Válvula esférica M33 S ISO 2" a 8"

1ÈHJOBEF
5*1
45*TTVF
.4*40
7ÈMWVMBFTGéSicBEFQBTPUPUBM"1*%
%/B%/ANSIZANSI $FSU/P-32
*40
%FTDSJQDJØO
-B.4*40FTVOBWÈMWVMBDPOGPSNFB"1*%EFFTGFSBGMPUBOUF
CJQBSUJEB EF QBTP UPUBM %JTF×BEB DPNP WÈMWVMB EF DPSUF OP EF
DPOUSPM 1VFEF USBCBKBS DPO MB NBZPSÓB EF GMVJEPT JOEVTUSJBMFT FO
BQMJDBDJPOFTRVFJODMVZBOWBQPSDPOEFOTBEPBHVBBDFJUFZPUSPT
GMVJEPTDVZPTQBSÈNFUSPTEFUSBCBKPFTUÏODPNQSFOEJEPTEFOUSPEFM
SBOHPEFPQFSBDJØO
-B .4 *40 "/4* QPTFF VOB UPSSFUB OPSNBMJ[BEB TFHÞO *40
BQUB QBSB FM BDPQMBNJFOUP EF VO BDUVBEPS P EJTQPTJUJWP EF
GJKBDJØO
5JQPTEJTQPOJCMFT
$VFSQPEFBDFSPBMDBSCPOPDJODBEPBTJFOUPTEF1%3
.4*40
QBSBBMUBTUFNQFSBUVSBT
ZUPSSFUB*40
.4*40 $VFSQPEFBDFSPJOPYJEBCMFBTJFOUPTEF1%3
QBSBBMUBTUFNQFSBUVSBT
ZUPSSFUB*40
/PSNBUJWBT
&TUFQSPEVDUPDVNQMFUPUBMNFOUFDPOMPTSFRVJTJUPTEFMB%JSFDUJWB
&VSPQFBEF&RVJQPTB1SFTJØO&$ZMMFWBMBNBSDB DVBOEP
MPQSFDJTB
$FSUJGJDBEPT
%JTQPOFEFDFSUJGJDBEP&/DPNPFTUÈOEBS
/PUB -PT DFSUJGJDBEPTSFRVFSJNJFOUPT EF JOTQFDDJØO EFCFO
TPMJDJUBSTFDPOFMQFEJEP
0QDJPOFT
5BNB×PTZDPOFYJPOFT
%/%/%/%/%/Z%/
#SJEBTFTUÈOEBS"/4*#$MBTFZDPOEJNFOTJPOFT
FOUSFDBSBTEFBDVFSEPDPO#
%BUPTUÏDOJDPT
$BSBDUFSÓTUJDBTEFGMVKP
1BTP
3BOHPEFPQFSBDJØO
.PEJGJDBEPMJOFBM
5PUBM
&TUBORVFJEBE4FHÞOOPSNB*40SBOHP"
&/SBOHP"
Z#4
"OUJFTUÈUJDB
%/
5FNQFSBUVSB¡$
t&TGFSBIVFDBQBSBUBNB×PT%/Z%//PDPOTJEFSBEP"1*%
t&TGFSBDPOPSJGJDJPEFBMJWJP
t#SJEBT3JOH+PJOU
t7ÈTUBHPQSPMPOHBEPJEFBMQBSBBJTMBNJFOUP
t"VUPNBUJ[BEBDPOBDUVBEPSNFDÈOJDPPOFVNÈUJDPTFSJF#7"
QBSBUPEPTMPTUBNB×PT
t"VUPNBUJ[BEBDPOBDUVBEPSOFVNÈUJDPTFSJF#7"ZBDUVBEPS
NFDÈOJDPEFTFNCSBHBCMF
t%JTQPTJUJWPEFUSBCBEFNBOJKB
t.BUFSJBMFTTFHVO/"$&.3
t7ÈMWVMBEFBMJWJP
t5BQØOEFESFOBKF
4FHÞOOPSNBT*40Z#4
371
"
311
261
$VSWBEF
TBUVSBDJØO
EFMWBQPS
211
61
1
.3:
$
31
41
51
1SFTJØOCBSH
&TUFQSPEVDUPOPQVFEFUSBCBKBSFOFTUB[POB
