Medicina y Humanidades Revista del Colegio Oficial de Médicos de Salamanca Número 18 • agosto - septiembre 2006 Fiesta del médico 2006 análisis En todas las direcciones JUNTA DIRECTIVA Comisión permanente Presidente Manuel Gómez Benito Vicepresidente 1 Santiago Santacruz Ruiz Vicepresidente 2 Juan Manuel García Paíno Secretario Santiago Pérez González Vicesecretario Rubén García Sánchez Tesorero contador José María Blanco Pedraz Secciones Médicos de At. Primaria Valentín Alberca Herrero Médicos Titulares y Rurales Máximo Domínguez López Médicos de Hospitales Mª Fernanda Lorenzo Gómez Médicos de Ejercicio Libre y Asistencia Colectiva Gumersindo Rodríguez Vicente Médicos No Asistenciales y/o en Situaciones Especiales José Antonio Mirón Canelo Médicos en formación Victoria Martín Gómez Médicos Jubilados Leandro Benito García Médicos en Desempleo Jernónimo Regojo Fernández Cuando recibamos el número 18 de nuestra revista Salamanca Médica, en pleno mes de agosto, con las vacaciones en unos casos ya disfrutadas y en otros en situación de descanso real y en no pocos aún por coger, os quiero hacer unos breves comentarios de la actividad colegial, enfocados u orientados en las tres direcciones que exige nuestra participación activa como Colegio provincial, del Consejo Autonómico y de la OMC nacional. Si bien la dedicación, o la necesidad primera se hace en nuestro Colegio es inseparable de nuestro concurso autonómico-regional; como así mismo debemos hacernos escuchar y debe hacerse notar nuestra presencia en la asamblea nacional de presidentes y distintas comisiones de trabajo y patronatos donde nuestra participación se solicita y donde se oirá nuestra voz, ora acorde con algunas opiniones ora en desacorde con otras. En uno u otro caso, siempre con la personalidad propia de quien transmite sinceridad, con argumentos sólidos, con análisis fundamentados, sus criterios que se basarán siempre de acuerdo a estatutos que deben respetar la voluntad de quien los elaboró y democráticamente aceptados. Empezando de arriba a abajo y teniendo en cuenta la enorme importancia que como máximo órgano representativo tiene la OMC a nivel nacional y que es imprescindible para que los 195.000 médicos españoles contemos como institución, que nos represente y defienda, como gremio; sabréis que sus nuevos estatutos fueron aprobados y publicados en el B.O.E. el 17 de junio de 2006. Se acordaron en el 2002, han tardadado cuatro años en aprobarse; este tiempo excesivo como trámite administrativo no es sin embargo motivo suficiente para que unas normas estatutarias no se correspondan con el momento actual; ya existían las autonomías, las transferencias estaban concedidas y nuestro panorama sanitario era el mismo que ahora. Lo que entonces se consideró un logro, un progreso en esos estatutos, con inclusión de situaciones de incompatibilidades, se quiere ahora retocar o incluso hacer desaparecer. O sea, dar una marcha atrás. Pertenecer a la vez a órganos de previsión social, sindical o sanitaria y a puestos en juntas directivas de colegios de médicos, consejos autonómicos o Consejo General, repugna al más mínimo sentido de la estética, entrando en la contradicción más clara, con la ética que propugna la independencia absoluta que debe de primar en nuestro quehacer colegial. Véase si no, en los últimos casos descubiertos en el seno de la propia OMC y que han sido oportunamente denunciados en prensa nacional. Alguna novedad más interesante en estos estatutos es la presencia en el seno de la OMC de las sociedades científicas y las universidades. Además contemplan la limitación de mandato, el voto de censura y voto de confianza para los cargos unipersonales, la ponderación del voto para los colegios en función del número de médicos colegiados, las votaciones públicas, la actualización de la competencia de los médicos colegiados y la adaptación de la estructura del Consejo a la realidad autonómica del Estado español. Fortaleciendo a la OMC, contribuiremos a fortalecernos todos. Pasando al Consejo Autonómico, deciros, que he asumido la Presidencia al cesar en su puesto la persona que la ocupaba, por haber dejado la Presidencia del Colegio de Burgos después de muchos años de fructífera labor. Deseamos a Javier Domínguez Vallejo que disfrute desde otra perspectiva los muchos éxitos profesionales y de relación familiar y de amistad que le esperan y que se tiene ganados. Esta nueva situación hace que redoblemos el esfuerzo en el que estamos empeñados, de representación institucional en la Autonomía, respondiendo con prontitud y esperemos que con buen tino a todo lo que ésta nos exija en relación, en la buena relación que deseamos tener, con las autoridades sanitarias de la Consejería de Sanidad y de Familia y Bienestar Social, y demás consejerías desde las que se solicite nuestro concurso. Las vocalías recientemente elegidas tendrán su voz en el Consejo. Nuestros acuerdos serán los que colegialmente nos corresponda llevar a cabo en beneficio de los colegiados de las nueve provincias y con la intensidad necesaria, dentro de nuestro estricto marco de actuación. No regatearemos esfuerzos. Ya se ha elaborado un calendario de actividades para el mes de septiembre, que se ha remitido a todos los miembros del Consejo autonómico, presidentes y vocales, y responderemos en todas las iniciativas que se presenten hasta el final del encargo, previsto para febrero de 2008. Y ya en nuestra casa, sabéis bien cómo marchan las cosas; en el número 17 avanzábamos los convenios a firmar con el Instituto Europeo de Salud y Bienestar Social, centro colaborador de la OMS, y con el Instituto Europeo de Psicoterapia de Tiempo Limitado. Se han firmado ambos y en septiembre tendréis toda la información necesaria para que optéis por el máster y/o título de experto que más os convenga, hay tal variedad de materias que estoy seguro, que unido al prestigio de las instituciones citadas, con sede en Madrid, es bueno abrirse al exterior, serán de vuestro interés. Están ya funcionando los traductores de trabajos realizados por médicos residentes que quieran participar en congresos, revistas, etc., así como la confección de pósteres. Está permanentemente abierta la matrícula del Aula MIR, tanto para este año 2006 como para el próximo 2007. No olvidaremos nunca nuestra Universidad. Para septiembre ya tenemos fijado el inicio de conversaciones con distintos estamentos del estudio salmantino, con el fin de llegar a acuerdos que vayan en pro de la mejora de la competencia profesional de todos los médicos de Salamanca, a través de actividades de formación médica continuada, que como sabéis es una prioridad para nosotros y siempre fue y es deseo del señor rector. En fin amigos, despedimos como se merecen a los últimos compañeros jubilados; hicimos colegiados de Honor a dos compañeros, por considerarlos acreedores de tal distinción en base a aportaciones concretas al Colegio. Iniciamos un nuevo curso con las previsiones ya descritas y todas cuantas surjan como nos viene sucediendo; vanagloriándonos de que sean instituciones externas de prestigio las que nos ofrezcan su colaboración. Feliz verano. Aprovechad las vacaciones y hasta el nuevo curso. Manuel Gómez Benito Presidente 3 sumario 16 13 13 20 22 sumario 03 04 06 20 22 24 28 31 Análisis del presidente Sumario Especial Fiesta del Médico 2006 Opinión por Luis Santos Gutiérrez Instantes de vida Noticias colegiales Ciudad y medicina por Jesús Málaga Maestros con historia: Francisco Díez Rodríguez II 34 37 38 Creación literaria Rrelato y poesia Taurología por Javier Viejo La herida luminosa por Juan Antonio Pérez Millán y Ernesto Pérez Morán 40 41 42 Agenda de congresos y ayudas Opinión por Saturnino García Lorenzo Humor y pasatiempos Edita: Colegio Oficial de Médicos de Salamanca C/ Bientocadas, 7 37002 Salamanca E-mail: [email protected] www.comsalamanca.es Teléfono: 923263462 / Fax: 923260062 Consejo Editorial: Manuel Gómez Benito, Santiago Santacruz Ruiz, Juan Manuel García Paíno, Santiago Pérez González, Rubén García Sánchez, José María Blanco Pedraz, Valentín Alberca Herrero, Máximo Domínguez López, María Fernanda Lorenzo Gómez, Gumersindo Rodríguez Vicente, José Antonio Mirón Canelo, Victoria Martín Gómez, Leandro Benito García y Jerónimo Regojo Fernández. Consejo de Redacción: Manuel Gómez Benito, Santiago Santacruz Ruiz, Juan Manuel García Paíno, Santiago Pérez González, Rubén García Sánchez y José María Blanco Pedraz. Coordinación y redacción: Máximo Puertas Martín e-mail: [email protected] Teléfono: 616428666 Publicidad, Diseño y Maquetación: Ideas’Sshop Gran Vía, 28, 1º Izda. 37001 SALAMANCA Teléfono: 923 217 271 – Fax: 923 210 019 E-mail: [email protected] www.ideas-shop.com Imprime: Europa Artes Gráficas C/ Juan de la Cierva, parc. 4 Polígono Industrial El Montalvo I 37008 SALAMANCA Teléfono: 923 222 250 – Fax: 923 222 261 Depósito Legal: S.1.396-2003 ISSN 1697-8870 31 4 38 41 Salamanca Médica no se hace responsable ni se identifica necesariamente con las opiniones que los columnistas y colaboradores expresan en estas páginas, si bien se reserva el derecho de publicarlas. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier información gráfica o escrita por cualquier medio, sin permiso del Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Salamanca. Fiesta del médico 2006 Merecido homenaje a una vida dedicada a la Medicina La festividad de la patrona Nuestra Señora del Perpetuo Socorro se convirtió de nuevo en la gran cita de la Medicina salmantina. El protagonismo corrió a cargo, como es tradición, de quienes van escribiendo las páginas de esta noble disciplina en Salamanca tras una vida dedicada a ella. En esta ocasión se reconoció la labor de una quincena de colegiados, que llegada la hora de la jubilación tienen por delante una nueva etapa para seguir disfrutando de la vida, desde otra perspectiva, pero siempre disfrutando. El 23 de junio también hubo espacio para dos merecidas medallas de oro. 6 6 7 El salón, prácticamente lleno. En la primera fila, el alcalde Julián Lanzarote junto a los doctores Luis Prieto y Miguel Ferrer. En primer plano, miembros de la junta directiva. Detrás, público asistente. Una tarde de emociones y felicitaciones. No por esperado, el homenaje dejó lugar a la indiferencia. Al contrario, el sentimiento y la emoción estuvieron muy presentes, aquí, en el Colegio de Médicos. A buen seguro debido en gran medida a algo que se palpa año tras año y en lo que después iba a insistir el presidente del Colegio en su discurso: el hecho de que la colegiación sea “el único factor común, que nos iguala totalmente, sin distinciones”. Ante un salón de actos prácticamente lleno y en presencia de autoridades como el decano de Medicina, José Ignacio Paz Bouza, el gerente de Salud de Área, Ricardo García Juan, el presidente de la Real Academia de Medicina, Juan Antonio González, o el alcalde de la ciudad, Julián Lanzarote, Manuel Gómez Benito destacó que el Colegio es “la única institución en la que somos todos iguales; aquí no hay categorías”. Era la premisa para pasar a desgranar a continuación los esfuerzos que la Junta Directiva está realizando para modernizar el Colegio y conseguir que éste sea auténtico garante del desarrollo profesional del médico. Entre otras medidas, Gómez Benito aludió a las ayudas y becas dirigidas a los residentes, a los programas de formación que hay en marcha, con importantes convenios en títulos El periodista Rafael Ordóñez saluda a Miguel Ferrer. El vicepresidente primero Santiago Santa Cruz, en su intervención. 