos. Esta investigación es la primera de muchas que se tendrán que hacer con estas condiciones en las que fue hecho est e experimento, co n l a finalidad de est udiar más a fondo y co nocer l os XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 168 ~ requerimientos y l os parámetros biotecnológicos, q ue per mitan p roducir un i noculo con ca racterísticas funcionales nutracéuticas, ca paz de pr oporcionar ben eficios saludables, i ncluidos l a pr evención y el t ratamiento de e nfermedades en l os animales. Bibliografía Becerra B ., A . 200 6. A provechamiento de S ubproductos de Manzana Mediante la Producción de P roteína M icrobiana c on F ermentación e n E stado S ólido par a l a Alimentación A nimal. D isertación D octoral. F acultad de Zootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua. México. Calderón A., J. O., A. Elías I. y M. Valdivie N. 2005. Dinámica de la Fermentación en Estado S ólido d e l as ca mas de C ascarilla de C afé e n I nicio de P onedoras Inoculadas con V itafert. R evista E lectrónica de V eterinaria R EDVET. 6( 5). Disponible e n h ttp://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050505/050521.pdf. Accesado el 23/Marz/2009. Díaz P., D. 2006. Producción de proteína microbial a Partir de Manzana de Desecho Adicionada con Urea y Pasta de S oya. Tesis de Maestría. Facultad de Z ootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua. México. Elías, A ., O . L ezcano, P . L ezcano, J. C ordero y L. Q uintana. 19 90. R eseña Descriptiva sobre el Desarrollo de una Tecnología de Enriquecimiento Proteico de la Caña de Azúcar Mediante Fermentación en Estado Sólido (Saccharina). Revista Cubana de Ciencia Agrícola. 24(1):3-12. Ibarra, A., Y. García, E. Valiño, J. Dustet, N. Albelo y T. Carrasco. 2002. Influence of Aeration on t he Bioconversion of Sugarcane Bagasse by Trichoderma viride M5-2 in a S tatic Bioreactor of Solid F ermentation. C uban J ournal o f A gricultural Science. 36(2):152-158. Peñaloza, W., M . R . M olina, R . G ómez-Brenes y R . B ressani. 198 5. S olid S tate Fermentation: an Alternative to Improve the Nutritive Value of Coffee Pulp. Applied and Environmental Microbiology. 49(2):388-393. Rodríguez, Z ., A . E lías, R . B ocourt y O . Núñez. 2 001a. Efectos de l os N iveles de Nitrógeno Ureico en la S íntesis Proteica Durante la Fermentación de M ezclas de Caña (Saccharum officinarum) y B oniato (Ipomea batata Lam.). Revista Cubana de Ciencia Agrícola. 35(1):29-36. Rodríguez, Z., R. Bocourt, A. Elías y M. Madera. 2001b. Dinámica de Fermentación de Mezclas de Caña (Saccharum officinarum) y Boniato (Ipomea batata). Re vista Cubana de Ciencia Agrícola. 35(2):147-151. Ruíz, C . J. , M . R uíz, G. R uíz y V . T orres. 2002. E ffect of Inclusion o f A mmonium Sulfate on t he E laboration o f R ustic Saccharina. C uban Jo urnal of A gricultural Science. 36(2):147-152. Taylor, K. A. C. C. 1 996. A Simple Colorimetric Assay for Muramic Acid and Lactic Acid. Applied Biochemistry and Biotechnology. 56:49-58. Valiño, E ., A . E lias, V . T orres y N . A lbelo. 200 2. S tudy of t he M icrobial C ontenton Fresh S ugar C ane B agasse as Substrate f or A nimal F eeding by S olid S tate Fermentation. Cuba Journal of Agricultural Science. 36(4):359-364. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 169 ~ XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 170 ~ Figura 1. Comportamiento de las levaduras A, B, C y D con los diferentes sustratos. Extracto de Malta (EM), Manzana (MA), Melaza (ME), Suero de leche (SL) Levadura B 1.0E+09 EM 5.0E+08 MA 0.0E+00 -5.0E+08 0 4 16 64 Horas ME SL Levaduras (cel*ml) Levaduras (cel*ml) Levadura A 8.0E+08 6.0E+08 EM 4.0E+08 MA 2.0E+08 ME 0.0E+00 -2.0E+08 0 4 16 64 Horas EM 5.0E+08 MA 0.0E+00 -5.0E+08 0 4 16 64 Horas ME SL Levadura D SL Levaduras (cel*ml) Levaduras (cel*ml) Levadura C 1.0E+09 2.5E+09 2.0E+09 1.5E+09 1.0E+09 5.0E+08 0.0E+00 -5.0E+08 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 171 ~ EM MA ME 0 4 16 64 Horas SL NUT18. Actividad antioxidante, minerales e inmunoglobulinas en sangre de vacas adultas engordadas con dietas con y sin manzarina Romero, V.S.M.,*, Rodríguez, M.C., Rodríguez, R.H.E., Arzola, Á.C. , Flores, M.A., Corral, G., Rubio, A.H. y Grado, A.A. Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Zootecnia y Ecología Km. 1 Periférico R. Almada. Chihuahua, Chih. Tel: (614) 4340303. Correo electrónico: [email protected] Resumen La manzana t iene e fectos benéficos sobre l a sa lud hu mana, est o se at ribuye a su contenido de polifenoles entre otras propiedades. La manzarina (Mzn) es el producto de l a fermentación en es tado só lido ( FES) de su bproductos de l a i ndustria manzanera; se pi ensa q ue pued e co nservar l as propiedades bené ficas de l a manzana como alimento, además aporta una cantidad alta de levaduras. El objetivo de este trabajo fue conocer si la alimentación de vacas en engorda con una dieta que incluye m anzarina, i nfluye so bre l a actividad ant ioxidante ( AA) y el si stema inmunológico de los animales (IN). Se utilizaron 25 vacas adultas de la cruza Angus x Charolais con un peso inicial promedio de 407.4±9.3 kg y alimentadas durante 75 d. Los animales se dividieron al az ar e n d os tratamientos; el t ratamiento co ntrol ( TC; n=13), consistió en la alimentación de las vacas con una dieta preparada con ensilaje de m aíz (40.0%), hen o de av ena ( 14%), maíz rolado ( 34.2%), s emilla de al godón (8%), m elaza ( 3.0%), sa l ( 0.3%), su plemento m ineral ( 0.3%) y ca rbonato de ca lcio (0.2%); el t ratamiento co n m anzarina ( TM; n= 12) co nsistió e n una di eta preparada con los mismos ingredientes utilizados en TC pero se incluyó un 15% de manzarina. Las dietas se formularon i soproetica e i soenergéticamente. Los a nimales permanecieron en grupo, en un corral por tratamiento y recibieron agua y alimento ad libitum. Las variables evaluadas fueron a ctividad ant ioxidante (AA) del pl asma sanguíneo ( Técnica FRAP) e i nmunoglobulinas (IN) en su ero sa nguíneo, est a variable se midió co n un r efractómetro. Lo s datos se analizaron co n un modelo completamente al az ar, en el di seño se u tilizaron co mo e fectos el t ratamiento, e l momento de muestreo ( al i nicio y al f inal) y su i nteracción, l os datos se an alizaron con el pr ocedimiento M IXED del S AS 9. 0. S e enc ontró u n e fecto ( P<0.05) de tratamiento p ara A A ( 4.546±0.08 y 4. 775±0.08 eq mM F e2, par a TC y T M respectivamente). Los v alores de A A al i nicio del ex perimento fueron menores (P<0.01) que la AA al final de la evaluación (4.029±0.07 vs. 5.292±0.07 eq mM Fe2). Se concluye que el uso de la manzarina en un 15% de la ración para la alimentación de vacas adultas en engorda, mejora la actividad antioxidante del plasma sanguíneo, indicando un mejor e stado de sa lud del o rganismo. Palabras clave: P olifenoles, Antioxidante, Bagazo de Manzana Introducción XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 172 ~ La manzarina es un ingrediente alternativo para alimentación animal, que se puede utilizar como alimento proteico en ganado bov ino de eng orda o co mo un al imento nutracéutico. La m anzarina es un alimento pr oducido m ediante la fermentación en estado só lido d e su bproductos de manzana ( Malus domestica); l a m anzana t iene propiedades benéficas para el organismo, las cuales son atribuidas principalmente a su contenido de polifenoles (Alberto et al., 2006). La manzarina tiene buena calidad nutritiva, resultado de su contenido alto de proteína (Becerra, 2006; Díaz, 2006). A l incluir m anzarina en r aciones par a r umiantes, se l ogra un m ayor desa rrollo de la mucosa interna del rumen (Rodríguez, 2009). Este efecto puede ser evaluado en e l tamaño de las papilas ruminales (Lesmeister et al., 2004) y es indicativo de un mejor estado d e sa lud del r umen. El si stema i nmune es un si stema co rporal de de fensa orgánico ex tremadamente co mplejo. T odos los organismos dependen de l a capacidad d e su si stema i nmune p ara di stinguir ent re l o pr opio, l o ex traño y responder r ápida y e fectivamente al r eto d e l os patógenos. E n años recientes ha habido creciente interés en la mejor comprensión de cómo la calidad del alimento así como varios ingredientes de la dieta afectan la inmunocompetencia de l os animales. Se h a observado q ue v acas lecheras alimentadas con una d ieta q ue i ncluye manzarina, presentan una respuesta positiva en l a actividad antioxidante del plasma y además influye sobre la proporción de glóbulos blancos (Gallegos et al., 2007). La manzarina po dría l legar a se r co nsiderada un al imento n utracéutico debi do a q ue puede proporcionar beneficios para l a s alud, est o co mo r esultado d e su al to contenido de levaduras y de antioxidantes naturales; además influye sobre el conteo leucocitario di ferencial, es decir t iene i nfluencia s obre l a proporción de g lóbulos blancos del torrente sanguíneo (Gallegos et al., 2007; Rodríguez, 2009). Evaluar a la manzarina co mo un i ngrediente d e l as di etas, c on i nfluencia s obre l a ac tividad antioxidante e n pl asma sa nguíneo y l a ca ntidad d e i nmunoglobulinas del su ero, e s importante debi do a q ue po dría ca lificarlo c omo un al imento nu traceutico y no so lo como un i ngrediente pr oteico. E ste t rabajo o frece i nformación de u tilidad para aquellos productores, pr ofesionales d el ár ea e i nvestigadores relacionados con el uso de subproductos de manzana, engorda de bovinos e información sobre el uso de alimentos fermentados o con un aporte importante de levaduras y polifenoles. Materiales y Métodos El t rabajo se l levo a ca bo en el r ancho “La C añada”, m unicipio de G uerrero, Chihuahua, el cual se ubica en las coordenadas 28º 33’ latitud N y 107º 30’ longitud O, t iene una al titud d e 201 0 m snm, un a t emperatura media an ual de 1 3.5º C y l a precipitación anual fluctúa entre los 600 y 1000 mm. Tratamientos: Se utilizaron dos tratamientos para ev aluar el e fecto de l a a dición de manzarina como parte d e l a dieta. S e ut ilizaron 25 v acas maduras (Angus x Charolais) y f ueron distribuidas al azar en l os dos tratamientos. E l Tratamiento co ntrol ( TC; n= 13, peso v ivo de 397.4±38.9 kg), consistió en la alimentación de las vacas con una dieta en la que se utilizaron i ngredientes de uso co mún, si n m anzarina. E l tratamiento co n manzarina (TM; n=12, peso vivo 417.54±52.92 kg), consistió en la alimentación de las vacas con una dieta los mismos ingredientes utilizados en TC más un 15% de manzarina. Los ingredientes utilizados en las dietas fueron ensilaje de maíz (40.0%), heno de avena (14%), m aíz rolado ( 34.2%), se milla de al godón ( 8%), m elaza ( 3.0%), sa l ( 0.3%), XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 173 ~ suplemento m ineral ( 0.3%) y ca rbonato de calcio ( 0.2%). Las dietas se f ormularon isoproetica e isoenergéticamente. Las variables evaluadas fueron act ividad antioxidante del pl asma, Z n, C u, C a e i nmunoglobulinas en su ero sa nguíneo. L os animales fueron v acunados, des parasitados y post eriormente r ecibieron un a alimentación que consistió de 3 kg d-1 paja de avena, 8 kg d-1 silo de maíz mas 1.5 kg d-1 de concentrado en el periodo de adaptación y posteriormente se les proporciono alimento y agua a libre acceso durante el período de muestreo. Al inicio de la prueba el 4 de Abril 2008, se tomaron dos muestras sanguíneas de cada vaca obtenidas de la vena yugular. Las muestras se colectaron en tubos de vacío estériles (Vacutainer®) de 4 m l de c apacidad q ue co ntienen EDTA ( 7.2 mg) co mo a nticoagulante. D e l a misma forma al final del ex perimento 30 de M ayo 200 8, se t omaron d os muestras sanguíneas de ca da vaca, q ue se ut ilizó para l a det erminación de l a act ividad antioxidante en plasma (AA) y para determinar inmunoglobulinas (IN). D espués de la toma de l as muestras sanguíneas, los tubos se identificaron y se colocaron en un contenedor co n hielo. P osteriormente l as muestras se t rasladaron al l aboratorio d e nutrición animal en la Facultad de Zootecnia y Ecología de la Universidad Autónoma de C hihuahua d onde se c entrifugaron a 4 000 R PM x m in ( BECKMAN T -J-B 6 ) durante 20 min a 4° C para separar el plasma del suero sanguíneo, después el suero se de posito en t ubos par a co nservar l as muestras en co ngelación -6° C hast a el momento del an álisis. La A A se det erminó e n el pl asma sa nguíneo por el procedimiento d esarrollado p or B enzie y S train ( 1996), el cu al c onsiste e n medir l a habilidad del pl asma par a r educir el f ierro o F RAP ( por su s siglas en i nglés Ferric Reductive A bility of Plasma) y se r ealiza po r co lorimetría. P ara es te pr ocedimiento, las muestras de plasma, se diluyeron en agua destilada y metanol (73.75% de agua, 25.00% de metanol y 1.25% de plasma). El estándar utilizado para determinar la AA, se pr eparó c on 0.0417 g de s ulfato férrico ( FeSO4) di luido e n 5 0 m l de m etanol (CH3OH). Luego se prepararon soluciones de 0 (blanco), 0.04, 0.08, 0.12, 0.16 y 0.20 mM de Fe2. Las soluciones se diluyeron en agua (1:3, v/v) antes de ser analizadas. La determinación de i nmunoglobulinas en s uero s anguíneo s e r ealizo di rectamente en un R efractometro C lin ( Schuco 57 11-2021), q ue m ide di rectamente d el su ero sanguíneo la proteína sérica expresada en g/mL de suero. Para determinar minerales en su ero sa nguíneo l as muestras se des-proteinizaron co n áci do t ricloroacético a l 20% (P/V), esto se hace con el fin de eliminar las proteínas que se encuentran en el suero, u na v ez l as muestras centrifugadas, se r etira el r esiduo so brante por decantación par a a nalizarlas. Las muestras preparadas para el a nálisis se l eyeron por m edio de u n esp ectrofotómetro d e ab sorción at ómica ( PerkinElmer A Analyst 200). E l di seño est adístico ut ilizado p ara l os efectos principales fue un ar reglo completamente aleatorio, co nsiderando c omo e fectos fijos el t ratamiento y el momento de muestreo (al inicio y al final) y su interacción. Resultados y Discusión Existen algunos métodos para la evaluación del estrés oxidativo de entre los cuales solo mencionaremos el análisis de la reducción férrica en plasma o Ferric Reduction Antioxidant P ower ( FRAP) t écnica desarrollada p or B enzie y Strain ( 1996). E n este experimento, hu bo e fecto t anto d e m uestreo y co mo de t ratamiento t ratamiento, como se muestra e n l a G rafica 1, donde s e obse rva un a t endencia a mejorar esta XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 174 ~ variable en ambos tratamientos aunque el TC (tratamiento sin manzarina) mostró una mayor m ejoría haci a el final d el, l o cu al se pudo s er ca usado de bido a q ue probablemente alguna o al gunas vacas presentaban algún factor estresante al inicio de l a pr ueba y r espondieron mejor a l a al imentación a l ibre acc eso q ue t ambién contaba con un buen nivel de antioxidantes por lo que mejora dicha actividad, ya que la r espuesta an tioxidante t ambién es generada p or l a pr esencia de v itaminas en e l cuerpo, (E principalmente), selenio y enzimas antioxidantes (Karataş et al. 2 006), pero t ambién puede ser influenciado por el contenido de algunos polifenoles de los alimentos (Ndhlala et al., 2006) lo cual es un área de investigación actual (Hansen, 2008),. L a ev aluación de l a A A, r efleja de manera g eneral, el estado an tioxidante total d el cu erpo ( Gallegos, 200 7), i ndependientemente del m ecanismo. Hubo interacción tratamientos con muestreo en las inmunoglobulinas en sangre, a pesar de que el T M m ostró un mayor núm ero d e i nmunoglobulinas (IN) en su ero sa nguíneo que el T C ( Cuadro 1) , el cu al m ostró una mayor di ferencia a penas perceptible o detectable en tre est os tratamientos al final del ex perimento en comparación a l a diferencia e ntre tratamientos al i nicio del ex perimento, i ndicando q ue el TM contribuye en m ayor m edida a fortalecer e sta v ariable en el a nimal ( Grafica 2) . La reducción en l a i nmunidad a daptativa e i nnata al par to e n g anado l echero, incrementa el riesgo de desórdenes de salud como: RFM, metritis, y mastitis. (Weiss, 2003) menciona que en algunos estudios donde el ganado fue suplementado con Selevadura, tuvieron 18% de incremento en el S e del plasma en comparación con los que r ecibieron se lenito, el S e ha si do as ociado co n l a i nmunidad d urante m ucho tiempo. E l cu adro 2 m uestra l os cambios en l a co ncentración d e m inerales en e l suero durante la engorda, donde se observa que los minerales evaluados tienen una mayor concentración en el TM. Además se observa que el Zn y Cu tienen un efecto (P<0.05) d e tratamientos, est o se d ebe principalmente a l as pr oporciones d e componentes orgánicos e i norgánicos que i nfluyen so bre l a absorción, y la s deficiencias estos elementos, pr incipalmente del Z n se ca racterizan por una alteración en el si stema i nmune. S prinkle et al ., ( 2006), m encionan q ue l a suplementación pr olongada de minerales t raza t iene efecto (P<0.05), e n l as concentraciones de Cu hepático en vacas y Se, Zn en sangre en becerras, variando en el tiempo de muestreo que fue a través del año y la raza de los animales, esto es un indicador de q ue los programas de suplementación deben ser específicos. Se ha sabido t ambién q ue e l (Se) j uega un r ol i mportante en l a i ntegridad funcional de l tracto r eproductivo, l a función tiroidea y el funcionamiento n ormal d el sistema inmunológico del ganado. Conclusiones y Recomendaciones La manzarina en l a dieta de v acas adultas en engorda influyo en el estado de sa lud del ani mal de forma posi tiva, m anteniendo una mayor act ividad ant ioxidante e n plasma y una mayor proporción de pr oteína sérica o inmunoglobulinas relacionada con el sistema inmunológico del animal. Debe observarse que la alimentación a libre acceso, afectó positivamente la actividad antioxidante del plasma y el incremento de la r espuesta del si stema i nmunológico e n l as vacas, i ndependientemente d el tratamiento utilizado. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 175 ~ Bibliografía Alberto, M. R., M. A. Rindsdahl y M. C. Manca de Nadra. 2006. Antimicrobial Effect of Polyphenols from A pple Skins on Human Bacterial P athogens. E lectronic Journal o f Biotechnology. 9( 3):205-209. D isponible e n http://www.ejbiotechnology.info/content/vol9/issue3/full/1/. A ccesado el dí a 21 de febrero de 2008. Becerra B . A . 200 6. A provechamiento de Subproductos de M anzana M ediante l a Producción de P roteína M icrobiana co n F ermentación e n E stado S ólido par a l a Alimentación A nimal. Disertación D octoral. Facultad de Z ootecnia. U niversidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua. México. Gallegos, M. A. 2007. Conteo de Células Somáticas en Leche, Actividad Antioxidante del P lasma y C omponentes C elulares Sanguíneos de V acas Holstein e n Producción A limentadas con M anzarina en la D ieta T esis de M aestría. F acultad de Zootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua. México. Joshi, V . K . y D. K . Sandhu. 1996. P reparation and E valuation of a n A nimal Feed Byproduct P roduced b y S olid-State F ermentation o f Apple P omace. B ioresource Technology. 56:251-255. Pandey, A ., C . R . Soccol, J. A. R odríguez-León y P . N igam. 2001. S olid-State Fermentation in Biotechnology. Asiatech Publishers, Inc. New Delhi. Rodríguez, C., A. Meléndez, J. F. Lucero, H. E. Rodríguez, C. Hernández y C. Arzola. 2006a. Elaboración de Bloques Multinutricionales Fraguados con o sin Manzarina. Memorias, X XXIV R eunión A nual de l a A sociación M exicana de P roducción Animal y X R eunión B ienal d el G rupo N orte M exicano de N utrición A nimal. p p. 170-173. Rodríguez, C., D. Díaz, F. Salvador, D. Alarcón, y J. A. Jiménez, 2006b. E fecto del Nivel de U rea y Pasta de S oya en l a Fermentación en E stado S ólido de Subproductos de M anzana. M emorias, X XXIV R eunión A nual d e l a A sociación Mexicana de Producción Animal y X Reunión Bienal del Grupo Norte Mexicano de Nutrición Animal. pp. 316-318. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 176 ~ Gráfica 2. I nmunoglobulinas en e l su ero sa nguíneo de vacas adultas alimentadas con y sin manzarina TC TM g*100 ml-1 10.0 8.86±0.19 9.0 8.0 7.0 7.66±0.19 8.12±0.18 7.01±0.18 6.0 inicio final Muestreo XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 177 ~ Cuadro 1. Medias ± EE de las Inmunoglobulinas en sangre de vacas adultas por efecto de tratamiento y muestreo TRAT MUESTREO 1 2 Media TM 7.66±0.19 a 8.86±0.19 b 8.26±0.14 a TC 7.01±0.18 a 8.12±0.18 b 7.57±0.13 b Media 7.33±0.13 a 8.50±0.13 b ab ab Literales distintas denotan diferencia significativa (P<0.05) Literales distintas denotan diferencia significativa (P<0.05) Cuadro 2. Cambio en la concentración de minerales en muestras de sangre de vacas adultas alimentadas con y sin manzarina en la dieta Tratamientos Minerales TM TC Pr>F Zn (mg/mL) 0.63±0.09 a -0.08±0.08 b 0.0001 Cu (mg/mL) 0.19±0.10 a -0.10±0.09 b 0.0496 Ca (mg/dL) -1.29±1.29 -0.38±1.19 Literales distintas denotan diferencia significativa (P<0.05) a 0.6118 a ab XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 178 ~ NUT19. Utilización de la técnica microhistologica para determinar la composición botánica de la dieta del venado cola blanca (Odocoileous virginianus subespecie Mexicanus) López P., E.1 Y. Vásquez F. 2, A. González E.1 1 Profesor Investigador del Departamento de Zootecnia Universidad Autónoma Chapingo km 38.5 Carretera México-Texcoco Chapingo, 56230, México.2Ingeniero Agrónomo Zootecnista. Egresado del Departamento de Zootecnia. Universidad Autónoma Chapingo. Carretera México-Texcoco km 38.5, C.P. 56230, Chapingo, México. Resumen Este t rabajo se r ealizó co n el o bjetivo de d eterminar l a co mposición bot ánica de l a dieta d el v enado co la bl anca Odocoileus virginianus subespecie mexicanus. Para ello, se realizó una colecta de la vegetación en el Ejido de Pitzotlán, Morelos que fue la zo na d e es tudio. Dicha co lecta se r ealizó por el m étodo de bar rido en c ada estación del año. A la par de la colecta de la vegetación se obtuvieron muestras de excretas de v enado p ara el a nálisis microhistológico. C olectada l a v egetación u na parte se se co e i dentificó y cl asifico p or g rupos y ot ra par te se u tilizo par a obt ener laminillas epidérmicas de r eferencia. L as excretas se pr ocesaron p ara o btener laminillas temporales y hace r el anál isis microhistológico. Los resultados se expresaron en p orcentajes de frecuencia por grupos de vegetación, así se encontró que durante el otoño la dieta estuvo constituida de 24 especies, de las cuales 74% fueron herbáceas y 16% arbóreas. Durante el invierno se contabilizaron 34 especies; 26.5% eran arbustos y 21 % arbóreas. En primavera se identificaron 11 especies, de ellas 33% eran arbustos y 26% herbáceas. En total se contabilizaron 47 especies en 22 familias botánicas. D e acuerdo a l a v egetación encontrada en c ampo y a l os componentes vegetales encontrados en las laminillas temporales se concluye que la técnica microhistológica es adecuada para determinar la composición botánica de la dieta del v enado co la bl anca. Palabras clave: V enado co la bl anca, t écnica microhistológica, composición botánica, selva baja caducifolia. Introducción La composición de l a dieta se basa principalmente en la selección de l os alimentos que el animal hace y esta selección se basa principalmente en l a percepción que el animal t iene d e l as r estricciones beneficio-costo i mpuestas cuando di ferentes alimentos se i ngieren. E l est udio d e l a co mposición bot ánica de l a di eta d e herbívoros de vida libre es muy importante ya que ayuda a co mprender algunas de las relaciones entre l os productores primarios y los consumidores (Pelliza, 1993) . Además el conocimiento de l a dieta es hasta cierto punto básico cuando se diseñan estrategias de manejo de los recursos forrajeros nativos, estrategias de alimentación en a nimales de v ida l ibre par a mantener u na r elación óp tima en tre am bos niveles tróficos (Mellado et al., 19 91) y par a establecer t écnicas de c onservación y m anejo de l a especie y su hábi tat. La mayoría de l os est udios relacionados con l a XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 179 ~ composición d e l a di eta de v enados se h an r ealizado co n el v enado co la bl anca (Odocoileous virginianus) en di ferentes subespecies y en di stintas regiones del país (Mandujano, 2 004). E stos estudios incluyen l a ca racterización d e m acro y micronutrientes (Ramírez et al. 1996; Clemente et al. 2005;). Sin embargo, no existe información acerca de los componentes botánicos de la dieta del venado cola blanca en l a U MA est ablecida en el ej ido de P itzotlán, M or. en do nde y a se aut orizó el aprovechamiento de e sta esp ecie. E sta i nformación es necesaria par a i mplementar estrategias de alimentación y di señar un pl an de manejo para i ncrementar la productividad d el venado co la blanca e n este ej ido. E sta i nformación es importante también para diseñar estrategias de manejo de los recursos forrajeros nativos. Objetivo Determinar la composición botánica de la dieta de venado cola blanca (Odocoileous virginianus subespecie mexicanus) a través de la técnica microhistológica Materiales y Métodos Localización. El E jido de P itzotlán, forma parte d e l os ejidos que per tenecen al municipio de Tepalcingo, M or. E l cu al se u bica g eográficamente e ntre los paralelos 180 36´ de latitud norte y los 980 52´ de longitud oeste a 1152 msnm. Cuenta con una superficie de 1009 hectáreas (CEAMISH, 2003 y la vegetación característica de esta área es selva baja caducifolia. Primeramente, se realizó una colecta de la vegetación de la zona de estudio por el método de barrido en cada estación del año. A la par de la co lecta v egetal se obtuvieron muestras de ex cretas de v enado par a el análisis micro hi stológico. C olectada l a v egetación una parte se s eco e i dentificó y cl asifico por g rupos y ot ra p arte se u tilizo par a ob tener l aminillas epidérmicas de referencia. Las excretas se pr ocesaron p ara obt ener l aminillas temporales y hace r el anál isis micro hi stológico. Las ca racterísticas de ca da esp ecie v egetal fueron a notadas y fotografiadas. L a i dentificación de l as muestras fecales se r ealizó por co mparación con l as imágenes tomadas a l as laminillas de r eferencia basá ndose e n características histológicas tales como t amaño, forma, disposición de l as células y componentes como los tricomas, en el tejido epidérmico. Para analizar la información se r ealizó un co nteo t otal p or l aminilla, y desp ués por est ación, pos teriormente mediante f recuencias t otales, se d eterminó l a pr oporción d e l as especies consumidas. L a d ensidad r elativa de l as diferentes esp ecies o c omponentes morfológicos de estas, es el dato básico para el cálculo de la composición botánica. La de nsidad r elativa de un a esp ecie u ór gano se es timó a par tir de l os datos de frecuencia acumulados. Que en este caso fue la sumatoria de todos los campos en los cuales se encontró una especie o componente. Resultados y Discusión El co mportamiento al imenticio del v enado cola bl anca su bespecie mexicanus que habita en el ejido de P itzotlán perteneciente a l a Reserva de l a Biósfera de Huautla, Mor. es similar al venado cola blanca de otras subespecies. Consumen gran variedad de especies vegetales. La dieta de estos animales dentro de área de estudio, estuvo constituida p or 47 especies distribuidas en 22 familias botánicas. R especto a l a XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 180 ~ proporción de pl antas encontradas a través de l a t écnica microhistológica se encontró que el venado cola blanca subespecie mexicanus que habita en esta parte de L a R eserva de l a Biósfera de l a S ierra de H uautla, M or. co nsumieron u na g ran proporción de herbáceas, arbustos, arbóreas y un escaso porcentaje de gramíneas y trepadoras en las estaciones del año (Cuadro 1). Cuadro 1. P orcentaje de l a c omposición bo tánica d e l a dieta del venado co la blanca ( Odocoileous virginianus subespecie mexicanus) en Pitzotlán, Morelos. Considerando forma biológica Otoño Invierno Primavera Estrato (%) (%) (%) Gramínea 5 16 4 Trepadoras 1,4 1,5 4 Herbáceas 74 17 26 Arbustos 0,64 26,5 33 Arbóreas 16,4 21 9 Dicotiledóneas 2 6 2 Monocotiledóneas 0,64 12 22 Total 100 100 100 Como se obs erva, en el pr esente t rabajo, l as herbáceas constituyeron l a m ayor proporción de la dieta que las reportados en otros trabajos de investigación, como el de Morales (1985) quien encontró que las herbáceas fueron consumidas en una baja proporción comparadas con arbustivas. En otro trabajo realizado por Clemente et al. (1998) en l a S ierra F ría de A guascalientes se e ncontró q ue l as herbáceas constituyeron l a m ayor par te de l a dieta d e v enado c ola bl anca en el v erano y l os arbustos en el otoño e i nvierno. Las diferencias encontradas en nuestro trabajo con respecto a o tras investigaciones como l as se ñaladas pueden s er debi das a q ue varias plantas arbustivas en el área de estudio tienen sustancias lechosas las cuales podrían formar par te de co mpuestos secundarios o ant inutricionales lo cu al e n determinado momento po dría di sminuir o inhibir el co nsumo d e forraje. La gr an variedad de es pecies que consume el venado cola blanca ha sido documentada por varios autores entre ellos Ramirez (2004) quien encontró que el venado cola blanca de la subespecie texanus se alimentó de un total de 81 especies en los matorrales xerófilos de la planicie nororiental de México. En el bosque tropical caducifólio (Selva baja caducifolia) de la estación Biológica de Chamela, Jalisco, la subespecie sinaloe consumió 178 especies agrupadas en 30 familias (Arceo et al. 2005). En el bosque tropical ca ducifolio y l os matorrales xerófilos de l a mixteca p oblana, l a s ubespecie mexicanus consumió 133 especies incluidas en 50 familias (Villareal et al. 2007). En estudios realizados en l a co sta del P acifico en el E stado de Ja lisco en un bosq ue tropical, M andujano et al. (1996) enco ntró q ue 140 esp ecies distribuidas en 2 8 familias constituyeron l a di eta d e v enado co la bl anca. Entre di chas familias sobresalieron l a E uphorbiaceae, Leguminoseae, C onvolvulaceae, M alvaceae, y Bignoniaceae, y par a el ca so d el ej ido P itzotlán se co ntabilizaron 53 especies distribuidas en 22 f amilias botánicas, siendo Malvaceae, F abaceae y Begoniaceae las mas i mportantes. Se p uede v er q ue l a v ariedad d e esp ecies consumidas es XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 181 ~ diferente a pesar de tratarse de selva baja caducifolia para ambas áreas de estudios, esto puede deberse a diferentes factores, entre los cuales se encuentra la variación estacional en l a fisiología del animal, diferencias en el valor nutritivo de l as plantas, cambios en l a co mposición, est ructura y pr oducción de forraje e n l as comunidades vegetales a través del año (Hodgson, 1982). Conclusiones Se puede concluir que de acuerdo a la información recaudada, el venado cola blanca sub esp ecie mexicanus, co nsume v egetación de t odos los estratos vegetales, siempre q ue este di sponible y a su al cance. Con b ase en l os resultados, se puede concluir que la técnica microhistológica es adecuada para determinar la composición botánica d e l a dieta del v enado co la bl anca su bespecie mexicanus en el ejido Pitzotlán, Morelos. Bibliografía CEAMISH. 2003. Monografía del ejido Pitzotlán municipio de Tepalcingo. Morelos. Clemente. F ., E . R iquelme., G.D . M endoza., R . B árcena., S. G onzález. R . R icalde. 2005. Digestibility of forage diets of white-tailed deer (Odocoileus virginianus Hays) using different ruminal fluid inocula. Journal of Applied Animal Research 27: 71-76. Hodgson. J. 1982. I nfluence of sward characteristics on diet selection and h erbage intake by t he g razing ani mal. In: H acker J B, edi tor. N utritional l imits to a nimal production from pastures. Farnham Royal, UK: CAB; 1982:153-166. Mandujano R. S. 2004. Análisis bibliográfico de los estudios de venados en México. Acta Zoológica Mexicana. 20: 211-251. Mandujano R. S., S. Gallina. 1996. Size and composition of white-tailed deer group in a tropical dry forest in México. Ethology. & Evolution. 8:255-263. Mellado. M. 199 1. B otanical co mposition a nd nut rient co ntent o f di et se lected by goats grazing on des ert grassland in northern Mexico. Small Ruminant Research. 6: 141-150. Pelliza S . A . 1993. Acerca de l a m icro hi stología. C omunicación T écnica. N º32. Recursos Naturales. Dieta. INTA. 75 p. Ramírez R . G . 2004 . Nutrición del V enado Cola B lanca. U niversidad Autónoma de Nuevo León. U nión Ganadera R egional d e N uevo León, F undación P roduce Nuevo León, A.C. Monterrey. 240 p. Ramírez RG, Haenlein GWF, Treviño A, Reyna J. 1996. Nutrient and mineral profile of white-tailed deer (Odocoileus virginianus texanus) diets in Northeastern Mexico. Small Ruminant Research 23: 7-16. Villarreal E B.O.A., R. R.V. Guevara V., I. Cortes M., J.E. Hernández H., F.J. Franco G., J. C astillo C ., T. B arrera H . 20 07. Alimentación del v enado co la bl anca (Odocoileus virginianus mexicanus), en el su r de P uebla, M éxico. B enemérita Universidad Autónoma de Puebla. Nutrición y Alimentación. SEOC. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 182 ~ NUT20. Efecto del método de pesado sobre la determinación del contenido de materia seca de alimentos pecuarios H. Bernal Barragán1, T. Aguirrezabala Cámpano1, M.A. Cerrillo Soto2, A. Juárez Reyes2, E. Gutiérrez Ornelas1 y M. Cervantes Ramírez3 1 Facultad de Agronomía UANL, Escobedo, N.L. México. 2Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, UJED, Durango, México. 3Instituto de Ciencias Agrícolas, Mexicali, BC, México. Correo electrónico: [email protected] Introducción La pr ecisión y l a v ariabilidad i ntra e i nterensayo so n par ámetros que de finen l a calidad de l as determinaciones an alíticas realizadas en un l aboratorio d e n utrición animal (Mertens, 2003). Los intentos que se realizan con el fin de mejorar la precisión y e xactitud de l as determinaciones, y para reducir las fuentes de variabilidad de l os resultados, no at ribuibles a l as muestras, so n paso s importantes para m ejorar l a confiabilidad de l os resultados analíticos. La determinación del contenido de materia seca ( MS) co nstituye un el emento ce ntral e n el proceso de cu antificación d el v alor nutricional y económico de los alimentos pecuarios, ya que a partir de este dato es posible expresar el contenido de nutrientes y energía que están siendo consumidos por el animal, y que repercutirán en l a producción pecuaria. Además, alimentos con contenidos de hu medad m ayores al 14 % so n su sceptibles a l a pr oliferación d e hongos y a un a ev entual co ntaminación co n m icotoxinas (Whitlow and H agler Jr ., 2005). Goering y Van Soest (1970) reportaron que el pesado de materiales calientes, directamente s acados de l a est ufa de se cado es m ás rápido, m ás eficiente y m ás exacto, q ue el procedimiento en el q ue l os materiales secados en l a estufa s e transfieren a un desecador para su enfriamiento, antes de ser pesados. De acuerdo a Mertens (2003), l a exa ctitud d e l as determinaciones gravimétricas es mayor co n el pesado de m ateriales calientes, que al us ar desecadores para en friarlos, por que cualquier ca mbio en el v alor ce ro de l a balanza es registrado y r educido d el pes o caliente para alcanzar el peso verdadero del material. Por lo anterior, en el presente trabajo s e ev aluaron dos métodos de pes ado ( caliente y frío) de cr isoles (vacíos = tara, así co mo cr isoles con m uestra), en l a determinación del contenido de m ateria seca de alimentos pecuarios. Objetivos Este estudio se realizó con el objetivo de determinar: 1) las diferencias en magnitud de p eso e ntre métodos de pes ado ca liente y f río t anto d e cr isoles (tara), co mo d e crisoles con muestra seca, durante el procedimiento de determinación del contenido de MS; y 2) la diferencia en m agnitud y variabilidad que se obtiene en el contenido MS al llevar a cabo cada uno de los dos métodos de pesado (caliente o frío). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 183 ~ Materiales y Métodos Se ut ilizaron di ez muestras de al imentos pecuarios: dos forrajes (avena y p asto buffel), tres ingredientes (sorgo, harina de so ya, salvado de t rigo) y cinco alimentos concentrados para cerdos (iniciación, crecimiento, finalización, gestación y lactancia). Cada muestra se so metió a a nálisis repetido e n ci nco días para det erminar e n duplicado su co ntenido de M S. La t emperatura de p esado se r egistró ut ilizando un higro-termómetro di gital ( Extech, m odelo 4 45702), co n división m ínima d e 0. 1 ° C, colocado en la cámara de pesado de una balanza digital HR-200 de marca AND, con capacidad de 210 g y división mínima de 0.1 mg. Los tratamientos evaluados fueron pesado en c aliente (c) y en frío (f) de los crisoles (tara = W 1C y W 1F), así como de crisol + m uestra pos terior al se cado ( W 2C y W 2F). A proximadamente 1 g ramo d e muestra ( W 3 = 1.000 a 1 .080 g ) se pes ó en frío en ca da oc asión. E l pesado e n caliente se r ealizó i nmediatamente al abrir l a puerta d e l a es tufa d e se cado q ue estaba funcionando a 103 °C, mientras que el pesado en frío se realizó una vez que las muestras se retiraron de la estufa y se enfriaron en un desecador provisto con gel de sílica durante 20 minutos. El contenido de MS se calculó considerando los pesos calientes o fríos, u tilizando l a si guiente f órmula: M S = ( W 2-W 1)/W 3*100. La variabilidad se calculó por medio del coeficiente de variación de los crisoles utilizados (n= 20) dur ante ci nco dí as. U tilizando l a si guiente fórmula: C V = ( Desviación Standard/Promedio)*100. L os resultados se an alizaron se gún un di seño completamente al az ar par a 10 t ratamientos y 5 r epeticiones por t ratamiento utilizando el paquete estadístico SPSS (Versión 10.0.1, 1999). Resultados y Discusión El pesado de crisol (tara) en frío se realizó a un a temperatura constante de 26.7 °C. El peso frío de crisol + muestra post-secado se registró a una temperatura constante de 29.1 °C. El pesado de l os 20 crisoles (tara) en l a modalidad caliente se realizó a una temperatura promedio de 29.3 °C. Crisol Caliente Crisol+Muestra Caliente Crisol Frío Crisol+Muestra Frío 32 Temperatura (°C) 31 30 29 28 27 26 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Orden de Pesado Figura. 1. Temperatura registrada en la cámara de la balanza al haber pesado los Crisoles (tara) y los crisoles más muestra post secado en modalidad caliente o fría. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 184 ~ Cuando se registró el peso en caliente W 2c de los crisoles más muestra, después del secado, l a t emperatura pr omedio e n l a cá mara de l a b alanza fue d e 30.3 ° C. E l incremento de 1.6 °C entre la temperatura al inicio (29.4 °C) y al final (31.0 °C) fue estadísticamente (P < 0.05) significativo (Figura 1). El peso de los crisoles registrado en frío fue 0.05% mayor que el registrado en caliente. Sin embargo, el peso en frío del cr isol + m uestra (W2) fue 0.09% m ayor q ue el peso promedio r egistrado en caliente. El contenido promedio de MS de l os alimentos analizados varió de 86. 5 % (en el caso del sorgo y del alimento para cerdas lactantes) a 9 1.2 % (para el pasto Buffel), c uando l a determinación se r ealizó co n l os pesos registrados en cr isoles calientes (Figura 2). 93.7 ** 91.2 91.7 ** 92 90.2 89.4 ** 86.5 87.7 ** 87.9 88.4 ** 87.3 88.5 ** 87.2 88.3 ** 87.3 88.0 ** 86.8 87.2 86 87.8, NS 87.8 ** 89 86.6 C ontenido Materia S ec a (%) P esado F río P esado C aliente 95 s ci a ct an La ió n ta c es G ce ce rd o rd o rd o ce n ció liz a Fi na ie n im ec Cr s s s to ce ce rd o rd o s o ci ón ici a o In lva d Sa Ha rin a de de so tr i g ya o ra n G rg o So Pa st o Bu Av en ffe l a 83 Alimento Figura 2. Contenido promedio (%) de MS para cada alimento, de acuerdo al método de pesado (caliente o frío) empleado durante su determinación El contenido de MS calculado a partir de peso frío fue, dependiendo de la muestra, entre 0.6 - 2.5 puntos porcentuales mayor al calculado a partir del peso caliente. Este hecho p odría ex plicarse p or l a a dsorción de humedad de l a muestra durante el proceso de enfriamiento, aún y cuando esto fue realizado en un desecador con sílica gel en buen est ado, de color azul intenso. Cualquier traza de humedad adsorbida se toma en cu enta, ar tificialmente, e n l os cálculos, co mo si hubi era si do M S de l a muestra. El co eficiente de v ariación ( CV) d el co ntenido d e materia se ca de l os 10 alimentos analizados (Figura 3) f ue, e n pr omedio 34 % m ayor ( P < 0. 05) al haber empleado el pesado en frío (CV = 0.67%) que caliente (CV = 0.49%). Mertens (2003) reporta C V de 0.70 % co mo a propiado p ara l a det erminación de materia se ca. L os coeficientes de variación para cada alimento y método de pesado se muestran en la Figura 3. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 185 ~ Figura 3. C oeficiente de V ariación ( %) de 5 det erminaciones de M S r ealizadas en cada m uestra de al imento, d e ac uerdo al m étodo d e pes ado ( caliente o frío) empleado durante su determinación. Conclusiones Según el método de pesado (caliente o frío), se obtuvieron resultados diferentes de contenido de MS en 9 de 10 muestras de alimentos estudiados. La variación de los resultados fue, en promedio, 3 4% mayor cuando l as muestras se pesaron d espués de haberse enfriado en el desecador, que al haberse pesado calientes. Se concluye que el pesa do d e m ateriales calientes (crisoles vacíos y cr isoles con muestras secadas) per mite r educir l a v ariabilidad i nterensayo de l a determinación del contenido de MS, por lo que se recomienda emplear este procedimiento. Bibliografía Goering H .K., an d P .J. V an Soest. 1 970. F orage fiber an alices. U SDA Agric. Handbook No. 379. U.S. Gov. Printing Office, Washington DC. Mertens D.R. 2003. Challenges in measuring insoluble dietary fiber. J. Anim. Sci. 81: 3233 – 3249 Whitlow L. W. a nd W.M. H agler Jr . 200 5. M ycotoxins in f eeds. I n: F eedstuffs Reference issue & buyers guide 2006. September 14, 2005. 77(38): 69 - 79 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 186 ~ NUT21. Valor nutrimental del subproducto “bagazo de agave salmiana y weberi cela” de las industrias mezcaleras de Zacatecas 1 Delgadillo Ruiz L., 1Esparza Ibarra E.L., 1Cabral Arellano F.J., 1Macias Rodríguez F. J., 2Bañuelos Valenzuela R., 2Muro Reyes A. 1 Unidad Académica de Biología Experimental (UAZ), 2 Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia Universidad Autónoma de Zacatecas. Correo electrónico: [email protected] Resumen Se ev aluaron nu trimentalmente muestras de bag azo de de l a i ndustria mezcalera. Las muestras de ba gazos de ag ave Salmiana fueron ob tenidas de i ndustrias mezcaleras ubicadas en el municipio de Pinos, Zacatecas (región sureste del estado) y las muestras de bagazos de agaves Weberi cela fueron tomadas de l as industrias mezcaleras ubicadas en el municipio del Teúl de González Ortega, Zacatecas (región sur del estado). A todas las muestras de bagazos se les realizo un anál isis proximal en el laboratorio por triplicado para determinar la composición bromatológica de l os mismos. S e determino: hu medad, g rasa, fibra cr uda, proteína cruda y t otal d e nutrientes digestibles se r ealizaron se gún l as metodologías establecidas por l a AOAC (1990). Los valores obtenidos en promedio para cenizas fueron para Weberi cela de 2.07 % y para Salmiana 2.14 %, de proteína se encontraron concentraciones en Weberi cela de 0.73 % y Salmiana 0.64 %, para fibra fue de 20.93 % Weberi cela y 22. 15 % S almiana, g rasas 0.36 % par a Weberi cela y 0. 27 % par a S almiana, humedad 7 7.87 % p ara Weberi cela 71 . 63 % par a Salmiana, con l os resultados obtenidos se concluye q ue est e su bproducto de des tilería puede ser ut ilizada en l a dieta nutricional de r umiantes. Palabras clave: subproducto de agave, composición química, forraje Introducción La el aboración d e m ezcal en el est ado de Zacatecas a par tir del ag ave S almiana (maguey v erde) y Weberi ce la ( maguey azu l) ha i do e n a umento en los últimos 3 años, produciendo alrededor de 7 millones de litros al año. Por otro lado el bagazo de ag ave mezcalero es la fibra residual que queda después de q ue l as cabezas de ag ave fueron co cidas, t rituradas, m olidas y ex traídos los azúcares. Representa alrededor del 40% del peso total del agave procesado en base al peso húmedo y se encu entra di sponible t odo el a ño e n las dos regiones mezcaleras del est ado de Z acatecas. P or l o q ue t rabajos de i nvestigación so bre e l uso de r esiduos agroindustriales, son necesarios debido a l a grave crisis económica y medio ambiente (Iñiguez, et al. 2000). El presente trabajo busca generar una opción para mejorar la utilización integral del bagazo mezcalero de agave Salmiana y Weberi cela como un recurso natural en las regiones sur y sureste del estado de Zacatecas y con ello obtener un uso viable para atender u n pr oblema am biental, dado q ue el b agazo es un c ompuesto q ue s e degrada muy l entamente y p uede l legar a acu mularse e n el a mbiente y ca usar XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 187 ~ problemas medioambientales, pero sobre todo no se le da una aplicación que genere algún beneficio, una alternativa seria obtener una nuev a fuente de alimento para el ganado, por lo anterior el objetivo del presente trabajo fue evaluar el valor nutrimental del bagazo de agave mezcalero para sugerir su uso en la alimentación de rumiantes. Materiales y Métodos Área de Estudio. El presente trabajo se realizó en el departamento de Biotecnología de l a U nidad Académica de Biología E xperimental d e l a U niversidad Autónoma d e Zacatecas, ubicada en el ki lómetro 5 de l a C alzada R evolución M exicana e n l a Colonia Tierra y Libertad del municipio de Guadalupe y en l a Unidad Académica de Medicina V eterinaria y Zootecnia u bicada e n el C ordovel del m unicipio de E nrique Estrada, Z acatecas. Obtención de muestras. Las muestras de b agazos de ag ave Salmiana fueron obtenidas de i ndustrias mezcaleras situada e n el m unicipio d e Pinos, Zacatecas (región sureste del estado) y las muestras de bagazos de agaves Weberi cela fueron tomadas de las industrias mezcaleras perteneciente al municipio del Teúl d e G onzález O rtega, Z acatecas ( región su r d el est ado). Análisis de laboratorio. A todas las muestras se les realizo un análisis proximal en el laboratorio por t riplicado par a d eterminar l a co mposición br omatológica de l os mismos. L os análisis efectuados fueron: humedad, g rasa, fibra cr uda, pr oteína cr uda y t otal de nutrientes digestibles se realizaron de acuerdo a las metodologías establecidas por la AOAC (1990). Resultados y Discusión En l a Tabla 1 se muestran el pr omedio d e l os resultados obtenidos del anál isis bromatológico de l os bagazos de A gave Salmiana (maguey verde) y Weberi cela (Azul tequilana). P odemos observar, q ue l os resultados de ce nizas no pr esentan valores mayores del 3% l o cu al es bueno, y a q ue l a ca ntidad p ermitida es de 6 % para raciones totalmente mezcladas (Church et al., 2004). Con respecto a los valores de proteína cruda, se observa que el bagazo de los Agaves Salmiana y Weberi cela presentan v alores bajos, no su perando el 1% , usu almente l a pr oteína cr uda en forrajes se enc uentra m enor a 5% ( residuos de co sechas) ha sta m ás de 2 0% (leguminosas de b uena calidad) (Cowan et. al., 1998). En cu anto a l os valores obtenidos p ara fibra c ruda, se presentan v alores con p oco r ango de diferencia, y a que, par a el bag azo de ag ave Salmiana encontramos un pr omedio de 22.15%, mientras que para el bagazo de agave Weberi cela obtuvo un pr omedio de 20.93%, la fibra en un alimento tiene efectos importantes en su valor nutritivo, ya que parte de esta puede s er apr ovechada p or el r umiante si n e mbargo no se h an r ealizado análisis para diferenciar los contenidos de fibra detergente neutro o f ibra detergente acido que pudieran precisar más el valor nutrimental de l as fibras en este alimento. En cu anto a l os valores del ex tracto et éreo ó g rasa pr esentan v alores muy baj os entre 0.182% y 0. 362 % , en r aciones n o d ebe r ebasar el 5% de g rasa; y a q ue, pueden sufrir r ancidez baj o manejo inadecuado y al terar l a fermentación al r ecubrir las bacterias ruminales, a fectando l a di gestión de l a fibra y l a sí ntesis de pr oteína microbial. El porcentaje de hu medad es alto ya que varía de ent re un 69 % y 78 % , esto se debe al proceso de lavado que se le da en la industria para la extracción de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 188 ~ los jugos y mieles del agave para la elaboración del mezcal. Los alimentos contienen cantidades diferentes de ag ua. E n su s etapas inmaduras las planta co ntienen 70 80% ag ua ( es decir 2 0-30% m ateria se ca). S in em bargo, l as semillas no co ntienen más de 8 a 10% de agua (y 90 a 92% materia seca). Tabla 1: Resultados del Análisis bromatológico de los bagazos de Agaves Salmiana y Weberi cela Bagazo de agave Weberi cela Bagazo de agave Salmiana Ceniza % Proteína % Fibra % Grasa % Humedad % 2.07 0.73 20.93 0.36 77.87 2.14 0.64 22.15 0.27 71.63 CONCLUSIONES Los resultados indican que el subproducto bagazo de agave Salmiana y Weberi cela de l a i ndustria mezcalera de Z acatecas posee l os nutrimentos con ca pacidad par a ser utilizado en l a alimentación de r umiantes, esto en base al análisis bromatológico practicado, p ero d ebido a s us altas co ncentraciones de humedad se r ecomienda el uso de este deshidratado. Bibliografía A.O.A.C., 1990. Official M ethods o f A nalysis.of t he A ssociation o f O fficial Analytical Chemists. Vol I. 15th Ed. AOAC, Arlington, VA, USA. Church D. C., Pond W . G ., 200 4. “Fundamentos de nutrición y alimentación de animales”. Edición Limusa Wiley. Cowan, R .T., Low e K .F. 199 8. T ropical an d S ubtropical G rass Management a nd Quality. IN: Grass for Dairy Cattle. Eds. J. H. Cherney and D. J. R. Cherney. CABI Publishing. Oxon OX10 8DE. UK. Pp. 101-135. Iñiguez C.G., Lange S., Rowell M.R. 2000. “Utilization of byproducts from the tequila industry: part 1: agave bagasse as a raw material for animal feeding and fiberboard production”, Bioresource Techology, pag. 25-32. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 189 ~ NUT22. Alimentación de ovinos con diferentes niveles de pollinaza y su efecto sobre parámetros de fermentación ruminales Espinoza Canales A., Gutiérrez Bañuelos H., Bañuelos Valenzuela R., Muro Reyes A. y Gutiérrez Piña F.J. Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Zacatecas. Correo electrónico: [email protected] Resumen El obj etivo de presente t rabajo fue ev aluar 4 di etas isoproteicas e i soenergéticas con diferentes cantidades de pollinaza 0, 15, 30 y 45% y sus efectos sobre algunos parámetros de fermentación ruminal en ovinos. Las dietas se suministraron a 3 ovinos de la raza Rambouillet de 8 m eses de edad y 35 K g en pr omedio, i mplantados con cá nula r uminal y mantenidos en jaulas metabólicas de 4x3m. Se incluyeron 4 per iodos, cada uno de 15 dí as, dividido en catorce días para la adaptación a las dietas y uno para la toma de muestras. Los ovinos fueron alimentados a las 08:00 y 18:00 h. El día de toma de muestra se obtuvo líquido ruminal i nmediatamente ant es al su ministro de al imento co nsiderando est e t iempo co mo muestra 0 y después de la alimentación a las 1, 2, 3 y 8 h. A este liquido se le determino inmediatamente el pH, una porción del liquido restante se proceso para la determinación posterior de ácidos grasos volátiles (AGV), acético, propiónico y butírico por cromatografía de gases, otra porción de liquido se proceso para la cuantificación de protozoarios totales por conteo di recto, una ultima por ción se p roceso par a l a det erminación de am oniaco por e l método fenol hipoclorito por espectrofotometría. Para la evaluación de los datos se utilizó un diseño cu adrado l atino 4x 3 y l as medias se co mpararon ut ilizando l a prueba de poder d e Tukey del paq uete es tadístico S AS versión 9 .0 ( SAS, 2004 ). Los resultados mostraron diferencias estadísticas significativas en cuanto a pH en la hora 3 en referencia a la dieta con 45% con valores superiores de este de 6.5 (p<0.05), también se encontraron diferencias entre tratamientos a la hora 8, siendo diferentes la dieta con 30 y 45% de pollinaza con las otras dietas con valores de pH de 5.7 y 6.2 (p<0.05). Los resultados encontrados en cuanto a AGV también mostraron diferencias significativas en cuanto al tiempo y la dieta. En a. acético se encontraron diferencias en la hora 0 en la dieta con 45% de pollinaza que presento los valores más altos con 93.0 mm/L (p<0.05). También se encontraron diferencias entre tratamientos a la hora 8, siendo diferentes la dieta con 30% y 45% de pollinaza con las otras dietas, co n valores mas altos 112.2 y 83.2 mm/L (p<0.05). En cuanto a p ropiónico se encontraron diferencias a la hora 8 entre la dieta con 30% con la producción mas alta de 34.4 mm/L (p<0.05), los demás valores fueron similares en los diferentes tiempos. En butírico no se enco ntraron di ferencias en el t iempo ( p>0.05). E n l os resultados observados para nitrógeno amoniacal se encontraron diferencias significativas estadísticamente en la dieta con 45% que presento las concentraciones más altas en las diferentes horas, principalmente a la hora 2 con 372.9 g/dl (p<0.05). En base a los resultados se puede considerar que los parámetros ruminales en ovinos alimentados con diferentes concentraciones de pollinaza se mantienen dentro de los rangos normales y por consiguiente podemos decir que los parámetros productivos t endrán un comportamiento si milar. Palabras clave: pollinaza, ovinos, parámetros ruminales. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 190 ~ NUT23. Mejoramiento del valor nutritivo del nopal a traves de fermentaciones sólidas Erasmo Gutiérrez Ornelasa, Hugo Bernal Barragána y Arabel Elías Iglesiasb a Facultad de Agronomía UANL. Campus de Ciencias Agropecuarias UANL. Gral. Escobedo, N.L. bInstituto de Ciencia Animal, La Habana, Cuba. Correo electrónico: [email protected] Introducción El nopal forrajero (Opuntia spp.) es una planta muy atractiva como alimento para el ganado, particularmente por su alta eficiencia al convertir agua en biomasa, y por su contenido de ener gía digestible (Shoop et a l., 1 977). Aún d urante l os períodos de sequía en el v erano o el i nvierno, el no pal per manece v erde, c on buen nivel de vitamina A . Sin e mbargo, d ebe se r c ombinado co n o tros al imentos p ara complementar l a di eta di aria, d ebido a q ue t iene baj o co ntenido d e pr oteína (Gutiérrez, 2005). La fermentación dirigida de ingredientes de alta digestibilidad como la melaza, pulpa de cítricos, subproductos de frutas etc. ha sido utilizada por muchos años en C uba ( Elias y Lez cano, 199 3; Elías, 2007) y r ecientemente e n M éxico (Aranda, 2 006). El no pal, al i gual q ue l os subproductos de m anzana, cí tricos etc., puede se r m ejorado sustancialmente a t ravés de l os procesos de f ermentación dirigida. G utiérrez et al ., ( 2007) han estado ut ilizando est e t ipo de pr ocesos para producir un fermentado del bagazo de manzana teniendo como objetivo el obtener un producto de mayor calidad debido al aumento en el nivel y calidad de l as proteínas. Lo anterior es logrado cuando las levaduras y los carbohidratos que posee el bagazo, permiten q ue se r ealice de manera n atural el pr oceso de fermentación aer obia. E l proceso puede ser acelerado y perfeccionado a través de añadir algunos nutrientes esenciales par a l a fermentación así como con el uso de b acterias l ácticas. B ecerra (2006) utilizó urea en fermentaciones sólidas adicionándola en una proporción del 1.5 %, así como sulfato de amonio en 0.4 % y sales minerales en 0.5 % (Becerra 2006). El obj etivo de l a pr esente i nvestigación fue ev aluar l as características químicas indicativas del valor nutricional de mezclas fermentadas a base de nopal. Materiales y Métodos Se r ealizó un ex perimento co n di ferentes mezclas de nopal -sorgo, dond e el nop al representó el 100, 90, 80, 70 y 60 % (base húmeda) y las cuales fueron fortificadas con di ferentes cantidades de n utrientes para el aborar fermentaciones en est ado sólido ( FES) a di ferentes tiempos (0, 48 , 96 y 172 h) . E l C uadro 1 m uestra l as proporciones de los diferentes ingredientes (base seca) que fueron incorporados en cada mezcla y donde se muestran los elementos fundamentales para el proceso de producción de F ES ( melaza, urea, v itaminas y m inerales etc.) y l a adi ción d e microorganismos eficientes be neficiosos activados (MEBA). E l M EBA fue pr oducido inoculando co n un co nsorcio de m icroorganismos a bas e de Lactobacilus spp. y levaduras a 10 kg de melaza la cual fue diluida en 100 litros de agua y fortificada con 3 kg de sorgo, 3 kg de harina de soya y 1.2 kg de premezcla de vitaminas, minerales, XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 191 ~ urea y su lfato de a monio. La so lución s e dejó fermentar a t emperatura a mbiente durante 48 hrs. Cuadro 1. M ezclas de fermentaciones sólidas a b ase de nopal ( cantidades expresadas en base seca). Ingrediente Nopal 100 Nopal 90 Nopal 80 Nopal 70 Nopal 60 Melaza 26.4 17.1 12.5 9.9 8.3 Nopal 66.0 38.5 25.0 17.4 12.4 Sorgo 0.0 38.5 56.3 67.2 74.3 MEBA 3.0 1.9 1.4 1.1 0.9 Urea 3.3 3.2 3.1 3.1 3.1 Minerales 1.3 0.9 1.6 1.2 1.0 Total, kg 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Se ut ilizó nopal nat ivo de l a r egión de M arín, N uevo León el cu al f ue co sechado y picado en un molino de cuchillas a un tamaño de partícula aproximada de 2 – 4 cm. Cada mezcla fue co locada en bol sas plásticas transparentes de 2 kg y ca da tratamiento fue realizado por triplicado. El experimento fue analizado de acuerdo a un diseño completamente al azar con arreglo factorial 5 X 4, donde los factores fueron % de nopal y tiempos de fermentación, respectivamente. Después de cada tiempo de fermentación, l as muestras de l os tratamientos correspondientes fueron a nalizadas para pH y materia seca ( MS); post eriormente, una su b-muestra de ca da u nidad experimental fue se cada e n una estufa d e 60 º C y pas ada por un M olino Wiley a través de una malla de 1 m m. L as muestras molidas fueron post eriormente analizadas para materia orgánica (MO), ceniza y proteína bruta (PB) según la AOAC (1990) y pr oteína v erdadera ( PV) p or el método de Berstein ( 1970) ci tado por M eir (1986). La fibra detergente n eutro ( FDN), f ibra d etergente áci do ( FDA) y l ignina d e acuerdo V an S oest ( 1991). E stos análisis fueron determinados secuencialmente e n el A NKOM200 Analizador d e fibra ( Ankom T ecnology, F airport, NY), usa ndo l as bolsas de filtro Ankom ® F57 con una porosidad de 30 micras. El análisis estadístico de los datos de las variables medidas se realizó utilizando el programa SPPS (2006). Resultados Los resultados de pH y MS de las fermentaciones sólidas se muestran en el Cuadro 2. E l pH di sminuyó ( P < 0. 05) r ápidamente des de l as primeras 24 hr s y posteriormente disminuyó ligeramente y se m antuvo alrededor de 4, valor deseable de conservación para este tipo de productos (Raimbault, 1998). El contenido de MS no fue afectado ( P > 0. 05) por l os tiempos de fermentación. S in em bargo, el contenido de MS de los tratamientos con 60% de nopal tuvieron el doble de MS que los tratamientos con 100% de nopal. C on r especto a l os cambios en l os diferentes indicadores químicos del valor nutritivo de l as FES, en el Cuadro 3 se muestran los valores obtenidos para las 72 hrs de fermentación; tiempo que se consideró el más adecuado para la mayoría de los compuestos químicos determinados. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 192 ~ Cuadro 2. Materia seca y pH de fermentaciones sólidas a base de nopal Horas de fermentación %, Nopal 0 48 96 172 Materia Seca, % 100 21.3 23.7 20.2 21.1 90 25.0 26.1 25.8 27.0 80 31.9 31.9 31.7 32.2 70 38.0 37.0 37.0 37.3 60 43.5 43.2 43.8 44.2 pH 100 6.03 4.37 4.13 4.03 90 6.20 4.27 4.13 4.03 80 6.07 4.23 4.13 4.07 70 6.03 4.33 4.13 4.10 60 6.13 4.27 4.33 4.10 Cuadro 3. Indicadores químicos del valor nutritivo de las Fermentaciones Sólidas; se muestran los valores obtenidos para las 96 h de fermentación Nopal, % Cenizas, % FDN, % FDA, % Lignina, % PC, % PCV, % 60 12.4 71.9 12.8 4.9 15.5 9.1 70 12.4 69.1 15.2 5.0 16.9 9.2 80 15.9 60.8 14.3 5.3 16.9 8.6 90 19.1 43.3 14.2 3.7 15.1 9.0 100 25.7 26.9 15.4 3.4 15.1 7.7 En el Cuadro 3 se observa que el nopal solo tuvo el valor más bajo (P < 0.05) que el resto de l os tratamientos que en pr omedio t uvieron un 17% más de pr oteína verdadera. P ara el caso d e l a F DN s e obs ervó q ue au mentó ( P < 0. 05) considerablemente al aumentar la cantidad de grano en la mezcla; debido a que no existió una razón lógica para que esto ocurriera, debido a que el sorgo contiene bajos niveles de F DN, di cho au mento fue at ribuido a q ue ex istió al ta i nterferencia en l a solubilidad del almidón del grano debido a l a presencia del mucílago del nopal. Las interferencias del m ucílago del nop al p ara so lubilizar el al midón del co ncentrado pudieran t ener i mplicaciones i mportantes en su aprovechamiento por el r umiante. Las cenizas disminuyeron (P < 0.05) al aumentar la cantidad de s orgo en l a mezcla reflejando el menor contenido de minerales con respecto al nopal. Se concluye que la FES d el no pal s e l ogra en l as primeras 48 hr s ya q ue el pH l lega a l os valores deseables de 4 para conservar el material. Los elevados valores de FDN al mezclar el no pal co n el so rgo pudi eran i ndicar r esistencia a l a so lubilización del al midón debido a su interacción con el mucílago y pectinas del nopal. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 193 ~ Bibliografía AOAC. 1990. Official methods of analysis (15th ed.). Edited by Association of Official Analytical Chemists. Arlington, Virginia. USA. Pp. 87 Aranda, O. G. 2006. Enriquecimiento del nopal para el ganado. V Simposium-Taller sobre P roducción y A provechamiento del N opal en el N oreste d e M éxico. M arín Nuevo León, México. Becerra, B . A . 200 6. Aprovechamiento de subproductos de manzana m ediante l a producción d e proteína m icrobiana co n fermentación e n es tado só lido para l a alimentación a nimal. T esis Doctoral. F acultad d e Z ootecnia. U niversidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua, Chih. Mex. Elias, A . y Lez cano, O. 1 993. E fecto d e l a fuente d e N y al gunos factores de crecimiento en l a po blación de l evaduras que se est ablece en l a Producción de Saccharina. Rev. Cubana de Cienc. Agric. 27:227. Elias, A. 2007. Estrategia para la producción de alimentos para animales a través de procesos biotecnológicos sencillos que pr otejan el m edio ambiente. II C ongreso Internacional de Producción Animal Tropical. La Habana, Cuba. Gutiérrez O., E. 2005. Complementación del nopal para la alimentación del Ganado. Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Nuevo León. Gutiérrez, F ., C . R odríguez, H . Ga rcía, A . Ga rcía, O. R uiz y J. Ji ménez. 2 007. Alimento producto de la FES de su bproductos de manzana en dietas para vacas Holstein en producción. Meir, H . 19 86. L aborpraktikure Tierernährung un d F uttermittekumde für Tierproduzeten Verlag. D.D.R. Ramirez L. R .G., G .F. A lanís, F . y M a. N uñez G . 2 000.Dinámica est acional d e l a digestión ruminal de la materia seca del nopal. Ciencia UANL. 3(3):267-273. Shoop, M.C., E .J. A lford y H.F. Mayland. 1977. Plains prickly pear is a good forage for cattle. J. Range Manage. 30: 12-17. SPPS. 2006. Statistical Package for Social Science. V15.01. Van So est P . J. , J. B . R obertson an d B . A . Lew is. 1991. M ethods for di etary f iber, neutral detergent f iber, and no nstarch polysaccharides in r elation t o ani mal nutrition. J. Dairy Sci. 74:3583-3597. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 194 ~ NUT24. Comportamiento de ovinos Dorper, Katahdin y Saint Croix de 10 unidades productivas de Nuevo León Nava Cabello, J.J., Gutiérrez Órnelas E. y Olivares Sáenz E. Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Nuevo León. Correo electrónico: [email protected] Resumen Con el o bjetivo de evaluar el comportamiento d e ovinos de r azas puras producidas por 10 productores se realizó una pr ueba donde 32 ovinos de las razas Saint Croix (SC n = 5), Katahdin (KN n = 13) y Dorper (DR n = 14) fueron alojados en corraletas individuales para evaluar el consumo diario de alimento (CDA), la ganancia diaria de peso (GDP) y la conversión alimenticia (CA) en el Centro de Acopio perteneciente a la A sociación de O vinocultores Integrados de N uevo Le ón A . C., ubi cado e n el municipio de Higueras. Los corderos provenían de varias explotaciones de ovinos de registro del centro de Nuevo León. La Prueba tuvo una duración de 94 días con 10 días durante l os cuales se l es ofreció agua y un al imento co mercial co n 14 % de Proteína C ruda a l ibre acce so. Los co rderos al i nicio de l a prueba r ecibieron vitaminas, des parasitante i nterno y vacuna, r egistrándose su pes o a l a l legada, al inicio de la evaluacion y cada 28 días. Para el análisis estadístico se utilizo un Diseño de 2 F actores Anidados (raza y U nidad d e P roducción dentro d e r aza) usa ndo el Programa SPSS v ersión 15. La G DP fue a fectada d ebido a r aza (P = 0. 1) pero el efecto fue mayor debido a l a Unidad de Producción, dentro de r aza. La GDP fue de 305, 300 y 245 g/d para las razas DR, KN y SC; respectivamente. El CDA y la CA en la pr ueba d e co mportamiento fueron a fectados por r aza ( P < 0, 05) per o no por l a Unidad de Produccion dentro de Raza (P>0.05) con 1.516, 1.520 y 0.930 para CDA y 5.0, 5.2 y 3.8 para CA en l as razas DR, KN y SC; respectivamente. Factores dentro de las Unidades de Producción afectan dentro de raza las GDP pero no el CDA y la CA. La raza Saint Croix fue la más eficiente para convertir alimento en GDP aunque estas fueron un 21% m enor a l as r azas Dorper y K atahdin. Palabras claves: Comportamiento, Razas de pelo, Eficiencia alimenticia. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 195 ~ NUT25. Influencia de raciones adicionadas con monensina y sebo en el pH y potencial de oxido-reducción ruminal en vacas lecheras H. Castillo1, M. Rivas1, M. Arana1, D. Dominguez1, G. Villalobos1 and J. Ortega1 Resumen El obj etivo de est e estudio fue ev aluar el e fecto de un i onóforo c omercial ut ilizado como adi tivo (Rumensin200®) y de se bo, so bre l os parámetros físico-químicos relevantes en l a pr oducción de m etano. C on est e pr opósito se emplearon, cu atro vacas lecheras Holstein, fistuladas en el rumen (600 ± 20 kg de peso vivo), las cuales fueron ubicadas en corraletas individuales. Se utilizó como d iseño experimental un cuadro l atino 4X4 do nde s e pr obaron c uatro t ratamientos distintos: T1) D ieta tipo (fibra:concentrado de 90: 10), T2) Dieta tipo + 2g de Rumensin200®, T3) Dieta tipo + 3.2% de la materia seca en forma de sebo y T4) Dieta tipo + 2g de Rumensin200® + 3.2% de la materia seca en forma de sebo. Las vacas fueron alimentadas ad libitum dos veces al día a l as 700 y 1400 h. El potencial de oxido-reducción (OPR) y el pH fueron medidos directamente en el rumen a las 0, 1, 2, 4, 8, 12, 18 y 24 h después de ofrecer la primera ración. El análisis estadístico fue hecho usando PROC ANOVA y GLM en SAS (SASA Inst. Inc., Cary NC) no mostrando significancia en las variables medidas en l os tratamientos. S in embargo, los valores numéricos m uestran q ue l a adición de Rumensin200® provoca valores más bajos del ORP en el T2 comparado con l os otros tratamientos (-261 v s. -253, -257, -250 m V par a T 1, T3 y T 4, respectivamente). Los valores de pH, siguieron una tendencia similar, obteniéndose valores mayores en T 2 comparado con los otros tratamientos (6.7 vs 6.6, 6.5 y 6. 