Marzo - L`Eliana

01PORTADA
marzo
21/3/05
13:55
Página 1
L’Eliana
Periódico Informativo Municipal
Nº 27
Marzo 2005
PERIÒDIC D’INFORMACIÓ LOCAL. PUBLICACIÓ MENSUAL GRATUÏTA EDITADA PER L’AJUNTAMENT D E L’ELIANA
PLAÇA PAIS VALENCIÀ, Nº 3. TELF.: 96 275 80 30. FAX: 96 274 37 13.
Página Web: www.leliana.es
S’inicia el Pla Estratègic per
millorar la qualitat de l’aigua
L’Eliana compta des del passat 26 de febrer
amb un nou pou: el Sondeig de les Taules, el
qual abastirà la població amb aigua de qualitat.
El cabdal en este punt és de 5.000 litres per
minut i el nivell de nitrats està al voltant de 40
mg./litre.
Amb esta nova actuació, que ha suposat una
inversió de més de 575.000 e , l’Ajuntament inicia el Pla de Millora de la Qualitat de les Aigües,
que promourà noves prospeccions a Les Taules
i La Viña.
Pág. 5
sumario
Especial Falles
La nova Llar del Jubilat
ha obert les seues portes
Els majors de l’Eliana ja poden disfrutar
de la nova Llar dels
Jubilats; un edifici
modern, equipat i pensat al detall per fer
més còmoda i agradable la vida de la gent
gran de L’Eliana.
Esta nova infraestructura, que ha costat a l’Ajuntament de
L’Eliana al voltant de
607.000 e , es convertix en el lloc idoni perquè els veïns de més
edat puguen millorar la qualitat del seu temps amb tot tipus
d’activitats culturals, esportives i d’oci. La nova Llar
romandrà oberta tots els dies de 9 a 21 hores, i tindrà una
programació estable de cursos i altres activitats.
Pàg. 3
L’Ajuntament
incrementa el
pressupost
destinat a
inversions
Pàg. 4
La Setmana de la
Dona s’inaugura amb
l’ exposició “Pioneres
per la Pau”
Pàg. 8
Totes les dades de la
festa: les falleres,
els monuments i les
fites imprescindibles
Pàgs. 6 i 7
02 SUMARIO marzo
2
21/3/05
13:56
Página 2
L‘Eliana
Marzo 2005
Opinión
Periódico Informativo Municipal
L‘Eliana, una ciudad en proyección
Sumari
De la pàgina 3 a la 7.
Informació Local
Nova Llar del Jubilat
En estes instal·lacions els
majors del municipi trobaran gran varietat de serveis.
Pressupostos 2005
El Sondeig de Les Taules proporciona aigua
de gran qualitat als veïns de L’Eliana
Amb este nou pou l’Ajuntament posa en marxa el
Pla de Millora de la Qualitat de les Aigües.
L’Eliana celebra la Setmana de la Solidaritat
6 i 7 Especial Falles
El municipi de L’Eliana dóna la
benvinguda a les Falles 2005
Les Falleres Majors, els presidents i
totes les comissions del municipi ens
conviden a disfrutar un any més de la
festa valenciana.
8 i 9 Cultura
El Quixot, els actes de la Setmana de la Dona i el Festival de Curts “Vila de L’Eliana” protagonitzen la programació cultural del mes de març.
Jose Mª Ángel, alcalde de L’Eliana
C
on la llegada del mes
de Marzo, se inicia un
periodo caracterizado
por la llegada de nuestra fiesta
más entrañable, las Fallas,
fiesta que une a familiares y
amigos, invitándoles a salir a la
calle a vivir y a convivir, de
manera solidaria, disfrutando,
pero respetando siempre todo
aquello que es nuestro,
demostrando, una vez más,
que L’Eliana es, ante todo, esa
ciudad cívica que todos queremos.
L’Eliana afronta ya
nuevos y grandes cambios que
contribuirán a hacer de ella una
ciudad más completa y con
mayor calidad de vida. La
nueva transformación que
emprende L’Eliana, comenzará
a ser visible muy pronto en el
camino que nos conduce a
encarar los retos de los próximos años.L’Eliana está a punto
de colocar una cascada de primeras piedras. Vamos hacia
un periodo de crecimiento y
transformación, completando
nuestra ciudad con una renovación que afecta básicamente
a las áreas de educación,
vivienda, deportes, urbanismo,
y cultura.
Desde el Ayuntamiento estamos impulsando un conjunto
de proyectos, algunos ya son
una realidad.
Nuevas Instalaciones Deportivas; Plazas de Aparcamiento;
Equipamientos
Educativos;
Incremento de Zonas Verdes;
Proyecto de la Piscina Cubierta; más Viviendas para los
Jóvenes; ampliación de la
Casa de la Música...Se están
cumpliendo todos los compromisos asumidos en el Plan de
Acción Municipal.
Nuestras propuestas son y
serán un compromiso con el
futuro colectivo de L’Eliana. Lo
hemos demostrado en estos
años en los que los hombres y
las mujeres de nuestra ciudad
han depositado su confianza
en nuestro proyecto. El proyecto de todos y todas.
Porque desde el equipo de
gobierno solo podemos pensar
en afrontarlos mediante el progreso, la solidaridad, la igualdad y el bienestar para todos.
Queremos materializar L’Eliana
del futuro que estamos impulsando, con el consenso y la
participación de los ciudadanos, con la implicación de las
entidades y de las asociaciones, de las fuerzas sociales y
políticas. De los sectores económicos. Es decir, con todos y
todas. Vamos a seguir trabajando en la transformación de
una ciudad que afronta el futuro, preparada y firmemente
convencida de que lo mejor
aún está por venir. Pero también seguiremos trabajando en
dar a conocer las posibilidades
de nuestra Eliana al resto de la
Comunidad Valenciana.Entre
todos y todas hemos conseguido que se perciba a L’Eliana
como una ciudad culta, cívica,
dinámica, emprendedora y con
una personalidad propia,
capaz de ejercer en todos los
foros como ciudad referente.
Construyendo la igualdad
10 Esport
Pepa Ureña.
S
Concha Montaner torna
al Club d’Atletisme local
L’ esportista es prepara per a
dur el nom de L’Eliana al cim
de l’atletisme mundial.
11 Serveis
12 Consell dels Xiquets
EDITA: Ajuntament de
L‘Eliana
Marzo 2005 Nº 27
Publicació realitzada íntegrament per ILCOI
(Información Local, Comunicación e Imagen)
Cl. Josep Bea Izquierdo, nº 3, 17ª.
Telfs.: 96 340 75 74 - 340 45 48. Fax: 96 347 85 49.
E-mail: [email protected]. Web: ilcoi-babia.com
Direcció: Amparo Tórtola i Salvador Medela.
Redactora: Inma Calvo, Lorena Saucedo.
Correcció: Sergi Pastor.
Fotografia: E. Torregrosa.
Impressió: Mediterráneo Proceso
Gráfico, S.L.
Telf.: 96 134 05 02.
Dipòsit Legal:
V 132-2000
oy mujer y vecina de
L’Eliana, y como tal
quiero en estas páginas hacer una reflexión sobre la
igualdad de género.