1
21
"# #SJEBT"/4*
"$ #SJEBT"/4*
$POEJDJPOFTEFEJTF×PEFMDVFSQP
#
62
"4.&#
"/4* CBSHB¡$
1." 1SFTJØONÈYJNBadmJTJCMF
"/4* CBSHB¡$
5." 5FNQFSBUVSBNÈYJNBBENJTJCMF
¡$BCBSS
5FNQFSBUVSBNÓOJNBBENJTJCMF
¡$
1.0 1SFTJØONÈYJNBEFUSBCBKP
QBSBWBQPSTBUVSBEP
CBSH
5.0 5FNQFSBUVSBNÈYJNBEFUSBCBKP ¡$BCBSH
5FNQFSBUVSBNÓOJNBEFUSBCBKP
¡$
/PUB1BSBUFNQFSBUVSBTEFUSBCBKPJOGFSJPSFTDPOTVMUBSDPO4QJSBY4BSDP
'1.9 .ÈYJNBTQSFTJPOFTEJGFSFODJBMFTMJNJUBEBTBMB1.0
"/4*
CBSH
1SVFCBIJESÈVMJDB
"/4*
CBSH
&OCFOFGJDJPEFMEFTBSSPMMPZNFKPSBEFMQSPEVDUPOPTSFTFSWBNPTFMEFSFDIPEFDBNCJBSMBFTQFDJGJDBDJØO
ª$PQZSJHIU
1ÈHJOBEF
%/NPTUSBEPDPNPJMVTUSBDJØOQSJODJQBM
%/B%/
.BUFSJBMFT
/P 1BSUF
.4*40
.4*40
.4*40
&YUSFNP
.4*40
&TGFSBNBDJ[B
"TJFOUP
+VOUBDVFSQPUBQB
7ÈTUBHP
+VOUBJOGFSJPSEFWBTUBHP
h0hSJOH
&NQBRVFUBEVSBTVQFSJPSEFWÈTUBHP
4FQBSBEPS
1MBDBUPQFDPOJOEJDBEPSQBSB%/
"SBOEFMB#FMMFWJMMF
5VFSDBEFWÈTUBHP
5SBCB
"EBQUBEPSQBSB%/ 5PSOJMMP
1BMBODB
(SJQ
&TQÈSSBHP
5VFSDB
$IBQBGPUPRVÓNJDB
5PQF
&TGFSBEJTQPTJUJWPBOUJFTUBUJDP
5BQPOESFOBKFPQDJPOBM
"EBQUBEPSDPOJOEJDBEPSEFQPTJDJPOQBSB%/B%/
5PSOJMMP5PQFQBSB%/B%/
0SFKBEFFOHBODIFTPMPFO%/
OPTFNVFTUSB
h0hSJOH
$VFSQP
.BUFSJBM
"DFSPBMDBSCPOPDJODBEP
"DFSPJOPYJEBCMF
"DFSPBMDBSCPOPDJODBEP
"DFSPJOPYJEBCMF
"DFSPJOPYJEBCMF
315'&SFGPS[BEPDPODBSCPOPZHSBGJUP
(SBGPJMDPOJOTFSUPNFUÈMJDP
"DFSPJOPYJEBCMF
315'&SFGPS[BEPDPODBSCPOPZHSBGJUP
7JUPO
15'&
"DFSPBMDBSCPOPDJODBEP
"DFSPBMDBSCPOPDJODBEP
"DFSPDBSCPOP"DFSPJOPYJEBCMF
"DFSPBMDBSCPOP
"DFSPJOPYJEBCMF
'VOEJDJØOOPEVMBSDJODBEP
"DFSPBMDBSCPOP
"DFSPBMDBSCPOPDJODBEP
7JOJMP"[VM
"DFSPBMDBSCPOP
"DFSPBMDBSCPOPDJODBEP
"DFSPJOPYJEBCMF
"DFSPBMDBSCPOPDJODBEP
"DFSPJOPYJEBCMF
"DFSPBMDBSCPOP
'VOEJDJØOOPEVMBSDJODBEP
"DFSPBMDBSCPOP
"DFSPBMDBSCPOPDJODBEP
EPDM
.4*407ÈMWVMBesférica"1*%EF%/B%/"/4*Z"/4*
"45."8$#
"45."$'.