8 El Dr. Benavente habló en nombre los colegiados honoríficos. Manuel José Álvarez Gonzalo junto a su esposa tras recibir la insignia. de postgrado, y a los planes para incrementar la presencia social y cultural del Colegio de Médicos en Salamanca. La puesta en marcha de un servicio pionero de traducción científica dirigido a los residentes, el convenio con Halcón Viajes o el inminente inicio de las obras de la residencia geriátrica MEVEFARES, fueron otros de los aspectos destacados por el presidente, que aprovechó a continuación para criticar la situación del médico fuera del Colegio, en su medio habitual de trabajo. Gómez Benito pidió una carrera profesio- Luis Fernando Angoso y su mujer, junto al presidente del Colegio. nal que ponga fin a la inestabilidad laboral vivida por numerosas promociones de médicos en el pasado más cercano, y que sea un verdadero incentivo sobre todo para los jóvenes. También denunció la falta de un Estatuto Jurídico propio para el médico y las negativas consecuencias que esto ha supuesto para el médico en lo que a reconocimiento y compensaciones sociales y profesionales se refiere. Por último, deseó a todos los homenajeados “felicidad, salud, bienestar familiar y la templanza correspondiente a la época que vais a empezar a vivir”. Oración del jubilado Leo una “Oración del jubilado”, firmada por José Laguna Menor que me parece tan hermosa que quiero transcribir aquí íntegra para disfrutarla junto con los compañeros y desde hoy amigos. Saturnino García Lorenzo nceme de que no vé on C . sto ne ho y no dig re mb ho mo co Señor enséñame a envejecer en mi opinión; los pid no ya e qu los ; ad ilid ab ns po res n ita sean injustos conmigo los que me qu puesto. Quítame mi e up oc e qu ra pa o otr a n ma lla e qu los que ya no me llaman por teléfono; me irresponsable. tir sen de to ien tim sen el y da sa pa ia nc rie el orgullo o la vanidad de mi expe alegría mi n co do en uy rib nt co s, má de los a l úti ndo Pero ayúdame Señor para que siga sie campos los de a lid sa mi do tan ep ac y es ad ilid ab pons al entusiasmo de los que ahora tienen res gracias, las y do te te en alm in F l. so de a est pu a un de actividad, como acepto con naturalidad re con mi e qu e em céd on C o. lid mp cu ber de l de pues en esta hora tranquila me doy cuenta er así!”. jec ve en a e am úd ay or eñ ¡S o. ad ar ep pr s gratitud hacia el destino feliz que me tiene 9 El doctor Benavente y su esposa con Manuel Gómez Benito Antes había intervenido, dando lectura al discurso del vocal de Jubilados, el vicepresidente primero, Santiago Santa Cruz. En su escrito, Leandro Benito deseaba a todos los homenajeados el disfrute del “descanso que habéis ganado con tantos años de trabajo”. Asimismo, se mostraba “dispuesto a hacer lo que sea necesario para intentar solucionar todos los problemas de nuestra sección”. Por lo que pidió sugerencias a todos los jubilados. En representación de los colegiados honoríficos intervino el doctor Julián Daniel Benavente quien tras remontarse medio siglo atrás, 10 El hijo de Nicolás Bountsolas, en representación de su padre. “cuando iniciamos los estudios de Medicina, sin conocer la Medicina”, acabó analizando lo que verdaderamente significa ser médico. El médico, apuntó, es “un hombre de ciencia, de una ciencia aplicada a la persona humana, lo que lo convierte en un arte, y por ello aparte de conocimiento necesita amor”. Por otra parte el doctor Benavente recordó que toda trayectoria se anda en compañía y junto a otros, por lo que agradeció la labor de los padres, los maestros y los enfermos. Acabó dedicando el homenaje a las esposas y los nietos. Manuel Colella con el presidente del Colegio de Médicos. Antonio Franco y su esposa junto al presidente. El decano de Medicina con Juan Manuel García y su esposa. Fermín Martín y su mujer. Daniel Oterino tras recibir la insgnia, junto a su mujer. Alejandro Pérez García y su esposa, con el decano de Medicina. Después se procedió a la entrega de la insignia oficial del Colegio a los miembros salientes de la anterior Junta Directiva. Concluido el acto institucional, al que no pudieron asistir por motivos personales algunos de los catorce homenajeados, la fiesta se trasladó al Hotel Globalia Horus, donde se celebró una cena de hermandad y la tradicional entrega de premios. Los momentos más brillantes de la celebración se presentan en fotografías a lo largo de este número especial que Salamanca Médica dedica a la Fiesta del Médico. Miembros de la Junta Directiva saliente José Mª Santiago Sandoval y su mujer, con Juan A. González. 12 Juan I. Zorita-Viota, ex vicesecretario, en compañía de su esposa. Arturo Almazán, ex vocal, junto al presidente del Colegio. Luis de Celis, anterior tesorero del Colegio, y su mujer. Agapito García Calle, ex vocal del Colegio, con su mujer. Medallas de Oro El presidente con el libro de honor en presencia de Miguel Ferrer. Ferrer durante su intervención. A Miguel Ferrer, por su intenso bagaje Miguel Ferrer fue distinguido como Colegiado de Honor con Medalla de Oro, propuesta que contó con avales del Colegio de Médicos y el Ayuntamiento de Málaga, su ciudad natal, aparte de por su trayectoria profesional, por “el enorme potencial cultural y humanístico que atesora y que ha puesto al servicio del Colegio”, según señaló el presidente del Colegio. En su intervención, el doctor Ferrer agradeció la medalla de “mis hermanos de profesión” y animó a los jubilados a seguir vinculados al Colegio como centro para cultivar el humanismo médico, “que hay que recuperar”. También reconoció el importante papel de la mujer en la vida del médico. Luis Prieto Pedro en un momento de su intervención. El homenajeado recibe la felicitación de una hija. A Luis Prieto, por su sentido de la colegiación La otra Medalla de Oro fue para el Dr. Prieto Pedro, en base a su destacada participación en la vida profesional en Salamanca, en lo público y en lo privado; pero especialmente, debido a su sentido de la colegiación y a su defensa del médico colegiado. En su discurso, Prieto Pedro repasó su amplia trayectoria como médico, una profesión que debe, dijo, “al imperativo legal de mi padre”. Agradeció el comportamiento de todos los componentes del cuadro sanitario salmantino y expresó su deseo de compartir la medalla con su esposa, entre otras razones, “por aguantar a un ambicioso sin límites que le dejó toda la carga familiar, educación, etc.”. Elsa Ferrer y Canco López pusieron fin al acto con su música. Miguel Ferrer abraza a su nieta. 13 Alta participación en el X certamen artístico El salón social del Colegio acogió cerca de sesenta obras, entre pinturas y fotografías, con motivo del X Certamen Artístico, que en la modalidad de pintura estuvo abierto por segundo año consecutivo a autores noveles en general. Se repartieron seis premios, patrocinados por el Banco de Castilla. Pintura Dos de los miembros del jurado durante la visita a la muestra. autores noveles Belén Cobaleda recogiendo el primer premio de pintura, de manos de Ricardo García Juan. Segundo premio El segundo, de 500 euros, fue para Morphos 4 (encima a la derecha), del joven pintor Jairo Requena Fernández. Primer premio El primer premio en el concurso de pintura para autores noveles recayó en la obra Nueva York III (sobre estas líneas), de Belén Cobaleda. Dotado con 600 euros y diploma. 14 Jairo Requena Fernández obtuvo el segundo premio de pintura para autores jóvenes por su obra Morphos 4. En la foto con Alfredo Martín Serna. Pintura médicos y familiares Julián Lanzarote entregó el premio a Rafael Sastre. Primer premio El primer premio en el concurso de médicos y familiares recayó en la obra La falsa igualdad de oportunidades (toros I) (sobre estas líneas), de Rafael Sastre Martín. Dotado con 600 euros. Segundo premio Para Mª Teresa Pérez Sánchez por su obra La Puerta. Dotado con 400 euros. Fotografía médicos y familiares Javier Mateos con Juan Antonio González. Primer premio La fotografía Cerezo en flor de Mieza, de Javier Mateos Condes se alzó con el primer premio (300 euros). A la izquierda la obra ganadora y arriba su autor en la entrega de premios. 16 Elisa Pérez recibió el premio de manos de José Ignacio Paz Bouza. Segundo premio fotografía La barca (a la izquiertda), de Elisa Pérez, se alzó con el segundo premio (200 euros) en el concurso de fotografía. II Certamen Literario de Relatos Cortos El presidente del Colegio entregó el segundo premio de relatos a Ana María de Cecilia San Román. Primer premio Álvaro Carvajal Castro se alzó con el primer premio de relatos cortos por su obra Por el resto de una larga vida, que se publica en este número en la sección de Creación Literaria. Segundo premio El jurado de relatos: Luis Santos, Saturnino García y Julio de Manueles, acompañados por el presidente del Colegio, durante la reunión en la que se falló el premio. El segundo premio de relatos cortos fue para Ana María de Cecilia San Román por su obra Rendijas, que se publicará en el próximo número de la revista. el colegio a su servicio OFICINAS Secretaría, información al colegiado y atención al público Lunes a viernes: Horario de Verano: Mañanas: de 9.00 a 15.00 horas Sábados de 10.00 a 13.00 horas ASESORÍA Asesoría Fiscal A cargo de Andrés Conde del Teso, de lunes a viernes de 18.00 a 20.00 h. semanas alternas. Para concertar cita se aconseja contactar con la oficina del Colegio. Asesoría Jurídica A cargo de Belén Pérez Esteban y Francisco J. Sánchez Horario de mañana y tarde:- Lunes a viernes de 10.00 a 13.30 horas Lunes a jueves de 17.00 a 19.30 horas AULA DE INFORMÁTICA Con todos los elementos periféricos necesarios para realizar cualquier trabajo informático: escáner, impresoras para A4, regrabadora, etc. El aula dispone de catorce puestos para realizar los cursos de informática que se organizan periódicamente, tanto de iniciación como monográficos, impartidos por profesores de contrastada experiencia docente en informática. Todos los colegiados pueden disponer de un servicio de correo electrónico a través de la web del Colegio www.comsalamanca.es CAFETERÍA Y SALÓN SOCIAL La cafetería está integrada en el Salón Social, dando cobertura y servicio al mismo. Dispone de una selecta barra, espacios para juegos de mesa y TV de gran pantalla. Mes de agosto cerrado. Abre el 1 de septiembre. Todos los días, de 11.00 a 22.00 horas, excepto los lunes que cierra por descanso. 17 GOLF XII torneo A.M.A. Alta participación. El XII Trofeo AMA de GOLF volvió a ser la cita deportiva más participativa de la Fiesta del Médico. A pesar del mal tiempo, alrededor de 50 personas compitieron en este tradicional campeonato patrocinado por AMA. TENIS XI torneo PSN A sudar la gota gorda. Haciendo honor a la profesión, un grupo de unos veinticinco médicos y familiares volvieron a las pistas del Helmántico, para hacer realidad el dicho “Deporte es salud”. ¡Qué sea así durante todo el año! FRONTENIS IV torneo GOLF Clasificación 1os Juan Manuel García Paíno y Emilio González 2os Julián Vicente Sanchón y Emilio Rodríguez 3os Eudoxio Rodríguez y Adolfo Sánchez 18 Clasificación Categoría Masculina 1º Manuel Sánchez Flores 2º Luis Gallego de Dios 3º Froilán Hidalgo Acera Categoría Femenina 1º Guadalupe Fernández Blasco 2º Mª Inmaculada Martín Jiménez TIRO XIV campeonato Clasificación Absoluto 1º Alberto Hernández 2º Eudoxio Rodríguez 3º Nacho López Dobles 1º La pareja formada por Eudoxio Rodríguez y Gonzalo Rodríguez. 