5 para T1, T4 y T 3, r espectivamente). Lo s resultados obtenidos, su gieren q ue Rumensin200® promueve condiciones de pH ruminal neutro, probablemente, debido a una inhibición del crecimiento de bacterias productoras de H2. La estabilidad de los valores del O RP en l os diversos tratamientos, su gieren q ue en l as raciones formuladas para v acas lecheras (90:10), ni el R umensin200® ni el se bo t ienen u n efecto positivo en el desempeño de las vacas ni en la reducción del metano entérico. Palabras clave: Rumensin200®, sebo, potencial de oxido-reducción. Introducción Actualmente, l a c ontribución a l a e misión g lobal d e metano por p arte de l os rumiantes ha sido uno de los principales temas ambientales tratados en el sistema de producción de g anado l echero. E n ot ras palabras, l a metanogénesis ruminal representa una pérdida de energía de un 6 a un 8% aproximadamente de la energía total ingerida por el rumiante. La reducción de la síntesis de metano ha sido sujeto de estudio en los sistemas de producción de ganado lechero y de engorda, mediante el uso d e agentes m icrobianos ( García-Lopez et al., 19 96), adi tivos alimenticios (Benchaar et al., 2 001) e i nóculos de microorganismos (Mutsvanga et al., 19 92), todos el los ofrecidos directamente co mo p arte d e l a r ación. La m ayoría de es tos compuestos químicos, t iene un e fecto i nhibitorio so bre el cr ecimiento y l a act ividad fisiológica de miembros específicos de la comunidad microbiológica del rumen. Lo s cambios en l os p arámetros f ísico-químicos del r umen, t ales co mo el pH y el O PR XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 196 ~ juegan u n i mportante pap el en l a pr oducción de m etano e ntérico. E stos dos parámetros, pueden además ser usados para explicar los cambios en l a proporción molar de áci do g rasos volátiles (AGV’s) l a co ncentración de H 2, pr oductos de l a fermentación de celulosa en el rumen. La monensina, un ionóforo comercial conocido como Rumensin200®, inhibe el crecimiento de bacterias gram positivas productoras de H2, por lo tanto, hay una disminución en la concentración de H 2 necesario para la reducción d e C O2 a C H4. E l ef ecto d e R umensin200® ha si do dem ostrado previamente en c ondiciones in vivo (Odongo et al., 2007). Tambien, el uso de s ebo como activador ruminal junto con el Rumensin200®, ha mostrado una disminución en los niveles de consumo en cabras lecheras en las cuales está limitado la cantidad de sustratos celulósicos ca paces de pr oducir m etano. En est e ex perimento s e caracterizaron los cambios en el pH y OPR en el rumen causados por la adición de monensina y sebo a una dieta típica para vacas lecheras durante el periodo seco con una proporción de fibra: concentrado de (90:10). Materiales y Métodos Animales, instalaciones y tratamientos: C uatro v acas Holstein f istuladas (600± 0. 20 kg peso vivo) fueron separadas en corraletas individuales en las unidades animales de l a F acultad de Z ootecnia y E cología de l a U niversidad A utónoma d e C hihuahua en C hihuahua, C hih., M éxico. Los tratamientos fueron o frecidos de l a si guiente manera: T1) Dieta tipo (DT), con una proporción de fibra:concentrado de 90:10. T2) TMR + 2g de Rumensin200®, T3) TMR + 3.2% de la materia seca en forma de sebo y T4) TMR + 2g d e R umensin200® + 3.2% de l a materia se ca en forma d e se bo. Alimentación y muestreo: las vacas fueron alimentadas ad libitum dos veces por día a las 0800 y 1400 h, mientras tanto el pH y OPR fueron medidos de manera directa en el r umen a l as 0, 1, 2, 4, 8, 1 2, 18 y 24 h desp ués de co mer por pr imera v ez, usando u n se nsor m ultiparámetros HANNA 982 8 i nsertado de forma di recta e n l a sección ventral. Previo al registro de l a lectura, el sensor se dejó estabilizar durante 10 minutos. Análisis estadístico: los datos fueron analizados estadísticamente como un cuadro latino 4X4 usando los programas ANOVA y GLM de S AS (SAS Inst. Inc., Cary NC). Resultados Potencial Oxido-Reducción (ORP): N o hubo di ferencias (P>0.05) en el potencial óxido-reducción e n l os tratamientos que i ncluyeron R umensin200® o se bo. S in embargo, l a i nteracción de R umensin200® y sebo en el T 4 produjeron valores mayores en ORP, en un rango de -234 a -294 mV. Esto fue concordó con el hecho de q ue l as raciones sin R umensin200® y si n se bo pr esentaron valores menores de OPR. También se o bservó q ue el co ntenido r uminal fue t uvo v alores de ORP menores (valores más n egativo) i nmediatamente d espués de haber al imentado l as vacas por la mañana (0800 y 0900 h) y tendió a i ncrementarse gradualmente hasta alcanzar el valor inicial (Figura 1). pH: El efecto del tratamiento en el pH ruminal no mostró diferencias estadísticamente significativas (P>0.005). Sin embargo hubo una disminución del pH inmediatamente después de la alimentación por la mañana (0700 h), el c ual fue co nsistente e n t odos l os tratamientos. Lu ego de l a se gunda XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 197 ~ alimentación (1400 h) el pH comenzó a aumentar hasta alcanzar el valor inicial (hora 0). La v ariabilidad del pH m ostró q ue l a adi ción de R umensin200® con y si n se bo produce u n amplio i ntervalo: T 2= 6.14-7.11, T 4= 6.13-7.07 co mparado co n T1= 6.046.97, T3=6.07-7.01 (Figura 2). Discusión Una disminución en la concentración de H2 en la fase gaseosa del rumen debida a la disminución de la actividad microbiana y a la hidrogenación de grasas no saturadas presentes en el sebo, pueden incrementar la concentración de CO2 lo cual amplía el rango del p otencial d e ox ido-reducción. Un i ncremento en el pH r uminal en v acas alimentadas con r aciones que i ncluyen R umensin200, pu ede se r ex plicado por l a inhibición s electiva d e bact erias Gram positivas productoras d e H2, y a q ue es el principal modo de acción de este ionóforo. Un rango amplio en el pH del contenido ruminal puede ser ocasionado por una amplia diversidad microbiana necesaria para fermentar l a ce lulosa y pr oducir m etano. Estos resultados forman parte de u n proyecto de i nvestigación v igente, el cu al tiene co mo obj etivo pr incipal ex plicar el efecto de la monesina y del sebo en la dinámica de metanógenos y la producción de metano. Agradecimientos Los autores agradecen el financiamiento por par te de P ROMEP ( Programa d e Mejoramiento de P rofesores) y de C ONACyT ( Consejo N acional de C iencia y Tecnolgía). Bibliografía Asanuma, N ., M . I wamoto, an d T . H ino. 19 99. E ffect o f the a ddition o f fumarate on methane production by ruminal microorganism in vitro. J. Dairy Sci. 82:780–787. Benchaar, C ., C . P omar, an d J. C hiquette. 2001. E valuation of di etary st rategies to reduce methane production in ruminants: A modeling approach. Can. J. Anim. Sci. 81:563–574. Garcia-Lopez, P . M ., L. K ung, Jr ., a nd J. M . O dom. 19 96. I n v itro i nhibition o f microbial methane production by 9,10-anthraquinone. J. Anim. Sci. 74:2276–2284. Mutsvangwa, T., I. E. Edwards, J. H. Topps, and G. F. M. Paterson. 1992. The effect of dietary inclusion of yeast culture (Yea-Sacc®) on patterns of rumen fermentation, food intake and growth of intensively fed bulls. Anim. Prod. 55:35–40. Odongo N.E., R. Bagg, G. V essie, P. Dick, M. M. Or-Rashid, S. E. Hook, J. T. Gray, E. K ebreab, J. F rance, an d B . W. M cBride. 20 07. Long-term e ffects of feeding monensin o n methane pr oduction i n l actating dai ry co ws. J. D airy Sci. 90: 17 811788. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 198 ~ NUT26. Cambio de peso vivo posparto en vacas F1 (Bos taurus x Bos indicus) suplementadas con dos tipos de acidos grasos y ganancia de peso de becerros. Resultados preliminares Huante-Catalán R1*, Gaona-Gaona H2, Herrera-Camacho J1, Marin-Aguilar MA2, García Valladares A2, Gómez-Ramos B2, Escobedo-Amezcua F3 1 Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales-Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Km 9.5 Carretera Morelia-Zinapécuaro. Tarímbaro, Michoacán, México. 2Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia-Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Km 9.5 Carretera Morelia-Zinapécuaro. Tarímbaro Michoacán, México. CP 58880. 3Instituto Tecnológico del Valle de Morelia. Kilometro 6.5 carretera Morelia-Salamanca Francisco Jiménez núm. 89 (Nardo y Jacaranda). Morelia, Michoacán, México. CP. 58100. [email protected] Resumen Se determinó el cambio de peso vivo (PV) posparto en vacas F1 suplementadas con dos tipos de áci dos grasos y g anancia d e peso en b ecerros. Se e mplearon once vacas Bos taurus x Bos indicus, de 400-450 kg y condición corporal de 3 puntos. Los animales fueron di stribuidos aleatoriamente en dos grupos, un o suplementado co n 300 g d-1 de áci dos grasos poliinsaturados saponificados ( PUFA= 6) y el ot ro co n ácidos grasos saturados (SFA=5), durante 9 semanas a partir de la primera semana posparto. El PV de vacas y becerros fue registrado semanalmente a partir del parto y hasta el término de la suplementación grasa. La ganancia de PV fue en promedio de 19.83±61.9 y 4± 36.7 Kg par a el g rupo P UFA y S FA, r espectivamente. El m ayor cambio de P V de vacas, se presentó durante los primeros 15 días posparto, con un promedio de pérdida respecto al día de parto de 2.30% y 3.77% en el grupo PUFA y GSFA, respectivamente, La pérdida de PV de las vacas esta correlacionado negativa (R2=-0.63) y significativamente (P=0.036), lo que indica que la vaca perdió 240 gd-1 por cada kg de ganancia de PV del becerro. En los becerros, la ganancia de PV fue de 32. 3±19.8 y 53. 6±10.7 kg ( PUFA y SFA r espectivamente), pr esentando un a ganancia pr omedio d e 513 g d-1, e n el g rupo P UFA y 850 g d-1 en el g rupo, S FA (P=0.06). E n conclusión, la suplementación grasa durante el posparto no af ecta l os cambios en el PV en vacas F1 ni en l os becerros; la pérdida de peso de las vacas esta correlacionado negativamente con la ganancia diaria de peso vivo de becerros. Palabras clave: Aceite vegetal, lípidos, posparto temprano, peso vivo Introducción La act ividad g anadera de bov inos de ca rne en M ichoacán, se e nfrenta a m uchas limitantes en su desempeño reproductivo y productivo. A lo largo de los años, se han establecido est rategias alimenticias para m ejorar esta situación, pr incipalmente el consumo de e nergía a t ravés de g rasa, y a sea antes, d urante o después del parto para lograr la finalidad del hato ganadero (Butler y Elrod, 1995). Algunos estudios en ganado lechero (Marín et al., 2007) como ganado de carne (Aranda et al., 2002) han demostrado q ue l a i nclusión d e g rasa y e specialmente l a r ica en áci dos grasos XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 199 ~ poliinsaturados, f avorece el desarrollo f olicular (Herrera et al., 2 001), di sminuye l a duración d el an estro posparto y r educe el intervalo ent re p artos, si n g anancia de peso vivo o cambios en la condición corporal (Williams, 1996; Thomas et al., 1997), aunque algunos autores señalan que la estimación de l a CC es un indicador útil del estado en ergético y dese mpeño r eproductivo ( Castracane y H enson, 20 02). La ganancia de peso pre-destete d e l os becerros de ca rne es muy v ariable y f luctúa entre 200 y 700g/animal-día, con pesos promedio de 93 ± 17kg a los cuatro meses y de 1 20-156kg al d estete ( Pérez et al., 2003). E stas baj as ganancias de peso so n debidas en parte al mal manejo y escasa tecnología utilizada por el productor para la cría de bec erros y cu idado de l as vacas durante l a l actancia ( Pérez et al., 200 1). Estas evidencias su gieren q ue l a su plementación de ácidos grasos poliinsaturados saponificados en las vaca F1 puede servir como una estrategia que permita mejorar el des empeño r eproductivo y pr oductivo durante el p osparto temprano q ue l a suplementación de á cidos grasos saturados. E l obj etivo del pr esente t rabajo fue determinar los cambios de peso vivo posparto en vacas F1 suplementadas con d os tipos de ácidos grasos y ganancia de peso de becerros. Materiales y Métodos Localización del área de estudio: El est udio se l levo a ca bo en el per íodo comprendido d e j unio a se ptiembre de 2009, e n el s ector B ovinos de C arne d e l a FMVZ-UMSNH, l ocalizada en l a zona centro del estado de M ichoacán d e O campo. La región se localiza a 19º 42' 10'' de latitud Norte y 101º 11' 32'' de longitud Oeste, a una altura sobre el nivel del mar de 1921 metros. El clima se clasifica como templado con l luvias en verano. La t emperatura pr omedio anual es d e 2 6º C, l a pr ecipitación pluvial media es de 762.1 mm3 (INEGI, 2004). Animales y Alojamiento: Se utilizaron once vacas Bos indicus x Bos taurus (Brahman y Suiza) de 400 -450 kg de P V y de condición co rporal de 3 pu ntos (escala d el 1 al 5, donde 1 ( emaciada) y 5 ( obesa) (Ayala et al., 1990) próximas al parto, todos los animales se mantuvieron estabulados en c orrales bajo techo. Alimentación: Al momento del par to, l as vacas fueron distribuidas de manera al eatoria e n d os grupos para su al imentación, G rupo 1) suplementado co n ac eite v egetal sa ponificado co n al rededor de 60. 7% d e áci dos grasos poliinsaturados (PUFA; n=6) y Grupo 2) suplementación de aceite vegetal con 66.0% de ácidos grasos saturados (SFA; n = 5). Los dos grupos de he mbras fueron alimentados con la misma di eta (Tabla 1), y a c ada u na de el las se les suministro 9.33 kg de materia seca (MS) equivalente a 12.46 Kg en base fresca (BF) (Pesti et al., 1992). En esta dieta se considero un peso vivo de 450 kg, con una producción de leche de 5 kg por dí a, si n ganancia di aria de peso ( NRC, 1984) , co n amamantamiento del bece rro a libre acc eso si n per iodos de or deño. L os ácidos grasos poliinsaturados se so metieron a u na sa ponificación mediante l a t écnica descrita por Béjar (2006), con el fin de pr oteger a l os ácidos grasos poliinsaturados de la degradación ruminal. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 200 ~ Tabla 1. Ingredientes de la dieta (porcentaje en base seca) y valor nutricional de la dieta utilizada Ingrediente Rastrojo de Maíz Melaza Sorgo grano Soya Aceite Fosfato dicálcico Vitaminas Total % BS 63.38 15.0 9.93 8.11 3.21 0.11 0.25 100.00 Nutriente Materia seca (%) Fibra cruda Proteína cruda (%) EM (Mcal/kg) Calcio (%) Fósforo (%) Aporte nutricional 74.85 22.0 10.7 2.32 0.53 0.21 Registro de peso vivo de vacas y becerros. Se r ealizo al m omento del p arto y semanalmente hasta obtener 1 1 r egistros consecutivos tanto d e v acas como d e becerros. El peso vivo se midió utilizando una báscula ganadera con escala de 1 a 2,000 kg , ca librada antes de c ada pes aje. Los cambios de p eso v ivo dur ante el periodo de suplementación se consideraron como el porcentaje de cambio respecto a los valores presentados el día del parto. Análisis estadístico: Los registros de peso vivo de v acas y becerros fueron sometidos a un a nálisis de varianza en un modelo mixto con medidas repetidas que incluía como efecto fijo el tratamiento, como efecto aleatorio cada una de las vacas y los becerros y la medida repetida cada uno de los registros obtenidos semanalmente (Littell et al., 1998). La comparación de las medias de peso fueron analizadas con la prueba de t-student. La co rrelación entre el PV de las vacas y l os bece rros fue det erminada mediante un an álisis de r egresión l ineal simple, en todos los casos se utilizó el paquete estadístico SAS (SAS, 1996). Resultados y Discusión Cambios de peso vivo en vacas: El cambio de peso vivo en las vacas F1 durante el posparto no fue si gnificativamente di ferente ( P= 0.629) ent re t ratamientos, n o obstante, se registro una ganancia de peso vivo promedio mayor en el grupo PUFA que en el SFA (19.83±61.9 vs 4.0±36.8, respectivamente). Por otra parte, se observo que el mayor cambio de P V se presentó durante los primeros 15 días posparto, con una pérdida de PV, respecto al día del parto, de 2.30% y 3.77% en los grupos PUFA y SF A, respectivamente. L os resultados obtenidos en el pr esente est udio co inciden con l o r eportado por otros autores (Aguilar, 1997 ; O sorio y A randa, 19 97; H enao y González, 2008) , l o que pue de se r eq uivalente a u na p érdida de un punto de condición co rporal ( Villa y Villagómez, 2000 ), si tuación q ue hace su poner q ue l as vacas de este trabajo durante el período de suplementación, en ambos tratamientos, estuvieron bajo un balance energético negativo moderado que les permitió estabilizar tempranamente la disminución de peso vivo. Los cambios de peso de las vacas de este es tudio se co rrelacionaron negativamente ( R2=-0.63) si gnificativamente (P= 0.036), e n f orma neg ativa co n l a g anancia de P V de l os becerros, enco ntrando que por c ada kg de g anancia e n l a cr ía, l a v aca perdió 2 40 g d-1. Crecimiento de becerros: En los becerros, el P V promedio (media±ee), durante las 9 semanas del estudio fue de 32.3±19.8 y 53.6±10.7 kg en el grupo PUFA y SFA, respectivamente; con una ganancia promedio menor (P=0.06) en el grupo PUFA que en el SFA (513.0 vs 850.0 g d-1, r espectivamente), g anancia mayor a l a r eportada por otros autores XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 201 ~ (Hippen y E scobar, 1 984) y de acu erdo co n A guilar (1997). A unque est e último trabajo se implemento el amamantamiento tradicional (AT), el cual consiste en dejar al becerro con su madre por espacio de siete a ocho h después del ordeño para que amamante a l ibre acceso (Villa y Villagómez, 2000; Pérez et al., 2001); este tipo de amamantamiento aumenta la duración del intervalo parto primera ovulación (Lucy et al., 1991; Jo lly et al., 199 5; Mackey et al., 1999), l o cu al i nfluye en el d esempeño reproductivo del hato. Conclusiones 1) No se observo diferencia significativa en los cambios de peso de las vacas durante el per iodo de s uplementación c on dos fuentes de áci dos grasos. 2) L a p érdida d e peso d e l as vacas esta co rrelacionado si gnificativamente co n l a g anancia di aria d e peso. 3) L a g anancia diaria de pes o v ivo de bec erros mostro una t endencia a se r afectada por el tipo de suplementación grasa. Agradecimientos Al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología por el apoyo financiero concedido. A la Coordinación d e l a I nvestigación C ientífica de l a U niversidad M ichoacana de S an Nicolás de H idalgo po r el f inanciamiento ot orgado, así co mo al C onsejo E statal de Ciencia y Tecnología por el estímulo financiero entregado. Bibliografía Aguilar, P. C. F. 1997. Suplementación y productividad de vacas lactantes de doble propósito en praderas tropicales. Agrociencia 31: 391-396. Aranda, A. I., Aké, L. J.R., Delgado, de L. R and Herrera, C. J. 2002. Resumption of ovarian act ivity post partum, se rum c oncentration o f l ipid m etabolites and progesterone i n co ws supplemented w ith co rn oi l i n t he di et under t ropical conditions. Proceedings of t he R esponding t o t he I ncreasing G lobal D emand f or Animal Products. Universidad Autónoma de Yucatán, México. 202-203 pp. Ayala, B. A. J., L.R. Delgado, N. Honhold, M. J. Magaña. 1990. El uso del puntaje en la medición de la condición corporal en r umiantes. En: Memoria de l a 2 a Reunión de P roducción A nimal T ropical. Eds. CP /CEICADES-UADY/FMVZ. Mé rida, Yucatán. México. 42-46 pp. Béjar, U . A . 2006. Manual de pr ácticas de l aboratorio d e Q uímica O rgánica I . Departamento de Química. FIQ-UMSNH. Morelia, Michoacán. Butler, W. R . a nd E lrod, C . C . 1 995. Reproduction i n hi gh-yielding D airy co ws as related t o e nergy b alance and protein i ntake. M emorias del V I C ongreso Internacional de Reproducción Bovina. México. 20-27 pp. Castracane, V. D. and Henson, M. C. 2002. When did leptin become a r eproductive hormone? Seminars in Reproductive Medicine 20: 289-292. Henao, R. G. y González, C. V. 2008. Relación de l a variación del peso vivo y de la condición co rporal co n l a di námica folicular posp arto en v acas cebú primerizas. Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellin. 61:4394-4399. Herrera, C . J. , Qu intal, F . J. A ., K ú, V . J. C ., A guayo, A . A . M . a nd Williams, L . G . 2001. D inámica folicular y co ncentración s érica de l ípidos en o vejas Pelibuey XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 202 ~ suplementadas con á cidos grasos poliinsaturados en la di eta. M emorias del I I Congreso Latinoamericano de Especialistas en Pequeños Rumiantes y Camélidos Sudamericanos. Mérida, Yucatán, México. INEGI. 20 04. S ecretaría de D esarrollo S ocial. C onsejo N acional de P oblación. Delimitación de las Zonas Metropolitanas de México. México, D. F. Jolly, P.D., M.C- Dougall, S. M. C., Fitzpatrick, L. A., Macmillan, K. L. and Entwistle, K. W. 1995. P hysiological ef fects of u ndernutrition o n post partum ano estrus in cows. Journal of Reproduction and Fertility 49:477-492 (Suppl). Littell, R. C., Henry, P. R. and Ammerman, C. B. 1998. Statistical analysis of repeated measures data using SAS Procedures. Journal of Animal Science 76:1216-1231. Lucy, M.C., Staples, C. R., Michel, F. M. and Hatcher, W. W. 1991. Energy balance and si ze an d n umber o f o varian follicles detected by ul trasonography i n ear ly postpartum dairy cows. Journal of Dairy Science 74:473-482. Mackey, D .R., S reenan, J. M ., Roche, J. F . and D iskin, M . G. 1999. E ffect o f a cute nutritional r estriction on i ncidence of a novulation and per iovulatory est radiol an d gonadotropin c oncentrations in b eef hei fers. B iology of R eproduction 6 1: 1 6011607. Marín, A. A. M., Tinoco, M. J. C., Herrera, C. J., Sánchez, G. L . G., Sánchez, P. V. M., Solorio, R. J. L. y García, V. A. 2007. Reinicio de la actividad ovárica y nivel de metabolitos de l ípidos en v acas lecheras su plementadas con ace ite v egetal durante el posparto temprano. Interciencia 32:180-184. National R esearch C ouncil. 19 84. N utrient R equeriments of B eef C attle. 6 a ed. National Academy Press. Washington, D. C. Osorio, A . M . y A randa, I . E. 1 997. C ambio de p eso vivo y pr oducción de l eche d e vacas de doble propósito en el trópico. X Reunión Científica-Tecnológica Forestal y Agropecuaria. Villahermosa, Tabasco, México. 121-125 pp. Pérez, H . P ., S ánchez, del R . C. y G allegos, S . J. 2001. A nestro pos parto y alternativas de manejo d el a mamantamiento e n v acas de do ble pr opósito en trópico. Investigación Agraria: Producción y Sanidad Animal 16:235-248. Pérez, H. P., López, O. S., Álvarez, A. C., Ortega, J. E., Rojo, R. R. y Gallegos, S. J. 2003. N ecesidades de I nvestigación y T ransferencia de Tecnología en l a Ganadería B ovina de D oble P ropósito. E n F isiología de l a R eproducción en Rumiantes. 1ª ed. Colegio de Postgraduados. México. 91-104 pp. Pesti, G. M., M iller, B . R . and H argrave, J. 199 2. U ser-Friendly F eed F ormulation, Done Again (UFFDA). University of Georgia. USA. SAS. Statistical A nalysis System I nstitute. 1996. S AS/STAT U ser’s Guide: Version 6.0 Statistics SAS Institute, Inc., Cary, North Carolina. Thomas, M . G., Bao, B. a nd Williams, G. L . 1 997. D ietary fa ts varying i n th eir f atty acid co mposition di fferentially i nfluence follicular g rowth i n co ws fed i soenergetic diets. Journal of Animal Science 75: 2512-2519. Villa, G. A. y Villagómez, E. A. 2000. Influencia de la dieta y el amamantamiento en el balance energético, la condición corporal, la producción láctea, el metabolismo y el desempeño reproductivo en v acas de doble propósito. En Curso Internacional de reproducción Bovina. UNAM. México. 167-215 pp. Williams, G . L . 19 96. I nfluence o f di etary f at i ntake an d m etabolism on follicular growth in cattle. Reproduction in Domestic Animals 31: 539-542. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 203 ~ NUT27. Evaluación de un producto fermentado de manzana suplementado con enzimas para pollo de engorda Chacón, A., Durán, L. A., Domínguez, D., Ortega, J. A. y Salvador F. Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. Km 1 Periférico Fco. R. Almada, Chihuahua, Chihuahua, México Resumen Se evaluaron niveles de 0, 50, 10 0 y 15 0 g/kg de m anzarina e n co mbinación c on niveles de 0 y 1 g/kg de enzima en la dieta de 80 pollos de engorda mixtos de un día de edad por un per iodo de 5 se manas. El consumo de alimento (CO) fue registrado por dí a y por s emana y el peso v ivo ( PV) por se mana, a demás de l a c onversión alimenticia ( CA), l os ani males fueron s acrificados a l a q uinta se mana. N o s e observaron diferencias significativas (P > .05) para CO, PV y CA par a el nivel d e manzarina, nivel de enz imas o p or l a i nteracción d e a mbos.. A l no o btenerse diferencias significativas para el co nsumo de al imento, pes o v ivo y co nversión alimenticia se co ncluye que l a di eta co n m anzarina posi blemente pu eda se r t an eficiente co mo l a di eta m aíz-soya usa da co nvencionalmente. Palabras clave: Enzimas, Pollos de Engorda, Manzarina Introducción Un pr oblema e n producción avícola es el costo del alimento y a q ue r epresenta alrededor del 7 0% d e l os costos de producción e n pol los vivos y 50% en ca rne (Shane, 2006), por lo que la búsqueda de ingredientes alternativos que reduzcan los costos sin merma de los estándares aceptados de producción permitirá el desarrollo de la industria avícola bajo esquemas más pertinentes. La manzarina es un producto obtenido de la f ermentación en est ado s ólido del bagazo de m anzana q ue p uede mejorar las condiciones de digestibilidad de la proteína de l a dieta (Becerra, 2006). En consecuencia, la evaluación del crecimiento de animales alimentados con dietas convencionales a base de m aíz comparadas con dietas formuladas con manzarina suplementadas con enzimas podría apor tar i nformación r elevante so bre el e fecto digestivo y económico de esas dietas y a la par que ofrecería información pertinente sobre la composición de la canal y carne de esos animales. Objetivos Evaluar el efecto sobre las características productivas ocasionado por la inclusión de varios niveles de manzarina y una e nzima o por su interacción en dietas para pollo de engorda. Materiales y Métodos 80 pol los mixtos de un dí a de ed ad fueron alojados en j aulas metabólicas de 20X30X30 cm e n u na pr ueba d e ci nco se manas por medio de un diseño experimental completamente al azar con arreglo factorial 2 X 4 con ocho tratamientos basados en la combinación de dos niveles de enzimas 0 y 1 g/kg y cuatro niveles de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 204 ~ manzarina 0, 50, 10 0 y 150 g /kg de l a dieta. C ada t ratamiento co ntó co n 10 repeticiones cada u no, t eniendo u n pol lo por uni dad ex perimental. S e m anejaron dietas isoproteicas e isoenergeticas tanto en fase de iniciación (semanas 1 a 4) con 22 % de Proteína, así como en finalización (semanas 4 a 5) con 20 % de proteína, respectivamente. Al final de la quinta semana las aves fueron sometidas a un ayuno de 12 h y sa crificadas m ediante a turdimiento el éctrico y desa ngrado. Las variables medidas fueron, peso vivo (PV), consumo de alimento (CO) y conversión alimenticia (CA). La relación entre el nivel de manzarina incluido en la dieta y la suplementación enzimática c on e fecto en l as variables de l a pr oducción se de terminó m ediante u n análisis de varianza usando el procedimiento PROC MIXED de SAS (SAS, 1989). Resultados y Discusión No se encontró efecto (P > 0.05) del nivel de enzima y del nivel de m anzarina sobre las variables consumo de al imento ( CO), peso v ivo ( PV) y conversión al imenticia (CA). C oincidiendo co n l os resultados obt enidos en o tros trabajos con e nzimas en dietas para pollos de engorda a base de sorgo y maíz (Juárez, 1998; Chávez, 2003). Posiblemente l os resultados de l as variables productivas puedan deberse a q ue, al parecer el factor co mún en l a su plementación de enzimas exógenas de l os tipos proteasas y carbohidrasas en el alimento tiene que ver con la cantidad existente de polisacáridos no almidonosos (PNA) presentes en los ingredientes (Mathlouthi et al., 2003). S e r egistró u na m ortandad apreciable, si n q ue se l e pudiera aso ciar a l os efectos producto d e los tratamientos, sin embargo, por esta razón se perdieron los datos del tratamiento 50 g/kg de manzarina 0 g /kg de e nzima de la quinta semana. Por otro lado aparentemente, la calidad de la proteína generada en la manzarina no fue l a adecuada p ara l as necesidades de l as aves bajo l as co ndiciones del experimento co mo se demuestra e n l a cu rva d e i ncremento d e p eso ( cuadro 1) y a que el peso desci ende co nforme a umenta el ni vel de m anzarina. A demás de q ue posiblemente l a fibra co ntenida en l a manzarina t ambién pudo t ener un e fecto negativo en l os r esultados de l a prueba, como p uede v erse e n el c uadro 2 de consumo de alimento. C abe mencionar q ue l a i nclusión de l a enzima no pr esento efecto posi tivo so bre l as variables estudiadas. E n est e se ntido l a co nversión alimenticia no pr esento di ferencia si gnificativa ent re t ratamientos ( P> 0. 05) co mo puede v erse en el c uadro 3, i ncluso es notoria u na t endencia neg ativa en l os resultados con la inclusión de la enzima. Es posible por tanto considerar que bajo las condiciones de la prueba el nivel de 100 g/kg y 0 g/kg enzima fue el tratamiento que presento el m ejor co mportamiento co mparado con el co ntrol 0 g / kg m anzarina y 0 g/kg enzima. Conclusiones Pollos alimentados con manzarina, c on o si n l a su plementación de enzimas, presentaron c aracterísticas productivas similares a p ollos alimentados con l a di eta base m aíz-soya, l os resultados obtenidos permiten su gerir q ue posiblemente s ea recomendable su inclusión hasta 100 g/kg en dietas para pollos de engorda. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 205 ~ Bibliografía Becerra, B ., A . 2 006. Aprovechamiento d e su bproductos de manzana m ediante l a producción d e proteína m icrobiana co n fermentación e n es tado só lido para l a alimentación a nimal. Tesis de D octorado. Facultad de Z ootecnia. U niversidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua, Chih. Méx. Chávez, G . R . 2003. Adición de e nzimas en r aciones para p ollos de eng orda co n diferentes niveles de energía y sus efectos so bre l as características productivas. Tesis de m aestría. F acultad de Z ootecnia. Universidad A utónoma de C hihuahua. Chih., México. Pp. 37-38. Juárez, A . Z . 1 998. Efecto d el ni vel de e nergía, pr oteína, fuente d e pr oteína, y enzimas sobre l os parámetros productivos y las características de l a ca nal en pollos de engorda. Tesis de d octorado. F acultad de Z ootecnia. U niversidad Autónoma de Chihuahua. Chih., México. Pp. 67-68. Mathlouthi, N ., M . A . Mohamed, y M . Lar bier. 20 03. E ffect of e nzyme pr eparation containing xylanase and β-glucanase on per formance o f l aying hens fed wheat/barley or m aize/soybean meal b ased diets. B ritish P oultry S cience 44: 6066. SAS. 1989. S AS/STAT® U sers Guide, v ersion 6, F ourth edi tion, V olume 2. S AS Institute, Inc., Cary, NC. 846. Shane, S. M. 2006. The world broiler industry: a per spective on t he future, En: T. P. Lyons and K. A . Ja cques (De.). P roceedings of t he 22 th Annual S imposium. Biotechnology in the Feed Industry. Alltech Technical Publications, Kentucky, US. Pp. 241-248. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 206 ~ CUADRO 3.- CONVERSION ALIMENTICIA 4 3.5 3 2.5 Kg 2 1.5 1 0.5 0 0-0 0-1 50-0 50-1 100-0 100-1 150-0 TRATAMIENTOS XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 207 ~ 150-1 NUT28. Efecto de la digestión ruminal sobre la viabilidad de la semilla del zacate rosado (Melinis repens) Hernández, Q. N.S., Pinedo, Á. C., Melgoza, C.A., Ortega, O.C., Velez S.V. C.E y Ortega, G. J.A. Cuerpo Académico de Recursos Naturales y Ecología. Facultad de Zootecnia y Ecología. Universidad Autónoma de Chihuahua Chihuahua, Chih. 31453. Correo electrónico: [email protected] Resumen El zacate r osado es una esp ecie ex ótica de or igen a fricano q ue i nvade l as comunidades nativas de los pastizales de Chihuahua debido a su gran capacidad de colonización y di spersión. A lgunos estudios reportan q ue l a v ida de l as semillas puede ser modificada cuando es ingerida por el ganado doméstico disminuyendo su capacidad de di spersión, por l o q ue el obj etivo de est e estudio f ue ev aluar el porcentaje de viabilidad de la semilla expuesta al rumen de bovinos para conocer su capacidad d e di seminación. En oct ubre de 20 07 y 2008 se co lectó se milla proveniente d e p astizales del ce ntro-sur de Chihuahua, M éxico e n ár eas invadidas por est a especie. E stas semillas se dep ositaron por i ntervalos de 0, 24 , 48 y 72 horas en el rumen de un bovino H ereford con fistula ruminal y alimentado con dieta integral. E l efecto del t iempo d e ex posición en el r umen y fecha de co lecta en l a viabilidad de l a se milla, se anal izó m ediante t écnicas de r egresión. La e dad de l a semilla mostró la misma tendencia en viabilidad al ser expuesta al rumen (p<0.7421) con un efecto cuadrático negativo en ambas edades (p<0.0118; R2=0.67), por lo que es poco probable q ue est a especie se a diseminada p or b ovinos en p astoreo. Palabras Clave: plantas invasoras, rumen, capacidad dispersión. Introducción Los pastizales del norte de México y en particular los del estado de Chihuahua, han experimentado grandes cambios de comunidades de plantas nativas a comunidades exóticas. Las actividades de so brepastoreo por un m anejo i nadecuado e i rracional del past izal nat ivo, l os cambios de usos del su elo y l os factores climáticos relacionados a una precipitación errática y escasa, son factores que han contribuido a la expansión de plantas exóticas (Cox et al., 1986). Estas comunidades desplazan a las especies nativas por competencia directa, modifican el hábitat natural, alteran la estructura d e los niveles tróficos y su s condiciones biofísicas (March y Martínez, 2007) y so n la se gunda ca usa d e l a p érdida d e l a bi odiversidad ( Vitousek et al., 1996). S e ha r eportado q ue l as especies exóticas causan i mpactos económicos de alto co sto e n l os procesos pr oductivos como r esultado de l os m ecanismos de invasión ( Mack et al., 2000; Simberloff, 2 005) y pr esentan u n g ran desa fío p ara manejadores de recursos naturales, al tener que mantener la conservación ecológica (Perry et al., 20 04). Dentro d e l as especies exóticas presentes, el zacate r osado (Melinis repens) de or igen af ricano, pr obablemente t iene al rededor de 30 años que se i ntrodujo a C hihuahua, pero es hasta l a úl tima d écada q ue s u pobl ación se h a XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 208 ~ incrementado n otoriamente, se gún i nvestigadores del R ancho E xperimental l a Campana. Son pocos los estudios que existen sobre el impacto o uso potencial del zacate M. repens por l o q ue es importante co nocer l a bi ología de l as plantas invasoras en sus componentes fisiológico, físico, g enético y sanitario, factores que hacen que la semilla sea viable, germine y em erja y se entiendan sus mecanismos de dispersión ( CIAT, 19 81), necesarios para est ablecer medidas de manejo y /o métodos para su co ntrol. A l i nicio de una n ueva pl anta, l a se milla dep ende de l a viabilidad (Vadillo et al., 2004), q ue ex istan l as condiciones par a germinación (Valdelook et al., 2008), co mo se di spersa la se milla (Reiné, 2002), se est ablece y sobrevive una plántula (Bowers, 1996). Algunos estudios han mostrado que la vida de las semillas, ya sea arbóreas, arbustivas o gramíneas, puede ser modificada sí la semilla es ingerida por l a fauna si lvestre o d oméstica ( Gökbulak, 2 002; Razanamandranto et al., 2 004). Los experimentos con semillas que p asan a t ravés del tracto digestivo son importantes para determinar qué plantas sobreviven y tienen capacidad d e co lonización y di spersión ( Cosyn y Hoffmann, 200 4). Aunque no existen ev idencias de l a importancia del z acate r osado co mo fuente i mportante d e forraje par a el g anado, si n e mbargo, se r econoce su cr eciente expansión p or l as tierras de past oreo en el est ado de C hihuahua, p or l o q ué est e t rabajo t uvo co mo objetivo pr incipal, e valuar la v iabilidad de l a se milla del z acate r osado ( Melinis repens) al exponerse al efecto del rumen de bovinos. Materiales y Métodos Obtención del material. La colecta de la semilla se obtuvo de pastizales invadidos por z acate r osado en r anchos l ocalizados en l a parte centro m edia del est ado d e Chihuahua, en un área equivalente a u n cuadrángulo entre las coordenadas 27° 15´ a 28° 45´ latitud norte y 107° 00´ a 106° 00´ longitud oeste. El estudio de la variable de i nterés se desarrolló en el v ivero y l aboratorio de la F acultad d e Z ootecnia y Ecología de l a U niversidad Autónoma de Chihuahua. Metodología. Se r ealizaron dos colectas de se millas, una en Octubre del 20 07 en el r ancho “ La L aja” y l a segunda se llevó a ca bo en un área localizada al norte de l a Cd. de Chihuahua en Octubre del 2008. La se milla se recolectó directamente de l a espiga y se colocó en bolsas de p apel. P osteriormente, l as semillas de ca da co lecta, s e deposi taron e n Bolsas ANKOM F-57, con aproximadamente 0.1 gr., y se cerraron con una selladora de calor. Las bolsas previamente identificadas, se colocaron en una bolsa de malla y se si tuó de ntro de l a cavidad r uminal d e u n bov ino de l a r aza H ereford fistulado y alimentado con una dieta integral. Los periodos de evaluación fueron; 0 (testigo), 24, 48 y 72 h oras. A l cu mplirse ca da u no de l os periodos, se r etiraron d el r umen d os bolsas en forma aleatoria, una p or cada colecta (2007 y 2008) y se colocaron en un recipiente de v idrio co n hi elo par a de tener el pr oceso m icrobiológico. D espués se dejó se car l a b olsa en l aboratorio, d urante 2 4 hor as par a posteriormente r ealizar el análisis de viabilidad, el cual consistió en la utilización del método test de tetrazolio (cloruro o br omuro d e 2, 3,5 t rifenil t etrazolio), ut ilizando t res repeticiones (caja petri/repetición) de 50 semillas tomadas al azar por cada período de permanencia en el r umen ( 0, 2 4, 48 y 72 horas) y añ o d e colecta ( 2007 y 200 8). La m uestra d e tetrazolio se pr eparó diluyendo sa l de t etrazolio al 0. 1% en ag ua des tilada y l a preparación de l as semillas consistió e n el iminar el per icarpio y q uitar l a t esta para XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 209 ~ facilitar el análisis de l as mismas. La s emilla se co locó en ca jas petri c on ag ua destilada durante 24 horas. Posteriormente, se retiró el agua destilada y se añadió el tetrazolio y se dej ó reposar dur ante 48 ho ras a t emperatura de 27 ± 30º C par a favorecer la reacción. Análisis de la información. El porcentaje de semillas viables después de su exposición al rumen fue la variable de interés, determinada mediante un a nálisis m icroscópico cl asificando en v iable ( embriones con teñido r ojo) y no viable (embriones blancos o con radícula blanca). Para el análisis de viabilidad de las semillas expuestas al rumen, se utilizó un análisis de regresión para evaluar el efecto del t iempo de ex posición en r umen e ntre t ratamientos (0, 2 4, 4 8, 72 h oras) y su s diferencias entre co lectas (2008 y 2007) . P ara el pr ocesamiento de l os datos y su análisis, se utilizó el módulo de regresión del programa MINITAB v. 14. Resultados y Discusión La v iabilidad d e l a se milla d e M. repens muestra l a misma t endencia independientemente d e l a fecha d e co lecta (p<0.7421). L a G ráfica 1 mostró c omo ambas edades presentan una t endencia cu adrática c on p<0.0118 ( R2= 0.67). E sto indica q ue l a v iabilidad de l a se milla al ex ponerse al rumen no e s afectada e n l as primeras 14.51 y 35.38 horas en los períodos 2007 y 2008 r espectivamente; pero a partir de este tiempo comienza a reducirse. De acuerdo al modelo, por cada hora de permanencia d e l a se milla en el r umen, el por centaje d e v iabilidad di sminuyó en 0.0071% e n l a se milla co lectada el mismo año de pr oducción y di sminuirá en 0.0097% al año de edad. Castro et al. (1994) obtuvieron resultados similares cuando evaluaron el e fecto d e dos años de co lecta, 20 00 y 2002, e n dos sitios para determinar si l a viabilidad de l as semillas de Schinus molle se ve di sminuida al se r ingerida por zorros culpeo (Pseudolopex culpaeus). Los autores concluyeron que el año de colecta no afectó significativamente el porcentaje de viabilidad ni tampoco se presentaron diferencias en el porcentaje de viabilidad de la semilla sometida al tracto del z orros con r especto a l a se milla n o i ngerida ( p<0.05). El cu adro 1 pr esenta l os valores de por centajes de v iabilidad en los diferentes tiempos de ex posición, mostrando q ue n o se tuvieron di ferencias significativas en l os pr imeros tiempos de exposición, só lo a l as 72 h ( p<0.05). L os r esultados obtenidos en este estudio, concuerdan co n l os reportados por K aske y E ngelhardth ( 1990). E stos a utores concluyeron q ue cuando las semillas permanecen períodos cortos en el rumen, se disminuyen l as probabilidades de dañ o dur ante l os procesos de rumia y di gestión ruminal. La mayoría de las semillas pequeñas que pasan a través del tracto digestivo del g anado so n r etenidas por u n l apso de 36 a 7 2 h oras (Simao et al., 1 987). Brackshaw y R ode ( 1991) encontraron q ue el por centaje de v iabilidad des pués de pasar 24 h oras en el rumen es nulo en z acates invernales como Hordeum jubatum, Bromus tectorum y Echinochloa frumentacea. Igualmente, G ardener et al. ( 1993a) reportaron v alores de 15% d e g erminación en Melinis repens; cuando p aso por e l proceso de post digestión, el valor fue de ce ro. Por otra par te, F redrickson et al. (1997) al trabajar con semilla de Eragrostis lehmanniana encontraron germinaciones de 92.3% a las 0 horas y 76.1% a l as 9 horas. El gran cambio ocurrió hasta las 96 horas de ex posición con 29. 6 y 2. 1% a l as 120 hor as de e xposición. D ichos investigadores concluyeron q ue l os rumiantes son ag entes diseminadores potenciales de semillas de esta especie invasora. Nuestros resultados suponen que XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 210 ~ la se milla d e z acate rosado s e v e a fectada neg ativamente al p asar por el t racto digestivo, por lo que es poco probable que esta especie sea diseminada por bovinos en pastoreo. Conclusiones La ex posición de l a s emilla d el z acate r osado bajo l as condiciones del r umen de ganado bovino reduce el porcentaje de viabilidad cuando permanece por más de 72 horas. C on b ase e n est o, el g anado bo vino no pued e se r co nsiderado co mo dispersor de las semillas de la especie estudiada. Los resultados obtenidos son útiles como punto de partida para apoyar el desarrollo de programas de control y/o manejo del z acate M. repens, así como de ot ras especies invasoras cu yas semillas presentan características fisiológicas y mecanismos de invasión similares. El control de pl antas invasoras, per mite atenuar al m ínimo l os efectos adversos sobre l a biodiversidad nativa l o cual es la clave para la salud a l argo plazo de l as áreas de pastizales. Bibliografía Bowers, J. E . 1996. Seedling emergence on S onoran Desert dunes. Journal of A rid Environments. 33:63-72. Blackshaw, R. E. y L. M. Rode. 1991. Effect of ensiling and rumen digestion by cattle on weed seed viability. Journal of Weed Science. 39:104-108. Castro, S . A ., S . I. S ilva, P . L . M eserve, J. R . Gu tiérrez, L . C . Contreras y F . M. Jaksic. 1994. Frugivoria y dispersión de se millas de pimiento (Schinus molle) por el z orro cu lpeo ( Pseudalopex culpaeus) en el P arque N acional Fray Jo rge ( IV Región, Chile). Revista Chilena de Historia Nacional. 67:169-176. CIAT. 1 981. E lementos esenciales para el éxito de un pr ograma de se millas. C ali, Colombia. 32p. Cosyn, E . y M . H offmann. 20 04. Horse d ung g erminable seed content i n r elation t o plant s pecies ab undance, diet c omposition and se ed ch aracteristics. Jo urnal o f Basic and Applied Ecology. 11-24. Cox, J. R ., G. B . R uyle, J. H . F ourie y C . D onaldson. 19 86. Lehmann l ovegrassCentral South Africa and Arizona, USA. Rangelands 10:2. Fredrickson, E., R. E. Estell, K. M. Havstad, T. Ksiksi, J. Van Tol, y M. D. Remmenga. 1997. E ffects of r uminant di gestion o n g ermination o f L ehmann l ove-grass se ed. Journal of Range Management. 50:20-26. Gardener, C . J. , J. G . M cIvor y A . Ja nsen. 1993a . P assage o f l egume a nd g rass seeds t hrough t he digestive t ract o f c attle a nd t heir su rvival i n f aeces. Jo urnal of Applied Ecology. 30:63-74. Gökbulak, F . 2 002. E ffect o f American bi son ( Bison bison L.) on t he r ecovery and germinability of seeds of range forage species. Grass and Forage Science. 57:395400. Kaske, M. y W. V. Engelhardt. 1990. The effect of size and density on mean retention time o f p article i n t he gastrointestinal t ract of sh eep. B ritish Jo urnal o f N utrition. 60:457-465. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 211 ~ Mack, R. N., D. Simberloff, W. M. Lonsdale, H. Evans, M. Clout y F. A. Bazzaz. 2000. Biotic invasion: ca uses, epi demiology, gl obal co nsequences, a nd control. Jo urnal of Applied Ecology. 10:689–710. March M ., I . J. y M. M artínez J. 2007. Especies invasoras de al to i mpacto a l a biodiversidad P rioridades en M éxico. IMTA-Conabio-GECI-AridAmérica-The Nature Conservancy. Jiutepec, Mor. Perry, L. G., S. M. Galatowitsch y C. J. Rosen. 2004. Competitive control of invasive vegetation: a n ative w etland se dge su ppresses Phalaris arundinacea in ca rbonenriched soil. Journal of Applied Ecology. 41:151-62. Razanamandranto, S ., M . Tigabu, S . N eya y P . C . O den. 2 004. Effects of g ut treatment on recovery and germinability of bovine and ovine ingested sedes of four woody species from the Sudanian savanna in West Africa. 199:389-397. Reiné, V . R . J. 20 02. C omposición del b anco de se millas del suelo en prados pirenaicos y alpinos. Publicaciones del Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón. 258 pp. Simao, N. M., R. M. Jones y D. Ratcliff. 1987. Recovery of pasture seed ingested by ruminants. S eed of s ix t ropical past ure sp ecies fed t o ca ttle, s heep y g oats. Australian Journal of Experimental Agriculture. 27:239-246. Simberloff, D. 2005. Non-native species do threaten the natural environment. Journal of Agricultural and Environmental Ethics 18:595-607. Vadillo, G., M. Suni y A. Cano. 2004. V iabilidad y germinación de semillas de Puya raimondii Harms (Bromeliaceae). Rev. Peruana Biol 11:71-78. Vandelook, F., D. Van de M oer y J. A. Van Assche. 2008. Environmental signals for seed g ermination r eflect h abitat a daptations in four t emperate C aryophyllaceae. Functional Ecology. 22:470–478. Vitousek, P . M ., C. M . D ’Antonio, L. L. L oppe y R. Westbrooks. 1996 . B iological invasions as global environmental change. American Scientist. 84:468-478. Y2008= 50.3104 + 0.5024 Xi – 0.0071 Xi2 Y2007= 44.3104 + 0.2815 Xi – 0.0097 Xi2 Grafica 1. Porcentaje de viabilidad de l a semilla de M. repens expuesta al rumen en diferentes intervalos de tiempo y años de colecta. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 212 ~ Cuadro 1. Media y error estandar del porcentaje de viabilidad de M. repens por año de colecta en cada tiempo de exposicion al rumen Tiempo de Exposición Colecta 2007 Colecta 2008 0 39.71 ± 22.92a 46.19 ± 26.66a 24 40.35 ± 23.26a 40.45 ± 23.35a 48 37.33 ± 21.55a 40.60 ± 23.44a 72 9.3 2 ± 5.38b 12.33 ± 7.12b La media del porcentaje de viabilidad seguida de la misma literal en columna son estadísticamente iguales p≤0.05. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 213 ~ NUT29. Valor alimenticio comparativo del heno de trigo en novillos Mario A. Mejia-Delgadillo1, Enrique G. Alvarez-Almora1, Juan M. Pinos-Rodriguez2, Juan F. Ponce-Medina1, Alejandro Plascencia-Jorquera1, Luis F. Escoboza-Garcia1 y Juan Rodríguez-Garcia1. 1 Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California, 21100, Ejido Nuevo León, Mexicali, Baja California, México. 2 Instituto de Investigación de Zonas Desérticas, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México. Resumen Con el objetivo de c omparar el v alor n utricional d el forraje del t rigo par a g rano cosechado en dos estados de cr ecimiento y henos de b allico y al falfa fueron distribuidos en un diseño cuadro latino 4 x 4 cuatro novillos Holstein (326 ± 20 kg PV) habilitados con cánulas en rumen y duodeno y asignados a los tratamientos basados en henos de: 1) b allico; 2) al falfa; 3) t rigo co sechado a 45 d ( T45); y 4) t rigo cosechado a 90 d ( T90). L os novillos alimentados con T45 y T 90 mostraron consumos de N menores (P<0.05) que aquellos alimentados con alfalfa y ballico. El flujo duodenal de FDN fue mayor (P<0.05), y el de N menor (P<0.05) en los novillos alimentados con T90. También la menor (P<0.05) digestión ruminal y total de MO fue para T90. La digestión r uminal y t otal de l a M O y F DN del T 45 fue si milar a l a de alfalfa y ballico. El valor alimenticio del heno de trigo cosechado a los 45 d fue similar a los henos de alfalfa y ballico, y nutrimentalmente superior al trigo cosechado a l os 90 d. Palabras clave: Forraje, Digestión, Novillo y Trigo. Introducción El trigo (triticum aestivum) es el cultivo agrícola de mayor importancia económica en la r egión del valle de Mexicali, co n 91, 000 hectáreas sembradas y rendimientos de 6.5 t on ha-1 (SAGARPA, 2007). E n M éxico, t radicionalmente, l a mayor par te d e l a producción de est e grano es para uso industrial, pero en l os últimos años debido al encarecimiento del m aíz (Zea maiz) y so rgo (sorghum vulgare) se ha el evado considerablemente el uso del grano para la finalización de bovinos, Varios estudios sugieren que la planta de trigo produce forraje de calidad (True et al., 2001). Aunque se co noce q ue su he nificación e n l a et apa ant erior a l a e mergencia del pr imordio floral permite ob tener f orraje par a alimentación d el g anado, l a m ayoría de l os estudios relacionados con su valor nutritivo son en pastoreo (Torell et al., 1999). Por lo ant erior e l o bjetivo del pr esente t rabajo fue co mparar l os valores de co nsumo, digestibilidad ruminal, duodenal y de la digestión total del heno de trigo con henos de ballico (Lolium multiflorum) y alfalfa (medicago sativa). Materiales y Métodos El estudio se realizó Instituto de Ciencias Agrícolas, de l a Universidad Autónoma de Baja C alifornia, l ocalizado en Ejido N uevo León, V alle de Mexicali, B .C. A 32°24´27.71” N y 11 5°23´03.68” O . E l cl ima es desértico, c on un a t emperatura media anual de 22 °C (INEGI, 1993). Se utilizaron cuatro novillos Holstein (326 ± 20 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 214 ~ kg PV) habilitados con cánulas tipo T en rumen y duodeno proximal (6 cm del esfínter pilórico). Los tratamientos fueron henos de: 1) ballico; 2) T45: trigo de 45 d; 3) T90 trigo de 90 d; y 4) al falfa. L os animales permanecieron en c orraletas individuales. Con un periodo de adaptación de 10 d a la dieta y ajustar el consumo a 2.2% del PV diariamente y el 0.3% de óxido crómico como marcador de la digesta. El experimento consistió de cuatro períodos de 14 d cada uno. Al final de cada periodo de colección se m ezclaron l as muestras de ca da novillo por período, t omándose u na alícuota para su posterior an álisis. E l úl timo día d e colección de cada periodo, cu atro horas post-alimentación, se tomó una muestra de líquido ruminal y filtró en cuatro capas de gasa quirúrgica para medir el pH. Para la estimación de AGV una alícuota de 80 mL de líquido ruminal se mezcló en una pr oporción 4:1 con una solución 25% de áci do meta-fosfórico (P/V) para posterior análisis. Las muestras de alimento, duodenales o fecales se sometieron a los siguientes análisis: MS; (105°C), ceniza, N Kjeldhal (PC; AOAC, 20 00), F DA y F DN ( Goering y V an S oest, 19 70), óx ido cr ómico ( Hill y Anderson, 1958), pur inas como estimadores del N m icrobacterial ( Zinn y O wens, 1986) y ener gía br uta ( EB; b omba c alorimétrica adiabática). Para cu antificar e l contenido total de líquidos, sólidos y FDN en el rumen, al finalizar el último muestreo de cada periodo se realizó el vaciado ruminal con una aspiradora convencional secolíquido de 50.0 L, cuatro horas postalimentación matutina (Huhtanen y Khalili (1991). Los datos se an alizaron ut ilizando PROC M IXED de S AS ( 2006) y l a pr ueba de Tukey para comparación de las medias de los tratamientos (Hicks, 1973). Resultados y Discusión En el ( Cuadro 1) se m uestra el a nálisis químico, co mparado con l os demás el tratamiento T 45 pr esentó el m ayor co nsumo de M S y F DN, per o l os más bajos en MO y N. El consumo de MS y MO fue similar en todos los tratamientos. Sin embargo, los novillos alimentados con henos de ballico y alfalfa tuvieron consumos (P≤0.05) de N m ayores que l os h enos de trigo ( Cuadro 2) . E l mayor f lujo duodenal de F DN (P≤0.05) fue observado en el trigo T90 en comparación con aquellos alimentados con T45, alfalfa o ballico (Cuadro 2). Hubo diferencia (P≤0.05) en el flujo duodenal de N. Alfalfa y T 45 tuvieron m ayores flujos de N en c omparación co n bal lico y T 90. La digestión r uminal de MS, así co mo l a di gestión pos t-ruminal de la M S y MO f ue similar en t odos los tratamientos (Cuadro 3). E xistieron diferencias (P≤ 0.05) en la digestión ruminal y total de l a FDN y N, así como en la digestión total de la MO. La digestión ruminal y total de la FDN de T90 fue la más baja (P≤0.05), en comparación con el resto de los tratamientos los cuales presentaron valores similares de digestión de F DN. E n l o q ue r especta a l a digestión r uminal de N , B allico t uvo l os v alores mayores (P≤0.05), seguido de alfalfa y por último los tratamientos T45 y T90. De la misma forma, la digestión total de N de los henos T45 y T90 fue menor (P≤0.05) que los henos de alfalfa y ballico. También la digestión total de MO del heno T90 fue la más baja (P≤0.05) en comparación con T45, alfalfa y ballico, las cuales mostraron digestiones totales similares de MO (Cuadro 3). A pesar de que el contenido de FDN fue si milar e ntre l os henos experimentales, l a di gestibilidad r uminal d e F DN d e alfalfa, ballico y T45 fue 39, 40 y 49% mayor que la de T90, hecho que originó que el flujo duo denal de est e co mpuesto fuese e l m ás alto en T90. De i gual f orma, l a digestión t otal de al falfa, bal lico y T 45 f ue 6 8, 77 y 86% m ayor que l a de T 90. E n XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 215 ~ efecto, otros estudios co n forrajes ha n evidenciado l a r elación di recta en tre l a composición química de henos, el consumo, flujo duodenal y digestión (Cervantes et al., 2000), est o pu ede ser atribuido a di ferencias estructurales entre f orrajes, t al y como f ue ev idenciado por Pinos et al. ( 2002) c on he nos de a lfalfa y bal lico. E l presente estudio indica que T45 fue consumido y digerido similarmente a l os henos de al falfa y bal lico, p or su par te T90 mostró l as digestiones por d ebajo de alfalfa y ballico. Las diferencias entre T 45 y T 90 pu eden ex plicarse por l a m adurez, l a cu al influye sustancialmente sobre la digestibilidad del forraje (Aman, 1993). Conclusiones El valor alimenticio del forraje de trigo cosechado a los 45 días fue comparativamente similar al heno de alfalfa y ballico. Es posible entonces obtener un forraje de un valor alimenticio ace ptable cuando l a planta d e t rigo se co secha antes de e merger su primordio floral. Bibliografía Aman, P. 1993. Composition and structure of cell wall polysaccharides in forages. en: Jung, H . G ., D . R . Buxton, R . D . H atfield, and J. R alph ( eds.). F orage C ell Wall Structure and Digestibility. AMS-CSSA-SSSA, Madison, WI, USA. pp: 183-199. AOAC, 2000. Official Methods of Analysis (17th ed.). Association of Official Analytical Chemists. Gaithersburg, MD, USA. 2200 p. Cervantes, R. M., E. G. Álvarez, O. N. Torrentera, G. D. Mendoza, S. S. Espinoza, F. A. Velderrain, y M. S. González. 2000. Época de co rte y co mposición nutricional, sitio y gr ado de digestión de b allico an ual (Lolium multiflorum) en nov illos. Agrociencia 34: 413-422. Erwin, E . S ., G . J. M arco, and E. E mery. 19 61. V olatile fatty aci d analysis of blood and rumen fluid by gas chromatography. J. Dairy Sci. 44: 1768–1771. Goering, H . K ., an d P . J. V an Soest. 1 970. F orage fiber analysis (apparatus, reagents, pr ocedures, and so me applications). A gric. H andbook N o. 379. ARS, USDA, Washington, DC. Hicks, C. R. 1973. Fundamental concepts in the design of experiments. Holt, Rinehart and Winston; New York. Hill, F . N ., and D . L. A nderson. 1 958. C omparison o f metabolizable ener gy and productive energy determination with growing chicks. J. Nutr. 64: 587-603. INEGI, 1993. Cuaderno estadístico del municipio de Mexicali, Baja California. 121 p. Mertens, D. R., and L. O. Ely. 1979. A dynamic model of fiber digestion and passage in the ruminant for evaluating forage quality. J. Anim. Sci. 49: 1085-1095. Phillips, W. A., G. W. Horn, and M. E. Smith. 1995. Effect of protein supplementation on forage intake and nitrogen balance of lambs fed freshly harvested wheat forage. J. Anim. Sci. 73: 2687-2693. Pinos-Rodríguez, J. M., S. S. González, G. D. Mendoza, R. Bárcena, M. A. Cobos, A. Hernández, and M . E . O rtega. 200 2. E ffect of ex ogenous fibrolytic enzyme on ruminal fermentation and digestibility of alfalfa and rye-grass hay fed to lambs. J. Anim. Sci. 80: 3016–3020. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 216 ~ SAGARPA, S IAP. 2 007. S ecretaria d e A gricultura, G anadería, D esarrollo R ural, Pesca y A limentación; se rvicio de i nformación ag roalimentaria y pesq uera http://www.siap.gob.mx/ SAS, 2006, for Mixed Models, Second edition. SAS Institute, Cary, NC. USA. Torrel, R ., W. R iggs, B . B ruce, a nd B. K vasnicka. 1999. Wheat past ure g razing: agronomic, cultural and livestock managment p ractices. Fact-Sheet 99 -39. Cooperative Extension. University of Nevada, Reno, NV, USA. 4 p. True, R. R., F. M. Epplin, E. G. Krenzer, Jr., and G. W. Horn. 2001. A survey of wheat production and wheat forage use practices in Oklahoma. Bulletin B-815. Oklahoma State University, Agricultural Experimental Station, Stillwater, OK, USA. Zinn, R. A., and F. N. Owens. 1986. A rapid procedure for purine measurement and its use for estimating net ruminal protein synthesis. Can J Anim Sci. 66: 157-166. Cuadro 1. Análisis químico de heno de ballico, alfalfa y trigo de 45 y 90 d. Materia seca, % Cenizas, % MS Fibra dergente neutro, % MS Proteína cruda, % MS Energía bruta, Mcal g-1 Ballico Alfalfa T45 T90 90.2 13.5 34 19.3 3.6 93.2 12.2 33.6 15.3 3.9 94.8 15.7 35.1 9.2 3.7 91.9 12.5 35.7 10.7 3.7 Cuadro 2. Consumo y flujo de nutrientes en novillos consumiendo ballico, alfalfa y trigo de 45 y 90 d. Consumo, kg d-1 Materia seca Materia orgánica Fibra detergente neutro Nitrógeno Flujo duodenal, kg d-1 Materia seca Materia orgánica Fibra detergente neutro Nitrógeno Nitrógeno microbiano a, b Alfalfa Ballico T45 T90 EE 7.1 6.3 2.2 0.16a 6.9 6.2 2.1 0.19a 7.2 6 2.3 0.10b 6.9 6.2 2.3 0.11b 0.2 0.33 0.22 0.01 5.3 4 0.99b 0.19a 0.054 5 3.8 0.90b 0.13b 0.051 5 3.7 0.89b 0.19a 0.055 5.3 4 1.49a 0.15b 0.049 2.47 1.01 0.19 0.07 0.004 medias con distinta literal son diferentes (P<0.05). EE = error estándar de la media XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 217 ~ Cuadro 3. Digestión (g kg -1 MS) ruminal, duodenal y total en novillos consumiendo heno de ballico, alfalfa y trigo de 45 y 90 d. Alfalfa Ballico T45 T90 EE Digestión ruminal Materia orgánica 354 369 404 336 45.5 a a a b Fibra detergente neutro 545 552 587 393 59.9 b a c c Nitrógeno 256 463 151 162 73.1 Digestión duodenal Materia orgánica 362 402 344 266 81.8 Nitrógeno 636 619 563 595 53.4 Digestión total Materia orgánica 593a 622a 617a 517b 43 a a a b Fibra detergente neutro 552 579 610 328 88 a a b b Nitrógeno 566 571 467 443 47.1 a, c medias con distinta literal son diferentes (P<0.05). EE = error estándar de la media XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 218 ~ NUT30. Efecto del tiempo de desafio con Mannheimia haemolytica seguido de un previo corto tiempo (72 horas) de exposición a virus de la diarrea viral bovina tipo 1B sobre coportamiento animal y respuesta inmune en becerros de engorda L. Carlos-Valdez1, L. O. Burciaga-Robles1, D. L. Step2, A. W. Confer3, R. W. Fulton3, U. DeSilva1, and C. R. Krehbiel1 1 Department of Animal Science. 2Department of Veterinary Clinical Sciences. 3 Department of Veterinary Pathobiology. Oklahoma State University, Stillwater El obj etivo de est e estudio fue de terminar el ef ecto d el t iempo de desa fío, v ía intratraqueal con Mannheimia haemolytica después de una previa exposición por un periodo corto con becerros persistentemente infectados (PI) con el virus de la Diarrea Viral B ovina t ipo 1 b (vDBV1b), so bre pr oducción de a nticuerpos, co nteo total y diferencial de l eucocitos, si gnos clínicos, y co mportamiento d e n ovillos de ca rne e n engorda. Utilizamos veinticuatro n ovillos (pv i nicial = 276 ± 31 kg ) f ueron aleatoriamente desi gnados a uno de l os tres tratamientos (ocho animales/tratamiento) en un diseño de bloques completamente al azar. Tratamientos fueron: 1) Novillos no desafiados con vDVB ni con MH (CON); 2) novillos desafiados vía i ntratraqueal co n M H 84 hor as después de l a ex posición a bece rros PI co n vDVB1b por 72 horas (LateCH) y 3) novillos desafiados vía intratraqueal con MH 12 h después de l a ex posición a bec erros PI co n v DVB1b por 7 2 hor as (EarlyCH). Resultados – Retardando el desafío con MH por 84 horas después de la exposición con becerros PI vDVB incremento la actitud clínica del complejo respiratorio bovino (CRB) y la respuesta aguda comparado con el grupo que recibió el desafío con MH 12 horas después de ser expuesto a becerros PI. El incremento en la actitud clínica y respuesta ag uda fueron aso ciados con una disminución en el comportamiento p ero no se r eflejo v io r eflejado al final de l a prueba. Conclusiones – el tiempo d e exposición al v DVB r elativo al t iempo d e desafío co n M H i nfluencio l a r espuesta inmune e n n ovillos de eng orda. Relevancia clínica – Un e ntendimiento de l os cambios fisiológicos en animales moribundos nos guiara a m ejorar estrategias para disminuir l a se veridad de l a en fermedad y perdidas económicas asociadas con el CRB. Palabras claves: Comportamiento, c omplejo r espiratorio b ovino, v irus de l a diarrea viral, respuesta inmune XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 219 ~ NUT31. Efecto del tiempo de desafio con mannheimia haemolytica seguido de un previo corto tiempo de exposición a virus de la diarrea viral bovina tipo 1B sobre concentración de citoquinas y cambios en la expresión genética en musculo y grasa en novillos de engorda en crecimiento L. Carlos-Valdez1, L. O. Burciaga-Robles1, X. Gou, D.L. Step2, R.W. Fulton3, A.W. Confer3, U. DeSilva1, and C. R. Krehbiel1 1 Department of Animal Science. 2Department of Veterinary Clinical Sciences. Department of Veterinary Pathobiology. Oklahoma State University, Stillwater 3 El obj etivo de est e es tudio fue det erminar el ef ecto de u n desa fío ví a i ntratraqueal con Mannheimia haemolytica (MH) biotipo A1 se guido de un previo corto tiempo de exposición (72 h) co n bece rros persistentemente i nfectados (PI) co n el virus de l a Diarrea Viral Bovina (vDVB) tipo 1b; sobre concentraciones en suero de IL-6, TNFα y IFNγ y ca mbios de e xpresión g enética de T LR4, N FκB, T NFα, y I L6 en g rasa subcutánea ( GSC) y músculo longissimus dorsi (MLD) de nov illos en cr ecimiento. Dieciocho novillos cruzas de Angus (pv inicial = 314 ± 31 kg) fueron aleatoriamente colocados en u no d e l os tres tratamientos: 1) novillos no ex puestos a v DVB ni desafiados con MH (CON); 2) novillos desafiados via intratraqueal con MH 84 horas después de l a exposición a bec erros PI co n v DVB 1b por 72 h oras (LateCH) y 3 ) novillos desafiados vía i ntratraqueal co n MH 12 h des pués de l a exposición a becerros PI co n v DVB 1b por 72 h oras (EarlyCH). M uestras de s angre f ueron colectadas durante las primeras 336 horas para análisis de citoquinas en suero y la toma biopsias de LDM y SCF fue a -156, 12, 24, 48 y 72 h t iempo relativo al desafío con M H. C oncentraciones de I FNγ (P<0.007), T NFα (P<0.0001), y I L-6 ( P=0.014) incrementaron e n nov illos LateCH co mparados con nov illos CON y E aryCH. La expresión g enética d e T LR4, N FκB, T NFα y I L-6 en M LD f ue so bre-expresada (P<0.02) p ara novillos EarlyCH co mparados con nov illos LateCH y C ON. Similarmente, TLR4 (P<0.03) y IL-6 (P<0.02) fueron sobre-expresados en GSC para novillos EarlyCH y LateCH co mparado con n ovillos CON. D iferencias no significativas fueron encontradas para expresión genética de TNFα y NFκB en GSC. Nosotros concluimos que diferencias en expresión genética sobre MLD y G SC y u n incremento e n co ncentraciones de ci toquinas durante l a i nducción de r espuesta de proteínas de l a fase aguda a pa tógenos c omúnmente as ociada con C RB p odrían disminuir el cr ecimiento ani mal y ca lidad de l a ca nal en novillos de e ngorda e n crecimiento. Palabras clave: bovinos de ca rne, e nfermedades respiratorias, Mannheimia haemolytica, citoquinas, expresión genética. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 220 ~ NUT32. Efecto del tiempo de corte sobre la digestibilidad in situ del heno de alfafa Copado, R.1*, Arzola, C1., Payán, J.A3., Serna, O3., Celia Holguín1., Corral, A2, Ruiz, O1., Rodríguez, C1. 1 Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua, Km 1, Perif. Fco. R Almada, Chihuahua, Chih. Tel: (614) 434-0304. 2Department of Animal Sciences-University of Illinois at Urbana-Champaign. 3INIFAP, Campo Delicias, Chih. Correo electrónico: [email protected]. Resumen Se evaluó la digestibilidad in situ del heno de alfalfa en diferente estado de madurez para l o c ual se establecieron oc ho parcelas de d e 4 por 1 0 metros cuatro co n l a variedad CUF-101 y cuatro con variedad EXCELENTE. Cada parcela se dividió en 5 partes iguales par a l ograr ci nco co rtes. E l primer co rte o c orte a l os cero días se realizo cu ando l a al falfa al canzó un a al tura de 0. 40 m y l os cortes posteriores se realizaron en i ntervalos de 5 dí as. Las muestras obtenidas se an alizaron determinando la degradabilidad in situ de acuerdo a l a técnica descrita por Ørskov y McDonald (1979). El análisis de los datos se realizo por un modelo PROC MEANS. Los resultados preliminares muestran que la digestibilidad in situ de la materia seca (MS) t iende a di sminuir co nforme i ncrementa el g rado de m adurez de las pl antas, obteniéndose valores de 76.1, 75.2, 75.2, 74.2 y 70.3% para los días de corte 0, 5, 10, 15 y 20 , r espectivamente, p ara l a variedad C UF-101. Para l a v ariedad EXCELENTE, el comportamiento fue muy similar, los valores obtenidos fueron 80.5, 78.6, 76.1, 75.0 y 73.1 para los días de corte 0, 5, 10, 15 y 20, respectivamente. Introducción Los efectos del m anejo y al macenamiento s obre el v alor nut ritivo de forrajes están bien documentados ( Rotz y M uck,1994). Sin e mbargo, el co nocimiento es ta m as enfocado al tipo de conservación que a l as características y tiempos de corte de l os forrajes. V arios autores se han r eferido al e fecto d e l a m adurez de l a pl anta en características nutritivas especificas, tales como la degradabilidad de l a proteína en estos forrrajes (Cassida et al.,2000). El valor nutritivo de l os forrajes depende entre otros muchos factores el estado de madurez de la planta, lo cual, puede hacer variar su co mposición q uímica y ut ilización di gestiva, en par ticular su fermentación en el rumen. En el ca so d e l os henos, par ticularmente l a alfalfa, h ay que co nsiderar también l os e fectos de factores ambientales o aso ciados con prácticas de m anejo durante l a h enificación. P ese a su i mportancia a ni vel de l a i ngestión, el t ránsito digestivo y el su ministro de nu trientes al ani mal, l os estudios sobre l a deg radación ruminal en diferentes etapas de madurez del heno de alfalfa son todavía claramente insuficientes. Por l o tanto, el objetivo de e ste es tudio fue d eterminar el e fecto de l periodo de corte de la alfalfa sobre la degradabilidad in situ de la materia seca. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 221 ~ Materiales y Métodos Se establecieron ocho parcelas de de 4 por 10 metros cuatro con la variedad CUF101 y cuatro con variedad EXCELENTE. Cada parcela se dividió en 5 par tes iguales para l ograr ci nco co rtes. E l pr imer co rte o corte a l os cero días se m uestreó a una altura de 0 .40 metros y los cortes posteriores se realizaron en i ntervalos de 5 días. Las muestras obtenidas se incubaron en dos vacas de la raza Hereford con un peso promedio de 420 kg. y 7.6 kg. ± EE, para determinar la degradabilidad in situ a las 0, 3, 12, 24 y 72h. Se pesaron 2gr de muestra y se colocaron en bolsas de dacron, las cuales fueron colocadas en el rumen de l as vacas, siguiendo la técnica de Ø rskov y McDonald ( 1979). A cada u nos de l os tiempos de muestreo, l as muestras fueron retiradas del r umen y l avadas inmediatamente hasta q ue el ag ua cl arifico. Posteriormente est as muestras fueron se cadas a en u na est ufa de ai re forzado a 65°C por 48h. P osteriormente se determino el contenido de M S y por diferencia de peso s e o btuvo l a di gestibilidad. H asta el momento s e ha d eterminado l a degradabilidad a 72h para lo cual se utilizó un PROC MEANS. Resultados y Discusión Degradabilidad in situ de la MS.- En la Grafica 1 se presentan las digestibilidades de la MS a través del tiempo durante los diferentes días de corte. Puede apreciarse que durante l os primeros 15 de cr ecimiento de l a pl anta, l a v ariedad C UF-101 t iene mayor di gestibilidad q ue l a v ariedad E XCELENTE. Este c omportamiento p uede se r debido a di ferencias m orfológicas entre variedades, posiblemente a una mayor proporción de t allos en l a v ariedad E XCELENTE, pues es sabido q ue en esta fracción morfológica de la planta se concentra una mayor cantidad de FDN y lignina, esto potencialmente puede reducir la digestibilidad por dificultad de las bacterias para acceder a la fibra (Akin, 1989). Por otra parte, se observa que a los 20 d de corte, la digestibilidad a l as diferentes horas es muy si milar ent re ambos forrajes, ex cepto para l a h ora 72 , l o c ual pu ede s er un i ndicativo de q ue el co ntenido de material soluble es muy similar entre am bos. En la Grafica 2 se pued e obse rvar el comportamiento general de la digestibilidad a las 72h de fermentación. Como ya se menciono, ambas variedades se comportan de manera muy similar en un est ado de madurez av anzada, e xcepto a e n la hor a de fermentación 72 , donde l a v ariedad EXCELENTE logra una mayor digestibilidad. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 222 ~ Grafica 1. Digestibilidad in situ de la materia seca en heno de alfalfa por día de corte en las variedades CUF-101 y EXCELENTE XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 223 ~ Conclusiones y Recomendaciones Es importante a la hora de cosechar el heno de alfalfa el tener en cuenta el grado de madurez de las plantas, ya que de ello dependerán en gran medida la calidad del y la cantidad d e forraje co sechado. E n el ca so de l as variedades CUF-101 y EXCELENTE, se recomienda cosecharlas en un est ado de m adurez de un 10% de floración ya que se observa que la digestibilidad es muy similar entre ellas. Bibliografía Akin D .E. 1 989. H istological and phy sical f actors affecting di gestibility of f orages. Agron. J. 81:17-25. Cassida K.A., Griffind T.S., Rodriguez J., S.C. Patchingc, Hesterman O.B. and Rustc S.R. 2000. P rotein degradability and forage quality in m aturing alfalfa, red clover, and birdsfoot trefoil. Crop Sci. 40:209-215. Rotz, C .A., a nd R .E. Muck. 1 994. C hanges in forage q uality dur ing har vest a nd storage. p. 828 –868. In G .C. F ahey et al . (ed.) F orage q uality, ev aluation, and utilization. ASA, CSSA, and SSSA, Madison, WI. Ørskov, E. R., and I . McDonald. 1979. The estimation of protein degradability in the rumen from incubation measurements weighted according to rate of passage. J. A XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 224 ~ NUT33. Parámetros productivos del pollo de engorda criado en clima cálido húmedo Aguilar MC1*, Valenzuela-Jiménez N1, Sánchez-Hernández MA1, Bautista-Gallardo I1, Corral LA2 1 Licenciatura en Zootecnia. Universidad del Papaloapan. 2University of Illinois at Urbana-Champaign. Correo electronico: [email protected], Resumen México es uno de los principales países productores de carne de pollo. Sin embargo, la m ayor par te de l a pr oducción nacional se des arrolla e n ca setas de ambiente natural, por lo que es afectada por las condiciones ambientales. Por esta razón, las empresas productoras opt an por es tablecerse en si tios con cl imas templados que son ad ecuados para su oper ación. Los climas cálidos representan un r eto en l a producción av ícola de bido a q ue l as aves son su sceptibles a al tas temperaturas. Existe m uy poca i nformación s obre l a cr ianza del pol lo d e e ngorda en t rópico húmedo. E l objetivo d el pr esente trabajo fue de terminar l os parámetros pr oductivos del pol lo de engorda cr iado e n dos ép ocas diferentes del a ño en cl ima cá lido húmedo. S e realizaron d os ciclos de pr oducción de si ete se manas, el primero durante la época calurosa (CAL; n= 144), en los meses de marzo y abril de 2008, el segundo, e n l a ép oca fresca ( FRES; n= 174), dur ante en ero y febrero de 20 09. S e utilizaron pol los machos de l a l ínea C obb 500, de un dí a d e edad. D iariamente s e registraron l os consumos de alimento y de ag ua y se r ealizó pe saje i ndividual p ara determinar la curva de crecimiento. La temperatura de la caseta se registró cada dos horas. También se registró la mortalidad y el peso de las aves muertas. De manera independiente a las épocas, se determinó el rendimiento en canal, el rendimiento de los principales cortes y l a ca ntidad d e g rasa v isceral. L a t emperatura pr omedio registrada en CAL fue de 30.2 ºC, en cambio, para FRES fue de 27.2 ºC. Los valores para co nsumo de al imento/ave/día, co nsumo ac umulado de al imento p or av e y consumo ac umulado de ag ua por av e f ueron de 12 3 g , 6, 035 g y 14,512 mL par a CAL, mientras q ue par a F RES fueron de 119 g , 5, 854 g y 10, 321 m L, respectivamente. La ganancia diaria de peso y el peso a las siete semanas fueron de 54 g y 2, 711 g p ara CAL, e n ca mbio, para F RES fueron de 58 g y 2, 843 g . E l porcentaje d e m ortalidad fue d e 10 .3 p ara C AL y 6. 8 par a F RES. La c onversión alimenticia fue de 2.26 y 2.05 para CAL y FRES, respectivamente. En el día 50, las aves analizadas tuvieron un peso vivo de 2, 857 g, el peso en canal fue de 2,075 g por l o q ue se t uvo un r endimiento en ca nal del 72% . L os pesos de l a pechuga, muslos y pi ernas fueron d e 6 20 g , 345 g y 268 g , por l o q ue s u r endimiento co n respecto al peso total de la canal fue de 29.8%, 16.6% y 12.9%, en el mismo orden. Por otra parte, la grasa visceral representó 1.47% del peso vivo. Se concluye que las altas temperaturas r egistradas durante l a época calurosa a fectaron de manera negativa l os parámetros productivos del po llo de eng orda cr iado en cl ima cá lido húmedo. Asimismo, el clima cálido húmedo no afecta el rendimiento en canal, pero si la deposición de grasa abdominal. Palabras clave: pollo, engorda, parámetros, canal XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 225 ~ NUT34. Etapa de corte del heno de avena y su efecto sobre el comportamiento productivo de hembras ovinas primalas D. Domínguez1*, S. Ramírez1, J. J. Salmerón2, R. I. González2, G. Villalobos1 y J. A. Ortega1 1 Universidad Autónoma de Chihuahua, Chihuahua, México. 2INIFAP, Campo Experimental Sierra de Chihuahua, Cuauhtémoc, Chihuahua, México. Perif. Fco. R. Almada Km. 1. C.P. 31031. Tel. (614) 4 34 03 03. Correo electronico: [email protected] Resumen La avena es una de las principales fuentes de forraje para la industria ganadera del estado d e C hihuahua, por l o cu al se evaluó el e fecto del g enotipo y et apa d e madurez so bre el valor nut ricional del he no de av ena y su i mpacto so bre l a producción de hembras ovinas en desarrollo. Las variedades de avena Cuauhtémoc, Menonita y Bachíniva fueron cultivadas bajo condiciones de temporal y cosechadas en l a et apa de l echoso-masoso ( LM) y m adurez fisiológica ( MF). S etenta y dos hembras ovinas (21.2 ± 3.7 kg P V) f ueron alimentadas ad libitum durante 63 d co n una dieta a bas e de heno de avena y co ncentrado ( 61.3-63.4:36.6-38.7% en bas e seca) par a LM y M F, r espectivamente. La pr oducción d e m ateria se ca y l a composición química de los forrajes de av ena f ueron determinadas. S e m idió el consumo de materia seca, el peso corporal, la ganancia diaria de peso, la conversión alimenticia y l a di gestibilidad aparente d e l a materia se ca. N o se enc ontraron diferencias (P>0.05) r especto a l a v ariedad y etapa d e m adurez al co rte so bre l a producción y composición química de l os forrajes de avena. El consumo de materia seca y l a g anancia di aria de peso fueron si milares (P>0.05) pr omediando 1.03 v s. 1.01 kg y 0.119 vs. 0.130 kg para LM y MF, respectivamente. Cosechar el heno de avena en la etapa de lechoso-masoso no m ejoró el valor nutricional del f orraje y la producción animal. Palabras clave: heno de avena, etapa de madurez, ovinos Introducción El heno de avena es la principal fuente de forraje para la industria ganadera del oeste del estado de C hihuahua. En esta región, la avena es cultivada principalmente bajo temporal y co sechada e n l a et apa d e madurez fisiológica co n el pr opósito d e maximizar l a pr oducción d e forraje, q ue es alrededor de 5. 0 t on de M S ha-1 (Domínguez et al., 2008b) . Cosechar l os forrajes en et apa de m adurez av anzada, normalmente implica una reducción en su calidad nutricional, debido a un incremento en el contenido de fibra y a una r educción de la proteína cruda (Collar et al., 2004). Sin e mbargo, r ecientes investigaciones han m ostrado q ue co sechar l a avena en estas etapas de madurez per mite, p or un m ayor i ncremento e n el co ntenido de grano, un marcado descenso en el contenido de F DN y FDA, provocando un efecto de di lución de l a fibra y un m ejor v alor n utricional ( Domínguez et al., 200 8a). La alimentación de r umiantes con h eno de av ena co sechado en di ferentes etapas de madurez pued e a fectar l a pr oducción. Kraiem ( 1997) r eportaron un i ncremento de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 226 ~ 17.1% en el consumo de MS en carneros alimentados con 60:40 forraje:concentrado con h eno de avena c ortado en etapa de masoso co mparado c on u na e tapa más avanzada de madurez fisiológica (grano duro), mientras que con un 100% de forraje el consumo no fue afectado (1.40 y 1.34 kg de MS/a/d, respectivamente). Aunque la avena es típicamente utilizada en l os programas de alimentación en los sistemas de producción de ovinos en el estado de Chihuahua, no existe suficiente información de la influencia de la variedad y estado fenológico al corte sobre el valor nutricional del forraje de a vena y su e fecto so bre l a pr oducción a nimal. E l o bjetivo del pr esente estudio fue evaluar el efecto del genotipo y la etapa de madurez al corte del heno de avena sobre los parámetros de producción de hembras ovinas de pelo en desarrollo. Materiales y Métodos El est udio fue co nducido en el I NIFAP C ampo E xperimental S ierra de C hihuahua, Bachíniva, C hihuahua, M éxico. E n ag osto del 20 06 l as v ariedades de avena Cuauhtémoc (Cuau), M enonita ( Men) y B achíniva ( Bach) f ueron se mbradas bajo condiciones de temporal y cosechadas a los 84, 74 y 68 d y a los 94, 88 y 82 d p ara la et apas de madurez de l echoso-masoso ( LM) y m adurez fisiológica ( MF), respectivamente. Muestras de forraje fueron obtenidas para estimar la producción de materia se ca ( MS h a-1). Las muestras fueron molidas a 1 mm p ara d eterminar e l contenido de MS absoluta, proteína cruda (PC; AOAC 1885), fibra detergente neutra (FDA), f ibra d etergente áci da ( FDA) y l ignina, se cuencialmente utilizando el analizador de fibras ANKOM200. La di gestibilidad de l a materia se ca de l os forrajes fue es timada usando l a ecu ación d e M oore y U ndersander ( 2002). L os forrajes cosechados fueron empacados y almacenados para posteriormente ser molidos a un tamaño t eórico de par tícula de 2. 5 cm par a al imentar a l os animales. En m ayo del 2007, 72 hembras o vinas primalas cr uzas de r azas comerciales con pes o v ivo promedio de 21.2 ± 3.7 kg, fueron tratadas interna y externamente contra parásitos y vitaminadas con A, D y E antes de iniciar el experimento, permitiendo un periodo de 10 d de adaptación. Los animales fueron aleatoriamente asignados a 24 grupos de 3 animales de similar peso corporal inicial co rrespondientes a los 6 t ratamientos experimentales replicados 4 veces. Las hembras fueron alimentadas diariamente ad libitum a l as 07:30 h durante 6 3 d co n un a r ación co mpuesta de 61. 0-63.1 y 36. 838.7% de heno d e av ena y co ncentrado e n bas e a M S par a LM y M F, respectivamente (Cuadro 1). Los animales fueron pesados cada 21 d y el consumo de MS (CMS) fue determinado por corraleta diariamente. Al final del experimento, la digestibilidad aparente de la MS (DAMS) fue determinada usando la FDA indigestible como marcador interno. Para esto, muestras fecales fueron tomadas cuatro veces al día dur ante t res días de 24 he mbras (cuatro por t ratamiento). E l m arcador fue determinado en las muestras fecales, forrajes y concentrado, colocando 0.35 ± 0.5 g de m uestra d entro de bol sas filtro A nkom F57, se lladas e i ncubadas en el sa co ventral del r umen de dos ovinos machos adultos con ca nula r uminal d urante 1 2 d (Huhtanen et al., 1994). P osteriormente l as bolsas fueron ex traídas del r umen, lavadas con ag ua de la l lave y anal izadas para F DA. Los datos de parámetros de producción animal fueron analizados co n el P ROC M IXED d el S AS, us ando un diseño en bloques completos al azar con arreglo factorial 3 x 2, considerando como efectos fijos animal, variedad y et apa de madurez, y co mo e fectos aleatorios el XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 227 ~ bloque y per iodo. La co mposición q uímica d e l os forrajes y la D AMS fueron analizados con el PROC GLM del SAS con un diseño factorial 3 x 2. Resultados y Discusión Producción de materia seca y composición química de los forrajes de avena. La producción d e M S fue l igeramente s uperior ( P>0.05) cu ando l a co secha d e l os forrajes fue r ealizada en l a e tapa d e LM ( 5960 v s.5740 kg ha -1). La co mposición química no f ue a fectada p or el g enotipo, la et apa de co rte o por su i nteracción (Cuadro 2). Sin embargo, el contenido de PC, FDN, FDA y lignina fue menor en MF. Esta respuesta coincide con los resultados de Domínguez et al. (2008a y 2008b) y ha sido r elacionado a un m ayor i ncremento en l a ca ntidad d e g rano oca sionando un efecto de dilución de la fibra. Debido a que la FDA de los forrajes fue menor en MF, la D MS f ue mejorada (Cuadro 2) . La variedad M en pr esentó mejor valor nut ricional en l a et apa de M F, mientras que l a v ariedad C uau m ostró el v alor m ás bajo. Producción animal. N o se enco ntró e fecto del g enotipo, l a et apa de m adurez o su interacción sobre el peso vivo final, CMS, GDP y CA en los animales (Cuadro 3). En general, las medias por etapa de madurez fueron 28.9, 1.03, 0.119 y 9.61 kg, y 29.1, 1.01, 0.130 y 8.94 kg para LM y MF, respectivamente. La falta de respuesta en los parámetros de producción de hembras ovinas alimentadas con hen o de av ena cosechado en LM y M F, pue de deberse a co mposición q uímica si milar d e l os forrajes, aunque est os fueron co sechados en di ferentes et apas de madurez. Resultados similares fueron obtenidos por Kraiem et al. (1997) alimentando carneros con 100:00 y 60:40 forraje:concentrado, usando heno de avena cosechado en etapa de grano masoso suave y grano duro. En ese estudio la composición química de los forrajes fue si milar, y l as diferencias en el co nsumo fueron atribuidas al ni vel de l concentrado d ebido a su e fecto n egativo so bre l a digestibilidad de l a fibra ( 1.400 y 1.344 vs. 1.839 y 1.570 kg/a/d, respectivamente). Conclusiones Cosechar el he no de av ena e n l a etapa de l echoso-masoso n o m ejoró el v alor nutricional. L a variedad M enonita pr esento el m ejor valor nut ricional en l a etapa d e madurez f isiológica. Alimentar h embras ovinas primalas con heno d e av ena cosechado e n et apa d e l echoso-masoso no mejoró l os parámetros pr oductivos. S e recomienda co sechar y al imentar co n heno de avena c osechado en et apa d e madurez fisiológica. Bibliografía AOAC. 1 995. O fficial M ethods of A nalysis. 16 th ed. A ssoc. Off. Anal. C hem., Arlington, VA. Collar, C., S. Wright, P. Robinson, and D. Putman. 2004. Effect of harvest timing on yield and quality of small grain forage. Proc. Nat. Alf. Sym.. San Diego, CA, UC. Domínguez, D., S. Ramírez, J.J. Salmerón, G. Villalobos, A. Corral, and J.A. Ortega. 2008a. P lanting system an d m aturity st age on pr oduction an d nutritional value o f oat hay. Proc. Western Section, ASAS. Laramie, Wy. UW. 59:199-202. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 228 ~ Domínguez, D., S. Ramírez, J.J. Salmerón, G. Villalobos, A. Corral, J.A. Ortega y A. Anchondo. 2008b. Efecto del sistema de siembra, variedad y etapa de corte sobre producción y valor nut ricional de he no d e av ena. P roc. X XXVI Reunión A nual, Asoc. Mex, Prod. Anim. Monterrey, NL. UANL. Huhtanen, P ., K . K austell, and S . Ja akkola. 1994 . T he use o f i nternal m arkers to predict total digestibility and du odenal flow of nutrients in cattle given six different diets. Anim. Feed Sci. Technol. 48:211–227. Kraiem, K., A. Majdoub, S. Ben Abbes, and N. Moujahed. 1997. Effects of the level of supplementation with concentrate on the nutritive value and utilization of oats hay cut at three maturity stages. ELSEVIER. Livestock Production Sci. 47:175-184 Moore, J. E., a nd D .J. U ndersander. 2002. Relative f orage q uality: an alternative t o relative f eed v alue an d q uality i ndex. P ages 16-32 i n P roc. 13th A nnual F lorida Ruminant Nutrition Symposium, UF. Cuadro 1. Composición de las dietas experimentales Parámetro Heno de avena Harinolina Pasta de soya Maíz rolado Gluten de maíz Melaza Aceite de soya Carbonato de calcio Premezcla mineral Sal PC FDN EM, Mcal/kg MS Ca, % P, % Lechoso-masoso Madurez fisiológica Cuau Men Bach Cuau Men Bach -------------------------------- % de la MS --------------------------------63.1 63.1 63.1 61.0 61.0 61.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 8.7 8.7 8.7 12.1 12.1 12.1 6.7 6.7 6.7 6.0 6.0 6.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 1.4 1.4 1.4 1.5 1.5 1.5 0.5 0.5 0.5 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 -------------------- Composición química (% MS) -------------------17.4 18.1 18.0 17.5 19.8 17.8 42.5 43.1 41.4 39.4 32.4 41.6 2.29 2.29 2.29 2.27 2.27 2.27 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 229 ~ Cuadro 2. Composición química de los forrajes Lechoso-masoso Cua Parámetro u Men Bach MS absoluta, % 92.3 92.4 91.9 PC, % DM 8.9 9.7 9.7 FDN, % DM 55.3 55.8 55.0 FDA, % DM 31.3 31.8 31.6 Lignina, % DM 3.1 3.3 3.2 Hemicel., % DM 24.7 24.7 24.0 Celulosa, % DM 28.5 28.8 28.7 DMSb, % 64.6 64.1 64.3 c DIVMS , % 69.4 66.0 65.4 a c Madurez fisiológica p value Cuau 92.1 6.9 57.1 32.5 3.2 Men Bach EEMa var edo var*edo 92.0 91.9 0.58 0.832 0.673 0.946 9.9 8.5 0.70 0.060 0.109 0.322 48.0 52.5 2.00 0.141 0.108 0.096 26.3 29.8 1.28 0.132 0.076 0.067 2.9 3.0 0.13 0.968 0.176 0.321 25.3 22.3 23.3 0.79 0.156 0.228 0.230 29.6 63.6 59.3 23.7 68.4 63.3 27.1 65.7 63.7 1.16 0.098 0.073 0.99 0.131 0.076 0.059 0.067 error estándar de la media. b digestibilidad de la materia seca estimada (Moore y Undersander, 2002). digestibilidad in vitro de la MS; medias absolutas. var = variedad, edo = etapa de madurez. Cuadro 3. Comportamiento productivo de hembras ovinas primalas alimentadas con tres genotipos de heno de avena cosechados en dos etapas de madurez Lechoso-masoso Madurez fisiológica Parámetro Cuau Men Bach Cuau Men Bach EEM† No. Animales 12 12 12 12 12 12 Peso, Kg 21 d 24.0 24.5 24.1 23.2 23.0 25.8 1.85 42 d 26.3 27.7 27.1 26.1 26.1 29.2 1.85 63 d 28.1 29.3 29.2 28.3 27.8 31.3 1.85 GDP, Kg 21 d 0.148 0.129 0.125 0.128 0.140 0.168 0.01 42 d 0.112 0.152 0.145 0.135 0.152 0.165 0.01 63 d 0.083 0.078 0.099 0.105 0.080 0.097 0.01 0 a 63 d 0.114 0.119 0.123 0.122 0.124 0.143 0.01 Consumo, Kg 21 d 0.99 0.93 0.99 0.96 0.87 0.98 0.06 42 d 1.09 1.03 1.06 1.05 0.96 1.10 0.06 63 d 1.11 1.02 1.10 1.06 0.98 1.10 0.06 0 a 63 d 1.06 0.99 1.05 1.02 0.93 1.06 0.05 DAMS 64.50b 62.85bc 60.68c 54.88d 67.90a 61.89bc 0.885 CA, g/Kg 21 d 6.8 7.3 8.2 7.7 6.6 5.9 1.60 42 d 10.1 7.0 7.4 8.9 6.5 7.1 1.60 63 d 13.6 14.1 11.9 12.9 13.6 11.4 1.60 0 a 63 d 10.20 9.46 9.16 9.82 8.88 8.13 1.23 † error estándar de la media (para cada media, es el mismo error estándar). DAMS = digestibilidad aparente de la materia seca, GDP = ganancia diaria de peso, CA = conversión alimenticia. Dentro de filas, medias sin una literal en común son diferentes (P < 0.05) XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 230 ~ NUT35. Efecto de la suplementación de enzimas fibrolíticas exógenas sobre el comportamiento productivo de borregos en finalización D. Domínguez, J. E. Cruz, G. Villalobos, H. Castillo, L. Duran y E. Santellano Universidad Autónoma de Chihuahua, Chihuahua, México. Resumen El uso de enzimas f ibrolíticas puede mejorar l a di gestión de l a fibra y e l comportamiento productivo de los rumiantes. En este estudio se evaluó la adición de una enzima fibrolítica so bre el c omportamiento de ov inos en e ngorda. Se u tilizaron 32 corderos machos destetados de cruzas comerciales con un promedio de peso de 20.6 ± 2.3 kg , y 90 días de ed ad, asi gnados aleatoriamente a cu atro ni veles de Fibrozyme®: 0. 0 ( T-0.0), 0. 025 ( T-0.025), 0 .05 ( T-0.05) y 0. 1 ( T-0.1) g r/kg de pes o corporal, el cual fue ajustado catorcenalmente. Los ovinos fueron alimentados a libre acceso con una dieta conteniendo 2.5 Mcal de EM/kg de MS y 21.4% de PC desde el inicio del experimento hasta que alcanzaron 30 kg de peso corporal, posteriormente con una dieta de finalización conteniendo 2.9 Mcal de EM/kg de MS y 15.9% de PC. El consumo de materia seca (CMS) fue determinado diaria e individualmente, el peso corporal, l a g anancia diaria d e p eso ( GDP) y l a co nversión al imenticia ( CA) fueron determinadas cada c atorce d ías. L os datos fueron analizados usando el P ROC MIXED de SAS. Tres corderos fueron eliminados de la prueba, debido a problemas de urolitiasis, por lo que los tratamientos T-0.0, T-0.25 y T-0.1 tuvieron una n= 7, y el T-0.05, una n=8. No se mejoró el CMS por la suplementación de enzimas fibrolíticas (1.73, 1.69, 1.82 y 1.79 kg/d, respectivamente). El peso corporal final fue similar entre los tratamientos (41.6, 39.6, 41.3 y 40.4 kg, respectivamente). La adición de enzimas no a fecto l a G DP ( 0.336, 0. 302, 0. 316 y 0. 302 kg /d, r espectivamente). E n consecuencia, l a C A f ue si milar ent re t ratamientos (6.4, 6. 4, 7. 3 y 7. 6, respectivamente). El comportamiento productivo de ovinos en engorda no mejoró por la adi ción d e enzimas fibrolíticas en l os niveles suplementados. Palabras clave: Enzima fibrolítica, ovino, comportamiento productivo Introducción La producción de ovinos en México y el estado de Chihuahua ha crecido durante los últimos cinco años cerca del 30 y 25%, respectivamente (Arteaga, 2008). El sistema de producción de ovinos en Chihuahua está orientado a la engorda de corderos y su comercialización haci a el ce ntro d e M éxico. C omúnmente l as dietas de finalización para ovinos en engorda requieren un elevado nivel de concentrado para maximizar el crecimiento a nimal. Bajo estas co ndiciones la fermentación r uminal p uede se r afectada por un baj o pH ruminal, c omprometiendo l a di gestión d e l a fibra ( Hoover, 1986). La adi ción de enzimas fibrolíticas bajo estas condiciones puede aumentar la digestión de la fibra detergente ácida (Beauchemin et al., 1995) y la disponibilidad de energía, co nduciendo pot encialmente a una m ayor pr oductividad d e l as vacas lecheras (Beauchemin et al., 1999), g anado de ca rne ( Beauchemin et al., 1995) y XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 231 ~ ovinos (Titi, 20 03). S in em bargo, l as investigaciones con enzimas fibrolíticas programas de finalización de ov inos son limitadas y los niveles de estos aditivos están bi en definidos. El obj etivo f ue ev aluar el e fecto d e cuatro ni veles Fibrozyme® adicionados a l as dietas de finalización d e co rderos sobre comportamiento animal. en no de el Materiales y Métodos Esta investigación se llevó a cabo en las instalaciones de la Facultad de Zootecnia y Ecología de l a U niversidad A utónoma de C hihuahua, M éxico. S e u tilizaron 3 2 corderos machos destetados de cr uzas comerciales con u n pr omedio de pes o d e 20.6 ± 2.3 kg, y co n 9 0 días de edad. P revio al inicio d el experimento l os corderos fueron desparasitados interna y ex ternamente y vi taminados co n A , D y E , posteriormente fueron sometidos a 15 d del periodo de adaptación. Los corderos se asignaron aleatoriamente a cuatro niveles de Fibrozyme® (Alltech Inc., Nicholasville, KY): 0.0 (T-0.0), 0.025 (T-0.025), 0.05 (T-0.05) y 0.1 (T-0.1) gr/kg de peso corporal, el cual f ue adi cionado e n el co ncentrado. Los ani males fueron al ojados en co rrales individuales y al imentados a l ibre acceso u na v ez al dí a a l as 8: 00 ( Cuadro 1) . S e utilizó una dieta desde el inicio del experimento hasta que alcanzaron 30 kg de peso corporal, conteniendo 2.5 Mcal de EM/kg de MS y 21.4% de PC, posteriormente se ofreció una dieta de finalización conteniendo 2.9 Mcal de EM/kg de MS y 15.9% de PC. A mbas r aciones co ntenían una pr oporción forraje:concentrado 2 0:80. Los animales fueron p esados cada ca torce dí as y el C MS f ue de terminado di aria e individualmente. Cuadro 1. Ingredientes y composición química de las dietas experimentales1 Características inicial finalización Ingredientes Heno de Alfalfa 19.9 20.0 Maíz molido 41.9 58.5 Harinolina 30.8 14.7 Melaza 3.58 3.53 Glúten de maíz 2.00 1.96 Premezcla de vitaminas y minerales 0.95 0.47 Carbonato de calcio 0.51 0.33 Sal 0.45 0.44 Composición química MS 89.4 88.4 PC 21.4 16.0 FDN 3.58 6.18 FDA 1.21 2.09 EM (Mcal/kg MS) 2.50 2.92 1 % de la MS Tres corderos fueron eliminados de la prueba, debido a problemas de urolitiasis, por lo que los tratamientos T-0.0, T-0.25 y T-0.1 tuvieron una n= 7, y el T-0.05, una n=8. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 232 ~ Los datos de C MS, p eso c orporal, G DP y CA fueron analizados usando el PROC MIXED de S AS ( SAS, 2005) usa ndo el m odelo Y ij= µ + F i + Dj + E ij; donde: Y ij = variable de respuesta (Y1= CMS, Y2= cambios en el peso corporal, Y3= GDP y Y4= CA), µ= m edia g eneral, F i= ni vel de enz ima fibrolítica, D j= ef ecto del día de l a pesada, y Eij= error aleatorio, Eij ~ IN(0, σ2). Resultados y Discusión El consumo de materia seca no mejoró por la adición de enzimas fibrolíticas bajo los niveles sugeridos (P>0.05). E l C MS promedio d urante el ex perimento fue de 1. 76 kg/a/d (Cuadro 2). El efecto de la enzima fibrolítica sobre el CMS no es claro. Flores (2004), observó resultados similares sobre el CMS en ovejas lecheras (2.99 vs. 2.99) alimentadas con un a di eta co n una pr oporción de forraje:concentrado d e 70: 30 y adicionadas con 0 y 0.47 ml de Promote/kg de concentrado. La falta de efecto de las enzimas fibrolíticas también ha si do o bservada e n t oros en d esarrollo ( Villalobos et al., 2007) y en vaquillas productoras de ca rne ( Titi y T abbaa, 20 04). S in em bargo, Pinos-Rodríguez et al. (2002) encontraron un mayor CMS (1.35 vs 1.48 kg MS/a/d; P < 0. 01) en borregos alimentados con una dieta adicionada con Fibrozyme® (0 vs. 5 g/a/d). También, Tous (2007) reportó un incremento en el CMS (921 g/d vs 1139 g/d) en ovinos en engorda adicionando la enzima fibrolítica Biocellulase A-20 (0.0 vs. 16.5 mg/kg de alimento base húmeda) y Titi (2003), 839.9 vs. 888.8 g/a/d) cuando usaron Maxicel 200®(0.0 vs.150 g/ton de forraje; P < 0.05). Los cambios en el peso corporal no fueron a fectados por l os tratamientos experimentales (Cuadro 2) . Los corderos alcanzaron e n l os 56 d de l a pr ueba un p romedio d e pes o co rporal de 40. 7 kg . Similarmente la GDP en corderos no fue afectada (P>0.05) por la suplementación de Fibrozyme®, co n u n p romedio de 0.31 kg /a/d. P robablemente, debido a q ue no s e mejoró el CMS por la suplementación de enzimas fibrolíticas y/o la digestibilidad de la FDN. Sin embargo, Titi (2003) encontró una mejor respuesta de crecimiento (0.22 vs 0.14 kg/a/d), usando 150g vs 0g/ton de forraje de Maxicel 200®, respectivamente. Dado que el CMS y la GDP no fueron diferentes entre los tratamientos, la CA no fue mejorada por la suplementación con Fibrozyme®. El promedio de CA en la prueba fue de 6. 9 (Cuadro 2). De m anera consistente, existe discrepancia sobre los beneficios de la adición de enzimas fibrolíticas sobre la CA. Titi (2003) indicó una mejoría de 4.7 contra 7. 59 so bre l a CA cu ando l os corderos fueron suplementados con M axicel 200®, mientras que Titi y Tabba (2004) reportaron una ventaja de 11%. Sin embargo, Álvarez et al. (2009) no obse rvaron beneficio sobre la CA (15.5, 13.9 y 14.4) por la suplementación de 0 g (control), 2 g /kg MS y 3 m l/kg MS de F ibrozyme® y Promote, respectivamente. ® Implicaciones La a dición d e F ibrozyme a l as dietas de finalización de borregos no mejoró s u comportamiento productivo. P robablemente, l os niveles usados de l a enz ima así como l a fuente de forraje podr ían est ar r elacionados con l a falta de r espuesta. Indudablemente ex iste pr ioridad par a aumentar l a di gestión de l a f ibra particularmente bajo dietas altas en concentrado para alcanzar una mejor respuesta animal y rentabilidad de los programas de finalización de ovinos. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 233 ~ Bibliografía Álvarez, G., J. M. P inos-Rodríguez, J. G. H errera, J. C. Ga rcía, S .S. Go nzalez y R . Bárcena. 2009. Effects of exogenous fibrolytic enzymes on ruminal digestibility in steers fed high fiber rations. Livestock Science. 121: 150-154. Arteaga, C . J. D. 2 008. “ La g anadería ov ina e n M éxico, si tuación act ual, r etos y perspectivas”. En: II Congreso Rentabilidad de la Ganadería Ovina. Ed. Congresos feed y la revista del borrego. Querétaro, Qro., México. Beauchemin, K. A., L. M. Rode y V. J. H. Sewalt. 1995. Fibrolytic enzymes increase fiber digestibility and g rowth rate of steers fed dry forages. Can. J. Anim. Sci. 75: 641-644. Beauchemin, K . A., W. Z. Y ang y L. M . Rode. 1999. Effects of g rain s ource and enzyme additive on site and extent of nutrient digestion in dairy cows. J. Dairy Sci. 82: 378-390. Flores, P . C . 2 004. Mejora de l a producción d e g anado ov ino mediante enz imas fibrolíticas en ov ejas lecheras y m alato en corderos de engorde. T esis doctoral. Bellaterra, Barcelona. Hoover, W. H. 1986. Chemical factors involved in ruminal fiber digestion. J. Dairy Sci. 69: 2755- 2766. Pinos-Rodríguez, J. M., S. S. González, G. D. Mendoza, R. Bárcena, M. A. Cobos, A. Hernández y M. E. Ortega.2002. Effect of exogenous fibrolytic enzyme on ruminal fermentation and digestibility of alfalfa and rye-grass hay fed to lambs. J Anim Sci. 80: 3016-3020. SAS Institute. 2005. SAS Users Guide. SAS Institute Inc., Cary, NC Titi, H. H. 2003. Replacing soybean meal with sunflower meal with or without fibrolytic enzymes in fattening diets of goat kids. Small Ruminant Research. 48: 45–50. Titi, H . H ., M . J. T abbaa. 2 004. E fficacy of ex ogenous cellulose on di gestibility i n lambs and growth of dairy calves. Livestock Production Science. 87: 207-214. Tous, R. K. M. 2007. Enzimas exógenas tipo fibrolíticas sobre el consumo voluntario y digestibilidad de nutrientes de heno de pasto Guinea (Panicum máximum Jacq.). Tesis de Maestría. Puerto Rico. Villalobos, G. V ., C . A . C . A lvarado, D . D . D omínguez, J. A . G. Or tega, F . A . A . Rodríguez. 2007. E fecto del F ibrozyme® en el co mportamiento pr oductivo d e toretes en desarrollo. En: XVII Reunión Internacional sobre Producción de carne y leche en climas cálidos. Mexicali, Baja California, México. 387-391. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 234 ~ Cuadro 2. Efecto de Fibrozyme® sobre el comportamiento animal TRATAMIENTOS TIEMPO T – 0.0 T – 0.025 T – 0.05 CMS (kg/a/d) 14 d 1.64 ± 0.11 1.62 ± 0.10 1.729 ± 0.11 28 d 1.81 ± 0.11 1.77 ± 0.10 1.861 ± 0.11 42 d 1.75 ± 0.11 1.68 ± 0.10 1.801 ± 0.11 56 d 1.72 ± 0.11 1.69 ± 0.10 1.877 ± 0.11 Media (0-56 d) 1.73 ± 0.09 1.69 ± 0.09 1.817 ± 0.09 GDP (kg) 14 d 0.418 ± 0.36 0.384 ± 0.34 0.383 ± 0.36 28 d 0.383 ± 0.36 0.272 ± 0.34 0.291 ± 0.36 42 d 0.204 ± 0.36 0.273 ± 0.34 0.235 ± 0.36 56 d 0.337 ± 0.36 0.280 ± 0.34 0.357 ± 0.36 Media (0-56 d) 0.336 ± 0.02 0.302 ± 0.02 0.316 ± 0.02 Peso vivo (kg) Peso inicial 22.8 ± 1.48 22.7 ± 1.38 23.6 ± 1.48 14 d 28.6 ± 1.48 28.1 ± 1.38 29.0 ± 1.48 28 d 34.0 ± 1.48 31.9 ± 1.38 33.0 ± 1.48 42 d 36.9 ± 1.48 35.7 ± 1.38 36.3 ± 1.48 56 d 41.6 ± 1.48 39.6 ± 1.38 41.3 ± 1.48 CA 14 d 4.40 ± 2.11 4.32 ± 1.97 4.75 ± 2.11 28 d 4.83 ± 2.11 7.54 ± 1.97 6.47 ± 2.11 42 d 10.9 ± 2.11 6.50 ± 1.97 12.5 ± 2.11 56 d 5.56 ± 2.11 7.20 ± 1.97 5.68 ± 2.11 Media (0-56 d) 6.41 ± 1.07 6.39 ± 1.00 7.34 ± 1.07 T – 0.0 = Control; T – 0.025 = 0.025; T – 0.05 = 0.05 y T- 0.1 = 0.1 g de Fibrozyme® /kg de peso vivo. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 235 ~ T – 0.1 1.65 ± 0.11 1.80 ± 0.11 1.83 ± 0.11 1.90 ± 0.11 1.80 ± 0.09 0.362 ± 0.36 0.321 ± 0.36 0.235 ± 0.36 0.291 ± 0.36 0.302 ± 0.02 23.5 ± 1.48 28.5 ± 1.48 33.0 ± 1.48 36.3 ± 1.48 40.4 ± 1.48 4.73 ± 2.11 5.75 ± 2.11 13.0 ± 2.11 6.83 ± 2.11 7.59 ± 1.07 NUT36. Influencia de la infusión abomasal de fenilalanina sobre el consumo voluntario y la tasa de flujo de nutrientes en novillos Holstein alimentados con una dieta de finalización Álvarez-Almora E, Vite-Aranda A, López-Hernández S, Zinn RA, Rodríguez-García J, Torrentera-Olivera N, Montano–Gómez MF, Plascencia-Jorquera A Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali, BC Resumen Para evaluar la influencia de l a infusión abomasal de fenilalanina (Phe; 0, 5, 10, 15 g/d) sobre el consumo voluntario de m ateria seca, tasa de f lujo r uminal y f unción digestiva, se usa ron cuatro n ovillos Holstein co n cá nulas en r umen, ab omaso y duodeno pr oximal en un di seño de c uadro l atino 4 x 4. Los a nimales f ueron alimentados ad libitum con una di eta basa da en t rigo r olado a v apor. S e a dicionó óxido crómico (0.3% en BMS) como marcador interno de la digesta. Los tratamientos no afectaron (P≥0.10) el CVMS y la digestión ruminal de la MO. La infusión de Phe incrementó ( P= 0.10; efecto l ineal) l a digestión r uminal de F DN, per o di sminuyó (P=0.05; efecto cuadrático) la eficiencia m icrobial. La infusión abomasal de 10 g de Phe registró el menor valor (P=.08; efecto cúbico) de l a digestión del tracto total de MO y FDN. La i nfusión de Phe produjo una ligera reducción de la tasa de pasaje de FDN ( KpFDN), per o i ncrementó ( P= .06; e fecto l ineal) l a t asa d e digestión de l a F DN (KdFDN). A pesa r de l a nul a i nfluencia d e l a i nfusión d e P he so bre el C VMS, el incremento en KdFDN y la reducción en KpFDN evidencian la influencia de Phe sobre la regulación de l a tasa de pasaje en duodeno. Palabras claves: fenilalanina, novillos, digestión, consumo Introducción La pr esencia d e a minoácidos en plasma se ha su gerido c omo un mecanismo regulador del co nsumo. S e h a obse rvado q ue el pr imer e fecto q ue ocu rre co n u n desbalance de aminoácidos es una disminución e n co nsumo ( Leung y Q uinton, 1969) por el contrario, un óptimo aporte de aminoácidos mejora el consumo además de r elacionarse po sitivamente co n el f lujo de l a di gesta ( Froestschel, 199 6). S in embargo, i ncrementos de proteína en l as raciones superiores a l os requerimientos del ani mal, aumentan el co nsumo v oluntario en l os rumiantes (Fisher, 20 02). A l a fenilalanina (Phe) se le considera un potente liberador de l a colecistoquinina (CCK) en humanos (Ballinger y Clark, 1994), la cual a su vez desencadena la sensación de saciedad ( Forbes 1996). E l obj etivo del pr esente estudio es evaluar el e fecto d e l a infusión abomasal de Phe sobre el consumo voluntario y el flujo de nutrientes hacia duodeno de novillos Holstein, alimentados con una dieta de finalización. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 236 ~ Materiales y Métodos Cuatro n ovillos Holstein co n peso de 21 8±30.5 kg pr ovistos con cánulas en r umen, abomaso y du odeno proximal se utilizaron en un diseño de c uadro l atino 4 x 4. La dieta b asal ( 72% t rigo r olado a v apor, 16% , heno de S udán; 9% , m elaza de ca ña; 3%, grasa am arilla, 1.9%, piedra caliza; 1.3%, urea; 0.5%, m inerales y vitaminas; y 0.35% de Oxido crómico como marcador de la digesta) se suministró ad libitum dos veces diariamente ( 70% d e l a r ación a l as 1400 h y 30 % a l as 0700 h) y considerando un 15% de rechazo máximo. Los tratamientos fueron: 1) dieta basal + 0 g de Phe (testigo), 2) dieta basal + 5 g de Phe, 3) dieta basal + 10 g de Phe y 4) dieta basal + 15 g de P he; di luídos en 4. 0 L de agua dest ilada e i nfusionados con una bomba p eristáltica ( Variable F low M ini-Pump I I, V WR Scientific Products, West Chester, PA) vía cánula abomasal de manera continua (24 h). El experimento constó de cu atro períodos de 14 dí as cada u no. La co lección de muestras duodenales y fecales de c ada per íodo experimental oc urrió del dí a 11 al 14 con el hor ario siguiente: día 1, 1000 y 2200, día 2, 0700 y 1900, día 3, 0400 y 1600, día 4, 0100 y 1300. Una vez secas las muestras (72 horas a 55oC), se molieron a 1 mm (Micro-Mill, Bell-Arts Products, Pequannock, N J) y se so metieron a t odos o p arte de l os siguientes análisis: materia se ca, ce niza, N am oniacal y N K jeldhal ( AOAC, 200 0), fibra detergente neutro (Goering y Van Soest, 1970), Cr2O3 (Hill y Anderson, 1958), AGV del fluido r uminal ( Hess et al ., 2 003) y l a est imación de p urinas como marcadores del N bacterial (Zinn y Owens, 1986). El experimento se analizó como un cuadro latino 4 x 4 y los efectos de los tratamientos se probaron mediante polinomios de contrastes ortogonales (Hicks, 1973). Resultados y Discusión La infusión de Phe en abomaso no afectó (P>0.10) los consumos de MS, MO, FDN y N ( Cuadro 1). E n co ndiciones similares al p resente est udio, V arvikko et al ., ( 1999) señalan l a ausencia de un efecto c onsistente so bre el c onsumo al i nfundir aminoácidos como metionina y/o lisina en abomaso de manera separada a una tasa de hasta 40 y 60 g /d, r espectivamente. La i nfusión de P he n o m odificó ( P>0.10) l a digestión r uminal de MO, N , ni l a eficiencia del ni trógeno ( EN), per o ex istió u n aumento ( efecto l ineal, P <0.10) so bre l a di gestibilidad de l a FDN y un li gero incremento sobre la digestibilidad ruminal de la MO (4.8%), lo cual concuerda con el trabajo d e V arvikko et al . ( 1999). La sí ntesis de pr oteína m icrobial di sminuyó en promedio 19.4%. Este parámetro guarda una relación más directa con la inclusión de forraje que con la misma digestiblidad total de la dieta o su concentración energética (Álvarez y Zinn, 2005); esto quizá explica que en el presente estudio la relación entre la di gestibilidad de l a materia or gánica co ntra l a e ficiencia m icrobial vino a se r ca si negativa. El pH y l as proporciones de acetato, propionato y but irato y l a r elación acetato:propionato no se modificaron por la infusión de Phe (P>0.10). Cabe señalar que t anto l os valores de pH co mo l as proporciones de l os AGV obt enidos en el presente estudio so n característicos de di etas altas en g ranos ( Kaufmann et al., 1980). Álvarez y Zinn (2005) infusionaron proteína soluble como caseinato de so dio en duodeno y reportaron un au mento en l a concentración de pr opionato a ni vel ruminal; sin em bargo, el m ecanismo por el cu al és te efecto ocurre no ha si do XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 237 ~ clarificado. A sí mismo, F arningham e t al . ( 1993) co ncluyen q ue el pr opionato y l a CCK act úan si nérgicamente i nhibiendo el c onsumo. Las tasas de pasa je ( KpFDN) presentaron una ligera tendencia a di sminuir (9.2%) en l os tratamientos con infusión de P he r especto al t estigo; si n em bargo l a i nfusión d e P he or iginó un e fecto l ineal (P<.10) tanto para la tasa de digestión (KdFDN) como para el consumo máximo (CM). Esto puede ser resultado de una ligera disminución en la tasa de pasaje y una mayor permanencia de l a d igesta en el r umen debido a q ue durante la di gestión d e proteínas existe la liberación de pept idos biológicamente activos con AA terminales de tirosina y Phe (Froetschel, 1995) capaces de afectar la motilidad gastrointestinal, la t asa de pas aje e i ntensifican l as señales de sa ciedad pr ovenientes desde el intestino del gado en rumiantes (Froetschel, 199 6). C on l a i nfusión de Phe este mecanismo posiblemente se reflejó como un ligero cambio en la tasa de pasaje hacia el duodeno. Cuadro 1. C onsumo, f lujo de n utrientes a duo deno, di gestión r uminal, pH y producción de ácidos grasos volátil y cinética de di gestión de FDN durante la infusión abomasal de fenilalanina en novillos Holstein a Variable Tratamientos (g/d) 5 10 b 0 15 Consumo, g/d. MS 7021 7421 7424 7422 MO 6713 7094 7098 7095 FDN 3061 3131 3241 3125 N 133 132 140 132 Flujo a duodeno, g/d. MO 2806 2424 2676 2467 FDN 742 579 673 599 N 130.3 118.7 120.7 115.3 NNA 117.9 108.4 110.1 105.1 NOM 100.1 82.4 91.0 96.1 NSP 17.9 26.0 19.2 8.9 Digestión ruminal, % de ingestión MO 73.6 77.5 75.1 78.8 FDN 75.98 81.44 79.30 80.79 N 86 80 86 94 EM 20.40 15.01 17.09 17.18 EN 0.89 0.83 0.79 0.80 pH y Producción de ácidos grasos volátiles (mol/100 mL) pH 5.60 5.63 5.85 5.70 AC 57.3 58.6 56.6 56.6 PR 35.6 32.1 35.3 35.3 BU 7.14 9.35 8.06 8.05 AC:PR 1.72 2.06 1.62 1.97 Cinética de digestión de FDN Kp 0.042 0.036 0.038 0.041 Kd 0.138 0.162 0.150 0.177 CM 10271 11043 11040 12903 a d L Probabilidad Q C 661 640 363 26 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 367 92 21.8 19.0 12.3 10.3 0.99 0.27 0.99 0.99 0.99 0.37 0.99 0.99 0.99 0.99 0.20 0.22 0.46 0.15 0.49 0.99 0.81 0.99 3.1 2.30 6.33 8.04 6.75 0.18 0.10 0.20 0.19 0.14 0.99 0.24 0.15 0.05 0.99 0.21 0.13 0.99 0.11 0.99 0.37 5.2 7.8 3.65 0.53 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.46 0.006 0.016 1386 0.99 0.06 0.08 0.44 0.99 0.99 0.99 0.15 0.99 c DE MS: M ateria s eca, M O: Materia or gánica, F DN: F ibra det ergente neut ro, N : N itrógeno en al imento, N NA: N itrógeno no amoniacal, N OM: N itrógeno de o rigen m icrobial, N SP: N itrógeno de s obrepaso, EM: E ficiencia M icrobiana, E N: Eficiencia de Nitrógeno, AC: A cetato, PR: P ropionato, B U: B utirato, A C:PR R elación a cetato:propionato, K p: T asa de P asaje, K d: T asa d e Digestión, CM: Consumo Máximo. b 0, 5, 10 y 15 g /d de Phe infundidos en abo maso. c Desviación Estándar. d L= efecto lineal, Q= efecto cuadrático, C= efecto cúbico XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 238 ~ Conclusiones La i nfusión de P he e n abo maso en nov illos Holstein al imentados con u na di eta de finalización no t uvo efecto sobre consumo voluntario y la digestibilidad ruminal de la MO y el N; sin embargo, la infusión de Phe originó una ligera reducción en la tasa de flujo de nutrientes hacia duodeno y un incremento en la digestión ruminal de FDN. Bibliografía Álvarez, E. G. y R. A. Zinn. 2005. Influencia de la infusión de caseinato de sodio en el consumo v oluntario y l a f unción di gestiva de novi llos alimentados con una dieta a base de heno de Sudán. Veterinaria México. AOAC (2000) Official Methods of Analysis (17thed.). Association of Official Analytical Chemists. Gaithersburg, MD, USA. 2200 pp. Ballinger, A . B ., an d C lark, M . L. 19 94. L -phenylalanine r elases cholecystokinin ( CCK) and is associated with reduced food intake in humanas: evidence for a physiological role of CCK in control of eating. Metabolism. 43(6):735-748. Farningham, D.A.H., J. G . Mercer, a nd C. B . Lawrence. 199 3. S atiety si gnals in sheep: Involvement of CCK, propionate, and vagal CCK binding sites. Physiol. Behav. 54:437. Fisher, D . S . 200 2. A r eview of a ke y f actors regulating voluntary f eed intake in ruminants. Crop. Sci. 42:1651-1655. Forbes, J. M. 1996. Integration of regulatory signal controlling forage intake in ruminants. J. Anim. Sci. 74: 3029-3035. Froetschel, M . A . 1 995. E ffect o f abo masal i nfusion of sa liva on r eticular m otility and ruminal liquid contents of steers. J. Dairy Sci. 78:2395-2401. Froetschel, M. A. 1996. Bioactive peptides in digest that regulate gastrointestinal function in intake. J. Anim. Sci. 47:2500-2508. Goering H .K., P . J . Van S oest. 1970. F orage f iber anal ysis (apparatus, r eagents, procedures, and so me appl ications). A gric H andbook No. 3 79. A RS, U SDA, Washington, DC. Hess H. D ., L. M. Monsalve, C . E . L ascano, J. E . C arulla, T . E . D íaz and M . K reuzer. 2003. S upplementation of a t ropical gr ass diet with f orage l egumes and Sapindus saponaria fruits: e ffects on i n vi tro r uminal ni trogen t urnover a nd methanogenesis. Aust. J. Agric. Res., 54:703-717. Hicks CR. 1973. Fundamental Concepts in the Design of Experiments. Holt, Rinehart and Winston Eds., New York, NY. Hill F . N ., D . L. A nderson. 195 8. C omparison of metabolizable ener gy and pr oductive energy determination with growing chicks. J. Nutr. 64:587-603. Illius, A . W. and N . S Je ssop. 1 996. M etabolic co nstraints on voluntary intake i n ruminants. J. Anim. Sci. 74: 3052-3062. Leung, P. M-B. and Q uinton R. R. 1969. Food Intake: Regulation by plasma amino acid pattern. Life Sciences. Vol. 8, Part II, pp. 1-9. Varvikko, T ., A . V anhatalo, T . Ja vala, y P. H uhtanen. 1999. Lactation an d m etabolic responses to graded a bomasal dose s of methionine a nd l ysine in cows fed gr ass silage diets. J. Dairy Sci. 82: 2659-2673. Zinn, R . A . and F . N . Owens. 19 86. A r apid procedure f or pur ine measurement and i ts use for estimating net ruminal protein synthesis. Can J Anim Sci. 66:157-166. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 239 ~ NUT37. Efecto del estado de madurez de la alfalfa sobre la digestibilidad in vitro de la proteína Serna, B. O1,2., Arzola, A. C1., Ruiz, B. O1., Santellano, Payán,J.A2., E. E1., Rodríguez, M. C1 y Corral, L. A3. 1 Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua, Km 1, Perif. Fco. R Almada, Chihuahua, Chih. Tel: (614) 434-0304. Correo electrónico: [email protected]. 2Actual investigador del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias. 3Department of Animal Sciences-University of Illinois at Urbana-Champaign Resumen Para el ex perimento se est ablecieron oc ho ex clusiones de 2m2 cada una en diferentes parcelas, cu atro co n v ariedad ex celente y cuatro co n l a variedad multifoliar. Cada exclusión se dividió en 5 pa rtes iguales para lograr cinco cortes por periodo (primavera, inicio de v erano, f inal de verano y otoño). E l primer corte o dí a cero de co rte se m uestreó a una altura de 40 c m y l os cortes posteriores se realizaron en i ntervalos de 5 dí as. Las muestras obtenidas s e a nalizaron p ara Proteína Cruda (PC), Digestibilidad in vitro a las 48h de l a m ateria seca (DIVMS) y proteína cruda (DIVPC). El experimento se realizó empleando un diseño de parcelas sub su b-divididas, utilizando l a v ariedad c omo p arcela g rande, el p eriodo c omo parcela mediana y el dí a de co rte co mo p arcela ch ica. El an álisis estadístico s e realizó m ediante el p rocedimiento G LM d e S AS®. No se encontraron diferencias significativas entre variedadades ( P>0.05) y la mayoría de l as variables estudiadas decrecieron l inealmente ( P < 0.05) a t ravés de l os días de co rte. Palabras clave: Forraje, Proteína, Digestibilidad, Madurez Introducción La al falfa ( Medicago sativa) e s uno de l os pr incipales forrajes que co mponen l as dietas en g anado l echero. L os sistemas de pr oducción r equieren del co nocimiento del contenido de proteína degradable en el rumen (PDR) y de proteína no degradable en r umen ( PNDR) en los forrajes (Klopfenstein et al., 20 01; C oblentz et al., 2008) , este c oncepto se bas a e n q ue l os requerimientos de proteína para l os r umiantes toman en cuenta la proteína que se degrada en rumen y la que sobrepasa en rumen. El buen equilibrio de PDR en las raciones para ganado da como resultado un optimo crecimiento microbiano y una mejora en el uso del nitrógeno (Kalscheur et al., 2006). La pr oteína q ue c ontiene el he no d e al falfa se deg rada r ápidamente e n el r umen, causando así una i neficiente u tilización de l os nutrientes y por el lo un bajo rendimiento e n l a pr oducción d e l eche ( Sniffen et al., 1992). A l a f echa, di versas investigaciones han l ogrado cu antificar l a P DR en l a al falfa ( Bohnert et al., 2 002; Tabacco et al., 200 6), no obst ante el co ntenido d e PDR en di stintos estados de madurez en el heno de alfalfa no están bien definidos. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 240 ~ Objetivos El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de la madurez, sobre la calidad nutricional d el he no de al falfa de l as variedades excelente y m ultifoliar. E sta información coadyuvara a determinar el estado de madurez óptimo a la cosecha para lograr un f orraje de e xcelente calidad para el uso en l a al imentación de g anado lechero. Materiales y Métodos El ex perimento se r ealizó em pleando un diseño de parcelas sub su b-divididas, utilizando la variedad como parcela grande, el periodo como parcela mediana y el día de co rte c omo p arcela chica. L as mediciones se r ealizaron en c uatro p eriodos del año 2008: pr imavera, i nicio de v erano, final de v erano, y ot oño, par a l o c ual s e establecieron ocho exclusiones en diferentes parcelas con un área de 2m2 cada una, cada exclusión se dividió en cinco partes iguales para realizar un corte en intervalos de ci nco dí as (0, 5 , 1 0, 1 5, 20 días) l ogrando ci nco co rtes en t otal por periodo. El primer corte o día cero de corte de cada periodo se realizó a una altura mayor o igual a 40 cm . E n ca da co rte se t omaron m uestras para el an álisis proximal, se m idió l a altura de la planta en centímetros y el estado fenológico. Al termino de cada periodo de corte las exclusiones se m ovieron de l ugar para evitar el ef ecto de pi sado en el área de es tudio. A l pr incipio de cada pe riodo se r ealizó el c orte en l as cinco divisiones de ca da ex clusión para l ograr q ue l a al tura d e l as plantas fuera homogénea al pr imer co rte. Las muestras obt enidas durante e l ex perimento se secaron a 6 0°C dur ante 48 h e n est ufa de aire f orzado. S e molieron e n un m olino Wiley (Arthur H. Thomas, Philadelphia, P A) con una malla de 2mm. A las muestras se les determinó: Materia Seca (MS), Proteína Cruda (PC), Digestibilidad in vitro de la m ateria se ca ( DIVMS) y pr oteína cr uda ( DIVPC). L a di gestibilidad in vitro se determinó mediante la técnica de D igestibilidad In Vitro usando el incubador DAISY II. Luego de det erminar la DIVMS, al término de l a incubación, las bolsas se usaron para determinar la DIVPC. Para la obtención de DIVPC se determinó el contenido de nitrógeno t otal en l a m uestra r emanente, par a l o cu al se ut ilizó un dest ilador Gerhardt, de acuerdo a los procedimientos de AOAC (2000) y se multiplicó por 6.25 para convertirlo a PC, posteriormente y por diferencia se determinó la digestibilidad in vitro de pr oteína a 48h de f ermentación. Para el a nálisis estadístico se e mpleó el procedimiento GLM de SAS® (SAS, 2002). Resultados y Discusión En el cu adro 1 se m uestran l os resultados obtenidos para l as variables evaluadas. Como se pu ede obse rvar, el periodo de co rte no t iene e fecto si gnificativo ( P>0.05) sobre l a al tura de l a alfalfa y D IVMS. Sin embargo, d urante el final del v erano y Otoño, el contenido de PC tiende a aumentar. Así mismo, se observa que durante el Otoño, la DIVPC disminuye considerablemente. Este efecto puede ser debido a una más rápida maduración d e l a planta. Por otra p arte, c omo er a de es perarse, se observó que conforme aumentaba el día del corte la altura de la planta se incrementa linealmente (P<0.0001). Así mismo se observa que conforme la madurez de la planta XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 241 ~ incrementa ( día de corte) el co ntenido de P C, D IVMS y D IVPC di sminuyen linealmente (P<0.0001). Cuadro 1. Concentración de PC en el heno de alfalfa y el efecto de dia de corte en la variedad excelente y multifoliar Efecto Periodo de corte Altura (cm) PC DIVMS DIVMS % Materia seca DIVPC Primavera Verano Verano final Otoño Días 0 5 10 15 20 Contrastes Lineal 51.13 53.20 51.90 49.50 22.70 22.55 24.81 24.63 73.17 71.64 72.38 74.09 75.04 71.29 74.03 60.25 40.64 45.56 51.09 54.98 64.86 26.61 24.67 23.37 22.25 21.46 77.64 75.95 74.00 68.58 68.01 73.18 73.93 70.90 68.12 64.70 <.0001 <.0001 <.0001 <.0001 cm = centímetros, DIVMS = digestibilidad in vitro de MS a 48h, PC = Proteína cruda, DIVPC = Digestibilidad in vitro de PC a 48h. Conclusiones En g eneral, no ex istieron di ferencias entre l as variedades excelente y multifoliar. La madurez redujo co nsiderablemente l as concentraciones de P roteína C ruda durante los días de co rte, al i gual q ue l a Digestibilidad in vitro de l a m ateria se ca y de l a proteína cr uda. La al tura a t ravés de l os días de co rte aum entó por ef ecto d e l a madurez de la pl anta. La pr oteína de l a alfalfa es altamente deg radable en r umen, por lo que su uso en las dietas para ganado lechero es altamente recomendable. Bibliografía AOAC. 20 00. O fficial m ethod o f a nalysis ( 17th edi tion). A ssociation o f o fficial analytical chemists, Arlington, VA. Bohnert D. W., Schauer C. S., Bauer M. L. and DelCurto T. 2002. Influence of rumen protein deg radability and su pplementation f requency on st eers consuming l owquality forage: I. Site of digestion and microbial efficiency. J. Anim. Sci. 80:29672977. Coblentz W. K ., B rink G. E ., M artin N . P., and U ndersander D . J. 2 008. E ffects of harvest timing on estimates of rumen degradable protein from alfalfa forages. Crop Sci 48:778-788. Kalscheur K. F., Baldwin R. L., VI, Glenn B. P. and Kohn R. A. 2006. Milk production of dairy cows fed differing concentrations of rumen-degraded protein J. Dairy Sci. 89:249-259. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 242 ~ Klopfenstein T. J., Mass R. A., Creighton K. W. and Patterson H. H. 2001. Estimating forage protein degradation in the rumen. J Anim Sci. 79:E208-E216. SAS. 2002. SAS. User’s Guide, Version 9.0 SAS Institute Inc., Cary. NY. Sniffen, C.J. J.D. O’Connor, P.J. Van Soest, D.G. Fox, and J.B. Russell. 1992. A net carbohydrate a nd pr otein sy stem f or ev aluating ca ttle di ets: I I. C arbohydrate a nd protein availability. J. Anim. Sci. 70:3562–3577. Tabacco E ., B orreani G., Crovetto G. M., Galassi G., Colombo D. and L. Cavallarin 2006. E ffect o f c hestnut t annin on fermentation q uality, pr oteolysis, and pr otein rumen degradability of alfalfa silage J. Dairy Sci. 89:4736-4746. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 243 ~ NUT38. Efecto del día de cosecha en la producción de fitomasa y calidad nutritiva del forraje verde hidropónico de trigo Esperanza Herrera Torres*, Arturo S Juárez Reyes, Manuel Murillo Ortiz, Osvaldo Reyes Estrada y Andrea Cerrillo Soto Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la U.J.E.D. Carretera al Mezquital; Km. 11.5. Tel (618) 8-10-07-03 Durango, Dgo. Correo electrónico: [email protected] Resumen Muestras de forraje v erde hi dropónico d e d iferentes días de co secha se ut ilizaron para determinar la calidad nutritiva, en base a su contenido de proteína cruda (PC), fibra detergente neutro (FDN) fibra detergente ácido FDA) y digestibilidad verdadera in vitro de la materia seca (DVIVMS). Las muestras de forraje se colectaron a los 7, 8, 9, 10, 11 y 12 dí as de cr ecimiento. Los v alores obtenidos de P C, F DN, F DA, DVIVMS y D VIVMO se so metieron a un análisis de l a v arianza par a un di seño completamente al azar y se utilizó la prueba de Tukey para detectar diferencias entre medias. E l v alor m as al to de P C se r egistró en el día 10 ( P < 0. 05). N o s e observaron diferencias en l os contenidos de FDN en l os días 7, 8 y 9 ( P < 0.05). La DVIVMS f ue di ferente ent re l os tiempos evaluados (P < 0. 05) y tendió a di sminuir conforme avanzaron los días de cosecha. Se concluye que en el día 10 de cosecha, se r egistró l a m ayor co ncentración d e P C y una el evada D VIVMS y D VIVMO. Palabras clave: Forraje hidropónico, digestibilidad, composición química Introducción El forraje verde hidropónico (FVH) se caracteriza por tener un crecimiento acelerado, es de co rto ci clo de pr oducción, su r endimiento e n fitomasa fresca es elevado, contiene poca fibra, su valor proteico es alto y su digestibilidad es elevada (Santos et al., 200 4). E l v alor nut ritivo de l os alimentos depende de su co mposición q uímica, digestibilidad y co nsumo. En el c aso de l a di gestibilidad, actualmente ex iste u na alternativa al tradicional método in vitro de Tilley y Terry (1963). Este nuevo método determina l a di gestibilidad v erdadera “ in vitro” mediante un i ncubador d enominado DaisyII (ANKOM Technology-11/00), el cual podría aplicarse de manera eficiente para determinar l a di gestibilidad del F VH. E l est ado fenológico de l os forrajes, a fecta su valor nut ritivo, de m anera q ue est a pr opiedad se t raslada al F VH. A lgunos autores (Muller et al., 2006) coinciden en afirmar que la cosecha óptima del FVH puede variar desde los 7 a los 12 días y, después de este periodo, inicia un descenso en el valor nutritivo del forraje (Hidalgo, 1985). Sin embargo, la FAO (2001) cita que la cosecha se de be r ealizar ent re l os 10 y 12 dí as. El objetivo de est e t rabajo fue ev aluar l a composición química y la digestibilidad verdadera del FVH de trigo a diferentes días de cosecha. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 244 ~ Materiales y Métodos Descripción del área de estudio. El forraje hi dropónico d e t rigo se co sechó e n e l invernadero del R ancho “ Huerta G rande” ubi cado e n el M unicipio de N ombre d e Dios, D urango. E l i nvernadero cu enta con r iego aut omático y m ide 10X 60 m 2. L os análisis químicos se d esarrollaron e n el La boratorio d e N utrición de l a F acultad d e Medicina V eterinaria y Z ootecnia de l a U JED. Colección de la muestra. Se sembraron 8 00 g de se milla de trigo g erminadas en ch arolas de pl ástico y se colocaron dentro del invernadero. A los 7, 8, 9, 10, 11, y 12 dí as de crecimiento se colectaron muestras de forraje hidropónico de trigo (FHT). El muestreo se realizó en noviembre del 2007. Los forrajes recolectados se secaron a 55ºC por 48 h y luego se molieron e n u n molino Willey co n u na malla d e 1 mm par a l a d eterminación d e l a composición química y la DVIVMS. Análisis químicos. A las muestras obtenidas de FHT en los diferentes tiempos de cosecha se les determinó PC (AOAC, 1995), FDN, FDA ( Van So est et al., 19 94), D VIVMS y di gestibilidad v erdadera i n v itro de l a materia or gánica ( DVIVMO) ut ilizando el digestor D aisyII (ANKOM T echnology11/00). Análisis estadístico. Los valores obtenidos de P C, F DN, F DA, D VIVMS y DVIVMO se sometieron a un análisis de la varianza para un diseño completamente al azar. Para detectar diferencias se utilizó la prueba de rango múltiple de Tukey (Hicks y Turner, 1999). Resultados y Discusión En el cu adro 1 se presenta l a c omposición química del f orraje hi dropónico de trigo (FHT) a diferentes días de cosecha. La mayor concentración de PC se observó el día 10 (21.49%), lo cual coincide con los resultados reportados por Muller et al., (2006). La concentración de FDN fue igual en los días 10, 11 y 12 (P > 0.05) pero diferente a los días 7, 8 y 9 de co secha (P < 0.05). La menor concentración de FDA se observó el dí a 7 ( 7.74%) y el v alor m ayor en el dí a 12 ( 21.8%). E stos resultados son diferentes a los reportados por Muller et al. (2006) – Ellos encontraron contenidos de FDA de 43.93% en forraje hidropónico de maíz a los 10 días de cosecha. Se observó una disminución de la DVIVMS conforme avanzan los días de la cosecha. E l valor más alto de D VIVMS se presentó el día 7 ( 88.15%) y el m enor el día 12 ( 75.17%). Estos resultados son si milares a l os reportados por T arrillo ( 1999) ( 90%) par a l a DMS. S e o bservó q ue l a D MO di sminuye al i ncrementase el día de l a c osecha. El aumento de la FDN y la FDA favorece la reducción de la DMS y la DMO, porque la concentración de estos compuestos estructurales de difícil di gestión, se i ncrementa al aumentar la madurez de los forrajes. Conclusiones Se concluye que el día mas adecuado para cosechar el forraje hidropónico de trigo es el día 10. En est e momento la concentración de pr oteína es la m ás elevada (21%), la concentración de F DN se encuentra dentro del rango recomendado como optimo para f orrajes (35%) y l a di gestibilidad v erdadera d e l a MS y M O ( 81%), comienza a declinar. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 245 ~ Cuadro 1. C omposición q uímica y di gestibilidad v erdadera de l a materia se ca de forraje hidropónico de trigo cosechado a diferentes días Dias de Cosecha EED 7 8 9 10 11 12 MS (%) 92.3b 91.4b 91.2c 90.5d 90.0d 93.7ª 0.613 PC (%) 17.2b 13.4c 16.6b 21.4a 17.0b 12.5d 0.186 e d c b b FDN (%) 21.3 28.1 32.2 35.8 35.9 46.6ª 0.286 FDA (%) 7.7e 11.0d 13.0c 15.2b 14.8b 21.1a 0.184 DVIVMS (%) 88.1a 84.5b 83.3bc 81.0cd 79.3d 75.1e 1.050 DVIVMO (%) 88.6a 84.2b 84.1b 81.5cb 80.1c 76.9d 1.102 abcd Medias dentro de las hileras con diferente literal son diferentes (P < 0.05) Bibliografía ANKOM TECHNOLOGY. 2008. Procedures for fiber and in vitro analisys AOAC, 199 5. O ficial M ethods of Análisis. Vol I I. 1 6 t h edition. A ssociation o f o ficial analitycal chemists internacional. Gaitherburgh, Maryland. Chapter 32. p24 FAO. 2001. Manual Técnico forraje verde hidropónico. Santiago, Chile Hicks, R . H . an d K . V. Turner. 19 99. F undamental co ncepts in t he desing of t he experiments. Holt, Rinehart and Winston. New Cork. pp. 201-206 Muller L., O. Santos., P. A. Manaron. 2006. Hydroponic millet forage: production and naurishing q uality i n d ifferent s owing desn sities and h arvest ag es. C iencia R ural. 34:4 pp. 1094-1099 Hidalgo, M. 1985. Producción de forraje en condiciones de hidroponía. Tesis Ing. Agr. Universidad de Concepción. Chile. 64 p. Tarrillo, O. R. 1999. Utilización del Forraje Verde Hidropónico de Cebada, alfalfa en pellets y en h eno, c omo forrajes e n l a alimentación de t erneros Holstein e n Lactación. Tesis. UNALM, Lima, Perú Telly, J. M. a nd R .A. Terry. 1963. A t wo st age t echnique for t he i n vitro di gestion of forage crops. J. Br. Grass. Soc. 18:104-111 Van Soest P. J. and D. R. Mertens. 1984. The use of neutral detergente fiber versus acid de tergent fiber i n bal ancing dai ry r ations. Proc. Thecnical S ymposium Monsanto Nutrition Chemicals Division. p. 75-92 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 246 ~ NUT39. Caracterización bromatológica de un fermentado de bagazo de manzana con la inclusión de niveles crecientes de residuos de panadería Autores: O. Ruiz B1*, Yamicela Castillo C3, A. Elías2, B. Ortiz D.4, A. Anchondo1, C. Holguín L.1 y M. Montaño G.5 1 Facultad de Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua. 2 Instituto de Ciencia Animal. La Habana. Cuba. 3Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. (Campus Nuevo Casas Grandes). 4 Instituto Tecnológico de Conkal, Yucatán. 5 Instituto de Investigaciones en Ciencias Veterinarias, UABC. Correo electronico [email protected] Resumen Se evaluó el efecto de niveles de inclusión de residuos de panadería (RP) (0, 15, 30 y 45 %) con bagazo de manzana (BM), sobre los indicadores bromatológicos de una fermentación en estado sólido (FES) en diferentes tiempos de fermentación (0, 24 y 48 horas), utilizando un diseño completamente aleatorizado en arreglo factorial (4x3) y se is r epeticiones. La M S aum entó ( ≤P 0.0001) a medida que se elevaron los niveles de RP, per o disminuyó si gnificativamente co n l os tiempos de fermentación, debido al mayor desarrollo microbiano y por tanto a un mayor uso de los nutrientes presentes en el medio. El EE también aumentó significativamente con el incremento de los RP y con el transcurso de las horas de fermentación, en los tratamientos con 15, 30 y 45%. La FC disminuyó (P ≤ 0.0001) con el nivel creciente de RP. El mayor contenido de FC en l as horas 24 y 48 de f ermentación en el tratamiento 0% puede explicarse a l a r ápida ut ilización de l os carbohidratos fácilmente fermentables por parte de l os microorganismos. La PB disminuyó significativamente a m edida que se incrementó el nivel de RP. Sin embargo, la PV aumentó (P≤ 0.0001) a medida que se incrementó el nivel de R P y que transcurrió el tiempo de fermentación en t odos los tratamientos. Palabras claves: Fermentación, bagazo, manzana, pan. Introducción El est ado de C hihuahua es el pr incipal pr oductor de manzana e n M éxico. D e est a actividad f rutícola se derivan dos subproductos ricos en az ucares: La m anzana d e desecho y el BM. O tro su strato di sponible subutilizado en el estado so n l os RP, compuestos por pr oductos de p anadería no co mercializados. E l B M t iene al to contenido d e hu medad, es rico en ca rbohidratos solubles pero bajo e n pr oteínas (Vicente, 20 05), e n c ambio, l os residuos de p anadería t ienen alto co ntenido d e materia se ca ( Cullison, 19 83). Estos su bproductos ag roindustriales pueden l legar a ser par te de l a alimentación ani mal, c uando se so meten a u n proceso de F ES, técnica p erfeccionada por ( Elías et al. 1990 ). E stá de mostrado q ue en est a t écnica los microorganismos epi fíticos de l os subproductos utilizan l os carbohidratos solubles, la urea y los minerales para su desarrollo y de est a manera enriquecer el medio de f ermentación c on proteína m icrobiana de alto v alor nut ricional (aminoácidos, minerales y enzimas) (Valiño et al., 1994, Rodríguez et al. 2006). Por XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 247 ~ lo que el objetivo de est e trabajo fue determinar el efecto de la inclusión de ni veles crecientes de RP en los indicadores bromatológicos del BM fermentado. Materiales y Métodos Se r ealizó u n ex perimento a escala de laboratorio co n ar reglo factorial ( 4x3) (completamente aleatorizado) y seis repeticiones. Se analizó el efecto de los niveles de sustitución de bagazo de manzana (BM) por residuos de panadería (RP) (0, 15, 30 y 45 % ) definidos como factor A y el tiempo en la fermentación (HF) (0, 24 y 48 horas), co mo factor B. Los muestreos se r ealizaron a l as 0, 24 y 48 hor as de incubación. Los tratamientos experimentales definidos fueron: Control: 100 % BM; A: 85 % de BM y 15 % de RP; B: 70 % de BM y 30 % de RP; C: 55 % de BM y 45 % de RP. Se em pleó bag azo de manzana pr ocedente de la ex tracción del jugo d e manzanas de des echo y residuos de pan adería co mpuesto po r r ecortes de pa n blanco, pa n i ntegral y pan dul ce. S e molieron en un molino de m artillo fijo ( 3 estrellas). E l bag azo de manzana s e mezcló co n r esiduos de panadería se gún tratamiento y se l a ag regó ur ea 1.5 % , s ulfato de amonio 0. 