Este Mes de Marzo de 2005,
se celebra en Nueva York organizado por Naciones Unidas el
Examen y Evaluación decenal
de los acuerdos de Beijing sobre
la mujer, estableciendo medidas
sobre la salud, la educación, el
empleo, la participación política
y los derechos humanos.Han
presentado información 134 países contando con presencia de
las organizaciones no gubernamentales, para aplicar las recomendaciones de la Plataforma
de Acción para fomentar la igualdad entre los géneros. A la luz
de esta reunión de Naciones
Unidas, nuestro país, al igual
que otros países de nuestro
entorno, debe ser capaz de
abordar las graves carencias
básicas y estructurales, que
impiden al conjunto de las mujeres desarrollar en plenitud sus
derechos como ciudadanas.
Es necesario que la voluntad
política de los Gobiernos, y en
nuestro caso el de la Nación y la
Generalitat Valenciana, se plasme en medidas claras, contundentes y de orden legislativo en
la línea del pleno desarrollo de
las mujeres y de los hombres.
Por ello: en cuanto al empleo,
deben seguir adoptándose las
medidas necesarias de promoción, accesos, formación, trato y
retribución que lleven a conseguir la igualdad entre hombres
y mujeres. A esto habría que
añadir la sobrecarga que a
muchas mujeres les supone llevar unilateralmente el cuidado
de los hijos, el hogar y las personas dependientes a su cargo,
lo cual significa un serio obstáculo para acceder y promocionarse en un puesto de trabajo.
En un tema tan importante
como la violencia de género,
debe ser una realidad la lealtad
institucional entre el Gobierno
de la Generalitat Valenciana y
el Gobierno Central para la
puesta en marcha, de manera
rápida y eficaz, de las medidas
previstas en la Ley Integral contra la Violencia de Género. El
año pasado murieron 97 mujeres, de las cuales 14 fueron
asesinadas en la Comunidad
Valenciana y este año 2005 ya
son, a finales de febrero, 12
mujeres más. Se trata de dar a
la víctima, a esa víctima que lo
necesita, todo el apoyo necesario, sin escatimar medios.Todos
tenemos que seguir reflexionando sobre porqué hay violencia sobre las mujeres, por qué
no para y por qué aumenta. Os
invito a la reflexión por una
sociedad más justa e igualitaria,
y a la participación activa en un
problema social tan grave como
la violencia familiar y la violencia de género.
03 LOCAL
21/3/05
13:56
Página 1
L‘Eliana
Marzo 2005
Periódico Informativo Municipal
Local
3
Información municipal a través
de los teléfonos móviles
En las próximas semanas, el Ayuntamiento pondrá en marcha un
nuevo servicio de información a través de mensajes escritos a móviles
con datos de interés.Todos los vecinos que así lo deseen, recibirán en
sus teléfonos convocatorias deportivas o culturales, avisos o emergencias. Los interesados deberán rellenar un formulario con sus datos en la
página web municipal para empezar a estar informados al detalle.
L’alcalde i la regidora de Benestar Social tallaren la cinta inaugural.
400 persones ompliren les instal·lacions el dia de la inauguració.
La nova Llar del Jubilat de
L’Eliana obri les portes
Els majors trobaran ací una programació fixa d’activitats i serveis diaris de premsa i internet
U
na nova
instal·lació acaba
d’obrir les
portes just al
centre de la
població. Es
tracta de la nova
Llar del Jubilat,
un espai
còmode i
pròxim, on els
més majors es
trobaran com a
casa.
El passat 23 de gener, la Llar
del Jubilat obrí les portes
després de més d’un any de
treballs continus. L’acte estigué presidit per l’alcalde de
L’Eliana, Josep Maria Àngel, i
Inmaculada García, regidora
de Benestar Social, que acudiren amb altres autoritats,
com el president de la Unió
de Jubilats i Pensionistes,
Francisco Aranda, per conéixer
l’interior
de
les
instal·lacions.
Al llarg del recorregut es destacà el disseny de l’edifici,
realitzat amb criteris actuals
que es preocupen per l’entrada de llum solar i la ventilació
natural. A més, i pensant
especialment per a la gent
major, s’han eliminat les
barreres arquitectòniques mitjançant l’ús de rampes i d’un
ascensor interior per comunicar les plantes. També la ubicació de la Llar, just al centre
històric de l’Eliana, facilitarà
els accessos. Amb les autoritats, a l’acte assistiren vora
400 veïns, bona part d’ells
gent gran, que s’alegrà de
descobrir com les infraestructures facilitaran la realització
de més activitats amb una
programació estable de cursos, com tallers de pintura, de
ceràmica i costura, o xerrades i conferències amb espai
definitiu. També hi haurà serveis permanents, com connexió gratuïta a Internet i premsa diària.
La nova llar del Jubilat ha
sigut possible gràcies a una
inversió municipal total de
més de 607.000 e i en l’interior sorprén descobrir unes
instal·lacions molt còmodes,
modernes, sempre adequades a les necessitats dels
veïns. L’edifici compta amb
dues plantes. En la planta
baixa (de 190 m2) estan
L
'edifici
compta amb
sala de jocs,
de balls i
perruqueria
situades la sala de jocs i de
balls, a més de bar, televisió i
magatzem. En el primer pis,
s’emplatzarà la seu de la Unió
Democràtica de Pensionistes
(UPD), la perruqueria i dos
sales polivalents i multiusos,
la biblioteca i la sala d’informàtica.
La nova Llar del Jubilat està
situada al carrer Verge del
Carme, número 7. L’horari és
de 9 a 21 h. tots els dies, de
dilluns a diumenge ininterrompudament.
Per demanar més informació
sobre els seus serveis, cal cridar al teléfon d’atenció de
Serveis Socials de L’Eliana:
961 655 926.
Façana exterior de la Llar del Jubilat al carrer Verge del Carme.
04 LOCAL
4
21/3/05
13:57
Página 8
L‘Eliana
Marzo 2005
Periódico Informativo Municipal
Local
Art i noves
tecnologies,
als itineraris
temàtics
El passat 18 de febrer
començà una nova edició
dels itineraris temàtics, una
oferta adreçada als joves
de L’Eliana que vol, segons
Isabel Castelló, regidora
d’aquesta Àrea, descobrir
la Casa de la Joventut com
un referent constant.
L’objectiu és que els joves
s’involucren en les propostes i que participen en el
disseny de les activitats.
El taller de fotografia es
desenvolupa fins el 12 de
març i en ell, s’hi combinen
les tècniques clàssiques i el
revelat amb el retoc digital.
Els propers cursos estaran dedicats a la música
(percussió africana i sonorització de música en viu)
que es desenvoluparan fins
el 20 d’abril i a les noves
tecnologies. Es treballarà el
disseny de webs i el programa linux.
Les places són limitades i
estan obertes a joves des
dels 14 fins als 30 anys.
Per formalitzar les inscripcions, cal dirigir-se al Centre d’Informació Juvenil.
L’horari és dimarts, de 10 a
13 h. i dimecres, dijous i
divendres, de 17 a 20 h.
[email protected]
Más dinero para los espacios
públicos
En la distribución del gasto corriente del presupuesto de 2005, destacan
también las partidas dirigidas al cuidado por el espacio público, que se
ha incrementado un 26% respecto al año pasado; con 4.773.000 e
para el mantenimiento de los servicios y la participación ciudadana; y el
capítulo de seguridad, prevención y transportes. A este apartado se han
destinado 1.102.000 e , un 9,26% más respecto el 2004.
