7,‘‘_7” ‘, 5 .,• ‘7,- .,. .“— T•• . . ,‘‘.‘ ‘ - -;1] • ___ //A 74 ClON;0] . .— . r- ,, _J;1] Muñtáfl, dOble_campeón nácional enPalancay tram De tales niotos,ta! M’éI, . 1 1 .anulárlaventaja polín,súltador de das.internadonal • ESCaSa InfiueÓcla de 1!s saltosen los del Hérculesy dar lugar al tercer eucuentro • XLVIII çampeonatos de ESpala de Natación Los ‘sa1ts han téM4o sienu’e Estamos otra vez como- hace un mes, esper*fldo conocer el campeón de Cataluña. Entonces llevaba ven taja el Picadero y ahora la lleva el Hércules. , La primera vez. ganó con cierto desahogo el Hércules; l segunda con grandes apuros y esta-vez como no vuelva a ganar dará lugar al encuentro de mayor expectación de la temporada beisbolera Los del Hércules estaban anteayer con . cierto optimismo. se habla ga. nado dos veces consecutivas al cara‘peórt de Espalt y la eufor1a era bastante amplia. por cierto, justa. y tono con. los triunfos obtenidos, pero quienes vieron el encuentro del pasado domiñgo y especralmen. te las entradas finales, pudieron . . ‘ ElPicaderoesperá ime • _,,/$,;0] — bldameite y claro, estará en & cernpo por al çs preciso, en última ms. tanela. Don Luis Pou, el. presidente del Coegio Regianal de Arbitres y una influencia deeisiva en lai Anotadores, con su amabilidad haCIasificacnes de los Carneona bitual, nos dii, los nombres de los ts de España do Natación celecuatro árbitros que dirigirán el en. braos h a s t a ahora. Pero eete cuentro de esta mañana en el Eseño ei la XLVIII edición de estadio de Rugby de La Fuixarda, tas Cpuípeticjokies, por lo menos• habilitado accidentalmente para el bOisbol. mientras ponen en condi en la eátegorfa masculina. para ciones el Estadio del Beisbol para r!sqa han prevaleddo .lós saltos, los partidos del Campeonñto de Esimpoñiéndose la natación por l paña que se iniciarán el próximo superioridad manifkIta. del eiui viernes. po cúarfo, auntue os resultaEl equipo arbitral será el sigulen dos, tal como previmos ii• nues te: González, juez de jon; Valls. entras crnIcas de avant match», primera base; Marco, en segunda; no fueran de la clldad. 4e los y Fortufly. en tercera, darse cuenta de que el Picadero de La alineación del Hércules. tal ntr!Óes ‘amt*ona•tos ¡0r la las entradas finales no era aquel dweza de la Pig*lna Munipal del principio, con cinco carreras como nos dijeron el viernes, la más de a Case de Campo. lo que. a cero en Contra, COfl un final na. probable es la siguiente: Escoda, acredltá aun más la eesd, de da agradable al Intervenir un es. Redón, Pinzón, Pueyo III, Valentí, las. actuaciones de los tritones nectador con elementos del Hércu. Comella, Pérez González, Hospedale les que estaban al qtro lado de la y Pueyo II. — It. guatrnhes red, lo cual es de lamentar. .JAI MLTNTAN AUTNTLCO A primeras horas de la tarde de SUPERCtIASE TUVO QU MIayer nos dijeron que jugarla hoy -C1AR CON LOS mECES FbI. quisimos confirmar la noticio en el local del picadero, pero ah No es . la prlmera vez que deno había nadie que’ nos pudiera cimba que Jaime Muntán es un atender. Apuramos y conseguimos auténtico campeón de saltÓs tansacar algo en claro, al llamar a c. toen palanca como en trampo sa del pr1nera bdse: e u ‘ mÁ t se proclamó doble eam . ,une .1ueSenVO tzra, ag a