2º La pareja formada por Gumersindo Rodríguez y Jesús Arcaya. Primero, el tiro; luego, el plato. La competición de tiro cumplió su décimo cuarta edición en el campo de futbol de Aldearrubia. Al finalizar las sucesivas series de tiro, los participantes degustaron un sabroso almuerzo, con paleta incluida, procedente de la fábrica de la fábrica de embutidos D. Saturnino, de Guijuelo. Clasificación 1º Melchor Sanz Izquierdo 2º José Ignacio Alonso Toledano 3º Santiago Pérez González Premio a la mejor progresión para Máximo Domínguez Mención especial a Sanz Junior 19 opinión Biblia, poesía y retórica B iblia, poesía y retórica, se valen de diferentes géneros o modos de lenguaje de acuerdo con los contenido de su materia, sus fines y, en definitiva, con el tipo de mensaje que, al expresarse, emiten. Son modalidades de lenguaje parejas a las que, en su ámbito, utiliza el arte. El lenguaje bíblico tiene que ver con la confusa intrahistoria que narra las relaciones del Sumo Hacedor, Dios único, con el género humano creado por Él. Sorprendentemente, el Antiguo Testamento es un capítulo común en la historia de las tres grandes religiones monoteístas. En cambio, el Nuevo Testamento, difundido sobre todo en el mundo convencionalmente considerado como “occidental”, recoge ya sólo la historia de Jesús y su estela sólo compartida por los cristianos. En todo caso, el lenguaje religioso, precisamente por versar tanto sobre la divinidad como sobre el destino eterno de la grey humana, está penetrado de trascendencia. Pero no sólo. Por el hecho de que muchos de sus pasajes plantean conflicto de entendimiento a la luz de la razón [algunos de ellos son prácticamente ininteligibles] el lenguaje bíblico es, además, necesariamente oscuro y críptico. Tan misterioso y confuso (ya que relata misterios) que requiere la interpretación [hermenéutica] de los textos sagrados a cargo de especialistas en la materia. Tan difícil de entender para lectores de cultura media como es muchas veces mi propio rebuscado lenguaje. Parafraseando el orden de cosas, pudiera hablarse de lenguaje abstracto en un sentido similar al utilizado para adjetivar a una de las modalidades de la pintura de vanguardia. Esa pintura en la que no figura un referente identificable y entendible. Ese referente que intentan encontrar a toda costa (siempre sin éxito) quienes se enfrentan con un cuadro abstracto. Las concomitancias de misterio entre el lenguaje bíblico y el del arte abstracto se dan también con ese tipo de versos postmodernos que resultan así mismo, tras leerlos, incomprensibles. Como los de José Mª Álvarez, Sánchez Robayna, Jaime Siles o los del mismo Valente. Y que no es que sean inentendibles por cuestiones de forma (por su asonancia, su burla de la rima o su desprecio de la métrica) sino por su buscado trasfondo en el que el referente es sólo eso: pura poesía. Pero una poesía que arrebata. [Como ocurre con el referente de la pintura abstracta que no es sino la simple creación inentendible]. Ved si no en los ejemplos de Siles: “Nieve partida en piélago escarlata/ qué ritmo, rama o remo/ abre la noche de tu mano en dos”. O el de Sánchez Robayna : “La pizarra/ el cuerpo que sujeta el 20 Luis SANTOS GUTIÉRREZ lápiz/ sobre la espuma/ tromba inversa en el verano de hojas)/ sol/ nada/ esta espuma”... Lo que tampoco entiendo es el porqué quienes dominan la lírica han enmarcado versos de ese jaez dentro de la poesía simbólica o en el de la poesía del silencio. Con lo fácil que hubiera sido encasillarlos sencillamente en el cajón de sastre de poesía abstracta. Precisamente en este orden de cosas, se me ocurre pensar que en su parentesco con el misterio de los escritos sagrados, el lenguaje de la poesía abstracta ha sustituido la trascendencia de aquella por el más asequible mensaje de una estética que subyuga. Ha cambiado fondo denso que inquieta por forma bella que enhechiza. Como género del lenguaje, la retórica está a la mitad del camino entre el relato bíblico y el relato poético. O sea, lejos de la trascendencia del primero y sin alcanzar la alada belleza del segundo. La principal característica del lenguaje teológico es la profundidad; tan insondable que resulta inaccesible. En cambio, en la poesía abstracta las palabras levitan en su intento de ser cautivadoras. En la retórica (la hermana menor del trío de gracias) detrás de un artificioso chisporroteo literario que aspira a la singularidad, sólo refulge su delgadísima envoltura. Y eso es tan así, que de Paco Umbral, el juntapalabras más reconocido por amigos y enemigos como supremo oráculo de la retórica, no sería esta la primera vez que digo que, si por algo, con razón, destaca, es por la profunda hondura de su superficialidad. Volviendo al principio, es decir, a las sutilezas que comparten los géneros del lenguaje con los pictóricos, estoy por asegurar que la retórica es a la literatura lo que el manierismo es a la pintura. [Y ya estoy viendo la cara de mal huele -quizás más de desprecio- que estarían poniendo los filólogos si esto leyesen; escandalizados de que un inepto transite sus olímpicos terrenos. Aunque a algunos, mi osadía podría incluso aportarles un idea; ya que, especialistas consumados como son, están ya en ese límite de que lo saben todo sobre nada (y ahora soy yo el que duda de su capacidad para entender un concepto matemático tan excelso como el de límite. -Tendrían que conocer a Zenón de Elea-)] Sea como sea, a mí, personalmente, la retórica me recuerda los artificiosos recursos del manierismo con lo que ello comporta de amaneramiento (sirva la redundancia). Pero, si pienso que a un genio de mi predilección como es El Greco se le tilda de manierista, mejor me callo antes de aventurarme en laberintos que, la verdad, no me competen. “Otoño”, Copenhague © Ángel Bajo Bajo instantes de vida “Navidad en Viseu. 2005” © Ricardo Bravo Rodríguez “Mañanitas de enero” 2005 © Ricardo Bravo Rodríguez ¿Cómo enviarnos tu colaboración? 1.- por e-mail: “Filigrana en hielo” © Jorge Muñoz lucas Un espacio para tus fotografías Esta sección es para los médicos aficionados a la fotografía. Da rienda suelta a tu imaginación y envíanos tus fotos. ¿El premio?, las mejores y más apropiadas, serán publicadas como portada de vuestra revista Salamanca Médica. 22 [email protected] (.jpg o .tif de alta calidad) 2.- Por correo a la dirección del Colegio: C/ Bientocadas, 7 37002 Salamanca (REF. Fotos Salamanca Médica) “Playa de Reñaca” Chile © Adriano Guarnieri “Embalse de Santa Teresa desde El Guijo” 01-05-06 © José de Vega Parra De esta sección ya han nacido 6 portadas de Salamanca Médica. Gracias por colaborar. Seguimos esperando más imágenes. 23 noticias colegiales FORMACIÓN El Colegio oferta desde septiembre máster y títulos de expertos a condiciones muy ventajosas Formalizados los acuerdos con el Instituto Europeo de Salud y Bienestar Social, centro colaborador de la OMS, y el Instituto Europeo de Psicoterapia de Tiempo Limitado El Colegio de Médicos de Salamanca ha formalizado los dos importantes acuerdos de formación, anunciados en el último número de Salamanca Médica, con el fin de iniciar una amplia estrategia orientada al desarrollo de la carrera profesional de los médicos, a la formación continuada y a la actualización de conocimientos en diferentes disciplinas. Los contactos mantenidos con el Instituto Europeo de Salud y Bienestar Social, centro colaborador de la OMS con sede en Madrid, y con el Instituto Europeo de Psicoterapia de Tiempo Limitado, han derivado en sendos convenios de colaboración que permitirán a los médicos salmantinos y sus familiares acceder a un completo y variado abanico de títulos de postgrado en condiciones económicas muy ventajosas (becas), con más de un 50% de ahorro sobre la tarifa normal. En el caso del Instituto Europeo de Salud y Bienestar Social, se trata de los siguientes programas: Programas máster - Dirección y Gestión de Hospitales - Neurociencias - Calidad Asistencial y Seguridad del Paciente - Dirección y Gestión de Fundaciones Sanitarias - Salud Pública y Atención Primaria - Dirección y Gestión Sanitaria - Geriatría, Dependencia y Atención Sociosanitaria - Valoración del Daño Corporal y Pericia Médica - Oncología Preventiva - Prevención Cardiovascular - Gestión del Medio Ambiente y Cambio Climático - Gestión de la Calidad - Protocolo y Relaciones Institucionales - Dirección y Gestión de Recursos Humanos Tarifa oficial: 3.516 euros Tarifa Colegio de Médicos: 1.800 euros - Prevención de Riesgos Laborales Tarifa oficial: 2.915 euros Tarifa Colegio de Médicos: 1.200 euros - Gestión Integrada de Prevención, Medio Ambiente y Calidad Tarifa oficial: 5.110 euros Tarifa Colegio de Médicos: 2.900 euros Curso monográfico Especialidades de Seguridad en el Trabajo, Higiene Industrial, y Ergonomía y Psicosociología Aplicada Tarifa oficial: 1.382 euros Tarifa Colegio de Médicos: 550 euros Itinerarios formativos (expertos) - Medicina de Atención Primaria de Salud - Gestión Sanitaria - Salud Pública - Salud Medioambiental - Gerontología y Atención Sociosanitaria - Medicina de Urgencias, Emergencias y Catástrofes - Vigilancia de la Salud - Salud Mental - Valoración del Daño Corporal y Pericia Médica - Gestión de Fundaciones Sanitarias - Gestión de la Calidad Asistencial y Seguridad del Paciente - Dirección de Hospitales - Salud y Seguridad Vial - Gestión Clínica en Atención Primaria - Gestión Clínica en At. Especializada - Tabaquismo AYUDAS Comienza a funcionar el servicio de traducción para residentes Desde el pasado 26 de junio los médicos interno residentes de Salamanca tienen a su disposición un servicio gratuito de traducción científica. De esta forma se lleva a efecto el convenio de colaboración firmado entre el Colegio de Médicos y la Facultad de Traducción y Documentación por el cual alumnos de este centro, tutorizados por profesores del mismo, llevarán a cabo la traducción, de momento español-inglés e inglés-español, de trabajos que los MIR quieran publicar o presentar en revistas o reuniones internacionales. 24 Durante junio y julio, los residentes han tenido a su disposición a un traductor designado por la Facultad. Desde el 1 de agosto y hasta el 15 de septiembre la alumna encargada de las traducciones será Esther Villarroel Rodríguez. Los MIR interesados en la traducción de algún trabajo durante esas fechas pueden contactar con ella en el teléfono 658610815 o a través de la dirección de e-mail [email protected]. Para cualquier aclaración pueden informarse en las Oficinas del Colegio. - Baremación de Daños Sanitarios - Gestión de Organizaciones de Pacientes Tarifa oficial: 5.880 euros Tarifa Colegio de Médicos: 2.200 euros En todos los casos, se trata de títulos acreditados con créditos baremables en todo el Sistema Nacional de Salud. Estos programas formativos se realizarán en la modalidad a distancia, con apoyo de seminarios presenciales y de una herramienta de teleformación. Los colegiados o familiares que lo deseen pueden comenzar a beneficiarse de esta propuesta en septiembre, contactando con el Instituto Europeo de Salud y Bienestar Social o con el Colegio de Médicos. Psicoterapeuta Por otra parte, el Colegio de Salamanca también ha firmado un acuerdo con el Instituto Europeo de Psicoterapia de Tiempo Limitado (IEPTL) para sumarse como entidad colaboradora al Master en Psicoterapia de Tiempo Limitado y Psicología de la Salud que imparte esta organización. Se trata de un amplio programa de formación para dotar a médicos y psicólogos de los conocimientos y la experiencia práctica necesaria para abordar satisfactoriamente su trabajo como psicoterapeutas. Gracias a este convenio, los colegiados se beneficiarán de dos becas de estudio para este master, que podría contar con una sede en Salamanca, si salen alumnos suficientes. En el mes de septiembre está previsto inciar conversaciones con la Universidad de Salamanca para ampliar este tipo de acuerdos dirigidos al desarrollo profesional del médico, así como a fomentar la competencia profesional de los colegiados. Venta de temarios por especialidades para preparar el MIR El Aula Mir del Colegio de Médicos pone a disposición de aquellos colegiados que lo deseen temarios por especialidades para preparar el examen de acceso a la especialidad. El curso completo lo componen aproximadamente una veintena de libros que tienen un precio cada uno en torno a los 15-18 euros. Con este nuevo servicio, el Aula Mir pretende ofrecer la posibilidad de preparar el examen a todos aquellos médicos que por distintas razones no tengan tiempo para hacer el curso completo de la escuela. La adqusición de libros no incluye ni los exámenes ni los simulacros a los que da derecho la matrícula del curso normal. noticias colegiales REPRESENTACIÓN Gómez Benito asume la presidencia del Consejo regional de Colegios de Médicos El presidente del Colegio de Médicos de Salamanca, Manuel Gómez Benito, ocupa desde finales del mes de junio la Presidencia del Consejo de Colegios de Médicos de Castilla y León, en sustitución de Javier Domínguez Vallejo, ex presidente del Colegio de Burgos, que no salió elegido en las últimas elecciones celebradas en este Colegio. De acuerdo a los estatutos, Gómez Benito, que ocupaba la vicepresidencia, accedió al cargo de presidente, un puesto desde el que durante el año y siete meses que restan de mandato tiene previsto