El presupuesto municipal para 2005 asciende a 14.164.675 euros
El ciclo integral del agua y el
alumbrado, prioridades para 2005
El presupuesto municipal para
2005, prevé la cantidad de
14.164.000 e en gastos. la
mayoría de los cuales se destinan a la creación y mantenimiento de infraestructuras que suponen espacios de convivencia
ciudadana: Hogar del Jubilado,
Parques y jardines, Nuevas infraestructuras deportivas (césped
artificial para el campo de fútbol,
piscina cubierta ,pista de patinaje
cubierta,), ampliación de la casa
de la música etc.
En la misma línea se sigue
potenciando los programas de
mantenimiento y mejora de los
servicios públicos como alumbrado, reasfaltado, gestión del agua
y seguridad ciudadana, este último con una especial relevancia
en el presupuesto(1.102.401e)
En estos momentos las inversiones en fase de ejecución o de
adjudicación
ascienden
a
6.174.370,87, correspondiendo
al ejercicio 2005 2.289.028 y el
resto a remanentes que ya se
han incorporado.
El objetivo marcado desde la
Concejalia de Economía y
Hacienda, con el Presupuesto
elaborado, es la mejora y modernización de los sistemas de gestión de forma que los servicios
GASTO DE INVERSIONES
Ciclo integral del agua
Parques y jardines
Deportes
Bienestar Social
Juventud, Pción. Ciudadana, radio
Policía
Educación, escuela taller
Nuevas tecnologías (informática) y desarrollo económico
Mejora del alumbrado en Montesol
y en la Colonia del Carmen
Gracias a un presupuesto de 90.151
e, la Concejala de Servicios, Marta
Andrés, inicia un plan de mejora del
alumbrado público en las zonas de
Montesol y la Colonia del Carmen. Se
trata de la sustitución de las luminarias
actuales por otras tipo “iridium” de 150
w, que tienen mayor rendimiento y eficacia.
La finalidad de estas obras es mejorar
el nivel de iluminación, así como el rendimiento energético.
Las calles donde se acometerá la
mejora del alumbrado público son las
siguientes: Corona, Dr. Trigo, La Presa,
Fragata, Albaida, Sueca, Catarroja,
Albufera, Miramar, Navarra, Alzira,
Derechos, Algemesí, Servicios, Montcada, Federico García Lorca, Burjassot,
Mártires, Escalante, Edison, Dr. Fleming, San Ramón, Sierra Calderona,
Caja de Ahorros, Barcelona y Baeza.
Esta actuación se incluye en el Plan
de Ahorro Energético del Plan de Acción
Socioambiental de L’Eliana. las obras
se han iniciado en el mes de marzo y
está previsto que finalicen en un plazo
de dos meses.
52.850e
86.763,41e
65.400 e
187.168,69 e
669.118 e
Cultura y biblioteca
Vías públicas
públicos sean cada vez mas eficientes y al menor coste posible.
Con la liquidación del ejercicio
de 2.004 y la aprobación de este
presupuesto, se regulariza el
plan de saneamiento iniciado en
1.996, con lo que el Ayto. de
L´Eliana ha pasado a una situación positiva por el superávit que
ha reflejado la liquidación y que
será utilizado principalmente
para incrementar y mejorar los
servicios que se prestan.
Durante ese periodo se ha realizado un esfuerzo inversor notable, sobre todo teniendo en cuenta que nos encontrábamos
425.392 e
281.092 e
300.457,78e
169.315e
12.000e
inmersos en el citado plan de
ajuste. El total invertido asciende
a 12.044.084 e, existiendo además en estos momentos inversiones contratadas y en ejecución por importe de 1.233.871,51
e y previstas pendientes de contratar 2.651.471,36 e, estas con
su correspondiente financiación.
Estando en estos momentos por
debajo del 50% de nuestra capacidad de endeudamiento real.
El proyecto del polígono
entra en la última fase
El Polígono Industrial de L’Eliana está cada vez más cerca de
ser una realidad. Este proyecto se encuentra en su última
fase y durante el mes de marzo se expone al público la reparcelación de los terrenos que ocupará el polígono industrial.
Cabe destacar que el proyecto fue adjudicado a la Partida del
Canal, que presenta una propuesta de reparcelación consensuada en la Asamblea de propietarios.
Durante los próximos meses de abril y mayo, se revisarán y
contestarán todas las alegaciones a la reparcelación, para su
posterior aprobación en Sesión Plenaria.
Una vez finalizados todos estos trámites, está previsto el inicio de las obras. De esta manera, el Polígono Industrial de
L’Eliana, con casi 300.000 metros cuadrados de industria no
contaminante, será una realidad este mismo año.
05 LOCAL
21/3/05
13:57
Página 1
L‘Eliana
Marzo 2005
Periódico Informativo Municipal
El pasado 26 de febrero entró en funcionamiento el nuevo pozo
Comienza el Plan de Mejora de las
Aguas con el Sondeo de les Taules
E
l pasado 26 de febrero se puso en
funcionamiento el Sondeo de Les
Taules, que abastecerá a la
población con un agua de buena calidad.
Con esta apertura, arranca el Plan de
Mejora de la Calidad de las Aguas, que
promoverá nuevas prospecciones en Les
Taules y en La Viña.
Tras 12 meses de obras y
Se posibilita así que cualuna inversión que supera los
quier vecino obtenga directamente agua baja en nitratos.
575.000 e , el Ayuntamiento
Dado los buenos resultados
ha puesto en funcionamiento
de este sondeo, el Ayuntael Sondeo de Les Taules. El
miento acometerá de forma
caudal en este punto es de
inmediata otras actuaciones
5.000 litros por minuto y la
que tienen como objetivo
calidad de las aguas es óptidesarrollar el Plan Estratégima, como lo demuestran las
co para la Mejora de la Caliúltimas analíticas que sitúan
dad de las Aguas. De esta
el nivel de
manera, se
nitratos
stas actuaciones
procederá a
alrededor
permiten
abastecer
la renovación
de
40
a la población con
de los sondemg./litro.
os de CabaEn
la
agua de gran
lleros. Esta
obra se ha
calidad
actuación
realizado
permitirá
un vallado
recuperar la extracción de
perimetral, vestuarios para el
agua por debajo de los
personal y, sobre todo, una
50mg./l. de nitratos, lo que
fuente al exterior de tres
garantizará que al mezclar
caños y diseño valenciano,
las aguas de ambos puntos,
destinada al uso de los ciuse pueda abastecer a la
dadanos.
E
Acto de inauguración del Sondeo de Les Taules el 26 de febrero.
población con agua
de calidad.
También se tiene
previsto realizar más
perforaciones en un
nuevo punto: La Viña
II. Este proyecto estará subvencionado por
la Generalitat Valenciana y permitirá
extraer agua de similar calidad a la de Les Taules.
Por otro lado, en enero se
aprobó en Pleno reiterar a
las Consellerias de Sanidad,
Territorio y Vivienda y a la de
Infraestructuras y Transporte
que se comprometan a ayudar a la población a resolver
el problema de excesos de
nitratos en agua.
También se acordó remitir
dicho acuerdo a las Cortes y
solicitar la aprobación de una
resolución en la que se
requiera a la Generalitat
Valenciana las actuaciones
pertinentes para garantizar
que L’Eliana tenga agua sin
nitratos.