a. Jaime peón deMuntAn, Espeña, el desaltador trampolíncatalán, y de que palanca, en los campeonatos —Mi hern’’io se entrenó el mar. y sabe dominar a la pereccf6n dJsputados recientemente cii Madrid — (Foto Belt.) tes — nOS dijo una voz femenina — con resultado bastante positivo, lo euqueda cuerpo en el aire.enY elsu heeho clase acertado y éete fué el canario ACOSTA. DIAZ TALERO Y EScomprobada cual quiere decir que jugará el sede tue Muntán, como todos los Medina. Pero, jor lo visto fué PINO TRES lAGNiF’R’AS SAL- gundo partido contra el Hércules. Esta tarde vuelve a lanzar pelotas saltadoresse entrena escasamen- llamado a capítulo y después de ‘LAbORAS po el Picadero para- coger seguri. tedo meses al aflo. primera la’ jornada se avino al las tr’s con excelente esti dad en el brazo y Si no hay nove. En la Casa de Cam .Taine acuerdo del «cinco y incc y me- lo, particularmente Alabel Acos dad, jugará. Muntán, sin h1lare en la pie- dió». tin veradcro desastre. caipena en rampo1ín y Por lo tanto el equipo que ya ponitud de su forma, fué inmen- ios CASTELLANOS FLrDAr.Go Ul)Cafl1peOna en ci!cnca, de es- demos designar. será el siguiente: Detrell; catcher, Cane-, satflente superior a sus contrinTOUCIIA1LI) REVELACIONES 1}elta figura (](‘ a(.(iIi(li(l V súl ea:Lanzador. primera base. Fiol; segunda, cantés. Desarrolló saltos de eleDE ESTOS CAMPEONATOS tuca excIentes. Toda la graia Ribera; tercera, Delacoste; sior, ado coeficiente con una facllhidalgo estuvo impecable en (1nh1? icaTzó iFIte(VCflClO rsrdona: y de tildes, Agustí, Ca. dad extraordinaria de auténtialanca q no -er oc n )ir nes de esta a1tadoa 1 COmO sais y Acevedo. Con Raventós. Rie. ca éategora internaciónal que no de fallos hubieralogrado el suh la de la castCllana Pilar Jíaz Va- ci, Montiel y Detreil (P.), en la fqeron premiados con a purltua cámpeonato c i a r o que l-’edro lei’o, camp’a (fr r)al1)Caque banda por si es necesario. ei6t .oue se merecía. Los )ueces Prades, en Madrid, estuvo des- ¶05tr fl1(UhkifllO (JO. Bien Ricci. no tiene lesión, pero no de saltos que vimos en la pise!- conocido Fi compafíero de 1-li- igualmente la suheampeona en está en condiciones de actuar de. na de la Casa de Campo fueron dalgo Touchard en trampolín tCampOlifl. Concha Epinn. que un serio handicap» para Muri- también demostró clase Iantu- COfltplCtóel CUattetO de saltado- % tESTROS TELEFOO tán que . si logró sobresalir ‘- de yo. su categoria Dura, el . . C1( estos Cam . valen- ras particpan(es us .. ontrrnCaflteS fué por 11aer • peonatos (le Espana. .1 ctano aunque quiza estuvo por REDACCION : eTeiido saltos de elevado grauo bajo del rendimiento del año an(Irl(0 para tO(1O5 ln salde • dlt4eultad. entenor la p i s c i n a de Las tadores y saltadoras que han he- kDMON.: Es una verdadera pena que Arenas» de Valencia y es una Cho más de lo que estaba a su Muntan. ror deberes familiares: lástima porque en este mucha- alcance. - ‘ ‘ , Papá Lawson, ‘ Aub Lawson, capitán del equipo de Dirt.Track, en 1* piste do Norwieb, en ¡t glaterra, no ceja en sus entrenamientos sobre la ceniza peligrosa. Y sus hijos no quieren ‘see menos. Así,, mientras John Lawson, con sus once añitos, pliota una nuy apaaadita moto de doe caballos y medio, Lionel, con tres alba