2 % , pr obiótico 2 % y sales minerales ricas en m acro y m icro el ementos 0.5 % . P ara la f ermentación se utilizaron 342 g de m uestra de l as diferentes mezclas y se tomaron alícuotas para determinar m ateria s eca i nicial; el r esto de l a m ezcla se dep ositó en m atraces Erlenmeyer de 500 ml los que se taponaron con algodón y se incubaron en estufa a una t emperatura de 32 ˚C. Cada matraz constituyó una unidad experimental. Al producto fermentado se l e det erminó materia se ca ( MS), ex tracto et éreo ( EE), proteína bruta (PB) y la fibra cruda (FC) según la AOAC (1995) y proteína verdadera (PV) por el método de Berstein (1970) citado por Meir (1986). El análisis estadístico de los datos de las variables medidas se realizó por el método del PROC MIXED del SAS ( 2002) par a l levar a ca bo el A NOVA y co mparaciones de m edias entre tratamientos. Resultados Los resultados se muestran en el C uadro 1 . C omo se puede observar, t odos estos indicadores bromatológicos presentaron e fecto d e l a i nteracción ( RP co n H F) (P<0.0001). En relación a la MS, a medida que aumentaron los niveles de RP ésta se incrementó, l o cu al se ex plica debi do al mayor por centaje de MS en l os RP en relación al B M, según los datos citados por Cullison (1983) para los RP (91.6 %) y Becerra (2006) en el BM (19.20%). Se puede observar además como en el nivel 0% de inclusión de RP la MS tendió a disminuir en los niveles 15 y 30%, aumentó en las primeras 24 h para luego mantenerse y en nivel 45% se mantuvo sin variaciones a través del t iempo d e fermentación. E sta disminución de l a M S en el t iempo de fermentación pu ede se r debi do a un m ayor desa rrollo m icrobiano y consecuentemente a un m ayor uso de l os nut rientes que f orman par te d e l a M S (Carrasco et al., 1997). El EE también aumentó con el incremento de los RP, lo cual se at ribuyó al mayor co ntenido de este nutriente e n l os RP, el cual se e ncuentra entre 9.3 y 10.1% (FEDNA, 2003). E n los tratamientos con 15, 30 y 45% de RP al transcurrir el t iempo d e f ermentación el E E aumentó, pr obablemente de bido a que unos de l os componentes de l a m embrana de l as células microbianas son l os XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 248 ~ fosfolípidos (Salmon et al. 2008) y por t anto, al ha ber un mayor desa rrollo microbiano p uede h aber un mayor co ntenido l ipídico en el su strato. R especto a l a FC, se puede observar como a medida que se incrementó el nivel de RP ésta tendió a di sminuir, l o q ue es tá r elacionado al m enor co ntenido fibroso d e est os residuos (FEDNA, 2003). El mayor contenido de FC en las horas 24 y 48 de fermentación en el tratamiento 0%, probablemente sea consecuencia de la r ápida utilización de l os carbohidratos fácilmente fermentables por parte de los microorganismos (Carrasco et al.1997). L a P B mostró q ue a m edida q ue se i ncrementó el nivel de R P és ta disminuyó, lo cual puede estar relacionado a una mayor producción de nitrógeno no proteico en los tratamientos con menor porciento de inclusión de RP. Por otra parte, la PV aumentó a medida que se incrementó el nivel de RP y también se incrementó a medida que transcurrió el tiempo de fermentación en todos los tratamientos, excepto en el tratamiento con 0% de i nclusión de R P. El aumento de l a PV en l a FES está estrechamente relacionado al desarrollo de microorganismos (levaduras y bacterias) que se g eneran en el si stema, y a q ue éstos utilizan el nitrógeno a moniacal c omo fuente ni trogenada y a l os ácidos grasos como fuente de energía par a si ntetizar proteína unicelular (Elías et al., 2001). Se concluye que la adición de RP en la FES del B M aum enta el co ntenido d e M S, E E, P V y disminuye el co ntenido fibroso, mejorando así sus características bromatológicas. Bibliografía A.O.A.C. 1 995. Official M ethods of A nalysis. 16t h E d. Ass. Off. A gric. C hem. Washington, D.C. Becerra, A . 2006. A provechamiento de s ubproductos de manzana m ediante l a producción de pr oteína m icrobiana co n fermentación e n es tado só lido para l a alimentación ani mal. Tesis de D octorado i n P hilosophia. C hihuahua, C hih. Facultad de Zootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua. Carrasco, E., A. Elías, P. Martin, E. Valiño y I. Febles. 1997. Tiempo de fermentación de l a ca ña de azúcar co n ex creta v acuna. R ev. C ubana. C ienc. A gric. 32: 3. P. 275. Cullison, A. 1983. Tablas sobre la composición de l as materias primas. Alimentos y alimentación de animales. Editorial Diana. México. P. 420. Elías, A ., L ezcano, O . y H errera, F .R. 2001 . A lgunos indicadores bromatológicos y productos finales de l a f ermentación par a l a obt ención de c uatro t ipos de Sacharinas inoculadas con Vitafert. Rev. Cubana Cienc. Agric. 35:153. Elías, A., O. Lezcano, P. Lezcano, J. Cordero y Quintana. 1990. Reseña descriptiva sobre el d esarrollo de un a t ecnología de enriquecimiento pr oteico en l a c aña d e azúcar m ediante fermentación e n es tado só lido ( Saccharina). R ev. cu bana C ien. agric. 24:1. FEDNA. 20 03. S ubproductos de ce reales. Tablas FEDNA de c omposición y v alor nutritivo de alimentos para l a fabricación de piensos compuestos. S egunda edición. F undación española par a el desa rrollo de l a nu trición animal. D isponible en: http://www.etsia.upm.es/fedna/mainpageok.htm. Meir, H . 1986. L aborpraktikure t ierernahurung und futtermittrlkumde fur tierproduzeten. Verlag, Germany. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 249 ~ Rodríguez, Z., Bocourt, R., Elías, A., Herrera, F. R. y Nuñez, O. 2006. Effect of layer height on t he fermentation dynamics of su garcane ( Saccharum officinarum) and sweet potato (Ipomea batata Lam.) mixtures. Rev cubana Cienc. agric. 40: 161. Salmon, J. M. y Or tiz-Julien, A . 2 008. M ejora d e l a fermentación alcohólica e n condiciones extremas. Revista de enología. 29: 2. SAS. Institute. 2002. SAS. User’s Guide. SAS Institute Inc. Cary, NC. Valiño E., Elías A., Álvarez E., Quintana M. y Montes de Oca N. 1994a. Composición de especies de bacterias aisladas del proceso de la Saccharina. 1. Bacteria Gram negativas. Rev. Cubana Cienc. Agríc. 28:69. Vicente, F., M. A. Cueto, B. De la Rosa y A. Argamentería. 2005. Caracterización de subproductos de l a m anzana par a su uso e n n utrición a nimal. http://www.aida_itea.org/jornada37/3nutricion/GRVNII/runii_vicentef2005.pdf XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 250 ~ Cuadro 1. Medias de m ínimos cuadrados (±EE) de l a M S, E E, F C, P B y P V en l a FES del B M co n i nclusión d e di ferentes niveles de R P a t ravés de l os diferentes tiempos de fermentación Nivel de Indicador MS EE FC PB PV RP Tiempos de fermentación (Horas) 0 24 48 0 79.98a 75.83b 76.85b 15 84.86c 87.59d 84.74c 30 86.78e 91.05f 87.16de 45 e 87.90 e 88.71 e 87.80 0 15 2.10a 4.87c 1.57a 6.63d 1.37b 5.70d 30 6.84d 8.91e 8.09e 45 e 8.19 f 9.68 f 9.14 0 15 30 45 13.82a 10.50cd 7.74e 6.83f 14.86b 10.02c 7.61e 7.07ef 14.71b 10.63d 7.37e 5.56g 0 15 25.87a 21.93c 26.99a 31.03d 28.58b 29.61bd 30 20.02e 26.50a 24.42f 45 19.13e 22.89c 21.63c 0 15 8.13a 10.17b 7.74a 14.38c 7.98a 15.08c 30 11.50d 15.08c 13.89c 45 12.23d 14.42c 14.32c a, b, c, d, e, f, g Literales diferentes entre filas y columnas son diferentes para (P<0.0001). EExx: Error Estándar. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 251 ~ EExx Valor de P 0.65 0.0001 0.19 0.0001 0.23 0.0001 0.55 0.0001 0.45 0.0001 NUT40. Nivel de proteína y adición de amnoácidos a dietas base trigo para cerdos en crecimiento H. García, K. Minero, M. Cervantes, A. Morales, V. Méndez, A.B. Araiza, M. Barrera, P. Carrillo y D. Pérez. Instituto de Ciencias Agrícolas, UABC, Mexicali, México Resumen Este ex perimento se r ealizó par a de finir un m odelo m ediante el cu al se puedan i dentificar l os am inoácidos (AA) a sociados a mecanismos celulares que regulan la síntesis de proteína muscular, y det erminar si l eucina ( Leu) pr ovoca u na respuesta adi cional a l a de l isina ( Lis), t reonina ( Tre) y m etionina ( Met) en di etas base trigo. Se utilizaron 20 c erdos (Landrace x Hampshire x Duroc), 14.9 ± 0.27 kg peso inicial, asignados a cuatro tratamientos (cinco repeticiones por tratamiento), con base e n se xo, p eso, edad y ca mada, d e acu erdo co n un di seño d e bl oques completos al az ar. Lo s tratamientos (T) f ueron: T1, D ieta m odelo, t rigo co mo úni co ingrediente mayor, 0.36% Lis total, más vitaminas y minerales; T2, dieta modelo más 0.69% L-Lis, 0.27% L-Tre, 0.10% DL-Met; T3, como en T 2, más 0.80% L-Leu; y T4, dieta t estigo t rigo-pasta de so ya, 1. 05% Li s. T odas las dietas contenían ca ntidades suficientes de los demás AA esenciales para cubrir las necesidades de los cerdos. El experimento tuvo una duración de 20 días. Los valores de ganancia de peso (GDP), consumo de alimento (CDA) y conversión alimenticia (CA) de l os cerdos del T1, T2, T3 y T 4, r espectivamente, fueron l os siguientes: G DP, 0 .25, 0. 80, 0. 64, 0.73 kg /d; CDA, 0.75, 1.20, 0.98, 1.08 kg/d; CA, 3.02, 1.51, 1.55, 1.49. La adición de Lis, Tre y Met a l a dieta base incrementó (P<0.001) la GDP, CDA y CA. La inclusión adicional de Leu redujo la GDP y CDA (P<0.01), pero no afectó la CA (P>0.10). La GDP tendió a ser mayor (P=0.09) en los cerdos con la dieta con Lis, Tre y Met que en los testigo, pero no hu bo di ferencias en C DA o C A. E stos resultados i ndican que est e modelo puede emplearse e n estudios a ni vel m olecular or ientados a i dentificar l os AA que tengan actividad funcional-reguladora de la síntesis de proteína muscular en cerdos. Además, estos indican que Leu podría interactuar con isoleucina (Ile) o v alina (Val) durante su abso rción i ntestinal o en su i ngreso a l a cé lula par a l a sí ntesis de proteína. Introducción Los AA s e ha n co nsiderado por m uchos años como el ementos que f uncionan exclusivamente como unidades de construcción de las proteínas, durante el proceso de sí ntesis de l as mismas (Sreekumaran y S hort, 2005) . S in em bargo, l as consideraciones si guientes su gieren q ue estos compuestos e stán i nvolucrados también en o tras etapas de l a sí ntesis y q ue podr ían p articipar en su r egulación. Primero, la síntesis de proteína es un proceso m uy complejo y altamente regulado, cuyo inicio solamente, involucra la participación de al menos una docena de factores o pr oteínas, ad emás de l as responsables de l a el ongación de l a pr oteína y de l a trasmisión de l a s eñal p ara q ue se r ealice l a t ranscripción d el R NAm XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 252 ~ correspondiente; se gundo, es muy co stoso en en ergía; y t ercero, l os AA s on l os sustratos únicos, y requiere que todos ellos y la energía se encuentren presentes en cantidades suficiente en un mismo instante para realizar la síntesis (Wolff, 2002). Por otra parte, en numerosos estudios realizados en este instituto y en otros laboratorios, se h a o bservado una r ápida r espuesta en cr ecimiento cu ando se co rrigen deficiencias en Lis y Tre, primero y se gundo A A l imitante ( AAL) en di etas para cerdos, al su plementarlos en forma cr istalina a l a m isma di eta. A demás, se desconoce qué elemento o componente de la célula le informa al núcleo y ribosomas de l a existencia a decuada de t odos los A A y ener gía r equerida par a l a sí ntesis de proteína. Publicaciones recientes m uestran evidencias de l a función d e al gunos AA en la estimulación de la síntesis de proteína. Los AA de cadena ramificada (Leu, Ile y Val), esp ecialmente Leu, so n i dentificados co mo elementos reguladores de es te proceso (Sreekumaran y Short, 2005; Liu et al., 2006). Estos estudios se realizaron con r atas o hu manos, cu yos objetivos difieren del q ue se bus ca en pr oducción animal. P or tanto, este t rabajo hizo par a establecer u n m odelo de estudio q ue permita identificar los AA esenciales que participan en l a regulación del crecimiento de los animales. Materiales y Métodos El experimento se r ealizó en la U nidad de F isiología y M etabolismo del Instituto de Ciencias Agrícolas, UA BC. Se em plearon 20 cerdos cruzados (Landrace x Hampshire x D uroc), co n 1 4.9 ± 0. 27 kg p eso v ivo i nicial, di stribuidos en cuatro tratamientos con base en su peso inicial, sexo, edad y camada, y de acuerdo con un diseño de Bloques completos al azar. Se tuvieron cinco repeticiones por tratamiento. Los animales se alojaron en corraletas individuales con piso elevado y equipadas con comedero de tolva y bebedero tipo chupón. El alimento y agua se ofrecieron a l ibre acceso. L os cerdos se p esaron al i nicio y a l os 7, 14 y 2 0 días del experimento; la duración fue de 20 dí as para estimar la ganancia diaria de peso (GDP), consumo de alimento (CDA) y conversión alimenticia (CA). Al final del experimento se sacrificaron cuatro ce rdos de ca da t ratamiento par a co lectar l a hi pófisis, y m uestras de hígado, músculos largo dor sal y se mitendinoso, y m ucosa i ntestinal en du odeno, y eyuno e íleon para análisis de expresión de varios genes (transportadores intestinales de AA, IGF-I, proteínas reguladoras de la síntesis de proteína - resultados no mostrados). Se diseñó un a di eta modelo co n bas e e n t rigo, q ue fuera d eficiente en Li s, T re y Met (primeros AAL en trigo) para forzar una rápida respuesta en crecimiento al momento en q ue estos A A s e adicionaran en forma cr istalina a l a di eta (Cuadro 1) . E sta contenía 0. 36% Li s, 0.27% Tre, 0. 21% M et, p ero pr oveía el r esto d e l os AA esenciales, N no esencial, v itaminas y m inerales en ca ntidades suficientes para cerdos en el r ango de 10 a 20 kg de peso vivo ( NRC, 1998) . L os t ratamientos (T) fueron l os siguientes: T 1, di eta m odelo; T 2, di eta m odelo más Lis, T re y M et; T 3, como en T2 más Leu; T4, dieta testigo trigo-pasta de soya, 1.05% lisina. Las dietas del T2 y T3 se adicionaron con Lis, Tre y Met cristalina para igualar sus contenidos en la dieta testigo. Los resultados se analizaron con SAS (SAS, 1996). Se analizó el efecto adicionar los primeros AAL y Leu a la dieta modelo, y se comparó la respuesta en crecimiento entre cerdos con la dieta testigo y la modelo más AAL. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 253 ~ Resultados y Discusión En el Cuadro 2 se muestran los resultados de GDP, CAD, y CA. La adición de Lis, Tre y Met a la dieta modelo incrementó (P<0.001) la GDP, CDA y CA. Esta respuesta era esp erada de bido a q ue l a di eta modelo er a d eficiente e n e stos tres AA. S in embargo, l a i nclusión adi cional de Leu r edujo l a G DP y C DA ( P<0.01) en comparación con la observada en los cerdos que recibieron la dieta modelo con los AAL, pero no afectó la CA (P>0.10). Con base en los resultado publicados por varios autores (Dreyer et al ., 2008; D rummond e t al ., 200 8), q uienes observaron ef ectos significativos de L eu ingerida o co nsumida en l a activación del co mplejo m TOR (regulador de la síntesis de proteína), se esperaba que Leu produjera un incremento adicional en l a G DP. E sta di ferencia s e atribuye al h echo d e q ue l os estudios referidos se r ealizaron en hu manos y r atas, en co ndiciones diferentes a l as que se tienen en animales de r ápido cr ecimiento. A demás, es probable q ue Le u hay a interactuado con Ile o Val durante su absorción intestinal o en su ingreso a l a célula para l a sí ntesis de pr oteína, debido a q ue los tres poseen una e structura q uímica semejante (Liu et al., 2006). La GDP tendió a ser mayor (P=0.09) en l os cerdos con la di eta modelo adicionada co n Li s, Tre y M et q ue en l os testigo, per o n o hu bo diferencias en CDA o CA. Esta respuesta coincide con la obtenida anteriormente en este instituto por Barrera et al. (2004), quienes concluyeron que en dietas formuladas con t rigo se pu ede sustituir el 10 0% d e l a past a de s oya co n Li s, Tre y M et cristalinas. Estos resultados indican que este modelo puede emplearse en estudios a nivel m olecular or ientados a identificar l os A A q ue t engan ac tividad f uncionalreguladora de la síntesis de proteína muscular en cerdos. . Bibliografía Barrera, M.A., M. Cervantes, W.C. Sauer, A. Araiza, N. Torrentera, and M. Cervantes. 2004. Ileal amino acid digestibility and performance of growing pigs fed wheatbased diets supplemented with xylanase. J. Anim. Sci. 82:1997-2003. Dreyer, H.C., M.J. Drummond B. Pennings, S. Fujita, E.L. Glynn, D.L. Chinkes, S. Dhanan S, E. Volpi, and B.B. Rasmussen. 2008. Leucine-enriched essential amino acid and carbohydrate ingestion following resistance exercise enhances mTOR signaling and protein synthesis in human muscle. Am. J. Physiol. Endocrinol. Metab. 294: E392–E400. Drummond, M.J., H.C. Dreyer, B. Pennings, C.S. Fry, S. Dhanani, E.L. Dillon, M. Sheffield-Moore, E. Volpi and B.B. Rasmussen. 2008. Skeletal muscle protein anabolic response to resistance exercise and essential amino acids is delayed with aging. J Appl. Physiol. 104: 1452–1461. Liu, Z, W. Long, D. A. Fryburg, and E. J. Barrett. 2006. The Regulation of Body and Skeletal Muscle Protein Metabolism by Hormones and Amino Acids. J. Nutr. 136: 212S–217S. NRC. 1998. Nutrient requirements of swine (10th Ed.) National Academy Press, Washington, DC. Sreekumaran, K.N. and K. R. Short. 2005. Hormonal and Signaling Role of BranchedChain Amino Acids. J. Nutr. 135:1547S–1552S. Wolfe, R. R. 2002. Regulation of Muscle Protein by Amino Acids. J. Nutr. 132: 3219S–3224S. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 254 ~ Cuadro 1: Composición de las dietas experimentales Ingredientes (%) Trigo Pasta de soya L-Lisina HCl L-Treonina DL-Metionina L-Leucina Almidón de maíz Carbonato de Ca Ortofosfato Sal iodada Vitaminas y Minerales2 Antibiótico Modelo 95.55 Dietas1 LTM LTM+Leu 95.55 95.55 0.88 0.27 0.1 Análisis de los nutrientes, % Proteína Cruda Energía bruta 1 2.05 1.35 0.40 0.35 0.20 0.10 0.80 1.35 0.40 0.35 0.20 0.10 11.00 0.36 11.00 0.36 0.88 0.27 0.1 0.80 Testigo 72.20 24.80 1.35 0.40 0.35 0.20 0.10 1.35 1.00 0.35 0.20 0.10 11.00 0.36 20.30 1.05 Modelo, dieta base trigo con 0.36% Lis; LTM, dieta Modelo más Lis, Tre y Met; LTM + Leu, como LTM más Leu; Testigo, dieta trigo pasta de soya, 1.05% Lis 2 Proporcionó por kg de dieta: Vit. A, 17,500 IU; Vit. D, 200 IU; Vit. E, 11 IU; niacina, 12.5 mg; ácido pantoténico, 9 mg; folacina 0.3 mg, riboflavina, 3.0 mg; piridoxina, 1.5 mg; vit. K, 0.5 mg; biotina, 0.5 mg; vit. B12, 15 mg, Zn, 80 mg; Cu, 5 mg; Fe, 80 mg; Mn, 3 mg; I, 0.14 mg; Se, 0.25 mg. Cuadro 2: Ganancia diaria de peso (GDP), consumo de alimento (CDA) y conversión alimenticia (CA) de cerdos alimentadas con las dietas experimentales1. Dietas1 Variable Modelo LTM +Leu Testigo EE GDP, kg/d 1 CDA, kg/d 2 CA 3 1 0.25 0.75 3.02 0.80 1.20 1.51 0.64 0.98 1.55 Modelo vs. LTM: P<0.001; LTM vs. +Leu: P<0.001; LTM vs. Testigo: P=0.091 Modelo vs. LTM: P<0.001; LTM vs. +Leu: P=0.007; LTM vs. Testigo: P=0.105 3 Modelo vs. LTM: P<0.001; LTM vs. +Leu: P=0.734; LTM vs. Testigo: P=0.835 0.73 1.08 1.49 2 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 255 ~ 0.026 0.048 0.083 NUT41. Adición de leucina e isoleucina a dietas base trigo enriquecidas con amnoácidos limitantes para cerdos en crecimiento V. Méndez, H. García, M. Cervantes, A. Morales, K. Minero, A.B. Araiza, M. Barrera, P. Carrillo y D. Pérez Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali, México. Resumen En estudio previo, la adición de l eucina (Leu) a di etas enriquecidas con lisina (Lis), treonina ( Tre) y m etionina ( Met) cr istalinas redujo l a g anancia de peso ( GDP) y deterioró l a c onversión al imenticia ( CA). L o a nterior s e atribuyó a una a parente interacción de Leu c on i soleucina ( Ile), l a cual pu do haber a fectado l a abs orción intestinal e i ngreso d e I le a l a c élula muscular de bido a q ue ambos A A poseen estructuras moleculares semejantes y co mparten el m ismo si stema de t ransporte. Este experimento se realizó para conocer si la inclusión de Ile en la dieta eliminaba la aparente i nteracción n egativa de Le u y se c orregía l a G DP y C A. S e u tilizaron 24 cerdos cruzados (Landrace x H ampshire x Duroc), co n 15. 9 ± 0.62 kg peso v ivo inicial, asi gnados a c uatro t ratamientos (cuatro r epeticiones por t ratamiento), c on base e n se xo, p eso, edad y ca mada, d e acu erdo co n un di seño d e bl oques completos al az ar. E l t rigo em pleado en l as dietas provenía d e un mismo l ote producido p or i rrigación. Los t ratamientos (T) f ueron l os siguientes: T 1, di eta base, trigo más 0.69% L-Lis, 0.27% L-Tre, 0.10% DL-Met, 1.05% Lis total, y adicionada con vitaminas y minerales; T2, base más 0.50% Leu; T3, base más 0.50% Ile; y T4, base más 0.50% Leu y 0.50% Ile. Todas las dietas contenían cantidades suficientes de los demás aminoácidos esenciales par a cu brir l as necesidades de eso s cerdos. El experimento tuvo una duración de 21 días. Los valores de ganancia de peso (GDP), consumo de alimento (CDA) y conversión alimenticia (CA) de l os cerdos del T1, T2, T3 y T 4, r espectivamente, fueron l os siguientes: G DP, 0 .54, 0. 45, 0. 45, 0.44 kg /d; CDA, 0.91, 0.97, 0.74, 0.73 kg/d; CA, 1.67, 2.13, 1.69, 1.69. La GDP se redujo con la adición de Leu (P=0.033) o Ile (P=0.025) o ambas (P=0.020) a la dieta base. El CDA y l a C A no se a fectaron p or l a adición de Leu o I le, s olas o co mbinadas (P>0.10). Estos resultados indican q ue l a i nclusión d e I le no co rrige el apar ente d esequilibrio provocado por Leu, y que la adición combinada de ambas a la dieta base, en forma cristalina y por arriba del nivel requerido por cerdos en crecimiento, pueden interferir con la utilización de valina (Val), el tercer AA de cadena ramificada. Introducción Los AA s e ha n co nsiderado por m uchos años como el ementos que f uncionan exclusivamente como unidades de construcción de las proteínas, durante el proceso de sí ntesis d e l as mismas ( Sreekumaran y S hort, 2005) . Sin em bargo, l as consideraciones si guientes su gieren q ue estos compuestos e stán i nvolucrados también en o tras etapas de l a sí ntesis y q ue podr ían p articipar en su r egulación. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 256 ~ Primero, la síntesis de proteína es un proceso m uy complejo y altamente regulado, cuyo inicio solamente, involucra la participación de al menos 12 factores o proteínas, además de las responsables de la elongación de la proteína y de l a trasmisión de la señal para que se realice la transcripción del RNAm correspondiente; es muy costoso en e nergía; l os AA s on l os sustratos únicos, y r equiere q ue t odos y ener gía se encuentren presentes en cantidades suficiente en un mismo instante para realizar la síntesis (Wolff, 2002). Estudios realizados en humanos y ratas muestran evidencias de la función de algunos AA en la estimulación de la síntesis de proteína. Los AA de cadena r amificada ( Leu, I le y V al), esp ecialmente L eu, so n i dentificados como elementos reguladores de est e pr oceso ( Sreekumaran y S hort, 200 5; Li u et al., 2006). S in em bargo, en un es tudio pr evio r ealizado en est e i nstituto, l a a dición d e Leu a una dieta modelo complementada con Lis, Tre y Met redujo la GDP de cerdos en crecimiento. E sta respuesta se atribuyó al aparente desequilibrio entre Leu e I le provocado por el exceso de Leu , lo cual supone una interferencia en la absorción y utilización de I le, puesto q ue a mbas poseen est ructura molecular se mejante. P or tanto, es te t rabajo hi zo par a ev aluar si l a i nclusión de I le co rregía el dese quilibrio provocado por Leu. Materiales y Métodos El experimento se r ealizó en l a U nidad de F isiología y M etabolismo del Instituto de Ciencias Agrícolas, U ABC. S e emplearon 24 c erdos cruzados (Landrace x Hampshire x D uroc), co n 15. 9 ± 0. 6 kg peso v ivo i nicial, di stribuidos en c uatro tratamientos con base en su peso inicial, sexo, edad y camada, y de acuerdo con un diseño de Bloques completos al azar. Se tuvieron cinco repeticiones por tratamiento. Los animales se alojaron en corraletas individuales con piso elevado, equipadas con comedero d e t olva y bebedero t ipo ch upón. A limento y ag ua se o frecieron a l ibre acceso. Los cerdos se pesaron al inicio y a los 7, 14 y 21 días del experimento para estimar la ganancia diaria de peso (GDP), consumo de alimento (CDA) y conversión alimenticia (CA); la duración fue de 21 días. Al final del experimento se sacrificaron cuatro ce rdos de ca da t ratamiento par a co lectar l a hi pófisis, y m uestras de hígado, músculos largo dor sal y se mitendinoso, y m ucosa i ntestinal en du odeno, y eyuno e íleon para análisis de expresión de varios genes (transportadores intestinales de AA, IGF-I, proteínas reguladoras de la síntesis de proteína - resultados no mostrados). Se utilizó l a m isma dieta m odelo co n b ase en t rigo em pleada e n un est udio previo (Cuadro 1). Los tratamientos (T) fueron los siguientes: T1, dieta m odelo adicionada con 0.69% Lis, 0.27% Tre y 0.10% Met; T2, como en T1 más 0.50% Leu; T3, como en T1 más 0.50% Ile: T4, como en T1 más 0.50% Leu y 0.50% Ile. Todas las dietas se adicionaron con Lis, Tre y Met cristalina y proveían el resto de los AA esenciales, N no es encial, v itaminas y m inerales en c antidades su ficientes para c erdos en el rango de 10 a 20 kg de pes o v ivo ( NRC, 1 998). L os resultados se anal izaron co n SAS (SAS, 1996). Se analizó el efecto de adicionar Leu e Ile, de forma individual o en combinación. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 257 ~ Resultados y Discusión En el Cuadro 2 s e muestran los resultados de GDP, CAD, y CA. La G DP se redujo con la adición individual de Leu (P=0.033) o Ile (P=0.025) a la dieta fortificada con Li s, Tre y M et. E sta r espuesta s e pu ede at ribuir a q ue ambos AA, L eu e I le, interactúan con Val, tercer AA de cadena ramificada, compitiendo favorablemente las primeras por la absorción e i ngreso a l a célula muscular para la síntesis de proteína muscular. I gualmente, l a adi ción co mbinada de Leu e I le r edujo l a G DP ( P= 0.020) con respecto a la dieta base. Esto sugiere que Val se puede convertir en limitante en las dietas enriquecidas con Leu e I le, s olas o co mbinadas. Es importante observar que, al menos con estos resultados, no se observo interacción entre Leu e Ile, puesto que l a r educción en l a G DP fue s emejante a l a obs ervada cu ando estos A A s e adicionaron en forma individual. C on base en l os resultado pu blicados por v arios autores D reyer et al . (2008) y D rummond e t al . ( 2008), q uienes observaron e fectos significativos de L eu infundida e n sa ngre o co nsumida e n el a limento, so bre l a activación del co mplejo m TOR ( regulador d e l a sí ntesis de pr oteína), se esperaba que Leu o Ile produjeran un incremento en la GDP. La falta de efecto de Leu e Ile en la pr omoción del cr ecimiento s e a tribuye al hecho d e q ue l os estudios referidos s e realizaron en h umanos y r atas, en c ondiciones diferentes a l as que se t ienen en animales de r ápido crecimiento. A demás, es probable q ue L eu e I le h ayan interactuado con Val durante su absorción intestinal o en su ingreso a l a célula para la sí ntesis de pr oteína, de bido a q ue l os tres poseen una estructura q uímica semejante (Liu et al., 2006). El CDA y la CA no se afectaron por la adición de Leu e Ile, solas o combinadas a la dieta base. Estos resultados muestran que Ile no corrige el aparente desequilibrio provocado por el exceso de Leu en una dieta formulada con trigo, co mo úni ca fuente d e A A, y enr iquecida co n Li s, Tre y M et. A demás, est os indican q ue Le u e I le pued en co nvertir a V al en A A l imitante en di etas base t rigo adicionadas con Lis, Tre y Met. Bibliografía Dreyer, H.C., M.J. Drummond B. Pennings, S. Fujita, E.L. Glynn, D.L. Chinkes, S. Dhanan S, E. Volpi, and B.B. Rasmussen. 2008. Leucine-enriched essential amino acid and carbohydrate ingestion following resistance exercise enhances mTOR signaling and protein synthesis in human muscle. Am. J. Physiol. Endocrinol. Metab. 294: E392–E400. Drummond, M.J., H.C. Dreyer, B. Pennings, C.S. Fry, S. Dhanani, E.L. Dillon, M. Sheffield-Moore, E. Volpi and B.B. Rasmussen. 2008. Skeletal muscle protein anabolic response to resistance exercise and essential amino acids is delayed with aging. J Appl. Physiol. 104: 1452–1461. Liu, Z, W. Long, D. A. Fryburg, and E. J. Barrett. 2006. The Regulation of Body and Skeletal Muscle Protein Metabolism by Hormones and Amino Acids. J. Nutr. 136: 212S–217S. NRC. 199 8. N utrient requirements o f sw ine ( 10th Ed.) N ational A cademy P ress, Washington, DC. Sreekumaran, K.N. and K. R. Short. 2005. Hormonal and Signaling Role of BranchedChain Amino Acids. J. Nutr. 135:1547S–1552S. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 258 ~ Wolfe, R . R . 2 002. Regulation of M uscle P rotein by A mino A cids. J. Nutr. 1 32: 3219S–3224S. Cuadro 1: Composición de las dietas experimentales Ingredientes (%) Trigo L-Lisina HCl L-Treonina DL-Metionina L-Leucina L-Isoleucina Almidón de maíz Carbonato de Ca Ortofosfato Sal iodada Vitaminas y Minerales2 Antibiótico Base 95.35 0.88 0.27 0.10 1.00 1.35 0.40 0.35 0.20 0.10 1 Dietas1 +Leu +Ile 95.35 95.35 0.88 0.88 0.27 0.27 0.1 0.1 0.5 0.50 0.50 0.50 1.35 1.35 0.40 0.40 0.35 0.35 0.20 0.20 0.10 0.10 +Leu+Ile 95.35 0.88 0.27 0.1 0.5 0.5 1.35 0.40 0.35 0.20 0.10 Dietas: Base, di eta t rigo + 0. 69% Li s, 0. 27% T re y 0. 21% M et; +Leu, B ase + 0.50% Leu; +Ile, Base + 0. 50% Ile; +Leu+Ile, 0.50% Leu + 0.50% Ile. 2 Proporcionó por kg de dieta: Vit. A, 17,500 IU; Vit. D, 200 IU; Vit. E, 11 IU; niacina, 12.5 mg; ácido pantoténico, 9 mg; folacina 0.3 mg, riboflavina, 3.0 mg; piridoxina, 1.5 mg; vit. K, 0.5 mg; biotina, 0.5 mg; vit. B12, 15 mg, Zn, 80 mg; Cu, 5 mg; Fe, 80 mg; Mn, 3 mg; I, 0.14 mg; Se, 0.25 mg. Cuadro 2: Ganancia diaria de peso (GDP), consumo de alimento (CDA) y conversión alimenticia (CA) de cerdos alimentadas con las dietas experimentales1. Dietas1 Variable Base +Leu +Ile +Leu+Ile EE GDP, kg/d 1, 2, 3 CDA, kg/d CA 1 Base vs. +Leu: P<0.033 Base vs. +Ile: P<0.022 3 Base vs. +Leu+Ile: P<0.020 0.54 0.91 1.67 0.45 0.97 2.13 0.45 0.74 1.69 0.44 0.73 1.69 2 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 259 ~ 0.027 0.100 0.211 Recursos Naturales y Forrajes Contenido Página RNF01. Caracterización del agua del rio San Pedro, Chihuahua 261 RFN02. Efectos del pastoreo y la exclusión de g anado en la condición de pastizales del desierto Chihuahuense 267 RNF03. Recambio de tejido del pasto mombaza, a tres intervalos de corte 274 RNF04. R espuesta d el z acate T oboso ( Hilaria mutica) a q uemas de verano e invierno sobre el contenido de proteína cruda 280 RNF05. Respuesta de la digestibilidad del zacate Toboso (Hilaria mutica) a las quemas de verano e invierno 281 RNF06. V ariación del v alor nut ritivo y producción d el z acate af ricano (Eragrostis lehmanniana) en pastizales invadidos de Chihuahua 282 RNF07. Impacto del pastoreo de ovejas en el gradiente de vegetación en un matorral parvifolio inerme 283 RNF08. Potencial forrajero de Tillandsia recurvata 287 RNF09. S ess como herramienta para la sustentabilidad de los pastizales áridos y semiáridos de Coahuila 292 RNF10. Salinidad y calidad del agua en el rio San Pedro, Chihuahua 296 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 260 ~ RNF01. Caracterización del agua del rio San Pedro, Chihuahua Gutiérrez, E. L.2, Quintana, M. R.1, Rubio, A. H.1, Ortega, G. J.1, Melgoza, C. A.1 1 Profesor Investigador Facultad de Zootecnia y Ecología UACH. Perif. Fco. R. Almada. Km.1. Col. Zootecnia, Chihuahua, Chih, México. CP 31031. 2 Estudiante de Posgrado Facultad de Zootecnia y Ecología UACH. Perif. Fco. R. Almada. Km.1.Col. Zootecnia, Chihuahua, Chih, México. CP 31031. Tel. (614) 4100893, Fax (614) 4340344. Correo electrónico: [email protected] Resumen La n ecesidad mundial de al imentos para l a p oblación h a l levado a l a sobreexplotación y , el apr ovechamiento d e ár eas contaminadas no apt as para l a producción agropecuaria, si n i mportar el daño q ue hac emos al p roducir al imentos que no cu mplen co n l os criterios de i nocuidad. A ctualmente co n l os nuevos lineamientos de r esponsabilidad a mbiental y l a i mplementación de si stemas de rastreabilidad para los productos agropecuarios, es necesario establecer un plan de monitoreo y anál isis de t odos los productos de co nsumo en l as explotaciones agropecuarias, buscando ev itar en u n futuro pr óximo, ca stigos en el pr ecio o l a cancelación de contratos de compra venta de productos agropecuarios que superen los parámetros internacionales. En cuanto a l a pr esencia d e su stancias toxicas, l os metales pesados han dem ostrado su r epercusión neg ativa en l a sa lud hu mana: enfermedades autoinmunes, retrasos en el desarrollo de l os niños, daños renales o cáncer, e ntre ot ras, i ncluyendo l a muerte. P ueden p ermanecer en el a mbiente durante ci entos de años. S u l entísima deg radación pr ovoca q ue se acumulen en el medio am biente y su concentración a umenta a m edida q ue son i ngeridos unos por otros en la cadena alimenticia, por lo cual la continua ingesta de plantas o animales contaminados provoca s íntomas de i ntoxicación. E l pr imer obj etivo de l a investigación f ue l a i mplementación de u n pr ograma de m onitoreo par a pr ecisar tendencias y al cances de l a contaminación por m etales pesados en el agua d el r ío San Pedro y posterior análisis de las plantas nativas acumuladoras. El muestreo del agua se r ealizó en cinco pun tos, eq uidistantes entre l a P resa F rancisco I . M adero (LP), y La Ju nta de l os Ríos (JR) en Ju limes. De octubre del 2005 a j unio del 2006. Se m idieron antimonio, ar sénico, b erilio, ca dmio, ca lcio, co balto, co bre, cr omo, estroncio, fierro, litio, magnesio, manganeso, molibdeno, níquel, plomo, selenio, talio, titanio, vanadio y zinc; De acuerdo a las especificaciones de las NOM-AA-141980, y 014-SSA1-1993. Las mediciones fueron r ealizadas por m edio de esp ectrofotómetro de absorción de pl asma. Los resultados indicaron que algunas muestras excedieron las normas mexicanas para metales pesados y son una pr imera alerta roja para las comunidades a l o l argo del r ío S an P edro, t anto el ni vel pr omedio mensual, l a ubicación y ci ertas temporadas del año r esultaron si gnificativas (P<0.001) y superaron l as nor mas M exicanas e I nternacionales. E l análisis multivariado m ostró una agregación pr edominante de As, S r, F e y Li . E n l os m uestreos por m es, en diciembre, enero, marzo y abril se acumulan V, Ni, Be, Fe, los resultados confirmaron que est e t ramo del r ío S an P edro est á co ntaminado y pue dan afectar a l a sa lud XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 261 ~ humana, al ecosistema y los productos agropecuarios como leche, carne, hortalizas y frutas producidas en la zona pueden estar contaminadas. Palabras claves: Metales Pesados, Agua, Río San Pedro, Delicias, Chihuahua. Introducción La ex tracción, fundición y pr ocesamiento de m inerales metálicos en t odo el m undo han c ontaminado s uelos con ex ceso de m etales pes ados, l os cuales, al se r favorecidos por u na se rie de factores fisicoquímicos, pr oducto de i rregulares prácticas agronómicas, están favoreciendo la disponibilidad de estas sustancias en el medio ambiente (Dudka y Adriano, 1997). Para la Organización Mundial de la Salud (OMS) al gunos problemas sanitarios pue den t ener s u or igen en l os productos animales. E n l os países en desarrollo; l os residuos de pesticidas, m edicamentos y metales pesados (plomo, c admio, arsénico y ot ros) puede n se r la pr incipal ca usa (FAO, 2000). La Comisión conjunta FAO/OMS del Codex Alimentarius 2000; propuso limitar en los productos de origen animal, los niveles máximos para algunos metales, especialmente para plomo y cadmio. En la Unión Europea, estas recomendaciones son d e cu mplimiento obligatorio a partir d el 5 d e A bril de 2 002 y f ija l os valores máximos de plomo e n 0. 02 mg/Kg par a l eches (en pes o fresco), 0. 1 m g/kg par a carnes y 0.5 mg/kg para despojos comestibles. Para cadmio, son de 0.05 mg/kg. En leche y para carnes, 0.5 mg/kg en hígado y 1.0 mg/kg en riñones. En el 2005 tanto la FAO co mo l a O MS han co nvenido en q ue l a C omisión debe est udiar l as repercusiones de un acuerdo so bre directrices armonizadas a ni vel i nternacional, para ofrecer a l os consumidores una m ayor g arantía de inocuidad y r educción al mínimo l os gastos d e pr oducción y pr ocesamiento, buscando el acc eso a un suministro alimentario f iable, i nocuo y nut ritivo par a t odas las poblaciones. Para evaluar l as posibilidades de co ntrolar l os procesos de co ntaminación y es tar en condiciones de g arantizar la i nocuidad y l a ca lidad des eada d e un pr oducto es indispensable disponer de i nformación sobre el origen del contaminante y la manera en q ue s e co ntamina l os alimento y l os pi ensos. En p articular, si es posible, investigar la contaminación presente sólo en ciertas partes del producto en cuestión. Siempre q ue se a posible deb en i mponerse medidas para a plicar en el or igen. Asimismo de ben adaptarse l as buenas prácticas de fabricación ( BPF) y/o buenas prácticas agrícolas (BPA) para controlar el problema de contaminación y evitar en l o posible l a pr oducción de pr oductos agropecuarios que n o cu mplan co n l os criterios de calidad e i nocuidad y puedan p oner en riesgo la salud de los consumidores y de los indirectamente a fectables, los niveles máximos podrán basa rse en consideraciones de BPF o BPA, a fin de que tales niveles se establezcan en el nivel más bajo q ue r azonablemente pu eda al canzarse y se a nece sario par a proteger al consumidor. El co nocimiento de las f uentes de contaminación, el uso d e agroquímicos adecuados, ac ordes a l a n ecesidad del cu ltivo, a propiadas practicas agronómicas, el análisis del agua y el mantenimiento de un flujo constante de agua en l as áreas ribereñas, nos permiten m antener una di lución ace ptable d e contaminantes y evi tar un r iesgo di recto, l o cu al per mitirá u na di sponibilidad apropiada y bal anceada de n utrientes para l as plantas de c onsumo di recto y forrajeras y así lograr la producción y el aprovechamiento optimo de los animales. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 262 ~ Materiales y Métodos El ár ea de est udio se localiza dentro del Distrito de R iego 005 ab arcando parte de los municipios de Rosales, Delicias y Julimes en el estado de Chihuahua, México. La región r epresenta un a de l as zonas agrícolas más importantes, a demás de que se desarrollan otras actividades como l a g anadería, l a fruticultura, l a i ndustria manufacturera y de t ransformación. Se recolectaron un total de 165 muestras en el río San Pedro como producto de cinco sitios, tres repeticiones por sitio y 11 meses de m uestreo e n forma m ensual, e mpezando en octubre del 2006 y t erminando e n agosto del 2007, para los muestreos de agua, los muestreos de plantas se iniciaron en el 2008 y continúan a la fecha, en las áreas donde se detectaron los índices más altos de contaminación. Los sitios de muestreo fueron debidamente georeferenciados (GPS) y se l ocalizan en: l a P resa F rancisco I . M adero, a l a al tura del v ertedero principal con coordenadas N 28° 09.898`, E 105° 37.541`y una altitud de 1,206 msnm (LP). Entre el poblado de Rosales y la ciudad de Delicias con coordenadas N 28° 15` 406`, E 105° 29.409`y una al titud d e 1, 150 m snm ( RD). C ercano a l a ci udad de Meoqui con coordenadas N 28° 16.343`, E 105° 27.699`y una altitud de 1,132 msnm (M). En el poblado El Torreón con coordenadas N 28° 19.335`, E 105° 25.140`y una altitud de 1,129 m snm (ET). E n el poblado de Julimes (El Gramal) donde se juntan las aguas del río San Pedro con las aguas del río Conchos con coordenadas N 28° 20.998`, E 105° 24.882`y una altitud de 1,117 msnm (EG). Se colectaron 3 l de agua en ca da si tio ut ilizando r ecipientes de p olipropileno, l os cuales fueron pr eviamente lavados con una so lución det ergente, no i ónica, l ibre de m etales, enj uagados y sumergidos en HNO3 (dilución 1-50) por un periodo de 24 h. Una vez obtenidas las muestras, fueron colocadas en hieleras para su traslado al laboratorio de la Facultad de Zootecnia y Ecologia de l a UACH donde se conservaron a 4° C. Para el análisis de l as m uestras se si guieron l os Métodos Normalizados para el Análisis de A guas Potables y R esiduales ( APHA, 1992) así co mo l o est ablecido en l as NOMs para el control de la calidad de resultados analíticos. Se tomaron submuestras de 100 ml las cuales fueron so metidas a digestión c on 5 m l de HNO3 para l uego se r filtradas y aforadas a 100 ml con agua tridestilada. La determinación cuantitativa de Sb, As, Be, Cd, C a, C o, C u, C r, Sr, F e, L i, M g, M n, M o, N i, P b, S e, Ta, Ti, V y Z n se r ealizó mediante un espectrómetro d e e misión óp tica p or pl asma aco plado i nductivamente (ICP-OES) modelo Perkin Elmer 2100 propiedad del INIFAP. En forma adicional, se determinaron in situ los parámetros físicos químicos y m icrobiológicos accesibles. Finalmente se desarrolló un I CA acuerdo con l os di ferentes usos del ag ua. E ntre diferentes parámetros y su i nfluencia en el grado de co ntaminación. S ignificancia e influencia so bre l a ca lidad del ag ua, y f actores de pon deración se gún su or den d e importancia, actualmente se r ealizan anál isis de l as plantas recolectadas para establecer el modelo de a bsorción de l os m etales pesados, y det erminación d el comportamiento de abso rción-translocación de m etales pesados por g éneros, especies y factores que influyen. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 263 ~ Resultados y Discusión Los valores de pH tuvieron rango permisible de 6.5 a 8.5 y coinciden con lo reportado por G utiérrez y B orrego ( 1999) y R ubio et al., ( 2004) p ara ot ros t ributarios del r io Conchos. E l O D se mantienen es tables, hipotéticamente l os factores urbanos o antropogénicos no est án i nfluyendo si gnificativamente, se es tablece q ue el r ío S an Pedro se encuentra en pr oceso de d eterioro, en l a é poca de es tiaje y r iesgo de pérdida i rreversible de esp ecies de flora y fauna. L a máxima C E se r egistró e n el último punto de muestreo (EG) el cual evidencia un i ncremento en comparación con los valores de G utiérrez y B orrego ( 1999) y Rubio et al., ( 2004). La t endencia observada es un incremento de la salinidad y dureza, lo cual fue corroborado por los niveles más altos en la alcalinidad. El parámetro dureza a partir de carbonatos fue de 920.97 mg. Las concentraciones de CF y CT fueron muy altas, sobre todo, después de eventos de l luvia. E sto se po dría explicar por el ar rastre de desechos animales, aguas residuales y diversos tipos de desechos orgánicos. Los resultados sobrepasan los límites establecidos en la NOM., por lo que representan un riesgo para la salud de l os po bladores y l as actividades eco nómicas que se desarrollan al utilizan esa s aguas en forma directa. Con respecto a los metales, los resultados indican que varios metales excedieron e n algunos puntos los límites establecidas para agua pot able, para l a v ida acu ática, par a l a r ecreación y para l as actividades agropecuarias. L os niveles de arsénico detectados en este estudio se pueden consultar en G utiérrez et al., ( 2007). C on r especto al Pb m edia g eneral de 0. 023 m g/l±(0,0106), supera l os limites máximos permisibles establecidos en NOM, 1981 m odificada en el 2005 . El Cd se co nsidera uno de l os metales mas peligrosos para l a sa lud h umana (Montague, 1987). En este estudio se detectaron niveles ligeramente superiores a los mencionados en l as normas nacionales e i nternacionales. L os valores observados fueron 0.003 mg/l±(0.0025). Los parámetros de pH, temperatura y ST se consideran normales; el D BO y OD l igeramente al tos; C E, dur eza, C F,CT, A s, Pb y Cd se podrían co nsiderar ex cedidos. Los valores más bajos del C HICA se obse rvaron en LP dur ante m arzo ( 37.6), abr il ( 34.2) y Ju nio ( 39.6). E stos resultados se pu eden explicar debido a la disminución del caudal, por ser época de estiaje y precipitaciones pluviales escasas. Lo s valores más altos se det ectaron e n m ayo en el punt o R D (83.9) así como en noviembre en EG (95.1). Estas épocas coinciden con la apertura de l a presa así co mo co n l a pr esencia de l luvias que oca siona u n l avado de contaminantes por las fuertes avenidas. De acuerdo a criterios internacionales y con la i nformación de l os C HICA´s calculados, el ag ua del r ío S an P edro n o de bería usarce en forma directa, no es apta para actividades de recreación y no es apta para la vida acuática; sin embargo, es aceptable para la industria y la agricultura, siempre y cu ando se m onitoreen cu ltivos acumuladores de metales pe sados q ue puedan poner en r iesgo l a s alud de l as personas, l a f ortaleza de l os ecosistemas y l as actividades económicas relacionadas con el uso del agua. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 264 ~ Conclusiones Los resultados de est e est udio per miten c oncluir q ue el ag ua d el r io S an P edro presenta contaminación en algunos puntos, los parámetros indican que pueden estar en r iesgo l as actividades económicas agropecuarias, l údicas y sa nitarias. E s necesario m antener un pr ograma d e m onitoreo per manente, p ara i nformar de l as variaciones estacionales y alertar a la población, cuando se presenten o superen los niveles observados, y monitorear la acumulación de el ementos tóxicos en plantas y animales que pu dieran a fectar la sa lud de l as poblaciones y l a ca lidad d e l os productos que se producen en la zona. Bibliografía Alabaster, J.S. and Lloyd, R. 1982. Water Quality Criteria f or Freshwater Fish. FAO and Butterworth’s, London. 361 p. APHA, 1992. American Public Health Association. 1992. Métodos normalizados para el análisis de aguas potables y residuales. Madrid, 1,294 p Bagley, V.C., Amacher, K.J. y K.F.Poe. 1997. Analysis of water quality for livestock. Utah State University, Logan UT 84322-5600. Basta, N .T. y R . Gr adwohl. 200 0. E stimation o f C d, Pb, and Z n bi oavailability i n smelter co ntaminated soils by a se quential ex traction pr ocedure. J. Soil Contam. 9:149-164.. Dudka, S . y D .C. A driano. 1997. E nvironmental i mpacts of metal or e m ining an d processing:a review. J. Environ. Qual. 26:590-602. Gupta E,A.., 2003. Journal Environment Science & health 38:2711-2725 Gutiérrez, M ., B orrego, P . 1 999. Water q uality asse ssment o f t he r ío C onchos, Chihuahua, México. Environmental International 25 (5):573-583 Gutiérrez, R ., R ubio, A.H., Qu intana, R .M., Or tega, J. A., P inedo, C . 2 007. A rsenic concentration in the San Pedro River in Delicias, Chihuahua, Mexico. International Health Risk Conference 2007 Malta Holguín, C., R ubio, H ., Ol ave, M .E., S aucedo, T.R., Gutierrez, M., B autista, M .R. 2006. C alidad del agua del r ío C onchos e n l a r egión d e O jinaga, C hihuahua: Parámetros fisicoquíimicos, metales y metaloides. Universidad y Ciencia 22(1):5163 Landwehr, J. , D enninger, R . 19 76. C omparison o f S everal Water Q uality I ndices, Water Pollution Control Fed. 48(5), pp. 954-958 León, L. F., 1 991. Í ndice de C alidad d el A gua, I CA, I nf. # S H-9101/01, I nstituto Mexicano de Tecnología del Agua, México, 36 p. NOM, 1981 . N orma M exicana NMX-AA-051-SCFI-1981. D eterminación de metales, método espectrofotométrico de Absorción Atómica, NOM, 2001 a. N orma Mexicana N MX-AA-115-SCFI-2001. A nálisis de ag ua-Criterios generales para el control de la calidad de resultados analíticos. NRC ( National R esearch C ouncil) ( 1980). Mineral tolerance of domestic animals. National Academy of Sciences, Washington, Dc. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 265 ~ Ott, W.R. ( 1978). E nvironmental I ndices, Theory and P ractice, A A S cience, Ann Arbor, Michigan. Queralt, 19 84. Use o f benthic macroinvertebrates as indicators of environmental quality. In B iological M onitoring for E nvironmental E ffects. E d. D . L. Worf, Lexington, MA. :97-112. Montague, P ..1987. Toxic Pollutants I ncreasing i n t he N ation´s Rivers;Study sa ys coal and fertilizer are causes.ScienceNews.April 4, 214 Rubio, A .H., Word, K ., A lanis, H.E. 2 004. Water p ollutionin t he r io C onchos of northern M exico. D evelpment an d ap pliaction of co mputer t echniques to Environmental studies X. Ed. G. Lationi, G. Passerini, C.A. Brebbia. 167-176 Rubio, A .H., Q uintana, C .E., Wood, K ., Saucedo, T.R., B autista, M .R. 200 7. Vanadium an d l ithium co ntamination i n freshwaters of the C onchos river i n Chihuahua, Mexico. Environmental Health Risk 2007 Malta. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 266 ~ RFN02. Efectos del pastoreo y la exclusión de ganado en la condición de pastizales del desierto Chihuahuense Francisco Molinar1, Joe Navarro2, Jerry Holechek3, Eduardo Pérez4 y Milt Thomas5 1 Profesores de Manejo de Forrajes y 4Profesor de Producción Animal, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Chihuahua; 2Especialista en Manejo de Pastizales, Departamento del Interior de los Estados Unidos, Las Cruces, Nuevo México 88001; 3 Profesor de Manejo de Pastizales y 5Profesor de Ciencia Animal, Universidad Estatal de Nuevo México, Las Cruces, NM 88003. Resumen Los cambios de la vegetación forrajera se evaluaron en un periodo de 19 años (19812000) en 7 pares de sitios ecológicos contiguos (bajo pastoreo y bajo exclusión) en el suroeste d e N uevo M éxico par a det erminar l os efectos a l argo pl azo del past oreo controlado y la exclusión del pastoreo en la cobertura de la vegetación forrajera y en la co ndición ec ológica del past izal C hihuahuense. E l m uestreo s e l levó a ca bo en 1981, 1992, 1999 y 2000 y se utilizaron los métodos de Parker y los procedimientos de Dyksterhuis. E n el año 2 000 la cobertura de g ramíneas perennes como navajita negro ( Bouteloa eriopoda Torr), past o t oboso, ( Hilaria Mutica Buckley); total de arbustos, mezquite (Prosopis glandulosa Torr) y otros componentes de la vegetación fueron si milares entre t ratamientos bajo pastoreo y baj o ex clusión de ani males (P> 0.1) igual que al inicio del estudio en 1981. La condición ecológica (remanente de la vegetación del clímax) fue mejor en el 2000 que al inicio del estudio en 1981 para el tratamiento bajo pastoreo. La condición ecológica fue igual en el 2000 que en 1981 para los sitios bajo tratamiento de exclusión (P<0.1). En el 2000 el remanente de la vegetación fue d e 5 6% par a los sitios bajo pas toreo y 66% p ara l os sitios bajo exclusión. E n 1 981 el r emanente d e l a v egetación del cl ímax fue de 49 % b ajo pastoreo y 65% b ajo exclusión. Los cambios principales ( P < 0.1) en l a c obertura basal d el t otal d e g ramíneas y nav ajita n egro, así co mo l a c ondición eco lógica de l pastizal durante los 19 años del estudio fueron en respuesta a las fluctuaciones de la precipitación pl uvial anual . N uestro est udio i ndica q ue el past oreo co ntrolado y l a exclusión de a nimales do mésticos tuvieron efectos similares en l a t endencia d e l a cobertura basal de plantas y la condición ecológica del pastizal. Las investigaciones existentes también indican que el pastoreo controlado de ganado es sustentable en pastizales del Desierto Chihuahuense donde la precipitación pluvial promedia 26 a 35 centímetros anuales. Introducción De acu erdo co n l a r evisión de 2 0 est udios por el D r. H olechek et al . ( 2006), e l pastoreo controlado de animales domésticos en zonas áridas y semiáridas tiene un impacto posi tivo en l a vegetación d e pastizales y puede beneficiar a v arias comunidades de plantas. S in embargo las evaluaciones del pastoreo de ganado en grandes zonas de pastizales y por tiempo prolongado en el Desierto Chihuahuense se limitan a l os estudios de Bartolome y Heady (1988), Yorks et al. (1992), Yorks et XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 267 ~ al. (1994) y Navarro et al. (2002). Estos estudios indican que las plantas forrajeras se pu eden i ncrementar en z onas de p astizales, m atorrales y bosco sas si l a degradación del su elo no es severa y l a ca rga de p astoreo e s moderada a conservadora. La evaluación de esta información podría determinar que la ganadería controlada es sostenible en el D esierto Chihuahuense ( Wuerthner 1990). L os objetivos de este estudio fueron evaluar durante 19 años la tendencia de la cobertura basal de la vegetación y la condición ecológica de los pastizales. Materiales y Métodos En 19 81 se i nició u n estudio par a examinar l a t endencia de l a v egetación a l argo plazo en 7 par es de sitios bajo pastoreo y exclusión de ani males domésticos (Tabla 1). E ste est udio i nvolucró l a u tilización del m étodo d e l os tres pasos de Parker (Parker 1951) y la determinación de condición ecológica de Dyksterhuis (1949). Los transectos en todos los sitios se establecieron en 1981. Los muestreos se llevaron a cabo so bre l os mismos transectos en l os años 1981, 1992, 1998, 19 99 y 2000 . E l área d e est udio est á situada en el ex tremo nor te del D esierto C hihuahuense ( 106º 52” 30” W, 32º 32’ 30N). E stá delimitada por Texas y Chihuahua en el sur, Arizona en el oeste y el Río Bravo en el este. Recibe una precipitación pluvial aproximada de 26-35 c m a nuales. L a m itad d e l a pr ecipitación s e pr esenta e n j ulio, ag osto y septiembre. La topografía típica es de terreno rugoso y cuencas extensas seguidas de mesas volcánicas. El area de estudio incluyó cuatro sitios ecológicos de acuerdo a la cl asificación d el USDA-NRCS ( Servicio par a l a C onservación de l os R ecursos Naturales del USDA). E stos sitos fueron de gravilla o pedr egosos (2), arenosos (2), de arena no pr ofunda (2), y limosos (1) (Tabla 1). Todos los sitios bajo exclusión de pastoreo tuvieron un área de 0.5 hectáreas, adyacentes a áreas de pastoreo libre. Se utilizó alambre de púas de cuatro hileras alrededor de todo el perímetro de las zonas de ex clusión par a mantenerlas libres de ani males domésticos y ber rendos (Antilocapra americana Ord). La hilera superior se colocó a 1.2 metros del suelo y la inferior a 30. 5 cm del suelo. La se lección de los siete lugares del estudio (Tabla 1) fue en base a facilidades de acceso, distancia del agua, tipo de suelo, tamaño de los potreros y t ipo de t erreno. S e ut ilizaron t ransectos permanentes ( 30.0 m etros de largo) y el m étodo d e P arker par a evaluar co bertura de l a vegetación en c ada si tio (Parker 1951). Los transectos permanentes fueron de 30.5 m etros de l argo delineados por dos v arillas de m etal establecidas en 1 981. L as lecturas fueron hechas utilizando una cinta de medir estirada entre las dos varillas. Los intervalos de medición fueron de 3 0.5 centímetros para determinar porcentaje de cobertura basal. Las evaluaciones se llevaron a cabo en la etapa de dormancia de las plantas (otoño tardío al i nicio d e l a primavera) ( Hutchings y H olmgren 195 9) e n l os años, 1981, 1992, 19 98, 1 999 y 2000. S e ut ilizó una r ondana de metal co n 1 .5 ce ntímetros de diámetro p ara de tectar co bertura ( Smith 196 2). La co ndición eco lógica de l os tratamientos bajo p astoreo y si n past oreo se det erminó co n l os procedimientos de Dyksterhuis (1949). S e ut ilizó l a co bertura v egetal e n l ugar de bi omasa para determinar es tado ec ológico. La co ndición eco lógica fue si milar a l a r eportada anteriormente en el C entro de E studios del D esierto C hihuahuense ( CDRRC) por Molinar ( 1999). E n l os últimos tres a ños del es tudio se midió l a i ntensidad de pastoreo ( mayo- junio) ut ilizando l os procedimientos de H olechek y G alt ( 2000). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 268 ~ Análisis estadístico El efecto de tratamientos de pastoreo (2), años (6), sitios (4) e interacciones por cobertura vegetal f ueron anal izados con un análisis de m edidas repetitivas con el pr ograma S AS, P ROC MIXED so ftware ( Littell et al ., 199 9). Las locaciones se ut ilizaron co mo r epeticiones (7). Los componentes de l a v egetación fueron n avajita neg ro ( Bouteloua eriopoda Torr.), past o t oboso ( Hilaria mutica Buckley), past o t res barbas (Aristida sp.), ot ros pastos perennes, past os totales, pastos anuales, pl antas compuestas, esc obilla (Gutierrezia sarothrae Pursh.), mezquite (Prosopis glandulosa Torr.), otros arbustos y total de arbustos. Resultados y Discusión El past o nav ajita neg ro es un i ndicador d el est ado ec ológico y tendencia de u n pastizal. Bouteloa eriopoda Torr es el pasto forrajero de mayor disminución por carga animal en pas tizales del desi erto ch ihuahuense. N o se e ncontraron di ferencias significativas de cobertura basal del pasto navajita negro entre los tratamientos (2) y los periodos del estudio (6). (Tabla 2). El factor principal del estudio que influyó en la cobertura basal de l a vegetación fueron los años (Tabla 3). El factor año fue el mas significativo ( P < 0. 1) par a co bertura de n avajita neg ro, past o t res barbas, otros pastos p erennes, escobilla, o tras leñosas y t otal de l eñosas. Las co ndiciones cambiantes del cl ima en 1 981 a 2 000 ( Tabla 4) ex plican l as fluctuaciones de l a cobertura basa l de l a v egetación. L as décadas de 198 0 y 1990 f ueron l as más húmedas de l os últimos 100 a ños en el norte del D esierto C hihuahuense, mientras que la década de los 1950 fue la más seca (Tabla 4). La cobertura de navajita negro y l os pastos perennes t otales aumentó d e manera n otoria dur ante el p eriodo 19 811992 (P < 0.1) y después declinó notablemente en los siguientes años (Tabla 3). Los autores consideramos que l os veranos secos de 1 994 y 1995 f ueron m ás perjudiciales para l os pastos perennes por l a pr esencia d e l as años atípicos de l os 1980’s y 1990’s lo cual podría haber reducido la habilidad de las plantas para resistir a las sequías. La cobertura de pastos perennes y navajita negro tuvo una interacción significativa co n l os sitios ecológicos y añ o ( P < 0. 1). En 1 992 l a c obertura de navajita negro en todos los sitios fue significativamente mas alta (P<0.1) que en otros años (Tabla 5). Sin embargo los sitios ecológicos con gravilla y limosos tuvieron un mayor incremento en la cobertura de navajita negro y pastos perennes totales (P < 0.1) que los sitios arenosos y arenosos no profundos. E sto podría ser por la mayor capacidad de retención de agua de los sitios con gravilla y limosos durante periodos de s equía pr olongados, a demás d e u na menor ev aporación d e ag ua desde l a superficie del s uelo. El t ratamiento de p astoreo, no p astoreo y efecto a ño fueron significativos (P<0.1) al anal izar l a co ndición eco lógica del past izal (Tabla 6) . E l promedio de intensidad de pastoreo medido durante los últimos años del estudio fue conservador en todos los sitios (utilización del 32%). Reportes históricos indican que ninguno de estos sitios fue severamente utilizado en 1981, 1992, 1998 y 2000. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 269 ~ Tabla 1. Localización geográfica de de los sitios ecológicos en Nuevo México Locación Sitio Ecológico Gravilla Brownfield, Condado Luna. T21S, R6W, NM1/4NE1/4, Sección 25 Trujillo, Condado Sierra. T125, R6W, NW1/4SW1/4, Sección 3 Caín, Condado Sierra. T13S, R2W, NE1/3NE1/4, Sección 35 1 CDRRC Condado Dona Ana. T20S, R1W, NW1/4SW1/4, Sección. 14 Culberson, Condado Hidalgo. T20S, Rw 8W, SE 1/4NE1/4, Sección 9 Corralitos, Condado Doña Ana. T24S, R2W, SE1/4SE1/4, Sección 15 Lee, Condado Otero. T23S, R13E, SW1/4NE1/4, Sección 21 Coordenadas (SIG) Lat. (32 27’ 06.20”) Long. (107 24’ 16.35”) Lat. (33 17’ 43.08” ) Long. 107 27’ 0.361” Lat. (33 10’ 09.19”) Long. (107 00’ 34.44”) Gravilla Arenoso Arenoso Lat. (32 35’ 15.78”) Long. (106 52’ 54.98”) Limoso Lat. (32 58’ 33.65”) Long. (106 52’ 54.98”) Arenoso/ no profundo Arenoso/ no profundo Lat. (32 12’ 45.13”) Long. 107 01’ 45.78”) Lat. 32 17’ 28.52”) Long. 105 36’ 50.48”) 1 CDRRC – Centro de Investigaciones del Desierto Chihuahuense, Universidad Estatal de Nuevo México, Las Cruces. Tabla 2. M edias de la cobertura basal de pasto navajita (Bouteloa Eriopoda Torr) y de p astos per ennes totales en si tios baj os past oreo y baj o ex clusión en Pastizales del norte del Desierto Chihuahuense en 1981-2000 Cobertura basal de Navajita Negro Cobertura basal del T otal de P astos Perennes Año Pastoreo Exclusión o si n Pastoreo Exclusión o si n pastoreo pastoreo 1981 1992 1998 1999 2000 Mean 3.0aB 14.1aA 1.2aB 1.5aB 3.7aB 4.58 5.1aB 24.2aA 2.6aB 2.7aB 3.8aB 7.6 9.6aB 30.8aA 7.0aB 5.5aB 9.6aB 11.9 9.9aB 37.5aA 5.7aB 5.7aB 9.7aB 13.3 EEM1 1.78 3.1 1.42 4.5 a,b Medias entre hileras con letras distintas son diferentes (P < 0.1). A,B Medias entre columnas con letras distintas son diferentes (P < 0.1). 1Error estándar de la media (EEM) XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 270 ~ Tabla 3. E fectos de los años sobre el porcentaje de co bertura basal (%) de varios componentes de l a v egetación dur ante l os 19 años del est udio e n el nor te del Desierto Chihuahuense (1981-2000) Variable 1981 1992 1998 1999 2000 EEM1 Gramineas Navajita negro 4.0b 19.1a 1.9b 2.0b 4.1b 2.69 Toboso 0.5 0.4 0.2 0.1 0.1 0.06 b a b b b Pasto tres barbas 0.9 4.7 1.1 0.8 1.2 0.65 Zacate del Burro 2.2 2.2 1.3 0.8 1.3 0.25 b a b b b Otros pastos perennes 2.1 8.0 2.2 1.9 2.9 0.94 Total de pastos perennes 9.7b 34.4a 6.3b 5.6b 9.6b 4.42 Pastos anuales 0.1 0.3 0 0 0.2 0.04 Total de pastos 9.8b 34.7a 6.4b 5.6b 9.9b 4.45 Plantas compuestas Perennes 0.5 0.4 0.2 0.2 0.6 0.06 Anuales 0.4b 0.4b 0.1b 0.1b 0.2b 0.54 b b b b b Total de compuestas 1.3 1.2 0.6 0.7 1.2 0.49 Arbustos Escobilla 0.8b 1.3a 0.3b 0.3b 0.7b 0.15 Mzsquite 0.2 0.2 0.1 0 0.2 0.03 b a b b b Otros arbustos 0.2 0.4 0.2 0.1 0.2 0.04 Total de arbustos 1.0b 1.8a 0.5b 0.4b 1.2b 0.2 a.b Medias entre hileras con letras distintas son diferentes (P <0.1). A,B Medias entre columnas con letras distintas son diferentes (P < 0.1). 1Error estándar de la media (EEM) Tabla 4. P recipitación a nual ( PPT-cm) en i ntervalos de 1 0 años en el norte de l Desierto C hihuahuense de 19 50 al 20 00 ( Administración N acional de l a Atmósfera y los Oceanos, 2000)1 Año PPT Año PPT Año PPT Año PPT Año PPT (cm) (cm) (cm) (cm) (cm) 1950 14.05 1960 25.30 1970 19.41 1980 23.850 1990 37.87 1951 15.80 1961 28.04 1971 23.60 1981 30.86 1991 44.25 1952 14.99 1962 31.72 1972 37.59 1982 26.83 1992 37.72 1953 9.70 1963 23.88 1973 23.93 1983 35.53 1993 30.53 1954 15.57 1964 21.36 1974 33.12 1984 42.95 1994 29.67 1955 26.50 1965 28.80 1975 30.10 1985 40.28 1995 21.49 1956 12.12 1966 24.66 1976 25.30 1986 44.37 1996 27.79 1957 31.98 1967 28.93 1977 27.13 1987 30.76 1997 32.74 1958 41.43 1968 27.56 1978 36.25 1988 36.47 1998 28.22 1959 23.98 1969 26.64 1979 29.36 1989 22.33 1999 28.37 2000 30.76 Media 20.52 26.70 28.58 33.63 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 271 ~ 1 Localidades monitoreadas incluyen A fton, A lamogordo, A nimas, A ntelope Wells, B uckhorn, C liff, C olumbus, Deming, G lenwood, H achita, H illsboro, J ornada, Las Cruces, Lor dsburg, O rogrande, R edrock, T ruth o r Consequences, White Sands, Signal, and Whitewater. Tabla 5. I nteraciones Forraje/año en bas e al porcentaje d e c obertura b asal de navajita negro en u n período de 19 años en el Desierto Chihuahuense del suroeste de Nuevo Mexico (1962-2000) AÑOS 1981 1992 1998 1999 2000 SEM1 Range Gravelly 4.2bB 27.9aA 3.2bB 3.2bB 5.1bB 4.01 bB aB bB bB Sandy 3.2 11.2 1.4 2.4 3.9bB 1.423 Shallow Sandy 3.9bB 9.4aB 1.3bB 1.1bB 2.9bB 1.24 bB aA bB bB bB Loamy 4.7 29.1 1.1 0.8 5.3 4.49 EEM1 0.31 5.27 0.49 0.56 0.56 a,b Medias entre hileras con letras distintas son fiferentes. (P < 0.1). 1 son diferentes (P < 0.1). Error estandard de la media. A,B Medias entre columnas con letras distintas Tabla 6. Puntuación de la condición ecológica para los tratamientos bajo pastoreo y sin pastoreo (exclusión) del Desierto Chihuahuense durante los 19 años del estudio. ( 1981-2000). Los porcentajes se obt uvieron co n el m étodo d el USDA-NRCS (Servicio para la Conservacion de l os Recursos Naturales del Departamento d e A gricultura de l os Estados Unidos). Los datos abarcan todos los sitios ecológicos ANOS 1981 1992 1998 1999 2000 EEM1 Tratamiento Pastoreo 49Ab 48Ab 43Aa 42Aa 56Ac 1.83 Bc Bc Bc Bb Exclusion 65 63 62 57 66Bc a,b,c Medias ent re hi leras c on l etras di stintas son diferentes ( P < 0. 1). diferentes(P < 0.1). 1Error etandard de la media. A,B Medias ent re c olumnas con l etras d istintas son Bibliografía Bartolome, J., and H. F. Heady. 1988. G razing Management 1962 to 1986. In: The Vale rangeland rehabilitation program: An evaluation. U. S. Dept. Agric. For. Serv. Res. Bull. PNW-RB-157. 151 p. Canfield, R. H. 1939. The effect of intensity and frequency of clipping on density and yield of black grama and tobosa grass. U. S. Dept. Agr. Tech. Bull. 681. 32 p. Dyksterhuis, E . J. 1949. C ondition a nd m anagement o f r angeland b ased on quantitative ecology. J. Range Manage. 2:104-115. Herbel, C. H., and R. P. Gibbens. 1 996. P ost-drought vegetation dynamics on arid rangelands in southern New Mexico. N. M. Agr. Exp. Sta. Bull. 776. 102 p. Holechek, J. L., and D. Galt. 2000. Grazing intensity guidelines. Rangelands 22:1114. Holechek, J . L. , T. T. Baker, J. C . B oren, and D . G alt. 2006. G razing i mpacts on rangeland vegetation: What we have learned. Rangelands 27(1):7-13. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 272 ~ Holechek, J., D. Galt, J. Joseph, J. Navarro, G. Khumalo, F. Molinar, and M. Thomas. 2003. M oderate and light g razing ef fects on C hihuahuan D esert r angelands. J. Range Manage. 56:133-139. Holechek, J. L ., A . Tembo, A . D aniel, M . J. Fusco, an d M . C ardenas. 19 94. L ong term grazing influences on Chihuahuan desert rangeland. Southwestern Naturalist 39:342-349. Khumalo, G.Z., and J. L. Holechek. 2005. Relationships between Chihuahuan Desert perennial g rass production and pr ecipitation. R angeland E col. M anage. 58 :239246. Khumalo, G., J. Holechek, M. Thomas, and F. Molinar. 2008. Soil depth and climatic effects on desert vegetation dynamics. Rangeland Ecol. Manage. 61:269-274. Littell, R. C., G. A. Milliken, W. W. Stroup, and R. D. Wolfinger. 1999. SAS system for mixed models. Analysis of repeated measures data. p. 87 -134. S AS Inst., Cary, NC. Molinar, F . 199 9. Effect of h oney m esquite co ver and so il dept h on forage production i n t he C hihuahuan D esert [ dissertation]. L as Cruces, N M, U SA: N ew Mexico State University. 184 p. National Oceanic and Atmospheric Administration. 2000. Climatological data annual summary, New Mexico, 2000. National Climatic Data Center, Asheville, N.C. 188 p. Navarro, J. M., D. Galt, J. Holechek, J. McCormick, and F. Molinar. 2002. Long term impacts of livestock grazing on Chihuahuan Desert rangelands. J. Range Manage. 55:400-405. Nelson, T., J. L. Holechek, R. Valdez, and M. Cardenas. 1997. Wildlife numbers on late and mid-seral Chihuahuan Desert rangelands. J. Range Manage. 50:593-599. Parker, K . W. 1 951. A method for m easuring t rend i n r ange co ndition i n national forest ranges. Fort Collins, CO. U. S. Dept. Agr., Forest Service, Rocky Mountain Forest and Range Exp. Sta. 26 p. Paulsen, H . A ., an d F . N . A res. 1 962. Grazing values and management o f bl ack grama and t obosa grasslands and associated shrub ranges in the Southwest. U . S. Dept. of Agr. Tech. Bull. 1270. 56 p. SAS I nstitute, I nc. 1999. S AS/STAT us er’s guide, V ersion 8 . C ary, N C, U SA:SAS Institute, Inc. 528 p. Smith, J. G. 1962. An appraisal of the loop transect method for estimating root crown area changes. J. Range Manage. 15:72-78. Winder, J. A ., C . C . Bailey, M . G . T homas, and J. L. H olechek. 2000. B reed a nd stocking rate effects on Chihuahuan Desert cattle production. J. Range Manage. 53:32-39. Wuerthner, G. 1990. The price is wrong. Sierra 25:38-48. Yorks, T. P., N. E. West, and K. M. Capels. 1992. Vegetation differences in desert shrublands of w estern U tah’s Pine Valley bet ween 19 33 a nd 1 989. J. R ange Manage. 45:569-578. Yorks, T . P ., N . E . West, and K . M . C apels. 1 994. C hanges in pi ñon-juniper woodlands in western Utah’s Pine Valley. J. Range Manage. 47:359-365. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 273 ~ RNF03. Recambio de tejido del pasto mombaza, a tres intervalos de corte Omar Ramírez Reynoso1, Alfonso Hernández Garay2, Jorge Pérez Pérez2, José Luis Zaragoza Ramírez3, Rigoberto Castro Rivera2, Sergio Iban Mendoza Pedroza3, Said Cadena Villegas2. 1 Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia: Costa Chica. Universidad Autónoma de Guerrero. Carretera Acapulco-Pinotepa Nacional km. 195. Cuajinicuilapa, Gro. Tel: 017414140783. Correo electrónico: [email protected] 2 Colegio de Postgraduados-Campus Montecillo, Texcoco, Edo. de México. 3 Universidad Autónoma Chapingo. Texcoco, Edo. de México. Resumen El objetivo del estudio fue determinar el recambio de tejido foliar del pasto Mombaza (Panicum maximum Jacq.), co sechado a t res intervalos de co rte ( IC: 3, 5 y 7 semanas), en las épocas de sequía y lluvias, durante un año, Los tratamientos (IC) se di stribuyeron en 12 p arcelas de 1 7.5 m 2, m ediante un diseño de bl oques completos al azar, co n cu atro r epeticiones. E l I C de 3 s emanas pr omedió mayor (P<0.01) tasa de aparición de hojas (0.185 hojas tallo-1 d-1) durante el estudio. Hubo mayor tasa de el ongación de t allos (188%; P<0.01) y foliar (182%; P<0.05) durante las lluvias. La t asa de se nescencia foliar fue m ínima ( 0.6 mm t allo-1 d-1) d urante l a sequía, y m ayor ( P<0.01) co n el IC de 7 se manas (19.7 m m t allo-1 d-1) dur ante l as lluvias. M ayor cr ecimiento ne to foliar ( 144%; P <0.01) oc urrió dur ante l as l luvias. E l pasto M ombaza, pr esentó estacionalidad en el r ecambio de tejido f oliar, con m ayor dinámica durante las lluvias y debe cosecharse cada 5 semanas durante la sequía y cada 3 s emanas durante las lluvias, para disminuir las pérdidas por senescencia de hojas y mejorar la eficiencia de producción y utilización del forraje. Palabras clave: Pastos tropicales; Morfogénesis; Flujo de tejidos; intervalos de corte. Introducción Para el manejo eficiente de praderas, la utilización de las especies forrajeras puede realizarse mediante el corte o pastoreo rotacional. En estas condiciones, la duración del per íodo d e r ebrote y la ca ntidad d e forraje r esidual, so n factores determinantes para la producción de forraje. Durante el desarrollo de l os pastos, el tejido foliar en cada t allo, es pr oducido s ecuencialmente co mo un a c adena d e fitómeros, considerados unidades básicas de desarrollo de las gramíneas y están constituidos de l ámina, v aina foliar, l ígula, nu do, entrenudo y y ema axilar ( Skinner y N elson, 1994). C ada fitómero si gue un a s erie pr e-programada de est adios de desarrollo, desde la aparición de primordios foliares en el meristemo apical hasta la maduración y se nescencia ont ogénica; est e pr oceso d etermina l a di námica del r ecambio d e tejido, c uyo est udio por m edio de l as ca racterísticas morfogénicas, es una herramienta i mportante par a l a evaluación del cr ecimiento de l as pl antas forrajeras (Lemaire y Agnusdei, 2000). El pasto Mombaza es un cultivar de la especie Panicum maximum Jacq., q ue por su alta capacidad de pr oducción d e bi omasa, está si endo XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 274 ~ introducido co mo u na opci ón par a mejorar l a pr oductividad de l as praderas tropicales; sin embargo, el manejo tradicional aplicado, no lo ha permitido En México, existen poco s estudios relacionados con l as características morfogénicas de l as gramíneas forrajeras tropicales y su importancia para determinar el intervalo óptimo de cosecha e incrementar la eficiencia de producción y utilización del forraje. Materiales y Métodos El estudio se realizó en el rancho “Aztlan” (16° 43’ 26” N, 99° 07’ 24” O y 40 msnm), en el m unicipio de F lorencio V illarreal, Guerrero, M éxico y co mprendió del 10 d e noviembre de 2006 al 06 de noviembre de 2007. El clima es Awo (cálido subhúmedo con lluvias en verano), con temperatura y precipitación media anual de 27° C y 1097 mm. Se utilizaron 12 parcelas de 17.5 m2, consideradas unidades experimentales, en las que se distribuyeron los tratamientos, que consistieron en tres intervalos de corte (IC), 3, 5 y 7 semanas, a 5 cm de altura, mediante un diseño de bloques completos al azar, con cuatro repeticiones. El experimento comprendió dos épocas, la sequía (10nov-2006 a 09-jun-2007) y lluvias (10-jun a 06-nov-2007). Al inicio de cada época se realizó un co rte de uni formización a 5 cm de al tura. D urante e l ex perimento, l a maleza se co ntroló c on her bicida ( 2-4 D + P icloram). E l est udio del r ecambio de tejido, se realizó en el segundo periodo de rebrote de cada intervalo de co rte. Para ello, después del primer corte, se seleccionaron cinco tallos al azar dentro de ca da parcela, los cuales se marcaron con anillos de alambre de diferente color. En cada uno de los tallos se midió su longitud (distancia entre la base del tallo y la lígula de la última h oja ex pandida), núm ero de hojas y longitud de l ámina f oliar ( desde s u inserción hast a el ex tremo s uperior del ápi ce en hoj as verdes ó hast a l a b ase de l tejido cl orótico e n h ojas en proceso de s enescencia. Estas de terminaciones se realizaron cada semana hasta un día antes del corte siguiente. La senescencia foliar se obtuvo de m anera indirecta, mediante la diferencia de las longitudes de hojas en proceso de senescencia, entre mediciones sucesivas. La tasa de aparición de hojas (TAH; hojas tallo-1 d-1), se obtuvo por la diferencia entre el número total de hojas al final d el i ntervalo de corte ( NHf), menos el nú mero i nicial d e hojas (NHi), di vidido entre el nú mero de dí as ( ND), t ranscurridos entre m ediciones su cesivas . L a tasa d e el ongación d el t allo ( TET; mm t allo-1 d-1), fu e obtenido por la diferencia entre la longitud final (LTf) y la longitud inicial (LTi), dividido entre el número de días (ND), entre mediciones sucesivas . La tasa d e el ongación foliar po r t allo ( TEF; mm t allo-1 d-1), se ca lculó par a hoj as en expansión, c omo l a diferencia entre l a su matoria d e l as longitudes de l as láminas foliares final ( LFf) e in icial ( LFi), di vidida ent re el nú mero d e dí as (ND), ent re mediciones su cesivas . L a tasa de senescencia foliar por t allo -1 -1 (TSF; m m tallo d ) se obt uvo par a hoj as en pr oceso de s enescencia, co mo l a diferencia e ntre l a su matoria de l as longitudes de l as láminas foliares inicial ( LFi) y final ( LFf), di vidida e ntre el n úmero d e d ías (ND), ent re m ediciones sucesivas . La tasa de crecimiento foliar neto por tallo (CFN; mm tallo-1 d1 ), se calculó como la diferencia entre la tasa de elongación foliar (TEF) y la tasa de senescencia f oliar (TSF), . E l an álisis estadístico se r ealizó co n el procedimiento PROC MIXED del paquete estadístico SAS (SAS, 2002). Las medias XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 275 ~ de tratamientos fueron estimadas utilizando LSMEANS y la comparación entre ellas fue realizada por medio de la probabilidad de la diferencia (PDIFF), usando la prueba de “t” de “Student” y un nivel de significancia del 5%. Resultados y Discusión Se enc ontró efecto d e i nteracción I C*época ( P<0.01) p ara l a t asa de a parición d e hojas, y efecto de época (P<0.01) en la tasa de elongación de tallos (Cuadro 1). En la época d e se quía l a tasa de a parición de hojas fue m enor, a medida q ue el I C s e incrementó de 3 a 7 se manas; mientras que, durante la época de lluvias, el IC de 3 semanas presentó 73 y 39% mayor tasa de aparición de hojas, en comparación con los IC d e 5 y 7 s emanas, r espectivamente; m ientras que, el I C de 7 se manas fue 24% superior al IC de 5 semanas. La tasa de elongación de tallos, durante la época de l luvias fue 188% mayor, en co mparación a l a d e se quía. La t asa de r ecambio foliar en tallos individuales se pr esenta e n el C uadro 2. S e obs ervó ef ecto de l a interacción I C*época en l as tasa de el ongación ( P<0.05) y senescencia foliar (P<0.01) y efecto de época en la tasa de crecimiento neto foliar (P<0.01). La tasa de elongación foliar, durante la época de lluvias fue 182 % mayor, en comparación con la de se quía. L a t asa de el ongación foliar ent re I C fue est adísticamente si milar (P>0.05) en la época de lluvias, y menor conforme el IC aumentó de 3 a 7 semanas, durante l a se quía. La t asa d e se nescencia f oliar fue mayor dur ante l as lluvias en comparación co n l a s equía, ex cepto p ara el I C de 3 s emanas que fue si milar e n ambas épocas. S e ob servó q ue l a se nescencia f oliar ent re I C fue est adísticamente similar dur ante l a s equía; m ientras q ue, en l as l luvias, au mentó c onforme se incrementó el I C. L a tasa d e cr ecimiento n eto foliar fue 144% mayor, dur ante l a época de l luvias, en co mparación c on l a de se quía. Los factores ambientales determinaron m arcada est acionalidad en l as características evaluadas, co n m enor recambio de t ejido foliar dur ante l a é poca de se quía, debi do al i ncremento d e deficiencia hídrica co nforme t ranscurrió est a époc a, l o cu al r edujo el cr ecimiento aéreo de la planta; mientras que, durante las lluvias este proceso se revirtió debido a las mejores condiciones de pr ecipitación, l o q ue favoreció el cr ecimiento de l as plantas y el recambio de tejido en las mismas. Durante la sequía, la disminución de la tasa de a parición y elongación de h ojas (Cuadros 1 y 2), conforme se incrementó el IC puede deberse a que el IC de 3 semanas permitió mayor recambio de tallos que los IC de 5 y 7 se manas (datos no mostrados), lo que propició el rebrote a partir de mayor ca ntidad de t allos jóvenes, l os cuales presentan m ayor t asa de apar ición y elongación foliar en c omparación co n l os tallos remanentes (Ferlin et al ., 2006); o bien, p udo deberse a q ue a m edida e n q ue se i ncrementó e l I C, aum entó la deficiencia hídrica, lo que se reflejó en una menor capacidad de la planta para emitir y el ongar hoj as. Las tasas similares de elongación d e t allos (Cuadro 1) y senescencia foliar ( Cuadro 2), co n v alores pr omedio de 2 .6 y 0. 6 mm tallo‐1 d‐1, respectivamente, indican que la deficiencia hídrica durante la sequía propició menor tasa de r ecambio de t ejido, l o cu al i mpidió q ue se presentara e fecto del IC. La senescencia foliar, aunque i nsignificante, fue su ficiente par a co mpensar l a escasa elongación foliar, lo que permitió tasas similares de crecimiento neto foliar. Durante las lluvias, cu ando ex istieron m ejores condiciones para e l cr ecimiento, l a t asa d e XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 276 ~ aparición de hojas tendió a di sminuir conforme se aumentó el IC de 3 a 7 se manas (Cuadro 1) . E n de foliación se vera, dur ante el r ebrote y cr ecimiento de l a planta, l a longitud de vainas foliares y tamaño del tallo, también se incrementa, presentándose una mayor demora en la aparición de l as hojas en la parte superior del tallo (Duru y Ducrocq, 2000), lo que genera disminución en la tasa de aparición de hojas. En este estudio, la mayor tasa de apar ición de hojas registrada con el IC de 7 se manas, en comparación al de 5 semanas (Cuadro 1), se debió probablemente, a que el mayor IC pr esentó mayor al tura d e pl antas y t allos, l o q ue favorece l a el ongación d e entrenudos y elevación del meristemo apical; esto a su vez, reduce la distancia que las hojas de mayor nivel de inserción deben recorrer para su emergencia en la parte superior del tallo (Skinner y Nelson, 1995), y consecuentemente incrementa la t asa de ap arición de h ojas. E l i ncremento en l a tasa de se nescencia foliar, co nforme se aumentó el I C, se de be a q ue dur ante l a fase i nicial del r ebrote, post erior a un a defoliación severa, en que todas las hojas son eliminadas, no hay senescencia y la tasa de elongación foliar es similar a la tasa de crecimiento neto foliar; condición que se mantiene hasta que la pradera alcanza su máximo índice de área foliar y las hojas viejas cumplen su p eriodo d e v ida út il, y es cuando co mienza el pr oceso d e senescencia y desco mposición, y a q ue est as hojas se enc uentran en l os estratos inferiores donde la disponibilidad de radiación solar es limitada (Chapman y Lemaire, 1993), por tanto, la tasa de elongación foliar es mayor que la tasa de senescencia, y es cuando se alcanza la m áxima tasa de crecimiento neto foliar. Posteriormente, la tasa d e se nescencia se incrementa hast a alcanzar v alores iguales a l a t asa d e elongación foliar; en esta co ndición l a t asa de cr ecimiento net o f oliar di sminuye (Lemaire y C hapman, 1996) . L as tasas similares de cr ecimiento net o foliar, en l a época de l luvias, se debieron al b alance entre el ongación y se nescencia foliar, durante el período de rebrote para cada IC. Conclusiones El past o M ombaza, p resentó marcada est acionalidad par a el r ecambio de t ejido foliar, con mayor dinámica durante la época de l luvias. Para mejorar la eficiencia de producción y ut ilización d e forraje y di sminuir l as pérdidas de bi omasa por senescencia y muerte de hojas, debe cosecharse cada 5 semanas durante la sequía y cada 3 semanas, durante las lluvias. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 277 ~ Bibliografía Skinner, H. R., Nelson, J. C. 1994. Epidermal cell division and the coordination of leaf and tiller development. Annals of Botany. 74:9-15. Lemaire, G ., A gnusdei, M . 2000. Leaf Tissue T urnover and E fficiency of H erbage Utilization In: Lemaire, G., Hodson, J., Moraes, A., Nabinger, C. and C arvalho, F. P. C . ( eds.) G rassland E cophysiology and G razing E cology, C AB I nternational, Wallingford, UK. pp. 265-288. Ferlin, B . M ., E uclides, B . V . P ., L empp, B ., Go nçalves, C . M ., C ubas, C . A . 2 006. Morfogênese e di námica do per filhamento d e Panicum maximum Jacq. cv . Tanzánia-I sob pastejo. Ciência e Agrotecnologia. 30(2):344-352. Duru, M., Ducrocq, H. 2000. Growth and senescence of the successive grass leaves on a t iller. O ntogenic development and e ffect o f t emperature. Annals of B otany. 85:635-643. Skinner, H. R., Nelson, J. C. 1995. Elongation of the grass leaf and its relationship to the phyllochron. Crop Science. 35(1):4-10. Chapman, D. F., Lemaire, G. 1993. Morphogenic and structural determinants of plant regrowth a fter de foliation. In: B aker M J. (e d.). Grasslands for o ur w orld. Wellington: SIR. pp. 55-64. Lemaire, G ., Chapman, D. 19 96. T issue f lows in grazed plant co mmunities. I n: Hodgson, J. and I llius, A . W. ( eds.). T he ecology and m anagement o f g razing systems. Cab International. pp. 3-36. Cuadro 1. Tasa de aparición de hojas y elongación de tallo del pasto Mombaza a tres intervalos de corte en dos épocas del año Sequía Intervalo de cortes (semanas) 3 5 7 Promedio EEM 0.1750 Aa 0.1025 Ba 0.0600 Cb 0.1125 b 0.00852 3 5 7 Promedio EEM 3.7 Ab 2.5 Ab 1.6 Ab 2.6 b 0.17 Lluvia Promedio -1 -1 Aparición de hojas (hojas tallo día ) 0.1950 Aa 0.1850 0.1125 Ca 0.1075 0.1400 Ba 0.1000 0.1492 a 0.00852 -1 -1 Elongación de tallo (mm tallo día ) 7.9 Aa 5.8 7.7 Aa 5.1 7.0 Aa 4.3 7.5 a 0.70 Diferente literal mayúscula, en cada columna, de cada variable, indica diferencias (P<0.05). Diferente literal minúscula, en cada línea, de cada variable, indica diferencias (P<0.05). EEM = Error estándar de la media. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 278 ~ Cuadro 2. T asa de el ongación, senescencia y crecimiento net o f oliar del past o Mombaza a tres intervalos de corte en dos épocas del año Sequía Intervalo de cortes (semanas) 3 5 7 Promedio EEM 30.9 Ab 23.7 Bb 11.1 Cb 21.9 b 1,61 3 5 7 Promedio EEM 0.3 Aa 1.0 Ab 0.5 Ab 0.6 b 0.26 3 5 7 Promedio EEM 30.6 Ab 22.7 Ab 10.6 Ab 21.3 b 1.66 Lluvia Promedio -1 -1 Elongación foliar (mm tallo día ) 56.6 Aa 43.7 57.6 Aa 40.7 70.7 Aa 40.9 61.6 a 6,89 -1 -1 Senescencia foliar (mm tallo día ) 1.8 Ca 1.1 7.5 Ba 4.3 19.7 Aa 10.1 9.7 a 1.53 -1 -1 Crecimiento neto foliar (mm tallo día ) 54.7 Aa 42.6 50.1 Aa 36.4 51.0 Aa 30.8 51.9 a 6,39 Diferente literal mayúscula, en cada columna, de cada variable, indica diferencias (P<0.05). Diferente literal minúscula, en cada línea, de cada variable, indica diferencias (P<0.05). EEM = Error estándar de la media. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 279 ~ RNF04. Respuesta del zacate Toboso (Hilaria mutica) a quemas de verano e invierno sobre el contenido de proteína cruda Ricardo Soto-Cruz1, Oscar A. Viramontes-Olivas1, Toutcha Lebgue-Keleng1, Salvador Balderrama-Castañeda1, Cristina Velez Sánchez-Verín1, Carlos Villalobos 2. 1 Investigadores de la Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. Perif. Fco. R. Almada Km 1 C.P. 3453 Chihuahua, Mexico Tels. (614) 4340304.Correo electronic: [email protected]. 2Associate professor, Texas Tech University. Lubbock, Texas. Resumen El f uego pr escrito en eco sistemas de pastizales se apl ica par a una v ariedad de objetivos de m anejo, como el mejorar l a pr oductividad de es pecies forrajeras para ganado d oméstico. R ecientemente ex iste i nterés creciente en l a q uema co ntrolada de v erano y su efecto so bre g ramíneas, particularmente en mejoramiento d e l a calidad n utritiva. S e ha ev aluado p oco el uso de q uemas controladas en p astizales semiáridos en el Desierto Chihuahuense, particularmente en el estado de Chihuahua. El pr esente t rabajo s e r ealizó en el r ancho P alos Blancos, m unicipio de C hihuahua donde se ev aluó el efecto de l a q uema de v erano e i nvierno so bre l a c alidad nutricional d el z acate t oboso. Los tratamientos incluyeron: n o q uema, q uema d e invierno y quema de verano. Las parcelas se establecieron en marzo y junio de 2003. El co ntenido i nicial de pr oteína cr uda ( PC) en par celas experimentales del tratamiento control (5), fue: 3.8 %; para quemas de invierno (5) 3.7 % y verano (5), con 3. 5 % ; n o hay d iferencia es tadística e ntre t ratamientos al i nicio del est udio (P>0.05). El promedio inicial de P C para todas las observaciones (15) fue 3.6 %. La PC en par celas de q uema en i nvierno, fue: 3. 7, 1 0.1 y 12. 0 % en ag osto 20 02 (inicial), octubre 2003 y mayo 2004, respectivamente, encontrando diferencias entre fechas de muestreo (P<0.05). Para las parcelas de quema en verano, la PC fue: 3.5 (inicial), 8. 5 y 9. 8 % , existiendo di ferencia e ntre fechas de muestreo ( P<0.05). E n contraste l as parcelas control co n co ntenido de P C fueron más bajas con: 3. 8 (inicial), 5.8 y 7.5 % para las mismas fechas, existiendo diferencia estadística ent re fechas de muestreo ( P<0.05). E n oct ubre 2 003 n o se r eportó di ferencia est adística entre tratamientos de q uema; e n c ontraste en el muestro mayo 2004, si h ubo diferencias entre tratamientos de quema (P<0.05) debido al mayor contenido de PC en quema de i nvierno. El promedio de P C a través del estudio fue de 5.7 % para el control; 8.6 % en quema de invierno y 7.2 % para verano. Los tratamientos de quema incrementaron el contenido pr omedio de P C. Los efectos f ueron: eliminación de material de cr ecimiento v iejo y est imulación de n uevo cr ecimiento p osterior a l a aplicación d e t ratamientos con u n m ayor va lor nut ricional. L as quemas prescritas pueden mejorar el nivel nutricional del toboso y en base al presente estudio, la mejor época de quema es al finalizar el invierno o principios de primavera. Sin embargo un pastizal presentará diferentes respuestas a quemas de invierno o verano de acuerdo a las condiciones ambientales prevalecientes. Es necesaria mayor investigación que ayude a de terminar fechas más apropiadas de quema para el manejo adecuado del zacate toboso. Palabras clave: fuego, pastizal, desierto chihuahuense, nutrición XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 280 ~ RNF05. Respuesta de la digestibilidad del zacate Toboso (Hilaria mutica) a las quemas de verano e invierno Ricardo Soto-Cruz1, Oscar A. Viramontes-Olivas1, Toutcha Lebgue-Keleng1, Salvador Balderrama-Castaneda1, Cristina Velez Sánchez-Verin1, Carlos Villalobos2 . 1 Maestros investigadores de la Facultad de Zootecnia y ecología de la Universidad Autónoma de Chihuahua. Perif. Fco. R. Almada Km 1 C.P. 3453 Chihuahua, Mexico Tels. (614) 434-0304. Correo electronic: [email protected]. 2Associate professor, Texas Tech University. Lubbock, Texas. Resumen El f uego pr escrito en eco sistemas de pastizales se apl ica par a una v ariedad de objetivos manejo que incluye: mejorar la productividad de especies forrajeras para el ganado doméstico. Existe interés en la utilización de la quema controlada de verano y su efecto sobre las gramíneas en el mejoramiento de la calidad nutritiva. Se tiene poca información sobre el uso de quemas controladas en pastizales semiáridos en el Desierto C hihuahuense y particularmente e n el est ado d e C hihuahua. E l pr esente trabajo s e r ealizó en el r ancho P alos Blancos, m unicipio de C hihuahua, donde s e evaluó el e fecto de l a q uema d e v erano e i nvierno so bre l a ca lidad nu tricional de l zacate toboso. Los tratamientos incluyeron: no quema, quema de invierno y quema de verano. Las parcelas se establecieron en marzo y junio de 2003. La digestibilidad en ambos t ratamientos tuvo un i ncremento co n r especto a l a di gestibilidad de l control. S in e mbargo l os tratamientos de q uema no fueron est adísticamente diferentes entre sí , per o sí di ferentes al co ntrol ( P<0.0077). Los valores de digestibilidad obtenidos después de la aplicación del fuego son altos para el t oboso comparado co n o tros zacates amacollados como Muhlenbergia montana y Schizachirium cirratum. El valor más alto 60.4 % fue para la quema en invierno; 59.4 %, par a v erano y 52. 3 % ( control). Las quemas prescritas pueden se r i mportantes para m anejar co munidades de z acate t oboso; l as quemas controladas son un a alternativa d e manejo factible par a i ncrementar l a di gestibilidad del t oboso. Los efectos fueron l a el iminación de material de cr ecimiento v iejo y est imulación de nuevo cr ecimiento posterior a l a apl icación de t ratamientos. L a m ejor époc a d e quema es a finales de i nvierno o pr incipios de pr imavera, si n e mbargo, un p astizal presentará r espuestas di ferentes a q uemas de i nvierno o v erano de acu erdo a l as condiciones ambientales prevalecientes. Finalmente se requiere mayor investigación para det erminar la f echa m ás apropiada d e quema par a el m anejo adec uado del zacate toboso. Palabras clave: fuego, estación del año y amacollados XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 281 ~ RNF06. Variación del valor nutritivo y producción del zacate africano (Eragrostis lehmanniana) en pastizales invadidos de Chihuahua Alfonso Sánchez Muñoz1 , Karen R Hickman2 y Daren D Redfearn2 1 Maestro de la Facultad de Zootecnia y Ecologïa, Universidad Autónoma de Chihuahua, Km 1, Per. Fco. R Almada, Chihuahua, Chih. Tel: (614) 434-0304. Correo electrónico: [email protected]., 2 Oklahoma State University. Resumen Se det erminó el v alor nut ritivo y l a pr oducción d el forraje d e z acate A fricano (Eragrostis lehmanniana) en c uatro si tios de l os valles centrales de C hihuahua: El Pastor, La Campana, San Cristóbal y San Judas. Se muestreó por medio de cortes al forraje estando a máximo crecimiento o al inicio de floración en 6 parcelas de 1m2 en cada sitio y en los años de 2004 y 2005. Para obtener el valor nutritivo en diferentes etapas fenológicas, se co rtaron en el 2 005 se is parcelas en l as etapas de crecimiento, floración y madurez en el sitio San Judas. El valor nutritivo del forraje y la pr oducción de materia se ca r esultó s er diferente e ntre años y ent re si tios. L a precipitación a nual r egistrada en el si tio La C ampana e n 2 004 fue m ayor ( 497mm) que el promedio considerado de 382mm, a diferencia del año 2005 el cual fue menor (246mm). Aunque en los otros sitios no hubo registros de precipitación, se considera que se presentó l a misma tendencia e n es os años. E l c ontenido de pr oteína cr uda fue mayor en el sitio La Campana y el valor mas bajo se encontró en San Judas en el 2005. E l co ntenido de f ibra aci da ( FDA) f ue l a m ayor par a el si tio S an j udas en el 2005 y la menor en La Campana en 2004. El forraje del sitio El Pastor (2004 y 2005) y S an Ju das en 2005 pr esentaron el mayor co ntenido de fibra neut ra ( FDN), en relación al forraje de l os otros sitios. La digestibilidad in vitro de la materia seca fue similar entre los sitios y años, fluctuando entre un rango de 48 a 62 %. La producción de m ateria se ca del forraje del zacate A fricano fue diferente entre añ os y si tios. L a alta precipitación recibida en L a Campana en 2004 produjo un incremento mayor de 122% de forraje que en el 2005. Esta tendencia fue similar en los sitios de El Pastor y San C ristóbal. E l forraje del zacate A fricano en l a etapa de cr ecimiento pr esentó el mayor v alor nut ritivo en co mparación a l os estadios de floración y m adurez. E n general, el v alor nut ritivo del z acate A fricano en l os cuatro si tios se co nsideró p or debajo d el v alor pr omedio d e l os forrajes m ás co munes en l a r egión. Palabras claves: Especies invasivas, forrajes, valor nutritivo. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 282 ~ RNF07. Impacto del pastoreo de ovejas en el gradiente de vegetación en un matorral parvifolio inerme Alvaro Fernando Rodríguez Rivera1, Miguel Angel Mellado Bosque1 Héctor González García 2, Alvaro Jesús Rodríguez Salazar3 Resumen El estudio se realizó en el Ejido “Providencia”, el tipo de vegetación predominante es el matorral subinerme. Se determino el impacto del pastoreo, sobre la producción de forraje en un matorral i nerme par vifolio, el objetivo f ue det erminar el impacto d e animales rumiantes en past oreo. S e ac epto l a hi pótesis. D e l os resultados observados fue una c orrelación e ntre di stancia al co rral y ca minamiento haci a el potrero por mayor d isponibilidad y /o pr oducción de forraje p ara l as especies arbustivas Se observó una menor pr oducción de forraje d e es pecies arbustivas en las cercanías al corral, con una mayor producción de forraje de especies arbustivas en función del al ejamiento del co rral; co mportamiento si milar en l os animales en relación al consumo de las mismas especies al regreso del pastoreo en la tarde hacia el corral, además se tuvo un mayor consumo cercano al corral, por ende una menor producción de forraje. Se observó que la cercanía y alejamiento del corral no a fecta la pr oducción de forraje dur ante l a é poca de l luvia. Palabras clave: distancia a l corral, pastoreo de ovejas, producción forraje Antecedentes Los pastizales en México constituyen aproximadamente 54 % de la superficie, de las cuales hay g ran di versidad en especies animal y v egetal. E s sobre est a bas e q ue reviste gran importancia la ganadería extensiva en Coahuila Metodología Experimental El est udio s e efectuó en el E jido “ Providencia en el M unicipio Saltillo, el cl ima es (BWhW, e) , ( Mendoza, 198 3). E l t ipo d e v egetación d ominante e s pastizal nat ural con matorral sub inerme con asociación de matorral crasirosulifolio espinoso. El hato de a nimales se compuso d e 2 90 ovejas d e diferente est ado fisiológico y r azas, se efectuó un p astoreo ex tensivo de 9 hor as aproximadamente, y posteriormente encerrado en co rral en la noche. S e muestreo vegetación en t res parcelas de 9 m 2 cada 2 00 m etros iniciando a 200 metros del co rral hast a 120 0 m etros alejado d el corral. E n l aboratorio se se có el f orraje y s e pesó par a det erminar pr oducción d el mismo. E l m uestreo se r ealizó en dos é pocas: se ca y hú meda. Los datos se analizaron por medio de regresión y correlación. De las diversas especies vegetales existentes en el past izal se anal izó el i mpacto del p astoreo en seis de el las: t res especies arbustivas: co stilla de v aca ( Atriplex canescens), hoj asén ( Flourensia cernua) y g obernadora ( Larrea tridentata) y tres especies de g ramíneas: z acate banderita (Bouteloua gracilis), zacate piloso (Erioneuron avenaceum) y zacate (Stipa clandestina). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 283 ~ Resultados y Discusión kg MS POR Ha Se obse rvó una r elación ent re di stancia de l co rral y producción materia se ca d e Atriplex canescens, en dos épocas del año, lo cual indica un incremento e n producción de ésta arbustiva en función de di stancia al co rral, asi mismo, l a disminución de forraje cerca al corral, evidencia el sistema tradicional de pastoreo en zonas áridas en M éxico, d onde l a pr esión de p astoreo es más intensa en l os alrededores del corral. Así mismo se observa una tendencia lineal entre distancia del corral y ca ntidad de forraje pr oducido, en época d e se quía. E n época d e l luvia l a relación entre distancia del corral y producción de forraje es cuadrática, tal vez quizá por m ayor di sponibilidad de forraje, l as ovejas dependen m enos de ést a es pecie como fuente de nutrientes en el ecosistema (figura 1). EPOCA SECA 70 60 50 40 30 20 10 0 y = -0.02x 2 + 1.46x + 52.70; R2 = 0.96 EPOCA DE LLUVIA y = -0.11x 2 + 2.38x + 19.8; R2 = 0.81 0 5 10 15 DISTANCIA (m) Figura 1. Impacto de pastoreo de las ovejas sobre la producción de materia seca/ha de Atriplex canescens a di ferentes distancias del co rral, en un past izal par vifolio inerme en el sureste de Coahuila. Arbustivas. Se obse rva una co rrelación en tre di stancia d el co rral y producción d e materia se ca de l as especies arbustivas: co stilla de v aca ( Atriplex canescens), hojasén ( Flourensia cernua) y g obernadora ( Larrea tridentata), e n d os épocas d el año, l o c ual i ndica u n i ncremento en pr oducción de biomasa forrajera, de ést as especies, co n l a di stancia al co rral. P or o tro l ado, l a di sminución en pr oducción d e forraje verde cerca del corral, evidencia el sistema tradicional de pastoreo en zonas áridas en el norte de M éxico, donde l a presión de pastoreo es más intensa e n l os alrededores del corral, ésta presión de pastoreo disminuye a medida que la distancia del corral se incrementa. El fenómeno anterior se explica porque las ovejas, al salir del co rral r umbo al ag ostadero, hac en u n uso i ntensivo de l a v egetación q ue encuentran de inmediato, esto debido a las 14 horas de ayuno a que son sometidas durante la estancia en el corral. Aunado a q ue las ovejas al regresar al corral en l a tarde, nu evamente en cuentran l as m ismas plantas previamente ut ilizadas cuando salían al pastoreo, consecuencia por lo que se da este tipo de consumo. Asimismo, se obse rva un a t endencia l ineal e ntre di stancia del co rral y l a ca ntidad d e forraje producido, por es tas esp ecies. También el co eficiente de de terminación i ndica además que la sola distancia de corral explica el 96, 76 y 97%, de variabilidad de la biomasa de co stilla d e v aca ( Atriplex canescens), h ojasen ( Flourensia cernua) y XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 284 ~ gobernadora (Larrea tridentata) respectivamente, durante la época de se quía. En la época de l luvia la relación entre la distancia del corral y la producción de forraje de: costilla de v aca ( Atriplex canescens), hoj asen ( Flourensia cernua) y gobernadora (Larrea tridentata) es cuadrática. Asimismo, la distancia del corral explica el 81, 60 y 39 % de l a v ariabilidad de pr oducción de forraje de m ateria se ca de l as especies: costilla de v aca ( Atriplex canescens), hoj asen ( Flourensia cernua) y gobernadora (Larrea tridentata) r espectivamente ( cuadro 1) . E l m enor e fecto d e l a di stancia del corral sobre la biomasa de arbustivas en la época de lluvia posiblemente se deba a que, al existir mayor disponibilidad de forraje, las ovejas dependen menos de Atriplex canescens, con menor variabilidad en la producción de materia seca, que la anterior especie s e pr esenta el hoj asen, l a cu al si bi en es reportada co mo es pecie t óxica (Provenza, 1995) , menciona del mecanismo de r echazo o y a se a de d etoxificación por co nsumo de es te t ipo de es pecies vegetales que forma pa rte de l a di eta d e ovejas. A simismo R odríguez (2002), obt uvo r esultados en don de m enciona q ue el consumo por ésta especie arbustiva es alto en época de sequía y forma parte de la dieta en ép oca de lluvia. P or úl timo co n l a menor v ariabilidad se haya l a gobernadora, r eportada co mo p arte i mportante d e l a dieta de ovejas en past oreo (Mellado, 1997; Rodríguez, 2002). Cuadro 1. Coeficiente de variabilidad de producción de materia seca de tres especies de arbustivas a diferentes distancias del corral, en dos épocas del año, en el Ejido Providencia, Municipio Saltillo Especies Coeficiente de variabilidad Arbustivas Época/seca Época /lluvia Costilla de vaca (Atriplex canescens) Hojasén (Flourensia cernua) Gobernadora (Larrea tridentata) 96 76 97 81 60 39 En el cuadro 2, se observa una correlación entre distancia del corral y producción de forraje de materia seca de las especies de gramíneas, dichos datos muestran que hay una m ayor ca ntidad d e bi omasa en función d el al ejamiento del co rral. E sta disminución de bi omasa, ce rca al co rral se asu me es por el us o i nadecuado d el pastizal en el s ureste de C oahuila, pr esión de pas toreo q ue v a di sminuyendo en función co n alejamiento del co rral. D ado t ambién, al co mportamiento de co nsumo oportunístico, de l as ovejas y consumo r epetitivo por l a t arde a l r egreso al co rral. Además el c oeficiente de d eterminación i ndica q ue, l a s ola di stancia d e co rral, explica el 96, 97 y 96 entre distancia al corral y cantidad de forraje producido, esto es, la variabilidad de bi omasa de Bouteloua gracilis, Erioneuron avenaceum y Stipa clandestina, respectivamente, en la época de sequía. En la época de lluvia la relación entre distancia del corral y producción de forraje es cuadrática. Esto también explica el 91, 39 y 61 de l a v ariabilidad d e pr oducción d e f orraje d e l as especies de gramíneas mencionadas. E l m enor e fecto d e di stancia d el co rral so bre bi omasa en época de l luvia posi blemente s e d eba a l a m ayor di sponibilidad de forraje, por consecuencia, pues las ovejas dependen menos de un a so la de ést as especies como fuente de nutrientes en el ecosistema, caso contrario observó Wilcox y Wood XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 285 ~ (1988), q uién determinó mayor pr oducción d e se dimento e n función de menor cobertura y /o pr oducción de forraje. Aunque H anson y co l., e n ( 1970), m encionan que el efecto de pastoreo por diferentes cargas animal es mas detrimental en función al au mento d e n úmero de animales por uni dad d e su perficie, l o cu al a fecta fuertemente a l a pr oducción d e se dimento por u n i ncremento dado en éste disminución de l as tasas de i nfiltración y pr oducción d e esp ecies tanto ar bustivas como gramíneas; o bi en a q ue las ovejas dependen menos de una sola especie ya sea de arbustivas y/o gramíneas, dado el alto grado de selectividad y oportunismo de ésta especie animal, por lo que obtienen de manera eficiente las diferentes fuentes de nutrientes en este ecosistema (Provenza y col., 1992). Cuadro 2. Coeficiente de variabilidad de producción de materia seca de tres especies de gramíneas a diferentes distancias del corral, en d os épocas del año, en el E jido Providencia, Municipio Saltillo Especies Coeficiente de variabilidad Gramíneas Época/seca Época /lluvia Zacate banderita (Bouteloua gracilis) Zacate (Erioneuron avenaceum) Zacate (Stipa clandestina) 96 97 96 91 39 61 Conclusiones Se observó una co rrelación entre distancia al corral y el alejamiento hacia el potrero por mayor disponibilidad de forraje de esp ecies arbustivas y gramíneas. Se observó una m enor producción d e forraje d e es pecies arbustivas y gr amíneas en l as cercanías al corral. Bibliografía Hanson, C.L., A.R. Kulhman, C.J. Erickson, and J.K. Lewis. 1970. Grazing Effects on Runoff a nd V egetation on Western S outh Dakota R angeland. J ournal o f R ange Management. 23(6): 418-420. Mellado, M. 1997. Potencial de l as zonas áridas y semiáridas para la producción de leche d e ca bra. M emorias XII R eunión N acional S obre C aprino c ultura. Torreón, Coahuila, México. pp. 297 – 308. Mendoza, 198 3. D iagnóstico cl imático par a l a zona de i nfluencia de l a U AAAN. Departamento de Agro meteorología. Buenavista Saltillo. Provenza, F.D. 1995. Post ingestive feedback as an elementary determinant of food preference and intake in ruminants. Journal of Range Management. 48(1):2-17. Provenza, F.D., J.A. Pfister, and C .D. Cheney. 1992. Mechanisms of learning in diet selection w ith r eference t o phytotoxicosis in h erbivores. Jo urnal o f R ange Management. 45:36-45. Rodríguez, R .A.F. 2002. F actores Genéticos y no G enéticos q ue A fectan l a Composición de la Dieta de O vejas en Pastoreo en u n Matorral Parvifolio Inerme. Disertación Doctoral. Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. 328p. Wilcox B .P., and w ood M .K. 19 88. H ydrologic impacts of s heep grazing on st eep slopes in semiarid rangelands. Journal of Range Management. 41: 303-306. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 286 ~ RNF08. Potencial forrajero de Tillandsia recurvata a Bañuelos Valenzuela R., Magallanes Quintanar M.G., bGámez Vázquez H.G., a Gutiérrez Bañuelos Héctor a*Muro Reyes Alberto, a Unidad Académica de Medicina Veterinaria. Universidad Autónoma de Zacatecas* Correo electrónico: [email protected]. bInstituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias. CE San Luis Potosí. Resumen Se ev aluó el v alor nut rimental de l a T illandsia recurvata dur ante d iferentes épocas del a ño en t res si tios del estado de S an Luis Potosí, se d etermino: M S ( materia seca), P C ( proteína cr uda), F AD ( fibra aci do d etergente), FND ( fibra ne utro detergente) y NDT ( nutrientes digestibles totales), se gún l os métodos de A OAC (1984) y V an S oest (1985). Se encontraron diferencias significativas entre los sitios de muestreo y entre las estaciones del año evaluadas en relación a MS (p<0.05). El mayor co ntenido de materia se ca s e r egistró en el si tio d e C edral co n 6 1.05 % , mientras que en l os sitios de C d. F ernández y Villa H idalgo no se det ectaron diferencias est adísticas. S e e ncontraron diferencias si gnificativas entre si tios y estación d el a ño muestreadas e n l as co ncentraciones de proteína ( p<0.05). E l si tio Cedral registro los valores superiores de PC con un 6.61% y las estación del año en que se encontraron valores mas altos de PC fue primavera con una media de 6.4%. En lo referente a FAD se encontraron diferencias significativas por sito y estación del año (p<0.05). El sitio con las concentraciones inferiores de FAD fue Villa Hidalgo con 42.94%, y la estación del año en la que se registraron las concentraciones inferiores fue primavera con 42.22%. Las concentraciones de FND fueron diferentes en sitio y durante las estaciones del año (p<0.05). El sitio con mayor concentración de FND fue Cedral con 75.57% y la estación del año con concentraciones superiores fue el otoño con 74 .69%. E n r eferencia a N DT también se r egistraron di ferencias por si tio y estación del año analizadas (p<0.05). El sitio con mejores valor de N DT fue Ciudad Fernández con 44.01% y la estación del año con el valor superior fue primavera con 44.01%. Los resultados indican que la Tillandsia recurvata es un forraje que presenta un v alor nut ricional constante d urante t odo el año y q ue pue de s er ut ilizado co mo forraje de oportunidad para el ganado caprino durante la época de estiaje. Palabras clave: Tillandsia recurvata, forraje, valor nutrimental Introducción Actualmente, y dada la poca disponibilidad de forrajes de buena calidad en las zonas áridas y semiáridas, la ganadería de pequeños rumiantes enfrenta retos importantes en la alimentación, mayormente en época de estiaje, es por ello que, la preocupación de técnicos y productores se enfoca en l a búsqueda de al ternativas viables, contar con forrajes de oportunidad (Olhagaray, 2005). Cubrir las necesidades de nutrientes siempre ha si do l a pr eocupación de l os criadores de a nimales por r azones tanto humanitarias como económicas (Pond et al., 1995). Tillandsia recurvata son plantas epífitas muy r ústicas y se desa rrollan en un v ariado r ango de co ndiciones XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 287 ~ ambientales. Pueden sobrevivir a situaciones de sequía y con algunas lluvias o con humedad a mbiental p ueden a bsorber ag ua y nut rientes. S on muy pl ásticas en cuanto a luminosidad. (Bonilla et al., 2 006). E s por el lo q ue el objetivo de es te trabajo fue evaluar determinar el potencial forrajero de la Tillandsia recurvata durante diferentes épocas del año en tres sitios del estado de San Luis Potosí evaluando el valor nutrimental de este en referencia a los nutrimentos más importantes en forrajes. Materiales y Métodos Área de Estudio. El estudio se realizo en tres sitios del Estado de San Luis Potosí, se obtuvieron muestras de Tillandsia recurvata en los 3 sitios en cuatro estaciones del añ o, co n t res repeticiones por si tio. L os sitios de muestreo fueron1. A ltiplano Norte, municipio de Cedral, ubicado a 23º 48’ 35.2” L. N, 100º 42’ 57” L. O. y una altitud d e 17 00 msnm. La pr ecipitación media a nual r egistrada e s de 42 0 mm. 2. Altiplano Centro, municipio de V illa Hidalgo, localizado a 22° 14' 03" L. N., 100° 53' 11" L. O. y una al titud de 1850 msnm. El clima predominante es seco templado. La precipitación media anual de la zona es de 362 mm. 3. Zona Media, municipio de Cd. Fernández, situado a 22º 03’ 24.5” L.N. 100º 01’ 23.6” Longitud Oeste y una altitud de 1 070 m snm. Temperatura m edia an ual de 21º C co n u na precipitación media anual de 47 9.5 mm. (COTECOCA 19 74). Análisis bromatológico de Tillandsia recurvata. Se r ealizo el anál isis de l aboratorio p ara d eterminar l a co mposición bromatológica. Las variables consideradas co mo de mayor i mportancia fueron el contenido d e M S, co ntenido de P C, F AD, F ND y N TD. Los análisis efectuados fueron: materia seca, proteína cruda y total de nutrientes digestibles se realizaron de acuerdo a las metodologías establecidas por la AOAC (1984), fibra acido detergente, fibra n eutro det ergente y NDT de acu erdo a V an S oest ( 1985). Análisis estadístico. Los datos fueron pr ocesados mediante un an álisis de v arianza en un diseño co mpletamente al az ar y pr ueba d e m edias T ukey ( p<0.05), utilizando e l paquete estadístico SAS (SAS, 2002). Resultados y Discusión Materia Seca. En r elación a si tio y f echa de muestreo s e enc ontraron diferencias altamente si gnificativas (P<0.01), si n e mbargo, n o se e ncontraron diferencias significativas en la interacción sitio por fecha (P=0.3775). Una vez que se detectaron diferencias significativas para l a v ariable MS por si tios se pr ocedió a r ealizar l a prueba de medias correspondiente (Tukey), los resultados se muestran en el cuadro 1. Se encontraron diferencias significativas (P<0.05) para el contenido de M S en l os sitios muestreados. E l m ayor contenido de MS se registró en el sitio de C edral con 61.05 % , m ientras q ue e n l os si tios de Cd. F ernández y V illa H idalgo n o s e detectaron di ferencias est adísticas. S e r ealizo un a nálisis para detectar di ferencias estadísticamente si gnificativas en l o r eferente a l a M S durante l as épocas del a ño analizadas. Los m ayores valores de M S se encontraron e n las estaciones d e primavera y verano, l o cu al es explicable si se co nsidera q ue es precisamente durante est os meses ( de E nero a Ju nio) cu ando se pr esenta l a t ípica época d e sequía, l o cu al r epercute en el por centaje de h umedad en l as plantas. D urante el invierno ocurre la transición entre el periodo lluvioso y el inicio de la sequía y además XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 288 ~ han estado expuestas a l as heladas. F inalmente, el m enor co ntenido d e MS se registró dur ante el ot oño q ue es cuando l as plantas de Tillandsia disponen de u n mayor contenido de hum edad en sus tejidos. Los resultados se muestran en e l cuadro 2. Proteína Cruda. Para el contenido de proteína (%), también se registraron diferencias altamente si gnificativas entre si tios (P<0.001). L os resultados se muestran en el cuadro 1. Una vez detectadas diferencias significativas, se realizó la prueba de medias Tukey. El mayor contenido de proteína se registró en l a localidad de C edral, l o cu al pu ede ex plicarse si se co nsidera q ue es en esta l ocalidad en donde se presentan las menores precipitaciones y por tanto, se concentran más los nutrientes por unidad de superficie del tejido vegetal (COTECOCA 1974). El análisis de PC entre las diferentes épocas del año mostro que, las mayores concentraciones de est a se pr esentan en l as estaciones de primavera y ot oño. D urante el otoño s e concentran l os nutrientes en l a pl anta, pr oducto del cr ecimiento de l a est ación d e verano. Finalmente, el menor contenido de PC se registró durante el verano que es cuando l as plantas de Tillandsia se enc uentran en pl eno cr ecimiento y por t anto tienen una mayor di lución de es te nut riente en su s tejidos. C onsiderando q ue l a proteína es uno de l os principales nutrimentos en la al imentación d el g anado, a continuación se hace una pequeña comparación d el ni vel de co ntenido de pr oteína en Tillandsia con respecto a otros forrajes que en forma general y común se ofrecen al ganado caprino durante el periodo de sequía en la región. El chamizo (Atriplex c.) tiene concentraciones de 16.4% de PC (Urrutia et al., 2007) el rastrojo de maíz (Zea mays) co n 4. 9% ( Nuñez., et al 2003) el nop al co n 4. 9% ( NRC, 2007) y las concentraciones de Tillandsia son en promedio de 6.05%. Como se puede observar, la Tillandsia puede ser considerada como una planta con una regular aportación de proteína, si se incluyera en l a ración del ganado caprino, por encima de rastrojo de maíz y del nopal. Cuadro 1 . V alor n utrimental de Tillandsia recurvata en l os sitios de estudio (12 observaciones) Localidad MS % PC % FDA % FDN % a a a Cedral 61.05 6.61 46.01 75.57a C. Fernández 51.35b 5.84b 44.30b 75.54a b b c Villa Hidalgo 47.60 5.70 42.94 71.22b abc di ferentes Columnas con diferente literal son estadísticamente diferentes (p<0.05). TND % 45.90a 42.33b 40.49c Fibra Acido Detergente. Para el co ntenido de f ibra áci do d etergente t ambién se registraron di ferencias altamente si gnificativas relacionadas co n l os 3 si tios de muestreos y dur ante l as épocas del añ o e valuadas (P<0.001), l os resultados se muestran e n el cu adro 1. U na v ez que se d etectaron di ferencias, se pr ocedió a realizar l a pr ueba d e medias para el co ntenido d e F AD ( %) y l os resultados de l a prueba de medias encontrados se m uestran en el cu adro 1. E s sitio C edral m ostro las mayores concentraciones de F AD, se guido por el si tio d e C d. F ernández y finalmente V illa H idalgo. E n l o r eferente a l as concentraciones de FAD dur ante l as cuatro est aciones del año, se e ncontró q ue l a est ación del a ño co n q ue pr esento mayores concentraciones de est a fue e n i nvierno ( 46.19%), se guida de ot oño (45.38%), v erano ( 43.88) y finalmente primavera co n l as menores concentraciones XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 289 ~ (42.22), si endo est a ultima l a q ue mostro las mayores diferencias. Fibra Neutro Detergente. Para el contenido de FND también se registraron diferencias altamente significativas por si tio y dur ante l as épocas del año ( P<0.001), los resultados se muestran en el c uadro 1. S e e ncontró q ue el si tio q ue pr esento diferencia fue V illa Hidalgo co n l as menores concentraciones de F ND de 71. 22%. U na v ez que se detectaron diferencias, se procedió a realizar la prueba de medias para el contenido de FND (%) y los resultados de la prueba de medias encontrados se muestran en el cuadro 2. S e puede observar q ue l a est ación del a ño e n l a q ue mostro diferencias significativas (P<0.05) fue primavera con las concentraciones inferiores de esta fibra y un valor de 72.98%. Cuadro 2. Valor nutrimental de Tillandsia recurvata durante las diferentes estaciones del año (16 observaciones) Época MS% PC% FAD% FND% NDT% b a c b Primavera 58.31 6.40 42.22 72.98 44.01a Verano 45.92ab 5.62b 43.88bc 74.26ab 43.92a a a ab a Otoño 44.78 6.37 45.38 74.69 42.49ab Invierno 54.31a 5.81ab 46.19a 74.50a 41.22b abc Columnas con diferente literal son estadísticamente diferentes (P<0.05). Nutrientes Digestibles Totales. Para el co ntenido de N DT t ambién se r egistraron diferencias altamente significativas para los tres sitios de estudio (P<0.001). Una vez que se de tectaron di ferencias, s e pr ocedió a r ealizar l a pr ueba de m edias para el contenido de total de nutrientes digestibles y los resultados de la prueba de medias encontrados se muestran el cuadro 1. EL sitio con mayor cantidad de N DT fue Cd. Fernández con un 45.90%, seguido de Villa Hidalgo con 42.33% y finalmente Cedral con 40.49%. El análisis por estaciones del año mostro que el invierno es la estación del año c on menores concentraciones de NDT y que esta es diferente a l as demás estadísticamente ( P<0.05), l a es tación del año en l a q ue se presentas mayores concentraciones de N DT fue pr imavera ( 44.01%), s eguida d e v erano ( 43.92%), y otoño con (41.2%). Estos resultados se muestran en el cuadro 2. Conclusiones Los resultados indican que la Tillandsia recurvata es un forraje que presenta un valor nutricional constante durante todo el año y que puede ser utilizado como forraje de oportunidad p ara el g anado c aprino dur ante l a época de estiaje. En conclusión, s e puede a firmar que Tillandsia recurvata posee los elementos necesarios proteína, materia se ca, t otal de nut rientes digestibles, et c. pa ra se r co nsiderada un a esp ecie forrajera en función al análisis bromatológico practicado. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 290 ~ Bibliografía A.O.A.C. ( 1984). O fficial M ethods of A nalysis. 14t h edition. A ssociation o f O fficial Analytical Chemists. Washington D. C. USA. Bonilla A., Burgos J., Drowne J., Jonson I., Morales Y., Soto K. 2006. Distribución del nido de gungulén, Tillandsia recurvata, en l a Universidad de P uerto Rico. Recinto de Rio Piedras. Universidad de Puerto Rico. Rio Piedras. COTECOCA ( 1974), Coeficientes de agostadero San Luis Potosí, S AG, Co misión Técnica Consultiva para la Determinación de Coeficientes de Agostadero, México. Olhagaray, R .E.C. 2005. D iagnóstico del s egundo a ño del G GVATT I NIFAP, en el ejido Ju an E . G arcía, del M unicipio de L erdo, D urango. E n: M emorias del l a X X Reunión Nacional sobre Caprinocultura. Sinaloa, México. p. 620. Pond W. G.; D. C. CHURCH; K. P. POND. 1995. Basic Animal Nutrition and Feeding. 4nd Ed. New York, U.S.A. SAS. Copyright (c) 2002 by SAS Institute Inc., Cary, NC, USA. Proprietary Software Version 9.00 Van Soest P. J. and Robertson, J. B (1985). Analysis of forages and fibrous foods. A Laboratory M anual f or A nimal S cience 61 3. R eport o f R esearch of t he C ornell University Agricultural Experiment Station. pp. 2,3, 35. NRC. 2007. Nutrient Requirements of Small R uminants. D ivision on E arth a nd Li fe Studies. NRC. First Edition. Washington, DC. Pp:362. Urrutia. M . J. , D íaz G . M .O, Gá mez.V.H.., Rivera. L .T., B eltrán. L .S. y L una. V .J. 2007.Utilización de C hamizo ( Atriplex canescens) y nopal ( Opuntia ficus-indica) como pr incipales alimentos par a pr oducción de l eche ca prina en l a es tación d e estiaje. V ° C ongreso de E specialistas en P equeños Rumiantes y Camélidos Sudamericanos, Mendoza. Argentina. 262-264p. Núñez H . G , C ontreras, F .R.,Contreras F.E. ( 2003).Característica A gronómicas y Químicas Importantes en híbridos de M aíz para forraje co n al to v alor E nergético Téc. Pec. México 3002:4(1): 137-48. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 291 ~ RNF09. Sess como herramienta para la sustentabilidad de los pastizales áridos y semiáridos de Coahuila Hernández J., I. I., S. X. González A., L. Pérez R., H. Díaz S. y J. J. López G. Departamento de Recursos Naturales Renovables. Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. Saltillo, Coahuila, México. 25315. Correo electrónico: [email protected] Resumen El pr esente es tudio t uvo co mo obj etivo ap licar S ESS ( Modelo de S imulación d e Sustentabilidad E cológica S imple) como herramienta para l a sustentabilidad de los pastizales áridos y semiáridos, simulando la condición del pastizal y la carga animal para el Estado de Coahuila. Se conformó una base de datos de 179 sitios a partir de las cuencas hidrológicas, el municipio y el homoclima. Los homoclimas resultaron de un an álisis de f actores principales de l a pr ecipitación media anu al, l a t emperatura promedio y la altitud. Se aplicó el modela de simulación SESS, el cual se parametrizó con l as variables de Precipitación m edia anual ( PMA) e n m m de l luvia, C ondición inicial del pastizal (CIP) y la Condición del suelo SC) determinada en términos de la Profundidad y de la Pendiente para cada sitio. Las simulaciones se hicieron tanto con la carga animal media recomendada por COTECOCA para Coahuila (48.45 Ha UA-1) y la carga animal que proporciona SESS. De acuerdo a los resultados arrojados por SESS, l a co ndición del past izal par a 117 si tios se v e a fectada p or l a ca rga recomendada por C OTECOCA, t endiendo a di sminuir su co ndición, m ientras que para 30 si tios se c onsidera q ue manteniendo est a c arga ani mal el pas tizal no disminuirá de su condición actual y sólo para 32 sitios se considera esta carga animal como l igera. P or ot ro l ado, l as cargas animal r ecomendadas por S ESS d an co mo resultado 14 9 si tios que pr esentan u n co mportamiento si milar o si n di ferencia a l recomendado p or C OTECOCA y só lo 30 of recen l a al ternativa de i ncrementar l a producción sin afectar la condición del pastizal. Las cargas animal recomendadas por SESS v an des de 1 4.71 ha/UA hasta l as 111.11ha/UA. S e concluye q ue l os resultados de S ESS co inciden co n el si stema r eal en a mbientes en cu ya precipitación m edia anual es de hasta 40 0mm, ar riba de estos l a carga ani mal q ue arroja SESS indica mejores resultados en cuanto a l a condición del pastizal, Dentro de la producción ganadera extensiva, los modelos de simulación como herramienta en la toma de decisiones, mantener la rentabilidad y sustentabilidad de la producción se hace n n ecesarios debi do a l a co mplejidad de l os sistemas. Palabras Clave: SESS, Condición del Pastizal, Carga Animal, Coahuila. Introducción La r iqueza nat ural y las adversidades climáticas del E stado de C oahuila, per miten una di versa forma de apr opiación de l os recursos y de or ganización de múltiples procesos productivos, don de l a pr oblemática a mbiental i nvolucra y r epercute e n todas las áreas de la actividad económica y social, siendo en la ganadería extensiva donde mayor impacto se tiene, ya que es la principal actividad en los ecosistemas XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 292 ~ áridos y se miáridos que conforman el Estado. Alrededor del 90% del total de l territorio co ahuilense se encu entra cubierto de v egetación nat iva, f uente i mportante de r ecursos forrajeros, faunísticos, hi drológicos, r ecreativos y de bi odiversidad genética p otencialmente ut ilizados como agostaderos o pastizales. E stos past izales incluyen a los zacatonales, matorrales y bosques de todo el Estado, donde apacenta el ganado bovino, caprino, ovino, equino y la fauna silvestre. Estas áreas presentan como c aracterísticas: una precipitación er rática y esca sa, t emperaturas extremas y erosión de l os suelos, est a úl tima d ebido a l a di sminución de su cobertura v egetal ocasionada por u n m anejo i nadecuado e i rracional del p astizal ex istente e n l os pastizales y praderas, y a que l a ganadería de Coahuila g eneralmente es llevada mediante ex cesivas cargas animales, p or l o q ue se t iene un so brepastoreo. E sta sobre ut ilización del forraje, pos teriormente se v erá r eflejada en un bajo í ndice productivo del ganado, por lo que no sólo se obtendrán bajos ingresos económicos para el pr oductor al v ender m enos y v erse en l a n ecesidad d e comprar al imentos suplementarios, si no t ambién u n d año ecológico par a l os pastizales al r educir su diversidad vegetal y fauna silvestre, pérdida de suelo y un deficiente ciclo hidrológico. Además, al presentar la precipitación una variabilidad muy amplia, y ésta al ser baja, orilla a los ganaderos a proporcionar alimentos suplementarios al ganado en lugar de adecuar su s cargas animales, r epercutiendo e n u n manejo n o su stentable del sistema de producción. Una herramienta útil y cada vez más necesaria para analizar los sistemas de pr oducción p ecuaria, so n l os modelos de si mulación c omo E l Modelo de Simulación de Sustentabilidad Ecológica Simple (SESS, por sus siglas en inglés), el cual fue utilizado para simular la condición del pastizal y cargas animal en 179 si tios distribuidos en l os 38 m unicipios del E stado de C oahuila. S ESS, es un modelo de si mulación simple para las dinámicas de crecimiento del forraje y cultivo en pie y para la producción ganadera, evaluando la sustentabilidad ecológica de l as alternativas de manejo par a si stemas de producción ex tensivos vaca-becerro en e l noreste de México y Sur de Texas. Objetivo Aplicar S ESS ( Modelo d e S imulación de Sustentabilidad E cológica S imple) c omo herramienta para la sustentabilidad de los pastizales áridos y semiáridos, simulando la condición del pastizal y la carga animal para el Estado de Coahuila. Materiales y Métodos Para r ealizar un m ejor m anejo de l a i nformación e n es te estudio s e g eneraron 1 79 sitios con ca racterísticas específicas en u n si stema de i nformación g eográfica, tomando co mo bas e l a cu enca hidrológica por s er l a uni dad bási ca par a l a planificación r acional de l os recursos, el l ímite m unicipal por que l a m ayoría de l as decisiones políticas y socioeconómicas de toman a este nivel y el homoclima por ser uno de los aspectos más importantes del ambiente, el homoclima se determinó de un análisis de l a pr ecipitación, temperatura y el evación por factores principales y conglomerados (Manly, 1986) . P osteriormente se apl icó el m odelo de si mulación SESS (Díaz-Solís et al. 2003). Al aplicar SESS se hicieron ecuaciones para estimar la pr oducción primaria net a a nual bas adas en l a c ondición del pastizal, la XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 293 ~ precipitación anual y las características del suelo típicas de la región. SESS se corrió para estimar la condición del pastizal durante un p eríodo de 20 años, el modelo se parametrizó co n di ferentes variables que descr iben las características de ca da u no de l os si tios las cuales son: Precipitación m edia anual ( PMA) en mm d e l luvia, Condición i nicial del pastizal ( CIP) y la C ondición d el su elo S C) det erminada e n términos de la Profundidad y de l a Pendiente (Esparza, 2002). Las simulaciones se hicieron tanto con la carga animal media recomendada por COTECOCA (1979) para Coahuila (48.45 Ha UA-1) y la carga animal que proporciona SESS para mantener la sustentabilidad del pastizal y no generar cambios negativos en su condición actual. También, se d efinieron l os valores de I RC de 0. 5, 0 .75, 1 y 1. 25 co mo una representación a bsoluta d e l a co ndición P obre, R egular, B uena y E xcelente d el pastizal, respectivamente. Los valores de SC f ueron estimados con la sumatoria de los factores de Profundidad y Pendiente del suelo según la ecuación: SC = FP + FS. Resultados y Discusión En l a F igura 1 s e muestran l os resultados arrojados por S ESS, l a co ndición del pastizal para 117 si tios se ve afectada por la carga recomendada por COTECOCA, tendiendo a di sminuir su co ndición en l os pr óximos 20 años si se m antiene u na carga ani mal de 48 .45 ha /UA q ue s e r ecomienda para el E stado de C oahuila, mientras que par a 30 si tios se co nsidera que m anteniendo est a ca rga ani mal el pastizal no di sminuirá de su condición actual y sólo para 32 sitios se considera esta carga animal como ligera, además de verse favorecidos por una buena precipitación por l o q ue l a co ndición del past izal se v e bene ficiada y a t ravés del t iempo, s e proyecta ca mbiará a una m ejor co ndición. P or ot ro l ado, l as cargas animal recomendadas por S ESS da n co mo r esultado 149 si tios que pr esentan u na proyección de la condición del pastizal con un comportamiento similar o sin diferencia al r ecomendado p or C OTECOCA y só lo 30 ofrecen l a al ternativa de i ncrementar la producción sin afectar la condición del pastizal. Las cargas animal recomendadas por SESS van desde 14.71 ha/UA hasta las 111.11ha/UA. Conclusión El si mulador S ESS e s una ex celente h erramienta q ue n os ayuda d entro de l a producción ganadera ex tensiva, ya que, l os modelos de si mulación co mo herramienta e n l a t oma de deci siones, y para m antener l a r entabilidad y sustentabilidad de la producción se hacen necesarios debido a la complejidad de los sistemas. Se concluye que los resultados de SESS coinciden con el sistema real en ambientes en cuya precipitación media anual es de hasta 400mm, arriba de estos la carga animal que arroja SESS indica mejores resultados en cuanto a la condición del pastizal. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 294 ~ 160 Tendencia de la Condición del Pastizal 140 120 100 DISMINUIR 80 IGUAL 60 MEJORAR 40 20 0 COTECOCA SESS Figura 1. Número de sitios que tienden a disminuir, igualan o a mejorar la condición del pastizal en los próximos 20 años según SESS Bibliografía COTECOCA, ( Comisión T écnico C onsultiva par a l a D eterminación de l os Coeficientes de A gostadero). 1 979. C oeficientes de ag ostadero del E stado de Coahuila. COTECOCA, SAG. México. Díaz-Solís, H., M . M . K othmann, W. T. H amilton, W. E . Gr ant. 2 003. A si mple ecological sustainability simulator (SESS) for stocking rate management on semiarid grazinglands. Elsevier. Agricultural Systems 76: 655-680. Esparza A., C. A. 2002. Evaluación y Calibración de SESS: un modelo de simulación para la producción sustentable de pastizales. Tesis Licenciatura. UAAAN. México. Manly, B. F. 1986. Multivariate Statistical Methods. Chapman & Hall. United States of America. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 295 ~ RNF10. Salinidad y calidad del agua en el rio San Pedro, Chihuahua Gutiérrez, E. L R.2, Quintana, M. R.1, Rubio, A. H.1, Ortega, G. J.1, Viramontes, O.A.1 1 Profesor Investigador Facultad de Zootecnia y Ecología Universidad Autónoma de Chihuahua. Perif. Francisco R. Almada. Km.1. Col. Zootecnia, Chihuahua, Chih, México. CP 31031. 2Estudiante de Posgrado Facultad de Zootecnia y Ecología Universidad Autónoma de Chihuahua. Perif. Francisco R. Almada. Km.1.Col. Zootecnia, Chihuahua, Chih, México. CP 31031. Tel. (614) 4153249, Fax (614) 4340344. Correo electrónico: [email protected] Resumen El impacto del hom bre sobre los recursos del planeta no so lo es proporcional a l a densidad de p oblación si no t ambién a l a conciencia de c ada i ndividuo. E l medio ambiente, es víctima de nu estras m alas acciones, h oy, ad emás de so porte de actividades económicas, al agua, la volvimos receptor de residuos de todo tipo y un generador de perturbaciones. A medida que se incrementa el número de habitantes en el pl aneta, se i ncrementan l os niveles del de terioro a mbiental y co n el los, h a disminuido de la ca lidad y ca ntidad del agua. L a n ecesidad mundial de al imentos para la población ha l levado a l a sobreexplotación de l a limitada cantidad de ag uas disponible, b uscando el m áximo aprovechamiento p osible, si n i mportar el daño q ue hacemos al entorno. El objetivo es la implementación de un programas de monitoreo para precisar t endencias y alcances del problema de sa linidad en el agua del Río. El m uestreo s e r ealizó en ci nco p untos, e ntre l a P resa F rancisco I . M adero, en Rosales y La Junta de los Ríos en Julimes. De octubre del 2005 a junio del 2006. In situ se m idió C .E; D e acu erdo a l as especificaciones de l as NOM-AA-141980, y NOM-014-SSA1-1993. Se d etecta un i ncremento horizontal e n l a C .E, c on v alores entre sus medias de 0.295 mS/cm. en la Presa y 1. 621 mS/cm. en l a Junta de l os Ríos, l o cu al i ndica q ue l a ca lidad del a gua es levemente sa lada. E n periodos críticos, aumenta a 2.91 mS/cm. por la sequía y la disminución del caudal en el área ribereña. Palabras claves: Salinidad, C alidad de ag ua, R ío S an P edro, D elicias, Chihuahua Introducción El impacto del hom bre sobre los recursos del planeta no so lo es proporcional a l a densidad de población sino también a la conciencia de cada individuo. La calidad del agua s e s upone q ue es un factor cl ave p ara g arantizar un si stema e ficiente d e producción animal. Si bien todos "saben" que esto es cierto, que significa realmente la ca lidad, y en c oncreto l a b uena ca lidad, estos términos no s on en a bsoluto bi en definidos. La pr oducción g anadera se bas a en ag ua superficial y su bterránea. La calidad d el ag ua en arroyos y pr esas (aguas superficiales) est á i nfluenciada por l a geología de cu encas, t opografía, t ipo d e suelo, cl ima, y por l a i nfluencia de l a ganadería, así m ismos en t érminos de contaminación d el su ministro. A guas subterráneas, q ue s e ut iliza co mo un a fuente de ag ua potable p ara el g anado en XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 296 ~ algunas partes, pueden contener grandes cantidades de sales disueltas, en función del su elo y r oca m adre de l a z ona ci rcundante y varios otros factores como l a precipitación, ev aporación, v egetación y t opografía. La ca lidad de l as aguas subterráneas y aguas superficiales pueden ser afectados por las prácticas de uso de la tierra de i nfluencia como la agricultura, la minería y otras industrias, con el riesgo potencial de mayores co ncentraciones de sales, nu trientes y ot ros contaminantes, como r esiduos de agroquímicos, ag entes biológicos patógenos y m etales pesados. El r iesgo de c ontaminación es mayor en l as ag uas superficiales (presas, c anales y ríos) por se r acce sibles directamente por l as acci ones o r ecibir ag ua y r esiduos de las operaciones de g anadería i ntensiva o de l os sitios contaminados por des echos humanos (ANZECC 2000). El i ncremento en l a sa linidad, al calinidad, dureza, contenido de SS, SD, y ST, presentes en la escasa cantidad de agua que fluye por el cauce natural del r ío, oca siona pr oblemas consecuentes que s e obse rvan a c orto plazo y a m ediano plazo pueden oc asionar daños irremediables para la agricultura, ganadería y eco sistemas de l a zona, a demás de contribuir con apor taciones al R ío Conchos y a su cuenca baja Gutiérrez et al (2007). Objetivos Generales Implementar u n pr ogramas de m onitoreo p ara pr ecisar t endencias y al cances del problema de salinidad y calidad en el agua del Río San Pedro, Chihuahua. Materiales y Métodos El m uestreo s e r ealizó en ci nco p untos, e ntre l a P resa F rancisco I . M adero, en Rosales y La Junta de los Ríos en Julimes. De octubre del 2006 a julio del 2007. In situ se m idió C .E; D e acu erdo a l as especificaciones de l as NOM-AA-141980, y NOM-014-SSA1-1993. Y en l aboratorio de de terminaron sa linidad, al calinidad, dureza, só lidos disueltos, su spendidos y t otales. S e r ealizaron t res muestreos por punto m ensualmente, a t ravés de un a ño, para estimar el grado de aportación de salinidad d el ag ua del r io S an P edro al r io C onchos, y anal izar s i l as aportaciones corresponden o influyen, por parte de las grandes poblaciones y la estacionalidad a través de las temporadas del año. Resultados y Discusión Los resultados obtenidos del a nálisis de l os datos de m uestreo de tectan u n incremento horizontal en l a Conductividad Eléctrica, desde el inicio del muestreo en La Presa Las Vírgenes (Francisco I. Madero) al último punto en La Junta de Los Ríos (El Gramal). Con un valores entre sus medias de 0.291 mS/cm. En la Presa y 1.801 mS/cm. en la Junta, con respecto a sus medias, lo cual indica que la calidad del agua es levemente salada. En periodos críticos, se incrementa a 2.33 mS/cm; en la junta de los ríos, lo cual indica que se aproxima a moderadamente salada por el sobre uso del agua, la sequía y la disminución del caudal en el área ribereña Estos resultados son si milares al es tudio r ealizado por Gutiérrez M ( 1997) S obre l a ev aluación, de salinidad del Río Conchos. La conductividad eléctrica, aumentó de 0.26 dS m-1 a la altura del vertedero de la presa Francisco I. Madero a 2.03 dS m-1 en el punto final Julimes, punto donde confluyen el agua del rio San Pedro y rio Conchos, después de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 297 ~ recibir desca rgas de i rrigación y dr enajes urbanos y ag rícolas de l as poblaciones y actividades agropecuarias. La v ariación de l a sa linidad pr esenta una t endencia d e incremento, a medida q ue l as aguas descienden por el ca uce del r io y recibe t odo tipo de aportaciones. Se detectaron valores de 2.33 en la junta de los ríos San Pedro con el C onchos y s e obse rvaron v ariaciones estacionales, o por esco rrentías extraordinarias, siendo notorias en los puntos donde existen obras civiles cercanas a las grandes poblaciones rivereñas (vados de M eoqui y Ju limes). Los análisis estadísticos de los datos obtenidos, indican que se está presentando un i ncremento de la salinidad del agua del Río San Pedro en la confluencia con el Río Conchos, La máxima C E se r egistró en el úl timo pu nto de m uestreo ( EG) el cu al ev idencia u n incremento en comparación con los valores de Gutiérrez y Borrego (1999) y Rubio et al., (2004). La tendencia observada es un incremento de la salinidad y dureza, lo cual fue c orroborado p or l os niveles más al tos en l a alcalinidad. El p arámetro dureza a partir de carbonatos fue de 920.97 mg. Las concentraciones de CF y CT fueron muy altas, so bre t odo, de spués de ev entos de l luvia. E sto se p odría ex plicar por el arrastre de des echos ani males, aguas residuales y di versos tipos de desechos orgánicos. Los resultados sobrepasan l os l ímites establecidos por l as normas Mexicanas e i nternacionales. A l a v ez, por ca da r iego q ue s e da a l as tierras de cultivo en l a parte baja del área de est udio, se aportan 236.52 gramos de sales por metro3 de agua rodada en promedio. Existe el riesgo de que la vegetación nativa de las áreas ribereñas desaparezca, ante la invasión de plantas halófitas resistentes, de los géneros; Tamarix, Atriplex, Sporobolus, y otras que están en estudio. La calidad del ag ua m uestra una pr imera ba ndera r oja de at ención y cu idado co n l os parámetros que exceden las normas nacionales e internacionales. Conclusiones Se d ebe establecer un programa permanente de monitoreo de las condiciones del agua y de l a vegetación ex istente en el ár ea, par a po der d efinir si se est án proporcionando nutrientes de calidad a los animales, y definir el grado de calidad de los productos agropecuarios obtenidos en la zona. Definir las tendencias y alcances del grado de alteración que está presentando la cuenca baja del rio San Pedro. Bibligrafía ANZECC, Australian and New Zealand Environment and Conservation Council. 2000. Water Quality Guidelines. http://www.mfe.govt.nz/publications/water/anzecc-water-quality-guide-02/ Bahman, A .M.; R ooket, J. A.; Topps, J. H. 1993. The performance of dairy cows offered drinking water of low or high salinity in a hot arid climate. Animal Production 57: 23-28. Balnave, D.; Z hang, D. 19 98. Adverse responses in egg shell quality in late-lay resulting from short-term use of saline drinking water in early or mid lay. Australian Journal of Agricultural Research 49: 1161-1165. Baxter-Potter, W.K.; Gilliland, M.W. 1988. Bacterial pollution in runoff from agricultural lands. Journal of Environmental Quality, 17(1): 27-34. Cited by Bagshaw, 2002. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 298 ~ Cortés, A., Durazo, J. y Farvolden, R.N., 1997. Studies of hydrology of the Basin of Mexico: annot ed bi bliography and i ntepretation. Jo urnal o f H ydrology 198: 343 – 376. Environment Canterbury (Hayward, SA y CR Hanson), 2004. Nitrate contamination of groundwater in the Ashburton-Rakaia plains. Environment Canterbury R eport N o. R04/9. (http://www.ecan.govt.nz/Water/Groundwater/nitrates/AshburtonRakaia%20nitrate %20report_070404.pdf) Gonzales C. A . 2004. Recuperación de suelos con problemas de salinidad y manto freático el evado. I nstituto M exicano de Tecnología del A gua, C oordinación d e Tecnología de Riego y Drenaje Gutiérrez, M ., B orrego, P . 1999. Water q uality asse ssment o f t he r ío C onchos, Chihuahua, México. Environmental International 25 (5):573-583 MAF Information Bureau 2004 Livestock Production Gains from Improved Drinking Water: M AF T echnical P aper N o: 20 04 / 07 P repared for M AF P olicy by: A bacus Biotech Ltd ISBN No: 0-478-07826-9 ISSN No: 1171-466 Murphy, M .R. ( 1992). Water metabolism of dairy cattle. S ymposium: Nu tritional factors affecting animal water and w aste quality. Journal of Dairy Science 75:326333. Murphy, M .R.; D avis, C.L.; M cCoy, G.C . 1 983. Factors affecting water consumption by Holstein cows in early lactation. Journal of Dairy Science 66:35. Cited by Socha et al. 2003 and by Murphy 1992. Socha, M .T.; E nsley, S .M.; T omlinson, D .J.; Ward, T. 2 003. Water composition variability may affect performance. P aper presented a t t he 2 003 I ntermountain Nutrition Conference, Salt Lake City, Utah, published in: Feedstuffs, June 9, pp 10 12 and 16. Socha, M.T.; Linn, L.G.; Tomlinson, D.J.; Johnson, A.B. 2001. Impact of variations in chemical composition of water on potential palatability and mineral intake of dairy cattle. Jo urnal o f D airy S cience 84 ( Suppl. 1) : 85 ( Abstr). C ited b y S ocha et al . 2003. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 299 ~ XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 300 ~ Tecnología de Productos de Origen Animal Contenido Página TPA01. C aracterísticas de l a c anal en co rderas de pelo su plementadas con clorhidrato de zilpaterol en verano 303 TPA02. Factores que afectan la calidad fisicoquímica y microbiológica de la leche en la región de los Altos de Jalisco 307 TPA03. E fecto d e l a adm inistración d e t res niveles de z ilpaterol y ractopamina en l a di eta so bre las características de cr ecimiento y de l a canal de ovinos Dorper x Katahdin en finalización 308 TPA05. Caracterización de la curva de crecimiento de corderos de lana y pelo de los 60 a los 150 días de edad 309 TPA06. E fecto del g rupo r acial de co rderos de pel o en el p eso y rendimiento de cortes primarios 312 TPA07. Efecto de la beta-lactoglobulina (Beta-lg) a y b en la composición de la leche producida por ganado Holstein americano 316 TPA08. Perfil sensorial descriptivo en c arne de borregos producida bajo diferentes condiciones de manejo 320 TPA09. C alidad de la ca nal y ca rne de co nejos alimentados con manzarina y una enzima 324 TPA10. Calidad tecnológica en productos cárnicos elaborados con carne de ovinos implantados con zeranol 328 TPA11. E fecto del nivel de proteína y ener gía en l a c omposición t isular de cortes primarios de la canal de corderos Katahdin x Pelibuey 335 TPA12. E fecto del g rupo r acial en l a composición t isular de cortes primarios de la canal de corderos de pelo en finalización intensiva 339 TPA13. D escripción d e l as ca racterísticas f ísico-químicas del m úsculo longissimus lumborum de bovino empacado al vacío a diferentes tiempos de almacenamiento 343 TPA14. Efecto del nivel de i nclusión de granos secos de destilería en el rendimiento de l a ca nal y de co rtes primarios de co rderos en en gorda intensiva 348 TPA15. D etección d e clostridium estertheticum y ot ras especies tolerantes al frío ca usantes del deterioro d e l a ca rne cr uda e nvasada al vacío 352 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 301 ~ TPA16. Efecto de antimonium tartaricum en el rendimiento en canal y los cortes de m ayor v alor co mercial en pol los de eng orda de l a l ínea genética Cobb 500 353 TPA17. E valuación de l a t extura en s alchichas cocidas producidas con surimi de corazón de bovino 358 TPA18. Efecto de la suplementación de aceites esenciales de Origanum vulgare sobre la calidad fisicoquímica de la carne de cerdo 361 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 302 ~ TPA01. Características de la canal en corderas de pelo suplementadas con clorhidrato de zilpaterol en verano Velázquez-Morales, J.V., Macias-Cruz, U., L., Álvarez-Valenzuela, F.D., RodríguezGarcía, J., Torrentera-Olivera, N.G., Correa-Calderón, A. y L. Avendaño-Reyes Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California, Boulevard Delta s/n, Ejido Nuevo León, Baja California, México, 21705 Resumen El objetivo de es te trabajo fue el evaluar algunas características de la canal y cortes en corderas de pelo suplementadas con Clorhidrato de Zilpaterol (CZ) en la dieta de finalización. V einte c orderas cruzadas de r azas de pel o se asignaron a d os tratamientos, el T1 (n=10, testigo) que recibieron la dieta basal con 4.5% de su PV y T2 ( n= 10) l a di eta basal m ás 10 mg/animal/d de C Z p or 34 d. Las corderas se alojaron e n co rraletas i ndividuales en v erano. Las corderas alimentadas con C Z presentaron mayor ( P<0.05) p eso d e l a canal ca liente, peso de l a ca nal fría, conformación, área del ojo de la costilla, y el peso de los cuartos traseros, costillar, pierna y lomo plano, sin embargo, no se observó diferencia (P>0.05) en el peso de las vísceras, en grasa dorsal y ni en grasa interna. Se concluye que la adición de CZ en la etapa de finalización de corderas de pelo mejora las características de la canal y al gunos cortes de i mportancia económica en ov inos. Palabras clave: A gonistabeta, corderas, estrés calórico, característica de la canal Introducción La FAOSTAT (2007) ubica a México en el octavo lugar entre los países importadores de carne de ovino a ni vel mundial, ya que importa el 40% del consumo total. Anaya et al. (2005) hacen referencia a l a necesidad de ut ilizar nuevas tecnologías como lo es el uso de C lorhidrato de Z ilpaterol (CZ), i ngrediente activo del producto Zilmax® (Intervet M éxico, M éxico, D .F.), el cu al es un pr omotor de cr ecimiento t ipo adrenérgico beta aprobado en México (NOM-EM-015-ZOO-2002). La función del CZ es promover la síntesis proteica y la hipertrofia celular a nivel de tejido muscular por inhibición de la proteólisis a nivel de tejido adiposo y motivando la lipólisis, generando una r edirección del metabolismo en ergético ce lular, l o q ue finalmente favorece l a síntesis proteica (Mersmann, 1998). Su u so en las dietas de finalización de bovinos ha de mostrando un i mpacto posi tivo en l a ef iciencia al imenticia y en l as características de la canal durante el periodo de finalización (Avendaño-Reyes et al., 2006). S alinas-Chavira et al . ( 2003) co ncluyeron q ue el C Z en corderos Pelibuey favorece el co mportamiento en co rral así co mo al gunas características de l a ca nal. Estrada-Angulo et al . ( 2008) t rabajaron co n ov inos de l a r aza Pelibuey/Katahdin durante 32 d con distintas dosis de CZ, reportando que no hubo mejora en el área del músculo longissimus pero sí una m ejoría e n el peso de l a ca nal ca liente ( 2.3 % ) y una r educción en l a g rasa dor sal y r enal. Sin e mbargo, l a i nformación s obre l a eficiencia, administración, v ida m edia y l a tasa d e abs orción de l C Z es limitada (Murdoch et al 2006); aunado a esto los resultados en ovinos son contrastantes. Por XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 303 ~ lo t anto, se pl anteó e l pr esente estudio p ara ev aluar ca racterísticas de l a ca nal y cortes en c orderas de pel o ut ilizando el C Z en l a di eta d e finalización ( 34 d) baj o condiciones de altas temperaturas ambientales. Materiales y Métodos El experimento en campo se realizó en la posta ovina y la evaluación de las canales en el Laboratorio de Carnes, ambos del ICA-UABC e n e l V alle d e M exicali, B .C. E l clima de esta zona es seco y caliente con temperaturas máximas en verano de 48 0C y mínimas durante invierno de 0 0C (García, 1987). Se usaron 20 corderas cruzadas de raza Pelibuey con Dorper o Katahdin con una edad de 6 meses y peso de 32.16 ± 0.575 K g. Lo s tratamientos fueron, T 1= T estigo ( sin CZ; n= 10) y T2= T ratados con CZ (10 mg/animal/d; n=10). Las temperaturas promedio fueron 31.30C y 38.6 0C y la humedad de 61% y 34% por la mañana y por la tarde respectivamente. El retiro del CZ se realizó 72 h antes del sacrificio. Las corderas se sacrificaron por el método de degüelle, r egistrándose el pes o d e l a ca nal ca liente, p eso d e l a pi el, ór ganos viscerales, cabeza, grasa interna y peritoneo. Después de refrigerar las canales a 4º C por 24 h se evaluó la co nformación de l a canal y se r egistró el peso de l a ca nal fría, l ongitud de l a ca nal, pr ofundidad de l a g rasa dor sal y el á rea del oj o de l a costilla. S e r ealizaron l os cortes primarios ( lomo, c ostillares, cu artos delantero y cuartos traseros) y cu ello, para obtener l os pesos durante l a di sección. La información se a nalizó co n un di seño d e bl oques completos al az ar co n el procedimiento P ROC GLM del pr ograma S AS ( 2004). Las m edias se c ompararon con pruebas de “t” student usando un nivel de error de 5%. Resultados y Discusión Los resultados de este experimento demuestran que las canales de corderas de pelo suplementadas en la dieta de finalización con 10 mg/d de CZ mejoraron el peso de la canal caliente y fría (P<0.05; Cuadro 1), lo que coincide con lo publicado por EstradaAngulo et al. (2008), sin embargo, en el presente estudio si se encontró mejoría en el área del longissimus a diferencia del estudio anterior. De la misma forma, SalinasChavira et al . ( 2004), al e mplear 6. 0 µg CZ/g M S en ov inos Pelibuey, t ambién encontraron una diferencia a favor de los corderos alimentados con CZ en el área del longissimus. La g rasa interna no fue menor en animales suplementados con CZ, lo cual no coincide co n l o r eportado por Estrada-Angulo et al . (2008). El C uadro 2 muestra una m ejoría (P<0.05) en el r endimiento d e l a m ayoría de l os co rtes a excepción de la espaldilla, donde la deposición muscular es menor. Estos resultados en l os cortes indican que el C Z t endió a a umentar el cr ecimiento m uscular. C abe mencionar q ue l as condiciones e n l as que se desarrolló el pr esente est udio f ueron consideradas como estrés calórico ex tremo, y a q ue l os valores de I TH f ueron de 29.22 y 25.6 unidades a l as 07:00 h y 15:00 h r espectivamente, ambos superiores a las 25 u nidades consideradas como i nicio de u na c ondición de est rés calórico extremo (Marai et al., 2007). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 304 ~ Conclusiones La adición de 10 m g/animal/d de Corhidrato de Z ilpaterol en la dieta de finalización durante 34 d en corderas de razas de pelo mejoró las características de la canal y la mayoría de l os co rtes ev aluados, a ún baj o co ndiciones de est rés calórico. N o se observaron diferencias en longitud de la canal y grasa dorsal. Cuadro 1. Caracteristicas de l a c anal co n z ilmax en ov inos de pelo b ajo condiciones de estrés calorico Variables Tratamientos Error Valor de Testigo Zilmax Estándar probab. Peso Vivo (kg) 31.87 0.49 0.4537 32.45 Peso de Canal Caliente (kg) 14.92 17.20 0.37 0.0036 Peso Canal Fría (kg) 14.47 16.45 0.33 0.0076 Conformación 2.60 7.04 0.25 0.0001 Peso de la Piel (kg) 2.02 1.80 0.10 0.2151 Longitud Canal Derecha (cm) 57.75 56.94 0.39 0.1987 Longitud Canal Izquierda (cm) 57.17 57.14 0.33 0.9534 Grasa Dorsal (mm) 0.50 0.8864 2.60 2.48 Grasa Interna (Kg) 1.516 1.180 0.12 0.1017 Ojo de la Costilla (cm2) 9.44 0.37 0.0157 7.74 Cuadro 2. Pesos de los cortes de canales con zilmax en ovinos de pelo bajo condiciones de estrés calorico Variables Tratamientos Error Valor de En kilogramos Cuarto delantero Cuarto trasero Cuello Costillar Lomo Espaldilla Pierna Lomo plano Sirloin Testigo 7.500 8.321 0.997 1.485 1.391 3.719 3.562 2.112 1.275 Zilmax 8.248 9.662 0.732 2.232 1.719 3.547 4.206 2.579 1.515 Estánd ar 0.18 0.17 0.05 0.06 0.07 0.10 0.08 0.07 0.07 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 305 ~ prob. 0.0259 0.0007 0.0136 0.0001 0.0240 0.3195 0.0012 0.0028 0.0676 Bibliografía Anaya-Alvarado, D .L., G uevara, M .G., A rgudin, S .O., 20 05. C omportamiento productivo de ovinos engordados en corral utilizando clorhidrato de zilpaterol en el alimento. XIX Reun. A soc. Latinoamericana de P rod. A nimal. T ampico, T amps, México. pp 324-326. Avendaño-Reyes, L., V . T orres-Rodríguez, F. J. M eraz-Murillo, C . P érez-Linares, F. Figueroa-Saavedra, and P. H. Robinson. 2006. Effects of two β-adrenergic agonists on finishing performance, ca rcass ch aracteristics, an d meat q uality of feedlot steers. J. Anim. Sci. 84:3259–3265. Estrada-Angulo, A., B arrera-Serrano, A., C ontreras, G., Ob regón, J.F., RoblesEstrada, J. C., P lascencia, A ., Z inn, R .A. 2008. I nfluence o f l evel of z ilpaterol chlorhydrate su pplementation on g rowth per formance an d ca rcass characteristics of feedlot lambs. Small Rumin. Res., 80: 107-110. FAOSTAT, 2 007. Organización de l as N aciones Unidas Para l a A gricultura y l a Alimentación. Principales países importadores de carne de ovino. 2007. Disponible en: http://faostat.fao.org/site/291/default.aspx. García E .1987. M odificaciones al si stema de cl asificación cl imática de K oppen. Instituto de Geografía. Ed. UNAM, Ciudad Universitaria, México, D.F. Marai I.F.M., El- Darawanya A.A., Fadiel A., M.A.M. Abdel-Hafez. 2007. Physiological traits as affected by heat stress in sheep – A review. Small Rumin. Res.,1-12. Mersmann, H .J. 1998. O verview of t he effects of ß -adrenergic receptor agonists on animal growth including mechanisms of action. J. Anim. Sci. 76, 160–172. SAGARPA, 2 005. S ecretaría de Agricultura, G anadería, D esarrollo R ural, Pesca y Alimentación: E stadísticas de g anadería. D isponible en : ht tp://www. sagarpa.gob.mx/ganaderia/ Salinas-Chavira, R amírez, R .G., D omínguez-Muñoz, M ., P alomo-Cruz, R., López Acuña, V .H. 2 004. I nfluence o f Z ilpaterol H ydrochloride on g rowth an d c arcass characteristics of Pelibuey lambs. J. Appl. Anim. Res., 26: 13-16. Salinas-Chavira, J., D omínguez-Muñoz, M ., D íaz-Martínez, R ., C ruz-Bautista, P., Montaño-Gómez, M .F. and A rzola-Alvarez, C . 2006. E ffect of dur ation of zilpaterol hy drochloride t reatment on c arcass characteristics and w eight g ain i n grazing Pelibuey lambs. J. Appl. Anim. Res., 29: 25-28. SAS IN STITUTE. S AS/STAT: U ser´s guide st atistics released 9. 12. E dition C ary, N.C. SAS Institute, Inc, 2004. Shackelford, S. D ., J. W. Edwards, E . K . S marr a nd J . W. Savell. 19 92. R etail cu t yields of R ambouillet wether l ambs fed t he β-Adrenergic Agonist L 644 , 96 9. J. Anim. Sci. 70: 161-168. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 306 ~ TPA02. Factores que afectan la calidad fisicoquímica y microbiológica de la leche en la región de los Altos de Jalisco Aguilar A.S.a, M.A. López-Carlosa, C.F. Aréchigaa, J.I. Aguilera-Sotoa, H. Rodrígueza, C. Díazb a Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Zacatecas, Carretera Panamericana Zacatecas-Fresnillo Km 31.5, El Cordovel, Gral. Enrique Estrada, Zacatecas, 98500, México. bAlimentos la Concordia S.A de C.V.-Leche a Día. Lagos de Moreno Jalisco. Loma de Prados No. 1332, La Marimba, Lagos de Moreno, Jalisco, 47470, México. Correo electrónico: [email protected] Resumen Objetivos: El o bjetivo del pr esente t rabajo fue de determinar los factores que afectan las características fisicoquímicas y m icrobiológicas de l a l eche en dos zonas geográficas de Los Altos de Ja lisco. Materiales y métodos: Se o btuvieron muestras de leche di ariamente de 5 4 establos proveedores de leche a la planta “Alimentos la Concordia, Leche al Día, S.A. ” (n=54) del 1° de enero al 31 de diciembre de 20 08. S e evaluaron los efectos de z ona geográfica, mes, estación, condiciones sanitarias del establo, tamaño de exp lotación y dureza del agua sobre las características fisicoquímicas de l a leche v olumen de l eche, gr asa, pr oteína, l actosa, só lidos totales (ST), sólidos no grasos, (SNG), reductasa, temperatura, acidez, crioscopia, y densidad; y sobre l as características microbiológicas U FC y C CS. Los datos se a nalizaron mediante un diseño d e medidas repetidas utilizando e l pr ocedimiento PROC M IXED d el paqu ete est adístico SAS. Resultados: Se observaron valores menores al inicio del año durante los meses de enero y febrero para gr asa, pr oteína y l actosa. La z ona n oreste obt uvo mayores valores de ca lidad d e leche en general en c omparación co n l a z ona oest e. P or ot ra par te, l as características microbiológicas y f isicoquímicas por condiciones sanitarias mostraron una tendencia cuadrática, elevándose los valores de est os parámetros al dob le e n l a co ndición 3, m ientras que l as condiciones fisicoquímicas mostraron una tendencia lineal para las variables de v olumen, grasa, proteína, y l actosa. Por otro l ado, las características microbiológicas por tamaño de explotación no mostraron un e fecto s ignificativo e n l as UFC, mientras q ue se observó un efecto cu adrático para CSS, elevándose el parámetro en explotaciones de 101 animales o más. En cuanto a las características f isicoquímicas se observó una t endencia l ineal p ositiva par a v olumen de leche, proteína, ST, SNG y crioscopía, i ncrementándose estas variables conforme aumenta el tamaño del hat o. La dureza d el agu a influyó so bre l as características microbiológicas, obt eniéndose conteos más altos de UFC y CCS en l as explotaciones con agua semidura en comparación con las que contaban con agua blanda (196 x 106 vs. 126 x 10 6 para UFC y 7 48 x 106 vs. 631 x 106 CCS para agua semidura y blanda respectivamente). Para el caso de las características fisicoquímicas la dureza del agua afectó significativamente los porcentajes de grasa, lactosa, ST y SNG, obteniéndose porcentajes más altos en leche al utilizar agua blanda. F inalmente, l a estación del año no tuvo un efecto significativo sobre el conteo de UFC, aunque si afectó significativamente los CCS, observándose conteos más altos en el verano (877 x 106), los cuales disminuyeron en otoño (709 x 106). Conclusiones: Los factores evaluados en el presente trabajo confirman la necesidad de la mejora en las condiciones sanitarias y del monitoreo de la dureza del agua con que se realiza el lavado de los equipos de ordeño. Por otra parte se hizo evidente la necesidad realizar programas de medicina preventiva y controles sanitarios más estrictos para la leche en las épocas del año con mayor incidencia de mastitis subclínica así como en los hatos con más de 101 animales en esta región lechera. Palabras clave: leche, calidad, características microbiológicas, características fisicoquímicas XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 307 ~ TPA03. Efecto de la administración de tres niveles de zilpaterol y ractopamina en la dieta sobre las características de crecimiento y de la canal de ovinos Dorper x Katahdin en finalización M.A. López-Carlosa, R.G. Ramírezb, J.I. Aguilera-Sotoa, C.F. Aréchigaa, H. Rodrígueza a Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Zacatecas, Carretera Panamericana Zacatecas-Fresnillo Km 31.5, El Cordovel, Gral. Enrique Estrada, Zacatecas, 98500, México. bFacultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Ave. Universidad S/N, Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, 66450, México. Correo electrónico: [email protected] Resumen Los agonistas β-adrenérgicos (AβA) se han utilizado como promotores del crecimiento principalmente en cerdos y bovinos con la finalidad de incrementar la productividad y la eficiencia alimenticia co n un a m ejor ca lidad de l pr oducto cá rnico. Lo sβA A zilpaterol (ZIL) y ractopamina (RAC) son los únicos AβA de uso permitido en México, E.U. y otros países, ya que pos een una baja peligrosidad para el consumidor. Sin embargo, existen pocos estudios para determinar la utilidad de estos compuestos en la finalización de ganado ovino, por lo que es necesario evaluar aspectos como dosis óptima, periodos y esquema de administración, entre otros. Objetivo: Evaluar l os efectos de l a ad ministración de t res dosi s de Z IL y R AC e n l a di eta so bre e l crecimiento y ca racterísticas de l a ca nal de ovinos de pelo e n finalización. Metodología: Se utilizaron 84 corderos Dorper x Katahdin de 26 ± 1.5 kg de peso, en un diseño en bloques al azar con 3 bloques por peso y 7 tratamientos: Tratamiento control (dieta sin AβA), 3 niveles (bajo, medio y alto, 0.10, 0.20 y 0.30 mg/kg PV-1d-1) de zilpaterol (Zilmax®, Intervet, México) y 3 niveles (bajo, medio y alto; 0.35, 0.70 y 1.05 mg/kg PV-1d-1) de ractopamina (Optaflexx®, Elanco, México) mezclados en el alimento (91.92% de MS, 18.71% de CP y 3.08 Mcal/kg de EM). Se observó un periodo de adaptación de 21 d y un periodo experimental de 42 d, al final del cual se sacrificaron 6 an imales por tratamiento ( n= 42) p ara la ev aluación de la canal. El análisis de los datos se realizó con el paquete estadístico SAS (SAS Institute, Inc.). Las características de crecimiento se analizaron mediante el p rocedimiento P ROC MIXED par a m edidas repetidas y el pe so inicial como covariable y l as características de l a c anal mediante el pr ocedimiento G LM utilizando e l peso de la c anal c aliente co mo c ovariable. Las comparaciones entre t ratamientos se establecieron mediante SNK y se r ealizaron co ntrastes lineales y cu adráticos para dos is y periodos. Las variables a medir fueron el peso final (PF), la ganancia total (GT), la ganancia diaria de pe so ( GDP), e l c onsumo de materia s eca ( CMS), la e ficiencia a limenticia ( EA) (ganancia:consumo) y l a v ariación di aria e n el c onsumo de a limento ( VCA), ad emás de l os rendimientos y clasificación de la canal, grasa dorsal y área del ojo de la chuleta. Resultados. Se observó un incremento lineal (P<0.05) en el PF, la GT y la GDP para el nivel de dosis utilizadas con ambos AβA. Se observó un efecto lineal (P<0.01) en el CMS con dosis crecientes de RAC y cuadrático con ZIL (P<0.01), además de un efecto lineal (P<0.05) para EA con ZIL. La VCA fue mayor (P<0.05) durante las primeras 2 semanas al utilizar dosis bajas de RAC y ZIL. En cuanto a las características de l a canal, todas las características evaluadas mostraron diferencias significativas (P<0.01) entre tratamientos, observándose un mayor peso y rendimiento de la canal y menor grasa dorsal al utilizar los AβA ZIL y R AC. En general, se observó una mejoría notable (P<0.01) en las características de la canal al utilizar ZIL en comparación con RAC, encontrándose para est e ú ltimo, un e fecto cu adrático de l a dos is ut ilizada so bre e l pes o y r endimiento de l a canal. Conclusiones: Los compuestos AβA ZIL y RAC pueden ser utilizados en la finalización de ovinos Dorper x Katahdin, con dosis óptimas de 0.20 mg/kg PV-1d-1 para ZIL y de 1.05 mg/kg PV1 -1 d para R AC, y a qu e c on e stos niveles se a lcanzaron n iveles máximos de G DP y C MS s in afectar la EA y la VCA. Palabras clave: ovinos, finalización, zilpaterol ractopamina, dosis XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 308 ~ TPA05. Caracterización de la curva de crecimiento de corderos de lana y pelo de los 60 a los 150 días de edad Jaramillo, L.E., Molinar, H.F.,1 Espartaco, M.V 1., y Hernández, J.1 Departamento de Ciencias Veterinarias, Instituto de Ciencias Biomédicas, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Henry Dunant 4016, Circuito Pronaf, Ciudad Juárez, Chihuahua. Correo electrónico: [email protected] Resumen Se utilizó una regresión lineal para caracterizar la curva de cr ecimiento en corderos de lana (Polipay X Rambouillet) y pelo (Pelibuey) desde el destete (60 días) hasta la edad del sa crificio (150 dí as). Los corderos se pesa ron ca da 14 dí as, se l es suministro una r ación q ue l es pr oporcionó 1 5.25% de proteína cr uda y 3. 01 Megacalorias de energía metabolizable. Se encontró un efecto altamente significativo (P<0.01) del tiempo con respecto al peso. Para los corderos de lana el coeficiente de determinación fue de 0. 772 y l a ecu ación d e pr edicción fue de: ў=10.807+3.220(días)+0.033(días)2. Para l os corderos de pel o el co eficiente d e determinación fue de 0.783 y l a ecu ación de pr edicción de: ў=8.187+3.804(días) 2 0.214(días) . El valor negativo en el tercer parámetro en la ecuación de los corderos de p elo í ndica u n des censo en el cr ecimiento. El modelo cu adrático ex plica q ue e l 77.7% del crecimiento de los corderos de lana se relaciona con los días transcurridos del destete hasta la edad al sacrificio y en los de pelo esta relación fue del 78.3%. Introducción La cu rva de cr ecimiento es una d e las características productivas más importantes en la cría de corderos, ya que esta varía de acuerdo a la raza y tipo de alimento que se l e proporciona. E l peso de l os corderos relacionado c on l a edad es uno de l os temas de mayor interés en los productores e investigadores debido a l a importancia económica del peso adulto y taza de madurez, corderos con pesos más grandes a la madurez, t ienden a t ener un a baj a t aza d e cr ecimiento y so n r elativamente m ás pequeños en p eso a eda des m ás tempranas (Bathaei y LeR oy, 1989) . En l os programas de selección de corderos el valor del peso a los 150 días de edad es uno de l os cr iterios de s elección ( Lewwis y Brotherstone, 2 002). Las funciones de crecimiento se h an usado a mpliamente para r epresentar c ambios en el tamaño corporal con respecto a la edad, para que el potencial genético de los animales para crecimiento pueda ser evaluado (López, et al.; 2000). El crecimiento de los corderos está definido por una serie de p arámetros medido dentro de r angos establecidos de peso y eda d ( Fisher, et al.; 20 04). En co rderos Blackbelly l a cu rva de cr ecimiento entre el nacimiento y el peso final mostró un crecimiento sostenido hasta los 100 días de ed ad, posteriormente l a p endiente de l a cu rva di sminuyó hast a l os 150 días, a partir de entonces tuvo un nu evo repunte que fue más pronunciado entre los 200 a 250 días de edad (González et al.; 2002) . La eficiencia biológica de crecimiento fue mayor en l os corderos de 100 días de edad que en los de 180. Los parámetros de crecimiento so n m ayores en l os corderos obtenidos por cr uzamiento q ue l os XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 309 ~ provenientes de razas puras y esto es debido al vigor híbrido que se produce en el cruzamiento de diferentes razas de ovejas (Portolano y Todazo, 1997). Por lo que el objetivo del presente trabajo fue caracterizar la curva de cr ecimiento de co rderos de lana y pel o del destete ( 60 días) hast a l os 150 días de ed ad, para est ablecer u na ecuación de predicción. Material y Métodos El t rabajo se r ealizó en el D epartamento d e C iencias Veterinarias, per teneciente al Instituto de C iencias Biomédicas de la Universidad A utónoma de Ciudad Juárez. E l trabajo se r ealizo del 21 j unio al 21 d e se ptiembre de 2 005. S e ut ilizaron on ce corderos de lana (Polipax X Rambouillet) y diez de pel o (Pelibuey). Los corderos se destetaron a los 60 días y se asignaron a dos grupos (lana y pelo). Los corderos se alimentaron dos veces al día a las 8:00 y 18:00 horas. La ración proporcionó 15.25% de proteína cruda y 3.01 Megacalorias de energía metabolizable. El alimento se peso diariamente m añana y t arde y se i ncremento el alimento ofertado si el r echazo er a inferior al 5%. Los corderos se pesaron cada catorce días a las 6:00 horas en una báscula digital, par a e vitar er rores de m edición. Los datos obtenidos se a nalizaron por medio de análisis de regresión lineal, mediante el empleo del paquete estadístico SPSS versión 15 (George y Mallery, 2006). Resultados y Discusión Los pesos de los corderos de lana y pelo y el número de pesadas durante el periodo experimental se presentan en el cuadro 1. Al analizar los datos se encontró un efecto altamente significativo (P<0.01) del tiempo (edad en días) con respecto al peso vivo de l os corderos. P ara l os corderos de l ana el co eficiente de d eterminación fue d e 0.772 y l a ecu ación de pr edicción fue de: ў=10.807+3.220(días)+0.033(días) 2. Para los corderos de pelo el co eficiente de determinación fue de 0. 783 y la ecu ación d e predicción d e:ў=8.187+3.804(días) -0.214(días)2. E l v alor neg ativo en el t ercer parámetro en l a ec uación d e l os corderos de pe lo í ndica un desce nso e n el crecimiento, los corderos de pelo alcanzan más pronto la madurez y a par tir de este punto i nicia el pun to de i nflexión de l a cu rva. E l co eficiente d e det erminación par a ambas razas fue i nferior al r eportado por ( Lewwis y B rotherstone, 20 02) q uienes encontraron un coeficiente de 0.83, estas diferencias pueden deberse al tiempo entre pesadas ya que los corderos los pesaron cada 28 días, otra posible causa puede ser el tipo de alimento que recibieron los corderos, ya que estos autores los alimentaron en past oreo y est abulación. La ec uación de pr edicción o btenida en l a pr esente investigación no es tan pr ecisa a l a r eportada por ( López et al.; 20 00) quienes utilizaron el modelo propuesto por Betteni, en este modelo en el tercer parámetro se incluye el logaritmo natural que multiplica a la edad en días. Conclusiones: El modelo cuadrático explica que el 77.7% del crecimiento de los corderos de lana se relaciona con los días transcurridos a partir del destete y el peso al sacrificio y en los de pelo el coeficiente de determinación fue del 78.3%. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 310 ~ Cuadro 1. Peso de los corderos (kg) durante el experimento Cordero Lana 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pelo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 15.14 11.40 16.30 16.20 16.10 14.10 15.20 13.50 10.10 13.50 19.70 18 12.90 18.70 18.60 17.30 16 13.44 15.60 15.70 14.30 24.20 22.80 15.85 23 23.60 21 17.20 17.10 19.40 19.70 17 27.60 25.50 19.30 28.30 28.40 26.60 18.80 17.10 23.30 24.20 20.20 31.20 30.70 24 33.50 30.70 32.10 23.70 21.30 27.20 27.20 24 36 34.90 26.50 37.90 39.40 35 26.50 25.70 28.50 30 26.90 39.20 38.80 30.10 40 42.90 39.30 29 29.60 31.70 31.30 29.70 42.50 41.70 32.60 43.20 46.20 42.20 32.40 33.70 34.90 36 32.50 46.60 8.12 11.90 12.85 12.40 15.80 15 16.15 7.80 11.40 10.40 10.20 15.70 14.10 15.40 18.50 18.70 17.90 11 14.80 14.10 12.80 19.20 18 16.50 22.50 22 20.40 12.80 18.75 18 15.14 23 22.30 21 25.90 24.90 23.50 15.50 21.30 20.40 17.10 26 27 24.40 29.90 28 27.70 19.60 25 23.60 18.50 27.50 29.70 27 31.10 28 27.70 21.70 27 26 21 28.60 33.40 30 31.60 30 30.20 25 29.20 28.3 23 31.40 33.60 32.20 34.20 32.10 31.90 27 31.20 29.60 Bibliografía Bathaei S .S, and P.L. Ler oy. 19 98. Genetic and phenotypic aspects of t he g rowth curve ch aracteristics i n Mehraban I ranian f at-tailed sh eep. S mall R uminant Research. 29: 261-269 pp. Fischer T M, J. H.J, V ander Werf, R .G. B anks, an d A .J. Ball. 2004. D escription of lamb growth using random regression on field data. Livestock Production Science. 18: 175-185 pp. George, D. and P. Mallery. 2006. SPSS for Windows Step by Step. A Simple Guide and Reference. Ed. Pearson, Sixth Edition. Boston, MA. USA. González GR, H.G. T orres, A .M. Castillo. 2002. Crecimiento de corderos Blackbelly entre el naci miento y el peso final en el t rópico hú medo de M éxico. V eterinaria México. 33:443-453 pp. Lewwis R.M, and S. Brotherstone. 2 002. A g enetic evaluation o f g rowth i n sh eep using random regression technique. Animal Science. 74: 63-70 pp. López S, J. France, W.J. Gerrits, M.S. Dhanoa, D.J. Humphries and J.A. Dijkstra J. A. 2000. Generalized Michaeles-Menten equation for the analysis of growth. Journal of Animal Science. 78:1816-1818 pp. Portolano B, and M. Todazo. 1997. Courbes et efficacité biologique de croissance de’ agneux de différents types génétiques abttus á l’ age de 100 et 180 j. Annales de Zootechnea. 46: 245-253 pp. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 311 ~ TPA06. Efecto del grupo racial de corderos de pelo en el peso y rendimiento de cortes primarios Espinoza LMT*, Estrada AA, Portillo LJJ, Ríos FG, Robles EJC Unidad Experimental para Ovinos. Cuerpo Académico Producción y Calidad de los Productos Pecuarios. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Sinaloa. Correo electrónico: [email protected] Resumen Con el obj etivo de determinar el efecto del grupo r acial de c orderos de p elo en e l peso y r endimiento d e co rtes primarios, s e ut ilizaron 9 ca nales del g rupo P elibuey (PB); 11 canales producto de padre Dorper x madre Pelibuey (D x PB), y 6 ca nales producto d e p adre D orper x m adre F 1 Pelibuey x K atahdin ( D x P B x K ). Lo s corderos, pr ocedentes de un si stema d e al imentación i ntensiva ( 70 d) , f ueron sacrificados a una edad promedio de 140 ± 5 d y un peso vivo al sacrificio de 37.07 ± 0.81 kg EEM. El peso de ca nal fría promedio fue de 22.10 ± 0.54 kg EEM. De cada media canal izquierda, se obtuvieron los cortes primarios del cuarto anterior: Costillar (IMPS 20 4), P echo ( IMPS 20 9), H ombro ( IMPS 20 6), B razuelo ( IMPS 2 10), y de l cuarto posterior: Lomo (IMPS 231), Falda (IMPS 232E) y Pierna (IMPS 233). El peso de cada corte se registró y el rendimiento de los cortes primarios fue calculado como el peso de cada corte divido entre el peso de la canal fría multiplicado por cien. Se observó que el peso de la pierna fue superior en los corderos híbridos (5.56 vs. 5.21 kg; P<0.05). El rendimiento porcentual de los cortes primarios de la canal fue similar en c ada g rupo r acial, y se obse rvó q ue l a pierna m ostró la m ayor proporción en la canal ( 29.03 % ). S e concluye q ue en el p eso de l a pi erna, co rte de i mportancia económica, influye el grupo racial; sin embargo, la proporción de cortes primarios en la canal de los corderos es similar en cada grupo racial. Introducción El peso y est ado co rporal de l os corderos mejoran de ac uerdo co n l a r aza pat erna utilizada en el esq uema d e cr uzamiento t erminal (Pérez, 20 05). Las diferencias genéticas entre las razas son una herramienta para mejorar la eficiencia y calidad de la ca nal d e l os corderos, por el lo l os sistemas de pr oducción de carne ov ina en el mundo basan su es trategia en l os cruzamientos, d e m anera que se co mbinen características de dos o m ás razas en un m ismo i ndividuo y se aproveche el v igor híbrido ( Leymaster, 2 002); de esta m anera se capitalizan l os e fectos individuales, maternos y l a co mplementariedad ent re l as razas (Freking et al., 2000; Leymaster,1987). Sin embargo, la información disponible acerca del rendimiento en cortes primarios de corderos obtenidos a partir del cruzamiento entre razas de pelo es limitada, o bi en, h ay variaciones importantes debido al pr ocedimiento de co rte utilizado, que difiere en el método utilizado y que obedece a pat rones regionales de comercialización. C on base e n l o a nterior, el obj etivo del pr esente estudio fue determinar el efecto del grupo racial de corderos de pelo en el peso y rendimiento de los cortes primarios. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 312 ~ Materiales y Métodos El t rabajo se l levó a cabo en l a U nidad E xperimental de E ngorda par a P equeños Rumiantes II d e l a F acultad d e M edicina V eterinaria y Z ootecnia en l a U niversidad Autónoma de Sinaloa y en el Rastro Tipo Inspección Federal # 9 9 localizado por la autopista Culiacán-Mazatlán km 12 e n Culiacán, Sinaloa. Se utilizaron 9 canales del grupo P elibuey ( PB); 11 ca nales producto de p adre D orper x m adre P elibuey ( D x PB), y 6 canales producto de padre Dorper x madre F1 Pelibuey x Katahdin (D x PB x K). Los corderos permanecieron en confinamiento intensivo durante 70 días y fueron sacrificados a u na edad pr omedio de 140 ± 5 dí as y un peso v ivo al sa crificio de 37.07 ± 0.81 kg EEM. El peso de ca nal fría promedio fue de 22.10 ± 0.54 kg EEM. Cada canal, se dividió en dos medias canales, dejando la mitad izquierda disponible para la obtención de los cortes primarios; del cuarto anterior se obtuvieron: Costillar (IMPS 20 4), P echo ( IMPS 20 9), H ombro ( IMPS 20 6), B razuelo ( IMPS 2 10), y de l cuarto posterior: Lo mo ( IMPS 2 31), F alda (IMPS 2 32E) y P ierna (I MPS 2 33), con base al l ineamiento est ablecido p or I nstitutional M eat P urchase S pecifications aprobado por U SDA para ca rne fresca d e cordero ( IMPS, 1 996). E l peso d e ca da corte se registrado y el rendimiento de los cortes primarios se calculó como el peso de ca da co rte di vido ent re el peso de l a ca nal f ría m ultiplicado por ci en. A l os resultados se l es aplicó anál isis de co varianza par a un D iseño C ompletamente a l Azar ( Steel y T orrie, 1988) , do nde se i ncluyó el peso v ivo al sa crificio (PVS) co mo covariable de acuerdo al siguiente modelo matemático: Yij = µ + τ i + β (xij − x ..) + ε ij Donde: y ij = Variable de respuesta. µ = Media general de los tratamientos. τ i = Efecto del i-ésima raza. β = Coeficiente de regresión lineal que indica dependencia. xij = Medición hecha de la covariable (PVS) que se hace para y ij . x.. = Media de los valores xij . ε ij = Error aleatorio. Las medias se aj ustaron por e fecto d e l a co variable y se co mpararon ut ilizando l a prueba de Tukey-Kramer (SAS, 2001). Resultados y Discusión En el c uadro 1 , se pr esentan l os resultados del peso de l os cortes primarios de l a canal de co rderos de pelo de di ferente grupo racial. Del cuarto anterior, el peso de los cortes primarios fue similar entre grupos raciales. En el cuarto posterior, el peso de l a pi erna ( IMPS 233) de l os corderos PB, f ue i nferior al o bservado e n co rderos producto de cr uzamiento (5.21 vs. 5.56 kg). Gómez (2007) refiere que el peso de l a XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 313 ~ pierna en corderos tiene un peso promedio de 5.0 kg, valor cercano al observado en el presente trabajo. Cuadro 1. P eso de los cortes primarios (kg) de l a ca nal de co rderos de pel o d e diferente grupo racial (Medias de mínimos cuadrados) Grupo racial1 Corte primario PB DxPB DxPBxK EEM Cuarto anterior Costillar 1.84 2.04 2.02 0.07 Pecho 2.33 2.34 2.36 0.11 Hombro 2.57 2.73 2.53 0.08 Brazuelo 1.84 1.67 1.77 0.06 Cuarto posterior Lomo 1.90 2.06 2.00 0.06 Falda 1.11 1.18 1.23 0.05 Pierna 5.21a 5.67b 5.46b 0.14 1 PB= Pelibuey; DxPB= ½ Dorper ½ Pelibuey; DxPBxK= ½ Dorper ¼ Pelibuey ¼ Katahdin Medias entre columnas con diferente literal son diferentes (P<0.05). a,b, En el c uadro 2 s e m uestran l os resultados del r endimiento por centual en co rtes primarios de l a ca nal de co rderos de pelo de l os grupos raciales PB, D xPB, y DxPBxK. Cuadro 2 . R endimiento por centual en c ortes primarios de l a ca nal de co rderos de pelo de diferente grupo racial (Medias de mínimos cuadrados) Grupo racial1 Corte primario PB DxPB DxPBxK EEM Cuarto anterior Costillar 10.12 10.74 10.84 0.23 Pecho 12.91 12.27 12.23 0.40 Hombro 14.22 13.70 14.23 0.27 Brazuelo 10.16 8.75 9.77 0.32 Cuarto posterior Lomo 10.52 10.74 10.89 0.18 Falda 6.31 6.25 6.41 0.15 Pierna 28.74 29.62 28.74 0.32 1 PB= Pelibuey; DxPB= ½ Dorper ½ Pelibuey; DxPBxK= ½ Dorper ¼ Pelibuey ¼ Katahdin No se observó diferencia en el rendimiento porcentual de l os cortes primarios entre los diferentes grupos raciales; sin embargo, es posible apreciar que la pierna (IMPS233) mostró la mayor proporción en la canal (29.03 %) y no se observan variaciones entre grupos raciales de corderos de pelo a un peso vivo al sacrificio similar. Laville et al. ( 2002), observaron q ue el r endimiento de este c orte e n c orderos de r azas europeas de buena conformación, varía del 32 al 36 %; para la misma pieza, Partida (1989) y M artínez et al. ( 1990), mencionan r endimientos de 31. 1 y 32. 6 % XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 314 ~ respectivamente, en c orderos de la raza P elibuey; estos valores son mayores a los registrados en el presente experimento. Conclusiones Se concluye que en el peso de la pierna, corte de importancia económica, influye el grupo r acial; si n em bargo, l a pr oporción de co rtes primarios en l a ca nal d e l os corderos es similar en cada grupo racial. Bibliografía Freking, B. A., K. A. Leymaster y L.D.Young. 2000. Evaluation of Dorset, Finnsheep Romanov, T exel and M ontadale br eeds of sh eep: I . E ffects of r am br eed o n productivity of ewes of two crossbred populations. J. Anim. Sci. 78:1422-1429. Gómez, M .J. 20 07. R endimiento d e l a ca nal en c ortes y su di ferenciación s egún el mercado. F ortalecimiento del si stema producto ov inos. D isponible e n: www.asmexcriadoresdeovinos.com/sistema/pdf. Institutional M eat P urchase S pecifications. 1996. F or fresh l amb and mutton Serie 200. United States Department of Agriculture. Washington, D.C. Laville, E., J. Bouix, T. Sayd, F. Eychienne, F. Marcq, P.L. Leroy, J.M. Elseny B. Bibe. 2002. L a co nformation b oucherè des agneaux. E tude d’ après la v ariabilitè gènètique entre races. INRA. Prod. Animal. 15:53-66. Leymaster, K. A. 2002. Fundamental aspects of crossbreeding of sheep: use of breed diversity to improve efficiency of meat production. Sheep and Goat Res. 17: 5059. Leymaster, K.A. 1987. The crossbreed sire: experimental results for sheep. J. Anim. Sci. 65:110-116. Martinez, A.M.M., R. Bores, P.A. Velázquez y A.F. Castellanos. 1990. Influencia de la castración y del ni vel de en ergía de l a di eta so bre el cr ecimiento y co mposición corporal del borrego Pelibuey. Rev. Tec. Pec. Mex. 28:125-132. Partida, F.J.A. 1989. Efecto del nivel energético de l a dieta sobre el crecimiento y la composición de la canal de corderos Pelibuey sacrificado a diferentes pesos. Tesis de Maestría. Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán. UNAM. Pérez, R . M . 200 5. V ías genéticas para m ejorar l a pr oducción d e ca rne. M emoria electrónica del Vll Curso Bases de la Cría Ovina. Pachuca, Hidalgo, México. Statistical A nalysis System In stitute ( SAS). U ser’s Guide S tatistics. C ary, North Carolina. 646 pp. (Versión 8.1). 2001. Steel, R.D.G., T orrie, J.H., 1 988. B ioestadística: P rincipios y P rocedimientos. Ed. McGraw-Hill, México, D.F. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 315 ~ TPA07. Efecto de la beta-lactoglobulina (Beta-lg) a y b en la composición de la leche producida por ganado Holstein americano Olguín, A.H.A.1*, Vallejo, G.B.2, Macías, C.U.1, Rubio, T.E.1, Pérez, E.E.1 1 Depto. de Ciencias Veterinarias-Instituto de Ciencias Biomédicas (ICB)-Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), Chihuahua, México. 2Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A. C. (CIAD AC), Hermosillo, Sonora, México. Resumen El objetivo del presente trabajo fue fenotipificar y cuantificar las variantes genéticas B y A de l a Beta-LG presentes en leche obtenida de v acas Holstein americano con la finalidad d e co rrelacionarlas con su co mposición. S e fenotipificaron y cu antificaron las variantes genéticas B= X6 y A = X7 en 148 m uestras de l eche de v acas Holstein americano. S e determinó ade más: pr oteína total= Y1, grasa t otal= Y2 y proporción de proteína c aseica/sérica= Y3, par a ca da muestra. D atos de pr oducción: n úmero de lactancia=X1, días en leche=X2, producción del día=X3, edad al parto=X4 y número de células somáticas=X5, se obtuvieron de los registros. Mediante análisis estadístico de correlación ca nónica se obt uvo l a si guiente función l ineal pr incipal: - 0.913Y1 + 0.189Y2 + 0.565Y3 = 0.175X1 + 0.292X2 - 0.564X3 - 0.203X4 + 0.202X5 + 1.707X6 + 1.500X7, con una significancia de 0.97 (P < 0.01). Los resultados indican que leches con alto contenido de Beta-LG B proveniente de vacad con mayor producción al día y edad al parto, tienen menor contenido de proteína pero mayor proporción de proteína caseica/sérica. E n l a pr oducción de q ueso sería r ecomendable se leccionar v acas que produzcan leche con fenotipo B de la Beta-LG, ya que esta determina un mayor contenido de caseína. Palabras clave: leche, beta-lactoglobulina, variante genética, composición Introducción La Beta-lactoglobulina (Beta-LG) es una de las principales proteínas del suero de la leche de g anado b ovino, y puede est ar pr esente en p or l o m enos dos variantes genéticas (VG), de nominadas Beta-LG B y A ( Ng-Kwai-Hang y G rosclaude, 2003). En 1 955, A schaffenburg y D rewry descubrieron est as dos formas electroforéticamente d istintas de l a Beta-LG, una de l as principales proteínas del suero d e l a l eche. A mbas V G de l a B eta-LG p ueden estar presentes en l a l eche simultáneamente. Desde entonces se han aplicado diversas técnicas analíticas tales como el ectroforesis en g el de ag arosa y d e pol iacrilamida ( PAGE) ( Hillier, 1976) , isoelectroenfoque ( Dannenberg y K essler, 1986) , y di ferentes técnicas cromatográficas (Gonzáles-Llano et al ., 1 990), par a f enotipificar l as variantes genéticas de l as principales proteínas lácteas. A ctualmente s e sabe q ue hay d os diferencias en el co ntenido d e a minoácidos entre l as v ariantes A y B , l os aminoácidos Asparagina y V alina de l as posiciones 64 y 118 están su stituidos por Glicina y Alanina, respectivamente (Bell et al., 1968; Paterson et al., 1995 y 1995b). Diferentes investigaciones han r elacionado est as dos VG co n l a co mposición y propiedades tecnológicas de l a l eche en l a fabricación d e d erivados(Hill, 1993 ; XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 316 ~ Aleandri et al., 1990; Bovenhius et al., 1992; Jeichitra et al., 2003; Molina et al., 2006; Yasemin y C engiz, 2 006) y l as propiedades funcionales de l a leche d urante s u procesamiento (Feagan, 1979; McLean et al., 1987; Imafidon, 1990; Jakob y Puhan, 1992; Melia et al., 2009). Sin embargo, otros reportes difieren en tal asociación (Brum et al., 19 68; M cLean et al., 198 2; S abour et al., 199 6). T al co ntroversia en l a asociación del PG de la β-Lg con la composición de la leche se debe principalmente a q ue el r igor del an álisis estadístico a plicado a l os datos en c ada c aso n o ha permitido llegar a resultados concluyentes (Ng-Kwai-Hang and Grosclaude, 2003). Es importante co nsiderar en el anál isis estadístico ot ros factores (como: eda d de l a vaca, número de partos, etapa de lactancia, estado fisiológico, alimentación y clima), que se sa be t ambién i nfluyen t anto e n l a p roducción co mo en l a co mposición (Spreer, 19 98). Por e sta r azón, es necesario q ue m ediante metodologías analíticas rápidas y objetivas se generen datos cuantitativos de las variantes B y A de la BetaLG, y en c onjunto c on d atos de ot ros factores que i nfluyen e n l a producción y composición de la leche, puedan ser utilizados para establecer su correlación con la composición de la leche, aplicando técnicas adecuadas de análisis estadístico. Materiales y Métodos Un total de 148 muestras de leche fueron recolectadas a partir de un hato lechero de la r aza H olstein am ericano e n el est ado de Querétaro. A dicionándoles bronopol ( 2brono-2-nitro-1,3-propanediol) par a su c onservación, fueron t ransportadas en hieleras provistas de hielo a l os laboratorios del CIAD, A. C. en Hermosillo, Sonora. En el l aboratorio se al macenaron a –20ºC, hast a su p osterior anál isis. P ara fenotipificar y cuantificar el tipo de variante de Beta-LG en las muestras de leche se aplicó l a t écnica r eportada p or O lguín-Arredondo y V allejo-Cordoba ( 1999). E n cuanto a l a det erminación de l a pr oporción de pr oteína ca seica/sérica se ut ilizó l a técnica reportada por Vallejo-Cordoba (1997). La det erminación de grasa se llevó a cabo con un instrumento de espectrometría de infrarrojo medio (EIRM) Bentley 2000 (Bentley Instruments, Chasca, MN, USA), y el conteo de células somáticas se realizó por ci tometría d e flujo co n un co ntador de c élulas Somacount 300 ( Bentley Instruments, C hasca, M N, U SA). A mbas det erminaciones se r ealizaron en e l laboratorio de la Asociación Holstein de M éxico, A. C. Datos de producción de c ada una de las 148 vacas como: número de lactancia, días en producción, producción del día y edad al parto, fueron obtenidos a partir de l os registros proporcionados por la Asociación Holstein de México, A. C. localizada en S antiago de Querétaro, Qro. Se agruparon l os datos de l as variables de co mposición co nsideradas dependientes (Y’s): proteína total, grasa y proporción caseica/sérica; y como independientes (X´s) los datos de l as variables de pr oducción: núm ero de l actancia, dí as en l eche, producción del día, edad al parto, conteo de células somáticas, y las variantes B y A de l a B eta-LG; a a mbos grupos de v ariables se l es aplicó análisis estadístico multivariado de correlación canónica, el cual examina relaciones entre dos grupos de variables, g enera d os co mbinaciones l ineales ( d ependientes e i ndependientes), maximiza l a co rrelación e ntre l os dos g rupos. Los da tos se analizaron mediante el paquete estadístico Systat/Sygraph (Systat, Inc., Evastone, IL). XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 317 ~ Resultados y Discusión En la Figura 1 s e muestra la identificación de las variantes genéticas de la Beta-Lg en una muestra de leche bajo las condiciones de electroforesis capilar reportada por Olguín-Arredondo y Vallejo-Cordoba (1999). Dicha técnica permitió la fenotipificación y cuantifiación de la Beta-Lg y sus variantes en l as muestras analizadas. La Tabla 1 muestra l a frecuencia de l os fenotipos de B eta-Lg en vacas Holstein, d eterminados bajo las condiciones de EC establecidas. La frecuencia del fenotipo AB de la Beta-Lg (0.82) en las 148 muestras de leche, fue más alto que el encontrado en un estudio previo realizado con ganado Holstein, para el que la frecuencia fue de 0.50 (Ng-KwaiHang et al., 1986). Si bien, un mayor número de muestras deben ser analizadas para estimar la frecuencia de l os fenotipos de l a B eta-LG en l os hatos lecheros mexicanos, de acuerdo con lo reportado el presente podría ser considerado el primer reporte. E n cuanto a co ncentración el f enotipo AA est uvo en mayor concentración que el fenotipo BB, en el AB continuó predominando con una mayor concentración la variante A. Los rangos de la proporción de caseína/proteína sérica muestras de leche analizadas se m uestran en l a T abla 2. L a r elación pr omedio d e ca seína/proteína sérica enc ontrada en l as muestras analizadas fue d el 5. 01%. U n 8 .5% de l as muestras analizadas presentaron una proporción caseína/proteína sérica por debajo del pr omedio. E s decir, el co ntenido de c aseína se e ncontraba por de bajo de l o normal. D ichas m uestras presentaban u n C CS el evado ( > 6 25,000), es decir provenían de v acas que sufrían mastitis. La mastitis causa cambios en el contenido de proteína total, especialmente el contenido de c aseína declina, mientras que el de proteína sérica aumenta ligeramente (Nickerson, 1995). En general, el contenido de proteína total y grasa total determinados en las muestras de leche, se encontraban dentro de los promedios reportados previamente para este tipo de ganado. Mediante análisis de co rrelación ca nónica se a nalizaron l os datos de co mposición par a ca da muestra de l eche c omo so n: pr oteína t otal= Y1, grasa t otal= Y2 y pr oporción de proteína c aseica/sérica= Y3, así co mo l os d atos de producción c omo: n úmero de lactancia=X1, días en leche=X2, producción del día=X3, edad al parto=X4 y número de células so máticas= X5, y variantes genéticas B ( X6) y A ( X7) de l a B eta-LG, obteniéndose la función lineal principal, que es la que mejor establece la correlación canónica entre las variables de producción, incluidas las variantes genéticas A y B de la Beta-Lg, y los principales componentes de la leche, con una significancia de 0.97 (P < 0.01). Dicha función lineal también demuestra los respectivos pesos canónicos para cada variable, tal como se muestra en la Figura 2. Conclusiones Los resultados indican q ue l eches co n al to contenido de Beta-LG B pr oveniente d e vacas con m ayor pr oducción al dí a y eda d al par to, t ienen m enor co ntenido d e proteína per o mayor pr oporción d e pr oteína ca seica/sérica. E n la pr oducción de queso sería recomendable seleccionar vacas que produzcan leche con fenotipo B de la B eta-LG, y a q ue est a det ermina un mayor co ntenido d e ca seína, l o q ue t endría impacto en el rendimiento del producto. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 318 ~ Bibliografía Aleandri R, Buttazzoni LG y Schneider JC. J Dairy Sci 1990; 73:241. Aschaffenburg R y Drewry J. Nature 1955; 180:376. Bell K, McKenzie HA and Shaw DC. Biochim Biophys Acta 1968; 154:284. Bovenhius H, Van Arendonk JA y Korver S. J Dairy Sci 1992; 75:2549. Dannenberg F y Kessler HG. Electrophoresis 1986; 7:67. Feagan JT. Aust Dairy J Technol 1979; 34:77. Gonzáles-Llano D, Polo C y Ramos M. Lait 1990; 70:255. Hill JP. J Dairy Sci 1993; 76:281. Hillier RM. J Dairy Res 1976; 43:259. Imafidon GI. PhD Thesis, McGill Univeristy. 1990. Jacob E y Puhan Z.. Int Dairy J 1992; 2:157. Jeichitra V, Kandasamy N y Panneerselvam S. Trop Animal Health and Prod, 2003; 35:147–153. McLean D M, G raham R B, P onzoni R W y McKenzie H A. X XI I nt D airy C ongr B rief Commun 1982; pág 54. McLean DM, Graham RB, Pnzoni RW y McKenzie HA. J Dairy Res 1987; 54:219. Melia S, Losi G y Castagnetti GB. Dairy Sci and Tech. 2009; 89:115–122. Molina LH, K ramm J, Brito C, Carrillo B , P into M y Ferrando A . Int J of Dairy T ech. 2009; 59(3):183-187. Nickerson, S .C. Milk production: factors affecting m ilk composition. E n: Milk Quality. Edited by F . H arding. G reat Britain: B lackie A cademic & P rofessional. 1 995. Maryland, US. Ng-Kwai-Hang, K.F., H ayes, J. F., M oxley, J.E. y Monardes, H .G. Jl o f D airy Sci. 1986. 69:22-26. Ng-Kwai-Hang KF and Grosclaude F. Advanced Dairy Chemistry-1: Proteins. PF Fox, ed. Elsevier Science Publishers, London 2003; 10:405. Olguin-Arredondo H y V allejo-Córdoba B . J o f C ap Electroph a nd M icrochip Tech. 1999. 006:5/6:145-149. Paterson GR, Hill JP y Otter DE. J Chormatogr A 1995a; 700:105. Paterson GR, Otter DE y Hill JP. J Dairy Sci 1995b; 78:2637. Sabour MP, Lin CY, Lee AJ y McAllister AJ. J Dairy Sci 1996; 79:1050. Spreer E.. Milk and dairy product technology. New York: Marcell Dekker, Inc., 1998; 2:11. Vallejo-Cordoba B. J of Cap Electroph. 1997. 5:219-224. Yasemin O y Cengiz E. Int J of Dairy Tech. 2006; 59(3):180-182. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 319 ~ TPA08. Perfil sensorial descriptivo en carne de borregos producida bajo diferentes condiciones de manejo Sandoval Leal Tania M. *Departamento de Producción Animal. Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. México. Periférico R. Almada Km. 1. Teléfono (614) 4340303. Correo electronico: [email protected] Resumen Existen posi bilidades de mejorar l as condiciones de ol or y sa bor en ca rne ov ina mediante el uso d e a ditivos. E l est udio se r ealizó en l a F acultad de Z ootecnia y Ecología de l a Universidad Autónoma de Chihuahua. México. Los objetivos de este estudio fueron, r ealizar un per fil se nsorial p ara ca da t ratamiento, en ca rne fresca. Así como también evaluar el efecto de la castración, el uso de un implante hormonal (Zeranol) y de un β-adrenérgico ( Clorhidrato de R actopamina), so bre l as características de sabor, olor, color y dureza en carne (Longissimus dorsi) de ovinos de pel o, par a d eterminar cu al t iene m ejor apl icación p ara el pr oductor. S e r ealizó Análisis Descriptivo C uantitativo ( QDA), par a de finir y m edir l as propiedades de l a carne. P articiparon 15 jueces entrenados. Se aplicando análisis de varianza de las características sensoriales por t ratamiento. S e trabajo con 80 animales, con cinco tratamientos T1 enteros (sin castrar ni implantar), T2 enteros con i mplante ( Ralgo 12 mg Zeranol), T3 castrados sin implante, T4 castrados con implante, T5 castrados + 200 m g/dia de r actopamina ( adicionada en el al imento). Mediante pr uebas de panel se ev aluó co lor, sa bor y ol or. S e o btuvo q ue l a ca rne d e color m ás intenso fuera l a de ca strados, se guida de castrados+implante, ent eros, r actopamina, castrados, e nteros+implante r espectivamente; e n cu anto al ol or ag radable el de castrados, ent eros, castrados+implante e i gual en l os enteros+implante y ractopamina; si n e mbargo a l a i ntensidad de olor, l a d e mayor l os enteros, castrados, castr. + impl., enteros + impl., y de menor olor ractopamina; la carne más blanda fue la de enteros+implante, seguidos de ractopamina, castrados, castrados + implante y finalmente de mayor dureza de animales enteros. En concluye que no se encontraron di ferencias significativas en cuanto al uso o n o de c astración o implantes. Palabras clave: perfil sensorial, borregos, implantes, castración Introducción La alimentación de l os seres humanos es un r eto i mportante a cubrir en l o q ue respecta a l a producción animal. S e bus can t ecnologías para l ograr una m ayor producción en menor tiempo y así mejorar el rendimiento en canal. El ovino de pelo ha de mostrado g ran ada ptación, ex celente r usticidad y al ta pr olificidad, l o cu al ha incrementado su población a nivel naci onal, el co nsumo por h abitante es de 800 gramos por añ o, aún así no s omos capaces de sa tisfacer l a de manda ( Esqueda, 2005). Machos intactos crecen más rápidamente y pr oducen c anales con m enor grasa. Las desventajas comportamiento a gresivo; ol or, sa bor y co lor de ca rne indeseables, c onferidos por l as hormonas se xuales; g rado de calidad y t erneza XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 320 ~ inferior (Seideman, et al., 1982). La castración de animales masculinos que producen carne, ha si do u na práctica t radicional e n los Estados Unidos. La diferencia d e precios es resultado del grado de calidad y la creencia que machos intactos tiene la aceptación de consumidor inferior (Maiorano, et.al., 1993., Field, 1971, Seideman, et al., 19 82). Greathouse, et .al., 1 983, enc ontraron q ue l os pesos en ca nal er an ligeramente más pesados para t oros implantados con R algro ( zeranol) co mparado con no i mplantados. Lam m, et al . ( 1980) i ndicaron, q ue l a ca rne de toros implantados con Ralgro, eran más deseables que la carne de toros no implantados. Con r especto al uso de a nabólicos en ov inos, S ánchez 1990 , ha i ndicado q ue l a aplicación de un implante con zeranol permite incrementar la ganancia diaria de peso de los ovinos de razas con lana en un 15.4%. S in embargo, en 2001, Oliva y Vidal, mencionaron q ue l a ef iciencia de cr ecimiento en ov inos Pelibuey i mplantados con zeranol resultó similar a la de aquellos ovinos que no fueron implantados. En cuanto a la ractopamina (RAC), es un beta-agonista que promueve el aumento de músculo esquelético a cargo de la deposición gorda (González et al, 2007). Muchos estudios existen detallando los efectos positivos de RAC sobre el funcionamiento del animal y la co mposición d e l a canal ( Dunshea et al ., 19 93, 1998; Sainz e t al ., 1993). Una herramienta para evaluar la calidad de producto es el análisis sensorial, todo lo que se percibe a través de los sentidos, apariencia, gusto, textura, aroma y sonido (ITA., 2009, Rubio et al. 2004, Hui, 2006). El objetivo fue evaluar el efecto de la castración, el uso de un i mplante hor monal ( Zeranol) y de un β-adrenérgico ( Clorhidrato d e Ractopamina), so bre l as características de sa bor, ol or, co lor y dur eza en ca rne (Longissimus dorsi) de ovinos de pelo en c onfinamiento, para determinar cual tiene mejor aplicación para el productor. Materiales y Métodos Descripción del área de estudio. Los corderos fueron adquiridos en Satevó, criados en corrales en la Facultad de Zootecnia y Ecología de la Universidad Autónoma de Chihuahua y sacrificados en la unidad de Carnes de dicha Facultad, y co nservados (al v acío) en l a cá mara d e co ngelación de l a m isma h asta su ut ilización. Descripción de la población. Se trabajó con 80 b orregos de pelo, de t res meses, cruzas F1 de l as razas Dorper, P elibuey, K atadhin. D estetados y seleccionados (peso vivo superior a los 15 kg), se les asigna al azar el corral, cada corral contará con se is ani males. S e el igió de manera al eatoria 3 corrales para cada tratamiento. Solo 1 corral con 8 animales para los tratados con ractopamina. Tratamientos. Cinco tratamientos a evaluar, ani males enteros (sin ca strar, ni i mplante) co mo co ntrol, enteros con implante 12 mg de zeranol (Ralgro) , castrados, castrados con implante y castrados mas ractopamina, se l es dará 2 00 m g por ani mal/dia, adi cionada e n el alimento dur ante l os últimos 30 dí as de l a eng orda ( corral 13) . T res corrales por tratamiento. Pesaje cada dos semanas. Sacrificio a tres pesos (37, 41 y 45 kg) De las canales se hi cieron l os cortes primarios, se t rabajó co n media ca nal, se diseccionó medio l omo ( Longissimus dorsi), se pes ó, et iquetó y co ngeló al v acío hasta l a r ealización l as pruebas sensoriales. Selección de jueces y variables a medir. Análisis Descriptivo C uantitativo ( QDA), t ratar de de finir y m edir l as propiedades del al imento. Se i nvitó a p articipar a alumnos de posg rado d e l a XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 321 ~ Facultad de Zootecnia de l a Universidad Autónoma de Chihuahua y se seleccionó a un grupo 15 per sonas para par ticipar co mo j ueces en l a et apa d e ev aluación sensorial y se l es capacitó de febrero a m ayo del 2009 , en l os parámetros que se utilizan para la evaluación sensorial, se programaron de l os días y horarios para las pruebas dos sesiones por semana. El lugar donde se llevaron a cabo las pruebas sensoriales fue el área de cubículos individuales de posg rado de la Facultad d e Zootecnia y Ecología. Se realizó degustación de ca rne de ovino entre los 15 jueces entrenados. Evaluaron cada día un cubo de carne lomo de 4 x 3 cm, cruda; la técnica de pr eparación de muestras, l a cr uda so lo el co rte co n m olde e n cu bo. Evaluaron blandura, intensidad de olor, agrado de olor y color. Se utilizó una prueba de escala no estructurada de 0 a 10, siendo el extremo izquierdo (cero) la mínima intensidad y el ex tremo d erecho ( diez) l a m ayor i ntensidad. Análisis Estadístico. Se utilizó el paquete estadístico SAS (Statistical Analysis System) versión 9.0, aplicando medias y desv iación est ándar, de l as características se nsoriales para olor, sa bor, c olor, textura para las carnes según su tratamiento. Resultados y Discusión Animales enteros Animales Castrados Blandura Media Error típico Desviación std Varianza Nivel conf. (95%) Olor Olor (intensidad) (agrado) 4.61 0.77 2.54 6.44 1.71 4.20 0.63 2.09 4.37 1.40 2.68 0.66 2.19 4.81 1.47 Color Blandura 4.91 0.60 2.00 4.00 1.34 Media Error típico Desviación std Varianza Nivel conf. (95%) Enteros Implantados Olor (intensidad) (agrado) 3.98 0.87 3.00 8.99 1.91 3.96 0.86 2.97 8.85 1.89 4.96 0.92 3.19 10.16 2.02 Color 3.77 0.62 2.15 4.63 1.37 Castrados Implantados Blandura Media Error típico Desviación estándar Varianza Nivel conf. (95%) Olor Olor Olor (intensidad) (agrado) 3.38 0.59 2.29 5.25 1.27 3.43 0.66 2.55 6.50 1.41 4.80 0.81 3.13 9.77 1.73 Color Blandura Olor Olor (intensidad) 3.48 0.60 2.32 5.40 1.29 Media Error típico Desviación std Varianza Nivel conf. (95%) 3.69 0.77 2.67 7.14 1.70 3.85 0.88 3.06 9.37 1.94 Color (agrado) 4.15 0.96 3.31 10.97 2.10 7.88 0.44 1.51 2.29 0.96 Castrados + Ractopamina, Blandura Media Error típico Desviación estándar Varianza de la muestra Nivel de confianza (95%) 4.32 0.69 2.66 7.08 1.47 Olor Olor (intensidad) 3.12 0.61 2.35 5.52 1.30 (agrado) 3.43 0.61 2.37 5.59 1.31 Color 4.27 0.57 2.20 4.85 1.22 Conclusiones Carne cr uda: Mayor bl andura, enteros mas implante, se guidos de r actopamina, castrados, castrados + implante y finalmente de mayor dureza de animales enteros. Intensidad d e olor, l a d e mayor l os enteros, ca strados, c astr. + i mpl., en teros + impl., y de menor olor ractopamina. Olor agradable, castrados, enteros, castrados + XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 322 ~ impl., e i gual en los enteros + impl. y ractopamina. Color más intenso, castrados + implante, enteros, r actopamina, ca strados, ent eros + i mpl. No hub o di ferencias significativas en cuanto al uso o no de castración o i mplantes. Como participes en producción animal, se deben v igilar un ni vel de r esiduos de fármacos acorde a l os estándares internacionales (Codex Alimentarius, FDA, Comunidad Europea, etc.). Bibliografía Dunshea, F . R ., R . H . K ing, P . J. E ason, and R . G . Campbell. 19 98. Interrelationships between di etary ractopamine, energy intake, and sex in pigs. Aust. J. Agric. Res. 49:565–574. Esqueda, C.M. 2005. Cría de O vinos Productores de Carne en el Norte de M éxico. Tecno Publicaciones. Introducción. México. 16-18 Field, R.A. 1971. Effect of castration on meat quality and quantity. J. Anim.Sci. 32:849 Gonzalez, J. M ., C arter, J. N , Jo hnson, D . D., O uellette, S . E . a nd J ohnson, S . E . Effect o f ractopamine-hydrochloride a nd trenbolone ace tate o n l ongissimus muscle fiber area, diameter, and satellite cell numbers in cull beef cows1. J Anim Sci 2007.85:1893-1901. Greathouse, J.R, H unt, M.C., Dikeman, M.E., C orah, L .R. Ralgro-implanted bulls: performance, ca rcass characteristics, l ongissimus palatability and ca rcass electrical stimulation. J Anim Sci 1983. 57:355-363. Hui, Y.H., Guerrero, I., Rosimini, M. 2006. Ciencia y Tecnología de Carnes. México. Editorial Limusa Instituto d e Tecnólogos de Alimentos. R evisado el 05-Sept-09. E n: http://translate.earthcam.com/ma/enwiki/es/Institute_of_Food_Technologists: Lamm, W .D.,. K elly, R .F, M cClure, W.H. an d F ontenot, J. P. 19 80. E ffect o f z eranol implants on performance of suckling calves and growingfinishing bulls and heifers. J. Anim. Sci. 51 (Suppl. I):377. Maiorano, G., M cCormick, R .J., F ield, R . A . a nd S nowdert, G. I ntramuscular Collagen C haracteristics of R am, Wether, a nd Z eranol-Implanted R am Lambs. J Anim Sci 1993. 71:1817-1822. Oliva H. J., Vidal B. A. Utilización del zeranol en borregos pelibuey en pastoreo y con concentrado energético. Universidad y Ciencia Volumen 17 Número 34 Diciembre 2001. pag 57-64. Sainz, R . D ., Y . S . Kim, F . R . D unshea, and R . G . C ampbell. 19 93. Temporal changes in g rowth en hancement by r actopamine i n pi gs: P erformance as pects. Aust. J. Agric. Res. 44:1449–1455. Sánchez, G.E.J., 1990. Alteradores del metabolismo y de l a salud. En Anabólicos y aditivos en la producción pecuaria. Edit. Avila, G.E., A.S. Shimada y L.G. Llamas. Consultores en Producción Animal, S.C., México, p. 131 SAS, 1990. S tatistical A nalysis System, U sers Guide ( Release 6 .03). S AS I nstitute, Cary, N.C. US: SAS Inst. Inc. Seideman, S.C., Cross, H.R., Oltijen, R.R, Schanbacher, B.D. Utilization on the intact male for red meat production: A review. J Anim Sci 1982. 55:826-840. Rubio, M . S ., Torres, N ., Gu tiérrez, J. , M éndez R. D. Composition a nd s ensory evaluation o f l amb carcasses used for the t raditional M exican l amb di sh, “barbacoa”. Meat Sci 2004. 6(2):359-364. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 323 ~ TPA09. Calidad de la canal y carne de conejos alimentados con manzarina y una enzima Sánchez-Contreras, B.C., García-Macías, J.A., Duran-Meléndez, L.A., GarcíaRodríguez, O., Ronquillo-Aboite, J.O., Chamorro-Ramírez, F. H., García-Flores, L.R., Santellano-Estrada E. Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua Km. 1 Periférico. Francisco R. Almada, Chihuahua, Chih. México Resumen Se evaluaron dietas con 0, 30 y 60 % de M anzarina y sus combinaciones con 0 y 0.01 % de una enzima para conejos en crecimiento. Se realizó el análisis de calidad de l a canal y carne. Se utilizaron 43 ani males Nueva Zelanda X California co n un promedio de de 30 días de edad en una prueba de 35 días.. Se obtuvo el Peso vivo, (PV) , peso de piel (PP), peso de cabeza (PC), peso de intestinos PI), peso de patas (PPT), peso de canal caliente (PCC), peso de canal fría (PCF), y las variables físicoquímicas; pH , ca pacidad de r etención de ag ua ( CRA) y co lor ( L*, a* , b*), L os resultados muestran que l a adi ción de manzarina a fecta l as características de l a canal proporcionalmente a su incremento en la ración, probablemente debido a que el nivel de f ibra contenido en la dieta rebasó las posibilidades funcionales digestivas de los animales, sin embargo, se puede notar un cierto efecto positivo en l a adición de enz ima ex ógena. Palabras Clave: Carne, C anal, C onejo, M anzarina, E nzimas, Alimentación Introducción El aumento de la demanda de proteína, obliga a co nsiderar sistemas de producción que sean más eficientes, ya que la creciente población demanda mayor cantidad de alimentos. Así, Gamboa (2001), citado por Alianza para el campo (2003) refiere que el conejo es una alternativa viable para conseguir una al imentación variada, rica en proteína a nimal y a baj o co sto. E l co nejo c ompite m uy bi en co n los animales más tradicionales en cuanto a conversión de los alimentos. Con una ración balanceada se obtienen conversiones de 3:1. Además digiere y absorbe la mayoría de los alimentos fibrosos, ( Ensminger, M .E., y C .G. O lentine, 1983). La c arne de co nejo es un alimento rico en proteína y. dependiendo de la cantidad de grasa, puede ser usada en di etas humanas porque t iene baj os niveles de co lesterol ( Peiretti, y Meineri, 2008). P or ot ro l ado, H ernández et al , ( 1999) m enciona q ue l a carne d e co nejo además de no pr esentar pr oblemas tecnológicos relacionados con l a t erneza y la capacidad d e r etención de agua, ( músculo pál ido, o ex udativo o dur eza po r acortamiento por frío), es una ca rne co n a lto v alor di etético..Existen factores que impiden el des arrollo de l a cu nicultura d entro de nu estra so ciedad co mo es: b ajo consumo d e l a ca rne, l a f alta de i nvestigación ci entífica y l os altos costos de l os alimentos comerciales. Por tanto es necesario encontrar alimentos que satisfagan las necesidades nutricionales del a nimal y q ue pot encialicen su desarrollo m uscular al mas bajo co sto p osible. Los subproductos para al imentación de ani males son XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 324 ~ materiales fibrosos y co ncentrados que n o r epresentan el pr oducto pr imario d el procesamiento de v egetales y ani males, y provienen de pr ocesos de el aboración industrial. La manzarina proviene de; desechos del enlatado, preparación de jugos o procesado. Los frutos y verduras que or iginan l a m ayoría de est os productos son manzanas, plátanos, citrus, uvas, peras, fruta seca, tomates (Ensminger y. Olentine, 1983).. P ueden su ministrarse m anzanas, naranjas o t oronjas de d esecho, su s cáscaras, recortes de hortalizas y otros, (Templeton., 1976). Existe la posibilidad de aprovechar l a manzana d e d esecho o el bagazo de manzana al i gual q ue ot ros subproductos con alto contenido de humedad y carbohidratos solubles como materia para l a pr oducción d e pr oteína microbial como sustituto o para r educir m aterias primas en raciones para la alimentación animal (Díaz,, 2006). Objetivo Determinar las características de la canal y físico químicas de la carne .de conejos alimentados con dietas con diferentes niveles de manzarina y una enzima Materiales y Métodos El pr esente t rabajo s e l levo aca bo en l a Facultad de Zootecnia y Ecología de la Universidad A utónoma de C hihuahua. Los t ratamientos evaluados fueron; T 1, 0% enzima y 0% manzarina, T2, 0.01% enzima y 0% manzarina, T3, 0% enzima y 30% manzarina, T4 0.01% enzima y 30% manzarina, T5, 0% enzima y 60% manzarina, T6 0.01% enzima y 60% manzarina. Se asignaron ocho conejos aleatoriamente a ca da tratamiento, 23 he mbras y 20 machos d e l a r aza N ueva Z elanda x C alifornia. Lo s conejos fueron alimentados por 5 semanas, usando l a pr imera se mana co mo acondicionamiento.. Los animales fueron sacrificados a las nueve semanas de edad, por el método de desnucado. Se midieron el peso vivo (PV), peso de piel (PP), peso de cabeza (PC), peso de intestinos (PI), peso de patas (PPT), peso de canal caliente (PCC), peso de ca nal f ría ( PCF), y las variables físico-químicas; pH , ca pacidad d e retención de agua (CRA) y color (L*, a*, b*), las muestras se seleccionaron con tres repeticiones de cada una al azar para cada tratamiento, por lo que se evaluaron 24 canales. L os datos fueron an alizados por m edio del pr ograma est adístico S AS, procedimiento GLM y comparación de medias por la prueba de TUKEY (HSD). Resultados y Discusión Para la variable PV se encontraron diferencias (P< 0.05) entre el T1 (1.45±0.05 kg) y T6 (1.09±0.06 kg) siendo el primero el que presentó los mejores pesos. Para PP se observaron di ferencias (P<0.05) par a el T 1 ( 9.50±0.28 g ) y T 6 ( 7.35±0.30 g ) . L a variable P C no r egistro di ferencia (P>0.05), obse rvándose v alores desde 1 0.31 a 11.24 % . N o s e o bservaron par a l a v ariable P I, di ferencias significativas (P>0.05), fluctuando los valores de 29.08 a 38.35 g. Para la variable PPT no hubo diferencia (P>0.05) entre los tratamientos ofrecidos, con valores que van de 3.64 a 4.04 g. Sin embargo, para la variable PCC se observo diferencia (P<0.05) donde T1 (46.54±0.95 g) fue diferente a T5 (40.29±1.02 g ) y T6 (39.59±1.02 g). Dentro de la variable PCF se observaron diferencias significativas entre T5 (43.85±1.53 g) y T6 (43.15±1.53 g). Para l a variable pH no se observaron diferencias significativas (P<0.05), fluctuando XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 325 ~ los datos desde 5.64 a 6. 53.. P ara C RA no se observaron di ferencias (P>0.05), fluctuando l os valores de 50 .46 a 54.50. E n cu anto a c olor, L* presento diferencia significativa (P<0.05) entre T1 (53.37±1.05) y T3 (58.44±1.05). Para a* fueron iguales (P>0.05) sin diferencia significativa, siendo los valores de –2.03 a –2.72. Para b* de la misma manera no se observó diferencia (P>0.05) donde los valores van de 7.38 a 8.67. Los resultados presentados muestran que l a adi ción d e manzarina a fecta l as características de l a canal pr oporcionalmente a su i ncremento, lo ant erior d ebido, probablemente a q ue el nivel de f ibra contenido en l a dieta rebasó las posibilidades funcionales digestivas de los animales, sin embargo, se puede notar un cierto efecto positivo en l a adición de enz ima exógena, Por otro lado, una de l as razones por las cuales los conejos no reaccionaran favorablemente a la dietas es que el alimento no fue paletizado, por lo que la respuesta fue inferior a la esperada. Conclusiones Se co ncluye q ue el n ivel en l a a dición de manzarina a l as di etas tiene u n e fecto inverso en cu anto a rendimiento y composición de l a canal. E n cuanto a l a calidad físico química de las muestras de carne se observó que tuvieron un comportamiento muy similar entre ellas, por lo que se concluye de q ue la carne de co nejo no se vio afectada por la inclusión de manzarina ni enzima en la dieta. Cuadro 1. M edias de cu adrados mínimos ± error est ándar par a v ariables componentes de la canal de la carne de conejo T1 T2 T3 T4 T5 a a ab ab PV (kg) 1.45±0.05 1.35±0.06 1.30±0.05 1.25±0.06 1.10±0.06b PP(%) 9.50±0.28a 8.70±0.32ab 7.69±0.28bc 8.24±0.30c 7.56±0.30bc PC(%) 10.32±0.24a 10.31±0.28a 10.39±0.24a 10.47±0.26a 11.24±0.26a PI(%) 30.22±2.77a 29.08±3.20a 38.35±2.77a 38.14±2.96a 35.44±2.96a PPT(%) 3.73±0.11a 4.04±0.13a 3.74±0.11a 3.64±0.12a 3.96±0.12a a ab cb PCC(%) 46.54±0.95 44.76±1.10 42.33±0.95 42.04±1.02bc 40.29±1.02c PCF(%) 51.15±1.43a 50.75±1.63a 46.88±1.43ab 47.59±1.53ab 43.80±1.53b Superscripts a,b,c significan diferencias entre columnas en cada tratamiento. T6 1.09±0.06b 7.35±0.30c 11.01±0.26a 35.02±2.96a 3.70±0.12a 39.59±1.02c 43.15±1.53b Cuadro 2 . M edias de cu adrados mínimos ± error est ándar par a v ariables Físicoquímicas de la carne de conejo T1 T2 T3 T4 T5 T6 L* 53.37±1.05b 55.91±1.05ab 53.73±1.05b 54.90±1.05ab 58.38±1.05a 58.44±1.05ª a* -2.03±0.39a -2.41±0.39a -2.11±0.39a -2.04±0.39a -2.72±0.39a -2.17±0.39ª b* 8.25±0.40a 7.38±0.40a 8.06±0.40a 8.67±0.40a 8.05±0.40a 8.48±0.40ª a a a a CRA(%) 50.46±1.60 52.95±1.60 51.01±1.60 51.63±1.60 51.94±1.60a 54.50±1.60ª pH 6.13±0.20a 6.20±0.20a 6.27±0.20a 6.52±0.20a 6.51±0.20ª 5.64±0.20a a,b Superscripts significan diferencias entre columnas en cada tratamiento. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 326 ~ Bibliografía Alianza par a el ca mpo, F undación P roduce T laxcala y Colegio de P ostgrado e n Ciencias Agrícolas Campus Puebla. Programa Estratégico para el Desarrollo de la Cunicultura e n M éxico. P roducción, Transformación y C omercialización del Conejo. F PT, C P, T laxcala, Tlax., A bril 2003.(www.cofupro.org.mx/Publicacion/Archivos/penit127.pdf). Díaz, P. D. 2006. Producción de proteína microbial a partir de manzarina de desecho adicionada co n ur ea y pasta d e so ya. Tesis de M aestría. F acultad de Z ootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua, Chihuahua, Chih. Mex. Ensminger, M. E., y G. Meineri. 1983. Alimentos y nutrición de los animales. Editorial El Ateneo. Argentina. Hernández, P., M. Pla, M. A. Oliver, y A. Blasco. 1999. Relationships between meat quality m easurements i n r abbits fed w ith t hree diets of diferent f at type and content. J. Meat Sci. 55: 379-384. Peiretti, P. G ., y G . M eineri. 2 008. E ffects on g rowth per formance, ca rcass characteristics, and the fat and meat fatty acid profile of rabbits fed diets with chia (Salvia hispanica L.) seed supplements. J. Meat Sci. 80: 1116-1121. Tempeton, S. G. 1976. Cría del conejo domestico. 3a ed. Editorial C.E.C.S.A. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 327 ~ TPA10. Calidad tecnológica en productos cárnicos elaborados con carne de ovinos implantados con zeranol Ronquillo-Aboite*, J.O., García-Macías, J.A., Nuñez-Gonzalez, F., Camarillo-Acosta F.J., García- Rodríguez, O., Flores Castillo L.G., Sánchez-Contreras B.C. Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Zootecnia y Ecología, Periférico Francisco R. Almada Km. 1 C.P. 31453 Chihuahua 016144340303. Correo electrónico: [email protected] Palabras Clave: carne, ovino, calidad, fisicoquímicas, zeranol, productos. Objetivo Determinar m ediante anál isis intrumental el e fecto del Z eranol en l a ca lidad tecnológica de productos cárnicos elaborados con carne de ovino. Introducción El Z eranol es un ag ente anabolizante x enobiótico q ue es ampliamente ut ilizado d e forma legal en numerosos países, como México y Estados Unidos, para incrementar la T asa de C recimiento y el Í ndice de C onversión del g anado de pr oducción d e carne. S in e mbargo, en l os países de l a UE, el em pleo d e a nabolizantes está prohibido desde el año 1986. Por lo tanto el uso de est e se limita solo a paí ses de Norte y Centro América, lo cual incluye a México. Unión Europea (Res S.A.G.P. y A. N° 370/97). En nuestro país el 95% del consumo de carne de Ovinos se concentra en el m ercado de l a barbacoa, principalmente en el centro del país: Hidalgo, México y D.F. ( Gutiérrez et al., 2000) . Al añ o pr esente, se cu enta co n un i nventario d e alrededor de 120,000 cabezas, para el Estado de Chihuahua, ubicándolo en el lugar 21 n acional c on una pr oducción d e 32 6 toneladas de c arne ( SIAP, 2008). L a tendencia h acia el co nsumo de al imentos con m enor co ntenido de áci dos grasos, también contribuye a l imitar la demanda de carne ovina (Bray el tal., 1989, Apple et al., 1995; Vergara et al., 2005). Antecedentes En ovinos de lana que han sido implantados con zeranol, se indica un efecto positivo sobre su ganancia de peso (Wiggins et al., 1979; Sánchez, 1990). En el caso de los ovinos de pelo, este efecto, no ha sido constatado en varios trabajos (Liceaga et al., 1986; C elorio, 19 82). Otro t rabajo donde s e hac e us o d e es te i mplante es en un estudio del I nstituto Tecnológico P ecuario de H uimanguillo, T abasco do nde s e determinó el efecto del implante de este anabólico sobre la eficiencia de crecimiento de bor regos Pelibuey. S e ut ilizaron 14 bor regos machos sin ca strar ( 22.4±0.4 kg y 159±2 dí as de ed ad) en un di seño ex perimental de d os factores con m edidas repetidas en u n factor. E l est udio duró 11 2 dí as. Los borregos se past orearon en zacate E strella de Á frica C ynodon plectostachyus y recibieron un co ncentrado ( 3.0 Mcal de EM kg-1 y 14.5% de PC) en forma individual y controlada, el cual se ofreció en función del peso vivo de l os animales, de tal modo que éste aportara el 60% de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 328 ~ los requerimientos energéticos estimados para que éstos lograran una g anancia de 200 g d -1. Los datos f ueron so metidos a un an álisis de v arianza. N inguna de l as variables examinadas f ue a fectada p or el i mplante z eranol ( a>0.01). Las medias fueron: peso inicial 23.6±0.4 kg; peso final 37.8±0.6 kg; ganancia de peso 145±5 g d1; co nsumo del su plemento 7 63±8 g d -1. E l i mplante d e z eranol no t uvo e fecto positivo sobre la eficiencia de crecimiento en ovinos en finalización. Revisión de Literatura Calidad. La f inalidad del f abricante de al imentos es conseguir u n be neficio económico, produciendo y manteniendo la calidad de sus productos; en comparación con los consumidores, que compran bajo el parámetro económico y su relación con la calidad del producto (Anderson y Whitmans, 1993).Calidad de la Carne. Se puede definir el t érmino d e ca lidad de l a ca rne co mo “ aquello q ue es agradable al consumidor y en su co njunto se ent iende co n l a su ma de l os factores sensoriales, nutritivos, hi giénicos, toxicológicos y de t ecnología del pr ocesamiento de l a ca rne”, Ring y Kortmann (1989) citado por Prieto (1998). Se entiende por calidad de la carne aquella que presenta adecuadas propiedades funcionales para la transformación en productos cárnicos o q ue ase gura su co nservación en el t iempo dur ante la refrigeración. Calidad Tecnológica de la Carne. Es la calidad que la industria maneja con relación a la investigación y desarrollo de nuevos productos, que se encarga del estudio de la materia prima o los productos intermedios para que se adapten bien a un determinado proceso de fabricación. En la industria cárnica, uno de los intereses de mayor importancia, es el darle valor cualitativo al producto, no disminuirlo, por lo que l os procesadores para l ograr est e obj etivo, deben co ntar co n materia pr ima de buenas propiedades funcionales, l as cuales debe n se r ev aluadas y se leccionadas para cada producto de forma individual (Acton y Dick, 1984). Así, la calidad final de la carne o bien, de nuestro producto cárnico, dependen de la materia prima utilizada, de las características de los tratamientos y sus interacciones (Girard J. P. et al., 1991). Características de ca lidad de l a ca rne. Color El co lor es el r esultado de t res elementos: l a c antidad de pigmento: mioglobina, l a forma q uímica del pigmento, l a cantidad de l uz r eflejada por l a s uperficie. La forma q uímica de fine el c olor ( rojo o marrón). El nivel de pi gmento y la cantidad de luz reflejada condiciona la intensidad del color (claro u oscuro) La evolución del pH post-mortem influye considerablemente en el co lor de l a carne ya q ue af ecta l a estructura de l a superficie de l a ca rne y l a proporción de l uz i ncidente r eflejada. S i el pH es elevado l a r ed pr oteica se deja penetrar profundamente por los rayos de luz y absorbe una parte importante lo que se t raduce e n un co lor oscu ro. Capacidad de r etención de Agua. HAMM ( 1960), definió la Capacidad de Retención de Agua (WHC) como la facultad de la carne de conservar, baj o el e fecto de un a tensión cualquiera, el ag ua q ue l e es pr opia o añadida; así mismo Hamm (1986) propone cuatro maneras de medir la WHC, según la forma en que esté presente en el músculo y los mecanismos que la retienen en él: Pérdidas por g oteo ( drip l oss). S e de termina l a ca ntidad de agua q ue ex uda de l a carne si n aplicar fuerzas externas, por g ravedad. Pérdidas por descongelación (thawing l oss). S e det ermina el ag ua ex udada t ras el pr oceso de co ngelación y descongelación, si n aplicar f uerzas externas. Pérdidas por co cinado ( cooking l oss). Se de terminan l os fluidos liberados tras calentar l a ca rne, si n apl icar fuerzas XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 329 ~ externas. Jugo exprimible. Se realiza sobre carne cruda, incluso descongelada, y se aplican fuerzas externas originadas por compresión, centrifugación o su cción. Como es sabido el tamaño de los ovinos en comparación del bovino o el porcino es menor, por lo tanto, el tamaño de sus músculos será de igual manera más pequeño. Por ello, se pr opone q ue s e d etermine l a WHC mediante pér didas del j ugo ex primible por compresión ( Pla, 2 000). A sí no t endremos que pr eocuparnos par a obtener g randes cantidades de muestras, puesto que para llevar a ca bo el método de co mpresión, el tamaño d e nu estra m uestra es de 0 .3 g ramos. P or l o t anto p odemos decir q ue existen diversas técnicas para medir la WHC, dependiendo de la especie animal, la disponibilidad de equipo a utilizar, entre otras; entre las técnicas existentes podemos mencionar: Métodos de centrifugación Se utilizan dos métodos, los de alta velocidad y l os de baj a v elocidad. E n l os de ce ntrifugación a al ta v elocidad par a se parar el agua uni da ( Bouton y co l., 1971; H ermansson y Luci sano, 1 982) se t omaran muestras que varían en tamaño de 1 a 20 gramos, se centrifugan entre 5000 y 40000 g. la cantidad de líquido liberado se pesará directamente o bi en se va a det erminar pesando la muestra y así obteniendo de forma indirecta el valor del agua liberada. En los métodos de centrifugación de baja velocidad se utilizan muestras de entre 3 y 15 gramos y velocidades ent re 2 00 y 800 g e n t ubos de c entrífuga esp eciales. E stos tubos tienen un disco perforado situado en la mitad inferior del tubo, de manera que el líquido liberado es recogido de forma separada a la muestra. La forma de medir el agua expulsada será de la misma que el método de alta velocidad. Este método tiene la ventaja en comparación del anterior que el daño a la microestructura de la carne se ve reducida debido a la baja fuerza de centrifugación (Onega, 2003). Esta técnica es rápida y simple y ha sido utilizada con éxito como un método rápido para predecir las pérdidas por g oteo en músculos que han si do pr eviamente congelados (Hamm, 1986). El pH. Las pequeñas variaciones del pH, en nuestro caso la carne, pueden ser suficientes para pr ovocar l as asociaciones o l as disociaciones (Girard J. P . et al., 1991). E l desce nso de pH pr ovoca u n encogimiento d e l a red de ca denas polipeptídicas que conlleva a una di sminución de l a carne a r etener agua. E l poder de retención de agua está estrechamente ligado al pH último y guarda un valor más alto cu anto más alto sea el v alor de pH . La v elocidad a l a q ue el pH úl timo s e estabilice t iene también i nfluencia. C uando l a ca ída de pH es m ás rápida, l as alteraciones sufridas por l as proteínas m iofibrilares y sa rcoplasmáticas se t raducen por un descenso en el pod er de r etención de ag ua. E n el g anado ovino, ex isten diversos trabajos que han puesto de manifiesto relaciones entre el pH y la capacidad de r etención d e ag ua o l a t extura, se ñalando un a umento de l a WHC y una disminución de la dureza con el aumento del pH final (Bouton et al.,1982). Materiales y Métodos Localización del Á rea de E studio. El t rabajo se l levó a ca bo e n l a F acultad d e Zootecnia y Ecología de l a Universidad Autónoma de Chihuahua. Características de la Población. La población a estudiar consta de 78 ovinos machos sacrificados a l os 37kg., 41kg. y a l os 45kg., de l os cuales 18 borregos eran Enteros Implantados, 18 Enteros Sin Implante, 18 Castrados Implantados y 24 Castrados Sin Implante. De los cuales se ob tuvieron su s medias ca nales y est as divididas a su v ez en co rtes secundarios, p ara p osterior ev aluación. V ariables a Evaluar. pH . P ara l a XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 330 ~ determinación d e pH se ut ilizó un po tenciómetro m arca Thermo ( modelo O rion 210A+) y l as mediciones se r ealizaron por triplicado ( Antonomanolaki et al ., 1999). Capacidad d e R etencion de A gua ( WHC). Los cálculos para ev aluar l a WHC s e llevaron a cabo bajo la siguiente fórmula: % de agua libre = P1-P2/P1 x 100. Color. Esta variable fué medida por medio del colorímetro HunterLab MS-S obteniendo tres variables típicas de e sa ca racterística: L* s e r efiere a l uminosidad, a * t endencia al rojo y b* t endencia a l am arillo, si guiendo l as recomendaciones de G arrido et al. (1994) co n m odificaciones en l o r eferente al t iempo p ara l a d eterminación de esta variable. Las mediciones se realizaron por triplicado. Cuidando el tamaño y grosor de la m uestra q ue ut ilizaremos, es to co n el o bjetivo de no al terar l os resultados de luminosidad, debido a que la medida que más se altera por el espesor de la muestra es la de l uminosidad (Albertí, 200 0). S e h a pr opuesto q ue, t anto par a el g anado vacuno como ovino, la media canal de elección donde se realizarán todos los análisis será l a media c anal i zquierda y el m úsculo Longissimus thoracis et lumborum (Sañudo y col., 2000). Los datos fueron analizados por el programa estadístico SAS, procedimiento G LM y para co mparación de medias, pr ueba del r ango st udentizado de TUKEY (HSD). Resultados Las variables físico-químicas para l a ev aluación de l a ca lidad t ecnológica ar rojaron los siguientes r esultados: a ca da un o de l os diferentes productos cárnicos se l es realizaron las medidas instrumentales así como a l a carne sin procesamiento previo (carne fresca); en est a úl tima, tenemos que si se enco ntró di ferencia si gnificativa (P≤0.05) dentro de la variable de color b*, esto es entre el T2 (19.65±0.96) y T3 (14.77±1.18), si endo el T 3 el d e r esultado neg ativo par a es ta variable. P ara la variable L* no e xistieron di ferencias significativas (P>0.05) e ntre t ratamientos (T) a l igual q ue en l a v ariable a* , l a m edia de mínimos cuadrados v an de 33.76±1.67 a 35.03±1.67 p ara L* y 8. 30±0.99 a 1 0.22±0.810 par a a* . D e igual m anera l os resultados de WHC(%) y pH se pr esentaron si n di ferencias significativas (P>0.05) entre tratamientos. Cuadro 1. Medias de cuadrados mínimos ± error estándar para variables Físicoquímicas de la carne fresca T1 T2 T3 T4 L* 34.20±2.04 33.76±1.67 34.33±2.04 35.03±1.67 a* 8.30±0.99 10.04±0.81 8.7±0.99 10.22±0.81 b* 17.66±1.18ab 19.65±0.96a 14.77±1.18b 17.39±0.96ab WHC(%) 62.5±1.94 63.19±1.58 64.22±1.93 63.28±1.58 pH 6.40±0.26 6.43±0.21 6.65±0.26 6.51±0.21 Superscripts a,b significan diferencias entre columnas en cada tratamiento. Para l a ch istorra, si endo est a n uestro pr imer producto y a procesado a ev aluar mediante el análisis instrumental se obtuvo que: el T2 fue el que obtuvo menor valor (47.72±0.88) en l a escala d e L* , m arcando l a di ferencia estadística ( P<0.05) en comparación co n l os T1 ( 53.63±0.88) T3 ( 53.23±0.88) T4 ( 55.00±0.88). P ara l as XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 331 ~ variables a* y b* el T4 fue quien presentó diferencias significativas (P<0.05) ante los tres tratamientos restantes, e n el ca so d e la v ariable a* el T4 o btuvo el r esultado negativo por su tendencia al rojo con el menor valor (6.76±1.06) en comparación con los T1 (14.98±1.06), T2 (15.51±1.06) y T3 (14.78±1.06). Para la variable b* tenemos que el valor q ue ar rojó el T 4 ( 21.86±0.67) f ue m ayor (≤0.05) P en comparación con los T1 (18.17±0.67), T2 (17.45±0.67) y T3 (18.50±0.67). Para las variables WHC(%) y pH, no se presentaron diferencias significativas (P>0.05) entre tratamientos. Cuadro 2. Medias de cuadrados químicas de la chistorra T1 L* 53.63±0.88a a* 14.98±1.06a b* 18.17±0.67a WHC(%) 68.32±1.65 pH 6.90±0.17 mínimos ± error estándar para variables FísicoT2 47.72±0.88b 15.51±1.06a 17.45±0.67a 64.74±1.65 7.07±0.17 Superscripts a,b significan diferencias entre columnas en cada tratamiento. T3 53.23±0.88a 14.78±1.06a 18.50±0.67a 66.38±1.65 7.23±0.17 T4 55.00±0.88a 6.76±1.06b 21.86±0.67b 65.03±1.65 6.93±0.17 La salchicha libanesa, segundo producto obtenido de la carne en objeto de estudio, arrojó l os resultados siguientes: p ara l a v ariable a* s e t iene q ue el T 1 (8.61±0.49) difiere significativamente (P<0.05) de los T3 (5.94±0.49) y T4 (6.34±0.49) resultando con valor m ás alto que estos últimos. Por otra parte, dentro de l as variables L*, b*, WHC(%), y pH, no se encontraron diferencias significativas (P>0.05). Cuadro 3. Medias de cuadrados mínimos ± error estándar para variables Físicoquímicas de la salchicha libanesa T1 T2 T3 T4 L* 51.54±1.88 47.68±1.88 53.18±1.88 52.39±1.88 a* 8.61±0.49a 6.73±0.49ab 5.94±0.49b 6.34±0.49b b* 13.60±0.78 13.06±0.78 15.52±0.78 13.23±0.78 WHC(%) 71.38±3.29 70.74±3.29 72.95±3.29 65.64±3.29 pH 6.16±0.91 6.50±0.91 6.33±0.91 6.16±0.91 Superscripts a,b significan diferencias entre columnas en cada tratamiento. Para la arrachera cocida se tiene que: en el caso de la variable L* no se presentaron diferencias significativas (P>0.05), donde se encontraron valores muy cercanos en la escala d e l uminosidad q ue van de 45.15±1.36 a 47.23±1.36. P ara l a variable a* se tiene q ue si ex istieron di ferencias significativas (P<0.05) en el T 1 ( 10.62±0.76) e n comparación con T 3 ( 5.94±0.76) y T4 (6.34±0.76). P or otra par te, den tro de la variable b* se presentaron di ferencias si gnificativas (P<0.05) e ntre t ratamientos, T3 (18.26±0.67) di fiere de l os T1 ( 22.82±0.67) y T 4 ( 21.12±0.67). D entro de l os resultados de l a v ariable WHC(%) t ambién se m uestra di ferencia si gnificativa (P<0.05) entre tratamientos, T1(73.19±1.64) comparado con los T2 (84.34±1.64) T3 (81.84±1.64) T4 (82.53±11.64), presenta una menor WHC. Para los valores de pH se encontraron diferencias significativas (P<0.05) entre los tratamientos, en primer lugar XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 332 ~ tenemos que el T3 (4.00±0.22) difiere significativamente al resto de los tratamientos, por ot ro l ado se e ncontró diferencia ent re T1 ( 5.93±0.22) y T 3 ( 4.00±0.22) de i gual forma se presentaron diferencias estadísticas entre T2 (6.26±0.22) y T3 (4.00±0.22) como también T2 (6.26±0.22) con T4 (5.23±0.22). Cuadro 4. Medias de cuadrados mínimos ± error estándar para variables Físicoquímicas de la arrachera cocida T1 T2 T3 T4 L* 46.23±1.36 47.05±1.36 45.15±1.36 47.23±1.36 a* 10.62±0.76a 6.73±0.76ab 5.94±0.76b 6.34±0.76b a ab b b* 22.82±0.67 20.65±0.67 18.26±0.67 21.12±0.67a WHC(%) 73.19±1.64 b 84.34±1.64a 81.84±1.64a 82.53±11.64a ab a c pH 5.93±0.22 6.26±0.22 4.00±0.22 5.23±0.22b Superscripts a,b significan diferencias entre columnas en cada tratamiento. En el ca so de l a ca rne cu rada y ahum ada, se ar rojaron l os siguientes resultados: para la variable L* no se obtuvieron diferencias significativas (P>0.05). Por otra parte, dentro de l a variable a* el T1 (11.20±0.53) difiere significativamente (P<0.05) de los tratamientos T2 (8.09±0.53), T3 ( 7.11±0.53) y T 4 ( 5.90±0.53). E n l os valores de la variable b* encontramos que no se observaron diferencias significativas (P>0.05). En el ca so de WHC(%) t enemos que el T 4 ( 73.76±2.89) pr esentó di ferencias significativas (P<0.05) co mparado co n el r esto de l os tratamientos. P ara l a variable pH enco ntramos que el T 3 ( 6.20±0.85) obtuvo m ayor v alor (P<0.05) q ue l os tratamientos T1 (5.77±0.85), T2 (5.47±0.85) y T4 (5.70±0.85). Cuadro 5. Medias de cuadrados mínimos ± error estándar para variables Físicoquímicas del curado y ahumado T1 T2 L* 47.66±1.89 50.03±1.89 a* 11.20±0.53a 8.09±0.53b b* 19.92±0.93 21.09±0.93 b WHC(%) 57.73±2.89 60.04±2.89b pH 5.77±0.85b 5.47±0.85b Superscripts a,b T3 45.01±1.89 7.11±0.53b 18.29±0.93 61.18±2.89b 6.20±0.85a significan diferencias entre columnas en cada tratamiento. Bibliografía T4 50.64±1.89 5.90±0.53b 21.46±0.93 73.76±2.89a 5.70±0.85b Delgado P S . P rocesado d e l a Trucha A rcoíris (Onchorynchus mykiss). P royecto Especial de Investigación. Mayo de 2002. Garrido, M. D., S. Bañon, J. Pedauye, and J . Laencina. 1994. Objetive meat quality measurements of ham: a pr actical classification method on the slaugherline. Meat sci. 37: 421-429. Girard J. P., C. Bucharles, C Denoyer, M. Laroche, T. Maillard, M. Ramihone. 1 991. Tecnología de l a C arne y de l os productos cárnicos. Editorial A cribia, S .A. Zaragoza, España. Pág. 283-295. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 333 ~ Liceaga, R.D., G.F. Rodríguez y N.J. Pina, 1986. Respuesta de corderos Pelibuey en des arrollo a l a ut ilización de di versosimplantes subcutáneos. E n M emoria Reunión de Investigación Pecuaria en México, p. 205. Lucero H. V. Calidad de la Carne de Borregos Alimentados con Manzarina, Proyecto especial de Investigación. Marzo de 2008. Nold R . A ., J. A . U nruh, C . W. S paeth and J. E. M inton, 1 992. E ffect of z eranol implants in ram and wether lambs on performance t raits, ca rcass characteristics, and subprimal cu t y ields and di stribution. J Anim Sci 1992. 70:1699-1707. Novelo B. R., J. A. García, B. Piña y F. A.Rodriguez. Abril 2007. Manual Tecnico Nº 6 Elaboración de Productos Carnicos de Borrego “Alternativas para comercializar la carne de ovino”. Universidad Autonoma de Chihuahua. Facultad d e Zootecnia. Chihuahua, Mexico. Sánchez, G.E.J., 1990. Alteradores del metabolismo y de la salud. En Anabólicos y aditivos en la producción pecuaria. Edit. Avila, G.E., A.S. Shimada y L.G. Llamas. Consultores en Producción Animal, S.C., México, p.131. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 334 ~ TPA11. Efecto del nivel de proteína y energía en la composición tisular de cortes primarios de la canal de corderos Katahdin x Pelibuey J García, A Estrada, JJ Portillo, FG Ríos*, JC Robles Unidad Experimental para Ovinos. Cuerpo Académico Producción y Calidad de los Productos Pecuarios. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Sinaloa. Correo electrónico: [email protected] Resumen Con el obj etivo de det erminar el ef ecto d el ni vel de pr oteína y ener gía en l a alimentación i ntensiva, en l a co mposición t isular de co rtes primarios de l a ca nal de corderos producto de la cruza de machos Katahdin y hembras Pelibuey, se utilizaron los cortes primarios de 24 ca nales. L os corderos de 1 10 d d e eda d promedio, permanecieron en confinamiento intensivo durante 84 días, donde fueron asignados a los siguientes tratamientos: Dieta 1: 18% de PC/3.40 Mcal ED/kg; Dieta 2: 18% de PC/3.65 Mcal ED/kg; Dieta 3: 15% de PC/3.40 Mcal ED/kg; Dieta 4: 15% de PC/3.65 Mcal ED/kg. Los corderos fueron sacrificados a una edad promedio de 194 ± 5 días, con u n p eso v ivo al sa crificio promedio de 45.43 ± 0.70 kg E EM. D e ca da media canal izquierda, se obtuvieron los cortes primarios del cuarto anterior: costillar (IMPS 204), p echo ( IMPS 2 09), ho mbro ( IMPS 2 06), br azuelo ( IMPS 210), y del cu arto posterior: lomo (IMPS 231), falda (IMPS 232E) y pierna (IMPS 233). El peso de cada corte fue r egistrado. Posteriormente ca da corte pr imario fue di seccionado e n su s componentes: magra, hueso y grasa. No se observó diferencia entre tratamientos en la proporción de componentes tisulares de pierna, lomo, costillar, brazuelo y pecho, ni en l a c omposición total de l a ca nal. La proporción d e h ueso en el br azuelo fue superior (P<0.05) en los corderos que recibieron 18% de PC y 3.40 y 3.65 Mcal (27.7 vs. 24.76). La pr oporción de músculo en falda t endió ( P<0.07) a se r m enor en l os corderos que recibieron 15% de PC y 3.65 de EM/kg de MS. Se concluye que el nivel de e nergía y pr oteína m odifica l a pr oporción d e h ueso en br azuelo de c orderos Katahdin x Pelibuey en al imentación intensiva, sin afectar la composición tisular del resto de cortes primarios ni el total de la canal. Introducción Una si tuación c ada v ez m ás aceptada e ntre el p úblico c onsumidor act ual, es la demanda por carne con un baj o contenido graso, y que se ha posi cionado como un criterio de ca lidad; es por el lo q ue l a pr oporción de ca rne m agra en l a ca nal de corderos es la pr imera det erminante d e su v alor y r endimiento comercial. Se ha observado en co rderos, que al aumentar el peso al sacrificio, incrementa el nivel de engrasamiento, l a pr oporción de t ejido óse o di sminuye y l a del t ejido m uscular s e mantiene ( Bueno et al., 20 00; C aro et al., 1999). D entro d e l a c anal, el r itmo d e crecimiento de l os tejidos muscular, óse o y graso depend erá de l a et apa e n q ue encuentran de ntro d e l a cu rva de cr ecimiento, y a q ue el hueso s e desa rrolla an tes que l os músculos, e n t anto q ue l a grasa e s el úl timo tejido en d epositarse ( Gallo, XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 335 ~ 2002). El porcentaje que corresponde a cada uno de estos tejidos puede variar entre las canales de c ordero d e p eso si milar, debido a l a i nfluencia d e factores de t ipo racial, sistema de producción y el nivel de alimentación; es por ello que las mejores canales deben tener una suficiente cantidad de carne, una cantidad mínima de hueso y un nivel óptimo de grasa, que evite la deshidratación del producto. La composición corporal d e l os co rderos puede modificarse cuando l a ca ntidad c omplementaria de proteína está por encima del 14.8%, y es utilizada en f orma conjunta con niveles de energía al tos en l a d ieta ( NRC, 2007) . Con base en l o a nterior, el obj etivo de l presente t rabajo fue det erminar el e fecto del ni vel de proteína y ener gía en l a alimentación i ntensiva, en l a co mposición t isular de co rtes primarios de l a ca nal de corderos Katahdin x Pelibuey. Material y Métodos El t rabajo se l levó a cabo en l a U nidad E xperimental de E ngorda par a P equeños Rumiantes II d e l a F acultad d e M edicina V eterinaria y Z ootecnia en l a U niversidad Autónoma de Sinaloa. S e utilizaron los cortes primarios de 24 canales de corderos producto de la cruza de m achos Katahdin co n he mbras Pelibuey. Los corderos de 110 d de edad promedio, permanecieron en confinamiento intensivo durante 84 días, donde fueron asignados a los siguientes tratamientos: Dieta 1: 18% de PC/3.40 Mcal ED/kg; Dieta 2: 18% de PC/3.65 Mcal ED/kg; Dieta 3: 15% de PC/3.40 Mcal ED/kg; Dieta 4: 15% de P C/3.65 Mcal E D/kg. Los corderos fueron sacrificados a una edad promedio de 194 ± 5 días, con un peso vivo al sacrificio promedio de 45.43 ± 0.70 kg EEM. El peso promedio de la canal fría fue de 23.95 ± 0.39 kg EEM. Cada canal, se dividió en dos medias canales, dej ando l a m itad i zquierda di sponible par a l a obtención de l os co rtes primarios; del cu arto ant erior s e ob tuvieron: co stillar ( IMPS 204), p echo ( IMPS 2 09), ho mbro ( IMPS 2 06), br azuelo ( IMPS 210), y del cu arto posterior: l omo ( IMPS 231) , falda ( IMPS 232E) y pi erna ( IMPS 2 33), con bas e al lineamiento establecido por Institutional Meat P urchase S pecifications aprobado por USDA par a ca rne fresca de co rdero ( IMPS, 19 96). P osteriormente ca da co rte primario fue diseccionado en los componentes carne, hueso y grasa. A los valores se les aplicó a nálisis de varianza par a un D iseño e n B loques Completos al A zar co n arreglo factorial 2x2, con covariable (Steel y Torrie, 1988). Las medias se ajustaron por e fecto de l a c ovariable y se co mpararon ut ilizando l a pr ueba de T ukey-Kramer (SAS, 2001). Resultados y Discusión En el cu adro 1, se presentan l os resultados de l a co mposición t isular de l os cortes primarios de l a c anal de co rderos Katahdin x P elibuey, al imentados en finalización intensiva, co n diferentes niveles de e nergía y pr oteína. N o s e o bservó diferencia entre tratamientos en l a pr oporción d e co mponentes t isulares de pierna, l omo, costillar, brazuelo y pecho, ni en l a composición total de l a canal. La pr oporción de hueso en el brazuelo fue superior (P<0.05) en l os corderos que recibieron 18 % de PC y 3. 40 y 3. 65 M cal ( 27.7 vs. 24.76). L a pr oporción d e m úsculo en falda t endió (P<0.07) a ser menor en los corderos que recibieron 15% de PC y 3.65 de EM/kg de MS. E n se ntido co ntrario, A senjo et al. (2007) n o obs ervaron ca mbios en l a XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 336 ~ composición tisular d e co rderos alimentados con ni veles alto y bajo de g rasa. D e igual f orma Y amimoto et al. ( 2007), en c orderos de l a r aza S anta I nés puros y cruzados observaron que l a co mposición t isular pr esentó l a m ismo pr oporción, al recibir dietas en las que se incluyó aceite vegetal. Cuadro 1. C omposición t isular de l a c anal de co rderos K atahdin x P elibuey alimentados con di ferentes niveles de e nergía y proteína ( medias de mínimos cuadrados) Variable (%)2 Pierna M H G Lomo M H G Falda3 M G Costillar M H G Hombro M H G Pecho M H G Brazuelo M H G Total M H G 1 Dieta 1 Tratamientos1 Dieta 2 Dieta 3 Dieta 4 EEM 64.36 18.30 13.51 62.93 19.07 13.92 64.65 18.07 14.10 64.36 18.56 13.52 0.47 0.21 0.33 60.10 17.49 19.70 62.92 16.90 19.47 61.11 15.64 21.39 60.78 16.40 21.80 0.82 0.62 0.67 46.08a 51.22 48.38a 51.49 49.04a 49.98 41.20b 54.93 1.11 0.97 48.22 25.78 24.71 52.50 22.93 19.67 48.34 25.54 25.14 46.40 23.42 27.30 1.47 0.51 1.22 57.22 20.46 28.33 56.16 18.88 22.18 58.54 18.50 22.00 57.04 18.41 22.20 1.48 0.51 1.41 54.26 17.66 26.86 48.89 17.16 32.72 56.00 16.94 26.47 51.81 15.44 31.30 2.19 0.49 1.98 52.41 28.16a 19.39 53.60 27.24a 19.78 53.32 25.48b 18.69 54.68 24.04b 19.29 0.74 0.54 0.70 50.74 17.04 20.40 49.66 16.32 19.20 49.47 15.46 18.88 49.67 15.64 21.14 0.59 0.24 0.49 Dieta 1: 1 8% de P C/3.40 M cal E D/kg; D ieta 2: 18% de PC/3.65 M cal E D/kg; D ieta 3: 15% de P C/3.40 M cal 2 ED/kg; Dieta 4: 15% de PC/3.65 Mcal ED/kg. M= Magra; H= Hueso; G= Grasa. a,b, 3 Medias entre columnas con diferente literal son diferentes (P<0.05). (P<0.07). Partida (1989), observó que dietas con alto nivel energético (2.85 Mcal EM/kg de MS) incrementan el peso al sa crificio has ta l os 44 kg , si n dem eritar el por centaje d e músculo corporal y sin un estado de engrasamiento excesivo. En tanto que Vázquez XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 337 ~ et al. ( 2008), o bservaron e n co rderos Katahdin enc astados con r azas cárnicas especializadas que l a pr oporción en magra fue d e 6 4 a 66%, 21.3% e n h ueso y 18.1% en g rasa. E n comparación con el presente est udio, el valor de l a m agra fue inferior (49.88%), menor en hueso (16.12%) y cercano en grasa (19.9%). Conclusiones El ni vel de en ergía y proteína modifica l a pr oporción de hu eso en br azuelo de corderos Katahdin x P elibuey en al imentación i ntensiva, si n af ectar l a co mposición tisular del resto de cortes primarios ni del total de la canal. Bibliografía Asenjo, B., J. Ciria, J.A. Miguel, J.L. Calvo, J.L. y T. Manso 2007. Composición tisular de co rderos de r aza oj alada. E fecto d e l a i nclusión de g rasas en l a r ación. Disponible e n: www.exopol.com/seoc/docs/pdpc6i1y.pdf. Fecha de acce so: 19/octubre/2009. Bueno, M .S. E . Da Cunha, L. D os Santos, D . S ánchez, y F. F ontura. 2 000. Características de carcaçã de corderos Suffolk abatidos em diferentes idades. Rev Bras Zootech. 29:1803-1810. Caro, W., A. O livares y E . A raya. 1999. R elación en tre pes o al sa crificio y composición de la canal de corderos Suffolk. Agro Sur 27:127-131. Gallo, C. 2002. Crecimiento y composición de canales. En: Salud y producción ovina. Ed. N. Tafich. Universidad Austral de Chile. Pp 165-188. Institutional M eat P urchase S pecifications. 1996. F or fresh lamb and m utton S erie 200. United States Department of Agriculture. Washington, D.C. National Research Country. 2007. Nutrient Requirements of small ruminants: sheep, goats, ce rvids, and ne w world ca melids. N ational A cademies Press, Washington DC. (www.nap.edu). Partida, F.J.A. 1989. Efecto del nivel energético de l a dieta sobre el crecimiento y la composición de la canal de corderos Pelibuey sacrificado a diferentes pesos. Tesis de Maestría. Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán. UNAM. Statistical Analysis System Institute (SAS). 2001. User’s Guide Statistics. Cary, North Carolina. 646 pp. (Versión 8.1). Steel, R .D.G., J. H. Torrie. 1988. B ioestadística: P rincipios y P rocedimientos. E d. McGraw-Hill, México, D.F. Vázquez, S .E.T., J .A. P artida, M .S. R ubio, R .D. M éndez. 2008. C ruzamientos terminales de ovejas Katahdin con sementales de razas cárnicas especializadas. 2. Características de la canal. XLIV Reunión Nacional de Investigación P ecuaria. Mérida, Yucatán. Yamamoto, S .M., F .A. F onseca de M acedo, G . Aparecida Santello G ., J. L. F abio. 2007. C omposición t isular de l omo d e co rderos recibiendo dietas conteniendo aceites v egetales. V C ongreso de E specialistas en P equeños Rumiantes y Camélidos Sudamericanos, Mendoza, Argentina. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 338 ~ TPA12. Efecto del grupo racial en la composición tisular de cortes primarios de la canal de corderos de pelo en finalización intensiva Espinoza LMT, Estrada AA, Portillo LJJ, Ríos FG*, Robles EJC Unidad Experimental para Ovinos. Cuerpo Académico Producción y Calidad de los Productos Pecuarios. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Sinaloa. Correo electrónico: [email protected] Resumen Con el objetivo de determinar el efecto del grupo racial en l a composición tisular de cortes primarios de l a ca nal de c orderos de p elo e n finalización i ntensiva, s e utilizaron siete cortes primarios obtenidos de 9 ca nales del grupo Pelibuey (PB); 11 canales producto de padre Dorper x madre Pelibuey (DxPB), y 6 canales producto de padre Dorper x madre F 1 Pelibuey x Katahdin (DxPBxK). Los corderos, procedentes de un si stema de alimentación i ntensiva ( 70 d) , fueron s acrificados a una edad promedio de 140 ± 5 d y un peso vivo al sacrificio de 37.07 ± 0.81 kg EEM. De cada media canal izquierda, se obtuvieron los cortes primarios del cuarto anterior: costillar (IMPS 204) , pecho ( IMPS 209) , hombro ( IMPS 206) , brazuelo ( IMPS 21 0), y del cuarto posterior: lomo (IMPS 231), falda (IMPS 232E) y pierna (IMPS 233). El peso de ca da co rte fue registrado; ca da c orte pr imario fue di seccionado en su s componentes: magra, hueso y grasa. No se observó diferencia entre grupos raciales en l a pr oporción de componentes tisulares de l a f alda, c ostillar y brazuelo. S e observó que la proporción de hueso en la pierna (21.44 %), lomo (28.74 %), y pecho (24.60 %) de corderos PB fue superior (P<0.05), al registrado en corderos híbridos. La proporción de magra en el hombro de corderos PB fue mayor (P<0.05) que en los otros grupos raciales (60.60 v s. 57. 44 % ). Se d etectó t endencia (P<0.07) a mayor proporción de g rasa e n el pec ho d e co rderos DxPBxK ( 32.72 v s. 27. 94 % ). N o s e observaron di ferencias entre g rupos raciales en l a co mposición t isular t otal par a magra ( 52.61 % ); si n e mbargo, l os corderos PB m ostraron m ayor ( P<0.05) proporción de hueso (20.91 vs. 18.95 %), igual proporción de grasa (18.84 %), que el grupo D xPB y m enor g rasa ( 18.60 % ) q ue l os corderos del g rupo D xPBxK. S e concluye que el grupo racial de corderos de pelo influye en la composición tisular de pierna, lomo, hombro y pecho, y en la composición general de hueso y grasa. Introducción La pr oducción ov ina a ni vel m undial se e ncuentra en t ransición y ha ca mbiado l a producción t radicional de l ana a l a producción de c arne c omo principal act ividad (Burke, 2 002); por esta r azón, el i nterés en l a pr oducción d e ov inos de pelo s e ha incrementado, ad emás por l a aceptación q ue h an tenido s us canales (Notter et al., 2004). Se co noce q ue l a ca lidad de un pr oducto cárnico e s el co njunto de características que ha cen a u n pr oducto, m ás o m enos apto par a sa tisfacer a u n conjunto de co nsumidores o cl ientes a l os cuales va dirigida ( García, 2000) , p or l o que las características de calidad de la canal de los corderos son determinantes para definir e n l a ca dena de pr oducción ov ina, esp ecificaciones par a su cl asificación, XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 339 ~ fortalecer l a producción, transformación, c omercialización, y co nsumo de c arne ovina. Kempster (1989), afirma que el peso y el tamaño de la canal tienen una gran influencia en la cantidad de los distintos tejidos y el tamaño de los músculos de cada corte co mercial, si tuación q ue d etermina el r endimiento co mercial de l a ca nal q ue establecen l os co mpradores para asignar su v alor eco nómico. Sin e mbargo, l a composición de las canales puede afectarse por diferentes factores como el genotipo del co rdero, ed ad, s exo y peso al sa crificio, así co mo por el t ipo de al imentación recibida (Wildeus, 1997). Con base en lo anterior, el objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto del grupo racial en la composición tisular de la canal de corderos de pelo en finalización intensiva. Materiales y Métodos El t rabajo se l levó a cabo en l a U nidad E xperimental de E ngorda par a P equeños Rumiantes II d e l a F acultad d e Medicina V eterinaria y Z ootecnia en l a U niversidad Autónoma de Sinaloa y en el Rastro Tipo Inspección Federal # 9 9 localizado por la autopista C uliacán-Mazatlán km 19 en C uliacán, Sinaloa. S e ut ilizaron l os cortes primarios de 9 ca nales del g rupo P elibuey (PB); de 11 ca nales producto d e p adre Dorper x madre Pelibuey (D x PB), y 6 canales producto de padre Dorper x madre F1 Pelibuey x K atahdin ( D x PB x K). Los corderos permanecieron en co nfinamiento intensivo durante 70 días y fueron sacrificados a una edad promedio de 140 ± 5 días y un peso vivo de sacrificio promedio de 37.07 ± 0.81 kg EEM. El peso de canal fría promedio fue de 22.10 ± 0.54 kg EEM. Cada canal, se dividió en dos medias canales, dejando l a m itad i zquierda di sponible p ara l a obt ención d e l os cortes primarios; de l cuarto anterior se obtuvieron: costillar (IMPS 204), pecho (IMPS 209), hombro (IMPS 206), br azuelo ( IMPS 210) , y del cu arto posterior: l omo ( IMPS 231), falda ( IMPS 232E) y pierna (IMPS 233), con base al lineamiento establecido por Institutional Meat Purchase S pecifications aprobado p or U SDA par a c arne fresca de co rdero ( IMPS, 1996). P osteriormente ca da co rte pr imario fue di seccionado en l os componentes magra, hueso y grasa. A los resultados se les aplicó análisis de covarianza para un Diseño Completamente al Azar (Steel y Torrie, 1988), donde se incluyó el peso vivo al sa crificio ( PVS) co mo co variable. Las medias se aj ustaron por e fecto d e l a covariable y se compararon utilizando la prueba de Tukey-Kramer (SAS, 2001). Resultados y Discusión En el cuadro 1, se presentan los resultados de la composición tisular de l a canal de corderos de pel o de di ferente g rupo r acial. D e acu erdo co n este t ipo de c orte primario, no s e observó di ferencia en tre g rupos raciales en l a pr oporción d e componentes tisulares de la falda, costillar y brazuelo. Se observó que la proporción de hueso en la pierna (21.44 %), lomo (28.74 %), y pecho (24.60 %) de corderos PB fue superior (P<0.05), al registrado en corderos híbridos. Partida (1989), observó que la pr oporción d e hues o en l a ca nal de co rderos Pelibuey, se m antiene co nstante dentro de un rango de peso corporal de 30 a 37 kg. Este resultado puede indicar que los corderos Pelibuey, muestran una mayor predisposición a una madurez tardía en este sistema de alimentación en comparación con los corderos híbridos (DxP y DxPx K), y que a medida que maduren, su distribución muscular será más favorable (Gallo, XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 340 ~ 2002). La proporción de magra en el hombro de corderos PB fue mayor (P<0.05) que en l os otros grupos raciales (60.60 v s. 57. 44 % ). A unque el método de despiece puede no ser el mismo, Bores et al. (2008), determinaron que la proporción de magra en la región descrita como espaldilla, es en extremo superior (77.6 %) a la observada en el presente trabajo. Las diferencias de proporciones de tejidos entre métodos de despiece ha sido previamente referido por Ruiz de Huidobro et al. (2002). Cuadro 1. C omposición t isular de co rtes primarios de l a ca nal de co rderos de diferente grupo racial (medias de mínimos cuadrados) 2 Variable Pierna M H G Lomo M H G Falda M G Costillar M H G Hombro M H G Pecho M H G3 Brazuelo M H G Total M H G PB Grupo racial1 DxPB DxPBxK EEM 65.66 21.44a 12.51b 63.60 19.97ab 14.13ab 64.24 19.18b 15.67a 0.65 0.37 0.48 54.33 28.74a 18.02 52.51 24.97b 19.38 52.41 27.04ab 21.42 0.88 0.81 0.71 50.70 50.44 52.70 48.54 50.34 48.66 1.30 1.66 48.99 27.37 24.53 47.97 24.34 24.47 46.44 23.82 28.49 0.98 0.81 1.01 60.60a 21.24 17.49 57.18b 20.92 19.49 57.59b 21.73 19.40 0.68 0.62 0.79 45.30 24.60ª 29.22a 50.08 18.39b 26.67a 46.37 19.94b 32.72b 1.37 0.86 1.21 61.98 26.79 11.40 60.09 26.40 11.79 60.54 25.77 12.61 0.76 0.42 0.74 53.24 20.91a 18.60b 52.19 18.781b 19.07b 52.40 19.13b 21.27a 0.57 0.37 0.60 1 PB= Pelibuey; DxPB= ½ Dorper ½ Pelibuey; DxPBxK= ½ Dorper ¼ Pelibuey ¼ Katahdin; 2M= magra; H= hueso; G= grasa. a,b, Medias entre columnas con diferente literal son diferentes (P<0.05). 3 (P<0.07) Se observó tendencia (P<0.07) a mayor proporción de grasa en el pecho de corderos DxPBxK ( 32.72 v s. 2 7.94 % ). G allo ( 2002), a firma q ue el cr ecimiento de l a g rasa ocurre más rápido en el cuarto anterior, y que la proporción de este componente, en XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 341 ~ lo g eneral se el eva co nforme i ncrementa el peso al s acrificio. No se obs ervaron diferencias entre g rupos raciales en l a c omposición t isular t otal p ara m agra ( 52.61 %); sin embargo, los corderos PB m ostraron mayor (P<0.05) pr oporción de hu eso (20.91 vs. 18.95 %), igual proporción de grasa (18.84 %), que el grupo DxPB y menor grasa (18.60 %) que los corderos del grupo DxPBxK. Partida (1989), determinó que la co mposición c orporal de co rderos Pelibuey a 37 kg de P VS, fue de 65 % para magra, 25 % para hueso y 10 % para grasa. Los valores observados por este autor, difieren de los observados en el presente trabajo. Conclusiones Se concluye que el grupo racial de corderos de pelo influye en la composición tisular de pierna, lomo, hombro y pecho, y en la composición general de hueso y grasa. Bibliografía Bores, R., R. Baeza, F. Quintal, y J. Canul. 2008. Evaluación de la canal en corderos F1 de p elo cr uzados co n r azas especializadas para pr oducción co mercial d e carne. M emoria de l a XLIV R eunión N acional de Investigación P ecuaria. M érida, Yucatán. pp 139 Burke, J. M. 2 002. E valuation o f p erformance o f h air sh eep breeds for l amb m eat production. U SDA A RS. D isponible en www.khsi.org/Articles/KatRsch.pdf Fecha de acceso: 10/junio/2008. Gallo, C. 2002. Crecimiento y composición de canales. En: Salud y producción ovina. Ed. N. Tafich. Universidad Austral de Chile. Pp 165-188. García, G . 2000 . M ayor pr oducción de ca rne ovina en l as zonas centrales y ce ntro sur. P ublicación t écnica g anadera N o. 26. Universidad de C hile. D isponible e n: http://agronomia.uchile.cl/extension/publicaciondeextension/26/index.html Fecha de acceso: 20/febrero/2009. Institutional M eat P urchase S pecifications. 1996. F or fresh l amb and mutton Serie 200. United States Department of Agriculture. Washington, D.C. Kempester, A.J. 1989. Calidad de la canal y su medida en ovinos. Pp. 63-76. En: W. Haresign (Ed.) Producción ovina. Editorial A.G.T. México, D.F. Notter, D.R. S.P. Greiner y M.L. Wahlberg. 2004. Growth and carcass characteristics of lambs sired by Dorper and Dorset rams. J. Anim. Sci. 82:1323-1328. Partida, F.J.A. 1989. Efecto del nivel energético de l a dieta sobre el crecimiento y la composición de la canal de corderos Pelibuey sacrificado a diferentes pesos. Tesis de Maestría. Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán. UNAM. Ruiz de H uidobro, F ., B . Vlazquez, y E . M iguel. 20 02. C omposición t isular de l as piezas de co rdero se gún el des piece r ealizado. Disponible e n: http://exopol.com/seoc/docs/762p50ld.pdf. Fecha de acceso: 09/octubre/2009. Steel, R .D.G., T orrie, J.H., 1 988. B ioestadística: P rincipios y P rocedimientos. Ed. McGraw-Hill, México, D.F. Statistical Analysis System Institute (SAS). 2001. User’s Guide Statistics. Cary, North Carolina. 646 pp. (Versión 8.1). Wildeus, 19 97. H air sh eep g enetic resources and t heir co ntribution to di versified small ruminant production in the United States J. Anim. Sci. 75:630-640. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 342 ~ TPA13. Descripción de las características físico-químicas del músculo longissimus lumborum de bovino empacado al vacío a diferentes tiempos de almacenamiento FG Ríos*1, DC Acosta1, L Contreras2, R Cortina1, J Hernández3 1 FMVZ- Universidad Autónoma de Sinaloa; 2CIAD-Culiacán, Sinaloa; 3EMVZUniversidad Benito Juárez Autónoma de Oaxaca. Correo electrónico: [email protected] Resumen Veinticuatro h oras postmortem, f ueron extraídas de doce c anales de bov ino, porciones del músculo Longissimus lumborum comprendido de la 13ª costilla a la 5ª vértebra l umbar de l a media ca nal i zquierda. E n l a l ínea d e pr oceso, pr evia identificación, fueron empacadas al vacío utilizando para ello un equipo CryovacMR, y almacenadas bajo condiciones de conservación (temperatura 3.5 a 4.3°C; velocidad del aire 1.3 a 1.5 m/s; humedad relativa de la cámara 24 a 26%). A los 0, 30, 40, 50, 60 y 70 dí as fueron r egistradas las v ariables temperatura, p H, ca pacidad de retención de agua, perdida d e p eso p or g oteo, co lor ( L*a*b*), c romaticidad, ol or, textura y se calculó la predicción de l a fuerza de co rte. La t emperatura de l a carne osciló entre 2.0 a 4.3°C. El pH se ubicó entre 5.36 y 5.76, sin diferencia entre días de almacenamiento. E l valor de C RA se ubi có ent re 45 .70 % como valor m ínimo y un 57.03 % como valor máximo. La PAG mostró valores de 11.57 a 19.61%, e influyó el día de almacenamiento. L os valores de L* ( 30.8 a 39.55) y a* ( 14.51 a 18 .02) incrementaron conforme con la prolongación del almacenamiento. La fuerza de corte estimada varío entre 4.45 y 4.71 kg, indicativo de una carne suave. Se concluye que el m úsculo Longissimus lumborum de bov ino, pu ede per manecer en anaq uel a temperatura d e r efrigeración, si n al terar se nsiblemente s us propiedades organolépticas. Introducción La ca lidad de l a ca rne i ncluye a l as características sensoriales que l a hac en un producto apetecible. Por ello, la preservación de s us características físico-químicas, es un r eto q ue en frentan l as plantas procesadoras de c arne fresca, y a q ue e l producto es muy sensible a ca mbios que puedan ocurrir durante distintas fases del proceso de obtención, de manera particular durante el almacenamiento (Faustman et al., 19 98). B rody ( 1996), a firma q ue l a v ida de a naquel d e un alimento i mplica l a prolongación del tiempo desde su producción hasta el consumo y se caracteriza por permanecer en est ado ace ptable p ara l a preferencia d el co nsumidor; este l apso transcurre hasta que comienza a per cibirse la alteración del alimento y significa que el producto está todavía consumible pero no insalubre. En si, el incremento de la vida de anaquel depende de factores como la carga m icrobiana inicial, la contaminación cruzada y el control de l a temperatura de conservación (Elizabeth, 1999). Con base en lo ant erior, el obj etivo de est e t rabajo fue d eterminar l as ca racterísticas físicoXXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 343 ~ químicas del m úsculo Longissimus lumborum de bov ino em pacado al v acío a tiempos prolongados de almacenamiento. Materiales y Métodos Veinticuatro h oras postmortem fueron ex traídas de d oce ca nales de bov ino, porciones del músculo Longissimus lumborum comprendido de la 13ª costilla a la 5ª vértebra lumbar de l a media canal izquierda. S e empacaron al vacío con un eq uipo CryovacMR modelo V S95 y posteriormente fueron conservadas (temperatura 3. 5 a 4.3°C; velocidad del aire 1.3 a 1.5 m/s; humedad relativa de la cámara 24 a 26%). A los 0, 30, 40, 50 , 6 0 y 70 dí as fueron r egistradas las variables t emperatura, pH, capacidad de r etención de ag ua, perdida de peso por goteo, color (L*a*b*, H° y C*), olor, textura; y se estimó el valor d e l a fuerza de co rte (Wulf et al., 1 997). E n ca da porción se determinó pH ( HANNAMR modelo H I99163 a daptado con el ectrodo d e penetración), color (L*= luminosidad, a*=color rojo, b*=color amarillo, cromaticidad y tono), con un espectrofotómetro MinoltaMR modelo CM2600d; perfil de textura con un penetrómetro ChatillonMR DFIS50 adaptado a una base modelo TCD200 y pérdida de agua por g oteo, se gún l a t écnica d e H onikel ( 1998). Se pesó 1 g r de ca rne, s e comprimió entre dos placas de acrílico y papel filtro de 11 0 mm, la muestra se pesó nuevamente y por di ferencia s e o btuvo el v alor de C RA. L os valores fueron s e sometieron a análisis de la varianza para un Diseño en Bloques Completos al azar y las medias se compararon mediante la prueba de Duncan. Resultados y Discusión Se o bservó q ue el r ango de l a temperatura de conservación estuvo en el r ango de 1.86 a 3.11º C, que garantiza la conservación de las propiedades de l a carne; este valor es influido por la temperatura de la cámara de co nservación (Cuadro 1). El pH indica el nivel de aci dificación de l a ca rne; est e se ubicó entre 5. 32 y 5. 74, si n diferencia e ntre dí as de al macenamiento. Con el es tablecimiento del metabolismo anaeróbico, las reservas de glucógeno disminuyen y el acido láctico se acumula en el tejido m uscular, l o q ue l leva a una r educción del pH desd e v alores cercanos a 7 hasta 5. 3- 5.7, s egún l a esp ecie y el m anejo ( Hui et al., 2006). E stos valores se ubican dentro del rango referido por Silva et al. (1999) quienes observaron valores de pH ent re 5 .56 y 6. 70 baj o co ndiciones de añej amiento a 2°C. La ca pacidad de retención de agua ( CRA), est á as ociada a diversos factores: m anejo dur ante el sacrificio, manejo de la temperatura de conservación de canales, pH muscular a los 45 minutos postmortem, entre otros; su valor puede variar sensiblemente cuando las condiciones de sacrificio alteran al estado fisiológico de los animales, que se traduce en alta perdida de agua en las piezas recién empacadas al vacío. En este músculo, se obse rvó q ue el valor de C RA se ubi có ent re 45 .70 % co mo valor m ínimo y un 56.98% como valor máximo. Los valores encontrados son normales para el producto; el problema se presenta cuando los valores son menores al 40 %. Oliete et al. (2006) observaron que la pérdida de agua por presión se debe a los cambios que sufre la estructura d e l a ca rne dur ante l a m aduración, al m odificar l a pe rmeabilidad d e l as membranas con el c onsiguiente de bilitamiento de l as fuerzas que apr oximan l as cadenas proteicas, l o q ue per mite l a entrada de moleculas de ag ua en l a r ed XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 344 ~ miofibrilar. S in e mbargo, se obs ervó q ue l a p érdida d e j ugo se i ncrementa notoriamente durante la maduración. En el presente estudio, la PAG mostró valores de 10. 14 a 1 4.05%, p ara una ca rne nor mal. La pér dida de pes o por g oteo pu ede alcanzar valores extremos del 20 % o más y ocurre cuando las proteínas de la carne pierden su ca pacidad pa ra l igar el ag ua y ent onces se r efleja en el producto q ue pierde jugosidad, altera el color y modifica sensiblemente el sabor al eliminarse en el agua pigmentos y otros precursores; Jeremiah y Gibson (2003), sin embargo, indican que la maduración es beneficiosa para todos los atributos generales excepto para la jugosidad. El valor de L* incrementó conforme con el día de almacenamiento. Oliete et al. ( 2006), observaron u n i ncremento si gnificativo en este v alor q ue pu ede se r consecuencia de la desintegración del disco Z de l a fibra muscular, que permite que la l uz di funda en mayor ca ntidad, h aciéndola más clara. C ontrario a l o q ue a firma Insausti et al. ( 1999), q uienes establecieron q ue a t iempos de co nservación m ás elevados, las características de color casi no se veían modificadas. Cuadro 1 . C aracterísticas fisicoquímicas del m úsculo Longissimus lumborum de bovino empacado al vacío a diferentes tiempos de almacenamiento Característica Temperatura Ph CRA, % PPG, % Color L* a* b* Cromaticidad Tono Jugo, ml Olor Textura PSF, kg 0 3.11 5.74 56.98 10.44 30.80a 14.51a 3.45 14.92a 13.41 0a 10a 6.16 4.45 Tiempo de almacenamiento (d) 30 40 50 60 1.86 2.20 2.00 2.00 5.43 5.32 5.34 5.66 50.07 45.70 48.96 51.24 11.14 14.05 13.23 13.91 38.68b 15.44ab 3.28 15.79a 11.99 8.2b 9.5a 14.76 4.45 36.27ab 18.02b 4.09 18.48b 12.79 7.3b 8.5b 6.34 4.55 38.62b 16.70ab 3.12 16.99ab 10.53 6.2b 8.5b 3.25 4.71 39.55b 16.96ab 4.34 17.53ab 14.31 21c 8.5b 9.67 4.64 70 2.30 5.30 57.03 11.74 EEM 0.12 0.05 1.20 0.40 36.97ab 17.76b 3.82 18.18b 12.13 83d 8.5b 11.97 4.61 0.84 0.36 0.13 0.37 0.34 8.22 0.17 1.12 0.03 CRA: capacidad de retención de agua; PPG: pérdida de peso por goteo; Olor: determinado por escala hedónica de 0 a 10, donde 0 es desagradable y 10 muy agradable. PSF: predicción de la fuerza de a,b,c,d Medias entre columnas con diferente literal indican diferencia estadística (P<0.05). corte. El valor de a* aumentó conforme a la prolongación del almacenamiento. Este cambio ya obse rvado p or F eldhausen et al. ( 1995) y se co nsidera pu ede est ar r elacionado con l a perdida d e act ividad r espiratoria d e l as mitocondrias durante l a maduración, que hace haya más oxigeno disponible en la superficie y por lo tanto se puede utilizar para formar oximioglobina. El índice de amarillo (b*) no experimentó cambios durante la maduración, su valor osciló entre 3.12 y 4.09; contrario a lo observado por Oliete et al. (2006) en c arne de t erneras, q uienes refirieren modificaciones en es ta v ariable durante el al macenamiento q ue i mpactaron el v alor del t ono; s in em bargo, e n e l presente trabajo no se detectó cambio en el tono, pero si se observó un i ncremento importante en la cromaticidad, debido principalmente a l a saturación de L* y a*. S e XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 345 ~ observa que la pérdida de j ugo (ml) es menor durante los primeros 40 días; aunque al día 60 se dispara significativamente la cantidad de jugo expelido y mayormente lo hace hacia el día 70, aunque no se determinó si guarda asociación con la CRA. En este músculo se o bservó que hast a el dí a 70, el ol or es aceptable en u na esc ala hedónica que va de 0 a 10, donde 0 es desagradable y 10 muy desagradable, por lo que se puede a firmar q ue el pr oceso de m aduración se e ncuentra en un pu nto óptimo para el g usto del co nsumidor, al r especto, H uerta-Leidenz et al. ( 2004), afirman que la aceptación de la carne madurada es mayor cuando rebasa los 14 días de al macenamiento. L a f uerza de co rte est imada v arío ent re 4. 45 y 4. 71 kg ; est o indica que se trata de una carne suave, ya que valores arriba de 6.0 manifiestan las características de carne dura (Shackelford et al., 1997) Conclusiones Es posible a firmar q ue el músculo Longissimus lumborum de bovino, pu ede permanecer em pacado al v acío a t emperatura de r efrigeración, si n alterar sensiblemente sus propiedades organolépticas hasta por un periodo de 70 días. Bibliografía Brody, A .L. 1996. Envasado de al imentos en at mósfera co ntrolada, m odificada y al vacío. Editorial Acribia, S.A. Zaragoza, Españo. pp. 1-44. Elizabeth, L. 19 99. V accum pach ing f ood at ho me. D isponible en www.hgic.clemson.edu/factsheets/HGIC3865.html. Faustman, C.W., K.N. Chan, D.M. Schaefer, y A. Hawens. 1998. Beef color update: the role of vitamina E. J. Anim. Sci. 76:1019-1926. Feldhusen, F., A Wamatz, R. Erdmann, y S. Wenzel. 1995. Influence of storage time on parameters of colour stability on beef. Meat Sci. 40:235-243. Honikel, K .O. 1998. R eference M ethods for t he A ssessment of P hysical characteristics of Meat. Meat Sci. 49: 447-457. Hui, Y. H., I. Guerrero y M. Rosmini. 2006. Ciencia y Tecnologia de Carnes. Editorial Limusa, S.A. de C.V. Grupo Noriega Editores. México, D.F. Huerta-Leidenz,N., A . R odas-Gonzalez y G. S mith. 20 04. Effect of v accum a nd influence of sire on palatability of beef Longissimus from Grass-FED F 1 Senepol x Zebu Bulls. Revista Cientifica, FCV-LUZ. 3:263-269. Insausti, K ., M .J. B erianin, A . P urroy, P . A lberti, L. Li zaso, y B . H ernández. 1999. Colour st ability of be ef from di fferent S panish nat ive ca ttle br eeds stored un der vaccum and modified atmosfere. Meat Sci. 53:241-249. Jeremiah, L.E. y L.L. Gibson. 2003. The effects of postomortem product handling and aging time on beef palatability. Food Research International. 36: 929-941. Oliete, B., T. Moreno, J.A. Carballo, L. Monserrat y L. Sánchez. 2006. Estudio de la calidad de la carne de ternera de raza rubia gallega a lo largo de la maduración al vacío. Arch. Zootec. 