La Semana de la Solidaridad difundirá los
proyectos de cooperación internacional
Isabel Castelló, concejala de Juventud del
Ayuntamiento de L’Eliana, ha adelantado que la
próxima edición de la
Semana de la Solidaridad se celebrará en el
municipio del 7 al 18 de
marzo. En el programa
de actividades, destaca
la exposición fotográfica que se organizará en
la Casa de la Juventud
sobre proyectos de cooperación en África Subsahariana y Perú.
Aprovechando
este
espacio, las ONGs de la
comarca
prepararán
mesas informativas para
divulgar los proyectos
que están desarrollando
actualmente. El día 10
habrá un taller de cocina
con
productos
de
comercio justo y una
charla informativa sobre
las consecuencias del
tsunami que devastó
Indonesia el pasado
diciembre.
Para que los más
pequeños se vayan
familiarizando con los
temas del asociacionismo y la diversidad cultu-
ral, se está prepando un
taller solidario dirigido a
los niños de entre 6 y 10
años que se celebrará
el 11 de marzo a las
19.30 h. Actuaciones
musicales diversas y
degustaciones gratuitas
cerrarán la Semana el
próximo 11 de marzo.
Proyecto
África,
Ayuda en Acción e
Intermón Oxfam son
algunas de las entidades que han colaborado
con la Concejalía de
Juventud en el desarro
de estas jornadas.
F. Darder ofrecerá una charla sobre el tsunami.
5
L’Eliana
mostra un
esperit
europeu
Amb motiu del referéndum del passat 20
de febrer, l’Ajuntament
de L’Eliana organitzà
diverses activitats per
tal que els ciutadans
tingueren més informació sobre la Constitució i, especialment, els
més joves.
Així, des del 24 de
gener fins al 4 de
febrer, s’organitzà una
exposició a la Casa de
la Joventut amb documents didàctics editats
per la Comissió Europea. L’advocada Susana Boix, especialista
en dret europeu, va
dedicar part del seu
temps als estudiants
per resoldre dubtes i
parlar del que supossava l’adhesió a la
Constitució Europea.
També l’eurodiputat
valencià Joan Calabuig xatejà amb una
quinzena d’estudiants
del col·legi Helios per
contestar les seues
preguntes.
A més, a la Casa de la
Joventut s’organitzà una
taula redona amb els
representants de diversos grups polítics que
debatiren sobre la Constitució Europea.
Internet en
la Biblioteca
para los vecinos
Desde
enero,
se
encuentran disponibles
cuatro nuevos ordenadores para acceso público a Internet en la Biblioteca Pública. Una acción
incluida en el marco de
las acciones emprendidas por la Concejalía de
Modernización para facilitar el acceso de los
vecinos a las nuevas
tecnologías. Por otro
lado, el Ayuntamiento
continúa emitiendo certificados de firma electrónica a los ciudadanos
que la solicitan. Como
desarrollo de esta idea,
se ha creado una aplicación web para trámites
internos que en el futuro
podría servir para gestiones de los vecinos.
06-07
Especial Fallas
6
21/3/05
13:58
Página 2
Especial
L‘Eliana
Periódico Informativo Municipal
Falla Antic Molí
Lema:
Mirant al passat.
Fallera Major Infantil:
Ana Gómez i Corral.
Falla El Mercat
Fallera Major:
Virginia Corral i Llansol.
Fallera Major Infantil:
Lema:
De cine.
Fallera Major:
Lema:
En el fons de la Mar
Caridad Aguilar i Hernàndez
Esther Aguilar i Hernàndez.
Lema:
El senyor dels anells
President:
President Infantil:
President:
President Infantil:
Josep Francesc Sirera i Díaz
Jorge Feliu i Blasco
Rafael Aleixandre
Jorge Martínez i Silvestre
Calendari de Festes
Dissabte 12 de Març
Dia 15 de Març
14 h. Mascletà.
Organitza la comissió
“Falla Josep Antoni,
Puríssima i Major”
Dia 16 de Març
19 h. Desfilada del Tren
faller. El lloc de concentració és el
Centre Sociocultural de L’Eliana
Recorregut de la desfilada:
carrer Molino, Major, General Pastor,
Valencia, Francisco Alcayde, Purísima, Plaça del Pais Valencià, Virgen
del Carmen, Marqués de Cáceres,
Molino i al arribar al cantó amb el
carrer Major, cada comissió es dirigirà al seu casal.
14 h. Mascletà.
Organitza la comissió “Falla
Verge del Carme”
Dia 17 de Març
14 h. Mascletà.
Organitza la comissió “Falla
del Mercat”
*La programació pot patir qualsevol modificació al llarg de les festes
Dia 18 de Març
14 h. Mascletà. Organitza la comissió “Falla Antic Molí”
18 h. Trasllat de la Verge.
- Tots els Presidents i les
Falleres Majors de L’Eliana es reuniran a la Plaça del Pais Valencià.
19 h. Ofrena.
- La desfilada eixirà des
del carrer Ave Maria, seguida de la
comissió “Falla Josep Antoni,
Puríssima i Major”, la comissió
“Falla Verge del Carme”, la comissió “Falla del Mercat” i finalment,
la comissió “Falla Antic Molí”.
- Les comissions que
desitgen retre homenatge a les
seues Falleres Majors amb un castell de focs, hauran de instal·lar-lo
a la Plaça junt a l’Església.
Dia 19 de Març
Nit de la Cremà
12 h. Missa de Sant
22 h. Cremà de les falles
Josep.
infantils
- Al finalitzar la missa,
passacarrer pels carrers Virgen del
Carme, Virgen del Pilar, Virgen de
Sales, Molino, Mayor, General
Pastor, Valencia, Francisco Alcayde, Ave María, Purísima i Plaça del
Pais Valencià.
- Al finlitzar el passacarrer,
Trasllat de la Verge. Entrada de la
Verge sota una pluja de pètals de
flor.
- Després de de deixar la
Verge en la seua residència habitual. Totes les comissions continuaran desfilant en passacarrer fins
l’Avinguda de Les Corts Valencianes, on presenciaran la Mascletà.
24 h. Cremà del monument faller de la comissió “Falla
Josep Antoni, Puríssima i Major”. A
continuació, es cremarà el monument de la “Falla Verge del
Carme”, tot seguit el de la “Falla
del Mercat” i finalment, el monument de la “Falla Antic Molí”
06-07
Especial Fallas
21/3/05
13:58
Página 3
Falles 2005
Falla Josep Antoni-Puríssima i Major
Lema:
Els Donyets
Fallera Major Infantil:
Raquel Coll i López.
President:
Manuel Ricart i Lluna
A
Falles la
traca és
part
essèncial de la
festa. Per a gaudir
d’unes festes
tranquil·les sense
esglais, és
necessari fer un ús
adequat i segur del
material pirotècnic.
L‘Eliana
Periódico Informativo Municipal
Falla Verge del Carme
Fallera Major:
María Faguas i Sebastián.
Lema:
El circ
Lema:
La Tercera Juventut
Fallera Major Infantil:
Anna Torrent i Silvestre
Fallera Major:
Vanessa Calaforra i Picón
Lema:
La Mar...de Be
President Infantil:
President:
President Infantil:
Adolf Cambra i Sanz
Paco Ferrer i Monléon
Jordi Sena i Navarro.