imprimir mayor fuerza y presencia social al órgano que representa a los médicos de la región. En este sentido, nada más asumir la presidencia, el presidente salmantino ha iniciado las gestiones oportunas con todas las instancias de las consejerías de Sanidad y Familia para ofertar el trabajo y la colaboración del Consejo en beneficio de la sanidad castellanoleonesa y de todos los médicos de la región. Gómez Benito ya expuso estas intenciones en el primer pleno del Consejo Regional de Salud al que asistió a finales de junio. Asimismo, ya ha iniciado conver- Gómez Benito, Javier Domínguez y Pérez Melendro saciones con el Banco de Castilla para proceder a la actualización de los Planes de Pensiones de Médicos de Castilla y León. Por otra parte, el nuevo presidente ha mantenido contactos con la Gerencia Regional de Servicios Sociales para llevar a cabo un proyecto conjunto en torno a la Detección e Intervención del Maltrato en Personas Mayores, que culminará con la elaboración de un protocolo y una guía práctica dirigida a médicos y enfermeros. La gestión de la página web será otra de las primeras acciones del nuevo presidente, que tiene previsto presidir su primer pleno en el mes de septiembre. El director general de RRHH expondrá los detalles de la carrera profesional en el Colegio de Salamanca El director general de Recursos Humanos de la Gerencia Regional de Salud, José Pedro Bravo Castrillo, ha accedido a la invitación del Colegio de Médicos de Salamanca para exponer a los colegiados de esta provincia los detalles de la carrera profesional que se pondrá en marcha en enero de 2007. La exposición tendrá lugar en el salón de actos del Colegio de Médicos el 20 de septiembre a las 19.00 horas. La charla, abierta a todos los médicos de Salaman- ca, pretende servir de foro para la aclaración de todos los aspectos y dudas que los profesionales puedan tener en torno a este importante documento que marcará el futuro laboral del personal sanitario de Castilla y León. Con este tipo de encuentros, el Colegio de Médicos quiere llevar a la práctica su labor de intermediación en favor del desarrollo profesional del médico, que es una de las prioridades de la actual Junta Directiva. Desde el Colegio, se anima a todos los colegiados a tomar parte activa en esta presentación sobre la carrera profesional por la trascendencia que tendrá para su futuro. Un nuevo servicio para derivar a personas cuidadoras con problemas de salud El Colegio de Médicos de Salamanca pone en conocimiento de todos los médicos que ejercen en la capital salmantina, la existencia de una nueva unidad de apoyo psicosocial dirigida a personas cuidadoras, familiares que se encargan o han asumido el cuidado de personas mayores en situación de dependencia y que debido a esta labor pueden presentar problemas de salud. Es frecuente, sobre todo en primaria, la atención a estas personas, por lo que los médicos deben conocer la existencia de esta unidad de apoyo psicosocial gestionada por la Fundación EDADE y dependiente del Ayuntamiento de Salamanca. Los cuidadores pueden contactar con este servicio a través del teléfono 902076235, desde el que podrán acceder a los siguientes servicios: información y asesoramiento; atención social; servicio de apoyo psicológico a través de atención individualizada; aprendizaje de habilidades de comunicación; afrontamiento de situaciones de crisis, ansiedad, estrés del cuidador; técnicas de autoestima, etc.; intervención psico-educativa con diversos programas que incluyen tareas de autocuidado, prevención de situaciones estresantes, entrenamiento en relajación, etc.; promoción de grupos de autoayuda y programa de voluntariado para el respiro familiar. Nueva edición de los cursos de informática El Colegio de Médicos prepara ya una nueva edición de los cursos de informática a partir de finales de septiembre o principios de octubre. El plazo de matrícula se abrirá en el mes de septiembre y se podrá optar a una amplia variedad de contenidos, que irá desde cursos específicos de word hasta seguridad en ordenadores personales con Windows XP, pasando por servicios de internet: navegadores, correo y mensajería; presentaciones con powert point o iniciación a windows xp. EMPRESAS COLABORADORAS AMA repartirá 10 millones de euros El 15 de Junio de 2006, la Agrupación Mutual Aseguradora (A.M.A.), celebró en Madrid, la Asamblea Ordinaria Anual. El presidente de la mutua, Diego Murillo Carrasco, dio a conocer el informe de gestión y la evolución de A.M.A. en el ejercicio 2005. Las magnitudes más significativas expuestas por su presidente fueron: 26 1. Beneficios brutos: 27.722.695 2. Pólizas: 446.066 3.Asegurados: 449.295 4. Primas Recaudadas: 187.981.683 Asimismo en dicha Asamblea se propuso la distribución del resultado, que se aprobó por unanimidad: 10.000.000€ (Derrama Activa); 10.436.507€ (reservas voluntarias). Por lo tanto por segundo año consecutivo, A.M.A. repartirá entre sus mutualistas un beneficio de 10 millones de euros. Una página para viajar Halcón Viajes ha puesto a disposición de todos los médicos de Salamanca una página web específica que se puede consultar a través de la página del Colegio de Médicos www.comsalamanca.es. En ella se puede acceder a todas las ofertas de viajes que esta empresa oferta al colectivo de médicos de Salamanca. IERTO B A A L U ÍC R T A PLAZO DE M ño: En solo un a obados r p a e d % 0 9 siguen la n o c 4 a d a c - 3 de deseada d a d li ia c e p s e los mil e r t n e ) % 0 2 ( - 5 alumnos estos primeros pu ciudad y medicina Texto: Jesús MÁLAGA Fotografías: Andrés SANTIAGO MARIÑO Plaza del Corrillo, testigo del incidente de la subasta de la trucha. El Seminario de Carvajal admitía alumnos de Medicina El autor destaca el papel que este centro cumplió en la formación de numerosos médicos entre los siglos XVII y XX A ntonio Vargas y Carvajal otorga testamento el 24 de octubre de 1649. Fundaba entonces lo que sería el seminario que llevaría su nombre. En este centro se admitían niños huérfanos, pobres y, si no los hubiere entre los solicitantes, eran preferidos los picarillos desnudos que acudan mendigando, como se hace constar en las constituciones de la institución1. Los escolares podían residir en el seminario hasta los dieciséis años, edad en la que se comenzaba a servir al Rey en las fronteras de Portugal o en otras del reino. En ese caso, al despedirse del centro, se les daba vestido, munición y cien reales, y al que volviese cojo o manco de la milicia, el seminario le socorrería con limosna y comida. A los chicos que querían cursar estudios de derecho, teología o Medicina, se les mantenía con cargo al seminario durante cinco años y después, al salir del colegio, se les gratificaba con cien reales para vestido. Si algún alumno decidía entrar al servicio de la Santa Iglesia Catedral como mozo de coro o cantor, se le ofrecía el sustento necesario para dos meses, y, transcurridos estos, recibía cincuenta reales más. Si, por el contrario, no estudiaban o no entraban en el servicio de la catedral, como ya hemos dicho, se les echaba del colegio. A los muchachos menores de doce años que optaban por aprender un oficio, trabajando de aprendices con un maestro, les abonaban 50 reales. Aquellos que abandonaban el aprendizaje tenían que devolver el dinero. 1 Fachada del Seminario de Carvajal. En principio el seminario debió funcionar en las Casas de la Doctrina Cristiana, hoy Hotel Emperatriz, en la calle Compañía, esquina Doctrinos, y posteriormente se trasladó a lo que fue el Hospital de Santa María la Blanca, del que solamente nos quedan restos de la portada de su capilla en un garaje de la calle de su mismo nombre. En la puerta del mismo debió colocarse un letrero con la siguiente inscripción “Don Antonio de Vargas Carvajal, hijo de los señores doctor Carvajal y Doña Antonia de Vargas, fundó Seminario de Carvajal. Fundación, Constituciones y Reglamento aprobado por el Cabildo en 25 de junio de 1898. 28 este seminario y es patrón de él y sucederán en el Patronazgo los que él nombrase". Trasladaron a ese lugar los restos mortales de los familiares del fundador que estaban en la iglesia de San Isidro, antes San Isidoro, de donde don Antonio de Carvajal era Patrón. Como era costumbre en la época, el fundador del seminario deja encomendado que dos capellanes digan misa diariamente ante su sepultura y que uno de los clérigos cuide, enseñe y eduque a los ciudad y medicina Detalle de la portada de la iglesia del Hospital de Santa María La Blanca, en el interior de un garaje de la calle del mismo nombre. colegiales. Todos los asilados debían oír dos misas y recitar las letanías, sentados de rodillas, alrededor de la sepultura del fundador. También se les exigía rezar el rosario, cinco responsos además de los salmos responsoriales. El otro capellán hacía las funciones de administrador del seminario. Ambos cobraban de sueldo mil cien reales cada año y tenían como ayudante un criado para la limpieza del edificio al que se le pagaba por sus servicios. De este seminario son patronos desde su fundación el obispo, el deán de la Catedral y los familiares del fundador. Estos patronos encargaban a los diputados del Hospital de Nuestra Señora Santa María la Blanca cuidar y recoger de la calle a los picarillos y desamparados candidatos a ingresar en la institución. El reglamento recoge con gran detalle las vestiduras que han de llevar los colegiales: una loba de paño negro, con mangas de paño morado y beca del mismo color, y sombrero negro. Para salir de casa para los cultos en la catedral o de paseo, los colegiales iban juntos, en fila de dos en dos. En el reglamento de 1898 se modifica la edad de ingreso, dejándola en los diez años, y la de salida, a los dieciséis años, a no ser que siguiesen el estudio de una carrera universitaria, lo que les permitía continuar en el colegio hasta terminar los estudios. Para la permanencia en el seminario se escogían a los de mejor expediente y a los de aplicación ejemplar y se expulsaban los que no llegaban al sobresaliente de media durante dos años. La salud era también un factor de selección. Eran excluidos los que padecían enfermedades contagiosas y/o crónicas. Al tratarse de una institución religiosa, la jerarquía era la que ostentaba el mando máximo, y a ella se recurría en todo momento. Así, los estatutos dejan en manos del obispo y del deán la solución de cuantas dudas puedan surgir Lápida y escudo sobre la portada del Seminario de Carvajal. a lo largo de la existencia del seminario. Debido a la paulatina merma de rentas, en 1882 se reduce el número de dos capellanes a uno. Este clérigo responsable del colegio pasa a llamarse rector. Nombran un maestro de primeras letras con una asignación de 500 reales y un portero con cuatro reales diarios de sueldo. El ahorro no es sólo económico, también afecta a las disposiciones religiosas del fundador. En esa fecha se suprimen las cargas espirituales y preces que fueron dispuestas por Carvajal. Las reducen a una misa diaria en el seminario y a las Eucaristías solemnes celebradas en la Catedral. Siguen con el rezo del rosario todas las noches, terminándolo con la letanía de la Virgen cantada por los escolares. Por la noche, antes de acostarse y por la mañana, después de levantarse, se daban las acciones de gracias. Al finalizar cada comida se rezaba un responso por el fundador en el refectorio y un rosario en la capilla. Los escolares debían asistir al Vía Crucis los viernes de cuaresma, y el resto de los viernes del año se rezaban los salmos penitenciales. Se les hacía confesar y comulgar al menos las fiestas de la Circuncisión, Purificación, Anunciación de Nuestra Señora, Pascua de Resurrección, Corpus Christi, San Antonio, Santiago Apóstol, Anunciación, Natividad de Nuestra Señora, Solemnidad del Rosario, Todos los Santos y la Inmaculada. Los comisarios estaban obligados a visitar trimestralmente el colegio y la escuela, disponían de un despacho con el archivo y testamento del fundador y se encargaban de expulsar a los colegiales que no guardasen los preceptos recogidos en los estatutos y cuya falta fuera considerada