menos, quiere que sus ruedas sean mayores, aunque!a potencia de su cacharro sea parecida a la de su hermano. ¡Y Patrick, la paqucñhslma Patrt1a, de cuatro anos mal contados, es la elegante portadora de la inindecula Vespa. . . con doe ruede.. cillas laterales de sustentación, porque no es cosa de empezar a cael’se a su edad! Tiempo le qUe’ por dará delante,’ en las’ pistas inglesas. . . (Foto San Antonio) ‘ , ‘ ‘ FUERZA L Y COMPASION son cuaIldade características ü ‘ Fioyd P.attersou;1] . . . .“t/ÇET1;0 ‘ U,D.” .ta Sálle ‘ « Manresaante la . nuevátémporaa Fué proeentada su actuel mente rápido. vi la opor plantille de jugadores : 1 tunldad, HarriaCuando me estaba rete‘niendo o e alejaba. Esto e parEl pasado jueves, día 21, tUvo, te de no estar cono uno desea- lugar en la sede de La Salle de Manresa el acto de presentación ría. . . ,, a los representantes de la. Pi-eAsa y radio de la localidad, de, lbs componentes de .la actual p1311tilia d jugadores para la pi-bId-. ma temporada. . ‘ ,‘ Es el, equipo de La Salle 1 ‘ ‘ N utrida participación en las tiradas al plato menos quebraderos ‘de ,qa beza le ha ocasionado el rcmo de Tarragona que iei,, de su conjurlto, pues , ‘- Tarragona. En el campo de les queda ‘íntegra la phntihl3 dei tiro de la Gloireta de la Coman- ejercicio antetiur habiendo prodancia de Marina de esta capital curado, ‘aumentarla ante la- ee se celebrarop Importantes tiradas priencja ‘de la ‘. temporada.. pasaal plato organizadas por la So- da, .que . Id , carencia de supieittes ciedad de Cazadores La Pr,otecto fu su m4s :agudo problema. ra, dentro del programa de actos La actual planiilla de Jugadores en honor de San Magín, copatro de ‘ la U. D., La Salle ‘ es la ‘síno de esta ciudad, gulente: Lleyda, Casel1as Fe’ deplamrsea rChO hay condiciones. VICENTE ESQUIROZ En primer lugar se disput6 una rrr, Matamala, Roca, ‘stOp’ y tiirada local-soçial en la que par- Martínez, que corresponden a penatÓS de Europa, porque estamos seguros que lograrla una ‘ticiparon veintiocho escopetas, de ‘ la. temporada anterior, ,. El campeón del mundo, Floyd Patterson,’ en el curso de uno de triunfaron brillantemente dón Jo- biendo causado alta, Elías, probuena clasificación. recientes combates,. del ‘ Epyc de Tarrasa; sé.- Antonio Guardiola, con 16 pla cedénte LOS JUECES Y SU PUTUA Arnau, del Mataró : ,Qonzál, tos sin cero; 2, don Juan Ilugas 1 Los Angeles, agosto. (Crónica do esto», recuerda Floyd. »Fué CLON ENTRE EL .CINCO Y Mestre con 15 platos ; 3, don Madel Juventus Atlético de ‘Manre de JIMMY CANNON, especial paen mi peLea con Royer-Serécy. Y CINCO Y MEDIO» .. • ,, ra EL MUNDO DEPORTIVO.) él también me lanzó al suelo. nuez Alblac Tutusaus ; 4, don ig sa, y ‘ Guitar, qie procede . del Los cinco jueces ue actuaron La compasión es una cualidad, Tenía una herida bastante hon nado Barrera ; 5, señorita Mati! juv’enll de la propia La Salle. ‘ en estas competiciones debieton pero rio en un boxeador: para da sobre un ojo, que lo dstaba de Padró; 6, don Francisco Pla . Figura como entrenador si ex ::‘ acordar antes de iniciarse los .. . jugador Juanola. ‘ . di es más bien un defecto. Floyd cegando, Podía ver cómo se ha- na, y ‘7,don Juan TRomeu. cam1eO.flatOS de no apartqrse de Patterson se da cuenta