crucificado

SURIP
LQ
representativídad de
ios entidades locale
Estamos viviendo una
positiva evolución en la
may or apreciación de la
zyvutsrqponmljihgfedcbaZYVTSRPONMLJHFEDCA
represent at iv idad de las
(D EPOSITO LE G AL B.-1266-60)
ent idades y asociaciones
en la vida local.
- Il Epoco - Núm. 753
Suría, día 2 de Abril de 1966
AñoXVzyxwvutsrqponmljihgfedcbaYVTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Precio: 2 ptas. zytsrligeaJA
Paulat i nam e nt e todas
las ent idades v an t omando cuerpo en la e sf e ra o f i c i al de l a
v illa y su presencia, asistencia y colaboración es un he c ho
palpable del que tenemos que congrat ularnos.
Ent endemos que no sólo el c i udadano debe serv ir con
ent usiasmo a la asociación que más concuerda con sus a f i ciones e inquietudes, sino que a t rav és de las mismas debe
pequ eño artícu lo, hacer un
Hace cu atro meses, a proxipenitentes ha cen cu a ndo sus
serv ir t ambién al bien común apo rt ando la colaboración a
estu dio a fon d o sobre la C u amadamente,
comentá b a mos
desnudos pies pisan el fr ío
l a ent idad de m ay o r rango que es l a villa t oda.
resma y su s ignifica do, pero
con alegría la ven ida
de
pa vimento de las ciu dades
Debemos est ar sat isfechos de esta t oma de re spo nsabi sí recorda r los misterios ta n
Nuestro Señor al mu ndo, es
y naciones donde se celeb ra n
li dad comunit aria a la que estamos asistiendo, a la vez que
hondos y tan ma ra villos a decir, la N a vida d, y nos deestas maravillosas pero trisde la consideración que por part es de la aut o ri dad se v iene
mente ocu rridos de la Pasión
seábamos felices fies ta s y
tes fiestas cu aresmales.
apre c i ando de este contacto.
de N u estro Señor Jesucristo.
venturas pa ra el año en tra n ¡O h S eñor! imprime y gra Porque de este contacto puede surgir la m e jo r apre c i ate...
Al escribir sob re ésto me
b a en nuestros corazones esción de las necesidades de la población y del est ado de o pi Apenas h a
recorrido
la
pa rece oír el seco sonido de
te conocimiento de vu es tro
nión con que el ambient e puede acogr las realiz aciones a
tercera parte del camino, el
los timb ales ju n ta men te con
acomet er.
s u frimiento y a yú da nos a soaño, cu ando aparece la C u ael redob le la s timero del ta m porta r todos los males y golCabe considerar la i m po rt anc i a de esta ev olución y de
resma, época de penitencia
bor y el repiqu e lú gu b re y
pes de esta vida por vos, a yú est a presencia act iv a am pli ando en lo preciso su base la v i da
I para preparar los ca minos del
acompasado, (romp ien d o todanos tamb ién. Señor, para
asociat iv a en lo que al conglomerado de vecinos se re f i e re .
Señor; tiempo en que la ora dos los silencios de los opriha cer nu evos y santos votos
Las necesidades y las inquietudes que a t oda colect iv iI ción es lo ú nico que en ca ja trolifecaI
midos corazones fieles ) de las
de enmenda r nu estra vida
dad le son comunes t ienen como punt o de part i da la célula
I en el corazón cristiano.
trompeta s. Así como las sipara que vu estra mu erte y
básica de l a sociedad que es l a f am i li a, en cuyo seno el
No es mi intención, en este
lenciosas oraciones que los
preciosa sangre derra ma da
ho m bre se f o rm a y de sarro lla para el m e jo r servicio de l a
sociedad.
en el poste de la Cruz n o sea
estéril ni, como rela ta
el
Justo es que la Asociación de Cabez as de Fam i li a pase
a f o rm ar part e pri nc i pal de este conglomerado asociat iv o
eva ngelio, ca iga la s imiente
t ant o con relación a las demás asociaciones y a sus fines,
en terreno pedregoso, ni en
como con la aut oridad.
el camino, ni en terren o espinoso, sino en terreno a b oCasi nos at rev eríamos a af i rm ar que nuest ra v ida aso nado y fértil pa ra que p rociat iv a local no será complet a, ni la aut o ri dad en just icia
puede considerarla como t al, si la represent ación de cada
du zcan el 100 por u no y reu uni dad f am i l i ar no asume, como t al, la función que le c o n imos con vos en el rein o de
rresponde.
los cielos. Pu es ya decía San
Agu s tín: nos hiciste Señor
Sigamos, pues, por el camino emprendido y caminemos
para T i y nu estro cora zón essin titubeos por esta senda que nos ha de conducir, con una
tá inqu ieto hasta descansar
conduct a cívica ho nrada y sin t acha, a una m ay o r c o m pe en vos.
net ración y conv iv encia sat isfact oria en todos los órdenes
de la v ida local en bien de nuest ra am ada v illa.
R A F A EL CONT R ER A S QL
J
Al e g r í a y
t r i s t e z a
i Jesús
crucificado
D e c h a r l a con d o n M a t e o Bertrán M o n e l l
De lant e de la Cruz , los ojos míos,
quédenseme, Señor, así m i rando
y sin ellos quererlo estén llorando
porque pecaron mucho y están fríos.
Y estos labios que dicen mis. desvíos
quédenseme, Señor, así cant ando,
y, sin ellos quererlo, estén rez ando
porque pecaron mucho y son impíos.
Y así, con la m i rada en Vos pre ndi da,
y así, con la palabra prisionera
como la carne a v uest ra Cruz asida,
quédeseme, Señor, el alm a ent era,
y así c lav ada en v uest ra Cruz mi v ida.
Señor, así, cuando queráis m e m ue ra.
R A F A EL SA NCH EZ M A ZA S
B i e n T e n i d a
, PRIM AV E RA: Tú nos a lien a s , nos das emp u je y en e- pas. N os ha ces comprender
P que du ra nte u n lapso de
pempo esituvo s u mergido en
F Olvido deb ido a esa entu '«cion de nervios que el p íinvierno nos ten ía a r r in F^ a dos . Tú ha ces que S6
p i p í a n las promesas, qu e
venerab les a ncia nos den
\ w m co de s a tis fa cción y,
sus semb la ntes su rcar
ae arru gas se les r efleje
u na au reola de: B ien ven ida
seas.
"H a cien d o pu nto y aparte,
y, en mi ocaso de va ria s d écadas ta mb ién excla mo. ¡M ira d ! como despierta n los b osques. C omo aspiran fu er temente la b risa emb a ls a ma d a
después de su su eño inverna l.
E n todos los a mb ientes llega
un suspiro de felicida d, y los
p á ja r os y los árb oles conocen
su s ignifica do y p or él en tienden que la p rima vera les
En nu estra villa, se celeb ra n dos Feria s anu ales segú n es tra dición.