grave. El rector era director y administrador. Decía misa diaria, bendecía la mesa, escogía las lecturas de las comida, vigilaba el cumplimiento de las preces. Cuidaba de la higiene, organizaba el gasto y controlaba la dieta de los alumnos. Se llega a hablar de los alimentos que deben administrarse a los escolares. El almuerzo era a base de sopa de pan o leche, patatas o arroz. En la comida se servía sopa de pan o arroz, cocido con tocino y carne. La merienda consistía en una ración de pan y la cena se reducía a ensalada o sopa, patatas o arroz con bacalao, que en los festivos cambiaba el pescado desalado por carne. Se ofrecía una comida extraordinaria en la festividad del seminario, San Antonio. Las clases se impartían los días hábiles. Se exceptuaban las fiestas de guardar, las tres Pascuas. San Antonio, Santa Teresa, los santos del Prelado, del Rector y del maestro. Permanecían en las aulas tres horas por la mañana y tres por la tarde. De nueve a doce por la mañana y de dos a cinco de la tarde desde octubre a abril, y de ocho a once y de tres a seis de la tarde el resto de los meses. En la escuela se enseñaba Doctrina Cristiana, Historia Sagrada y Reglas de Urbanidad. Al comenzar y terminar las clases se rezaban las preces de costumbre. Se prohibía el castigo corporal y en caso de incumplimiento de la disciplina el rector daba cuenta a los comisarios del seminario. El portero cuidaba de la puerta principal, avisaba de las visitas, evitaba la salida para realizar recados fuera del edificio sin permiso del rector, encendía y apagaba las luces, asistía a los actos religiosos y acompañaba a los escolares al paseo si el rector no podía hacerlo. Remendaba la ropa para aprovecharla lo más posible y, en todo momento, estaba a las órdenes del rector. Los seminaristas debían cumplir una serie de deberes religiosos y otros disciplinares. Entre los primeros estaba el rezar al levantarse y al acostarse, oír misa diariamente y concurrir a dos eucaristías los festivos, asistir a los sermones de la Catedral, rezar antes y después de 29 ciudad y medicina las comidas, leer por turno la vida de los santos en las comidas y cenas, rezar cuatro responsos al día por el fundador, rezar el santo rosario, ofrecer las comuniones por el fundador y asistir a los funerales de los seminaristas, ya sean internos o externos. Los deberes disciplinares hacían a los alumnos llevar una vida espartana. Se levantaban a las seis de la mañana en invierno y a las cinco en verano. Se acostaban a las ocho de octubre a mayo y a las nueve el resto del año. Desde el primero de mayo hasta el último día de agosto les dejaban dormir una hora de siesta. Las horas de estudio se distribuían en cuatro tiempos: el primero desde el desayuno hasta el comienzo de las clases; el segundo después de las clases hasta el recreo, media hora más; el tercero, previo a la hora de comer, y el cuarto, desde que pare el címbalo en la noche hasta la hora del rosario rezado al final de la jornada. En los días festivos se reducían los estudios; estudiaban dos horas, una por la mañana y otra por la tarde, además del estudio de la noche. La higiene era exquisita; diariamente se lavaban, lim- Restos del Colegio de los Doctrinos en la calle La Compañía. piaban la ropa y el calzado, hacían su cama y se ocupaban de la limpieza de los dormitorios y cuartos de estudios. Servían por turno semanal en la mesa y ayudaban, también por turnos, a Durante más de tres siglos muchos misa. Eran acompañados a la consulta médicos formados en las aulas salmantidel médico por el portero. Se les obliganas se acogieron al amparo del Colegio ba a cortarse el pelo todos los meses y de Carvajal en su etapa de formación. algunos días festivos se les permitía Eran estudiantes sin recursos que de no salir a comer con la familia. Los colegiaser por esta fundación no habrían salido les podían sufrir correctivos proporcionade su miseria. les a las faltas cometidas. Tenían derecho a la alimentación, vestido, educación La importancia de una trucha religiosa y moral, literaria y técnica. TamLa leyenda que ha pasado de boca en bién eran asistidos en sus enfermedaboca por los mentideros salmantinos des, siempre que no fuera contagiosa. Si sobre el fundador del seminario de Carvala enfermedad duraba mucho tiempo, el jal es curiosa e interesante. A pesar de alumno volvía a la casa de su familia ser muy conocida por los salmantinos, no para ser atendido y si ésta faltaba, se me resisto a contarla. Antonio Vargas y les ingresaba en el hospital pasando los Carvajal era regidor de Salamanca cuancostes al colegio. do ocurrieron los hechos. La estancia máxima en el colegio era Un zapatero remendón, amigo de la de cuatro años. Una vez el alumno supebuena vida, cansado de trabajar con las raba los conocimientos que se le ofertasuelas del calzado ajeno, decide descanban en el seminario, pasaba a desempesar un día laboral. Para darse un gusto en ñar el aprendizaje de un oficio fuera de los la mesa se acerca al mercado que desde muros de Carvajal. Desde entonces los muy de mañana extendía sus productos alumnos se consideraban externos y tenípor el Corrillo y la plaza de San Martín. En an derecho a la limpieza de la ropa inteuno de los puestos de pescado se exhibe rior, a costearles un traje y a asistencia un espléndido ejemplar de trucha del Torespiritual. Los domingos pasaban por el mes, que por aquellos años y hasta seminario para mudarse de ropa además mediados del siglo XX, era un río truchede asistir a misa en la capilla del colegio. ro. El zapatero y el regidor coinciden en el 30 lugar y ambos ambicionan conseguir el sabroso pescado. Comienza la puja ante la mirada atenta de los curiosos que merodean por entre los puestos del mercado. Sube tanto el precio que el regidor cede ante la desorbitada tasación. El final es bien conocido por los salmantinos, el zapatero remendón acaba llevándose el preciado pez ante la renuncia del moderado regidor. Pasa el tiempo y don Antonio redacta su testamento en el que deja sus ahorros para que se funde un seminario para que estudien chicos sin recursos. En los estatutos, el fundador deja establecido que a su colegio se pueden acoger cualquiera de los chicos salmantinos, exceptuando los hijos de los zapateros remendones. Se cerraba así el pleito de la trucha entre el regidor y el zapatero. No he podido constatar la veracidad de este relato, pero como suele ocurrir en la historia de Salamanca, la hermosura de sus leyendas las hace acreedoras de su permanencia en el tiempo. El seminario de Carvajal permanece con el esqueleto todavía en pie después de un pavoroso incendio que le hizo casi desaparecer. Espera una restauración definitiva que nos haga recordar tiempos gloriosos en los que chicos sin recursos o de la calle lograban un oficio o una carrera. Muchos médicos de los siglos XVII, XVIII, XIX y XX pudieron realizar su carrera universitaria gracias a las aportaciones económicas de este colegio. El cabildo catedralicio y el obispo de Salamanca son los máximos responsables de la fundación del seminario de Carvajal y entre sus proyectos está la ubicación, en el solar que ha quedado como resultado del incendio, de una residencia que cumpla, aunque sólo sea en parte, los deseos del fundador Antonio Vargas y Carvajal. La plaza que lleva su nombre espera también la restitución a su lugar de origen del crucero que cuando se inauguró el cementerio fue trasladado a una de sus plazas del camposanto. Ambos monumentos restaurados, junto con la puesta a punto en los últimos años de la Cueva de Salamanca, la Torre del Marqués de Villena, la muralla romana, los restos de la muralla Vaccea y la Casa de la Concordia, van a configurar una de las zonas más hermosas del barrio catedralicio y de la zona monumental de Salamanca. maestros con historia Por Máximo PUERTAS MARTÍN SU PAPEL QUIRÚRGICO EN LA GUERRA Francisco Díez Rodríguez (II) Maestro de cirujanos El doctor Díez Rodríguez en el despacho de su casa. Continuamos la nota biográfica de este destacado cirujano salmantino publicada hace dos número con un breve recordatorio a su importante papel en la cirugía salmantina de la primera mitad del pasado siglo. Sin duda fue la referencia de esta especialidad en la ciudad y como tal merece un recuerdo. Varias son las razones, primero, fue el cirujano por antonomasia de Salamanca, segundo, contribuyó a la formación de una importante saga quirúrgica en la ciudad y, tercero, tuvo un papel muy relevante en la cirugía de guerra de nuestro país. La posible parcialidad de estas líneas, imputable a la juventud del que suscribe, no serán obstáculo para acercarse a uno de los médicos salmantinos más interesantes de los últimos tiempos. Agradecemos la ayuda prestada por algunos de sus colaboradores como el Dr. Ferrer, que aporta las curiosas imágenes. C on un ojo puesto en las novedades y enseñanzas que llegaban de Francia y Alemania y otro en sus quirófanos de Salamanca, así comenzó a fraguarse la carrera este conocido y destacado cirujano salmatino que acabaría siendo el cirujano de la ciudad. Cuentan que Francisco Díez Rodríguez (1883-1948) tuvo como maestro a un quirúrgico conocido como don José el de La Armada, que había ejercido como médico en la Marina Mercante. Su impronta le llevaría a apasionarse rápido por la cirugía, una especialidad que experimenta importantes cambios en las primeras décadas del siglo XX, cuando comienza a ser cavitaria (vientre, tórax, cerebro, etc.). Este cambio coincide con un don Paco joven y atrevido que había opositado a las auxiliarías de la Facultad de Medicina, puesto que le iba a conceder una posición privilegiada dentro de las enseñanzas quirúrgicas. Por entonces, era frecuente que los catedráticos de cirugía pasaran de largo por Salamanca. Ésta era sólo una estación de paso, por lo que don Paco se veía obligado frecuentemente a asumir estas enseñanzas con ayuda de cirujanos de su escuela como Arturo Santos, Adolfo Núñez padre o Luis Estella. Como cirujano de la ciudad, al que siempre se recurría (también se ocupó siempre del servicio médico de la Plaza de Toros), tuvo un papel fundamental en la formación de otros destacados cirujanos salmantinos. El listado es muy amplio, y puede que obviemos alguno, pero sí podemos mencionar a Beltrán de Heredia, Arturo Santos, Adolfo Núñez, Luis Estella, Lucilo Escudero, Miguel Ferrer, Díez Gascón, Mateos Sasieta, Guzmaán Busaderas, Nicolás Vicente o Julio Santiago Mirat. De su carácter profundamente estudioso nos da buena cuenta una de los recuerdos que nos refiere el doctor Ferrer. Su influencia francesa estuvo muy presente, dominaba bien el francés y un poco de alemán. Era suscriptor de La Presse Medicale, revista que le acompañaba todos los días al quirófano. Aprovechaba los intermedios de las operaciones para leer el último ejemplar y subrayar, siempre en tinta verde, todo lo que creía importante. Ya leída, se la prestaba una semana a alguno de sus colaboradores, asegura Miguel Ferrer. 