Unes Falles sorolloses però segures
A l’hora de manipular material
pirotècnic és fonamental tindre en
compte algunes recomanacions per
garantir la seguretat de l’usuari i
d’aquells que l’envolten.
Des de la Direcció General de
Seguretat i Consum s’aconsella que
els pares tinguen molta cura de la
traca que utilitzen els seus fills. Els
menors de 8 anys no poden
manipular petards i la resta de xiquets
només han d’utilitzar els productes
pirotècnics autoritzats per a la seua
edat i fer-ho sota la vigilància d’una
persona adulta. La normativa sobre
l’ús de material pirotècnic és de
compliment obligatori. Esta normativa
distingeix 8 tipus d’artificis pirotècnics
i sols els de classe I, II i III poden ser
utilitzats pels consumidors. Els de tipus
I podran ser manipulats pels majors
de 8 anys, el de tipus II, pels majors
de 14 anys i els de tipus III, pels
majors d’edat.
No s’ha d’emmagatzemar material
pirotècnic a casa i quan s’utilitze un
petard, és important evitar les
aglomeracions de persones.
Els productes pirotècnics s’han de
comprar en establiments autoritzats i
comprovar que es troben en perfecte
estat d’ús; es a dir que no és troben
danyats ni deteriorats. En cap cas
s’haurà de manipular els seus
components ni extraure el seu
contingut.
Els menors no poden manipular petards.
7
08 CULT DIC
8
21/3/05
13:59
Página 1
L‘Eliana
Marzo 2005
Periódico Informativo Municipal
Cultura
Don Quijote, en el cine
El Centro Sociocultural tiene previsto la emisión de dos cintas sobre el personaje cervantino. “El caballero Don Quijote” (2002), cinta de Manuel Gutiérrez Aragón, con
Juan Luis Galiardo como protagonista principal (23 de abril); y Don Quijote, de Orson
Wells. La particular visión que Wells tenía de España es recreada a través de los ojos
de Don Quijote y Sancho que viajan a los sanfermines, la fiesta de moros y cristianos,
la Semana Santa, etc. Wells filmó esta película a lo largo de 14 años y murió sin haber
podido terminar su montaje (30 de abril).
Abril concentrarà les jornades
commemoratives d’El Quixot
El proper 23 d’abril hi haurà una lectura dramatitzada i una exposició amb Quixots en totes les llengües
P
er commemorar el 400 aniversari d’El
Quixot hi haurà de tot: lectures
dramatitzades, exposicions
temàtiques i obres de teatre.
Coincidint amb la proximitat del Día del Llibre, l’Ajuntament de L’Eliana en
col·laboració amb les entitats veïnals, està organitzant diversos actos commemoratius per celebrar el
400 aniversari de l’edició de
El Quixot de Cervantes.
Bona part es concentraran
el pròxim 23 d’abril. En
aquesta jornada, al voltant
de les 12 h. començarà una
lectura dramatitzada a l’Espai Vicent Tarrazona on
participaran veïns i perso-
nes d’altres nacionalitats. A
més, s’obrirà al públic una
mostra temàtica amb exemplars d’El Quixot cedits per
l’alcalde de L’Eliana, Josep
Maria Àngel, amb més de
80 llibres editats en tots els
idiomes: hi haurà Quixots
escrits en àrab, en xinés i
fins i tot en rús. El 24 d’abril, la Unió Musical prepara un concert temàtic amb
peces a·lusives perquè
també l’impacte d’aquesta
novel·la fou molt gran en la
música clàssica. Es farà
una selecció d’obres de
Purcell, Telemann, Massenet o Mendelssohn, tots
ells grans compositors que
es deixaren contagiar per
l’obra de l’escriptor espanyol.
D’altra banda, els centres
educatius estan treballant
des de principis d’any els
texts de Miguel de Cervantes i l’institut està preparant
una obra de teatre basada
en el personatge cervantí.
Aquesta s’estrenarà el proper 18 d’abril a l’Auditori
Municipal. A classe, els
alumnes han realitzat socarrats de ceràmica amb
motius al·lusius als oficis
tradicionals que es relaten
en les pàgines d’El Quixot i
el Carnestoltes ha tingut
una clara temàtica cervantina.
2005 estarà ple
d’actes relacionats
amb l’obra de
Cervantes.
Una exposición sobre las galardonadas con el Nobel
de la Paz abrió los actos de la Semana de la Mujer
La marcha-paseo del día 5 de marzo concentró a más de 160 personas
Bertha Von Suttner, Jane
Addams, Emily G. Balch o
Betty Williams fueron algunas
de las mujeres que fueron
galardonadas con el Nobel de
la Paz. La Concejalía de Bienestar Social ha organizado
una exposición bajo el lema
“Pioneres de la Pau al segle
XX” para dar a conocer sus
perfiles biográficos y las
acciones que les hicieron
merecedoras de este reconocimiento internacional. Esta
muestra ha servido para abrir
el programa de la Setmana
de la Dona el pasado 1 de
marzo. Entre las actividades
programadas, Inmaculada
García, concejala de Bienes-
tar Social, destacó la gran
participación de dos actos. La
cena de hermanamiento del
día 4, en la que participaron
más de 60 personas: “Se trata
de un acto muy cálido que
sirve para estrechar las relación entre las asociaciones de
mujeres de L’Eliana y otras
entidades vecinales que han
colaborado en la organización
de la Setmana”. Por su parte,
un total de 160 mujeres se
inscribieron en la marchapaseo del día 5. Un recorrido
de 3 kilómetros de longitud
que tuvo como punto de partida el Polideportivo. Discurrió
hasta el Parque Municipal de
La Pinada y concluyó con una
“Pioneres de la pau”, muestra sobre las mujeres premiadas con el Nobel.
paella gigante para más de
500 personas cocinada exclusivamente por hombres. Este
circuito fue sólo parte de una
jornada intensa, que bajo el
lema “Mujer y Deporte” se
celebró el 5 de marzo. Este
día se realizó una charlacoloquio con profesionales
médicos en la que se trataron
los beneficios que el deporte
aporta a la salud de la mujer
en las distintas etapas de la
vida y una “master-class”,
organizada por las monitoras
de aeróbic de la Escuela
Municipal. Además, se entregaron galardones a las mujeres que han destacado por la
promoción del deporte local.
09 CULT marzo
21/3/05
13:59
Página 1
L‘Eliana
Marzo 2005
Periódico Informativo Municipal
Concierto de Música Sacra
La Parroquia de L’Eliana acogerá el próximo 21 de marzo un
concierto de canto mozárabe y gregoriano. El grupo Escola Gregoriana Laetantur ofrecerá una selección de obras del repertorio
referido al ciclo litúrgico de Pascua. El concierto, que promete ser
muy emotivo, durará 60 minutos y empezará a las 20 horas. La
entrada es libre.
9
Cultura
El Festival de Cortos
“Vila de L’Eliana” celebra
su segunda edición
El municipio de L’Eliana ha
demostrado una vez más su
gran interés por el cine con
la celebración del segundo
Festival de Cortometrajes
“Vila de L’Eliana”.
Este evento se afianza en
el panorama de la industria
cinematográfica valenciana y
se está convirtiendo en una
perfecta plataforma de lanzamiento de nuevos y talentosos creadores del sector
audiovisual.
Por eso, a pesar de la
juventud del certamen, en
este festival se proyectarán
cortometrajes de una calidad
soprendete.
