Hoja de seguridad

1.
2.-
PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA
Nombre comercial
:
ROTOX®
Fabricado y formulado por
:
BIOGEN AGRO S.A.C.
Jr. Helio 5658 Urb. Industrial
Infantas. Los Olivos. LimaPerú.
Telef: 528-6171 / 528-1500
Telefax: 528-1557
Web: www.biogenagro.com
R.U.C. N° 20417432397
Distribuído por
:
TQC S.A.
Av. Separadora Industrial Mz.
“E” Lote 12
Urb. Santa Raquel 2da Etapa.
Ate.Lima- Perú.
Teléfono: 612-6565
Fax: 348-1020
Web: www.tqc.com.pe
R.U.C. N° 20307150981
COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DEL INGREDIENTE ACTIVO
Tipo de Formulación
Código de Producto
: Concentrado soluble (SL)
: RD-5095
COMPOSICIÓN QUÍMICA
ROTENONA: 1,2,12 12a, tetrahidro-2isopropenil-8-9-Dimetoxi-[1]
benzopirano-3. 4-6 furo [2, 3-6] [1]
Benzopiran – 6(6aH) uno
Aditivos e inertes
3.-
CONCENTRACIÓ
N
25.0 gr/L.
c.s.p. 1 L
IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
SIGNOS Y SÍNTOMAS:
Si la piel se contamina con el producto ROTOX®, puede enrojecerse y
mostrar escozor. Si está en contacto con la mucosa ocular, puede existir
enrojecimiento y lagrimeo.
Efectos locales en el cuerpo incluyen conjuntivitis, dermatitis, dolor de
garganta y congestión. La ingestión produce efectos que van desde
irritación leve hasta vómitos. La inhalación de altas dosis puede causar
un aumento de la respiración, seguido de depresión y convulsiones. El
compuesto puede causar una erupción leve en los seres humanos y es
un fuerte irritante de los ojos de los conejos.
Su ingestión provoca ardor en la boca, garganta, pecho, sensación
inmediata de náuseas y dolores estomacales. A menudo se presentan
diarreas. La respiración se acelera y, en casos muy graves, se presentan
temblores, incoordinación motora, convulsiones y muerte.
Aunque la rotenona es tóxica para el sistema nervioso de insectos plaga,
peces y aves, a lo largo de varias décadas los productos comerciales a
base de rotenona no han representado un peligro significativo para el
hombre: no se han informado fallecimientos ni envenenamientos
sistémicos en los humanos con relación a su uso común.
4.-
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
• INTOXICACIÓN: llame o traslade inmediatamente el paciente al
médico y muéstrele la etiqueta y la hoja Informativa adjunta.
• INGESTIÓN: no provocar el vómito ni dar nada por la boca.
• CONTACTO CON OJOS: lavarlos inmediatamente con abundante
agua limpia durante un mínimo de 15 minutos. Mantener los párpados
abiertos durante el lavado. Si usa lentes de contacto, retirarlos
suavemente. Continuar con el lavado.
• CONTACTO CON LA PIEL: quitar la ropa contaminada y lavar las
zonas afectadas cuidadosamente con agua, durante un mínimo de 15
minutos.
• INHALACIÓN: colocar a la persona en un sitio con aire fresco y
monitorear que no exista dificultad respiratoria. Aplicar respiración
artificial si la respiración ha cesado o muestra signo de respiración
deficiente.
• ANTÍDOTO: No existe antídoto específico, tratamiento sintomático.
5.-
MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO
Punto de inflamación
: No inflamable.
Límite inferior de explosividad (%)
: No determinado
Límite superior de explosividad (%)
: No determinado
Temperatura de auto-ignición
: No corresponde.
Riesgos específicos a tomar en cuenta en las medidas para control
del fuego:
ü Agentes de extinción: Espuma química, dióxido de carbono o polvo
seco ABC.
ü Contraindicaciones: Presencia de personas sin el equipo de protección
personal adecuado.
Procedimientos especiales para combatir el fuego:
Asperjar con agua para enfriar el sector no afectado. Utilizar como
medios de extinción los ya señalados. Aislar la zona afectada. El personal
debe ingresar utilizando ropa adecuada para combatir incendios y equipo
de respiración autónoma.