"45."8$#
"45."$'.
"*4*
1%3
"*4*"*4*
4"&
4"&
4"&-
"*4*
(SBEP
4"&
"#
")
"*4*
4"&-
"*4*
4"&
5*145*TTVF
1ÈHJOBEF
%JNFOTJPOFT QFTPBQSPYJNBEPT
FONNZLH
#SJEBT"/4*
5BNB×P
"
%/
%/
%/
%/
%/
%/
#
$
%
&
'
1FTP
#SJEBT"/4*
5BNB×P
"
%/
%/
%/
%/
%/
%/
#
$
%
&
'
1FTP
#
'
$
&
%
"
7BMPSFT,W
%/
,W
1BSBDPOWFSTJØO$W6,
,WY$W64
,WY
1BSEFBDDJPOBNJFOUP/N
%/
/N
-PTQBSFTJOEJDBEPTTPOQBSBWÈMWVMBTBMBNÈYJNBQSFsJØOEFUSBCBKPZPQFSBEBTDPOGSFDVFODJB
1BSBWÈMWVMBTDPOMBSHPTQFSJPEPTFOUSFPQFSBDJPOFTEJDIPQBSQVFEFJODSFNFOUBSTF
4FHVSJEBE*OTUBMBDJØOZ.BOUFOJNJFOUP
1BSBJOGPSNBDJØOEFTFHVSJEBEJOTUBMBDJØOZNBOUFOJNJFOUPWFSJOTUSVDDJPOFTRVFBDPNQB×BOBMFRVJQP
$óNPQBTBSQFEJEP
&TQFDJGJDBS
5BNB×P
.PEFMP
.BUFSJBMDVFSQP
#SJEBT
%/%/%/%/%/%/
.4@*40
"DFSPBMDBSCPOP
"DFSPJOPYJEBCMF
"/4*P"/4*
&KFNQMPWÈMWVMBEFFTGFSB4QJSBY4BSDP.4*40EF%/DPOCSJEBT"/4*
.4*407ÈMWVMBFTGéSicB"1*%EF%/B%/"/4*Z"/4*
5*145*TTVF
1ÈHJOBEF
3FQVFTUPT
-PTSFQVFTUPTEJTQPOJCMFTTFSFQSFTFOUBODPOMÓOFBTDPOUÓOVBT-BTQJF[BTSFQSFTFOUBEBTDPOMÓOFBTEJTDPOUÓOVBTOPFTUÈOEJTQPOJCMFTDPNP
SFQVFTUP
3FQVFTUPTEJTQPOJCMFT
$POKVOUPBTJFOUPTKVOUBDVFSQPUBQBTFMMPTWÈTUBHPh0hSJOHWÈTUBHPZh0hSJOHTBTJFOUP
$ØNPQBTBSQFEJEP
%FCFVUJMJ[BSTFMBOPNFODMBUVSBTF×BMBEBFOFMDVBESPBOUFSJPSJOEJDBOEPFMUBNB×PZUJQPEFWÈMWVMB
&KFNQMP$POKVOUPBTJFOUPTKVOUBDVFSQPUBQBTFMMPTWÈTUBHPh0hSJOHWÈTUBHPZh0hSJOHTBTJFOUPQBSBWÈMWVMB4QJSBY4BSDP.4*40
EF%/DPOCSJEBT"/4*
.4*407ÈMWVMBesférica"1*%EF%/B%/"/4*Z"/4*
5*145*TTVF