de ello ía4lara. .atrá 1s carne cusan‘Reçrm* dtti’e.la f,amni1,1a. :n ‘- la-tirada general, a la 4UO ia-pdñtüaón entre et cinco y pero la compasión influyó bas- grentada carla vez. que se hin -concurrieron treinta escopetas, sé tiva 4V a» Salle verdadero :: cYncó y medio. Porque lavarla- .,. . pues el gran compae tanto en su estilo al pelear con piaba los ‘ojos. Y entonces cam adjudicó la victoria el señor Bat- ‘siisiñ, blemente en cada intervención Róy Harris en el Wrigley Fleld bié a golpes en el cuerpo, no de- lle, de R.eus ,obtenlendo la copa rismo que’ existe eñtre’ sus csut’ vinIese o no a cuento aparecía. , . .—. —Mano Sanz y Masaip, como aquí, la noche del lunes, seando herirlo o lesionarlo peli de plata de la Casa Terry y ‘1.500 ponentes y ha reconocida clase pot mayoría absoluta, Qsta pun que han’ venido demostrando. poI’teros. Este último, pendiente iDebiera haber noqueado a Ha- grosamente.» Y así es todo el pesetas; 2, señor Santlgo, de tuctón. En alguna ocasión algiiii de unos trámites; Altafaja, Llor rna antes de que su entrenador tiempo. aUno no desea pensar Barcelona, copa de Plata «Oacti’ aunado a una ‘superior ve’ta dachs y Bazán, como defensas; juez enarboló, quizá por equlvO detuviera la pelea»,,he dije en su en -esto»3 agregó, pero algunas rrín» y 700 pesetas; 3, sefior Pa- fía en la c,ategorla, hace presu Queralt, medio, y Munté, Abccaión un seis, peroel cinco y efectuar ‘ habitación de hotel en que canee- veces no es posible evitarlo. No di’iS, de Reus, copa Gobrnador , mir que . pueden llán y Alberti, como delanteros. el cinco y medio salia a relucir campaña y ‘conse dió esta entrevista exclusiva. Es- deseo golpear a nadie tan dura- Civil y 400 pesetaS; 4, señor Mar- brillantísima Como también se desplaza a u con üna iogularida(I machacona. dapest Rodés, comó nadador, es tábamos tomando el desayuno mente que pueda polter fin a su tín Fliz de Reus, copa Trust guir una excelente clasificación. posible que se le utilice para alEn loshemos saltos dede ‘palanca. ser Para el próximo sábado tie . imites, destacar a que mientras conversábamos. carrerá. No deseo tampoco -pasar Eibarrés y 300 pesetas; 5, señor gún partido. eTal vez debí haberlo vencido de nuevo por estas cosas. Nunca Albine, de Tarragona, copa Gára , non aune1ado en su pista un He aquí planteade un er1O -húbo un •colcgiadd que stuvo encuentro entre, el antes», concedió Floyd. castigué a nadie tn duramente te y ‘Mendibe y 200 pesetas : 6, se, teresantísinlo problema al seleccionador nado equipo recién ascendido a la .Prj-, Se detuvo y pie miró como reantes. Su estilo es retroceder, ñOr Marrugat, de Tarragona, Cenal de ‘water-polo. Y, ya puestos cordándome cuán a salvo había lapzando «jabs» ; no es que se pa Martini ROssi y 150 pesetas, y móta División, ‘La Salle Josepet en plan informativo referente a estado yo en mi asiento , de secorra : ‘ vuelve a lanzar golpes los Campeonatos de Europa en 7, señor Torres, de Barcelona, c y La Salle de Manresa. — B. ‘V. Budapest, diremos que la Fede gunda fila. , cada vez quemes golpeado. Es- pa Sociedad Española de Expioración Española de NatacIón, a , ‘ . ‘ ‘ «Pero usted no le vió la cara pera al Contrario y algunas ve- sivos y 150 pesetas la vista de los resultados de los como sela vi yo», dijo luego. Ces me alcanzó con los puños Campeonatos de España y a proLa comisión organizadora de Esto es lo que siempre se In- antes de que yo, pudiera pegarle. las tiradas de referencia estaba , puesta del seleccionador nacio terpone entre un boxeador y un Quiero decir, que cuando yo’ me pal, don Enrique Ugarte, ha de‘ ‘Dover (urgente).’ — .L nadadora espectador. Nosotros sólo pode- preriaraba a lanzarle un golpe, él integrada por don Tomás Albiac signado a los siguientes partid. ‘:. ‘Greta AndersOn.. ha veneido a, to. don Juan Romeu, don Ignack pantes en los Campeonatos de mos adivinar el ‘dolor que ellos ‘ sabIa lo que yo iba a hacer, como Barrera ddi contrincantes masculinos y y don José María MarLo3 equipos que deseen tozi Europa: Rodés y Guerra, para ha- ‘superado’ la. stiaa femenina patienen que soportar. Sj yo e lo hubiese telegrafiado. sal, actualmente director de tiro parte en los crnpeonaoz daca’ los 100 metros libre; Dommn rs la ‘JraveSía del . Canal ‘ de la «Usted no podía ver otra cosa Es un contraatacante y suponguez y Alsina, para los 200 .me. .taluña .pqra la tempora4a’ &ancha. . . que heridas y sangre», agregó ‘ go que eso me hizo más cuida- y handlcap don Juan’ Hugas, tros braza, y José Antonio jiRoca García. de dicltas tiategorfas’,pueden ‘ft ,. . )ad8fldO a un ritmo fantástico, la ménez, para Los 2do metros maFloyd. Pero dosa. Harris no es difíCil cribirse en la oficina de laØ atleta nacionaliZada en los Estados riposa. «lEs entonces . que esperaste , de ‘ alcanzar. Creo que es más Unidos. ‘ ha ciblerto las millas ración Catalana de Ba1oneó*, por rio desear herirlo?», le profuerte que Peter Rademacher, de edt* l costá franceéa e ittglesa. También en natación ha habi EN Casanova, 55, quinto, hasta ep* do sus «fortfaits», no habiendo gunté. . . ‘ quien no supongo hubiera resis en’•‘opee aoraS exactamente, lo cual 15 de septiembre próximo, fQIta sido’ incluidos ert la selección el s.updii solamente ch minutos mas «No usaría tal cosa como excu- tido algunos de los golpes que LA EDKIION ENVIADA P01 AVION DM en que, quedará cerrada dlch&IDI’ espaidista Cabrera y el saltador ‘que elmejor tiempo logrado jamás sa por no haberlo noqúeado», ex- le di a Harris. Comenzó a debi cr1c1ón. , . Ilutitán que, por méritos proea esta clásica prueba. plicó. «Pero , la tomé en consilitarse en el noveno asalto, Las pios, habían logrado su inclusión , . E! ‘riinéro en .eliditarla . por su . El deración por la cara del hombre. heridas le molestaban. Pero no También ha sido bazañá ha dido su marido y efltre Equipo nacidnal de water.polo que actuará en el Campeonato en el equipo. ¡Tuve que verla por tantos asal- tenía ,afectados sus ojos y yo seleccionado el equipo nacional . stador; Johh -gonnichessens, • que la de Europa de Natación, que se disputará en Budapest. et puesta a la yeRta el Miø «Br masculino, que los próximos t,os! Muchas geflteS se sintieron tenía que mantenerme alerta, Pe ompaaó. desde una lanha en la MO DhA de su aparición e y miércoles actuará en ,-qt ,baca .gÓna un dlseoóae1t:: Esta madrugada salió hacia desgracia, habrá jugado nuestra martes jmpresioria’das al verle desde sus ro ño deseaba noquearlo. lEs BARCELONA, por medio d Figucira da Fcz. Son los siguien af?tt RÓl$ 4esde uénlci la; Copenhague la selección españo- selección nacional antes de los asientos de primera fila. Si usted lealmente tan fuerte! » voceadores caliejerne y, ada. tes: Cossio, Pego, Cantero y De ba CC ,*rb. , es , . ‘la de water-polo, acompaña del Campeonatos de Europa. adqulrlrse la estuviera allí, viendo la cara del proporción de las ‘apuestas . más. puede Mahón, 23. ‘(Por tehéfonó,, Iii Hoz, en libre: Ortiz y Nicolau, 2’.04 dé la inuiugaua. ‘de Do- sécretarió de la Federpción EsAyer hablamos con el selec sedición-avión,, en los kili. adversario, no trataría de gol- extrañó a Patterson. No entendía Sarmiento y Leeha, en , . ACderSofl llegó a a eno a , nafiola e Natación don Joaquin cionador, el ex internacional Att- en braza; Finalizó ayer noche el’ tóro ces de pertódicon ‘ e1gujn$eug pearlo en ella. 1 o estaba todo por qué era de ocho a uno Con;ver a la 1 04 de la maflapa y del seleccionador na gel Sabata que nos dio las no- mariposa, y Cabrera y Diaz, en Banco de Espalia, Abati (* cuadrangular en el que banr cubierto de sangre. Mis pantalo- tra un hombre queabía venci espalda. .. su: tiempo melera elreçor . e. ‘iorial don Angel Sabata. A es- vedades’de última hora:., quina a Peligro.), ol ticlpado los ‘tres ‘eqtiipos ‘ loca)eg nes estaban rojos, o esperaba do ‘a Willie Pastranó’. rneninp establecido en XZhoras y ci tas horas ya estarán en la capi —No se ha podido cofttar con Lo más destacado la del Bar Flor), Sol (ant.Ø y la Selección Diocesana de Bit es, sin em ip1Putos. . por labritánica chornt ‘tai clánesa, desde donde partirán los hermanos Granados, por la bargo, Montera Y carmen). Ay. 30. este Suecia — España de que aquello tern’nnara, no deseacelona, El último encuentro e e. Antonio (esquina Ments Fisher znejorá’ndÓiO en uido or nuestros seleccionados para Mal descalificacion que sobi e ellos water-polo, que se jugará en ba hacerle más daño, . a Pastrapo es ‘ un gran boxea cisivo para el titulo,”enfrentó ‘al nuos solamente e cOnsSg d 1 moe en donde el martes se jue- pesa, ‘impuesta por la Federa Malmóe, rs). Av. José Antont’ ‘(frest que tiene una erorme l.os buenos rara vez se odian. doro, dijo, «y yo respeto mucho l nadador égi•pcio.Hassan A e gal’ vi Suecia—España, único’ ción Castellana de atación que, importancia a .Iera D. ManoUIa). (lo. c. D. Alcázár, actual campeón de con vista a las poSon camaradas bi-avos en una a’Harris por haberlo vencido. En ya (esquina a Alcaid). Rqbirzi, en 10 horas y rna a. encuentro internacional que, por naturalmente, tenía que rati! 1- si bilidades Menorca, con la Selección ,br de nuestros waterpo unión salvaje. Ganan su vida vi- verdad, tuve mocitas oportunicla La misma ed.tcióe. envi’ . ,,. ‘; . . ‘. . , ,. , la car Nacional, po!- las’ circUflS listas en los pr&imos Campeo celonesa. Vimos un buen ‘ de Europa. V. E. viendo juntos, muchos de des que no apxoveché. Pero en t por, correo ordinario. se . , pever, . — Los premios djJ :‘ que concurren tancias eri. este natos: eUentrR a la venta al dia si. tro, bien jugado por r ellos consideran la compasión un cuanto a mis condiciones, pude ¿Icadós a los nadadores queintefl caso lamentable dos, pero en el que s gulinte de la fecha ‘ ‘le enemigo tan serio como la cobar- haber Uegatlo bien a los quince bllcae1da. en la aayei4a da el jtiego catalán, por la día. asltos. Ningunó de mis golpes !.s kiosco. de .Ja copitaL :T: de la Man R e s u 1 t a o s t e 1 La actu3clón de los na de sus jugadas y por Ial. ., . . 5oO lib a el ‘ ‘‘« , selección nacional. «Ya una vez me había. ocurri- me satIsfizo. No fu1 suficienteca labor de ‘conjunto’ res gurneas senscionaI vemruflaSSemafla’ al0ue dadores canarios en por sAs componentes, ‘,Stiia Feo de Holanda, 250 11. ‘ ‘ . cii.dad para que entrenaran con tp tado jfnal fué de 30 a 12 bras (gbandOfló después de 13; ho- , . . ci “resto de los seleccionados y blé al seléccionado, ras 10 minutOs) actuaciones fueron sus dci todo Lisboa 23 — En las piscinas honor a la’verdad ç , 1qeñar’ George Gran Bretar . ,. convincentes. , lb dode Alges y Defundo se ha dispi lanes han sido uflÓs’( s oi:iarsas Japón — Australia dONa( tonmnel ‘que con ‘ todos- los -que han,sabido Bz*tda Fishei (OranBretaña), -Osaka (Japón), 23. — En una’ Castellana de Natación, en uso 1)U’on un equipo local y otro loi 1vencer, 50 )ibra (abandonó después de reunloti de natacion aUstrdliano del más elemental iterio de la C in it ias Los resultados . ‘ ‘ ‘ de 7 lofa5 1?35 minutos japanesa, celebrada en la pisdi disciplina a ser inflexille en lo guente la ‘ ser ‘ “aseii1inb’ ‘ ‘ ‘ ,‘ na al’ aire libre del Estadio Oji, su decisión. Parece que cuando sos ‘ ‘, 1, AA 11 de 50 metros estaba (astEIlan’t ‘,oluciona1oy entre 100 n1Otro mariposa Brijan Da (Pasn,, personas con se asistencia han registrade todo i ederacion los nala nan(lO Madeira Alges — I’l1 2rer 10 bz’o Enupleó en rugar el canal,do los siguientes resultados: dadores, hubo una intromision 2, FederIco Sarmiónto. Canarias, ‘ 14 llóraS, 5 minutos, ,, , :400 nsetos libre: , ‘ . inoportuna .qtie impuso unas l’14”i-10; 3. Orlando Betancour, reíel —. Roflald raTr, 250 lIbras 15 he :i, John Konxads (Australia) condiciones que la Fedeiación, Atáes 1 20 5 lO ras’lt 12 npflutQs 4»4, 2 T Suyeshi Tqminaka como es naturil no acept) a aa.hsel Moraxd , 1O, libras 16 taha’ta (Japon) (japon) 4 27»8 4»37 l Masahide hi —Y-inadir aotiis esta dos elvcisidad haY que 100Oiti7 moLos (lti(Canailas braza 1— 21 18 10 Enri2 do dej sLras rnflh1puS metros 100 libre —,Cuales9 Fonseca lose Alges 1 23 6 10 pprtiv. , Ramón øca,a,de Méjtco, 50 lii Devitt (Austráha), —Pues que tampoco pueden . e ya ‘bras; 17 loras, 5 minutos. — Alfil.:55i,8; 2, ,(iary Chapman (Attstra- desplazarse Leandro Libera y «-« me ros mariposa, em ni. por pu. alleroso ita) i6» (,eotfrey Shipton Agustin Mestre — 1no Maria Luisa Bessona miento. , stros vi rl tflUflhfl (Australia) 58»3 que’ —,Por 1 Alges ‘381 10Alges 2 Maria ben -eontiri.iado que £1 a,nliAl jauiiwa .LIsIes nietros mariposa —Ribei’i que babia reanuda rei Santo 1 48’ Te 10 baloncestó de lri , ,. « : . . 1, F’i.iciahi Masunaga (Japón), tío los entrenamIentos, en un i1ai’ia Ester Parella, Canarias,1 ‘ -,, 5 ‘ o, a an on , 20»9; 2, Holco Flirakida (Ja- partidó contra el Atlético, del lonesa es una potene pon) 222»9, ,3 Tamakasa ldaiu campeonito iegionhl en h pis ubito nacida-sl, aunque ‘a ñn ,su ‘terqudád. .