31 maestros con historia Gran conocedor de la farmacopea francesa, acostumbraba a aplicar sus ventajas en plena era preantibiótica, en la que eran protagonistas el licor de Dakin, el líquido de Mansier con sus componentes de yodo o las gasas yodofórmicas. También las primeras sulfamidas desarrolladas por Dogman. En la práctica quirúrigica, según Ferrer, era “un hombre con verdadero temple de corazón, muy meticuloso pero valiente para aquella cirugía heróica de principios de siglo”. “Sólo hacía -relata Ferrer- lo justo y necesario para el enfermo, con mucho celo. Sabía adaptarse perfectamente al caso. No le tenía miedo a nada”. “Parco de palabras, no muy brillante de verbo, pero un realizador magnífico”, asegura Miguel Ferrer. Por ello también pasaría a la historia como cirujano hábil. Encarnó como pocos, añade Ferrer, la figura del cirujano general auténtico. En una época en la que las armas quirúrgicas no eran muchas, don Paco se enfrentó a graves casos de anginas del suelo de la boca producidos por anaerobios, osteomelitis, pleuresías metaneumónicas, metrallazos o heridas de cráneo que obligaban a realizar trepanaciones descomprensivas. Cirujano muy completo, llegó incluso a pisar terrenos de otras especialidades, con la intervención de hipospadias, secuelas de poliomelitis o pies equinos. Su contacto con cirujanos importantes de Madrid como Cardenal u Olivares fue continuo. También fue uno de los protagonistas del nacimiento de la Asociación Española de Cirujanos, en cuya reunión constitutiva, marzo de 1936, representó a Salamanca, junto a otro ilustre grupo de cirujanos españoles, encabezados por Goyanes. A la izquierda, don Paco, en el burladero del servicio médico de la plaza de toros de Salamanca. Arriba, el doctor Díez Rodríguez con Guzmán Busaderas, Nicolás Vicente Hernández y Miguel Ferrer en el despacho del Hospital Provincial. Un hombre con verdadero temple de corazón, muy meticuloso, pero valiente para aquella cirugía heróica Cirugía de guerra La contienda civil española pilló a don Paco en pleno apogeo quirúrgico. El prestigio del que gozaba en la ciudad, también su afinidad al bando nacional, le iban a colocar a la cabeza de los servicios quirúrgicos de Salamanca para hacer frente a la enorme demanda que requería una guerra con miles de heridos. En este sentido, Salamanca Médica ha tenido acceso a un documento inédito en el que de puño y letra del propio don Paco se narra cómo fue la organización quirúrgica en Salamanca durante esos tres años de contienda. En él recayó la responsabilidad de formar los equipos quirúrgicos, que distribuyó por todos los hospitales de la provincia, así como el suministro de personal a provincias limítrofes, como por ejemplo el equipo de Marín en Ávila o el de Urbina en Valmojado (Toledo). La cabeza de toda la organización hospitalaria, bajo su dirección, se situó en el Hospital Provincial y Clínico, desde donde se intentaba dar respuesta a las peticiones apremiantes que llegaban 32 Cuatro internos que marchaban al frente son despedidos por los compañeros y todo el personal del Hospital Provincial y Clínico. incluso desde Valladolid, Cáceres, Ávila o Vitoria. El Provincial y Clínico quedó reducido a hospital de guerra. Para la población civil, sólo se destinaron una pequeña sala para niños, partos y cirugía de mujeres, y otra para cirugía masculina y especialidades, además de la sala de infecciosos en un pabellón aparte. Don Paco hace referencia en este documento a los numerosísimos gastos quirúrgicos que provocó la guerra. Fue necesaria una suscripción del Ayuntamiento y también se recurrió a Portugal, desde donde se le suministraba material, gracias a importantes enlaces. Una vez en marcha toda la organización quirúrgica, se procedió a la creación de los hopitales del Preventorio Escuela, del Sifilicomio, la Cruz Roja, el Noviciado de los Jesuitas y el asilo de La Vega. En la provincia, la asistencia corrió a cargo de centros en Peñaranda de Bracamonte, Retortillo, Ledesma (ciudad y balneario), Ciudad Rodrigo, Fuentes de Oñoro, Santiago de la Puebla, Paradinas de San Juan, Vitigudino y Lumbrales, además del de la Santísima Trinidad. También se utilizaron el Sanatorio María Isabel, el de Beltrán Heredia y la Clínica de Arturo Santos. La Facultad de Medicina, continúa don Paco, también se militarizó. Desde ella desempeñaron un importante papel en la atención los doctores Pierna y Querol. La fuga de patólogos salmantinos se sustituyó con personal docente de maestros con historia otros centros que buscaron refugio en Salamanca. Entre estos, destaca Puig Sureda, que vino a Salamanca con personal de la Clínica Platón de Barcelona como el radiólogo Sanchiz o el tisiólogo Jacinto Raventós. También llegó a Salamanca el urólogo Leonardo de la Peña y el presidente de la Sociedad Española de Cirugía José Goyanes, el traumatólogo de La Princesa Hernández Ros, el internista Fernando Rodríguez Fornos, que hasta el alzamiento había sido rector de la Universidad de Valencia. Otros médicos importantes que prestaron servicio en Salamanca fueron el internista doctor Rocha, también procedente de la Clínica Platón o el doctor Pacual de Las Marías, cirujano pionero en los albores de la cirugía cardiaca en el Hospital de la Cruz Roja de Madrid. También estuvo el cirujano torácico Lucilo Escudero. La mayoría de ellos ocuparon cargos y ejercieron en clínicas y sanatorios de la ciudad. Esto contribuyó a que los internos del Hospital Clínico se aprovecharan de las enseñanzas de figuras de primera línea nacional, como recuerda con gran satisfacción el doctor Ferrer, ayudante de muchos de ellos durante el parón que la guerra provocó en sus estudios de Medicina. Coincidiendo con la contienda, según los escritos de don Paco, junto con el Conde de la Florida se ideó un instituto de reparación y ortopedia, dirigido por los doctores Pierna, Goyanes, Hernández Ros y Juan Mirat, que desarrollaron sus operaciones en el Hospital Provincial. Equipo C-20 El equipo C-20, dirigido por Francisco Díez e integrado entre otros por Julio Santiago Mirat, Guzmán Busaderas o Miguel Ferrer, fue uno de los que más actividad desplegó, realizando según el propio don Paco una media diaria de catorce intervenciones de alta cirugía. Esto le acarrearía los honores del propio Cuartel General del Generalísimo. En esta etapa también tuvo gran protagonismo el sanatorio María Teresa del doctor Díez Rodríguez. Puesto a disposición del movimiento, este centro fue cobijo de célebres cirujanos, procedentes de la otra zona, que encontraron en Salamanca hogar y manutención. Hasta aquí, querido lector, la segunda y última de las entregas en torno a Francisco Díez Rodríguez. Salamanca Médica pide disculpas por las lagunas que se puedan encontrar en el texto, aclarando que al igual que toda la serie anterior de Maestros con Historia, sólo pretende acercar y recuperar la figura de destacados médicos, que en muchos casos, han caído en el olvido con el paso del tiempo. El homenaje, sin embargo, en todos los casos es más que merecido. Intervención del doctor Díez en el Hospital Provincial y Clínico. Salamanca fue cobijo durante la guerra de célebres especialistas que ejercieron en el Hospital Provincial El equipo quirúrjico C-20: de izquierda a derecha, Teófilo Sánchez, Miguel Ferrer, Guzmán Busaderas, Francisco Díez Rodríguez, Julio Santiago Mirat y Nicolás Vicente. 33 creación literaria Álvaro CARVAJAL SASTRE Por el resto de una larga vida D urante aquellos días, el calor que impregnaba el ambiente contrastaba con la frialdad con la que desde aquellos libros me veía obligado a tratar el mundo. Las ventanas, abiertas con la vana esperanza de tentar un hálito de brisa, llevaban hasta mi nariz el olor pesado de los arrozales, un olor casi fangoso. Hasta la tinta de mi pluma parecía espesarse con la humedad y se deslizaba penosamente por el papel, empantanándose en sus propios borrones. Obligado por mí mismo a extrañarme de un mundo al que, sin embargo, no le guardaba rencor, de una vida que cada vez sentía más lejana y perdida en mi memoria, me había refugiado en aquella pequeña habitación. La presión de mi existencia sobre las cuatro paredes no hacía sino aumentar la densidad del aire y lo volvía aceitoso. A pesar de todo, la mayor parte del tiempo lo pasaba allí. La señora Wong me llevaba la comida tres veces al día. Esporádicas eran las visitas al hotel. Aquellas pequeñas escapadas me devolvían la cordura, hacían renacer en mí el desprecio que sentía por aquella sociedad engalanada y me devolvían la fuerza que necesitaba para mantenerme íntegro en aquel refugio del que a veces me sentía tentado de escapar con un tajo en las venas. Mi frecuente trato con mis compatriotas no hizo de mí sino un indígena hastiado de su hipocresía. Sólo una cosa me ataba a occidente: ella. En contra de lo que prescribían los médicos, mis delirios no los curaba con las jovencitas locales en el selfservice de las calles de la ciudad, sino con una europea. Cuando murió, víctima de unas fiebres, ya no quedaba ningún puente tendido entre la civilización y yo. Renuncié a abanicarme con los folios. Tomé, por el contrario, la costumbre de beber, todas las noches antes de acostarme, una taza de té negro ardiente que preparaba en un pequeño hornillo. El calor subía por mis entrañas y aplacaba mis pensamientos. Sólo eso me permitía dormir. Habría deseado que la angustia y la ansiedad me hubieran estado veladas. Me abrían una herida que sangraba impotencia, arrepentimiento y deseo hasta de dejarme inconsciente. En ese falso sueño dormía. Al despertar, encontraba los restos del sudor frío en mi frente, y un breve examen de mi cuerpo y mi memoria me hacía darme cuenta de que no había tenido un verdadero sueño, sino una ensoñación más profunda que las otras. Mi cuerpo no descansaba y el día pasaba, tedioso y caminaba por él anhelando reposo. Después de unas semanas de la visita al hotel, olvidado ya el odio, acostumbrado mi cuerpo al té y al calor, la fijación y la muerte me arrastraba fuera del cubículo. Necesitaba recordar el frío. Me vestía entonces mi traje de lino de color beige y mi camisa blanca, y armado con un pañuelo con el que enjugaba el sudor de mi frente caminaba al atardecer hacia el hotel. El calor sofocante de las calles se convertía allí en el frescor de los cuerpos y las mentes insensibles de los engalanados protectores, de los periodistas, los aventureros, a los que ya ni el color azabache de los muslos de las camareras levantaba a los hombres de sus asientos. 34 PRIMER PREMIO DEL II CERTAMEN LITERARIO DE RELATOS CORTOS Colegio Oficial de Médicos de Salamanca Después de renovar el tedio que me hacían sentir sus conversaciones frívolas tomaba mi chaqueta y bajaba hasta la casa de Fuong. Ella conocía mi puntualidad inexacta, pero siempre sabía qué noche eligiría yo para visitar su casa. El olor del incienso en la casa era tan intenso que hacía olvidar el sofocante mundo que la rodeaba. Al final del pasillo, tendida en la cama, una muchacha. Siempre distinta, siempre igual de hermosa a la luz del farolillo que colgaba del techo. Desnuda ya, me quitaba la ropa lentamente y suavemente me obligaba a tumbarme sobre la cama. Aquella mezcla de sensaciones, la mezcla de los olores del incienso y de su cuerpo, el color ocre de su piel, resplandeciente de sudor, su pelo negro y húmedo sobre su espalda, el tacto de sus muslos, resbalando contra los míos, el sabor de su deseo en sus labios, recorriendo mi piel, me hundían en la mayor oscuridad y me transportaban fuera de cualquier esfera más allá del placer. Y si bajaba mis ojos y dejaba de contemplar su cara para admirar sólo su cuerpo, entonces podía creer que era ella la que estaba allí e incluso sentir su creciente sonrisa, y hacer del techo de la habitación roja el techo de nuestra habitación en el viejo edificio cerca de la prefectura. Al final, embriagado de placer, no salía de mi equívoco hasta encontrarme, al despertar la mañana siguiente, en mi cubículo, con nuevas fuerzas para mantenerme vivo unas semanas más, justo hasta la siguiente escapada. Lo cierto es que aquellas salidas reportaban algo más de beneficio. Me veía en ellas obligado a recorrer las mismas huellas que había dejado a su lado un tiempo atrás, y esto me llagaba el alma y hacía renacer las úlceras de la memoria y los paseos, el olor de su pelo en el viento, su mirada acercándose a mí. Volvían a su mente todos aquellos recuerdos que había pretendido desterrar cuando me encerré en la habitación y que una vez de vuelta en ella me acechaban durante un par de días. La fiebre entonces me consumía y ni siquiera las compresas húmedas en la frente me aliviaban. Deliraba, exhalaba su nombre con el poco aire que era capaz de inspirar en mis convulsiones. Cuando tenía fuerzas suficientes lo lanzaba con gran impulso contra las paredes, esperando derribarlas y encontrarla tras ellas, pero los muros me devolvían la palabra que me golpeaba y me hería. La recuerdo en los días en los que el arroz estaba más alto que nunca. Ella solía llevar hermosos trajes y a veces un sombrero que yo detestaba, pero me resultaba delicioso poder quitárselo de la cabeza para besarla sin ningún impedimento. A nuestro alrededor, las sombras de la realidad apenas eran