Destaca también el importante aumento de la participación, ya que según ha
explicado José Lorente, con-
E
n esta edición el
índice de
participación se
ha duplicado y
se ha mejorado
la calidad de los
cortometrajes
cejal de Cultura, “este año se
ha duplicado el número de
cortos que particpan”. El
concejal de Cultura también
ha mostrado su satisfacción
por el elevado número de
autores locales y por la gran
calidad de las filmaciones.
Otro de los aspectos más
interesantes de este festival
es su caracter popular, ya
que todas las proyecciones
serán gratuitas y estarán
abiertas a todo el público del
municipio
El próximo sábado 2 de
abril, a las 19 horas, también en el Centro Sociocultural tendrá lugar la entrega
de premios a los ganadores
de la presente edición. Acto
seguido, se proyectará la
película “Karlitos”, del
director valenciano Sigfrid
Monleón.
Todos los cortos participantes se proyectarán en la
Sala de Conferencias del
Centro Sociocultural, el martes 29, el miércoles 30 y el
jueves 31 de marzo; así
como el viernes 1 de abril y
el sábado 2 de abril, en horario que detallamos en el cuadro adjunto.
Cartel de la película “Karlitos”, de Sigfrid Monleón.
Programación II Festival de Cortometrajes “Vila de L’Eliana”
29 de marzo
17:30 h. Centro Sociocultural-Sala de
Conferencias. Entrada Libre
30 de marzo
19.30 h. Centro Sociocultural-Sala de
Conferencias. Entrada libre
31 de marzo
19.30 h. Centro Sociocultural-Sala de
Conferencias. Entrada libre
1 de abril
19.30 h. Centro Sociocultural-Sala de
Conferencias. Entrada libre
“Son multitud (Three Lads)”.
De Enrique Climent. (20 min)
“Pumby”. “Multimonsters”. “Lluvia de
estrellas”.
Todos estos cortos de animación son de
Toonf Valencia S.L. y tienen una
duración de 20 minutos cada uno de
ellos.
“Monday, monday”.
De Nacho Ruipérez. (19 min)
“El héroe”.
De Víctor Palacios. (20 min)
“Birth, school, work, death”.
De Gabriel Ochoa. (18 min)
“Cuando la vida depende de
un papel”.
De Mila Badía. (15 min)
“Leek (La comida)”.
De Sussi Gozalvo. (5 min)
“César y yo”.
De Sussi Gozalvo. (7 min)
“Los padres” y “Maleteros”.
Ambos cortos de Xavi Sala. Duración
de cada uno 9 min.
“Dunas”.
De Rafael Ruiz. Duración de 11 min.
“Calla para siempre”.
De Jorge Dantart. (12 min)
“Uno fijo”.
De Antonio Durán. (13 min)
“Terrones”.
De Lourdes Monterrubio.
(16 min)
“Usar y tirar”.
De Daniel García
Pablos. (10 min)
“El primer
triunfo
sentimental de
Gonzalo
Archilla”.
De Luis Deltell.
(10 min)
“La guardia del
ermitaño”.
De Jaime Alonso.
(10 min)
“Martín Panero”.
De María Pulido. (14 min)
“Los niños del jardín”.
De Manuel Martínez Velasco. (20 min)
“Peepshow””.
Corto de Víctor Álvarez. (9 min)
“La carga hostil”.
De Joaquín Vallet. (13 min)
“Dos primos muy primos”.
De Javier Batalla. (8 min)
“Aturdido...Confundido”.
De Emo Durá. (20 min)
“No funciona”.
De Araceli
Isaac.
(16 min)
“Hermético”.
De Samuel
Ortí. (5 min)
“Encarna”.
De Samuel
Ortí.
(10 min)
“Domingos”.
De Vicente
Pérez.
(4 min)
“La vida és això que passa mentres tu
estàs fent altra cosa”.
De Lluís Rivera.
(6 min)
“Escarnio”.
De Raúl Cerezo. (20 min)
“Deus ex machina”.
De Ángel Lucas. (17 min)
“Solitud”.
De Giovanna Ribes. (19 min)
“Siempre lo mismo”.
De Ana Gitrana. (5 min)
“K la suerte te acompañe”.
De Noé Aguilera y Rafa Ibáñez. (11 min)
“La extraordinaria vida de Jesús”.
De Manel Gimeno y Rafa Higón. (20 min)
“Echar de menos”.
De Illán López. (10 min)
“Cuentos en la ciudad”.
De Carlos Aguillo.
“Isabel”.
De Albert Soriano. (18 min)
2 de abril
19.00 h. Centro Sociocultural-Sala de
Conferencias. Entrada libre
Entrega de los premios correspondientes
al II Festival de Cortometrajes “Vila de
L’Eliana”. A continuación, proyección de
la película “Karlitos”, del director
valenciano Sigfrid Monleón.
10 deportes
21/3/05
13:59
Página 2
10 L‘Eliana
Marzo 2005
Periódico Informativo Municipal
Deportes
Los clubes de L’Eliana ayudan
en la Maratón de Valencia
La asociación de clubes deportivos del municipio se volcó
en la organización de la Maratón Popular de Valencia. En
esta competición se alzó como ganador -en la categoría de
veteranos- el vecino de L’Eliana, Juan Salvador Soler.
La atleta regresa al Club de L’Eliana donde entrena para lograr nuevos éxitos
Concha Montaner vuelve a casa
El pasado 31 de octubre la
actual campeona de España
en salto de longitud, Concha
Montaner, cerraba su etapa
deportiva con el València,
Terra i Mar, y se incorporaba
al Club de Atletismo de L’Eliana, su pueblo y el lugar que
la vio nacer como deportista.
Concha Montaner decidió
renunciar a importantes ofertas de otros Clubes españoles para incorporarse al de su
localidad. Ahora, se muestra
muy feliz y sólo piensa en
lograr triunfos importantes
que eleven el nombre de l’Eliana a lo más alto de la competición internacional.
Sin duda, el cambio le ha
sentado estupendamente a
Concha, quien actualmente,
se encuentra en muy buena
forma, como lo demuestra su
reciente marca de 6’47, dos
centrímetros por debajo de la
marca de Niurka Montalvo.
La joven atleta valenciana
se encuentra entrenando al
máximo para disputar el
Campeonato de España al
aire libre, que se celebrará en
Málaga, los próximos días 23
y 24 de abril, y los Mundiales
de Atletismo de Helsinki (Finlandia) que tendrán lugar en
La saltadora Concha Montaner y su marido, el corredor Venancio José Murcia.
agosto de este año.
Concha afirma que en l’Eliana tiene todo el apoyo que
necesita gracias al cariño de
su familia y el reconocimiento
de su pueblo. No en vano, el
pasado 15 de febrero,el
Ayuntamiento de L’Eliana rindión homenaje a la deportista
y a su marido, Venancio José
Murcia, actual campeón de
España de Pista Cubierta.
Para Concha Montaner, en
el atletismo lo que cuenta no
Presentación del Club
Ciclista de L’Eliana
El pasado 13 de febrero, tuvo lugar en el
Ayuntamiento la presentación del Club
Ciclista de L’Eliana. Este acto deportivo
contó con la presencia de Stefano Garzelli,
ganador del Giro de Italia en el año 2000.
es el presupuesto del club,
sino tener un lugar donde
entrenar, un preparador físico
y muchas ganas de trabajar.
