¿Embarazo

¿Embarazo
no deseado?
¿Embarazo no deseado?
Acerca de bpas
Si está embarazada y se está planteando abortar, es
importante que sepa que no está sola. Todos los años, en
bpas, ayudamos a miles de mujeres en su situación.
Con más de 40 años de experiencia, ofrecemos ayuda a
mujeres que se enfrentan a un embarazo no deseado o que
deciden no continuar con el embarazo.
En bpas, la consulta es el primer paso del proceso, en ese
momento tendrá todo el tiempo que necesite para hablar
sobre las opciones que se le presentan. Si decide someterse a
un aborto, se programará una cita para realizar el tratamiento
más adecuado y lo más rápido posible en función de sus
necesidades.
Somos una organización benéfica sin ánimo de lucro y
realizamos la mayor parte de nuestro trabajo en nombre del
Servicio Nacional de Salud Británico. Contamos con centros
repartidos por el Reino Unido, lo que significa que puede
viajar a aeropuertos regionales si lo desea. Verá que nuestro
personal es comprensivo, no es crítico y tiene experiencia
en ofrecer un cuidado delicado y especializado a mujeres de
todas las edades.
Acerca de este folleto
Este folleto le ofrece información sobre bpas y sobre
lo que puede esperar de una consulta con nosotros.
También hemos incluido para su información una
explicación breve de los distintos tipos de tratamiento.
Llame al +44 1789 416 569.
También puede obtener más información en
www.bpas.org
Contenidos
pág. 4
• Consulta
- Tomar una decisión sobre el embarazo
- Valoración médica
- Opciones de tratamiento
• Tipos de tratamientos abortivos en bpas
pág. 6
• Cuestiones importantes que se deben
recordar antes de la consulta
pág. 7
Si está pensando en someterse a un aborto, no espere
más, póngase en contacto con nosotros lo antes posible.
Llame al +44 1789 416 569 para concertar una cita.
www.bpas.org
2
bpas +44 1789 416 569
3
Su consulta en bpas
La consulta dura aproximadamente una hora y media.
Tenga en cuenta que el tratamiento tendrá lugar
durante otra cita y que por lo general no será el mismo
día. Siempre que sea posible, haremos todo lo que
esté en nuestras manos para concertar una cita para
la realización del tratamiento el mismo día o al día
siguiente.
Tomar una decisión sobre el
embarazo
A lo largo de la consulta tendrá tiempo para hablar sobre el
embarazo y las distintas opciones que tiene y que son las
siguientes:
•
•
•
Continuar con el embarazo y convertirse en madre
Continuar con el embarazo y entregar al bebé en adopción
Interrumpir el embarazo
Hablaremos sobre este tema todo el tiempo que usted
necesite. Si decide someterse a un aborto podremos
realizar la valoración médica. Si necesita más tiempo para
pensar sobre las opciones que tiene, puede profundizar en
el tema con un asesor.
Valoración médica
Si decide someterse a un aborto en bpas necesitará que se le
realice una valoración médica. Repasaremos su historial médico
y realizaremos algunas pruebas, entre las que se incluyen:
•
•
Una ecografía que se puede realizar sobre el vientre o,
si el embarazo es temprano, se introduce una pequeña sonda en la vagina
Un análisis de sangre mediante un pinchazo en el dedo
Puede ser difícil identificar embarazos muy tempranos, de
4 a 6 semanas. Si decide venir a una consulta en esa etapa
del embarazo, puede que no podamos confirmar que está
embarazada y realizar el tratamiento en esa visita.
Mientras esté con nosotros, es normal que se realicen las
pruebas necesarias para determinar si existe alguna infección
de transmisión sexual. Hablaremos con usted sobre las pruebas
que están a su disposición y también sobre anticoncepción.
Opciones de tratamiento
Después de la valoración médica hablaremos sobre los
distintos tratamientos abortivos a los que puede acceder.
El tipo de procedimiento abortivo que se le pueda
practicar, dependerá de las semanas de embarazo, de si
desea estar despierta o dormida y de su elección personal.
Si padece algún tipo de afección, este hecho puede influir
en los tipos de tratamiento que se le pueden ofrecer.
Responderemos a sus preguntas y le ayudaremos a elegir el
tratamiento que más le convenga. Entonces, concertaremos
la cita para la realización del tratamiento.
www.bpas.org
4
bpas +44 1789 416 569
5
Tipos de aborto
Durante la consulta hablaremos sobre los tipos de
procedimientos abortivos que están disponibles.
Responderemos a cualquier duda que tenga para ayudarle a
escoger el mejor tratamiento para usted.
Si llama para concertar una cita
para una consulta en bpas
• Háblenos de cualquier afección que pueda padecer
• Intente facilitarnos la fecha de su último periodo
Semanas de embarazo
Píldora abortiva
hasta 9 semanas
Píldora abortiva después de 9 semanas
Aspiración por vacío
despierta
Cuestiones importantes que se
deben recordar para la consulta
Aspiración por vacío dormida
Dilatación y evacuación
Píldora abortiva hasta 9 semanas de embarazo (aborto médico)
• Conlleva la ingesta de medicamentos para provocar un aborto espontáneo temprano (puede compararse con un periodo más intenso y doloroso)
• Por lo menos se necesitan dos visitas a la clínica (pueden ser el mismo día o hasta con tres días de diferencia)
• No se requiere cirugía ni anestesia
•
•
•
•
•
Traiga a la consulta cualquier medicamento que esté tomando
Intente venir a la consulta con la vejiga llena para facilitar la visualización de la ecografía
No tenemos instalaciones para niños en nuestros centros.
Traiga un solo acompañante ya que no contamos con salas de espera para grupos grandes
No debe comer nada durante las 6 horas previas a la cita. Puede tomar sorbos de agua hasta 2 horas antes de la cita
Píldora abortiva entre 9 y 24 semanas de embarazo
• Conlleva la ingesta de medicamentos para hacer que la matriz se contraiga y expulse el embarazo
• Se necesitan dos visitas a la clínica
• En algunos casos es necesario pasar la noche en la clínica durante la segunda visita
Aspiración por vacío (despierta) hasta 12 semanas
Aspiración por vacío (dormida) hasta 15 semanas
• Conlleva poner fin al embarazo mediante una suave succión
• Se requiere una visita a la clínica y se vuelve a casa el mismo día
• Se puede realizar despierta o dormida (con anestesia local o anestesia general)
Dilatación y evacuación
• Entre 15 y 24 semanas de embarazo
• Un doctor pondrá fin al embarazo mediante el uso de fórceps estrechos que se introducen a través del cuello del útero
• Se realiza con anestesia general (dormida)
• Se requiere una visita a la clínica, normalmente para los abortos hasta 20 semanas se vuelve a casa el mismo día
• Los abortos de más de 20 semanas pueden requerir más de una visita o pasar la noche en la clínica
6
bpas +44 1789 416 569
7
Simplemente quería darles las gracias.
El personal se mostró amable y
profesional y, definitivamente, eso
me ayudó a pasar el día…
Una cliente de bpas
Para más información llame al +44 1789 416 569.
www.bpas.org
Soluciones para la salud reproductiva desde 1968
Oficina central bpas: 20 Timothys Bridge Road, Stratford Enterprise Park,
Stratford-upon-Avon. CV37 9BF. Sociedad benéfica legalmente constituida 289145 como Servicio Británico de
Asesoramiento al Embarazo
PRI-UNP-302
August 2011
NOTE TO PRINTER:
PLEASE INSERT FSC
LOGO HERE