unas nubes en el cielo. Ella cayó enferma. Yo notaba angustiosamente cómo la perdía día a día. Las personas, que cuando estaba a su lado no me parecían más que meros espectros con el derecho adquirido de contemplarnos, se volvían reales, palpables, en especial el doctor. Cada hora que pasaba yo era más consciente de la existencia de aquel médico parisino, hasta que se volvió insoporta- ble para mí. Entonces dibujé su cara por última vez y le cerré los ojos. El doctor me dio el pésame. Me dijo que jamás la volvería a tener entre mis brazos, pero que su recuerdo me acompañaría toda la vida. Absorto como estaba en mis libros, no percibí su presencia hasta mucho tiempo después de comenzar mi encierro. No es algo que pueda ser simplemente captado por los sentidos, pues los sentidos sólo nos regalan con aquello que otros también pueden percibir. La noche cae y el sol se pierde entre los campos de arroz. Es así una y otra noche, de modo que es un presente eterno que estoy avocado a contemplar mientras dure mi retiro, dure tanto como dure. Hará un mes ese atardecer fue totalmente distinto. Yo aprovechaba los últimos rayos de sol para leer, pues la exigua luz del candil apenas me alumbra. Sentí entonces cómo cruzaba por delante de la ventana. Era ella, sin duda alguna: el mismo roce del vestido al andar, los mismos pasos ligeros. No llevaba sombrero, sino el pelo suelto. Volví veloz mi vista hacia la ventana, pero los rayos de sol cegaban cualquier otra imagen. Abrí las dos hojas y me asomé al exterior, pero ni siquiera pude encontrar sus huellas bajo mi ventana. Aquella fue la primera vez, pero había de ocurrir muchas más. Fue especialmente intenso el día en el que me agaché para dejar un libro debajo de la cama. Allí estaba ella, tendida sobre el colchón, con el mismo vestido con el que se me aparecía siempre y la melena suelta. Miraba al techo muy fijamente. Una pierna estirada, la otra, semidoblada. Alcé la cabeza, pero mis ojos no la vieron y ni mi vista ni mi tacto hallaron sus huellas en la colcha. Llegó un punto en el que fui capaz de recordar su aroma tan vívidamente que me parecía que en realidad lo estaba oliendo. De forma espontánea, aquella fragancia dulce y fresca penetraba en mí y me invadía justo antes de averiguarla nuevamente en algún rincón de mi habitación, o sobre la cama, o pasando junto a la ventana. Aquel recuerdo se iba acomodando en aquel cuarto hasta el punto de hacerse uno más de los objetos que allí había, sólo que tenía vida, y lo mismo la encontraba por un momento sentada en mi mesa, repasando las notas que yo hacía sobre los libros que leía, que hojeando mis últimas cuartillas o mirando desde la ventana aquella eterna puesta de sol. Me di cuenta de que cuanto más intensa era su presencia en aquella habitación más disminuía mi añoranza y más decrecía mi necesidad periódica de escaparme de aquellas cuatro paredes. La muerte parecía más lejana que nunca cuando uno contemplaba aquel atardecer. Cierto día, a finales de la estación de las lluvias, mientras yo contemplaba cómo las gotas discurrían por el aire, la oí hablar. Con su voz clara, agitada y nerviosa, emocionada, compasiva, risueña, me repetía una multitud de susurros que alguna vez me había dicho. Tuve la serenidad de no volverme hacia ella, pues sabía que de hacerlo desaparecía, porque aunque mis oídos y mi olfato estuvieran preparados para recibirla en mí, mi vista aún no lo estaba. Pero cuando me dijo te quiero no pude contener el impulso y con mi gesto la desvanecí. Su presencia en el cuarto era cada vez más palpable y mayor mi capacidad de evocarla cuando no estaba presente. Todos los días, en algún momento inesperado, ya fuera para acompañarme mientras comía, ya para observarme mientras leía, ella surgía. Su estancia se prolongaba cada vez más, e incluso logré obtener el poder atraerla a mí cuando necesitaba sentirla, y sabía qué no debía hacer para que se fuera. Mis cuartillas, llenas de una caligrafía febril, habían convertido mis relatos en unas memorias de todos los días que compartí con ella, que pasaban vívidos antes mis ojos cuando dejaba mi vista perdida en el vidrio del cristal. Ya era casi continua su presencia en mi habitación la tarde en la que la encontré a mi lado cuando desperté de una breve siesta. Mi mirada, clavada en el techo, la adivinaba. Mi cuerpo sentía su presión sobre la cama. Sabía que, tumbada de lado, apoyada sobre su brazo derecho me observaba. Llevaba puesto su vestido verde, aquel que la había reglado yo por su cumpleaños. Notaba su respiración. Sin apartar la vista del techo alargué mi mano hacia ella y encontré la suya. La palpé y estaba caliente. Sus dedos reconocían los míos y se entrelazaban con ellos. Tomé la mano y la acerqué a mi cara y me acarició. Yo a su vez acaricié la suya y deslicé mis dedos por su pelo. Parte de su melena cayó sobre mi pecho. En toda la tarde yo no me volví hacia ella y su presencia no desapareció. Juntos contemplamos la puesta de sol. Cuando la señora Wong fue a llevarme la cena le pedí un segundo cuerno de arroz, que dejé sobre mi mesa. Contemplé los campos de arroz durante unos minutos con su presencia a mi espalda. Cuando la sentí apoyarse en el vano, junto a mí, me volví hacia la mesa y vi el cuenco vacío. Como junto a ella, leo junto a ella, admiro la puesta de sol junto a ella y junto a ella duermo. Aún no ha llegado el día en que pueda mirarla directamente, abrazarla y besarla, pero, mientras tanto, el tacto de su piel, su voz y su aroma me acompañan en este destierro voluntario. Ansío que llegue el día en que pueda de nuevo ver sus ojos, pero sé que eso significará mi fin y que el reencuentro no será en este mundo. Por ello, rezo intensamente a no sé qué fuerza para que nos permita vivir en esta íntima comunión por el resto de una larga vida. “Pero cuando me dijo te quiero no pude contener el impulso y con mi gesto la desvanecí” 35 creación literaria poesía SERÉ DEL VIENTO Pronto seré la tierra que agarrada al olivo alimenta sus ramas besando sus raíces desde el suelo, y llegaré a la copa que frondosa se mece al placer de su vuelo disfrutando el perfume de sus hojas. Pronto seré la hierba que se asoma al camino alfombrando los prados donde crecen las flores y los pinos, y la luz de los días me besará de nuevo cuando el sol haga mías las mañanas que surgen del rocío. Pronto seré del viento un juguete que apenas inventará unas alas para poder subir hacia lo alto, y la fuerza del aire empujará mis sueños para que sin cadenas se transporten al fin hasta los cielos. Pronto seré tan sólo un recuerdo fugaz que una vez escribiera sentimientos atados a unos versos, y quizás en tus labios sonarán mis poemas, como en aquellas tardes adornadas de azul junto a los cerros. CON ESE AMOR... Con ese amor de una vida que va ya casi vivida. Con ese amor liberado, ya de humanas ataduras. Con ese amor sí de padre que os llega puro e intocado. Con ese amor culminado y por el tiempo maduro. Con ese amor, de Dios traído y en quien creo, venero y amo. Con ese amor escondido aunque ardiente y bien seguro. Con ese amor que fluyendo del corazón hacia el verso y desde el verso hasta el alma, os dedico este poemario: “Al amor por la palabra”. Luis DE LA PEÑA Luis CALAMA más poesía CANCIÓN DE CUNA: ANTOLOGÍA POÉTICA de AUDEN, W.H. EDITORIAL LUMEN, S.A. 384 pgs Auden está considerado el mayor poeta inglés del siglo XX. Educado en Oxford y nacionalizado estadounidense, su obra es una de las más influyentes de la lírica contemporánea. La presente antología, prologada y traducida por Eduardo Iriarte, recoge los mejores títulos de su producción, en un apasionante recorrido cronológico que incluye piezas memorables como In Praise of Limestone o Lullaby. OBRAS COMPLETAS 1: POESÍA Y PROSA de VALENTE, JOSÉ ÁNGEL Edición de Andrés Sánchez Robayna GALAXIA GUTENBERG / CÍRCULO DE LECTORES El primer volumen de las Obras completas de José Ángel Valente incluye todos sus libros de poemas en verso y prosa, así como sus versiones de otros poetas y algunos inéditos. 36 CRISANTIEMPO de CAMPOS, HAROLDO DE EL ACANTILADO «Poeta-pensador, poeta-crítico, nada escapaba en realidad a la mirada poética de Haroldo de Campos. Crisantiempo culmina una trayectoria lírica hecha de riesgo y radicalidad, al borde siempre del naufragio sin cuya proximidad no existe, en rigor, la experiencia poética. Un libro, ciertamente, capital en la lírica contemporánea.» BUZÓN VACÍO de BONILLA, JUAN PRE-TEXTOS Juan Bonilla (1966) ha publicado en Pre-Textos sus dos anteriores libros de poemas, Partes de Guerra (1994) y El Belvedere (2002). Entre sus obras narrativas destacan los libros de relatos El que apaga la luz (Pre-Textos, 1994) y El Estadio de Mármol (Seix Barral, 2005) y la novela Los Príncipes Nubios que obtuvo el premio Biblioteca Breve y ha sido traducida a nueve idiomas. Es columnista del diario El Mundo. taurología Por Javier VIEJO Para una antropología del toreo (XVI) El toro y el miedo según los poetas o son lo toreros quienes sienten exclusivamente miedo, temor, espanto, terror ante el toro. Así lo ven los poetas y en esto coinciden con el espectador, cuyo estado de ánimo nos trascriben. Hasta el bosque siente pavor ante el toro, dice José Tafalla1. Está fundada esta reacción anímica porque, para los poetas, el toro es un animal amenazante: “estando corriendo un toro / que su braveza espantaba”, dice el “Romance de Gazul”2; y José Tafalla insiste: que el que antes, Toro, asustaba3. No extraña tal sentimiento porque la fiera “... / a ti corre veloz, ardiendo en ira, / y amenazando mira...”4. Es además un toro “que se revuelve amenazante y fiero”5, un toro “con erizado cerro y frente torva”, dice Espronceda6; unos toros “que ordenan su amenaza bajo el cielo terrible de las dehesas”7. Un toro que no amenaza sólo a las personas y se atreve a hacerlo con las sombras: “La cerviz indomable, llena altiva / de pánico a las sombras de la tarde, / que aparecen, allá, en la lejanía8. Tan amenazante es el toro, tanto es el terror que el toro provoca, que Javier Bengoechea identifica el temor y el toro: “de muerte son, de muerte, mis temores, / y mis temores, toros verdaderos”9. Un pavor, un terror que ante el toro “se postra el pavor del bosque / que es la victorias más digna”10. En la “Epopeya de Gilgamesh” la diosa Isthar dijo a su padre: “¡Oh padre mío, crea un toro celeste / para que Gilgamesh sepa lo que es el miedo”11, como si el toro fuera simbólicamente el animal del miedo. “El toro cuando lo vido/”, cuenta el “Romance de Gazul”, al cielo tierra arrojaba con las manos y los pies, / cosa que gran miedo daba”12. Lo mismo confirma el renacentista cordobés Fernán Pérez de Oliva: “aqueste animal tal miedo N me ha hecho, / que sólo en pensarlo me tiene turbado”13. Picasso habla ante el toro del miedo “que sonríe”14 y Juan Pedro Domecq, dice de los maletillas que son “... chiquillos / que no conocen el miedo”15. “Fuera miedo, grita Juan José Cuadros, “pero salto, y no hago caso, / calzando de viento el pie”16. “En medio de la arena estoy temblando”, / dice José Mª Fernández Nieto, “que se acerca un toro fiero: /.../. Y tengo un miedo porque el toro sabe / que no sé torear, que si toreo / es porque no me queda otra salida”17. Petrarca, comparando poéticamente al toro y al miedo, dice sentirse perseguido por la muerte pero el miedo se lo produce el toro: “La muerte al fin me trae perseguido / y con brazo alto me anda amenazando / y como toro o trueno va bramando:/ y yo tiemblo de temor como aterido”18. Se teme al toro, insiste Lope de Vega: “Furioso un toro... /.../, temido por feroz desde su encierro”19 y vuelve al tema: “Su fiereza juzgaba en sus arrugas / el temeroso vulgo...”20. Un temor, además, que el mismo Lope velñadamente concreta: “Pues desgarrando tanta calza y cuera, / tantas con el temor calzas dejaste / tan amarillas dentro como fuera”21. El temor ante el toro es tanto que Javier Bengoechea identifica a ambos: “¿Qué tienen contra mí los ganaderos? / Matadores de fama, matadores / de muerte son, de muerte, mis temores, / y mis temores, toros verdaderos”22. En “El Viaje de los argonautas” cuenta Apolonio de Rodas que, cuando salieron inesperadamente dos toros de una caverna “se estremecieron los héroes cuando los vieron”23. Espanto por su braveza produce el toro, dice “El Romance de Gazul”24, y José de Tafalla, para resaltar el estado al final de aquella lidia a caballo que en aquellos tiempos se llevaba, nos dice: “El que, antes, Toro, asustaba / ya corre Erizo de picas”25. Nicolás F. Moratín nos dice, comparando al caballero con Aquiles, que “va ufano al espantoso desafío, / ¡con cuánto señorío!26”; e insiste en que el toro, además de horrendo, es un animal espantoso27. El Duque de Rivas, que se entretiene en describir cómo “a combatir con el toro / sale aquel señor gallardo”, no olvida recordar a sus escuderos: “y un R., I., 128, 17-20: “Entonces, pues, a su diestra, / más que de Alcides invicta, / se postra de pavor el bosque, / que es la victoria más digna”. Donde R, Significa ROLDÁN, M., Poesía Universal del toro, Espasa Calpe. 