Equipo de protección personal para el combate del fuego:
El personal debe ingresar utilizando ropa adecuada para combatir
incendios y equipo de respiración autónoma.
Productos peligrosos que se liberan de la combustión:
Dióxido y monóxido de carbono.
Peligro de fuego y explosión:
No inflamable y no tiene propiedades explosivas.
6.-
MEDIDAS EN CASO DE ESCAPES ACCIDENTALES
Para personas: Aislar el sector afectado, las personas utilizar los
elementos de protección adecuados.
Para el medio ambiente: Contener el derrame con sustancias inertes
alcalinizadas (arena, tierra)
MÉTODO DE LIMPIEZA:
Recuperación: No corresponde ya que la sustancia ha sido contaminada.
Neutralización: Aislar la zona afectada, si es posible contener el derrame
con sustancias inertes alcalinizadas.
Eliminación de desechos: Barrer y recoger en recipientes claramente
identificados, finalmente trasladar a un botadero autorizado para este tipo
de sustancias, de acuerdo a lo dispuesto por la autoridad competente.
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE: Diluir con
abundante agua. No presenta riesgo ambiental, el producto se integra a
la biodinámica del suelo y los cuerpos de agua.
7.-
MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
MANIPULACIÓN:
a. Recomendaciones técnicas
ü Exposición de los trabajadores: El personal involucrado en el
manejo del producto debe utilizar todos los elementos de
protección personal recomendados.
ü Prevención del fuego: El producto no es inflamable. Sin embargo,
se debe evitar fumar, uso de celulares, lámparas y enchufes que
no sean a prueba de explosiones o el uso de cualquier elemento
que pudiese generar chispa.
ü Explosión: Producto no explosivo.
b. Precauciones para manipulación
ü No sobrepasar los límites adoptados para el Agente químico
(Rotenona comercial); respetando los tiempos de exposición
durante la jornada de trabajo, de acuerdo al Decreto Supremo Nº
015-2005-SA (Reglamento sobre Valores Límite Permisibles para
Agentes Químicos en el ambiente de trabajo).
ü Medidas para prevenir la generación de aerosol y polvo: Mantener
ventilación adecuada, en caso de barrer el piso, hacerlo usando
un inerte humedecido y mantener el residuo en recipientes
claramente identificados.
c.
Manipulación segura específica
Materiales o sustancias incompatibles para el contacto del producto:
todas aquellas inflamables o reactivas al agua o alcalinas. Sustancias
de pH extremos.
ALMACENAMIENTO:
a. Aspectos técnicos
ü En
almacenes
autorizados
y
envases
claramente
identificados.Prohibición absoluta de ingreso a personas no
autorizadas.
b. Condiciones de almacenamiento
ü
Almacenar en un lugar fresco y seco, con buena ventilación, los
productos deben ser almacenados en estanterías, separados del
piso, en envase cerrado y con su etiqueta visible.
ü
ü
d.
Embalajes
ü
ü
8.-
No almacenar junto a alimentos y medicinas de uso animal o
humano, semillas y cualquier otro que entre en contacto directo
con hombres y animales.
Recomendamos mantener el producto ROTOX® bajo sombra,
alejado de la luz solar y de temperaturas extremas por ser un
producto fotosensible (La Rotenona se degrada rápidamente
por exposición a luz solar).
En envases sellados, con etiqueta visible.
No recomendados: Aquellos que presenten fisuras o fugas, con
etiquetas en mal estado o sin ellas.
CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
a. Medidas para reducir la exposición:
Utilizar los elementos de protección personal recomendados.
b. Equipos de protección personal recomendado:
ü
ü
ü
ü
ü
Protección respiratoria: Protector facial.
Protección de las manos: Guantes de neopreno, nitrilo o látex.
Protección de los ojos: Anteojos.
Protección de la piel y el cuerpo: Traje completo con capucha.
Otros equipos de protección: Botas de goma sin forro interior.
c. Medidas de higiene:
No comer, beber, fumar o ir al baño durante la manipulación. Lavarse
completamente después de manipular este producto.
d. Reingreso y carencia:
ü Tiempo de reingreso: 12 horas sin equipo de protección personal.
ü Tiempo de carencia: No establecidas por EPA, pero,
recomendamos un día como periodo de carencia por principios
de precaución.