La más importa nte, sin du da algu na, es la del D omin go
de Ra mos .
El S ema na ria , ta n sensible a tod o lo que hu ele a
a contecer local, ha qu erido
ha cer des fila r por sus colu mna s a un "fir eta ir e".
Pero no un "fir eta ir e" de
ocasión, sino a u no qu e sin
d eja r de ser "fir eta ir e" fu era a demá s vecino nu estro.
Y este pers ona je es el señor B ertrá n, que tiene a b ierta desde ha ce mu chísimos
años, u na Herrería , ven d ien do a demá s otros
artícu los
vincu la dos en cierto modo a
menm...
rinde h omen a je. L a ai dilla
despierta de su su eño in ver n izo de cu atro meses, s oña nd o que la voz de la p rima vera
le ma n da leva nta rse.
M ir a d a hora el bosque que
p erma n ecía
ta n ca lla do y
tranqu ilo, está vivo. Tod a la
N a tu ra leza
ee despereza y
a legremen te
ca n ta :
¡E stoy
des pierta !
¡M ira dme,
estoy
des pierta ! y el grito de p r i-
(P asa a l a pág. si gui e nt e )
«firataire»
local
..iinSilli;:,.,.
su profes ión : aperos para la b ra nza , n a va ja s , etc.
— A m ig o B ertrá n, ¿mu chos
años en la Feria ?
— M á s de 40. Y a en vida de
mi padre, E. P. D., monta b a
u na pa ra da en la Pla za de
S a n Ju an y yo, mu y pequ eño,
estab a allí vigila n d o que n o
le qu ita ra n nada.
— ¿Q u é artícu los vende?
— Los de mi ra mo. C u ch illería y herra mienta s a grícolas.
— ¿Q u é se vende má s en la
Feria ?
— D e todo, pero en especial
n a va ja s de Alb a cete.
— ¿D es de el pu nto de vis ta
económico, es renta b le mon ta r u na pa ra da en la Feria ?
— S í y no.
M e explica ré : las venta s n o
son mu y importa nte, pero se
tiene ocasión de ver a mu cha
gente rela ciona da con mi p rofes ión y esto a la la rga da
resu ltados.
— ¿M u ch o personal en esta
Fer ia ?
— E s la ú nica Fer ia con ca ra y ojos que celeb ra Su rla.
L a de septiemb re, sólo tiene el nomb re.
— ¿Q u é clase de personal?
— P o r la ma ñ a n a , a p r ime-
ra hora, des fila n los pa yeses
de los alrededores. L a h ora
pu nta de la Feria es al mediodía a la salida de M is a
y después de la B endición de
Ramos. En aqu ella h ora se
ju n ta n los fora s teros y el
personal de la villa.
Por la tarde, du ra un ra to
que ta mb ién vu elve a a n ima r se con las amas de casa, que
no h a n podido salir por la
ma ñ a n a deb ido a sus qu eha ceres domésticos.
— ¿L a Feria se ma ntiene,
declina o progresa ?
— L a s ferias, en genera l,
h a n perdido mu cho estos ú ltimos años, deb ido a que hoy
en día es feria todo el año,
gracias a la fa cilida d de despla za mientos y a u mento de
nivel de vid a de la gente.
Sin emb a rgo, esta Feria se
ma ntiene e inclu so progres a
algo. Ahora , vienen má s f e ria ntes que nu nca. En es pecial b a rra ca s de tiro, y ca b a llitos. Per o ta mb ién h a y b astantes paradas de comercia n tes.
— ¿A lg ú n otro de la loca lidad?
— D e mi ra mo, soy solo.
— ¿C u á l es el fa llo más im porta nte de esta Feria ?
— A l celeb rarse en P r im a vera, h a y mu chos años que
llu eve. Y, na tu ra lmente, es-
(P asa a la pág. si gui e nt e )
SUR I A
Pági nautsronmlifeaUTSRMLJIGEDCBA
2
alguna
idea nueva para dar más
realce a la Feria?
LA MAS PR ECI ADA JOY A DEL HOGA R usronliedcbaZVUTSRPONMLJIFEDCBA
Oe
charla
—Esto es difícil. Suria tieta circunstancia
perjudica
ne poca comarca y desde el
las ventas.
punto de vista agrícola, la co—¿Qué estilo de vender tiesa cada día está peor. Mucha
ne, el de "fireta ire" o el clágente abandona el campo por
sico
de
todo,
comerciante?
Se compra en el momento y se paga en cómodos plazos zyvutsrqponmljihgfedcbaZYUTSRQPONMLIHGFEDCA
la ciudad. Este es un fenó— N o olvide, que soy "femeno general y me temo que
riante" o "fireta ire" como
AG E N TE O FIC IAL:
irreversible.
guste, sino comerciante. TenA mí entender, se tendría
go establecimiento
abierto
que buscar algún motivo oritodo el año y todos me conoginal que atrajera a la gente.
cen. Per lo tanto si "enre—¿Cuál?
Exposición, Venta y
dara" a la gente, al día si—Habría que estudiarlo a
guiente
me
lo
echarían
en
Academia de Bordado: San José, n.® 13
fondo. En. este momento no
cara.
se me ocurre nada en conYo tengo un precio establecreto.
Todas las señoras y señoritas que deseen hacer el curso
cido para cada cosa y a él me
— ¿Algu na anécdota digna
de bordado pueden pasar por la agencia antes
atengo.
de mención que le haya pa— A propósito de esto, ¿es
citada para su información. yutsrponmlihedcbaTRPONMIGEDCBA
sado en la Feria?
verdad que la gente quiere
—Muchas. Sería largo de
ser engañada 'en la Feria?
contar.
— Algo hay de esto.
Pero, ahí van dos.
Muchos van a la Feria a
De todos es sabido que
rega^'ear el precio y como el
Instalaciones
siempre hay algún vivo que
"fireta ire" lo sabe, les pide
intenta pescar algo, cuando
más precio inicial y luego les
el vendedor atiende a otro
rebaja. Total, que al final de
cliente.
la operación pagas más caro
En cierta ocasión se preCentros) y Pastel d e
Cumpleaños
de lo que realmente vale la
sentó una pareja y el novio,
mercancía.
mercadeaba navajas. Tenía
—¿Presenta alguna noveuna en la mano derecha y
dad este año?
otra en la izquierda. En aquel
—Pues sí. Se trata de una
momento alguien me llamó al
fanga alemana que voltea la
otro lado de la parada y al
tierra sin esfuerzo alguno.
volver
a atender al primero,
También presentaré unas rastuve la "intu ición" de que se
trillas binadoras, que permihabía metido una na va ja en
ten trab ajar derecho y pueTel. 14
el bolsillo.