— yenn (Japon) 221»2 (lOa iniqicipal d( Montiuich se José400Cossío, metros Canarias, estilO libre5 —_,1 ‘. ‘ la ‘ pruha ‘ , ‘‘109 nitros espalda: dislocó el hombro. pretendan lo 1” El padador espaflql Segundo Cos 1, John Mockton (Au’,trdlil) —Qu( lii ocurrido con AgUS ‘ 1(guel Pego Canarias), ‘ 1 Cuando estas, .tallo, se.ia. visto obligado a ‘aban- ‘j’l)2»3; 2, John Hayres (Austra- tío Mestres? .. ‘l»’l{)• vas Jor”e Alges 5’ luz’ estarñn’ llegan lo. adónar su intento despues de nadar ha) 1 01» .3 Itaiji HaSL (Ja —Asunto, 1 su n.,oCio pr . , na los jugadores ( dUrafle Ocho horas, treinta mipu- pdn)-, 1’O»4. tic’ula.t- le impiden igualmente ‘ “ «‘ tei. ‘Más tarde, la. inglesa prenda 200 metros biaza: clesplzaise. No obstante, tema Diocesana.’ Pai’a c’ 1 00 iiiett’Os. estilo libre, feñie— ;Fiaber, -1wprimera. entre las patti. . 1, Terry Cathercole (Austra- previsto a este jugaclot ijara de- finos ..- - 1, Rita Pqlido, Caria hón un s!udo afectdoso. ctpntes femeninas en las travesías La) 239»4 2 Yoshimiko Osaki tLiminado, pulido-, tenicndo en rias, l’lO”O-lO: 2. Ester Perella, ., de y:1954, se ‘retira también. , (Japón), 2’41»8; 3, Motol Kimu- cuenta que, siendo Mestres jo Ca norias, :i‘22”8-1O; 3. María : las 11’éO,l señorita Andersen ra (JapÇin), 2’42»2. gadoi- conocido internacionall3essofle Basto, Alges. 1’ se enedentra a dOs.rllas. de la Relevos.4x 200 lisetros: mente, al actuar exclusivamente Luisa Estodeheetarpe n sando, seguramente, la azafata Dapline Webe ter, en el hangar del aeropnél-to .1 costa naoendo en el “agua al ritmo 1, Australia (Gary Cbapman, de delantero parado, corríamos 23”S-lO. de Londres, a la vista del abiga reado conjunto de cosas que han de ser subidas a bordo de ca‘del ‘tfioek,and Rólla qué SueflgeO \T)lkittson, John Devitt Y John el riesgo de que algunos defen l poi’ 200 estilos libre. — 1. da avión «Boac» 312 de los que 4iaeen el’ servicio de lujo entre Inglaterra y América del Norte. CABALLER su- erriba’Øción dé acompañamiento. Konrads’, 8’23»7; 2 Japon (Tñt- sas hubieran i(it(’flt1(1O!US (‘S(’Li Todo lo que aquí ven,’ba de ser istifluctosamente repasado por la amiala y colocado a bordo bajo F-» estf momento continúan en la SUC I”ujimoto, Makoto Euku, Os- I)i(lil5, li1i1tC’!t1ClO Liii pi-oblenla Alg(’s. U nhifltitOS, 41 sendos ma su dirección, pal-a que cuand9 algún pasajero le solicite algo en vuelo,’ ‘no tenga duda acerca del nuevo r’ecor(I 1 nacional portu 5..—.itrul?a ‘19 de id 30 participantes ido Hondo y Tsuyosbi Yamana al equipo. lugar ‘ donde se encuentran. Periódicos, bebidas, i’efrescantes, coniestibles, fiambres, mnedcinas, o;iie se lanzaron al aguá en las cos- Ita), 8’24»2’ (recoid japonés).— —Jugadores que se despla- gués) ; 2, Canai’ias, 9’43”2-1O. 1 ‘ botiquín, etc.,’ todo un arsenal a su disposiCión. (F. 8. AntoniO), ‘ ‘ . zan? Alfil. tas fraTtCas. —. Alfil .1UL .7 25-8-5 25-58-44 Anóche saliólaselección española : de:wuter-polo ptira Suecia , EnMahuoe se jugará el martes, el I SuecIaEs.paüaBajasde 1Ubra y MeStr, aparte delas“B” previstas loshermanos Granad dós La selección española quesede eñfrentaá a Poilugal . ‘ . “ÓtiAndefl. vence dáa:de.a‘trave$a del “Cinil’de laMa-echa. ‘ Campeonatos de infantilesy , femeninos L=. ‘ Mtin!aDQDattlLm LaSelección Diocesan vencedora del: Torneo deMahñ :, ‘ , , , ‘ ‘ ‘ , ‘ , ¿FaI-ta álgo? 1 , , E. ‘ /