PELIGROSIDAD EN LA EXPOSICIÓN DE PRODUCTOS
a. Productos en grandes cantidades: Manipular siguiendo todas las
medidas de seguridad aplicables al producto y los elementos de
protección personal ya indicados.
b. Productos en concentraciones elevadas: Manipular siguiendo
todas las medidas de seguridad aplicables al producto y los
elementos de protección personal ya indicados.
c. Exposición a temperaturas: El producto es estable en condiciones
normales de temperatura y presión. Este producto no es inflamable,
no es explosivo.
d. Exposición a presiones: El producto es estable en condiciones
normales de temperatura y presión. Este producto no es inflamable,
no es explosivo.
9.-
PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Apariencia
: Líquido marrón característico.
Olor
: Acido Vinagre
Punto de Fusión
: 163 – 166 °C
Punto de Ebullición(a 0.67 KPa)
: 210 - 220°C
Densidad relativa a 20º C
: 1.27
pH
: 3.4 (límite 3.23 -3.67).
Temperatura de auto ignición
: No corresponde
Temperatura de descomposición
: Termalmente estable bajo 80°C
Presión de vapor (a 20°C)
: <1 mPa
Solubilidad en agua (100°C)
: Soluble en agua 15 mg/L
Punto de inflamación
: No inflamable
Corrosividad
: No corrosivo
Explosividad
: No explosivo
Índice de volatilidad
: Potencialmente volátil
Radioactividad
: No radioactivo
Propiedades oxidantes
: No oxidante
Coeficiente de partición n-octanol/agua: 4.10 a 20°C, pH=7.0
Solubilidad en otros disolventes
: s. en acetona, disulfuro de carbono
y cloroformo; S.S en alcoholes y
tetracloruro de carbono.
10.-
PROPIEDADES DEL PRODUCTO FORMULADO
La rotenona es una sustancia química natural con propiedades insecticidas
y piscicidas, obtenido a partir de las raíces secas de especies de plantas
tropicales y subtropicales pertenecientes al género Lonchocarpus
(Lonchocarpus sp.).
El producto ROTOX® es un concentrado soluble (SL) de coloración marrón
oscuro. Presenta un pH de 3.4 (límite 3.23 -3.67).
11.-
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estable durante dos años almacenado en lugar fresco y seco.
Estable en envases oscuros, almacenar evitando la acción
directa de los rayos solares, en lugar seco y ventilado a
temperatura ambiente.
ü Incompatibilidad (materiales que se deben evitar): Corrosivos, de pH
extremo menor a 3 y mayor a 10.
ü Productos peligrosos de la descomposición: No corresponde, los
metabolitos son biológicamente inactivos.
ü Productos peligrosos de la combustión: Monóxido y dióxido de
carbono.
ü Polimerización peligrosa: No corresponde.
ü No presenta reactividad con los envases o material de equipo de
aspersión.
ü
ü
12.-
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA DEL PRODUCTO FORMULADO
Toxicidad Oral Aguda
(DL ) en Ratas: >2000 mg/Kg.
Toxicidad Oral Aguda
(DL ) para Abejas:>160 µg por abeja.
Toxicidad Oral Aguda
(DL ) en Codornices: >2000 mg/Kg.
50
50
50
Toxicidad Aguda
Toxicidad Aguda
(CE50) en Daphnia magna: 0.0033 mg/L.
(CL50) Aguda en “Trucha Arco iris”:0.0039
mg/L.
Toxicidad Aguda Contacto (CL50) Aguda por contacto para Abejas:18.3
µg por abeja.
Toxicidad Dérmica Aguda (DL ) en conejos: >4000 mg/Kg.
50
Toxicidad Inhalatoria Aguda (Cl ) en ratas: >5.0 mg/L de aire.
50
Irritación Dérmica
Irritación Ocular
Sensibilización Cutánea
Carcenogenicidad
En conejos: No provoca eritemas o edemas
En conejos: Irritante
En cobayos: No es sensibilizante.
No presenta.
Efectos Mutagénicos
Teratogenicidad
No presenta.
No teratogénico.
De acuerdo a esta variedad de análisis toxicológicos, el producto
ROTOX® está considerado como Ligeramente Peligroso (Franja Azul),
por lo que se debe tener cierto cuidado en su uso y/o manipulación.