Vaneen, 20
den ser manejadas cómodaYo siempre tengo a uno
mente, incluso por mujeres.
mezclado entre el público
que me vigila discretamente
la parada. Miré al vigilante
y con la cabeza me hizo la
señal de que en efecto tenía
la navaja. Entonces el novio
compró una na va ja y un cortauñas para la novia y me
dio cien pesetas para que cobrara. Le cobre las dos navajas y el cortauñas y le devolví el cambio. Quiso iniciar
una protesta y entonces le
nle
miré a los ojos con aire de
desafío. Se metió el cambio
en el bolsillo y se marchó
completamente avergonzado,
y sin decir palabra.
(Viene de la primera página)
— ¿Podría aportar
vutsrponlihedcbaOIDB
A L FA
JOSE VILAN OVA
FERRER
10 d e ab r i l d e 1966
Pascua d e Resurrección
G r a n Baile de Noche
Sal ón Rosa
en el
L A V I S TK.
T ECN I CA
Hace algunos años, se instalaron dos "firetaires", uno
a cada lado de mi parada,
con potentes altavoces. Etapezaron a chillar a todo volumen y me volvían loco. Por
si esto fu era poco, me quita-
ron a la gente y no vendía
nada.
Entonces cogí un martillo
con una mano y una azada
con la otra, y empecé a golpear la azada fuertemente
con el martillo.
Sonaba como si fu era una
gran campana. Los micros y
altavoces empezaron a silbar
y aquello parecía "el mercat
de C alaf". Los otros dos feriantes se quejaron y yo les
contesté: cada uno se defiende con sus propias armas. La
cosa hizo gracia y en poco
rato despaché la mitad de la
mercancía que llevaba.
—¿Piensa seguir en la Feria?
— Mientras me queden fuerzas y humor. Es una tradición que mi padre me enseñó y quiero seguirla por poco que pueda.
Este ha sido el diálogo con
"un fireta ire" local de gran
tradición, popularmente conocido por todos como "El
Ferrador".
UUSES
Bienvenida
mavera está en todas las gargantas.
Pero en vallados y setos todavía el invierno reina. Ciñe
en su cabeza corona de hojas
secas y en sus descarnadas
manos empuña algunas bayas
rojas.
¿Es verdad, preguntan, que
la primavera ha llegado? Y |
las aves agitando las unas sus
aias, y las otras con sus gorjeos y trinos contestan: Sí, |
es cierto, ha terminado tu reinado Rey Invierno; la venidamI
I
de la Primavera te arroja de
esta tierra. Y él triste y apesarumbrado Invierno, huye
ante tanta alegría causada
por la llegada de la nueva es- j j
tación en todos los seres.
Al cerrar estas líneas una I
idea ha germinado en mí |
hasta llegar a dominarme...
Cuando vendrá el día del re-1
nacer de las esperanzas humanas; de las promesas q®
fían eternamente el porvenir
de la realidad compuesta como lo estaba la del amanecer
de este sueño y principio primaveral... esa misma esperanza nos hace vivir confia-1
dos. — A. D O MIN G U E Z .
FERRER
cuartos de b a ñ o
AVAN ZADA
MI CBO-LBNT I I i LAS CORNEALES SI N CONT ACT O
Dist ribuido
por
L
u
i
s
G . So ie sio ,
B
7
a
r
Te lé fo no
t
u
14
m
G
u
s
SURIA
OPTICA MODERNA
ESPECI ALI DAD EN MONT UR AS A L A
S. Miguel, 32
T AVER
l a v a d o r a
de
Lava 5 sábanas en 5 minutos
di st ri büi do e :
l .
J
dobI
-
e
U
MANR ESA
M
C
A
D
E
MEDI DA
Teléf. 2135
L
L
A
El millor
c a p a c i d a d wvutsronmiebaML
servei en el ram de la fot ografia
Rapidesa - Qualität - Economia
T ant bones qualitats
solament podreu trobar-les
en el Hoc abans esmentat.
Motor bitension 125-220 w.
B A R T U M EU S
González Soiesio, 7
Tel. 14
SUBI A
Telèfons 192 1 215
SUR I A
Salvador VanceU, 32
Página 3 zyxvutsrqp
SCRIA
FERRER
c a l e f a c c i o n e sutsrponmliedcbaVUTSROMGFEDCA
wutsrqponmljiedcaSJA
aquí està.
zxvutsrqonmlihgfedcbaWUTSRPONMLIHGFEDCA
SANTORAL
Día 2. — Santos Francisco
de Paula, cf. y fd., Urbano, ob.
Día 3. — Santos Ricardo y
Pancracio, obs. y Santa Engracia, vg.
Día 4. — Santos Isidoro,
arz., Benito de Palermo,, fd., y
Platón, míe.
Día .5. — Santos Vicente
Ferrer, cf., Zenón, mr., y Sant a Catalina de T.
DÍa 6. — Santos Celestino I
y Sixto I, pp., y Marcelino, mr.
Día 7. — Santos Epifanio y
Saturnino, obs., y Donato y
Rufino, mrs.
Día 8. — Santos Edeso, mr.
MONmS<IA23»
r A 19" zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Dionisio, ob., y Santa Máxima, mr.
Colabora en la campaña de
vacunación contra la tos
ferina, la difteria y la poliomielitis. Haz vacunar a
tus hijos comprendidos entre los tres meses y un año.
Coadyuda a la salud pública
con esta medida profiláctica.
Vacunación del 11 de abril al
1.° de mayo.
NATALICIOS
El hogar de don Ignacio
Arisó y de su esposa doña
Montserart Baylina, residentes en Berga, se vio alegrado
con el nacimiento, de un niUN
ANGULO
INEDITO
EN
ño,
segundo fruto del joven
RPONIDCA
EL MISMO TEMA DE LAS
matrimonio. Al serle administrado el sacramento del bauCALLES
Insistimos. La dispersión de tismo por el Rdo. arcipreste
lo que llamamos casco urba- de Suria, doctor Serrasolsas,
CON
no de Suria, dificulta extra- recibió el nombre de Enrique.
ordinariamente la orienta- El nuevo cristiano que vio su
ción de los no vecinos. Inten- primera luz en Manresa es
ten ustedes con la mejor bue- nieto por vía materna del
n a voluntad dar unas señas, suscriptor de este semanario
unos datos y fracasarán en el y coriocido industrial de la
empeño. El forastero no ati- localidad don Valentín Bayna a comprender el lugar a lina Altimiras.
tjué debe dirigirse. Solución
El hogar de don Manuel CaI NCORPORADO soifdaR
bien práctica: la instalación brera y de su esposa doña
de un plano, a escala mayor, Baldomera Repiso se vio benen un punto bien céntrico. decido, con el nacimiento de
Algo que puede hacerse por un niño recibiendo en las pipoco dinero y que muchos vi- las bautismales el nombre de
sitantes agra,decerían y los Manuel.
Ra dio
dfa s propios autóctonos, cuando
El hogar de don Julio Díaz
no acertamos con una calle, y de su esposa doña Angelina
también sabríamos apreciar.