En L’Eliana tiene todo eso:
instalaciones deportivas adecuadas, gimnasio, entrenador y el apoyo de su gente.
Lo único de lo que no dispone el municipio es de una
pista de atletismo, pero Concha y el resto de atletas de
elite de l’Eliana utilizan la
pista cubierta del Luis Puig y
La Copa CocaCola ya tiene flamantes vencedores. El fútbol del
IES L’Eliana
ha
logrado este trofeo
al ganar por 2 a 1 al
colegio de Nuestra
Señora del Pilar.
Ésta es una competición en la que
participan alumnos
de todos los colegios de la provincia
de Valencia. La final
del
Campeonato
Nacional se celebrará en las Islas
Canarias.
¡Mucha suerte a
nuestros campeones!
el Tramo III del Cauce del
Túria. Luis Aparicio, presidente del Club de Atletismo
de L’Eliana, ha manifestado
su deseo de tener en L’Eliana
una pista de atletismo adecuada a la alta competición.
Actualmente, Concha pertenece al equipo Llanera
L’Eliana Inmobiliaria y su
marido al equipo Mizuno.
Ambos entrenan bajo las
órdenes del preparador
José Peiró.
El fútbol del IES
L’Eliana logra la Copa
Coca-Cola autonómica
Descubre la
Ruta del Llac
El próximo 3 de abril, el
Club de Montaña de L’Eliana
propone una interesante ruta
para recorrer a pie: el Camino del Llac.
Se trata de un recorrido de
2 kilómetros que discurrirá
por distintas callles del municipio y por parajes de alrededor hasta llegar a un nacimiento de agua protegido
que se conoce popularmente
como el Llac. La salida se realizará desde el Ayuntamiento.
Más información en el Club
de Montala L’Eliana. Teléfono:
660061781
Tai-chi y
Aikido,
nuevas
escuelas
municipales
Tras el éxito de las jornadas
participativas
de
tai-chi
celebradas a finales de febrero,
el Polideportivo Municipal ha
abierto una nueva escuela
deportiva dedicada a este arte
marcial basado en técnicas
milenarias de China.
Esta técnica consiste en una
secuencia de movimientos
lentos y armónicos que
trabajan el cuerpo con
suavidad y en profundidad.
Francisco Mercado es el
maestro encargado de enseñar
esta técnica oriental en
L’Eliana.
Así, el Tai-chi se suma a otra
Escuela Municipal que sigue las
disciplinas orientales, el Aikido,
técnica japonesa surgida en la
segunda mitad del siglo XX y
que propone el estudio de los
movimientos por encima del
plano físico.
Esta actividad se imparte
todos los miércoles y viernes,
de 20 a 21:15 horas.
Para solicitar información
sobre horarios, precios y
funcionamiento de estas nuevas
Esculas, debéis dirigiros al
Polideportivo Municipal. Tel. de
atención: 962 740 055
11 SERVICIOS marzo
21/3/05
14:00
Página 1
L‘Eliana
Marzo 2005
Periódico Informativo Municipal
Servicios
Farmacias de guardia
Servicios
Recogida
de residuos
Residuos domésticos orgánicos.- Recogida los 365 días
en la totalidad del término municipal.
Residuos vegetales.- Se recogen selectivamente, con una
frecuencia de una vez por semana en todo el término municipal.
El servicio se presta en lunes y martes. Es decir,
todo el término se recoge entre esos
dos días.
Vidrio.- 45 contenedores de color
verde para la recogida. Se recogen,
como mínimo, una vez al mes.
Ropa.- 12 contenedores de color
marrón. Se recogen una vez al mes.
Papel y cartón.- Hay 45 contenedores de color azul para la recogida
selectiva. Se vacían dos veces a la
semana, los martes y viernes. El
papel se recupera en planta.
Enseres viejos.- El servicio se
presta dos días /semana todos los lunes
y jueves del año. Pueden deshacerse de los enseres previo
aviso al 900 100 310 antes de las 14 h. del día anterior a la recogida.Existe también un servicio de recogida de enseres viejos mediante su depósito en tres
contenedores itinerantes de 6 m3 cuya
ubicación varía cada quince días hasta
cubrir la totalidad del término municipal.
Pilas.- Hay 45 contenedores de color
rojo. Se recogen una vez al mes. Los
contenedores “iglú” amarillos de los
comercios, sólo admiten pilas botón.
Pilas alcalinas: se recogen en 45 contenedores de color amarillo que están adosados a los contenedores de recogida selectiva de papel.
Fluorescentes.- Se dispone de contenedores para la recogida selectiva de fluorescentes en la Oficina de Atención al Ciudadano (Avda. Bonavista, 3) y en los puntos de venta de este
material eléctrico. Dichos contenedores se recogen periódicamente según las necesidades.
Escombros.- Se trata de un servicio pensado para deshacerse de escombros domiciliarios pocedentes de pequeñas reformas (hasta 1 m3 de volumen). Se presta mediante la ubicación
rotativa de tres contenedores de 6 m3.
Atención, consultas y reclamaciones en dos líneas telefónicas:
900 100 310 (residuos sólidos) y 900 502 163 (verde). Consulta de servicios por Internet: www.eliana.net/eliana-limpia
Salidas de Benaguacil
Laborales
Sábados
Domingos y fes
tivos
Laborales
6:00
6:50
7:50
9:00
10:05
11:10
12:15
13:20
14:30
15:30
16:40
18:50
21:10
8:30
10:30
14:30
16:30
20:00
10
14
16
19:30
6:45
7:50
9:00
10:06
11:10
12:15
13:20
14:30
15:35
16:30
17:45
20:00
Sábados
"
Serveis públics
Altres telèfons d’interés
Ajuntament
__________ _______ _____________ _96/ 275 80 30
Emergències
__________ _______ _____________ _____________ 112
Policia
Local_____________ _96/ 274 07 01
__________ _______
Creu
Roja_______ _____________ 96/ 274 35 54
__________
Centre
de Salut
__________ _______
_____________ _96/ 165 55 00
Guàrdia
__________Civil
_______ _____________ 96/ 276 00 07
Correus
__________ _______ _____________ _96/ 274 14 38
Hidra
__________ _______ _____________ _96/ 165 62 52
Hospital Arnau de
Metro
__________ _______ _____________ _96/ 385 11 11
Vilanova
__________ _______ _____________ _96/ 386 85 00
Autobusos
__________ _______ _____________ _96/ 349 72 22
Centres socials i
Taxis
__________ _______ _____________ _607 22 62 28
culturals
__________ _______ _____________ _607 27 02 70
Centre
Sociocultural
__________ _______
_____________ _96/ 165 59 26
Col·legi
Garbí
__________El
_______
_____________ _96/ 275 04 11
Escola
__________Taller
_______ _____________ _96/ 165 55 14
Col·legi
del Carme _96/ 274 45 73
__________Verge
_______ _____________
Casa
de_______
la Joventut
__________
_____________ _96/ 274 29 37
Institut
Secundària
__________de
_______
_____________ _96/ 274 42 50
Jutjat
de
Pau_____________ _96/ 165 67 33
__________
_______
Emissora
de Ràdio
__________ _______
_____________ _96/ 274 45 65
Unió
Musical
__________
_______ _____________ _96/ 165 55 55
Iberdrola
(Avaries)
__________ _______
_____________ _96/ 363 83 97
Horarios del metro
VALENCIA
(A. Guimerá)
Laborables exc. agost
06:10 - 06:55 - 07:25 - 07:40 -
9:30
07:55 - 08:10 - 08:25 - 08:55 -
11:30
11:00
15:30
15:00
17:30
21:00
17
20:30
REFUERZOS DOMINGOS
6 marzo: Rafael Borràs. SAN ANTONIO DE
BENAGÉBER.