Fuente bibliográfica:
CETOX - CENTRO TOXICOLÓGICO S.A.C., Laboratorio de ensayos con
acreditación en INDECOPI y SENASA
13.-
INFORMACIÓN ECOLÓGICA:
ü Inestable en medio alcalino.
ü No presenta potencial de lixiviar en suelos.
ü Comportamiento sobre el ambiente: Se degrada rápidamente en el
suelo y cuerpos de agua, así como también en medio alcalino y por
exposición a la luz y el aire; originando agua y CO2, como productos
finales. El compuesto no presenta movilidad en suelos, por lo cual no
existe riesgo de contaminar la napa freática.
ü Eco toxicidad: Tóxico para peces y microcrustáceos acuáticos.
14.
CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN.
ü
ü
ü
15.-
Después de usar el contenido, enjuague tres veces el envase y vierta
la solución en la mezcla de aplicación y luego inutilícelo perforándolo
y triturándolo. Deposítelo en el lugar destinado por las autoridades
locales para este fin.
Desechar el envase triple lavado al centro de acopio autorizado.
Realizar obligatoriamente el triple lavado del presente envase.
INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
D.S. N° 021-2008-MTC. Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de
Materiales y Residuos Peligrosos.
Reglas para el Transporte Aéreo Internacional, la Ley de Aeronáutica
Civil y su Reglamento, la Ley General de Aduanas y su Reglamento en lo
que corresponda.
Número “NU”: 2588
Número CAS: 83-79-4
Clase o División de Riesgo: 6.1
Grupo Embalaje/Envasado: III
16.-
INFORMACION REGLAMENTARIA
Decisión 436 de la Comunidad Andina - Manual Técnico Andino para el
Registro y Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola, y Decreto
Supremo Nº 016-2000-AG y modificatorias.
Información adicional:
Clasificación OMS: III (Ligeramente peligroso - Cuidado).
N° de Registro: PQUA N° 993 – SENASA
17.-
INFORMACIÓN ADICIONAL
Texto de las Frases R:
R20/22- Nocivo por inhalación y por ingestión.
R51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo
plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
Texto de las Frases S:
S1/2 Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños.
S3/9/14/49 Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar
fresco y bien ventilado y lejos de los rayos solares.
S13 - Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S15 - Conservar alejado del calor.
S20/21 No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.
S24/25 - Evítese contacto con los ojos y la piel.
S29/35 No tirar los residuos por el desagüe; elimínense los residuos del
producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
S36/37/39 Úsense indumentaria, guantes adecuados y protección para los
ojos/la cara.
S45 - En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico
(si es posible, muéstrele la etiqueta).
ROTOX®, es un formulado orgánico de origen vegetal, cuyo principio activo
-Rotenona- se extrae de las raíces del barbasco (Lonchocarpus sp.); este
retonoide, actúa -por contacto e ingestión- como insecticida e insectífugo,
bloqueando la cadena de transporte electrónico entre la NADH
deshidrogenasa (Complejo I) y la CoQ, con la consecuente parálisis
motora y respiratoria del insecto.
ROTOX®, no produce resistencia genética en las plagas, siendo una
excelente alternativa para programas de control integrado (MIP), no altera
el medio ambiente por ser biodegradable y no afecta a los controladores
biológicos (parasitoides, predatores) ni abejas.
La información y recomendaciones contenidas en este documento están
basadas en ensayos que se creen fidedignos. Sin embargo, nuestra
empresa no garantiza su exactitud o integridad, ni se considera que
ninguna parte de esta información constituye una garantía, expresada o
implícita, en cuanto a la seguridad y la comerciabilidad de los bienes, o la
idoneidad de los bienes para un propósito en particular. Ajustes para
conformarse a las condiciones actuales de uso, pueden ser requeridos.
Nuestra empresa no asume responsabilidad por los resultados obtenidos o
por daños incidentales o como consecuencia del uso de estos datos. No se
debe inferir ninguna libertad en cuanto a la infracción de cualquier patente,
derecho intelectual o marca registrada.
Mayo, 2014.
DEPARTAMENTO TÉCNICO
BIOGEN AGRO S.A.C.