Montanyá se vio obsequiado
Sería un detalle, que hecho con el nacimiento de una niDistribuidor en Suria :
con mediano gusto, llamaría ña, primogénita del joven
la atención. Y con utilidad matrimonio, que al serle adsumamente práctica.
ministrado el sacramento del
bautismo recibió el nombre de
Ana.
El hogar de don Juan Sánchez y de su esposa doña María Angela Sánchez se vio f aco no zco lo insup erab le línea de frigoríficos
vorecido con el nacimiento de
una niña, primer hijo del m a trimonio, que al ser bautizada
se le impuso el nombre de
Ana María.
El hogar de don Pedro LóD E FA M A M U N D I A L
Di st r i b u i d o r :
pez y de su esposa doña Adela Jordán se vio alegrado con
Tel éf o n o 118 sroUCel nacimiento de una niña
que en las pilas bautismales
se le impuso el nombre de
María Josefa.
El hogar de don Elisardo
Ayala y de su esposa doña
MicaelgJHernández se vio obsequiado con el nacimiento
de una niña recibiendo con
les| ofrece un nuevo y revolucionario sistema de
las aguas bautismales el nombre de Trinidad.
venta de la extraordinaria
l A V A D O R A
Finalmente el matrimonio
formado por don J u a n Soto
y doña Josefina Muñoz se vio
alegrado con el nacimiento de
u n niño que al ser bautizado
que V. señora podrá pagar en comodísimos plazos
se le impuso el nombre de José Luis.
i n f ó r m ese
en
A las muchas felicitaciones
que habrán recibido los venturosos padres por t a n fausto
acontecimiento unimos
la
Disfribuidor exclusivo en SURI A : Go n zó l ez So l esi o , 3 0 - Tel éf . 2 0 1
nuestra muy cordialmente.
J^merwnj:iectrónüaJ[¡spañola,S.A.
UH F
J u a n
S e r p a i
d a r e i
Antes de comprarM-
W est i ng house
CASA AGUT
CroU s
SENSACIONAin
PULSOMATIC «M»
ELECTRODOMESTC
IOS Enríque Castellá
SERVICIO PARA MAÑANA
Médico de turno del S.O.E.:
Dr. J. Reguant.
Farmacia de turno: Dr. J.
Garriga.
Horario d e l
comercio:
ABIERTO MEDIO DIA, por
razón de ser la Feria de Ramos.
Taxis, servicio de urgencia
semana: Sr. Jorge Planell.
SERVICIO PARA EL DIA 7
DE ABRIL, JUEVES SANTO
Médico de turno del S.O.E.:
Dr. J. Ribera.
Farmacia de turno : Dr. F.
Dorca.
Horario
del
comercio :
Abierto hasta las tres de la
tarde.
SERVICIO PARA EL DIA 8
DE ABRIL, VIERNES SANTO
Médico de turno del S.O.E.:
Dr. J. Cardona.
Farmacia de turno: Dr. J .
Garriga.
Estanco de turno: Sr. Rodergas.
Horario del comercio local:
- CERRADO TODO EL DIA.
Carácter laboral de la fiesta: SIN RECUPERACION.
LA CAMPAÑA "SEGUNDA
FA^E ALTAR MAYOR",
PROSIGUE
A la llamada de la Parroquia, sobre la conveniencia de
poder hacer una entrega de
100.000 pesetas antes -'o fina-'
lizar el mes, para contratar
en firme materiales muy costosos, ha respondido un p a r ticular con un importante donativo de 25.000 pesetas. Que
el ejemplo cunda, es lo que
deseamos.
¿Recuerda esto f echa?
Día de la Victoria.
i.'
Abril
La Agrupación tea1944
tral suriense a las
nueve y media de la noche de
hoy sábado, en el Cine Teatro Sórisa, ha puesto en escena con todo lujo de presentación la comedia dramática
original de nuestro convecino
don Felipe Torruella Pujol
"La Doloretes", la que ha sido interpretada con gran éxito por las señoritas D. Agut,
T, Macia y P. Guilá y los señores E. March, J. Pelfort, A.
Terme, T. Coli, J. Masana y
J. Graells. A continuación ha
presentado el idilio musical
en dos cuadros de José M.®
Folch y Torres "Muset i Bernadeta", a cargo de las señoritas T. Quinquer, M. Boixadera, M. Prat, C. Gnilá y F.
Boixadera y los señores J. Fábrega, S. Sala, J. Ros y A.
Terme. La parte musical ha
sido interpretada al piano
por la señorita Montserrat
Quinquer. El numeroso público asistente ha premiado en
varias ocasiones la labor de
los intérpretes durante la velada. — A. M.
P á g i n aie4
SURI A
EL TIEMPO zyxvutsrqponmlkjihgfedcbaZYVTSRQPONMLHGFEDCBA
CUPON DE LOS CIEGOS
SALUDO DE DESPEDIDA
Durante la semana el tiempo se mantuvo seco, con ligeros vientos algo fríos que en
los días que no lució el sol h a cían ei ambiente poco grato.
Las mañanas y noches son
frías como lo fueron pocas veces en el invierno que acaba
de terminar, la suerte es que
el sol ya tiene fuerza y los
días soleados son ya de auténtica primavera. Debido a
los días que llevamos sin lluvias y los vientos el campo
está ya pidiendo agua para
los sembrados, pero la presión
barométrica sigue estacionaria en los 740 milímetros, lo
que no presagia de momento
lluvias de alguna importancia.
NUEVO HORARIO EN EL
COMERCIO LOCAL
Dentro unos días va a ponerse en vigor el nuevo horario del comercio para la temporada primaveral, que será
nos suponemos, el que regirá
también en verano. Es el siguiente: Mañanas, de 8.30 a
la 1. Tarde, de 4.30 a 8. Naturalmente en sábados y vigilias de festivos, habrá por
la noche la tolerancia, en
cuanto al cierre, que es h a bitual en estos casos.
A L'AFLEC DE CALELLA
El día 5 de juny, o siguí una
setmana després de l'Aplec de
S a n t Salvador-1966, la colla
cardanista "Flor del Garden e r " organitza un autocar per
a n a r a Calella on, com cada
any, es celebra un dels aplecs
de sardanes més antics i més
grans de Catalunya.
Per inscripcions, com també per tota mena d'informació poden dirigir-se a Valenti Quer Casas, carrer de San
Cristòfor, 28.
MISA "DOMINICAL" TODOS
LOS SABADOS
La modalidad de la misa
vespertina de los sábados, de
igual validez para los que tienen necesidad de desplazarse, a la del domingo, (según
concede la Santa Sede), tiene mucho éxito.
Si verdaderamente los asistentes están percatados de las
condiciones exigibles, y no
van por tanto a la dominical,
del siguiente día, sorprende
el número de excursionistas
que existen en Suria, por lo
menos en esta fase inicial.
VARIACIONES EN EL HORARIO DE LA BENDICION
DE LAS PALMAS
La bendición dé Ramos, en
la explanada del Ayuntamiento es de una belleza y
espectacularidad, difícilmente comparable. La procesión
que le sigue después, en el
Domingo de Ramos, ya lo es
bastante menos.
Hay variaciones en el horario. En la presente edición
ae retrasa. Bendición de Ramos y seguida de ' procesión
a las 12 del mediodía.
En el transcurso de la semana pasada salieron premiados en la Delegación Provincial de Barcelona los números siguientes: día 21, 217;
día 22, 528; día, 23, 079; día
24, 934; día 25, 284; día 26,
769.
INAUGURACION Y BENDICION DE UNA OFICINA DE
VIAJES
En el mismo centro, sino
urbano, vital de Suria, calle
González Solesio, frente a la
parada de los coches de línea, a la una del mediodía
del domingo, 27 de marzo,
tuvo lugar la bendición e
inauguración de unas oficinas de viajes y representaciones, a la que asistiero¡n,
previamente invitadas por el
propietario don Antonio Beimonte Zamora, prácticamente todas las autoridades civiles, religiosas y militares de
la villa, prensa, representaciones de entidades, organismos diversos y otras distinguidas personas. Después de
la ceremonia de bendición
que celebró el reverendo Arcipreste de Suria, Dr. Francisco de A. Serrasolsas, los
asistentes fueron obsequiados
espléndidamente con un exquisito "cocktel".
El señor Belmonte fue muy
felicitado por la belleza de la
instalación que tanto en la
concepción decorativa, nobleza de materiales empleados y
vistosidad, a juicio de los
asistentes, y, después del público, es de los que honran
una calle y una población.
LA FERIA DE SURIA
La feria principal de Suria, la de Ramos, decrece y
al respecto nuestra columna
editorial, dedicaba un acertado artículo en nuestro último
número, intentando mediante sugerencias diversas, su
revitalización.
Nuestro actual momento no
responde a los conceptos de
cuando fueron creadas las
ferias, cuando la agricultura
io era todo dentro nuestra
patriarcal economía. No obstante vemos poblaciones como Vie y Artés que han sabido acoplar sus ferias al ritmo de los tiempos. En el caso
de los vigatanos, mantener su
interés, no tiene tanto mérito, porque la capitalidad de
La Plana, con extensiva comarca muy agraria, y el ser
un nudo de comunicaciones,
tiene indudables ventajas.
Ahora, el de Artés, es extraordinariamente ejemplar el
impulso que - le han sabido
dar.
Y en cuanto al "Mercat del
Ram de Vie" lo importante
hoy día es la serie de alicientes que lo h a n sabido rodear,
empezando por el cartel de
propaganda de un colorido
muy acertado.
Lo que falta en todas las
cosas es originalidad e iniciativa.
Al ausentarme de esta simpática y laboriosa población
por jubilación del cargo que
ostentaba de Secretario del
Magnifico Ayuntamiento, dirijo un cordial y cariñoso saludo de despedida a todos los
vecinos en general, pudiendo
asegurar que he puesto la
máxima escrupulosidad y celo en el cumplimiento de mi
referido cargo, rogando se me
disculpe si en algo no he
acertado en el ejercicio del
mismo. — Firmado: Antonio
n r r n r v )•<• máquina que Ud. necesita por rápida n r r n r \ /
K r r K r Y y perfecta • En zig-zag automática, la K f f I C r I
ni.1
I
máquina que triunfo en todos los
'
trabajos de artesanía y confección zutsrponmligfedcbaTSRPO
Gimen» Brunei.
FIESTA EN UN COLEGIO
El Colegio del Sagrado Corazón que regentan las Rdas.
Hermanas Dominicas, celebró
la ñesta de la Orden —La
Anunciata— con una serie de
festejos que sentimos no poder dar con detalle, pues no
hemos poseído programa.
De todos modos trascendió
a la calle el "trasiego" (no es
una palabra bonita, pero sí
sugeridora) de alumnas acompañadas de las Hermanas
Profesoras al Campo Municipal de Deportes, donde celebraron partidos y practicaron
juegos diversos. Nota digna
de mencionarse fue el adorno
con banderolas de papel, de
todo el patio de dicho instituto escolar, que jugando a las
palabras es una institución
suriense.
Por su patio han jugado y
en sus aulas se han formado
alumnas que hoy ya son abuelas. Para una mayoría de lectores de abolengo suriense en
la mayoría, han recibida instrucción en eslabones de dilatada generación, madres,
esposas, hermanas e hijas.
Día de la festividad objeto
de este breve comentario,
viernes 25 de marzo.
CURSILLO (CON PARTICIPACION SURIENSE) DE
PERFECCIONAMIENTO EN
CORTE Y PEINADO
Representante en Surla: iSRONMLIEDCA
CREACI ONES
SAMCELEDOMiO
Agencia en Manresa:
RUMOH COUMEB
Guimerá, 33 - Teléf. 194
A G "
á 28
TeléZr2734
A PERTU RA
Bar «Los Caracoles»
Recientemente se ha desarrollado en la ciudad condal un cursillo con duración
de tres días, patrocinado por
,,
la casa "L'Oreal", de París, y
dirigido por un maestro peluquero francés, en el que han
participado las señoritas Mercedes Aranda, Eulalia Sant y
Ana Soler, a las que fueron
entregadas a la terminación
del curso unos diplomas acreditativos. zyvutsrqponmljigfedcbaYUKIEC
FAGOR
Pío M a c i ó , n
=
SABADO,
día 2 de Abril de 1966
Frigoríficos con compresor
N E C C H I de importación
Di st r i b u i d o r ex cl u si v o :
LU I S
G o n z á l e z Solesio, 7
B A R T U M EU S
Teléfono núm. 14
xvutsrolied
P ág i na 5
SUR I A
NUEVAMENT E P OR N U E S K
CALES L A EL ECT R I FRXSL^ Y COL OR I DA P I N -
V
CA M P I ONA T
I NT ER COM A R CA L DE COL L ES
SA R DA NI ST ES
Cen t r o Par r o q u i al
ALTA COSTURA
I NT EL I GENCI A
Y
V A L OR
A mb aquest títol ha co' CELADA DEL CI CL I SM O zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaYXWVUTSRPONMLJIHGFEDCBA
mença t el ca mpiona t s a rda , las dos en pu nto de la
Cuart a Jo rnada. — El donista de la present temp ora Lr d e del martes d'aurpomiedUTSHFCA
2d, pasamingo ú ltimo se celeb ró por
da,
a
les
comarqu
es
de
B
a
Lnti les primeros corredores
cu arta vez esta interesante
ges i a fin es a la ma teixa .
