CORNELLÀ

^ Ë M i i G l i B U
CORNELLÀ
•
dB
SUPLEMENTO MENSUAL D E «HOJA
¡Año XIV — J u n i o 1 9 6 1
DIOCESANA»
R e d a c c i ó n y Administración: calle Destraleta, 2
D e p ó s j t o L f i g a l , B. 9 8 3 9
Núm- 213
^La n u e v a P a r r o q u i a d e S a n
J a i m e , y a es u n h e c h o
i
Preludio
i•
pondían
. .
iVlaría
i ;• E l d í a d e
; Cristi,,
de
C o r p u s
fiesta
m a
e l ' b a -
este
do
a l a Eucari^stía,
barrio,
v e za
y susp a d r e s
y.
y f a m i -
Posas hasta
ñaban l l e n o s • d e f e y
d e emoci(')n.
Actos, d e l a s Escuelas
Nacionales,
de T e m p l o
Provisional,
acto resultabíi, e m o t i v o
festividad
resultaba
Imww i
Amadísimos
y Aimeáa:
e n i'unciones
iewia de in. M Mii >
moiíientos
fbs'una
c o m u n i d a d ,
los vínculos
t o m a r
feligreses de los barrios Mercader <^
vosotros muy gratos recuerdos c o m o
\
conciencia e n
familia
sección
catequística
la
El d i a i 3d e j u n i o ,
nueva
tan concurrida y de tanto pro-
tolado en esta población.
sacerdot&s-y
creación
d eo c h o
Diócesis
(,:|,_en'Barcelona,
tne:.ellos
nuevas
i e nHospitalet
sehallaba
Bèilàvista,
Pbrp.
d e Ikn-celona.
les encai\^;.iba l a
parroquias
i
y
ahora
Parroquia
d eS a niMig-uel d eCoi'nellá,
nombrado
p o rel Sr. A r z o b i s p o .
riuevá P a r r o q u i a
d e S a nJ a i m e
t e r r e n o s q u ea b a r c a
l an u e v a
X
'y
e n
d e
corres-
ESTOS BARRIOS. Mi g o z o
essaber
'Hj
DE
que tendréis
%^
rad la unión
"H^ I
ra
c
los
no he conseguido con mis po¬
Q u e l o s niños n o f a l t e n al catecismo;
vuestro Sr. Ecónomo
^
es maestro y fundador. Procu-
entre vecinos y sobre todo en vuestras
familias y que el temor de Dios y la frecuencia de
"j^'
^
^
i)
(5
m
<o
•a
^
s a c r o m e n f o s ' sea el fundamento de vuestra actua¬
ción es lo que o s d e s e o vuestro:
Y"
<o
•a
\
mejor Pastor, puesto que a mí ms lian faltado mu¬
bres labores.
d eC o r n e l i a . L o s
parroquia
aquellos necesitados... C o n U N A D I Ó S
que l o s j ó v e n e s se encuadren en la J.O.C. de que
l a
l a
in
con que
chas dotes de que goza Mn. Olegario,- logrará
y q u e fue
Ecónomo
confíanza
A TERMINAR MI PASTORAL CUIDADO
frutos que todavía
i e n
01e<:^^ari()
estaba
r -
años conflicto alguno, ni de acato. Aquellos en¬
v o y
i e nCornelia). l:ne l Rvdo.
-
al despacho parroquial, sin lamentar en los
fermes,
e n nuestra
e n Sabíideü.
presente
q u e hasta
20
S a nA n t o n i o d e
e l S r .' A r z o b i s p o - O b i s p o
reunía a 8 j ó v e n e s
-
Aquella primera misa
entusiasmo y emoción.-Aquella
Parroquia
fiesta.de
,^
del Padre Canet, en la que volcasteis todo vuestro
unida p o r
veníais
de
^
es aquella
v e c / i o espiritual, an los primeros años de mi.apos-
d e í a l'e y d e l a c a r i d a d .
Creación
de ¡f
de mi pastoral cui¬
d a d o , d e d e s p e d i r m e , c / e vosotros. Me quedan de
insuficiente. El
d ec]ue formai m o s todos j u n u n aíjran
i
A / l e c a b e e n e s f e m o m e n f o q u e dejáis
s e r feligreses de Sanfa María-y
p o r e'.íer\-<)r d e t o d o s l o s
n o sh a c í a n
aquellos
Badalona,
d e l a ma-
m e j o r a todos los felig-reses.
È lis lliilK iEIHto Ï íliÚíi
.
E l Salón d e
L o scánticos y l a sr e s p u e s t a s d e t o d o s
presentes
Padua,
d e San
los d o m i n g o s
a las8 y ¡ i horas
I
los
e l c a m i -
FÁ.MA.
d o s misas todos
d eprecepto
'
R d o . D^ .- O
p rr ii m
w iltej gg au rr ri oo DB ee ii il aa vviiss rt oa ,, p
m ee r
e c ó n o / n o d e la N ^ e v a Parroquia.
l e sa c o m p a -
asistentes.
Ríos
a l u m - .
S a c r a m e n t a d o
liares
d el a mis-
hasta elrío L l o -
Escuelas
primera
Jesús
L o slímites
a l aE m p r e . - a
ñana, a l i nd e a t e n d e r
.Náci o n a l e s , r e c i b í a n '
•por
fiestas
parroquia
d e l d i a 29 d e j u n i o ,
Pedro, secelebran
y
20 niños y n i ñ a s d e
este
partir
d e Sta.
L a nueva
l av í a d e l a R e n f e
q u eestá j u n t o
A
día dedica-
.nos,de, l a s
s o n : desde
no
fiesta.
En
a !:> P a r r o c ] u i a
ciudad,.
breg-at y tJesde l a calle
r i p d e Almeda y Mercoderse v i s t i ó d e
e l presente
t i e n e u n o s qoüo h a b i t a n t e s .
m a y o r
Cornelia,
hasta
d e nuestra
JOSE ARNELLA. Párroco d e Santa Maria
%^
b
J u n i o ï«6t--''-
EL PENSAMIENTO DE CORNELLA
Pàgina 2-1456
Vivències Parroquials
L A
Aquest juny (jui; ja tenim a les acaballes, ha estat senyalat cl nies de la
Caritat, l^a gran diada del {.'oi|)iis fou
ei dia d(; la poíitulaeió general, l'recisament perquè l'amor de Crist pla.smat
en la institució <!(• )a Sagrada Eucaristia, es commemora i s«lcmnit/a en l a
jornada viva i rutilant deUCoj-pus Cristi, per això tot uf^uell dia, Ja simpatia
i la claror, d'infinites , donzelles postulants, exorna amb una bella simfuiíiíi
dc color, els àmbits nies tüvcrsii.'s de/ les
ciutats i dels pobles, pensaiit només en
Ics necesdiats dols desvalguts.
La caritat malcria! sempre lia estat
ben acollida i ben, compresa. Mes «
menys, lois ens hem condolgul, un diu
0 altre, de les misèries dels indigents o
de les ílesgrficies sobtades. Es gairebé
impossibli' sastreure's a la Iristesa dels
que sofreixen per m a n i a de mitjans
econòmics.
I lot plegat resulta ben entenedor. Kl
pròxim, représentai en l'amic, el parent o el conegut (pu; està passant uu
moment difieullós, cus recorda moltes
veggadrs (ircumsiàncie.s similars al nostre passat.
L.s institucions benèfiques cs nodreixen, gairebé sempre, de la sensibilitat
natural dels més poderosos o de la í<enzilla caritat cristiana dels huiniis. lli ha
molts d'heroïsmcs ocults en aípicsta manifcslació d'amor als gerniuns tan preconitzat pels . textt'S bíblics. Recordem
sinó la vàlua de la moneda ínfima dv- '
positade al Temple per la vídua pobbra
de l'Evangeli.
¿ Quantes vegades, tanmateix, hi ha
molta més caritat annn-osida entr*' el
poble senzill, que no pas enllà dc les
furtes quantitats ostensive.-> dc les grans
fortunes 1
]No .voíguefn jutjar però, s;ib. e 'a sin¬
* ccritat d'aquisla car-ilat material i scn, sible qin: va seguint cl seu cur.s a lr,-ivés de les tómboles, festes benèfiques
i posiulaÛGns més o m. nys periòdiques.
Gràcies a totes plegades cs solucionen
greus problemes socials i es ' revintlica
la solidaritat humana d(- cara cl desval1 Avui, amb un sentit parroquial au• tcnticamcnt cristià, caldria parlar només de ia caritat oculta de l'esperit, la
única que ens pot menar a- la pau as;| serenada dc la nostra consciència.
C A RI T A T
harem esment doncs, de la caritat
sobrenatural que dignifica .l'iiiimc per
.•mior a Déu. Sant Pau ens diu precisament que do Ics tres virtuts teologals,
a((ucsta esdevé la més important, puix
la Fe sense les obres és morta,
allà on no hi ha Caritat tampoa no pot
arrelar-hi rEsjierança.