13 marzo: Luis Torres. L’ELIANA
20 marzo: Julia Bas. L’ELIANA
27 marzo: Jaime Burguete. L’ELIANA
TELÈFONS D’INTERÉS
VALENCIA
(A. Guimerá)
L’ELIANA
Domingos y fes
tivos
19 marzo: Francisco García.POBLA DE VALLBONA.
20 marzo:A y JL Mormeneo.BENAGUACIL
21 marzo: Alicia Torres. RIBARROJA
22 marzo: Miguel Sabater. POBLA DE VALLBONA
23 marzo: Luis Torres. L’ELIANA
24 marzo: Mª Dolores Real. POBLA DE
VALLBONA
25 marzo:Inés Herráez. BENAGUACIL
26 marzo:Rafael Borràs. SAN ANTONIO DE
BENAGÉBER
27 marzo: Felipe Bigorras. RIBARROJA
28 marzo: Eduardo Doménech. BENAGUACIL
29 marzo: Francisco García. POBLA DE
VALLBONA
30 marzo: Julia Bas. L’ELIANA
31 marzo: Benilda Pitarch. POBLA VALLBONA
GUARDIAS DE FARMACIAS EN MARZO
1 marzo: Eduardo Domenech. BENAGUACIL
2 marzo: Mª Dolores Real. POBLA DE VALLBONA.
3 marzo: Grau Serrano. RIBARROJA
4 marzo: Jaime Burguete. L’ELIANA
5 marzo: Inés Herráez. BENAGUACIL.
6 marzo: Alicia Torres. RIBARROJA
7 marzo: Miguel Sabater. POBLA DE VALLBONA
8 marzo: Luis Torres. L’ELIANA
9 marzo: A. y J.L. Mormeneo. BENAGUACIL
10 marzo: Josefa Vidal. RIBARROJA
11 marzo: Rafael Borràs. SAN ANTONIO DE
BENAGÉBER.
12 marzo: Felipe Bigorras.RIBARROJA
13 marzo: Benilda Pitarch. POBLA DE VALLBONA
14 marzo: Jaime Burguete. L’ELIANA
15 marzo: Julia Bas. L’ELIANA
16 marzo:Eduardo Doménech. BENAGUACIL.
17 marzo:Josefa Vidal.RIBARROJA
18 marzo: Gau Serrano. RIBARROJA
Horarios línea 146
Valencia - Benaguacil
Salidas de Valencia
11
09:25 - 10:10 - 10:55 - 11:40 12:25 - 13:10 - 13:55 - 14:25 14:55 - 15:25 -15:40 - 15:55 -
L’ELIANA
Laborables exc. agost
05:08 - 05:38 - 06:11 - 06:23 - 06:41- 06:53 - 07:23 - 07:53 - 08:23 08:53 - 09:38 - 10:23 - 11:08- 11:53 - 12:38 - 13:23- 13:53 - 14:23 14:41 - 14:53 - 15:23 - 16:08 - 16:53 - 17:23 - 17:53 - 18:23 - 18:53 19:08 - 19:23 - 19:53 - 20:11 - 20:23 - 20:53 - 21:38 - 22:23
16:40 - 17:25 -17:55 - 18:25 -
Dissabtes i laborables d’agost
18:55 - 19:25 -19:55 - 20:25 -
Primer tren a les 5:20. De 5.53 a 22:33 passa un tren cada 40’
20:55 - 21:10 - 21:25 - 21:55 22:40 - 23:20
Diumenges
Primer tren a les 6:33. El mateix que els dissabtes però des de les 7:13
Dissabtes i laborables d’agost
Teléfono de información: 963 160 707/ 961 352 030
- Carretera Ribarroja (Colegio Helios; Urb. San Agustín; Rte. La Viña)
- Av. Delicias (frente nº 80; nº 67; nº 21)
- Centro comercial EL OSITO
- Juan XXIII
- Avinguda Corts Valencianes
- Av. Campo de Turia - Polideportivo
De 6.22 a 21: 42, 22:22 i 23: 02 un tren cada 40’
L´últim a les 23: 29
Diumenges
El mateix que els dissabtes però des de les 7:42
Tren semidirecte fins a València Sud.
Arriba fins a València Sud.
Información: 900 46 10 46 www.metrovalencia.com
12 CONTRA l'eliana
21/3/05
14:00
Página 2
L’Eliana
Periódico Informativo Municipal
El Joc de les 10 Diferències
Troba les 10 diferències entre un i altre esquirol. Aquest és
el personatge del conte de Nadal dels Reis Mags.
LA SOPA DE LLETRES
Els noms de la festa
Ací trobaras 9 paraules vinculades a les Falles. T’agraden les
festes? Segur que sí!.
Plaça País Valencià, 3
Telèfon: 96/ 275 80 30. Fax: 96/ 274 37 13
Página web: www.leliana.es
LA REPORTERA DEL CONSELL INFORMA
Hemos hablado de:
Cosas que podríamos cambiar en L’Eliana como:
- Que hubieran rampas en
algunos de los colegios
para los minusválidos.
- Que la pintura de los
pasos de cebra no fuera
tan resbaladiza, cuando
llueve.
- Que hay algunas calles
que no están acabadas.
- Que pusieran contenedores de todo tipo en las
calles que estén fuera del
pueblo.
- Que hayan más policías
de tráfico.
- Fuentes que no salpiquen.
- Sitios donde los perros
puedan beber.
En la web...
www.enredos.org
Un auténtico puzzle con mil temas
interesantes: desde la zoología fantástica de los Andes a manualidades
de todo tipo.
Solucions:
Sopa de Lletres:
LOS PARQUES
También hablamos
de unos parques que iban
a hacer. Uno, que era el
más grande, lo iban a
hacer en la calle Santa
Gema, al lado del colegio
“les Taules”.
El otro, más pequeño,
detrás de el edificio “Pasarela”. Nos pasaron unos
planos; para que viéramos
como son y unos catálogos
de fuentes, bancos, juegos....por todos los representantes de las escuelas.
Fdo. Paula Braguinky
5º A “Les Taules”
Como siempre, os aconsejamos desde
aquí tres páginas web donde encontraréis nuevas ideas para jugar, materiales que os ayuden en el cole o sitios
donde podréis divertiros y aprender a
la vez.
www.experimentar.gov.ar
Si creéis que la ciencia es aburrida
o difícil, esta página os hará cambiar de opinión.
www.enredate.org
La página web de Unicef contiene
reportajes, datos de actualidad y
campañas en las que podéis participar, como “Letras para las niñas”, con
material diverso para trabajar en
clase.
SOPA DE LLETRES: plantà, mascletà, fallera, despertà, cremà, castell, ofrena, tren fallero i ninot
✎
Agenda
13 de abril : próxima reunión del Consell dels Xiquets.
Joc de les 10 Diferències: