La Biblioteca Chester Beatty

Sir Alfred Chester Beatty
Horarios
Alfred Chester Beatty nació en Nueva York en 1875, siendo
el menor de tres hermanos. Realizó sus estudios en
esta ciudad, graduándose en ingeniería de minas por
la Columbia University. Se dirigió al oeste donde inició
su carrera excavando en las minas de Denver, Colorado.
Trabajó duro, alcanzando rápidamente una reputación
internacional como ingeniero de minas. En 1908 funda
en Nueva York, con gran éxito, su propia consultoría.
Chester Beatty Library
Castillo de Dublín, Dublín 2
En 1900 se casó con Grace Madelein Rikard, con quien tuvo
dos hijos. En 1911 la Sra. Beatty murió a causa de una fiebre
tifoidea. Su debilitada salud le llevó a abandonar la intensa
actividad del sector minero americano y fundar una nueva
consultoría en Londres. En mayo de 1912 Chester Beatty
compró la Baroda House en Kensington Palace Gardens
y el año siguiente contrajo matrimonio con Edith Dunn,
de Nueva York.
Cerrado: Lunes festivos, Viernes Santo,
24-26 de diciembre, 1 de enero
Sábados: 11 am-5 pm (todo el año)
Domingos: 1 pm-5 pm (todo el año)
Entrada gratuita
Dublin Castle
Dublín 2
Tel: 353 (0) 1 4070750
Fax: 353 (0) 1 4070760
www.cbl.ie
Museo europeo del año 2002
DAME COUR T
EXC HEQ UER ST
DR
EW
T
NS
DO
EN
AR
CL
ST
OW ST
ST
W IC KL
IL L
HW
T
EA
ST
AN
IA M
T
Drury St
Car Park
DE
UT
FA
YS
R
CH E STE
B E AT T YY
R
A
R
L IB
SO
GR
RD
ST
BR ID E
ST
S H IP
IP
RO SS RD
RG H ST
St Werburghs
Christchurch
Car Park
Werburgh St
Trinity
College
Trinity St
Car Park
UR
LE
DR
CAST
T GEO RGE
’S ST
IN
DUBL
DAME LANE
TH G
REA
CORK
HILL
HA LL
CIT Y
T
LE S
SOU
CA ST
DAME ST
DAME LANE
ST
H
Olympia
Theatre
DA ME ST
Y
CH U RC
RD ST
IT
PLACE
PAR LIAM
ST
ENT
Temple
Bar
IN
Christchurch
Cathedral
CH RI ST
ED WA
LO RD
SH
Tras su muerte, la colección fue legada en herencia para
el beneficio público. Subvencionada generosamente por
el gobierno irlandés, la Chester Beatty Library es una de
las instituciones culturales del país. Esta colección de valor
inestimable permanece como celebración del espíritu
y generosidad de Chester Beatty.
De martes a viernes: 10 am-5 pm (octubre-abril)
TR
Durante la II Guerra Mundial Chester Beatty hizo una
notable contribución de materias primas de gran
importancia estratégica a los países aliados, por lo que
sería nombrado Caballero con posterioridad. En 1950
decidió trasladarse a Irlanda y construir una biblioteca en
la que instalar su colección de arte en Shrewsbury Road,
la cual abrió sus puertas en 1954. En 1957 Chester Beatty
se convirtió en el primer ciudadano honorífico de Irlanda.
De lunes a viernes: 10 am-5 pm (mayo-septiembre)
W ER BU
Si desde su infancia se dedicó a la colección de minerales,
de recipientes destinados a contener rapé, y de sellos, en
su madurez amplió y diversificó su colección, adquiriendo
manuscritos europeos y persas. Su interés encontró una
nueva dirección cuando, en 1914, él y Edith visitaron Egipto
y compraron algunas copias decoradas del Corán en los
bazares. A raíz de un viaje a Asia en 1917, surge su interés
por la pintura china y japonesa. Atraído por materiales
ricamente ilustrados, exquisitas encuadernaciones y bellos
ejemplos de caligrafía, Chester Beatty también se preocupó
de preservar textos por su valor histórico.
La Biblioteca
Chester Beatty
Grafton
Street
Español
La Biblioteca Chester Beatty
Las salas de exposiciones de la C.B.L.
La Chester Beatty Library ofrece una panorámica de tesoros
artísticos pertenecientes a las grandes culturas y religiones
del mundo. Países de Asia, Oriente Medio, África del Norte
y Europa están representados en esta rica colección de
manuscritos, grabados, iconos, miniaturas, libros antiguos
y objetos de arte, ofreciendo un festín visual al visitante.
Y todo ello es el resultado de la actividad coleccionista de
un solo hombre.
El acceso a la Chester Beatty Library se encuentra en los
jardines del Castillo de Dublín. El vestíbulo de entrada de
cubierta acristalada es un moderno espacio que une el
edificio diciochesco con el nuevo, construido ex profeso
para la exhibición de la colección. En la planta baja, el
visitante puede disfrutar de una introducción audiovisual
acerca de la vida de Sir Alfred Chester Beatty y de su
magnífica colección de arte. En este mismo nivel también
se ubican la sala de conferencias, el restaurante y la tienda.
Escritos en papiros egipcios, bellísimas copias iluminadas
del Corán y de la Biblia, manuscritos europeos medievales
y renacentistas, son algunas de las piezas maestras de la
colección. También se encuentran expuestas miniaturas
turcas y persas, llamativas ilustraciones budistas, así como
la túnica ceremonial china del Dragón o la xilografía
japonesa. En su diversidad, la colección recoge la riqueza
de la expresión creativa del hombre desde alrededor del
2700 a.c. hasta nuestros días.
La colección fue donada en beneficio público por Sir Alfred
Chester Beatty, un magnate americano dedicado a la
industria de la minería. Coleccionista apasionado, Chester
Beatty se trasladó a Irlanda en 1950, pasando mucho
tiempo en Dublín, hasta que la muerte le aconteciera en
1968. En 1969 la biblioteca adquirió titularidad pública.
La colección principal se expone en un anexo moderno a
la Torre del Reloj del Castillo de Dublín, a donde la Chester
Beatty Library se trasladó en noviembre de 1999. Esta
construcción del siglo xviii fue restaurada y rediseñada a
finales de la década de los 90 para uso del museo.
La Chester Beatty Library se compone de LAS SALAS DE
EXPOSICIONES (que albergan la colección permanente,
así como exposiciones temporales) y LA SALA DE LECTURA
(una biblioteca relacionada con la colección) que ofrece
programas didácticos y de divulgación, así como servicios
a especialistas e investigadores.
Las salas de exposiciones de la C.B.L. se
sitúan en la primera y segunda plantas.
La galería del primer piso está dedicada a una exposición
sobre las Artes de los libros. Aquí los visitantes pueden
contemplar libros procedentes de la antigüedad, como el
volumen de poemas de amor conocido en todo el mundo:
Chester Beatty Love Poems (datado alrededor de 1160 a.c.),
libros egipcios sobre la muerte y preciosos manuscritos
iluminados de la era medieval europea, así como libros
europeos con impresos delicadísimos y grabados de los
maestros antiguos. La exposición explora la riqueza de
la tradición islámica de los manuscritos: ilustraciones e
iluminaciones, caligrafía y encuadernaciones exquisitas
procedentes de Oriente Medio e India. Aquí el visitante
puede admirar una de las más excelentes colecciones
del mundo de libros chinos realizados en jade, estudiar
los intrincados detalles de la xilografía japonesa o de
los pergaminos enrollados en los que figuran fábulas
y leyendas. Completan la exposición unos programas
audiovisuales que ayudan a que el visitante aprenda
más sobre las Artes de los libros en todo el mundo.
La sala de exposición del segundo piso está dedicada
a las grandes religiones del mundo, como el Judaísmo,
Cristianismo, Islam, Budismo e Hinduismo. Distintos
programas audiovisuales exploran la peregrinación
musulmana a la Meca, las vidas de Jesucristo y Buda,
y ritos de paso, como el nacimiento, el matrimonio o
la muerte según las distintas creencias.
Particularmente destacan en esta sala los espléndidos
ejemplares del Corán fechados entre el s ix y el xix d.c.;
antiguos papiros, entre ellos el famoso Poema de Amor
Egipcio datado en torno al 1100 a.c.; y algunos de los más
antiguos Evangelios y otros escritos del Nuevo Testamento
fechados alrededor del 200 d.c. La colección de escritos
del Nuevo Testamento custodiada en la Chester Beatty
Library es una importantísima fuente documental del
primer Cristianismo y los manuscritos del Corán representan
una de las más refinadas expresiones de la caligrafía y
la iluminación islámica. También se exponen excelentes
ejemplares de pintura china y japonesa en formato de rollo,
así como otros objetos religiosos de China, Japón, Tíbet,
y del sur y sudeste de Asia.
La biblioteca de consulta
La Chester Beatty Library también está dotada de una sala
de lectura con una amplia colección en continuo aumento
de libros de consulta. El visitante (que debe primeramente
solicitar un pase de lectura) puede trabajar en este bella
sala de la primera planta de la originaria Torre del Reloj.
Es de destacar su excelente techo lacado de estilo chino,
el cual fue originariamente creado para la casa de Chester
Beatty en Londres. Las librerías de caoba datan de 1950
y son obra de Hicks de Dublín.
El jardín del tejado
Situado sobre las salas de exposiciones de la Chester Beatty
Library, este tranquilo jardín ha sido diseñado en un estilo
acorde con el espíritu de la Chester Beatty Library.