ü'aquí .neix la gran certesa del cos'
místic de l'Església que ell ens exposa
en la seva incomparable carta als Corintis. Estem convençuts que l'Apòstol
dels Gentils la sustentà en les paraules
evangèliques de Crist quan ens - diu:
«.Jo sóc el cep i vosaltres els serments;
/ i així com el serment seccionat del cep
no pot tenir vida per sí sol, tampoc nin- ,
gú de vosaltres no tindrà vida si no és
en mi.»
I doncs si estem amb Ell, tots 6o'm
iguals en la participació de la seva Gràcia, i de cap manera n o tenim dret a
menyspreuar-nos. La sava de la cari.at
és l ' a n u i r a Déu i la seqüència és l'a- .
mor al pròxim. Això vol dir qutí qiti n o '
( S l i n i a al pròxim no estima Déu ni viu
la seva gràcia-.
Si tols som sermenis del cep diví,
;per (piina raó ens podem creure que
s;jm més els uns que els. altres? .Si Jesús és el caj) i nosaltres sum els membres del seu cos espiritual, ¿perqué n j
podem entendre que ens hem d'ajudar
instintivament en totes les nostres n e cessita's,, com bo fem en la vida mafetial?.
Aquesta és l a caritat de l'Esgiésia
de Crist que nosaltres no acabem d'cntendie del toi, perquè l'orgull ens e n fiísquí ix eis camins de la seva compren1-il'.; Què en treurcm d'anar a Missa
dc crear.'ns bons ciistiins si no ens esti
mem c'.m Déu ens man.'i'f' ; Quina for(¡d pot tenir r.'i teoria de l's' nostra Fe,
si no pojseïm ia l'Ciütat viva de-les bones obres que la sustentiií
La nostra ] ) a i ro:(uL';i també té les scVI s petites misèri,-.! morals, per excés
d'orgull i per münca dc caritat. T estant
tan vinculats a les/ Associacions, i formant part d c les forces vives d e l'Església, n o , tenim més opció que respondre amb autèntica caritat en tots els'actes.
Sant Pau ens descriu aquesta imatge
insuperable de la Caritat: «La G""itaí cs
soferta, es benigna; la caritat no té, gelosies, ro s'eng.-eeix, n,> s'infla, no traspassa la decència, no cerca c! que cs
sou. n ó s'cxaspçra, no té en comte lol •
m,al. No és gaudeix en la injustícia,
abans s'alegra en la veritat. Tot he/dissimula, tot ho creu, tu H ho , especa, tot'
ho tolera...»
Si som sincers, davant d'això haurem
(lo confessar que aquesta imatge de la
(yjritat no respon, ni d e lluny ni d'aprop
a cap dc les imatges de la, nostra caritat. Aqui fallem per tots costats. lli ha
un instint d c conservació materi.ul massa evident en nosaltres per poder reflectir la simplicitat d'aquesta, imatge transparciít. Les misèiies da la carn ens ofeguen a gratcient ' cls bons intents dc
l'espérit, i així la ne.stra caritat esdevé
espessa i opaca.
,
Cal pensar que lín la balança de( la
Justícia Divina, el que haurà de donar
el pes definitiu de la caiguda, no iserà
\pas la Fe, ni l'Esperança, ni la recepció dels Sagraments, ni là mateixa gràcia santificant, sinó l'amíír aLitcntié que
haurem volcat a les .nosties obres de
cara els altres.
'
Si no ho^fem així, ¿com es podrà dir
que per això tothora coneixerà que som
dc Crist, perquè ens entimem com a
germans?.
Si som Parròquia hem de fer Parròquia, no pas hipocresia; hem de donar
sen/illesa, i no orgull ni vanitat.
Tant com de bon grat perdona Déu
al pecador arrcpentit, 'fustiga als
.Is que
ràcia "
juguen amb els tresors de la gràcia
no corresponen amb sinceritat en les
seves ob-cs.
parftboRecordem sinó la meravellosa paràbola del Fill Pròdig, tan humanai i tan
divina, qi;c a tants de pecadors ha mdimit. L'amor del bon par(; resignat
comprensiu simbolitza l'amor que Déu
'cu
ens té i la paciència que sempre ha
susteníat pe"s fills inconscients.
Però ai!, que si n'hi lia fustigat algú
tra
amb paraules violents, ha estat contra
els meicaders del Temple i contra
hipòcrita religió dels faritzeus.
in '
(0 g
=
-¬
(5
X
ï
¡5
i 5 .
>^,,;
•:•
o
Pensem-hi bc:
bé: La caritat - és soferta,
lenigna; no té gelosies, no .s'en,groeix, {^1
benigna;
10 s'infla... Tot ho creu, tot ho espera,
no
ot ho tolera...
(ot
J u n i o I9g.l !
•j. Página ;ia,4ñ7 ,
Divulgaciones Médicos >
•Por el Dr. OJEDA
Aociüentesfipor
im eiBctricIdad
N u e v a s
e s c u s i a s .
£ 1 Ayuntomieiilo, c^n,muy bu«n ficicrto, lia ,deciclido IcvantaiMinos pisos giobro
k . p r i m e r a planta
l a s Escuelas jNacioixalcs dc i la^ Rambla, con el tfin de (paliar
en^ io 'posible, el urgente problema que
Cornelia tiene planteado;.
No merece más que elogios tan ïicertad a ' m e d i d a ¡jorque esta es la únicíi fiirma dc desterrar el anulfabetisino de
nuesíras latitudes, ((Ue buena falt.-i le
liacc, y sino, dense una vuelteeiía pur
cl'jiueyo vertedero de vasuras situad;)
al '.final de la talle San Jeróninm, junto
al río y verán unos eartelitos que privan la cntrad.u, qúa lo dan a un.-, di.s
patadas en la boca del estúmaso. Uieon
así: «PROIVIDO E L PASO A 'PODA
PERSONA AGIíNA»,
No hace falla ningún comeniario, |juis
tres faltas de ortografía en tan reducido
espacio se comentan por si solas. Mi, suibrino Pepe está 'que a r d e , porque el tíhico cuando sus conocimientos n o , l l e g a n
a más, tienen al' m e n o s ' l a preocupación
de preguntar como' se escribe la palabreja antes de plantarla en la vía ¡)ública
"El carrer de la mitja gaela"
El otro día Pepe se enteró porl la (irónica del corresponsal local de un rotativo 'de- la .capitíi!, q u e p o Va a reemprender la política/ de asfaltados que bacc
tiempo inició el Cunsistoi-xo, pero el cliico no recuerda si entraba también en
esta etapa la «mitja gaeta» quo cstái sin
adoquines de la calle San Jerónimo. Segur-.mente que esto ya lo tiene previsto 1.a Autoi'idad porcfuc la pobre calli' lin
llegado ya al colmo de sus desdiclias.
La «mitja gae/a» sido.iuinad.-i parece las
mont.aiias rusas, y la oirá la cordillera de los Andes.
A s u n t o s
p e n d i e n t e s
Desde que iniciamos-esta sección eon
• k diligente colabíjraclóii de mi sobrino
Pepe, lian desfilado por. ella una serie
de problemas. Nunca hemos descubier10 I l u d a nuevo. l\o hace ;fa!ta, que nos
lo. digan porque ya lo sabemos. Todo
lo que hayamos podido otear, lo habrán
' vislijmbrado 'ya las Autoridades, y si lo
hemos publicado ha sido por la idea de
cre;ar conciencia colectiva de la necesidad, con el í i n de acelerar la solución,
8Í ,«llo era posible. Unos, probIema.s se
liafl!, resuelto satisfactoriamente ¡y oti-os
duennen, aún el sueño ;ide los justos.
: A ello^ vamos a d a r l e s un repaso a tiro de memoria.
,
Dejemos aparte el «Regato indecoro-
so» porque parece haber tomado carta de naturale/.a y no mueve sus reales hi a tiro3. Ahí está arrastrando sus
roistírias día tras día, y fastidiando a la
gente aigo más tle la cuenta, l'^l <itro día
un turismo foriistero que ignoraba qu,e
lo que arrastra es producto de litrin.-is,
se cru-/,ó coa (itro.s .que llevaba las ventanillas abiertas y ilejó a sus ocupantes
como lio digan dueñas.
Los teléri.iioi siguen aumentando sin
que siíjuinra SL> vislumbre la implantación del automático.
i'jl lelcgrí'jfo sigue brillando por su auscjuia... v ¡o (|UL' te rondare morena, pues
l>or aliora 110 |jareee ((ue se lihya a d e l a n tado luueíio.
Las paradas de autobuse.s peligrosas
cu cui-vas y cambios de rasantes, siguen
atcniori/Hiido -(oiiductores y Dios (juiera que un ilía no nos den un (|ue sentir.
El circuito de circulación única por
el centro urbano, debe tropo/.ar con serias diificultades, ' que de momento ignoramos. La flecha indicando la dirección única a la entrada de la calle Calvo
Sotólo no la liemos visto aún. Lo< paso,s
a nivel, siguen tdi^sbarajustados. La carretera de llos|)italet tiene los mismos
baches de antes. Y, etcétera etcétera.
Por si alguno ha quedado en el tintero,
daremos un repaso al archivo, y otro
día será.
R
" £ 1
C a s t e l l
d e l
B o r n i "
Va eni|jie/.a a s: r tradición, ((uc el castillo de fuegos urLiüeiales se dispar.;
frente a la íacliada del «Castell del
ISorni*. ) nosotros estamos la mar de
Satiílfi-ciios por(|ue ya dijo Pepe la primera ve/, .('le SL- hizo: «Por h> inenos
una ve/ al año sr le desagraviíi de su
triste condición de corral de borregos.
L a
í ^ a b i a
Ha llegado la hora de ver |)o.-- alfí les
bandos anlirrábic o.-i. Lii el número pasudo el Sr. Alcalde Se lamentaba por
haberse dado en Cornelia algunos casos
hidroifóbieo-s,, a pesar de las energia desplegada por las Aut(n-idades para rviturio. Pepe cr.>e y este humilde servidor
también que con una ineonseirmuia (|ue
raya a la tennu-idad peligrosa, no (Wnemos de nuestra parte todos los medios
necesarios para que esto no sueedji.
.\o hay derecho que, ¡lor cuatro irresponsables que go/.an matando las pulgas del chucho o del minino
tengan
que sufrir las terr^ibles consecuencias de
su irresponsabilidad, quien menos culpa
tiene y menos simpatiza. con tales animales. E n todo caso, si l a señora necesita uno d e estos animalitos para que
k distraiga, que se compre un mono,
pero que lo vacune caramba.
7 7 0 PACO
Los acridí ntes por descarga eléctrica,
se pueden observar por dos clases de
c ctricidiid: por electrie;idttd industrial
y por aciiún del rayo.
Las lesiones de la primera dependerán: del voltaje; se dice que un' voltaje
inferior a 110 o 120 voltios (red urbaiiaj cí i i i i H u o , y el superior a .500 es
mortal. Hay excepciones, electricistas que
han sopon.ulo 'por unos momentos descargas dr 2000 a 5000 voltios; y por
el contrario [jersonas q u e ' una .descarga
de 60 voltios les ha producido la muerte, caso (li'l que pulsa un timbre estando en el baño o bien el d e k puerta
estando inojad<) en un día de lluvia.
En igii.aldad de circunstancias la corriente alterna es m á s grave que la continua.
Cuando la corriente alterna presenta
una freciieiicia muy grande,' cesa la acción eiertrolítica y no liay peligro así
suia'de con las, corrientes d© aplib'ación
medica de onda extracorta (freouentía
de 10 millones)
E l tray<-cto de la corriente por e l o r ganismo es de valor pronóstico pues si
afecta los órganos vitales (corazón etc.)
es grave.
influirá asi mismo el entrenamiento
y el 'factor psíquico, en estado de agotamiento, 'se soportan peor k s descargas
eléctricas.
Si la.lesión se produce ,por el rayo,
que es una descarga eléctrica ,do las nubes a la tierra, que puede alcanzar una
tension (!.• Insta 1000 millones de voltios. .Sigue los puntos de menor resistencia y por eso tiene \forma ide zigzag. A
veces a través de la ropa imojada o de
cuerpos metálieos pueden ir directamente
a tierra sin producir, lesiones .en el p a ciente; por e1 contrario si pasa a través
de la cabeza produce [a muerte.
Las lesiones del rayo pueden s e r por
electo: eléctrico, térmiqo, mecánico . y
químico.
¿Que tenemos que hacer en estos casos V.
Lo primero que liacoï es desconectar
la corriente, fíjense bien porque ,esU> es
m u y importante, ¿n caso dc qiio noi se
pueda desconectar la -corriente es ,a(5onsejable aislarse antes d e tocar el electrizado, gomas, cristal, madera, etc. ,
A conlinuación se curan las lesiones
t[ue haya locales de una « l a n e r a provisional, ahora bien en caso - d e quo el
enfermo esté en estado de parálisis respiratoria h a y q u e hacerle respiración artificial con cualquiera d e los ijmétodos
conocidos, esta respiración artificial " tiene que ser durante mucho rato hasta
que el enífermo Se haya recuperado.
eii
(O
o
O-
II
•o
ra
ra
X
O
i-
OQ
•O
ra
unas co
EL PENSAMIENTO,DE CORNELLA
P O S T A L
De
Viia
£ de
J u n i o 1961
Ciutat
Per F. Vintró
L'EIXAMPLA
t
i r
—Qui ta! la senyora T\iLsV
TroUo .que ¡ía m a l a eura.
—í']s <(ui' la Festa Major
a m í no m'lia provat gaire,.
—I dones f
—El día del Corpus,
a m b aquell temps tan vai'¡id>]c,
va ataear-me fort el reuma
i vaig quedar ben balduila,
i, per iriés peg.-i, al ini;^ tli.,i,
s ' e n s va i s e ' n s prctseiiten a ea^a
uns parents del Mas líainpinyo
a m b ti'cs nois tom tres '(li.-.il>lc.s
disposats a fer la festa
pagaiit la nostra butxaca
Al cap d'un cjuart, nosre jjis
sembla va un camp de batalla!
Tots els estris de la cuina
ja corrien per la sala
a mans dels dos más meuuts
(|ue, com g a t s , e s barallaven.
El bordegàs mes grandot
S a l t a v a desde ía taula
del menjador, fen grans crits,
mentre els bésíies ,del,s seus parcs
reien, perquè aquell escàndol
diu (pie els feia molta gràcia.
El Pepet el meu marit,
a m b ulls encesos de rabia
es p a s s e j . ' i v a p e l pis
maleint la seva estampa
Lcíi «nenes» també nervioses,
a m b mal hum.(>r i excitades
sols lei.;n que pendre t i l . l a ,
un tai,é) d a t r e r a l'altri;
i jo allà a un reco, aguantant
d e l reuma les grans lfibla;l.s,
e m passava cl meu su|,)lici
plorant, 'feta e n m a r d c llàgrimes!
Ah!
I
per
postr(,s,
nit
i
dia
cls altaveus dels íir.'iire.s
S " ' m ficavin al c: rvi 11
(¡UC encara e m ressonen a r a !
Aquestes festes, per mí
han sigut bsn desgraciades!
Hem quedat desmanegats
i escurades les butxaques,
perquè aquells del Mas Rampinyo
s:mblaven uns morts d e gana
perquè menjaven tots t i n c
com cinc llops dels més golaifrf»!
—Ai, pobre senyora Tuies,
cregui que c m fa molta llàstima!
—Ja ho ]x>t dir, senyora Agnctal
Si k s festes d u i e n gaire
jo hauria acabat ben morta
o boja com u n a cabra!'
- J a h a n pas.sat! Animi's íorçal
- J a ho -faré ja, moltes gràciesI
Ja veurem si l'aiiy que ve
son un xic més agradables!
PLÀCID
Fonamentada, com altres viles, on l a ^
perijíèria del cercle q u e volta a ía Ciutat, aquella V i l a ' h a emprès l a . carrerade l-eixampla 'fent avançar les seves
noves construecions dretament «I mateix cor del cercle, mentre que els suburbis, aixc(|u.n blocs, d'estades buscant
e camí de vila. Ciutat i Vila, anJieIcn la convergència en una faixa de terreny que, si no és de ningíil actualment,
dintre de poc les posarà en contacte.De fet, aquest contacte, ja' existeix.
L'urbs gegantina, per solueionar el problema^ dc l'eixamp a propi, que li donara mes prestigi, no ha v a c i l l â t gens en
Itestejar descaradament a^ l'humil Vila
L'ha afalagat regalant-li c.omplicadíssimes blondes teixides amb Ifils de coure
pels serveis te'efònics i electrisc li p a r l a
d<; tij a tií, posant-li a,dispo,sició dotzenes de mitjans dc coraunicació-alcar
votes de laproiiament-i l'enlluerna a m b
cls mirallets .de ,Ies possibles avantat^^í^f;
que conquerirà si es deixa .seduir per
constituir ' una sola unitat.
Aquestes arts emprades d suministrades a consciència per produir l'efecte
desitjat, han pres, poc a poc, consistència dc fet consumat. El vilatà jove s'ha
avesat al tragí ciutadà. No té àltrafiooncepció d'ambient que el dcFtaller, m a gatzem, o(ficina, penya dc cafè, camip
cl esports, teatre, cinema, carrer i plaça
que el de la Ciutat. S'alimenta d e l ' b r û git 1 respira del baf de l'oli cremat' de
la benzina i del petroli brut amb la
mateixa .fruïció amb que avans, de bon
mati; omplia el pit d'aquell aire polit
que les muntanyes properes a la Vila
encara envien c m b a l s a m a t . d e farigola,,
de pí i de bosc que s'ha rentat la"'cara. Lis noies, també s'han contagiat amb '
es modes i destrueixen, moltes, l'harmoniosa gràcia dc la faldilla reemplaçant-la lel ¡lantaló baronívol i s'allisten al c ub ciutadà, on hi fan, acte de
presencia a les féstas -o festetes
qu-é
s escauen.
Tota la Vila s'lia enfebrat d'aquesta
.alenada de ciutadania!. Els rètols de
neon, l'il.luminació flupreseent,. els brolladors, cls establiments amb façanes de
marbre, e Is televisors, les noves cases
a m b pruïja de gratacels,, Ics moderníssimes ¡faroles* i por damunt do tot el
viurer amb pressa i amb intensitat l'hora, s'han fet amos i senyors d'ella.
,
E l què portarà a Pila tot aquest trasbals no m é s ho sap Déu. Cada dia que
- p a s s a contreu nous mèrits per obtenir
.la patent de" ciutat, encara que a contracor de la dèbil resistència del botiguer
anacrònic i del paggès que veu com dessapareLxen als camps dc sembradura per
convertir-se anàrquicament en zones industrials. Ambdós s'espaventcn S e què
hàbits i costumari, barrejats dintre d'incisius i incipients motlles en surtin trasmudats i pintats d'extranys
vernis.sos.
L'incògnita dc si la categoria en el f u r tur li serà pér' u n bc o por un mal, es
gronxa eii totes les innovacions i es p a l • pa en scada reco de Har.
- No més el yeíl vilatà que passivament observa l'evolució, àóna temps al
temps i davant de rinevitable, en Ja balança on hi pesa èls records d e l e s quietuts, de les calmes i de la vida reposada, compensa en desnivell produït pel
novell traut "amb'íPespectacIe que li o¬
frenen els veritabbles (¡iutadans q u e s'apropen a Vila ami) el desig fervent de
trobar en ella, precisament, aquestes qualitats qúè va perdent, aquell bocí del terreny, on encara hi llisca l'aire polit,) elpomerar de mostra, Jel jardí, dc miniatura o l'hiQrtet de 'regadiu.
Llavors, E o r a r i n biatíficament, rontrmpla com ia e'arop oberta abraça l'ample
1 spai que disfruta, les gàrgoles dc " la
seva casa, el cel sense boira de, fum que
11'fa de tàlem i es diu quo malgrat t o t
l'artilfici dc l'eixampla, la Vila, m a i p e r derá el nom i cl regust pels quals l'estima.
Consultorio Madame Fanfani
Q i K r i d a
s.iíora:
•
Me perroilo molestar su atención al
ver lo. acirtados que son sus consejos _v
deseando que m e pueda orientar en mi
caso. Tingo treinta afiosydesde los quince qu;' tengo relaciones con un javcn que
en la actualidad .tíene 42, desdo hace iseia
m i s e s se marchó a América y so-amente he recibido una carta a los dos/ meses de estar allí, diciendo que era un
fracasadt y lo mejor que
p<)díani f>
hacer era dejar nuestras relaciones; com o .puede comprender jni desconsuelo,
no hay palabras p a r a describirlo, lo es(;ribí rápidamente diciéndole todas la»
( osas que puede decir un a l m a enamorada, (mis cartas han recibido como respuesta, el silencio. Ror otra parte m,© ho
enterado que en la actualidad disfruta
' buena posición económica y sale periódicamente con una chica de allí. ¿ Q u ;
debo hacer?.
f/na
dcsgr.jc'ada.
Querida señorita: Después de p c n > a i '
en su caso creo que lo m e j a r que puede
hacer cs olvidar a esta persona e intentar irehacer d e nu;vo su >vida pues por
su Sedad se encuentra en el cenro de la
m i s m a y estoy segura que encontrará la
persona que la h.ará ¡feliz con la ayuda
de Dios.
^1
<U
'I
,.:J
•O
:=g
X
X
I
Querida señora: En la actualidad tengo que guardar las piezas de lana, de invierno y desearía _ que p i e
indicara
la mejor manera. Disponga de su affma.
María Sol.
María Sol: Para m i es un placel; p o derla orientar a lo 'referente al guardar i s u s prendas de l a n a . ' l i s conveniente
ue las lave tirando, dentro del a g u a / l a
écima parte de agua oxigenada ly p a r a
que i H o se le encoja, otra enjuague' .con
agua y salfumantc a la proporción anterior.
S
ro
<U ;
" O -,
^ "I
© 1
Páoina
E L
5-1450
BALONMANO
D E
J u n i o
C O R N E L L À
19f)l
Carracas, palmas y pitos
Hace tiempo que la p i s t a del Hogar ¡no
1 'gistra un lleno tan absoluto. Reina
una espectoción exlraordinaria. A la entrada, lui taquillero gordo no da abasto
para despachar localidades. ¡ Lastima que
la pista del Hogar sea tan pequeña 1.
¡Lástima que en Cornelia no dispongamos de unas instalaciones dignas en que
celebrar y en que asistir a nuestra.s solemnidades deportivas 1. E i (lartido de
hoy es, éso: una solemrádad.
Faltan pocos instantes para iniciar el
encuentro. Hay wmentarios de todas clases y calibres, para todos los gustos; el
Cornelia se enfrenta a un Primera División en eliminatoria de vuelta para la
Copa de Cataluña. E n l'arrasa perdimos 23—13; algunos creen que loe muchachos serán capaces de remojitar la
lUferencia. Serí;.a una heroicidad.
Dos 'futbolistas discuten cerca de m i ;
tucen que el Balonmano cs el deporte
in;ás soso que han visto en líi vida. Tercia un .señor entendido.
Señor Ententido.— Si no les gusta
fl Balonmano, ¿qué hacen Vdes. aquí'í...
Putbolistas.— Nosotros le pegamos a
la pelota con los pies: éso cs >deportc
lo demás no tiene importancia; un golpe
con una pelotita de esas no puede hacer el menor daño.
Señor entendido.— ¿ :No tiene importancia, ch?...
El señor entendido tiene al parecer,
DI AZI
P E N S A M I E N T O
NON.'
bién el arbitro. Hay un breve silencio y
empieza el partido...
mucha influencia allí. RecUma una pelota en la banda. Se la dan. Todos nos
preguntamos: ¿qué irá a Iiacer oon la
pelota el .señor entendidoV...
Lo que .siguí , c-^iá en el ánimoi ile todos, llora y cuarto más tarde, t<jdo ha
terminado ya. l'^l señor entendido ha perdido la voz; los futbolistas excépticos
han dejado di- pensar que el Balonmano es un dep«ili' aburrido; la señora q u e
se revolvía co;i impaciencia en su silla,
se lamujiliiba cin sus acompañantes; y
la hinchada va ab;indonando la pista,
pausadamente, ordenadamente, como si
nadifi tuviera prisa en ía noche del sábado.
Señor entendido.— (a los Ifutbolistas)
Voy a tirarles la pelota con todas mis
fuerzas; en dirección u la nariz de Vd.
y luego a la de Vd.
Se arma un pequeño alboroto; protestan los futbolistas; sa enfada el señor
entendido y no ocurre nada poi'ciue, dc
súbito, se alza una ovación calurosa: acaba de saltar a . l á pista el equipo del
Cornellií. La ovación va rubricada con
un ruido estridente. Parece un ruido de
carracas. V .son carracas. También s<"
ha escuchado algún si'bldo, pero inclfieaz
sin imporíancia. Hay compenetración entre el respetable y sus jugadores; algunos de estos se acercan a las bandas
y cambian impresiones con los niás cercanos. Po.,a el equipo para el fotógrafo,
como en io.i grandes estadios: otra ovación y más carracas y más aplausos.
1'.¡I Ctirnellá lia p( rdido su eliminatoria, pero el ('«.'rnellá ha lucliado, ha
vencido y enconirado en las gargantas
de sus seguid ) r c ^ el calor y el entusiasmo que lo> muchachos necesitaban
para llegar has la el fin. Ha sido un p a r tido emocionan ce : ha habido un momento en que han llegado a faltar cuatro
tantas tan sólo para igualar la contíenda. Eí Cornelia musitaba todavía el señor entendido «ha jugado como nunca
le hemos visto jugar; ¡lástima de postes!, ¡lástima del cambio de portero!,
¡lástima de tüminatoriaI...»
Aparecen aliora los forasteros: .son recibidos con cortesía, pero sin carracas.
Sólo falta el arbitro: expectación. Pelotean los jugadores a sus porteros. Aparece por fin, el arbitro: es un viejo cx>nocido de la alfición cornellanense, mi energúmedo, dijo alguien. U n a señora
mueve continuamente ia cabeza, se r e vuelve en su silla eon impaciencia: pero^
¿a qué estarán esperandoV...El señor e n tendido consulta su reloj. Lo hace ta(m-
1 mientras el señor entendido abandona la pista eon la garganta s.-ca,, tratando de encontrar una solución p a r a
lo que podía haber sido y no f u é , nosotros, algo rezagados, escuchamos la
voz del viejo conserje cansado que nos
dice: Buenas noches, amigos; aquí no
lia pasado naâa.
J.
A.
LÓPEZ
HAMOS.
roja"
como sus
El p r o d u c t o s e g - u r o c o n t r a l a C a r p o c a p s a ( c o r e ) q u e U d . y a c o n . j c e ,
FENKAPTON . -
N u e v o acaricida de acción penetrante. Destruye tanto
la " a r a n a
h u e v o s e n l a s h o j a s , a u n q u e e s t é n e n la cara o p u e s t a a la t r a t a d a .
CRIPTOFIN ,-
El n u e v o a n t i c r i p t o g á m i c o c o n t r a r o i i a , m o t e a d o , e t c . q u e e s t : ! n u l a
la
vegetación
d e la p l a n t a .
AZUFRE MOJABLE «MEDEM»
Substituye c o n ventaja
al A z u f r e c o r r i e n t e .
Se aplica
fácil¬
m e n t e y puede mezclarse para efectuar tratamientos c o m b i n a d o s c o m p l e t o s .
CUPRECLOR ,-
Anticriptogámico a base de Oxicloruro de cobre. N o precisa
lamente
cal p o r s e r c o m p l e -
neutro.
f
x
ro
¡Con estas productos aplicados adecuadathente, obtendrá fruta sana de buen color if ihaduración perfecta
m
•o
Consúltenos
S .
A .
^uede
D E
A B O N O S
adquirir
estos
las dudas
que tenga
M E D E M
-
p r o d u c t o s
e n
sobre
Buenaventura
su
plagas
o
tratamientos
M u ñ o z , 12 - T e l . 2 6 0 3 4 6
habitual
p r o v e e d o r
de
-
BARCELONA
I n s e c t i c i d a s . ®
F á g i n n (')-l-l(;i)
EL PENSAMIENTO OE CORNELLA
TES
J ED R E Z
Ascenso
dei
CÊuls
El Club Aji-ilri-/ ( K J M I P L L Á del Pni.-.-)NA(o Cultural lífi'r-I ,TLÍ \ - >, nilnijiió
su
nnigiiílica actuación A ti'A\'cs <t(- toda
la tcniporada, (MÍII la consccuciiiii del objetivo piM.puislo ascendió' al Í ; ' I ' U J Í O « H ' >
de segunda i'ati'';orí'i (¡ue es (d iiiinediali)
supei'Kjr al (pir niiliiaba hasta la l\'i'li¡i.
Pai'a eonsi'guir esle asrioiso, tuvo pre\iamente ([ue S ' i h a r el DIL'íiil escolio
di' ici promoció]!, en la cual s.s íu\^) ípo;'
t^jd'i'entai' con el C Í P I I P O drl Moto C-HIB
Las Corts, liabiéudose cclehi'odo el CIÍ'i
4 D E junio, \' en nuestro loca! social. * Î
primer encuentro (pie se resuUió a l'.'.ivor D E nuestros colores por ci tauteo, de
6 a 4. El segundo eniajciitro so celebrí
al domingo siguiente, día 11, en cI ieeal
del .Moto (;iub y nuestros jugadores lograron sobr(;p<;nerse tanihicii a sus eoutrincantes a los que vencieron por eiiu'o
\ medio A cuatro y medio.
(ion este reson;H)tc e\iio, el .Ajedi'c'/.
(iornellá a \ a n / . H un pocí; más en su NIAI"elia triunfal liacda l.is primeras posii'iones de! Ajedrè'/. tia!.:ti;ín. Alx.ir'.'U [)oco a pocJ,, \ a se \ .'i aceriandí» ,i la categoría en la ((ue, ireeni JS lüj.siilrus, (lebito'a figurar, pues íicoe nií'iitos sulieienles ])ara ello. Alue.lia.s M'ccs, nuestro
comentario al liir'd ÍLE temp<;r;¡da se reducía a deeii' (pie 1.a mala suerte nos
atompafuiba siempre, siuiíio ('ili el único factor (pie nos impedí'.i el cambiari de
J u n i o 1961
Poi
categoría. Con licrto desespero contemplábamos como e:(idpos, indiscutiblcmcn
te mucho más fiajos ((ue el Jiu(»tíx>, nos
¡;asab.':iii delante y (dios iban escalando
ascensos miénteos no.sotros ipermaneciamos inin.ovibl(W en la ínfim.a categoi'i.i
Aliora cambió 1.;; decoración y c o n agradable complacencia observamos
oomob
desde hac- tres años, nuestros jugadores se van acercando, poco a poco pero
con firme/a, a! lugar (jue les coiTCSjMmlid ajedi'c/. está hoy en. auge CNI Cornelia. Es necesario conservar, y si es posible aumentar, est.'i moral; para ello, sería muy intíires.'UITE el Q U E se agrupasen en un sólo Club, todos lo^ ejedrecistas locales. ¡Que ecjuipo más bueno se
|:o(lría for'mar, si se pudiera lograr esla uidón.l
Los jugadores del Club CiOrnellá se
reunieron el día 25, acompañados d'SÍ
sus familiares, en «u local social delj Pa
Iroiiati), para en un acto íntimo eonmeniorar'id ascens.I, m el cual además, so
efectuó el reparto (le premios del e,am-¡
|!e()nalo so.ial. La camaradería entre c
líos ha sido exlraoi'diii.'.iria y todos hai
prometido poner de su parte lo que esté
a su alcance par..i en la próxima temporada poilcr ascender al grupo inmediato
superior (|ue es el «A».
cales, los cuales en su mayoría, seguí
noticias que pudini'is recoger, están d
acuerdo con la nueva estructura qu(
se le in-etonde, dar a la U. D. Cornelia
ü e llevarse esto a efecto en la pro
xima tem|)orada veremos que nuestro
colores serán defendidos por unos mu
('hachos tpie verdaderamente los amai
y ell<i nos hace suponer ((ue nos pfrecerái
unos eni'uentri.s exeelenüiS.
Por nuestra parto apoyamos plena
luente esta iniciativa de la Junta Direc
l í \ a deseándole ([ue la puedan lleva
fidi/mioite a la práctica.
IIODRIGUEZ
BEISBOL
1\ Dinámico Siemens, campeón de
Catoluña de 2° Cotegoría
Cei^neiiá
FUTBOL
Einali/.ó ya el eampconalo liegionui,
cji el (pie como } A dijiínos CU nuestro
comentario anlioior, la !.. D, Cornelia,
en una reacción niagnílira, S U P O ALEJAR
de la misma todo EL PELIÍ^RU DEL descenso.
Aliora Ü B S E R V A N K I S ()ue PUR pai'te D E
la Junta Dil•el'TI^a S E está TI'.'IHAI.uido ,•<•-•
tivamente E N LA í'ormaeióii del I'<(iii|).o
para la próxima tempoiad.I, cambiando
radicalmente los métodos SI'guido,; li.a'.t i
la fecha, pues si los P L A N E S les .salen
bien, no tenrlrán ( P I E pai;'ir eingúii F I cliaje. También sr P R O N I N A ( [ U E en el
e([uipo figuren T<.(los los juj^iidores lo-
MSli
l'jl Equipo Diná.nií'o Si.'mens, con su
novena procedente del cípiipo juvenil,
canveón de Ivipañ.':i di la temporada
de 19()0, acaba de proclamars.' brillan¬
temente c a m p e n de Cutaiuña dc segunda categoría.
Si cuando ef e.^uipo estaba eiuaiadrado en la categoría juvenil, nos •ofrecía
triunfos y más triunfos, ahora que milita en segunda categoría, ISU debut (MI
la misma no pudo ser nnís afortunado,
pues logró terminar el campeonato sin
conocer la derix>ta, habiéndose proefamado por lo t.mto, campeón imbatido
y destacado de di(DI.a categoría, C'om'.>
nos lo demuestra la c lasificación final
que (juedó establecida de la siguiente
forma:
Dinámicos Siemens; 10 partid;:», -2(1
puntos.— Viladecans; 10 ,partidos, 14
puntos.— Seat; 10 partidos, 10 puntos
Roca; 10 p a r t i l o s 8 puntos.— Pops; 10
jwrtidos, 4 puntos.— Gigantes; \Ú partidos, 2 pimtos.
Los jugadores que componen el ('<|uipo S(m loi siguientes: F e r n a n d e / ; Gimeno/,; Cordero; E. de la Torre, /ialfego;
Corona; E. llammfle;.-; J. Merino; J. Cartoixa; J. Fuentes: l{. SehmoU: J. Sole,
P. liestoy.^
El presidente del mi.smo es don Antonio .Murcia, l'íntrenador, don Ju.'in Rivas. Delegado, don Jaime Vivé. .Anotadores, don Esteban Solé y don Javier
Coreóles.
Está a punto de iniciar.se la copa de
S. E. el Generalísimo y al Dinámico
.Siemens le ha correspondido enfrentarse al E. y D. de Viladecans, en' partido
de ida y vuelta de la primera e íminatoria. La moral d c nuestros jugadores
es muy grande por lo que cs|)ej'ain(>s
que será excelente el papel que díí^sempeñará en este torneo.
Tres j u g a d o r e s seieccionacipç
Cuando ya estaba a punto de salir
a la calle esto periódico, se ha ..recibido
un escrito de la Federación Catalana
de Beisbol designando a los jugador(j.s
J. Solé, J. Merino y E. do. U Torre \Tára la selección catalana, en
e n vistas da laj^
selección española p a r a los
os camiitvonatos^
de Europa.
-O
MAQUINAS PARA ESCRIBIR. SUMAR Y CALCULAR
<0
•a
1
iS p a n O
o
IiV e fM
I
(O
(iOiiresioníirio ((iiiuirca íiajo Llobregat
JOSE
GELONCH
EXPOSICIÓN, VENTAS Y TALLER DE REPARACIONES
Próxima apertura establecimiento en Rubió y Ors, Cornelia
m
<o
•a
Plaza Ayuntamiento, 32 - Teléf. 178
H
S
é
Eli^Club Ciclista, Cornelia
Campeón de España y
de Cataluña
nmm, imm úe laiaioíia
'
'
?'
'
;
'
•
'
I:
í
I
J u n i o 1961
EL PENSAMIENTO iPE CORNELLÀ
Prtgiíiii 7-14*1.1.
Senlinios no o i i ; o n t r n r la.s palabras a¬
decuadas para ressílar, tal como nosotros quisiéramos, I;>s gi'andes éxitos que
está obteniendo el CKib Ciclisia Cornelia en esta temporada, sin genero de
dudas, l a m á s brillante, de su historial.
Tampoco podemos alargarnüs mucho en
nuestro comcntari-j, por no disponer de
espacio, pues los hechos más sobiesídlentes tuvieron lugar m a n i l o ya estaba cer r a d a esta edición.
V
Todos nos recordamos dc los numej-osos triunfos q u e obtenía el a i i G pasado,
el corredor Trenzano (Caballo Loco), pe¬
ro se d a la circunstancia de q u e en esta
temporada los está corrigiendo y amnen.tando. A últimos del pasado mes de
m a y o se celebró el campeonato dc Barcelona ¡para piineipiantes y nuestro Tren'zano logró proclamarse subrampeón del
riiismo.
Para l a n i i s m a ¡categoría de principiantes se celebró el d í a 2,') del actual
m e s de junio, el campeonato de Cataluña y Trcnzajj,p-^Se hizo con el cíimpoonato individuâi y el Ckib Ciclista Cornelia logró también proclamarse Campeón
por e q u i p o s .
E l día 29 de este m i s m o ímios de junio,
festividad de San Pedro, se celebró en
Gerona el Cattípeonato d e líspaña y
Trenzant) clasificandQ.se en torcer lugar,
Muntañola (Anquetil) en el ([uinto, y
Juaii Camps en el octavo, lograron ia
hazaña de que el C lub Ciclista Cornelia
se proclamase Campeón de l'Jspaña por
equipos.
Como puede verse, en las competiciones m á s importantes del cieli.smo, la a c tuación, tanto individual como por equipos del Club Ciclista Corin-llá, es exrelente. Esperamos que en el pi'óxiino
número podremos seguir reseñando victorias y m á s viciorias conseguidas por
los excelentes eorretlores del Club Ciclista Cornelia.
L o s
t i e m p o s
c a m b i a n
Cabalas en torno al nuevo horario
Por fin, después de ina<'abables discusiones, encuestas y alegat*.s, ¡tanto a
íavor como en contra, témanos ya el
nuevo horario ifuncitmando tlcsde hace
un mes. Resulta curioso exjmprcbar como , a las 6 de la tarde se vacían las
fábricas y talleres y una hora y m e d i a
después cierran los comercios, dando a
las calles un aspecto dominguero con las
gentes paseando a pleno sol, t e r m i n a d a ,
ya la dura jornada.
Que la creación del nuevo horario supone un gran acierto, es cosa que no a d mite duda, y a p c s a r . d e lo que vdigan
los eternos descontentüs ,acabaremos aeostumbrandonos a él. Claro que al principio p u e d e ocasionar algún que otro
trastoriK) y cierta - incomodidad „ sobretodo íd tener que saeri;ficar el r a t o d e
la sobremesa, t a n agradable para la
mayoría; pero todo sea en bbcneficio.
(leí' tiempo que se gana después, mucho
más aprovechable.
Las tiendas y Comercios, puedo q u e
al principio noten al|;una baja en las
ventas, ya q u e al público siempre le viene cuesta arriba som.eter.s€ a la disciplina de unas horas fijas, pero coiv el
tiempo irán amoldándose y todo será
como antes, salvo q u e los su;fridos comerciantes, siemiire al servicio del p ú blico, podrán ir a pascar o m e t e r s e , e n
un cine ccniío cualquier liijo dc vecino.
La implantación del nuevo horario;
una copla m á s ,de las tendencias y modas extranjeras, tiene no ob.stante l a vir-
Solicitud
tar
para
nuevas
tud de acortar la jornada de trabajo,
que es tanto como decir ofrecer ¡unas h o ^ r a s libres y eon ellas la oportunidad de
dedicarse a cualquier pasatíempo íii o¬
cupación de acuerdo con los gustos de
cada uno. Dentro de algunos años .se
estudiarán <ncurslas sobre la ¡forma en
que el español medio e m p l e a l a s horas
libres, cosa que hasta ahora no s e Jjodía
hacer, porque salvo cantadas excepciones, las empleaba trabajando.
¿Quiere esto decir,que ahora se llenarán las bibliotecas y los museos y que
la gente se lanzará a la conquista d e
un nivel cultural superior?. Todo es p o sible. L a í a l t a de tiempo ha sido ,siempre
un obstáculo d e gran importancia q u e
aljora ha quedado virtualmcnte resuelto.
La vida es una constante lucha hacia
el progreso y el bienestar común. A través de cada etapa, el hombre intenta r e valorizar sus recursos y medios de vida
buscando u n equilibrio entre trabajo y
descanso. El cambio de horario equivale a u n ronsidcrable avance en este
senrido. Lo que debe procurarse ahora
es hacerlo cumplir a rajatabla para sentar un principio de unidad. Después de
esto, sólo cabe pensar en otra mejora
q u e tal vez podría traducirse e n líi sem a n a d e las cuarenta horas, aunqne sinceramente creemos q u e todavía han de
pasar algunos años m á s antes d e v e r este milagro convertido e n una realidad
al alcance de todos.
J. SEIJO.
implan-
industrias
Por don Matías Lozano Refoyo h a
.sido solicitad;) iiistahir jCn la calle ].x'panto número 44 ele esta localidad, fina, industria dedicada a la .manipulación de
ios trabajos propios de artesanía en herrajes para muebres, estando incluido
en dichas manipulaciones ;el pulid;,' y
restam-ación, todp ello 'in.ec,anic.'mi;'nle.
Igualmente por di.n J o . e Lóp.-z L;'pez,
ha sido sslicitaJa ia opo.-tuna autariz,!c i ó n , para
|)üder instala:' u n taller d e
í c [ ; a i a(;iéu
de bicicletas j inotí.s e n el
[ l a s i i j c (le Salamanca, número 6. de esta
-'Tií'·scy
r^Tifrs¿/-
población.
Se
de
regula
la
algunas
apertura
industrias
Por el Pleno de nuestro .Ayuntamiento
se acordó, c .n fecha 8 de ios corrientes, aprobar !a Hu;dificaeión del art. 6.°
de las Ordenanzas Municipales reguladoras de la apertura de establecimientos dedicadas a l . comercio de abastos,
n-obadas pur In Corporación cl 1,3 de
;tero d e l año en curso, cuyo artículo
fija las distintas mínhnas en que serán
autorizadas determinadas categorías de
industi-ia.
Ë
;<56c^ •yssrsi.'
/ 2 s * í ^
¡Hola, H o l a !
J-ys::/!^
•o
B E B A
Plais - liles 11S[
K I O L A
La
bebida
española
a
base
de
cola
•o
Çucesor de Aldrufeu ¡ Vidal
i
José Antonio, 341
C OJ3í.S,Z.,L·L·A...,..:.:.-.
I
Sepúlveda, 5
Teléf. 23 33 14
- B.,A R,C.-E.L.O.N.A..
Escuchen todos los martes, jueVes y sábados, a las i2'3o del m e diodía, por Radio Juventud de-San Feliu de Llobregat, el programa que presenta KIOLA "Destino la música" }' podrán viajar gratis.
J ü n i b 1961
, EL PENSAMIENTO D E CORNELLÀ
/giha 8-l4()2
Movimientos
Fiei*(iat^ileiisîJili!iiis
Parroquiales ^
flelaiPaipiaj de Santa Maria y San fflipl MÍb1 16 de mayo all5 ie líiilo
Misa.— Luís Castells Picón con Dolores
Camb ai Agustí, con la misa nupcial.
Antonio Navarro IJbril con Mariana Saavedra Valdivia.— José Canalda
Canalda con Hortensia Cerezo Badía.— J o (jfüofre Sauz con Margarita Sanahuja Guinot, con la misa nupcial.— Juan
Melich Niubo con Nuria Cuxart Vallhonrat, con la misa nupcial.— Simón E s trada Solé, con Antonia Miguel Izquierflo.— José Mesa Alcaraz con Piiar Martínez Marín.— Pedro Martínez Adán con
Carmela Reina Adán.
B A U T I Z O S
Parroquial de Santa María
José Ernesto Llobera Uigol, hijo de
' José y María.— Ana Mafia Pérez Fernández hija de Antonio y Esneranza.^—
Jesús González Sanche/,, hijo de Jesús
Olvido.— Juan iMuñoz Iglesias, hijo de
Antonio y Felicitación.— (V>nsuelo Cunillera Amigo, hija de José María y A dcüa.— Víctor Sastre Már{(uc-z, hijo d c
Isidro y Amalia.— José Antonio Ramírez Padilla, hijo de Juan y Josefa.—
J a i m e Estrada Cuxart, hijo dc Estel>;m
y Lourdes.— Soledad Muñoz Romero, h i j a , de Migue] y Araceli.— José María
Zarnes Tabar, hijo de José María y Margarita.— Mercedes Bertran Llargues, hija de José y Eulalia.— Francisco Muroz García, hijo de Francis<;o y Concepción.— Juana López Fernández, hija de José y PurMicación.— Lourdes Jus
/ ferez, hija d e Gregorio y Ana.— María del Carmen Mora Valsera hija dc
Bernabé y Petra.— Fermín
Sebastián
Luís, hjo d e Erudino e Irene.—• José
Manuel Márquez Martpicz, hijo d c Andrés y.Eugenia.— María de la Esperanza Gimcncí; Capdevilla, hija de Francisco »v Esperan/ii,— José Majía Trius
Miranda, hijo dt; Emo'cpie y Marí,a.
Pa.rroquia de San Miguel
,j.).,é Juan Olsina Font con Montserrat Tebar Vidal.— Jaime Cardalda Gala as con Josefa Campos Fernández.—
Antonio Medina Rueda con Flora Bujeda Martín.— .Antonio García Rodríguez
con Julia Sánchez Hernández,— .Antonio Cívico Toribio con Carmen Mftrtínez Criado.— J a i m e Valverdu Valls con
Meic(<dcs
Cuscurita Moreno.—.'Francisc o Barceló Carrasco con Agustina S a n chez Ramos.
O E F UNCIO M E S
p .
.trroquia cie Santa María
Manuel Gómez Ycscar, de 11 meses,
hijo de José y María.— Soledad Meroño Reina, de 75 años, viuda d e D.. Ángel Hernández habiendo rccibido_ todos,
ios santos sacramentos.— Antonio López M.ir;ínez, cacado con Ana Martínez,
de 72 año-, habiendo recibido todos los
sacramcníos.-^ Salvador M.artíne'z Sánchoz, dc 7 años.— Mercedes Gallof re Marine, casada con Lorenzo. Vidal, de .59
años, recibió l a Extremaüricién.— Amanda Colóme Mitjans, viuda do Am.-adeo;
Montserrat, do 7ò-años, con la Santa Unción.— Fermin Gargallo Granct, rajado
con María Luisa Longares', do 73 años,
habiendo recibido los auxilio sespirituai,.s._
Esperanza Basstms Poch, cas,ada
con Juan Ravenlos, de 61 años, ciin" la
Santa Extremaunción.— Enrique Pelíort
Ríus, casado con Tercsav_ Roura, de 83
años, con la Extremaunción.— Dionisio,
López Girona, casado con J u a n a García,
tic 61 años, habiendo recibido todos_ los
S a c r a m e n t o s . ^ Andrés Trujillo Cañete,
soltero, de 21 años, de accidente.
Parroquia de San Migaiel
Rosa María Cilleros García, hija de
Joaé y Lucía.— Marlina Cejador García, hija de Francisco y Esper.-m/.'i.—
María Sr·ma.S.algnero, hija de Anrtiés
Consuelo;— Isabel Guillen Fri.as, h'ja
de Faustin y Encarnación.— Javier Blasco Ribas, hijo de Doroteo y Obdulia.—
Ángel Miño Salinas hijo de Alfredo y
Jerónima.— Emilio García García, hijo de Delfín y Laura.—Jorge \ cndrell
Ramos, hijo de José y María.—.Mfonso
Granados Asencio, hijo de Al/onso y A¬
sunción.— Francisi'O Román Bertran, hijo d c Fr/iñcisco y Monl-sio-ral.— Angeles lío/nos Toca, Idjo de R,ainón y T r i nidad.— Jorge Serra Caveríi. hijo de
Miguel y Carmen.— Miguel Vcnlvu'a Chia, hijo de Bernabé y Carmen.— Pedro García Delgado, hijo de Andrés e
Isabel.— J u a n Sánchez Piducña,
hijob
dc Ángel y Carmen.
^ A T R I (MOMIOS
Parroquia dc Stinla .Vlai·ia
I - ^ a i T o q u i a
de San. Miguel
Julián Sahuquills Martínez,
soltero.
Diego L-on Giménez, casado eoi¡ Dalores Crespo Tejero, habiendo recibida los
auxilios espirituales.— Dolores
Buen/
Bueno.— Victoria Serrano, casad.a con
Ramon Pallares con la extremaunción.
Joa(|nín Ferran Julia con María Melich Cunill, habiendo reciliido ia bendición nupcial en la Santa Misa.— Antoirio
Marín* Carceller, con K n c a í nación Roca
Navales, con la Bendición <oi la Santa
E l día 1 de julio/, se celebrará la
Fiesta de final de curso de las Escuelas
parroquiales de San Miguel. A las 9,30
de la mañana se celebrará la Santa
Misa, en acción de gracias, con l a asistencia de los alumnos y claustro d c Pi'o|fesores. Por la tardo, a las 6, tendrá
lugar una Exhibición. Velada en la explanada de la Iglesia, la cual consistirá •
'en ejercicios gimnásticvos, balets artísjticos, y representaciones literarias y a r tísticas. Se invita particularmente .a los "
padres de los- alumnos bienhechore.s y
a todo el vecindario.
El día 8 de juUo se inaugifrará l a
Exposición de Trabajos realizados. p o r
los alumnos y alumnas cii " la Sala' de
actos d e las Escuelas y périnanecerá a¬
bierta hasta ' cL d í ^ 12 por la noche.
Advertimos q u é queda abierta l a m a trícula p a r a e l próximo curso, pero queí
debido a l a multitud de peticiones, q u e dará corrada t a n pronto se hayan cubierto las plazas.
Además de la enseñanza p r i m a r i a a¬
tendida por 6 profesores y 5 profesoraSj s e d a r á n , clases dc Bachillerato y
Comercio, por competentes ¡licenciados,
asimismo se d a n clases de Icgiguas y cultura general para adultos. ií
Tómbola P a r r o q u i a l d e
$anta
María
Números premiados en el sorteo; 1."
12.969, premiada coíi 1.000 p e s e t a s . 2 ^ 11312, premiado con 7.50, pe.setas.
3.» 17.577, premiado con 500 pe,seta.s.
Hasta la fecha han sido hechos efectivos los dos primeros. Los agraciados
fueron: don José Caboceran q u e tiene
su domicilio en la calle Queipo de Llano; y don Francisco Bui.sac, residente
en la calle Liberación número ,3,5. Fal-^^
ta, por presentar al cobro el tercer p r e - ^
mió.
)
/':'ín>r::iíy ^ S í a » ! ^ : . ^
riisaes::.^ . ^ 5 = * s s í < ' - '
Lea y p r o p a g u e ...
Mmmfle[ofiei'
£^
JT^sjas:/- .ns^fst/- ypsitta::^^^
I
2
SERVICiO MUNICIPAL DE POMPAS FUNEBRES
5
ü
3
5
Concesionario: Baudilio
Vendrell
BargaMIó
'
Q
3
A G E N C I A S E N O O R N B L í L A
Sr. Francisco Torras
Ramón saia, 78 - leiéf. 2 2 4
(jasa Central: Luis Castelís, 6
Teléfono 78
Sr. Estanislao Tous
c o r n e i u Moderno, 39
SAN B A U D I L I O DE L L O B R E G A T
'jgiiVa'9-146;i
EL PENSAMIENTO DRCOR'NELLA
Comarcal
í C c r r á i i d o s , : la edición, es dv justicia
{ O i n e n t a r el éxito da la Ultivva Comare a l c e l e b r a d a e n l a Iglesia de Sanfa Matía y Cas,al Parroquial adjanía el día 2 5 ,
ii'on lá Dirección d,'l B;1j.-Consiliari:)
¡Diocesano d e los Cnrsillrs d:' Crisiii-nidad,
el e x p r : ' S Í t l e n í e de las . K u ' c n t í e i e s , abofado y después Cura Mn. i''i'aru'iseo Saa. Asistieron unos do.sc¡.iit;,s liuinbies.
^a mayoria cursillistas \ otros simpatizantes, que con sus jneditaeiou.s, rán.èos y expresiones de júbilo dier;.u un
Ito toira dc Cnioeión y esoiritualidail
i los. diversos actos. I']l «r:;ilo místico»
istiivo a cargo del Ai'cipreste Mn. ,luan
¡rous y
asistieron tanibien con sus eurillistas los Párrocos d e Santa Colunia,
íaii Justo, San-pelíu y Mn. Arneíla, enfrio! asimisíno, como queda" diclio, representaciones muy nutridas de toda la eti¡iifirea. ijos actos empezarr.ii a las fi3í)
ij a r a terminar sobre, las dos de la ¡arde,
¡i»i gr..n entusiasmo.
f
l i t a de l a n í f i i il
El pró.ximo día .9 de julio, :a-ganizalos por el M:.to Club (Cornelia, se celeirarán diversos actos en Inmor dc San
¡ristóbal, patrón- de los elióí'ers y a u omovilislas. A las 10 d e la mañana se
Resonante triunfo d e los aprendices
de la vSiemens, en el XY Concurso d e
Formación Profesional
Al igual (pie en años anterii,res, los
aprendices de .Siemens Industria I d c c tiÍ!a, S.,'\. obtuvieron un resonante triununTo en la Fase Provincial del X V Concurso Naeiunal de l'Virmaeión I'rc,íesional Industrial y Artesana, celebrado en
los Talleres de lii Escuela Industrial de
Barcelona, durante el próximo pasado
mes de mayo, en el cual eonyiguieroii 7
primei'os puestos en otras tantas espccialidades.
Organizada por el Coro de Hijas de
María y por el Catecismo parroquial tic
Santa María se c(4ebrará el [iróximo
domingo, u'ía I(i de julio, una excursión
a Ijüurdes de la Nou, corea de las m i nas de Fígols. La hora de salida'será a
ias 4,40 por los Ferrocarriles Catalanes.
Para iiiseripei<nies en el despacho de 8
a 9 de la tarde.
el ¡itrio del
Este año el eateciímo dominical f u i í donará también durante el vi'iaiiu, e m pe/jmdo cáela dsmingo a las 4,30 de la
tarde.
Les d e s e a m t s a todos mucha
suerte.
Pepe: Sabe bien hasta donde puede y
es- conveniente llegar y procura no t r a s pasar nunca la línea divisoria entre la
prúáencia y la temeridad. Mente q u e
ésíá dotada para los negocios. Vivacidad.
J u a n : Pcrsoii.-; m u y equilibrada, dotada dc buenas edaliJad.'s y sentimientos que le hacen ser respetada y a d m i r a d a por ses b.ien íS amistades. Carácter reflccsivo. i a i t a sin embíirgo la
espontani idad.
Carlos: A pe. ai- ele que intenta contener sus impuls)s .(sío-i .son superiores
a su voluntad. Inteligencia buena, con
posibilidadijs de superación. Sentido del
detalle;, y de la economía. Espíritu investigador.
raelores, motos, cíe. etc.
i El pagado" día 24, festividad dc .San
íuan , Bautista se qfectuó la coronación
tte las emperadores dc «Catecismy» .do
\ei parroquia d e ' S a n t a María cpie han ¡reiultado ser este a ñ o : Jesús Prieto y Ma.
l'eres» Balletbó, los cuiales reeib¡e,ron
±omo premio a su aplicación la coi'ona
j ' D a n d a correspcndicnte. Fueron n o m jwados principes: Pe.dro Jlueda y Ho- ;
ta Elena Giménez y caballeros y d a - '
mas de honor: José Enrich, Miguel S a iaahuja y José M." Ferrer, Concepeióu
Polo, Angeles Barbera, y .MontíCirat Cucart, los cuales recibieron también el eoTespondiente galardón.
En Ajuste «A> participará Blas Asensio Alivaide: en Matricería, «A» intervendrá Antoniv Pérez Ruíz: en Cerrajería Artística . . A » . José .A. .Madurga
Martínez: e n Calderería «A», Manuel
Guillen García: \ e n Calderería ' «B»,.
Pablo ilestoy • Salmerón. A estes cinco,
.la suerte les lia d e p a r a d o ; el tener que
desplazarse a i\ alencia para-'alli niedir
sus fuei'iias con ia>- d e s ú s adversarias.
Exisiío a iwteií la 1101GRAFOLOGIA
Templo, se bendecirán ,U)3 autis cainiones,
[oronación de los emperadores del catecismo
elfectuar sus trabajos en la especialidad
de Modelista de l'undieicn. eategoría«A».
A Francisco Bujalanee Espejo le correspondo desplazarse a Zaragoza para contender con los de su categoria «A» en
la especialidad de liobinadores.
listo. 7 campeones, dentro de les prim e r o s días del próximo m e s de julio,
participaián en la: l'"a'C : ínterproviiieial.
o de Sector, del rdferid^ Concurso. \ con'*
ese fin se ilespJazará
Tarragona,' el
joven .Alberto C.ireerény Paíari ri, prlra
elebrárá un so'emne CVfieio .en linnor del
lauto y a la una, desde
. l u í n o Ií)(')r
' Hogueras premiados
Clases especiales verano
Pi'ojí'sora 'ikiliva farisiiin
L i n d a Visln, l.'i, 2.", 1.^'
Grupos reducidos a 125 ptas. mes
. lili el c o n c u r s o d e h o g u e r a s o r g a n i z a d o ])or los j Ó N c n e s d e A. C e n l a
v e r i j e n a d e Stiii J u a n ,
resultaron
p r e m i a d a s las siguieules:
1." p r e m i o calle J. C u x a r t , r e p r e s e n taba: u n c o l m a d o . - 2 . ° p r e m i o , c a l l e
T i m b a l e r del Briich, r e p r e s e n t a b a t u i
s u r l i d o r . .'5." premio", c a l l e .S., I s i d r o ,
r e p r e s e n l í i b a liu c o h e t e .
•a
ra
I
ra
ra
m
j En
ningún
fiogar
debe
cornellanense
faltar...
El P e i i s c n n i e n t o d e C o r n e l i a
• <u
•a
. y
ï n a 10-1464
EL PENSAMI1H<T0 DE COBNELL^
CD
J u n i o 1961
cfecNôse p o r
Eicalícíací
M O C Y P N O
F Í ^ W V I A O I -
O O N
L O S
( U M M O S
« W A N O M
« « A N L A O B
CD
<
on
M O D E L O
LTV
1 0 O 7
RANTALlAWtmM/-).
O
B . F O
L A .
' K l ^ ' N A S
CL·L
O O M I T B
C O N S U L T I V O
I N T B R N A C I O L I A I .
5m3
CD
EL ÚLTIR.IO OVANC* «N LA TÉCNICA D * MONLAJ», HATA M O I
COMPACTO EL R«C«PLOR,OCU-
P A N D O M * N O I «IPOCIO.
MÁXIMA DEFINICIÓN
M A N D O A DISTANCIA
T»«RMIRT OPRÍCIOR CON FODO
IIDELIDOD LOI MAL FINOI D « TOLLTT D « LA IMOGEN, D A I D *
CUALQUIAR PUNTO DO VINO.
Con
pora
odaptqción
dísloncio, podro
lo còmodament* d«id« lu
buloco.
dipodileívlon
iaon
doojr-a
m
nB
• U CoMlM Ollln (N«ni>«
CCI.«,1
• Eilsbllldod auMmlllce i»
V llitM y da Imogwi,
• Control oulomdDco do ton•Ibllldod.
• M4xlmo dollnleiin (Normo
C C I . «.)
• MdxinHi luminotidod y
confrotfo. . •
' Soloctoi Polobro.Mú>¡co.
• Control do tono.
• Miioblo obonlilotio do luproionloclin.
•••0
1 4 . 9 0 0 Pttís.
CD
O
ü
c
s
I N V I C T A
R A O l O
¡ M a r c a
D
A
a
¡I d
a
d i
p r e s t i g i o
O C H
ll
•o.
Apíinilos eíeitrodoméstitos y radio-receptores
R&ibió y O r s , 1 2 2
C O R N E
TIP.
IDEAL'S.
FEUU
DE
L L A
.
LL.
,
1
3
a'