55:3-14. Shackelford, S .D., T.L. Wheler, y M . K oohmaraie. 19 97. Tendernes clasification of beef. I. Evaluation of beef longissimus shear force at 1 or 2 days postmortem as a predictor of aged beef tendernes. J. Anim. Sci. 75:2417-2422. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 346 ~ Silva, J .A., L . P atarata y C . M artins. 1 999. Influence o f ultimate pH o n bov ine tenderness during ageing. Meat Sci. 52: 453-459. Wulf, D .M., S .F. O’ Connor, J. D. T atum, y G.C . S mith.1997. U sing o f o bjective measures of muscle color t o pr edict be ef l ongissimus tendernes. J. A nim. S ci. 75:684-692. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 347 ~ TPA14. Efecto del nivel de inclusión de granos secos de destilería en el rendimiento de la canal y de cortes primarios de corderos en engorda intensiva Guerrero YR1, Estrada AA1*, Plascencia JA2, Portillo LJJ1, Ríos FG1, Robles EJC1, Valenzuela BMJ1 1 Cuerpo Académico Producción y Calidad de los Productos Pecuarios. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. UAS. 2Instituto de Investigaciones en Ciencias Veterinarias. UABC. Correo electronico: [email protected] Resumen Para determinar el efecto del nivel de i nclusión d e g ranos se cos de des tilería co n solubles (DDGS), en el rendimiento de la canal y de cortes primarios, se utilizaron 40 canales de co rderos F 1 producto de machos Dorper co n h embras Pelibuey, provenientes d e u na prueba d e alimentación co n d uración de 1 12 d. A l i nicio d e l a prueba, los corderos se agruparon de acuerdo al peso inicial y se asignaron al azar a una de las dietas que contenían 18.4% de PC y 3.55 Mcal de ED/kg de M S, en las que se utilizó 0, 15, 30 o 45% de DDGS. Al sacrificio los corderos tenían 270 ± 5 d de edad, y pesaban 44.84 kg ± 0.59 (EEM); se registró el peso y rendimiento de la canal caliente, peso del cuerpo vacío, rendimiento verdadero y rendimiento comercial de la canal. De la mitad izquierda se obtuvieron los cortes primarios, se registró su peso y rendimiento. S e o bservó t endencia l ineal a mejorar el p eso v ivo al sa crificio, conforme se i ncrementó el ni vel de D DGS en l a di eta; co n l a i nclusión de 45% d e DDGS en l a dieta, no se modifica (P>0.05) el peso y el rendimiento comercial de l a canal. El pes o y l a pr oporción de l os cortes primarios, no fueron a fectados por l a inclusión de D DGS (P>0.05). Se concluye que l a inclusión de has ta 45% de g ranos secos de destilería c on so lubles en l a dieta de co rderos en engorda i ntensiva n o modifica el pes o y r endimiento c omercial d e l a ca nal, ni el pes o y l a pr oporción d e cortes primarios. Introducción Los granos secos de destilería con solubles (DDGS) son un ingrediente utilizado en la alimentación de los rumiantes, que por su sabor y alta digestibilidad, el ganado lo prefiere so bre o tros ingredientes proteicos (Klopfenstein et al., 2 007), y pueden se r utilizados como fuente de pr oteína y de ener gía. La m ayor parte de la investigación sobre l os DDGS par a r umiantes, s e h a r ealizado co n g anado bovino en co rral de engorda ut ilizando al m aíz como grano de referencia (Erikcson, 200 6). En nov illos, los resultados indican que se puede incluir de 30 a 4 0% de DDGS en l a dieta; con estos niveles, se observó el máximo peso de la canal caliente y fue el único atributo de l as canales afectado por l a i nclusión d e est e i ngrediente ( Buckner et al., 20 07; Vander Pol et al., 2008). En pequeños rumiantes, se desconoce si con la inclusión de DDGS en l a dieta, la respuesta en la canal tiene similar comportamiento. Con base en lo anterior, el objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de la inclusión XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 348 ~ de granos secos de destilería co n so lubles en el r endimiento de l a ca nal, p eso y proporción de cortes primarios de corderos en engorda intensiva. Materiales y Métodos El t rabajo se l levó a cabo en l a U nidad E xperimental de E ngorda par a P equeños Rumiantes de l a F acultad de M edicina V eterinaria y Z ootecnia en l a U niversidad Autónoma d e S inaloa, en el R astro T ipo I nspección F ederal # 9 9, y en l a sa la de cortes de la FMVZ-UAS. Se utilizaron 40 canales de corderos F1 producto de la cruza de machos Dorper con h embras Pelibuey, pr ovenientes de una prueba d e alimentación con duración de 112 d. Al inicio de la prueba, los corderos se agruparon de acuerdo al peso inicial y se asignaron al azar a una de l as dietas que contenían 18.4% de PC y 3.55 Mcal de ED/kg de MS, en las que se utilizó 0, 15, 30 o 45% de DDGS. Al sacrificio los corderos tenían 270 ± 5 d de edad, y pesaban 44.84 kg ± 0.59 (EEM). Fueron registrados el peso de la canal caliente y calculado su rendimiento; se determinó el peso d el cu erpo v acío ( peso v ivo al sa crificio m enos el peso d el contenido gastrointestinal), rendimiento verdadero de la canal (peso de l a canal f ría entre peso del cuerpo vacío x 100) y rendimiento comercial de l a canal (peso de la canal caliente entre el peso vivo f inal x 100). Cada canal, se dividió en dos medias canales, dej ando l a mitad i zquierda di sponible par a l a ob tención de l os cortes primarios; del cuarto anterior se obtuvieron: Costillar (IMPS 204), Pecho (IMPS 209), Hombro (IMPS 206), Brazuelo (IMPS 210), y del cuarto posterior: Lomo (IMPS 231), Falda (IMPS 232E) y Pierna (IMPS 233). Los cortes primarios se obtuvieron con base al procedimiento establecido por Institutional Meat Purchase Specifications aprobado por U SDA par a ca rne f resca d e co rdero ( IMPS, 199 6). E l peso de ca da co rte fue registrado y el rendimiento de los cortes primarios se calculó como el peso de cada corte divido ent re el p eso de la canal f ría m ultiplicado por cien. Los resultados se analizaron mediante análisis de la varianza para un Diseño en Bloques Completos al Azar (Steel y Torrie, 1988), se utilizaron polinomios ortogonales, y se incluyó el peso vivo al sacrificio (PVS) como covariable; las medias se ajustaron utilizando la prueba de Tukey-Kramer (SAS, 2001). Resultados y Discusión En l os corderos alimentados con di etas isoproteícas e i socalóricas de D DGS, se observó tendencia lineal a m ejorar el peso vivo al sacrificio, conforme se incrementa el ni vel de D DGS en la di eta ( cuadro 1) ; c on l a i nclusión de 15% de D DGS en l a dieta, el rendimiento verdadero de la canal fue mayor (P<0.05). La inclusión de hasta 45% de DDGS no afectó el peso ni el rendimiento de la canal caliente. Shackelford et al. ( 2005), o bservaron en co rderos Dorper q ue el r endimiento en canal ca liente fue de 53.7% a partir de un peso vivo de 60.38 kg; este valor coincide con el descrito por Pérez et al. (2008) en co rderos Dorper cuyo rendimiento en canal fue superior al de corderos Katahdin (53.8 vs. 52.5 %), similar al observado por Burke et al. (2003) para este g rupo r acial ( 53.7 % ), en co ndiciones de finalización i ntensiva, a p artir de u n peso v ivo de 44. 8 kg . E stos rendimientos son ce rcanos al obt enido en el pr esente experimento con 15% de DDGS en la dieta. En el presente estudio se observó que el peso y la proporción de l os cortes primarios, no f ueron afectados por la inclusión de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 349 ~ DDGS ( cuadro 2). E n l a pi erna, u no de l os co rtes de mayor v alor eco nómico, l os resultados son c oincidentes con l os observados por C antón et al. (1992) e n r azas Blackbelly con Pelibuey (25.8 – 26.5%). Cuadro 1. Rendimiento de la canal de corderos de corderos de pelo alimentados con diferentes niveles de D DGS en e ngorda intensiva ( medias de m ínimos cuadrados) Nivel de DDGS, % Característica 0 15 30 45 EEM 1 PVS , kg 43.05 43.82 46.06 46.43 0.59 PCC, kg 24.19 24.67 24.42 24.56 0.35 RVC, % 58.43ab 59.53a 57.63b 58.51ab 0.26 RCC, % 50.42 52.33 51.38 51.36 0.47 PCV, kg 40.49 40.40 41.14 41.04 0.57 DDGS: granos secos de destilería con solubles; PVS: peso vivo al sacrificio; PCC: peso de la canal caliente; RVC: rendimiento verdadero de la canal; RCC: rendimiento comercial de la canal; PCV: peso a,b, Medias entre columnas con diferente literal indican diferencia estadística del cuerpo vacío. 1 (P<0.05). Indica tendencia lineal (P<0.05) Cuadro 2. Peso ( kg) y rendimiento ( %) d e l os cortes primarios de l a ca nal de corderos de pelo alimentados con diferentes niveles de DDGS, en e ngorda intensiva (medias de mínimos cuadrados) Nivel de DDGS, % 1 Corte primario 0 15 30 45 EEM Cuarto anterior Costillar 2.02 1.93 1.87 2.00 0.03 Pecho Hombro Brazuelo Cuarto posterior Lomo Falda Pierna (8.59) (8.10) (7.91) (8.42) (10.17) (9.12) (9.58) (9.13) (15.68) (16.53) (15.84) (16.30) (12.67) (12.50) (12.39) (11.80) 2.40 3.70 3.00 1.97 2.20 3.99 3.00 1.98 2.27 3.74 2.93 2.09 0.06 3.90 0.07 2.86 0.06 1.94 0.06 1.54 0.04 6.64 0.09 (8.27) (8.19) (8.80) (8.14) (6.63) (6.28) (6.52) (6.40) 1.58 6.41 1.51 6.76 1.54 6.60 0.13 2.21 (27.20) (28.17) (27.89) (27.76) 1 DDGS: granos secos de destilería con solubles. Rendimiento porcentual entre paréntesis. 0.18 0.24 0.17 0.19 0.10 0.26 La ca ntidad y pr oporción de c ortes primarios con base en el p eso d e l a ca nal, representa una herramienta fundamental para la valoración de la mejora genética, de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 350 ~ la ev aluación de un i ngrediente o d e un a di eta e n l a r espuesta pr oductiva de l os corderos (De Luc as y A rbiza, 20 05), y mostrar así , el potencial de r endimiento en tejidos comestibles. Conclusiones La inclusión de hasta 45% de g ranos de destilería de m aíz desecados con solubles en l a di eta de co rderos en e ngorda i ntensiva no a fecta el pes o ni el r endimiento comercial de la canal, y no modifica el peso ni la proporción de cortes primarios. Bibliografía Buckner, C . D ., T. L . M ader, G. E . E rickson, S. L . C olgan, K. K. K arges y M . L . Gibson. 2007. Optimum levels of dry distillers grains with solubles for finishing beef steers. Nebraska Beef Report. MP90:36-38. Burke, J . M ., J .K. Apple, W.J. R oberts, C .B. B oger y E .B. K egley. 2 003. E ffect of breed-type on performance and carcass traits of intensively managed hair sheep. Meat Sci. 63:309–315. Cantón, C ., M . V elázquez y R . C astellanos. 19 92. B ody co mposition o f p ure and crossbred Blackbelly sheep. Small Rum. Res. 7:61-66. De Lucas, T.J. y S. Arbiza. 2005. Situación y perspectivas de la producción de carne ovina en M éxico. M emoria el ectrónica del V II C urso B ases de l a C ría O vina. Pachuca, Hidalgo. Erickson, G .E. 2 006. U tilization o f co rn co -products in t he bee f i ndustry. N ebraska Corn B oard. University of Nebraska – Lincoln. Informational B rochure. Disponible en: www.nebraskacorn.com. Institutional M eat P urchase Specifications. 199 6. For f resh lamb and m utton S erie 200. United States Department of Agriculture. Washington, D.C. Klopfenstein, T. J., G. E. Erickson y V. R. Bremer. 2007. Use of distillers byproducts in the beefcattle feeding industry. J. Anim. Sci. doi:10.2527/jas.2007-0550. Pérez, G.M ., F .A. R odriguez-Almeida, M .A. L evario, M .A, J. C. On tiveros, J. A. Villareal, B . Piña, O .G. N úñez, J. R. P eña y J. A. O rtega. 2 008. Performance F 1 crossbred l ambs from D orper and K atahdin r ams and P elibuey and B arbados Blackbelly ewes. J. Anim Sci. 86 (Suppl.1):495 (Abstr.). Shackelford, S.D., K.A. Leymaster, T.L. Wheeler y M. Koohmaraie. 2005. Lamb meat quality progress report number 2. Preliminary results of an evaluation of effects of breed o f si re on ca rcass composition a nd sensory t raits of l amb. U SDA, A RS, Roman L. Hruska. U.S. Meat Animal Research Center. Clay Center, NE. USA. Pp. 1-9. Statistical A nalysis System Institute ( SAS). 2001. U ser’s Guide S tatistics. ( Versión 8.1). Cary, North Carolina. 646 pp. Steel, R.D.G. y J. H.Torrie. 1988. B ioestadística: P rincipios y P rocedimientos. . E d. McGraw-Hill, México, D.F. Vander P ol, K . J. , M . A . Gr eenquist, G. E . Erickson, T . J. K lopfenstein y T . R obb. 2008. E ffect of c orn processing di ets co ntaining w et di stillers grains on f eedlot performance of finishing steers. The Professional Animal Scientist. 24:439-444. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 351 ~ TPA15. Detección de clostridium estertheticum y otras especies tolerantes al frío causantes del deterioro de la carne cruda envasada al vacío Ana L. Rentería, Christopher R. Helps and Janet E. L.Corry Universidad de Bristol, Departamento de Ciencias Clínicas Veterinarias, Langford, Bristol, BS40 5DU, Reino Unido. Palabras clave: Clostridium estertheticum, det erioro de ca rne e mpacada al v acío, Clostridia psicrofílica y psicrotrófica Introducción Las especies de Clostridium no fueron a sociadas co n el deterioro de l a ca rne (exceptuando ‘ bone taint’) hast a 1 989 c uando Clostridium estertheticum fue identificado co mo el agente e tiológico del ‘ blown pack’ 1. E l det erioro d e ca rne envasada al v acío m antenida en r efrigeración es pr incipalmente ca usada por dos especias altamente r elacionadas de Clostridium (Cl. estertheticum subsp estertheticum y Cl. estertheticum subsp laramiense), si n em bargo ot ras especies psicrofílicas y psi crotróficas de Clostridium (Cl. algidicarnis, Cl. bowmanii, Cl. frigidicarnis, Cl. frigoris, Cl. gasigenes y Cl. putrefaciens) ocasionalmente causan un deterioro similar. Este tipo de contaminación fue primeramente reportado en el Reino Unido e n c arne proveniente de l os Estados Unidos y desd e entonces se ha detectado en Nueva Zelanda, Irlanda, Brasil, Chile y Argentina. A la fecha no existe evidencia de que este microorganismo produzca toxinas. E l objetivo de est e trabajo es detectar y diferenciar Clostridium spp por medio de técnicas de PCR en muestras de carne y de medio ambiente. Materiales y Métodos Cl. estertheticum se det ectó di rectamente e n m uestras comerciales de ca rne y de medio ambiente con un protocolo de P CR en tiempo real (QPCR). Clostridium spp tolerantes al frío se detectaron y diferenciaron p or m edio de enzimas de r estricción (PCR-RFLP). Resultados y Conclusiones Clostridia tolerantes al frío que no se an Cl. estertheticum tienen prevalencia baja en muestras de ca rne y am bientales usando métodos di rectos de PCR, en tre es tas especies tolerantes al frío, Cl. bowmanii parece tener la prevalencia más alta. Este es el primer reporte de la presencia de Cl. bowmanii en un am biente diferente (dos muestras ambientales y dos de carne con signos de deterioro) de la A ntártica, sitio donde fue ai slado or iginalmente. Cl. estertheticum es la ca usa más importante de deterioro en ca rne cr uda e mpacada al v acío y en r efrigeración. D e l as muestras comerciales de rutina recibidas para QPCR se calcula que aproximadamente el 18% será positivo. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 352 ~ TPA16. Efecto de antimonium tartaricum en el rendimiento en canal y los cortes de mayor valor comercial en pollos de engorda de la línea genética Cobb 500 J Hernández*1, E Vargas1, FJ Álvarez1, ML González1, A García1, A Palacios1, FG Ríos2 1 EMVZ-Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca; 2FMVZ- Universidad Autónoma de Sinaloa. Correo electrónico: [email protected] Resumen El obj etivo del es tudio fue determinar e l e fecto d e un r emedio homeopático (Antimonium tartaricum) en el rendimiento de la canal y de los cortes de mayor valor comercial, p ara el lo s e est ableció un experimento en una n ave av ícola ubi cada a 1550 msnm. Se utilizaron 30 pollos machos, línea genética Cobb 500, de un día de edad, co n u n pes o d e 49 g . S e est ablecieron t res tratamientos (T1= Antimonium tartaricum 30CH, T2=Antimonium tartaricum 6CH y T3=Control) con 10 r epeticiones cada uno. El medicamento fue aplicado vía oral a través del agua de bebida durante las primeras dos semanas de edad. E l ci clo de pr oducción duró 4 8 dí as, inmediatamente después los animales fueron sacrificados y se obtuvo el pesaje (kg) de los siguientes componentes: ave viva (PV), canal caliente y fría, sangre, plumas, vísceras, pechuga, piernas, muslos, alas, espalda, rabadilla, patas, cuello y cabeza. Además, s e ca lculó e l r endimiento d e l a ca nal y el r endimiento de l os cortes en relación al peso v ivo y al peso de l a ca nal f ría. E n el anál isis de l a i nformación s e utilizó un modelo completamente al azar, comparando las medias de los tratamientos con l a pr ueba de T ukey. E l P V osci ló ent re 2. 350 a 2. 498 kg , sin ex istir di ferencia (P>0.05) ent re t ratamientos. E l r endimiento de l a ca nal fue nu méricamente m ayor (P>0.05) e n l as av es tratadas con Antimonium tartaricum a l a 6C H ( 81.02 % ). Los muslos y l as piernas de l as aves tratadas mostraron m ejor r endimiento, e n ca mbio los rendimientos de pechuga fueron se mejantes, e n ni ngún c aso se hallaron diferencias significativas (P>0.05). Se concluye, que el producto homeopático ofrece una t endencia a mejorar el r endimiento d e l a ca nal, pi erna y m uslo, por l o q ue es posible descartar su efecto negativo sobre el rendimiento de la canal y de l os cortes de mayor v alor co mercial. Palabras clave: t ratamiento homeopático, r endimiento canal, pollos Introducción El músculo esquelético es fuente de proteínas de calidad en la dieta de la mayoría de las personas, l a ca rne de pol lo es la q ue mayor de manda t iene a ni vel m undial, gracias a su bajo costo y la versatilidad culinaria. Es por lo anterior que la industria dedicada a l a pr oducción de ca rne d e pol lo es la m ás desarrollada ( Richardson y Mead, 1999). Los avances g enéticos al canzados en l a i ndustria av ícola, est án centrados en m ejorar l a ca lidad y ca ntidad de ca rne pr esente en la ca nal del pol lo para abasto, pero sobre todo en la musculatura de la pechuga, que representa cerca de un tercio del peso de t oda l a c arne y ca si l a m itad de l as pr oteínas totales XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 353 ~ comestibles (Olivares, 1995; Rose, 1997; Richardson y Mead, 1999). Con la finalidad de a poyar l a al imentación y que l as aves expresen est e potencia g enético, s e h an utilizado diversos aditivos alimenticios (Valdéz, 2009). Al respecto y como resultado de diversas investigaciones realizadas en pollos para abasto, se han propuesto a los productos homeopáticos como m ejoradores de l os parámetros productivos, incluyendo el peso y rendimiento de la canal, en donde se han observado resultados favorables (Morfín, 1995; De Medio, 2004; González, 2009). Materiales y Métodos En el experimento se utilizó una parvada de pollos machos de la línea genética Cobb 500, de un día de edad y con un peso inicial de 49 g, los cuales fueron alojados en la nave de ambiente natural de la EMVZ-UABJO, ubicada en el municipio de Oaxaca de Juárez, Oaxaca, entre las coordenadas 17°04’04’’ latitud Norte y 96°43’12’’ longitud Oeste, a un a al titud de 15 50 msnm. E l per iodo de e ngorda f ue d e 48 d, l a alimentación fue at libitum ofreciendo un al imento comercial, de i niciación (21% PC) durante los primeros 25 d y otro de finalización (17.5% PC) hasta el día del sacrificio. Se establecieron tres tratamientos (T1=Antimonium tartaricum 30CH, T2=Antimonium tartaricum 6CH y T3=Control). El producto, referido en aves por Madrewar (1999) fue administrado e n el ag ua de be bida, d urante l as primeras dos semanas de e dad. Terminado el per iodo de finalización l as aves fueron pesadas e i nmediatamente sacrificadas. En el transcurso del proceso, se obtuvo el pesaje (kg) de los siguientes componentes: ca nal caliente y fría, co mponentes no cá rnicos ( sangre, pl umas, vísceras) y co rtes de la ca nal ( pechuga, pi ernas, muslos, al as, espalda, r abadilla, patas, cuello, cabeza). Se calculó el rendimiento de cada corte respecto al peso vivo y al peso de l a ca nal fría. Los datos se anal izaron m ediante u n m odelo completamente al azar, comparando las medias de los tratamientos con la prueba de Tukey (SAS, 2002). Resultados y Discusión El peso vivo de l as aves tratadas con Antimonium tartaricum osciló entre 2.350 kg y 2.498 kg, ubi cándose cerca de l a media el peso de l os pollos del grupo control. Al calcular el r endimiento de l a ca nal ca liente, el g rupo d e pol los tratados con Antimonium tartaricum a l a 6C H, obt uvo un v alor de 81. 02%, si endo est e el m ejor resultado, co n u na di ferencia de u n pu nto porcentual, ar riba d e l o obt enido e n el grupo co ntrol ( Cuadro 1) . Hernández ( 2007) y G utiérrez ( 2007) no enco ntraron diferencias significativas sobre el peso vivo, peso de la canal caliente y fría en pollos de engorda al utilizar medicamentos homeopáticos, sin embargo, los valores fueron mayores al grupo control. Por su parte Muñoz y Castro (1995), obtuvieron resultados favorables en el peso corporal y peso de la canal utilizando productos homeopáticos en pollos de engorda, al i gual q ue M orfín ( 1995) q uién ad emás registró un m ayor contenido d e pr oteína en l as canales de p ollos tratados homeopáticamente; est os autores no señalan si existió significancia estadística. Lo anterior concuerda con los resultados obtenidos en el pr esente est udio do nde si bi en n o existió di ferencia significativa, hubo ci ertas tendencias numéricas que r esultaron favorables para el rendimiento de la canal. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 354 ~ Cuadro 1. P eso y r endimiento de l a ca nal y de l os componentes no cá rnicos, e n relación al peso vivo, de pollos para abasto línea genética Cobb 500 tratados con dos niveles de Antimonium tartaricum y sacrificados a los 48 d de edad Variables Peso vivo Canal caliente Canal fría Sangre Pluma Vísceras Hígado Corazón Molleja kg 2.498 2.002 1.965 0.108 0.099 0.328 0.053 0.012 0.033 30x % 80.07 78.58 4.25 3.82 13.19 2.13 0.48 1.31 Tratamientos 6x Kg % 2.350 1.904 81.02 1.869 79.47 0.088 3.74 0.084 3.51 0.302 12.82 0.049 2.09 0.012 0.50 0.031 1.32 Kg 2.401 1.918 1.882 0.094 0.095 0.315 0.050 0.012 0.030 Control % 79.88 78.40 3.86 4.10 13.192 2.10 0.49 1.25 Los rendimientos de l os cortes primarios y se cundarios de l as canales fueron directamente pr oporcionales al co mpararlos r especto al peso v ivo y al peso de l a canal fría (Cuadro 2). En este apartado destacan las diferencias numéricas a favor, en pierna y muslo de las aves tratadas con Antimonium tartaricum a la 30CH y 6CH, contrario a lo obtenido en el rendimiento de la pechuga donde el valor fue mayor para el g rupo c ontrol, p ese a ello, no ex istió di ferencia si gnificativa en pec huga, pierna, muslo y el r esto de l os cortes, ent re t ratamientos. Lo a nterior co ncuerda co n Hernández-Bautista et al. (2008), quién refirió que el uso de un remedio homeopático denominado Pulsatilla en pollos Cobb 500, sacrificados a los 42 d de edad, no causó efecto alguno sobre el rendimiento de la canal y sus cortes de mayor valor comercial. Cuadro 2. Peso y rendimiento de los cortes primarios de la canal, en relación al peso vivo y peso de la canal fría, de pollos para abasto línea genética Cobb 500 tratados con dos niveles de Antimonium tartaricum y s acrificados a los 48 d de edad Variables Canal fría Pechuga Pierna der Pierna izq Ala der Ala izq Muslo der Muslo izq Espalda Cuello Rabadilla Patas Cabeza Kg 1.965 0.521 0.121 0.117 0.092 0.096 0.133 0.139 0.135 0.065 0.187 0.103 0.048 30 CH %1 78.58 20.86 4.78 4.70 3.66 3.87 5.32 5.54 5.36 2.56 7.43 4.17 1.96 %2 26.54 6.09 5.99 4.67 4.92 6.77 7.05 6.83 3.25 9.45 5.31 2.50 Tratamientos 6 CH Kg %1 %2 1.869 79.47 0.502 21.36 26.89 0.116 4.96 6.24 0.110 4.74 5.96 0.082 3.51 4.42 0.092 3.89 4.89 0.127 5.38 6.77 0.144 6.18 7.78 0.126 5.36 6.76 0.060 2.51 3.16 0.170 7.22 9.10 0.095 4.09 5.14 0.050 2.17 2.73 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 355 ~ kg 1.882 0.511 0.109 0.108 0.090 0.094 0.121 0.131 0.127 0.057 0.185 0.095 0.050 Control %1 78.40 21.31 4.58 4.52 3.67 3.99 5.04 5.45 5.24 2.38 7.76 4.00 2.05 %2 27.17 5.84 5.76 4.68 5.09 6.43 6.95 6.68 3.03 9.90 5.10 2.62 1 Rendimiento respecto al peso vivo; 2 Rendimiento respecto al peso de la canal fría. En ot ro estudio, H ernández-Bautista et al. (2009) d eterminó el ef ecto de ot ro producto h omeopático den ominado Hydrocyanic acidum, el cu al fue u tilizado par a controlar la presencia del síndrome ascítico y que se desconocía su afectación sobre el r endimiento de l a c anal y de l os cortes de m ayor v alor co mercial, l os resultados obtenidos so n se mejantes a l os ob tenidos en el pr esente est udio, en par ticular, en pierna y muslo, demostraron cierta tendencia a mejorar el rendimiento de l a canal y de l os cortes de m ayor valor co mercial, si n em bargo no encontró di ferencia estadística, lo cual concuerda con lo obtenido en este experimento. Conclusiones El p roducto h omeopático d enominado Antimonium tartaricum tiende a m ejorar el rendimiento d e l a ca nal, pi erna y m uslo, y aunque l os resultados no f ueron significativos al utilizar este producto, las diferencias numéricas permiten descartar el efecto neg ativo so bre el r endimiento de l a ca nal y de l os cortes de m ayor v alor comercial. Bibliografía González, A . M . L. 2 009. H omeopatía: E n una ex periencia en aves de abast o. Memorias de la S egunda Reunión de la A sociación de E specialistas en Ciencias Avícolas del centro de México, A.C. Febrero 25-27, Juriquilla, Querétaro: 145-156. Hernández-Bautista J ., Ga rcía-Reyna A ., G onzález, A . M . L. , R íos-Rincón, F . G . 2009. Efecto de Hydrocyanic acidum en el rendimiento de la canal y de los cortes de m ayor valor co mercial de pol lo p ara ab asto. M emorias del C oloquio N acional de C iencia y T ecnología de l a C arne. N oviembre 5 -6. UA M-Iztapalapa, M éxico, D.F.: 42-44. Hernández-Bautista J ., G onzález, A . M . L. , P alacios, O . A . 20 08. Efecto d e l a Pulsatilla como t ratamiento homeopático e n el r endimiento de l a canal y de l os cortes de mayor v alor co mercial de pollo para a basto. M emorias de l a X LIV Reunión N acional de I nvestigación P ecuaria. Noviembre 3 -8, I NIFAP, M érida (Yucatán), México: 286. Hernández, L. R . 200 7. E valuación d e l a g anancia de p eso e n pollos de e ngorda tratados con medicamentos homeopáticos ( Lycopodium clavatum y Arsenicum album) en un ciclo de engorda. Tesis Licenciatura. FES Cuatitlán-UNAM. Cuatitlán Izcalli, Edo. de México: 31-35. De Medio, H. O. 2004. Veterinaria homeopática. Kier. Buenos Aires, Argentina: 394403. Gutiérrez, R . M . L. 2 007. E fecto d e l a ut ilización de adi tivos homeopáticos (Apis mellifica y Digitales purpurea) sobre la temperatura y el pH de la canal en pollo de engorda. T esis Licenciatura. FES Cuatitlán-UNAM. Cu atitlán I zcalli, E do. de México: 30-33. Madrewar, B . P . 1 999. T herapeutics of v eterinary hom eopathy and r epertory. 2da . Ed. B. Jain Publishers. New Delhi, India: 19-36. Morfín, L. L. 19 95. Tratamiento ho meopático del sí ndrome ascí tico en av es. F ESUNAM, México D.F., Rev. Vet. La Homeopatía en México. Vol. 64 (579): 20-25. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 356 ~ Olivares, S. L. 1995. Temas de actualidad para la industria avícola. Midia Relaciones S.A. México D.F.: 84-90. Richardson, R. I. y M ead G. C. 1999. Poultry m eat science. Cabi P ublishing. O xon, Uk.: 3, 111, 203-217. Rose, S. P. 1997. Principles of poultry science. Cab International. Oxon, UK.: 9-13. Valdéz, N . V . M . 200 9. Aditivos funcionales en di etas para p ollos de eng orda. X IV Ciclo I nternacional de C onferencias en A vicultura. C olegio de P ostgraduados. Septiembre 18-19, Córdoba, Veracruz. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 357 ~ TPA17. Evaluación de la textura en salchichas cocidas producidas con surimi de corazón de bovino Luz H. Villalobos D1, Francisco A. Núñez G 2, Alma D. Alarcón R2, José A. GarcíaM2 y Juan A. Ortega2. 1 Instituto de Agroindustrias, Universidad Tecnológica de la Mixteca, Carretera a Acatlima Km. 2.5. C.P. 69000. Huajuapan de León, Oaxaca. 2Facultad de Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua, Periférico Fco. R. Almada km 1. Chihuahua, Chih., México. Correo electronico: [email protected] Resumen Se ev aluó el es fuerzo al co rte de s alchichas cocidas elaboradas a base de su rimi cardiaco de bovino. Los niveles de surimi utilizados fueron 20, 40 y 60%, al surimi se le ag regó B HA ( Hidroxianisol B utilado) c omo an tioxidante. L a v aloración s e r ealizó con la navaja de Warner Bratzler adaptada a un texturómetro. Utilizando antioxidante el es fuerzo al co rte d isminuye en c omparación co n no utilizarlo. M ientras que l a concentración de surimi no afectó la dureza. Por lo tanto, utilizando antioxidante BHA se disminuye el esfuerzo al corte y al mismo tiempo se reduce la probabilidad de la rancidez en l as salchichas tratados con s urimi d e co razón d e bovino. Palabras clave: surimi, textura, bovino, salchicha. Introducción De los atributos de calidad de la carne, la textura y la blandura son considerados los más importantes por el consumidor siendo incluso más importantes que el aroma o color. Las salchichas son u n pr oducto úni co de c arne molida q ue so n usualmente especiadas o sazonadas para obtener varias intensidades y perfiles de sabor (Xiong y B enjy, 2001) . C omúnmente so n cl asificadas con base en el t ipo de i ngredientes cárnicos y l os métodos de procesamiento usados en su m anufactura ( Aberle et al., 2001). Kury (2002) comenta que dependiendo de la variedad en particular se pueden utilizar co mbinaciones de ca rne y v ísceras. E l co razón de bovino ha si do el subproducto más estudiado y al cu al s e l e ha e ncontrado di versas aplicaciones en productos cárnicos. Sin embargo, su uso como alimento para el humano es limitado debido a l a baja funcionalidad de su s proteínas y a su indeseable sabor comparado con el m úsculo esq uelético ( Wan et al., 1993) . I nvestigaciones recientes han mostrado q ue cu ando l as proteínas miofibrilares son co ncentradas a t ravés de una serie de l avados, si milares a l a pr oducción de su rimi de p escado, se mejoran l as propiedades funcionales del músculo de corazón de bovino, incluyendo la gelificación y el l igado ( Parkington et al., 20 00b). N o obstante, l a i ncorporación del m úsculo cardiaco en f orma de surimi ( surimi de co razón de bov ino, SCB) i ncrementa l a oxidación de l ípidos en rollos de carne, lo que trae como consecuencia la presencia de m alos olores (Parkington et al., 20 00a). Con el uso de an tioxidantes es posible prevenir est a ox idación, y co n el lo el desa rrollo de r ancidez en el S CB ( Wang y Xiong, 1999) . Así, se ha mostrado q ue el surimi ca rdiaco d e bo vino en forma de XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 358 ~ pasta ho mogénea, a una c oncentración d el 15% mejora el l igado de l a ca rne en salchichas frankfurters sin ca usar al gún i ncremento detectable de m alos sabores (Wang y Xiong, 1999). Por lo que es posible utilizar SCB en f orma de p asta picada en salchichas cocidas, a concentraciones por encima del 15% de surimi. El interés de incorporar este subproducto en alimentos de origen animal servirá como una f uente alternativa d e proteínas alimentarias de bajo co sto q ue p odrían su stituir a l as proteínas no cárnicas. Objetivos Evaluar l a t extura ( esfuerzo al co rte) del su rimi d e c orazón de b ovino e n l a formulación de salchichas cocidas. Metodología Se r ealizaron se is tratamientos incluyendo un t estigo. Los niveles de su rimi f ueron 20, 40 y 60% con y sin antioxidante BHA (Hidroxianisol Butilado). El testigo se realizó sin surimi y sin antioxidante. Para la obtención del surimi cardiaco, la grasa y el tejido conectivo superficial de los corazones fueron eliminados. Se cortó en cu bos para su posterior t riturado en l a cu tter p or 1 min. S e l avó 3 v eces con a gua pot able, p ara luego filtrar con un colador metálico. La pasta obtenida se denominó surimi, al cual se l e i ncorporó a ntioxidante B HA ( Sigma Aldrich I nc., U SA) al 0.02% ( en base al peso d el m úsculo pi cado) se gún el t ratamiento ( Wan et al., 1993). S e co locó e n bolsas hechas de tela y se almacenó a 4 °C. Para la realización de las salchichas, se incorporó en la cutter el surimi, las sales de curado, la carne congelada, el azúcar y una t ercera p arte del total d e hi elo, p ara se r pi cados por 1 min, y así , adi cionar el eritorbato y las carrageninas. Se agregó el lardo congelado y dos terceras partes de hielo, par a t riturarse por 3 m in. A simismo, se adi cionaron las especias (nuez moscada, pimienta blanca, ajo y jengibre) para ser mezcladas por 3 min. Por último, se ag regó el hum o l íquido, el co lorante y el r esto del hi elo. L a t emperatura n o excedió los 16 °C. La pasta se embutió en fundas sintéticas y se coció a baño maría hasta llegar a una temperatura interna de 68 ºC. Las salchichas se enfriaron en agua a 4 °C por 10 minutos para ser empacadas y congeladas a -29 °C (González, 2002). Para evaluar el esfuerzo al corte, las salchichas se descongelaron 24 h antes de ser evaluadas (a temperaturas de refrigeración 4 °C). Resultados y Discusión Cuando se ut iliza ant ioxidante ( 1.43 ± 0. 22), el esf uerzo al co rte di sminuye en comparación con no utilizarlo (1.55 ± 0.22) (P<0.05). Probablemente, esto se debe a que la pasta del surimi a l a cual se le incorporó el antioxidante, mostró una textura más suave debido a q ue el antioxidante fue diluido en aceite. Cabe señalar, que la dureza del músculo cardiaco de alguna manera se vio reflejada en el surimi, ya que el co razón su ele se r dur o pu es posee t res pilares (las paredes ventriculares) revestidos de g rasa bl anca ( en animales viejos toma co lor amarillento) y t iene dos cartílagos alrededor d e l a sa lida de l a a orta ( Ockerman y H ansen, 1994) . P or ot ra parte, la concentración del surimi no t uvó efecto sobre el esfuerzo al corte (P>0.05), lo contrario a lo que reporta Kenny et al. (1999) quienes llevaron a cabo un estudio XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 359 ~ en salchichas frankfurter hechas con S CB en f orma de pasta, e ncontrando que a niveles de 3, 7 y 15% de surimi los valores de dureza fueron menores que los valores en el control, mientras que a un nivel del 10% no hubo diferencia con respecto a este último. Conclusiones Utilizando antioxidante BHA se disminuye el esfuerzo al corte y al mismo tiempo se reduce la pr obabilidad de l a rancidez en l as sa lchichas. S e sugiere q ue al músculo cardiaco se l e apl ique un t iempo de pi cado mayor par a así di sminuir el t amaño de partícula y de esta manera se mejore la textura de las salchichas. Bibliografia Aberle, E . D ., J. C, F orrest., D . E , Ge rrard, E .W, M ills, H .B, H edririck, M .D. Jud ge y R.A, Merkel. 200 1. P rinciples of Meat Science. K endal an d H unt Publishing Company. USA. pp 354 González, T . R . 2002. M anual de Tecnología de l a ca rne. Instituto de C iencias Agropecuarias. U niversidad A utónoma d el E stado d e H idalgo. T ulancingo d e Bravo, Hidalgo. México. Kenny, T., E . D esmond y P . Ward. 19 99. Up g rading of l ow-value m eats and by products for use in consumer foods. The National Food Centre. Dublin, Irlanda. Kuri, V . 2 002. S alchichas frescas británicas: t ecnología, m ercado, l egislación. Coloquio internacional en Ciencia y Tecnología de la Carne y Productos Cárnicos. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Tulancingo Hidalgo, México. Ockerman, H .W. y C .L. H ansen. 1 994. I ndustrialización de S ubproductos de O rigin Animal. Editorial Acribia, S.A. Zaragoza, España. Parkington, J.K., Y.L. Xiong, S.P. Blanchard, S. Xiong, B. Wang, S. Srinivasan y G.W. Froning. G .W. 2 000a. C hemical a nd functional pr operties of ox idatively modified beef heart surimi stored at 2° C. J. Food. Sci. 65 (3): 428-433 Parkington, J.K., Y.L. Xiong, S.P. Blanchard y S. Xiong. 2000b. Functionality changes in ox idatively/antioxidatively washed b eef-heart s urimi d uring frozen st orage. J . Food. Sci. 65 (5):796-800 Wan, L., Y .L. X iong, y , E .A.,Decker, 19 93. I nhibition o f oxidation dur ing w ashing improves the functionality of bov ine ca rdiac myofibrillar pr otein. J. A gric. Food. Chem. 41(12): 2267-2271 Wang, B. y Y .L, X iong. 19 99. Textural and se nsory pr operties of r educed-fat frankfurters containing antioxidant-washes beef heart surimi. J. Muscle. Foods. 10: 205-214 Xiong Y.L y W. M . B enjy. 2001. M eat an d m eat pr oducts. C apítulo 15 en: M eat Science and a pplications. H ui, Y .H, N ip. W, R.W Rogers y A .Y. O wen. ( Eds). Marcel Dekker. Nueva York. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 360 ~ TPA18. Efecto de la suplementación de aceites esenciales de Origanum vulgare sobre la calidad fisicoquímica de la carne de cerdo Peña, G. E. M.1, Alarcón, R. A. D.1 Janacua V. H.2, Ortega, G. J. A.1 1 Universidad Autónoma de Chihuahua. Facultad de Zootecnia y Ecología, Perif. Fco R. Almada, km1. Chihuahua, Chih., México C. P. 31000. 2Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Instituto de Ciencias Biomédicas, Departamento de Ciencias Veterinarias, Henri Dunant 4016. Ciudad Juárez, Chih., México C.P. 32310. Introducción La demanda de alimentos inocuos y de calidad está siendo cada vez más exigida por consumidores pr eocupados por s u sa lud. Las características f isicoquímicas determinan la calidad de la carne (Carpenter et al., 2007; Honikel, 1998; Lahucky et al., 2007). S in em bargo, ést as se v en i nfluenciadas por f actores co mo r aza, se xo, manejo y al imentación ( Lahucky et al., 2007). E n l a pr oducción ani mal l a suplementación de antibióticos como promotores de cr ecimiento está pr ohibido e n algunos países (Ahn et al., 2002), no o bstante, ex iste u na fuerte t endencia a l a búsqueda de alternativas naturales que ofrezcan los mismos beneficios (Janz et al., 2007). Los extractos de pl antas o s us aceites esenciales son un a al ternativa potencial al ofrecer beneficios a la salud animal y la producción de carne (Ahn et al., 2002). S in e mbargo e xiste poca i nformación so bre s u uso en producción ani mal e impacto en la calidad de al imentos (Carpenter et al., 2007; P artida et al., 2007). E l objetivo de pr esente estudio fue evaluar el e fecto de l a s uplementación d e ac eites esenciales de Origanum vulgare en las características fisicoquímicas de canales de cerdos en finalización. Material y Métodos Cuarenta y och o ce rdos (Landrace x Y ork) con pes o v ivo pr omedio 18. 5 ± 5. 4 kg fueron distribuidos al azar en cuatro grupos de 12 animales en cada uno. El grupo 1 fue considerado el grupo control y recibió la dieta base (T1), y los grupos 2, 3 y 4 (T2, T3 y T 4) r ecibieron l a di eta base s uplementada co n 1000, 2 000 ó 30 00 p pm de aceites esenciales de orégano (AEO; Agrodonpablo® Chihuahua, Méx.). Los cerdos fueron alimentados ad libitum hasta alcanzar un peso vivo de 110 kg, posteriormente se sacrificaron bajo el procedimiento convencional para rastros TIF. A los 45 min post mortem se r egistró el pH y la t emperatura d el m úsculo Semitendinosus in situ. Las canales se r efrigeraron a 4 ° C. A l as 24 h post mortem se di seccionó el Semitendinosus y en este músculo se evaluó el pH , l a c apacidad d e r etención de agua (CRA), la pérdida por goteo (PG), el esfuerzo al corte (EC) y el color (L*a*b*). El pH se midió con un p otenciómetro de punción SentromMR, la CRA se evaluó con el método us ado por T sai y Ockerman ( 1981); y la P G se r ealizó baj o el m étodo descrito p or H onikel y K im ( 1986). En l a medición d el co lor se det erminaron l os valores de C ielab ( L*, a* , b* ) usa ndo un es pectrofotómetro M inolta M od. C M-2002 XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 361 ~ (Konica S ensing I nc., O saka J apan; G arrido et al., 1 994). La m edición de E C se realizó con un t exturómetro marca Chatillon Mod. T esting LH 5K adaptado con una navaja Warner-Bratzler. El diseño experimental usado fue completamente al azar con mediciones repetidas en el t iempo, l os datos fueron an alizados con el paq uete estadístico SAS (Statistical Analysis System Software). Resultados y Discusión El pH mostró cambios (p<0.05) entre T1 vs T2, el pH más bajo para T1 y T4 (5.6 y 5.5), lo que indica el efecto del nivel de A EO; este resultado es similar al reportado por Janz et al. (2007) que fue de 5,5 al suplementar con 0.05% de AEO a las 36 h de almacenamiento. La CRA y P G no mostraron ( p>0.05) efectos significativos por l a adición de A EO. Jan z et al. ( 2007) r eportaron v alores menores (2.15%) par a est a variable a las 36 h. La luminosidad (L*) de la carne disminuyó con el nivel de orégano siendo ésta menor con la adición de 3000 ppm de AEO. La intensidad de color rojo de l a ca rne ( a*) disminuyó co n l a a dición d e cu alquiera d e l os niveles de AEO utilizados, m ientras que la intensidad de color amarillo (b*) aumentó con el nivel de AEO si endo mayor co n l a adición d e 3000 ppm d e A EO. Los r esultados obtenidos para todas las variables evaluadas se muestran en el Cuadro 1. Cuadro 1. P ropiedades fisicoquímicas de carne de cerdos en f inalización suplementados con aceites esenciales de orégano (AEO) en la dieta Característica Tratamiento 1 Color pH CRA PG EC L* a* b* T1 5.6 ± 0.05a 63.2 ± 1.74a 7.33 ± 0.71a 2.94 ± 0.169a 45.4 ± 1.37a 7.22 ± 0.78a 12.6 ± 0.73a T2 5.8 ± 0.05b 66.4 ± 1.74a 6.57 ± 0.71a 2.84 ±0.169a 46.6 ± 1.37a 6.63 ± 0.78a 8.97 ± 0.73b T3 c 5.7 ± 0.05 a 63.6 ± 1.74 a 7.74 ± 0.71 a 2.76 ± 0.169 b 41.3 ± 1.37 a 5.21 ± 0.78 T4 5.5 ± 0.05a 67.4 ± 1.74a 7.99 ± 0.71a 2.34 ± 0.169ba 38.2 ± 1.37cb 5.07 ± 0.78ba 10.87 ± 0.73ab 13.25 ± 0.73a 1 Tratamiento: T1 = sin aceites esenciales de orégano (AEO), T2 = 1000 ppm AEO, T3 = 2000 ppm AEO, T4 = 3000 ppm AEO. a, Literales diferentes en la misma columna indican diferencia entre tratamientos. b, c Conclusiones La adición de aceites esenciales a 1 000, 2000 ó 3000 ppm en la dieta de cerdos en finalización produce carne de pH ligeramente ácido, sin cambios en la capacidad de retención de ag ua ni en l as pérdidas por g oteo a l as 24 h d e r efrigeración post mortem. La blandura de la carne es mayor con la adición de 3000 ppm de AEO en la dieta. S in e mbargo l os aceites esenciales de or égano pr odujeron ca rne menos luminosa, m enos roja y m ás amarillenta, l o cu al i ndica l a n ecesidad d e se guir investigando el efecto de los AEO en la carne de porcino. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 362 ~ Bibliografía Anh, J ., I . U . G rün y L. N . F ernando. 2002. A ntioxidant pr operties of n atural plant extracts containing pol yphenolic compounds in co oked g round bee f. Food Chemistry and Toxicology 67(4):1364-1369. Carpenter, R., M. N. O´Grady, Y. C. O´Callaghan, N. M. O´Brien y J. P. Kerry. 2007. Evaluation of t he antioxidant p otential o f g rape s eed a nd bearberry e xtracts in raw and cooked pork. Meat Science (76):604-610. Honikel, K . O . 1998. R eference methods for t he assessment o f p hysical characteristics of meat. Meat Science 49(4):447-457. Janz, J. A . M., P . C. H. Morel, B . H.P. Wilkinson, R. W. Purchas. 2007. P reliminary investigation of the effects of low-level dietary inclusion of fragrant essential oils and oleoresins on pig performance end pork quality. Meat Science (75):350-355. Lahucky, R., I. Bahelka, U. Kuechenmeister, K. Vasickova, K. Nuernberg, K. Ender y G. Nuernberg. 2007. Effects of dietary supplementation of vitamins D3 and E on quality ch aracteristics of pigs and longissimus muscle a ntioxidative ca pacity. Meat Science (77):264-268. Partida, J . A ., J. L. Ol leta, C . S añudo, P. A lbertí y M . M. C ampo. 2 007. F atty a cid composition and sensory traits of beef fed palm oil supplements. Meat Science (76):444-454. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 363 ~ Alimentación animal y su impacto en la inocuidad de la carne y leche Erasmo Gutiérrez Ornelas, Rubén Cervantes Vega, Genoveva Álvarez Ojeda, Alberto Morales Loredo y Hugo Bernal Barragán 1Proyecto Regional aprobado por la Coordinadora Nacional de Fundaciones Produce A.C. 2 Facultad de Agronomía, UANL. [email protected]. 3Union Ganadera Regional de Nuevo León. 4 Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y Pecuarias. 5 Consorcio Técnico del Noreste de México A. C. Introducción Actualmente, l a i mportancia d e pr oducir al imentos inocuos es reconocida a nivel mundial por los consumidores que se han posicionado como actores estelares de las cadenas agroalimentarias, no solamente demandando productos de calidad a través de su poder d e co mpra de productos que g aranticen d e m ejor manera s u inocuidad, si no t ambién a t ravés de l a cr eación de r egulaciones o nor mas oficiales que obligan a los proveedores a presentar indicadores fundamentales de inocuidad. Es importante reconocer que todos los alimentos están expuestos a peligros a lo l argo de su c adena de producción y d e distribución; si n embargo, l os alimentos frescos de or igen a nimal co mo l a ca rne y leche, debido a su ca lidad y a su al ta concentración de nutrientes, se ven mucho más vulnerables a la influencia de ciertos factores que pu eden a fectar r ápidamente su i nocuidad y co nvertirlos en se rios peligros para la salud humana. Los peligros que pueden afectar la inocuidad de la carne y leche en general se clasifican en físicos, quí micos y m icrobiológicos. E l obj etivo del pr esente escr ito e s ilustrar la manera en que algunos de estos peligros pueden aparecer en los sistemas de pr oducción y al imentación de g anado pa ra v ulnerar de m anera co nsiderable e l sistema de inocuidad de alimentos como la carne y leche. Antecedentes La inocuidad según la Comisión del Codex Alimentarius (CCA) es la garantía de q ue l os alimentos no ca usarán daño a l co nsumidor cu ando se pr eparen y /o consuman de ac uerdo co n el uso a q ue se dest inan. S egún Herrera ( 2009) u n alimento inocuo es aquel que está libre de agentes contaminantes que puedan dañar la sa lud de l os consumidores de m anera i nmediata ( bacterias patógenas) o en el mediano y largo plazo (micotoxinas, residuos de pesticidas, etc.). La i mportancia d e un a bu ena alimentación ani mal par a producir al imentos inocuos es reconocida m undialmente y m ás recientemente s u importancia se h a relacionado co n l a s alud pú blica, t ratados comerciales y se guridad al imentaria (FAO/WHO, 2 007). L as alarmas generadas por el br ote de e ncefalopatía bov ina espongiforme, he morragias entéricas producidas por Escherichia coli y ot ros microorganismos, han estimulado a expertos en salud y de la industria para analizar e i dentificar de una manera m ás precisa l as ca usas de dichas en fermedades y l os métodos de c ontrol. Algunas medidas correctivas son bási cas para mejorar l as XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 364 ~ condiciones de las instalaciones así como la capacitación del personal; sin embargo, otras medidas son más complicadas, l legando a l a nec esidad d e i mitar el us o de ciertos ingredientes o l a m anera e n q ue di chos ingredientes so n co sechados, procesados u ofrecidos (a través del pastoreo) al animal. El gobierno federal mexicano ha promovido el establecimiento de medidas que permitan dar mayor certeza a la inocuidad de los alimentos para regular la presencia de r esiduos y co ntaminantes, t ales como adi tivos, pr omotores de cr ecimiento, medicamentos veterinarios, pl aguicidas, et c.. E n el marco de es tas acciones, en 1984 se publ icó e n e l D iario O ficial de l a F ederación el P rograma de C ontrol de Residuos tóxicos, P roductos y S ubproductos de O rigen A nimal, P rocedentes de Unidades de P roducción P ecuaria o de P lantas y E stablecimientos Tipo Inspección Federal; por lo que se ha par tir de esa fecha se ha monitoreado carne y productos cárnicos y bajo un esq uema creciente se han incorporando gradualmente diferentes compuestos y al imentos tales como miel, h uevo, l eche, pr oductos acuícolas y su s derivados (SAGARPA, 2007). Las prioridades han sido el analizar y evaluar aquellos grupos de residuos tóxicos que representan mayor riesgo para la salud pública como son: an tibióticos, su lfonamidas, pl aguicidas organoclorados y or ganofosforados, antiparasitarios, promotores de crecimiento, metales pesados y etc. Tipos de Peligros Los peligros físicos representan aq uellos obj etos extraños que n o so n parte estructural de l os productos per o q ue p ueden es tar pr esentes por un mal manejo durante la producción o procesamiento de la carne o l eche. Ejemplo de el lo son las agujas utilizadas para inyectar al animal y que por descuido pueden quedar alojadas en l a ca nal del animal. O tros ej emplos pueden s er l os der ivados de materiales extraños que llegasen a contaminar el producto durante el proceso de transformación en la empacadora y/o pasterurizadora. Los peligros químicos son co mpuestos su ministrados al ani mal que no so n metabolizados totalmente y su s residuos pueden per manecer en l a l eche o ca rne, pudiendo afectar la salud del consumidor final. Ejemplo de peligros químicos son los antibióticos administrados de manera inadecuada o sin el suficiente control por parte de los operadores de la granja. Los peligros microbiológicos normalmente oc urren durante l a p arte del procesamiento del producto; en el caso de la leche se pueden presentar después del ordeño y para el caso de la carne durante el sacrificio y procesamiento de animal que llega al r astro. E jemplo d e est e p eligro es la co ntaminación de l a ca rne po r Escherichia coli, microorganismo que puede llegar a ser letal para el humano cuando se trata de la cepa O157:H7. Peligros en Leche La ut ilización de m edicamentos de uso v eterinario en el g anado l echero es una práctica co mún p ara prevenir y co ntrolar en fermedades diversas en el mismo. Por otro lado, los plaguicidas organofosforados (POF) se utilizan en el control de plagas y enfermedades de c ultivos destinados a l a a limentación d el g anado l echero, c omo pastos, al falfa, so rgo y m aíz, ent re ot ros. C uando l os medicamentos de us o XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 365 ~ veterinario y /o l os plaguicidas organofosforados son manejados inadecuadamente, se pueden generar residuos tóxicos en la leche producida. En México se establecen muestreos rutinarios para algunos antibióticos, plaguicidas organofosforados, β-agonistas y aflatoxinas. De las 31 muestras de leche analizadas en el añ o 2006 para conocer su c ontenido de r esiduos t óxicos (SAGARPA, 2 007), sólo se d etectaron 1 2 muestras con presencia de a flatoxinas, per o l os niveles detectados fueron menores al l ímite m áximo d el r esiduo ( 0.5 ppb) p ermitido e n México. En muestreo que se ha estado realizando en la región Noreste del País, se ha encontrado q ue par a el ca so de af latoxinas, de 36 l eches analizadas, so lo dos muestras presentaron ni veles iguales o m ayores al ni vel m áximo per mitido en l a Unión E uropea (0.05 y 0.104 ppb), pero fueron menores a l os límites especificados en l a N orma O ficial Mexicana ( 0.5 pp b). Para el ca so d e minerales pesados, e n ninguna de las muestras analizadas se registró la presencia de mercurio y arsénico; sin em bargo, t odas presentaron niveles de pl omo q ue v ariaron de 0. 10 a 0. 19 (promedio 0.167 ppm). Marroquín (2009) menciona que la aflatoxina B1 (AFB1) es la más tóxica de las cuatro aflatoxinas existentes naturalmente (B1, B 2, G 1, G 2). La aflatoxina M1 (AFM1) es un metabolito de AFB1 pr oducido en el hí gado y e xcretado en l a l eche de humanos, bov inos y otras especies; a demás, es clasificado co mo posi ble carcinógeno para humanos. En E.U.A. los niveles máximos permitidos de aflatoxina en alimentos de g anado l echero so n 2 0 µg /kg. S in em bargo, algunos estudios reportan que dicho nivel máximo de tolerancia no es suficiente para garantizar bajos niveles de A FM1 en l eche d e v acas de al ta pr oducción al imentadas con g randes cantidades de concentrados de maíz o soya. R eyes et al . ( 2009) r eportaron contenidos de A FM1 t anto en alimentos de g anado l echero c omo en l a l eche producida. L os niveles de a flatoxinas en e l al imento v ariaron de 4. 9 a 24 .9 p pb, mientras que en l a l eche l as concentraciones de l a AFM1 fueron de e ntre 0. 006 y 0.065 ppb. Los metales pesados q ue pu eden s er de tectados en l os alimentos pueden provenir de diversas fuentes como el suelo contaminado en el que se producen los forrajes, así co mo de l os fertilizantes químicos y pl aguicidas empleados en agricultura, m ateriales usa dos indebidamente dur ante el or deño, almacenamiento y transporte de l a l eche; así co mo por co ntaminación p or m etales pesados de l os alimentos y el ag ua co nsumida por l os animales. R odriguez et al . ( 2005) determinaron el contenido de plomo, cadmio, cobre y zinc en 120 muestras de leche cruda en municipios del noreste de Nuevo León. En todos los establos evaluados se detectó la presencia de plomo, cadmio, cobre y zinc. Los intervalos de concentración para plomo oscilaron entre 0.87 y 0.60 mg/kg y para cadmio entre 0.31 y 0.28 mg/kg, los cuales su peraron l os niveles máximos permisibles establecidos por nor mas internacionales para leche cruda de bovino. La concentración de c obre fluctuó entre 0.40 y 0.48 mg/kg y de zinc osciló entre 3.2 y 4.0 mg/kg por lo que ambos metales se presentaron dentro d e l os parámetros tolerables permitidos. La abso rción de p lomo puede constituir un grave riesgo para la salud pública. E l plomo puede provocar un retraso del des arrollo m ental e i ntelectual de l os niños y ca usar hi pertensión y enfermedades cardiovasculares en los adultos (Mendez, 2001) XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 366 ~ Con respecto a las sulfonamidas, en México se ha detectado en ganado productor de leche el uso de l as sulfonamidas: su lfatiazol, su lfamerazina, su lfametazina, sulfamonometoxina, s ulfametoxazol y su lfacloropiridazina. S e l es encuentra e n e l mercado como mezclas de 2 a 3 de el las, combinadas con trimetropin y en al gunos casos mezclada con antibióticos. La aplicación de estos medicamentos está indicada para casos de mastitis, infecciones respiratorias, gastrointestinales y genitourinarias y sus vías de administración pueden ser oral o inyectable. En todas las presentaciones comerciales de estos medicamentos veterinarios se indican t iempos de espera ent re su aplicación a l as vacas y l a r ecolección de leche p ara co nsumo. Los tiempos fluctúan de 3 a 5 dí as en mezclas que só lo contienen su lfonamidas y t rimetropin, y de 3 a 14 dí as en al gunas mezclas con antibióticos. Tejeda y Pelayo (2009) mencionan que en el Programa Nacional de Monitoreo y Control de R esiduos Tóxicos y C ontaminantes en A limentos de O rigen A nimal (SAGARPA) t ambién se a nalizaron d e 2003 a 2007 muestras de l eche p ara plaguicidas organoclorados (Aldrin, Alfa, B HC, 4 4-DDT, D ieldrin, Endrin, H eptacloro epóxido, Li ndano, M etoxicloro, M irex, T DE ( 44DDD), 24, DDE, B eta BHC, Endosulfan, 2 4-DDT), pl aguicidas organofosforados (Diclorvos, D iazinon, Clorfenvinfhos, R onnel, M etil- clorpyriphos, E thion, M alathion, Trithion, Disy ston, Fenthion, F enitroithion, E til-paration, M etil-paratio. E n ni nguna de l as muestras se encontró contaminación por estos plaguicidas. T ambién an alizaron las mismas muestras de l eche para pr esencia de antibióticos (Penicilina, E streptomicina, Neomicina, Tetraciclina y E ritromicina); y Clenbuterol, y t ampoco se detectó l a presencia de dichos contaminantes. De acuerdo con Perez et al. (2003), la aparición de residuos de medicamentos y plaguicidas en la leche, se debe generalmente a que: a) no se respetan tiempos de espera, b) se usan dosis excesivas (sin seguir las indicaciones de la etiqueta), c) se usan sustancias no permitidas o no autorizadas. Como acciones importantes para mejorar la inocuidad de l a leche en México se han pr opuesto armonizar el m arco regulatorio entre S AGARPA y S SA (Pelayo y Tejeda, 2008). En este sentido se propone que la vigilancia de l a leche corresponda a S AGARPA, asumiendo q ue su ca lidad se ase gurará al co ntrolar l a sa lud y alimentación de l os animales. A sí m ismo, se pr opone establecer esq uemas de monitoreo y vi gilancia en l a pr oducción pr imaria y ot ras etapas de l a ca dena d e producción d e l eche. E n este se ntido s e de be co nvencer a l os productores nacionales de l eche q ue l a i nocuidad es redituable y de su importancia e n la s alud pública. Se d ebe ad emás incrementar en M éxico l a ca pacidad anal ítica par a la determinación d e ca lidad e i nocuidad y f inalmente asp ectos relacionados con educación y r egulaciones. E n par ticular co n l a apl icación de l a Norma M exicana NMX-F-730-COFOCALEC-2008 q ue est ablece l os requerimientos y l as recomendaciones sobre l as prácticas de hi giene m ínimas necesarias para l a obtención de leche cruda que garanticen su inocuidad, idoneidad y sanidad. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 367 ~ Peligros en Carne de Bovino En l a ca dena b ovinos de ca rne ex isten una se rie d e pel igros que deben de considerarse y monitorearse para garantizar que carne inocua llegue al consumidor. El Programa Nacional de Monitoreo y Control de Residuos Tóxicos y Contaminantes en A limentos de O rigen A nimal ( SAGARPA, 2007) considera a u n am plio g rupo de compuestos químicos co mo s on l as hormonas, a ntibióticos, s ulfas, β -agonistas, plaguicidas organoclorados y or ganofosforados, m etales pesados, a flatoxinas, desparasitantes y antidiarreicos, piretroides, etc. E n un monitoreo realizado durante 2006, se tomaron 262 muestras de tejido para los diferentes análisis específicos y se encontró q ue so lo e n 45 m uestras a nalizadas se r egistraron niveles de c obre en hígado su periores al ni vel t olerable ( 60 p pm); el 2 7 % de l as m uestras fueron positivas a a flatoxinas, per o l os contenidos detectados fueron m enores al nivel tolerable. N inguna de las muestras analizadas fue positiva para antibióticos, sulfas, plaguicidas y cleanbuterol. Alcocer et al. ( 2007) encontraron en g anado sa crificado e n Y ucatán q ue el 78% de las muestras analizadas presentó niveles de cobre mayores a los permitidos; para el caso de plomo, existió alta variación con valores promedio de entre 0, y 6.8 ppm para músculo, así como hasta 8.9 y 10.7 ppm para los casos de riñón e hígado; respectivamente. El cl enbuterol co mo p romotor del cr ecimiento es una su stancia pr ohibida en México, así como en otros países, debido a que sus residuos conllevan a un r iesgo de salud para los consumidores. Estrada et al. (2008) determinaron la presencia de residuos de clenbuterol en carne de bovino comercializada en el noroeste de México, encontrando q ue de un t otal de 50 muestras de c arne de bovino o btenidas del mercado y an alizadas por i nmuno-ensayo esp ecífico l igado a e nzima ( ELISA), 6 muestras (12 % ) pr esentaron r esiduos de cl enbuterol en u n r ango de 3. 06 a 6. 12 mg/kg, 13 muestras (26 % ) t uvieron co ntenidos de e ntre 0.5 y 1. 83 mg/kg, y en e l caso de 24 muestras (48 % ) el co ntenido o sciló ent re 0. 1 a 0. 5 m g/kg; en só lo 7 muestras (14 % ) se registraron co ntenidos de cl enbuterol m enores al l ímite d e detección (LOD) de 0.1 mg/kg del ensayo ELISA. El desarrollo de mejores prácticas de alimentación animal, el mejoramiento en los sistemas de producción d e forrajes, así co mo l a i mplementación d e m ejores técnicas y métodos de análisis de los alimentos han facilitado en los últimos años las evaluaciones de los niveles de riesgo. Con respecto a otros compuestos no regulados, en varios países han experimentado una serie de incidentes en los alimentos, relacionados con la presencia fraudulenta de altos niveles de melamina e n u na a mplia g ama de pr oductos alimenticios, incluidos más recientemente l os productos que co ntienen l eche e i ngredientes derivados de la leche. En algunos de los últimos casos se trataba de productos para lactantes y est uvieron aso ciados con e nfermedades y m uertes humanas (Codex Alimentarius) La melamina es una su stancia q uímica producida si ntéticamente par a u na amplia v ariedad d e apl icaciones incluido eq uipamiento el éctrico, adh esivos, laminados, tejidos de planchado permanente, retardadores de las llamas, acabados textiles, recubrimientos y papeles, y mezclas de urea-fertilizante. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 368 ~ La melamina puede penetrar en la cadena de alimentaria en forma indirecta a través de l os alimentos por l o q ue se r equiere apoy ar a l os gobiernos en su s esfuerzos para di scriminar ent re l a pr esencia de m elamina a c onsecuencia d e l a presencia i nevitable en l os alimentos y f orrajes, y pr ácticas deliberadas de adulteración. Una consulta de ex pertos de la OMS realizada en co laboración con la FAO y con el a poyo de sa nidad de C anadá en di ciembre de 2008, ev aluó l os datos toxicológicos y de l a pr esencia más recientes relacionados con l a m elamina y proporcionó orientación para apreciar los riesgos asociados con su presencia en los alimentos y co ncentrados. A ntes y desp ués de di cha co nsulta, v arios gobiernos elaboraron niveles máximos para la melamina en productos alimenticios y también en algunos concentrados. C omo medidas de g estión de r iesgos provisionales, s e propone est ablecer ni veles máximos (2.5 ppm) co n co nsenso i nternacional p ara fomentar l a co herencia co n l as prácticas de g estión d e r iesgos relacionadas con l a presencia de melamina en los ingredientes y concentrados. En t odo el m undo, l os cultivos genéticamente modificados (GM) han si do sembrados en cantidades cada vez mayores. Los granos modificados genéticamente involucran la tolerancia a herbicidas, resistencia a los insectos o una combinación de ambos en el m ismo cu ltivo. De acu erdo a est o P hipps et al. (2003, ci tado por Gutierrez y Galyan, 200 4) ev aluaron l a p resencia o a usencia de t DNA y D NA exógeno en fluido ruminal, digesta duodenal, heces, sangre y leche derivados de las vacas lactantes alimentadas con so ya G M y granos GM. E n este t rabajo n o se encontraron g enes transgénicos en ni nguna de l as muestras de heces, s angre y leche; sin embargo, se encontraron genes de lecticina de soya y maíz en la mayoría de l a fase só lida r uminal y duode nal en l as v acas, m ientras que l os transgénicos fueron detectados solamente en muestras de vacas alimentadas con alimentos GM. A la fecha, no se ha encontrado ningún inconveniente tóxico o nutricional debido al consumo de cultivos GM. El ace tato de melengestrol y la m onensina só dica s on adi tivos utilizados exitosamente para promover el mejor co mportamiento d e b ovinos de engorda; si n embargo, se h a mencionado l a pr eocupación d e q ue di chos compuestos pu edan ocasionar efectos negativos en la salud humana por lo que se ha pr opuesto que los máximos niveles en hígado sean de entre 10 y 20 μg/kg (Codex Alimentarius, 2007). De l a r eunión de ex pertos (FAO, 2007) se d erivaron di ferentes recomendaciones, algunas de las más importantes fueron las siguientes: 1. Promover la aplicación del Código de Prácticas de Buena Alimentación Animal del Codex Alimentarius (2004), con el objeto de minimizar los riesgos. 2. Desarrollar un sistema de principios generales y guía para el análisis de riesgos de ingredientes o categorías de ingredientes de alimentos para animales. 3. Priorizar, por parte de los países, una lista de peligros de relevancia internacional. 5. Investigar las tasas de transferencia y acumulación de di oxinas, dibenzofuranos y otros contaminantes, al tejido de animales productores de alimentos. 6. Desarrollar t écnicas analíticas rápidas y de baj o c osto par a l a d etección de dioxinas, dibenzofuranos y otros contaminantes. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 369 ~ 7. Desarrollar métodos semicuantitavos y rápidos para la detección de a flatoxina B 1 en c oncentrados y su s ingredientes; éstos deben s er si mples, co n el objeto de se r utilizados por personal no técnico y, además, de bajo costo para generalizar su uso. 11. Desarrollar sistemas de respuestas de emergencias en concentrados y alimentos para ani males en l os ámbitos regionales y nacionales que per mitan co ntribuir a l a inocuidad de los alimentos. 12. C apacitar y ent renar a l os reguladores, i nspectores y t odos los sectores de l a industria de alimentos para animales y su cadena de distribución, incorporando a los ganaderos, ag ricultores y q uienes participen de esta i ndustria. E l material d e capacitación debería se r el aborado co n el ap oyo de F AO, O MS y ot ras organizaciones. Conclusiones En g eneral, l os resultados presentados por i nvestigaciones independientes a l as realizadas por l os organismos oficiales mexicanos no co inciden c on l a co nclusión generalizada d e q ue l a i nocuidad de l a ca rne y l eche es tá si endo e ficientemente supervisada y q ue a demás se enc uentra g arantizada. E xisten el ementos que muestran algunos “focos rojos” que deben ser considerados, tales como la presencia de a flatoxinas y m inerales pesados en l eche y ca rne; así co mo l a su pervisión m ás eficiente de l a pr esencia de cl enbuterol e n l a ca rne. U n pr ograma de m onitoreo donde s e i ntegren, además de l as ag encias gubernamentales, l as instituciones académicas y de i nvestigación así co mo l a i ndustria se ría m uy aco nsejable para avanzar hacia la construcción de un modelo ideal para el monitoreo de l a inocuidad alimentaria en México. En l a m edida q ue ex ista u na mayor i ntegración entre l os componentes de est a cadena se obtendrán alimentos más inocuos, lo que podrá traducirse en numerosos beneficios tanto p ara l a pr otección de l a sa lud de l os consumidores, co mo par a el comercio de los alimentos, especialmente en lo que se refiere a las exportaciones. Bibliografía Alcocer V. V.M., A.F. Castellanos R., F. Herrera Ch., L.A. Chel G. y D.A. Betancur A. 2007. Detección de metales pesados y di cloro di fenil t ricloro et ano ( DDT) en músculos y órganos de bovinos en Yucatán Técnica Pecuaria en México. 45 (2): 237-247. Comisión d el C odex A limentarius. 200 4. C ódigo de pr ácticas sobre bu ena alimentación animal. Estrada M.M.C., A.F. González C., G. Torrescano, J. P. Camou y B. Vallejo C. 2008. Monitoreo y confirmación de la presencia de residuos de clenbuterol en carne de bovino co mercializada en el nor oeste de M éxico. Cienc. Tecnol. A liment. 6(2) 130-136. FAO/WHO. 2 007. Animal F eed I mpact o n Food S afety. Report of th e F AO/WHO Expert Meeting. FAO Headquarters, Rome. Gutiérrez O. E y M. Galyan. 2004. Achievements of Research in the field of Ruminant Nutrition. In. Book of the year. World Association for Animal Production. Rome. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 370 ~ Herrera C. H.M. 2009. Panel: Inocuidad de la carne y leche en el Noreste de México. Simposium so bre B ioseguridad e I nocuidad en Bovinos Carne y Lech e. Guadalupe Nuevo León, México. Jesús Méndez Batán. 2003. Metales Pesados en Alimentación Animal. XVII Curso de Especialización FEDNA. Pelayo, H.B.H y Tejada, C. Z.I. 2008. Inocuidad de la leche en México. En: Memorias 16a. Reunión A nual del C onsejo Técnico C onsultivo N acional de S anidad Animal. pp 201-209. Pérez F.N.A., S. Vega y L., R. Gutiérrez T., G. Díaz G., C. Monroy H. y M. Coronado H. 2003. Residuos de medicamentos veterinarios y pl aguicidas organofosforados en leche y derivados. Reyes V. W., S. Patricio M., V.H. Isaías E., M.A. Nathal V. y E . De Lucas P. 2009. Aflatoxinas totales en raciones de bovinos y AFM1 en l eche cruda obtenida en establos del estado de Jalisco, México. Técnica Pecuaria en México. 47(2):223230. Rodríguez F. H ., E . S ánchez A ., M . R odríguez S ., J. A. V idales C., K . A cuña A ., G . Martínez T . y J. C. R odríguez O . 20 05. M etales Pesados en Leche C ruda de Bovino. R evista de S alud P ública y Nutrición. Volumen 6 ( 4): http://www.respyn.uanl.mx/vi/4/articulos/metales.html SAGARPA. 2007. Programa Mexicano de Monitoreo y Control de Residuos Tóxicos y Contaminantes en Alimentos de Origen Animal 2007 y Resultados del 2006. Tejeda C. I. y B.H. Pelayo C. 2009. La Inocuidad de la Leche (Alimentos De Origen Animal) en México. XXXVII Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal Chihuahua, Chih; del 23 al 26 de noviembre de 2009 ~ 371 ~