n a r t i c i p a n t e s en la I I C a rrera
competición infa ntil. Au nqu e
Pa
rticipen
i
col.lab
oren
les
Ciclista interna ciona l B a rce- onfa
b astante fa lta d a de público,
entitats i ' colles sardanistes
fo n a - A n d or r a , qu e or g a n iza
el interés estu vo lo que
e
de Manresa, Catllú s, B a ls a l a Agrupación Ciclista M on tlla ma "a l r ojo vivo".
reny,
N
avas,
Pu
igreig,
B
erga
,
lu ich en comb inación con el
E n el segu ndo gra do pu nSúria, S anta M a r ia
d'Oló,
l'Sindicat d'Inicia tiva de les
tu aron de la sigu iente m a Sant
Fru
itós,
Moia,
C
ardona,
ifalls d'Andorra".
n era : B a rtolomé Torres C oSolsona, C alaf, etc. La dirocUna vez más y sin recu rrir
llado, 4; M a ría Ros a G irerà,
ciò
tècnica
i
ju
ra
t
és
a
catópicos (au nqu e en la reCastells, 4; Francisco Circuns,
rree
de
l'Agru
pa
ció
M
a
n
reetición de términos pa reci4; M onts erra t Ros S antasu sana de Folklore.
dos parezca ju s tiñca do su
sana, 4; José G ras, 4, y G ema
El
primer
concu
rs
es
ceempleo) el paso rau do de coEx cl u si v o l o cal d e
Pérez, 4.
leb ra el passat dia 20 a M a n rredores, coches segu idores,
E n el tercer grado, la cosa
resa i s'esperava una gra n
l a g r a n f i r m a en
¡fu rgonetas de servicios, etc.,
se pu so más seria, ya que a
espectació, dones calla mesu lalegraron en el escaso lapso
medida que ib an
pasando
p añ e r í a sel ect a
rar les qu alitats de cada co|de diez minu tos, nu estras
concu rsantes, a u menta b a el
lla.
La
b
ailada
respongu
é
sa¡bastante desanimadas calles,
nú merb de los empa tes a cintis fa ctòria ment, veient- se una
|en un día gris y tira n d o a
co pu ntos, pero llega d o al ú lcerta
igu
a
lta
t
de
forces
en¡frío. Los maillots de los ciclistimo concu rsante de la ta rde,
tre les diferents anelles, per
Itas, el vocinglero sonar de los
y como podrá n apreciar por
lo qué promet un ca mpiona t
¡altavoces, el sonido levemen la pu ntu ación, u no de nu esamb
el
má
xim
de
competi¡te estremecedor de las sirenas
tros amigos superó a los deció.
Ide aviso compu sieron un cu a-
TAM BURIN I
Suscríbase al «SURIA»
Idro de dinámico a tra ctivo que
¡atrajo a mu chos curiosos en
lunos breves segundc-s. B a lcoInes, bocacalles se llena ron de
¡aficionados o meros curiosos
Ique hicieron los consabidos
Icorrillos y comentarios.
La carrera hizo el sigu iente
¡recorrido:
B arcelona,
p a r¡tiendo de la au topista M er iIdiana, Sardanyola, Ripollet,
jsabadell, Ta rra s a , M a ta d ep ejra, La Mata, Les Estenalles,
¡Talamanca, N avarcles, San
¡Fructuoso de B ages, Ma nresa ,
¡Callús, Suria, Va lls y Pa lá de
¡Torru ella, C a rdona , Solsona,
¡Clariana, O gern, O liana, Coli
Ide Nargó, O rga ñá , Pía de San
¡Tirs, Adrall, Seo de U rgel, La
iFarga de Molas, San Ju lián
Ide Loria, Santa Coloma
y
¡Andorra la Velia, total 225 ki¡lómetros.
El ciclismo en la actu alidad
¡está tan merca ntiliza do, que
¡se sostiene media nte los p re¡mios de distintas casas o los
¡equipos que ñ ch a n y pa ga n
¡importantes marcas. El paso
¡de los corredores, es u na oca ¡sión que a provecha n
para
¡propagar unos produ ctos. N i
¡la más leve in for ma ción de
¡los corredores (tiempos, n om ¡bres, na da ). C onsejos sobre la
¡conveniencia de compra r ta l
¡aparato, y a otra cosa ma r iIPosa.
Por poco frecu ente llamó" la
I atención el la n za mien to de
I propaganda a ndorra na
coI mereiai, especia lmente
de
lunos importantes a lma cenes
Idei principado, n a tu ra lmen te
I en lengua verná cu la .
La classificació del concurs
fou la segü ent: 1. Joventu t
S ardanista , de Pu igreig; 2.
Anella D au rada, de Catllú s;
Ya puede adquirir en l a yroljeaRJ
3. C im d'Estela, de B er ga ;
4. D intre el Bosc, de M a n resa; 5. Flor del C a rdener,
de Sú ria, segu int fin s a u n
tota l de 12 colles pa rticiEl nuevo f rigoríf ico de f am a m undial
pants.
L'a ctu a ció de la nostra colla su rienca pot considerar- se
bona, tenint en compte que
va fer mérits s u ficients per
classificar- se al qu a rt Hoc.
Unico con t r an sf o r m ad o r universal a cuat ro
D es ta ca rem que la s a rda co rrient es. - 100- 120- 220- 300 vo lt io s
na "Reves s a " no fou resolta
per cap colla, cosa sorprenxvutsrqponmljigfedcbaYXVUTSRPONMLIHGFEDCBA
M ínim o co nsum o
dent fin a cert pu nt i que
pot atrib u ir- se a la fa lta de
U N FRI GORÍ FI CO DE ALTA CA LI DA D
"con ta cte"
de principi
de
tempora da , dones hi ha en al p recio sin co m p et encia
tre els pa rticipa nts el.lements
de reconegu t oide mu sical. TRLECA
175 lit ros
9.874 Pt as.
Relojer ía -Joy er ía
H OM S
CARTELERA
CI NE CA L I F OR NI A
Sáb ado, 2.
N oche, 9'30
D omingo, 3.
Ta rd e, 3'30
El bosque de los amant es
El inspector
No -Do
Miércoles, 6. Ta r d e a las 7
Age nt e secreto
Vacaciones en Mò nac o
CI NE I DE A L
»
»
12.034
14.067
D eb emos considerar de u na
verda dera lástima, que u n
progra ma que ta n to entu siasma a los pequeños, proporcionándoles al mis mo tiempo cu ltu ra, sea ta n
poco
a precia do de la gente ma yor.
Pa trocinó el progra ma la
acreditada casa suriense, RE LO JE RIA HO M S .
SI T UA CI ON DEL CONCUR SO
En el segu ndo gra do sigue
en cabeza el n iñ o Ra m ón
Ju ncadella Pu ig, con 6 pu ntos y opción a segu ir concu rsando. En el tercer gra d o
ha pasado a colocarse en p rimer lu gar G a b riel Fer n á n dez Caro, con 6 pu ntos y f a llo al siete.
An ima mos a los niños a estu diar y les ofrecemos u na
oportu nida d para demostra r
su a provech a mien to en el colegio.
«íCBj M PEOV»
240
280
más clasificados, cla s ificá n dose en primer lu gar. L a
pu ntu ación de este gru po fu e
la sigu iente: M a ría Asu nción
Vigu era s G u ilá, 4; Ju an M a sana G u ilá, 5; C arlota Roca
Planas, 5; Joaqu ín C á nova s
M a nza nera , 4; Tr in id a d P érez C a la tra va , 5, y G a b riel
Ferná ndez Caro, 6.
La actu ación del S T A N Y SHOW ,
fu e
extra ordin a ria
dentro de sus d iferen tes especialidades,
ofreciéndonos
una vez más u na a gra da b le
velada, no sólo para los pequeños, sino que ta mb ién p a ra las pocas personas ma yores que hab ía en la sala. S ta ny- S how, está reva loríza ndo
esta serie de concursos a p orta ndo a ellos la gra cia y
maestría dignos de un gra n
artista.
P R OX I M A M ENT E
El próximo domingo, día 3,
y con motivo de ser D omin go de Ra mos y Feria , no h a b rá concurso.
La próxima sesión será el
día 10, fiesta de Pascu a de
Resu rrección, con u n p rogra ma S U P E R - E X TR A O R D IN A R I O pres enta do por el s iempre diná mico S TA N Y - S H O W .
»
»
HOM S
Sal vad o r Vancel l s, 38 - Suria
Fr i g o r í f i co s
D omingo, 3.
Ta rde, 3'30
Escuela de seduct oras
Cada minut o cuent a
D I STRI BU I D OR
Los mot oriz ados
No -Do vutsrqponmlifedcbaUTSRPOMJIGEA
EX CL U SI V O
Luis Bartumeus
G
So l esi o , 7 - Tel éf o n o 14
Unicos con 10 añ o s d e g o r an t ía
Fa b r i c a c i ó n i t al i an a
Peluq uería Gab ai i er o s
J. TORRES
s. Van cel l s 39
Tel éf o no 275
Pr i m er o en v en t as p o r q ue es
Superior
El color que Ud . desee, y de l a m e j o r c ali dad e n:
Pi nt uras Plást icas
Pape le s Pi nt ado s
Pi nt uras sint ét icas para int eriores y ext eriores
Barni c e s, Esmalt es, Colas.
SO LI V A - PI N TOR
Plaza José Ant onio, 4
SUR I A
TO D O
co n
Di st r i b u i d o r :
CASA
ACUT
al
me/ orí
PRO G RAMA
UHF
Tel éf . 118
P ág i na 6
SÜR I A
LOS DEPORTES
TSRPOLED
OPIN ION ES
SPONIE
UTOLFB
An tes de comenzar el pa rtido pregu ntamos al capitán
En los minu tos 15 y 16 se
del Olesa:
produ cen unos pases en la
— ¿Peligros o el Su ria?
R ESUL T A DOS zyxwvutsrqponmljihgfedcbaWVUTSRPONMLJIHGFEDCBA
portería del Su ria con gra ve
— S í, sobre todo la dela n p eligro pa ra Ju lib ert, sin más
S eo U rgel, 2; C astelldefels, O
tera y el defens a central, que
consecu encias. El que d omiC ol. Valls, 3; E sparragu era, O
creo es Farrás.
n a es el once local, ya que el
S anfeliu ens€, 1; B a ls a reny, 1
— ¿C u á l cree usted que será
Su ria no es preciso en los pa Castellb isb al, 1; Vendrell, O
el resu ltado?
ses ni avances y todas las ju M a rtorell, 2; At. V ila fr a n ea , 1
—Un 3 a l o u n 2 a 0
a
ga d a son corta da s por los loS. Vicente, 3; M olins Rey, 1
nu estro fa vor.
cales.
N a vá s , 2; C ornellá , 1
— ¿S u línea más segu ra?
El Olesa tira mu cho a pu erOlesa, 1; Su ria, 2
— L a media, la defensa y el
ta poniendo va ria s veces a
C a rdona , 2; Sta. Eu lalia, 1
portero.
pru eb a la va lentía de Ju lib ert
FUTBOL
CL A SI F I CA CI ON
por ju garse el fís ico todas las
Pasamos las pregu ntas a
veces.
Rod
a:
C ornellá
30 21 1 8 88 44 43
D eb ido a la insegu ridad del
—^El Olesa es un equipo peCastellb isb . 30 18 5 7 67 56 41
portero local y el lío for ma d o
ligroso en su campo.
J. Moli. R. 30 18 4 8 74 45 40
por la defens a olesana, Agu t
— N o me gusta opinar antes
30 17 5 8 82 58 39
Su ria
ma rca el gol del empa te cu andel encu entro, pero creo y esS. V icen te
30 17 5 8 81 41 39
do el reloj ma rca b a los 38 mipero la victoria.
30 16 2 12 61 47 34
N a vá s
nu tos de ju ego. Con. este re— L o mejor del equipo; el
30 16 2 12 58 45 34
V en d rell
su ltado termina la primera
conju nto, todos.
C a n feliu en . 30 15 3 12 56 50 33
parte.
A López le hicimos pa ra
S. Eu lalia
30 12 6 12 49 47 30
En el segu ndo tiempo sale
saber algo de su vida fu tb oM a r tor ell
30 12 6 12 76 67 30
el Su ria con b río y ánimo. Al
lística las sigu ientes pregu nS eo U rgel
30 117 12 51 57 29
principio empieza domin a n ta s relá mpa go:
30 12 3 15 72 92 27
C a rd on a
do el Olesa y ponen (con sus
— Pr imer o ju gu é en el San
30 10 5 15 59 75 25
At. V ila fr .
ataqu es) en a prieto a Ju liFeliu de O u íxols, después en
Castelldef.
30 11 3 16 48 68 25
b ert, que hizo un buen pa rtiel C a mpoa mor de Sab adell,
O lesa
30 87 15 49 62 23
do y estu vo siempre mu y
dos tempora da s y por ú ltimo
B a ls a ren y
30 8 4 18 44 7520
oportu no y valiente. Pasados
en el Suria.
30 73 2043 76 17
E s pa rra g.
los primeros minu tos de esta
— N a cí en Mu rcia y tengo
30 51 24 43 87 11
C ol. Va lls
segu nda parte, camb ian las
22 años.
torna
s
y
se
hace
el
amo
del
P R O X I M A J OR NA DA
— A llí en Mu rcia estu ve claca mpo el Suria, que domina sificado y preseleccionado en
S u ria - C a rdon a M in a s
ría ma teria lmente hasta el
la selección mu rciana.
M olin s Rey- N a vá s
ñna l, a pesar de que ta rd a
— H e ju ga do en equ ipos de
V en d r ell- M a r tor ell
mu cho en tirar a pu erta y
primera regiona l va ria s temE s pa rra gu era - S a n feliu en s e
pierde mu chísimas ocasiones
poradas.
S a n ta E u la lia - S eo U rgel
de marcar.
C crn ellá - O les a
En el minu to 40, H ern á n E l àrb itro señor M iñ a n a nos
At. V ila fr a n ca - S a n Vicente
dez (qu e se resiente de u na
d ijo:
B a ls a reny- C s a tellb is b a l
lesión) ma r ca el segu ndo gol
De l S u ria :sE
Es un b u en conC a s telldefels - C ol. Va lls
pa ra su equ ipo, de un tiro
ju nto, p ero lo mejor la d efen precioso, por la escu adra y
sa y Agu t que ha estado siemOL ESA , 1 - SUR I A , 2
b omb eado.
pre mu y oportu no y en la b reA la hora a nu ncia da co,Agu t en el minu to 44 piercha. E n la segu nda pa rte h a n
men zó e.l pa rtido.
N u estro
de una clarísima oportu nidad
ju ga do mu y b ien la media y
en via d o especial así lo r ela de ma rca r estando él solo y el
la delantera.
ta :
portero.
De l Ole sa: U n equ ipo con
E n el minu to 3 de ponerse
Con este resu ltado que no
ímpetu pero no ha podido con
el es férico en ju ego, se ver isatisfizo a los ju gadores del
la vetera nía del Suria.
fica un a va nce rá p id o de la
Su ria, terminó el encu entro.
El capitán del Olesa nos
d ela n tera del O lesa y se p roA las órdenes del colegiado
d ijo al finalizar el encu entro:
duce el primer gol, a pesar
señor M iña na , cuya a ctu a — N o estoy contento con el
del es fu erzo del portero Ju lición fu e b astante pasab le, los
resu ltado, yo creo que un emb ert por detener el b alón. Su
equ ipos se alinearon así:
pa te hubiese sido mejor. N o
au tor fu e Ju rado.
O LE S A. — Carlos; Ama b le,
ob stante del Suria han ju ga G ómez, Sales II; B en ja mín ,
El S u ria rea cciona sin efecdo todos mu y b ien.
Vinu
esa;
M
a
rtínez,
Salas,
tivid a d y el Olesa responde
Sr. Vila lta , entrena dor del
Méndez, U b a ch y Ju rado.
ta mb ién
a ta ca ndo;
por
lo
S u ria :
S U RIA. — Ju lib ert; Roda ,
ta n to el ju ego se ma n tien e en
— E l a rb itro norma l.
Pra t, B a dia ; Cab allero, F a el centro del ca mpo, lo que
— E l ju ego ha sido contra rras; López, Holgado, Rius,
h a ce que sea b a s ta nte mon óataqu es.
Agu t y Herná ndez. zvutsrponmljihfedcbaVRQONJIECA
ton o y ab u rrido.
— E l Olesa ocupa el lu gar
que le corresponde en la ta b la.
— S í, estoy contento del recon carne t de co n d u cir de 2.° clase ,
su ltado.
— E sperab a la victoria, pero
se of re ce p a r a t r a b a j o s de t ransport e.
este resu ltado no.
Equipo juv enil del C. D. Suria que t oma part e
Emilio Mart ínez de Laguardi a. Jugadores de pie
da a de re c ha: Soler, López, Mo re ra, Canudas,
y ent renador señor No gue ra; ag ac hado ;: Luque,
xenet. Codina y Lucas.
J UVENI L ES
SUR I A , 1 - J OA NENC, 2
Inmerecida derrota s u frieron los ju veniles surienses
fren te al lider del gru po, que
sólo a la mala suerte y a la
parcialísima
actu ación
del
colegiado de tu rno se debió la
victoria del once visitante.
El Joanenc no demostró por
su ju ego, por lo menos el
practicado en Su ria, su condición de líder. El equ ipo está for ma d o por mu chachos de
fu erte constitu ción física y
salvo algu nas excepciones, el
portero pa rticu la rmente, no
pasan de ser medianías, pero
con la ayu dita
del
àrb itro,
que incluso después de hab er
señalado pena lty y colocado
el b alón en el lu ga r correspondiente, ma ndó se lanzara
un lib re indirecto, consigu ie-
MEJ OR *
VI ST E MEJ OR *
en el torne»
y de izquierCusá, Matías
Fe rre r, Frei-1
ron llevarse los dos puntos en |
litigio.
El colmo de la desgracia en |
las filai locales fu e que los d
goles del equ ipo forasteroII
fu eron consegu idos por los
defensores del Su ria y hasta
tres b alones llega mos a contab ilizar neu tralizados por los
postes y largu ero en situaciones que el portero estaba
completa metne b atido y otras
ocasiones de gol el portero
del Joanenc las neu tralizó en
ma gn ífica s intervenciones. En
fin otra ocasión se les pre-1
sentará para recu perar el terreno perdido.
El gel del Suria fu e conse-|
gu ido por Freixenet.
El equ ipo estu vo formado I
con los sigu ientes jugadores: I
Soler I, López, Canu das, Matías, Cusá, Codina, Soler n,
Rincón, Horera , Ferrer y Freí-1
xenet.
V I ST E MEJ OR
*
VI ST E M
Novedades en
prendas niño
V I S T E
W[ a x s i A -¥•
H O fa w
a xs iA
M E UO R
a ofa ü i a xs iA
*
- Horawl
JOVEN
Ra zó n : est a Adm inist r ación
Q u e sh m a r Com e r cia l
de
José
Marqué s
Be rnade s
Gr an surt i do en art ículos de
pesca. - Carretes, cañas cu cha rilla s y todo lo necesario
p a ra este deporte
Pesca subm ari na. Hockey . T e * nis. Baloncest o. Fút bo l
Extenso, surt ido en art ículos
de t e m po rada
Gui m e rá, 38 bis
SÜR I A
Agu t, au tor del primer gol:
U n pa rtido dispu tado pero no
ha ha b ido su erte al tirar a
pu erta.
Herná ndez, au tor del segu n do gol: Se ha ju ga d o b ien
y se ha ga na do con ju sticia.
O rtega que estab a u n poco
triste por no ju ga r d ijo: Estoy castigado por un partido.
M encu entro me ha gu stado
y ha ga na do el Su ria por domin a r tota lmente en la segu nda parte.
Mu cha s gra cia s a todos, y
su erte en los encu entros venideros. —
RA F A E L C O N TRE RA S .
Fotografía SALVAD O R VILA
L A CASA DEL DI SCO
DUA L los mejores tocadiscos a precio sin competencia.
T o da clase de m áqui nas f o t o gráf i c as
T ransist ores - Gui t arras y música
T e lé f o no 195
SUR I A
Construcciones - Establecimientos - Obras
Carpi nt e rí as met álicas con
pe rf Ue s I.C.S.A. y M C N D R A G O N
rleaTRONDCA
Tal l er d e R. CA RDO N A
Teléfonos
Márt ires, 33
T aUe r, 218
Part i c ular, 223