2 vols., 1990; la cifra romana indica el volumen y los números arábigos las páginas. y los versos citados. 2 R., I, 55, 9s., 3 R., I, 124,15., 4 R., I, 137, 24-26., 5 R., I, 228, 4., 6 R., I, 179, 1.7: “Visteis el toro que celos brama /.../ con erizado cerro y frente torva”. 7 R., II, 311, 9-11., 8 E, II, 311. 0-11., 9 R., II, 136, 23s., 10 R., I, 128, 19s. 11 R., I, 13, 3s., 12 R., I, 56, 26-29., 13 R., I, 59, 4s., 14 R., I, 289, 23. 15 R., II, 73, 18-27: “Ja, ¡toro!, ¡toro! ¡torillo! / ¡Vamos a ver si es verdad que tienes en tus cuchillos / dos muertes por estrenar! /.../ Al quite dos capotillos : / el ángel de los tore1 gran tropel de lacayos / los que por respeto al toro / se van haciendo reacios”28. Vicente Aleixandre, que dice, “sólo quiero los bordes de la lucha”, llama luego al toro “quietud, caricia, toro, toro de cien poderes, / frente a un bosque parado de espanto al borde”29. Un espanto que Teófilo Gautier había fundamentado: “En este duelo, el toro posee todas las ventajas materiales: tiene dos cuernos terribles, una fuerza de impulsión enorme..., pero el hombre sólo tiene su espada y su corazón”30, para que Juan Bautista Arriaza nos cuente cómo “luego el toro veloz sale corriendo / ... /, todo el mundo al mirarle tan tremendo, / ligero a las vallas se retira”31. El toro es un animal terrible, dice Alejandro Dumas, “por sus cuernos terribles y sus patas, más rápidas que las del más rápido caballo”32, aspectos que ya señalara N. F. Moratín: “como el bruto se abalanza / con terrible ligereza”33. Un terror que puede aumentar si el toro “da tremendo bramido”, como expresa el mismo Moratín. El toro es el horror, dice José Tafalla: “Galán ceceaba el riesgo, / por lograr la valentía / con que el Toro se abalanza y al horror se precipita”34. El toro es un horror que Gerado Diego recoge: “Y si en la lucha resbala el perfecto, / ante el horror de la luna que humilla, / cómo voláis al socorro en el quite / tendiendo las alas de ángel”35. Incluso si el toro resulta manso en su lidia sigue siendo horroroso y terrible: “Mas, ¡ay!, que le embiste horrendo, / el animal espantoso”36. Y, si para A. Martínez –Mena “La cerviz indomable llena altiva / de pánico a las sombras de la tarde”37, más dura es la situación de Ibn Gabirol cuando tiene que abandonar Al Andalus y resume todos sus dolores en un verso: “¡Ay de lo que me pasa encerrado entre toros!38. Surge aquí otra vez, como tantas otras, preguntarse si esta coincidencia de los poetas que a lo largo de los siglos han visto al toro con miedo, con horror, con espanto y como animal terrible, han sido más o menos felices por mero objetivismo en sus descripciones o puede pensarse en otro motivo que alimente esta coincidencia. ¿Por qué un poeta griego tiene parecida percepción del toro que Gerardo Diego, aunque llame a sus astas luna y no dos cuernos horribles? ros, / y el de los pobres chiquillos / que no conocen el miedo” 16 R., II, 211, 20.29s., 17 R., II, 153, 21s.155, 5-7., 18 R., 49, 5-8. 19 R., I, 81, 9.12., 20 R., 83, 18-20., 21 R., I, 83, 18-20., 22 R., II, 136, 21-24. 21 R., I, 18, 19., 22 R., I, 55, 9s: “Estando corriendo un toro / que su braveza espantaba”. 23 R., I, 124, 15s., 24 R., I, 136, 27s 25 R., I, 146, 26s.: “Mas, ¡ay!, que le embiste horrendo, / el animal espantoso”. 26 R., I, 167, 11s. 168, 7-9., 27 R., I, 380, 5. 9s., 28 R., I, 181, 20-24. 29 R., I, 156, 17-20., 30 R., I, 175, 6s., 31 R., I, 147, 1s., 32 R., I, 125, 17-20. 33 R., I, 351, 29-32., R., 34 I, 146, 26s., 35 R., II., 311, 9s., 36 R., I, 39, 24. 37 la herida luminosa Por Juan Antonio PÉREZ MILLÁN y Ernesto PÉREZ MORÁN Siete mujeres, de John Ford La doctora Cartwright y el puritanismo Se cumplen ahora cuarenta años desde que el maestro John Ford clausurara su dilatada trayectoria cinematográfica de una forma tan espectacular como sorprendente. Espectacular, porque Siete mujeres (1966) tiene la solvencia visual y la brillantez narrativa características de las mejores obras de su autor; sorprendente, porque, revisando muchas de las concepciones que había sostenido a lo largo de buena parte de su carrera –como había hecho ya poco antes respecto del género del Oeste en la formidable El hombre que mató a Liberty Valance–, Ford plantea de frente en este filme unos temas que espantarían a muchos de sus incondicionales. En el centro de la acción, una mujer: la doctora Cartwright. Y en el núcleo mismo del argumento, su condición de médico y su manera de entender la profesión. provincia del norte 1935 Ende una China amenazada de invasión por alguno de los «señores de la guerra» de la vecina Mongolia, desarrolla sus tareas una singular misión cristiana de origen norteamericano e integrada por laicos que mantienen una disciplina y unas normas morales muy estrictas. En realidad, se trata de un reducido grupo humano minado por las rivalidades internas y las represiones de sus integrantes, sometidos a la autoridad incontestable de la directora, Agatha Andrews, y con un único componente masculino, Charles Pether, que no pudo ser sacerdote y optó por ese destino –arrastrando con él a su esposa Florrie– como forma de acercarse a su ideal. Ese peculiar microcosmos está a punto de estallar con la llegada de un médico largamente reclamado a la casa madre, con sede en Boston, entre otras cosas para que atienda a la embarazada Florrie, ya mayor y que da frecuentes muestras de histeria. Pero, para sorpresa de todos y desagrado de la mayoría, quien aparece por fin no es «un», sino «una» médico: la doctora Cartwright –maravillosa Anne Bancroft, en uno de los mejores papeles de su también nutrida filmografía–, una mujer desenvuelta y segura, con aspecto de «cow-girl» y más de un desengaño oculto bajo la firmeza de la que hace gala. Todo en ella, desde los modales hasta el cigarrillo que cuelga permanentemente de sus labios, desde su provocador agnosticismo hasta su afición a la bebida, perturba al rebaño que la rígida Agatha había mantenido hasta entonces en un puño a base de miradas heladoras y de citas bíblicas a veces inventadas para la ocasión. La situación se complica aún más con la inesperada incorporación de un grupo procedente de otra misión, de origen británico, que huye del temible Tunga Khan y trae consigo los gérmenes de una epidemia de cólera. Con la ayuda de la joven Emma Clark, que es la más predispuesta a secundarla, para especial indignación de la señora Andrews, morbosamente atraída desde el principio por la hermosa Emma, a la que ha tratado de 38 Dos aspectos sobresalen por encima de todo: el auténtico protagonismo concedido a la mujer y la durísima crítica a la religión, o por lo menos a la forma de entenderla como disfraz de frustraciones personales o como sutil instrumento de poder sobre los más débiles. moldear a su medida, la doctora Cartwright se desvive por atender a los enfermos, cuidar a la ruidosa embarazada y tratar de erradicar la epidemia, aunque para ello tenga que contravenir casi todas las normas de la misión. Como era de temer, aparecen también Tunga Khan y sus secuaces, precedidos por la noticia de las atrocidades que perpetran sobre la población indefensa y dispuestos a arrasar con todo, entre borracheras y exhibiciones de lucha cuerpo a cuerpo. Pero el tiránico mongol queda fascinado por el porte y las actitudes de la doctora norteamericana, y mientras desprecia a todas las demás mujeres –encerrándolas en una choza insalubre, donde Florrie da a luz, mientras su marido muere lejos de allí al intentar defender a unos pobres campesinos a los que ni siquiera conocía–, se muestra dispuesto a «negociar» con aquélla, ante el horror de las puritanas misioneras. Es entonces cuando la descreída doctora Cartwright –que ha confesado que tardó ocho años en acabar la carrera y que aceptó ir destinada a la misión porque en Estados Unidos era prácticamen- la herida luminosa te imposible para una mujer encontrar un puesto aceptable como médico– da la auténtica medida de su personalidad y de su concepción de las relaciones humanas, que se extiende, naturalmente, a la práctica de su profesión: consciente de su poder de seducción sobre el bárbaro, consigue que deje escapar a todas las demás mujeres y al bebé, se engalana para él, simula ofrecérsele y lo envenena con un fármaco, suicidándose después... Dos aspectos sobresalen por encima de todo en este último largometraje de John Ford: el auténtico protagonismo concedido a la mujer –tradicionalmente relegada en ese tipo de cine al papel de trofeo del macho, reposo del guerrero o fiel colaboradora del héroe– y la durísima crítica a la religión, o por lo menos a la forma de entenderla como disfraz de frustraciones personales o como sutil instrumento de poder sobre los más débiles. En Siete mujeres –que a pesar de estar ambientada en un país remoto contiene varias cabalgadas del más puro «oeste» americano y otros muchos recur- sos del género–, el cineasta invierte decididamente las funciones asignadas a los distintos sexos, y mientras presenta a Charles Pether como un hombre apocado y servil –que se redime al final merced a una autoinmolación típicamente fordiana–, hace de la doctora Cartwright una verdadera heroína, aunque cuidadosamente desprovista de los tópicos doctrinarios y moralizantes característicos de tantos protagonistas masculinos. Ella sabe lo que quiere y lo hace, sin preocuparse en absoluto por los prejuicios que encorsetan a las demás. Y cuando decide sacrificarse por ellas, da una lección silenciosa de humanidad que las más sinceras entienden perfectamente, aunque las más fanáticas no alcancen a comprenderla. Otro tanto ocurre con las convicciones religiosas. Partiendo de una respuesta tan chocante como lapidaria –«He trabajado en los peores hospitales del mundo, y nunca vi que Dios bajase a ayudarme con los enfermos»– a la pía invocación de una de sus compañeras, la conducta de la doctora Cartwright sirve a John Ford para desmontar punto por punto las falsedades que suelen esconderse bajo tantos mantos confesionales, el profundo egoísmo de muchas actitudes aparentemente generosas, las frustraciones que anidan bajo una hipotética dedicación a los demás y, sobre todo, la feroz intolerancia que se disfraza de firmeza de convicciones, característica del más rancio puritanismo. La protagonista de Siete mujeres, con la escéptica lucidez surgida de sus derrotas del pasado, es mucho más capaz de entregar su vida para salvar físicamente a las otras que todas esas beatas que alardean de sus propias virtudes mientras someten con desprecio a los naturales de un país que han ido a ocupar por las buenas, en nombre de no se sabe qué misión sobre- Título original: “Seven women”. Dirección: John Ford. Guión: Janet Green y John McCormick, sobre un relato de Norah Lofts. Fotografía: Joseph LaShelle, en color. Montaje: Otho S. Lovering. Música: Elmer Berstein. Intérpretes: Anne Bancroft (Doctora Cartwright), Sue Lyon (Emma Clark), Margaret Leighton (Agatha Andrews), Eddie Albert (Charles Pether), Betty Field (Florrie Pether), Mike Maruki (Tunga Kahn), Flora Robson (señora Binns), Anna Lee (señora Russell). Producción: Metro-GoldwynMayer (Estados Unidos, 1966). Duración: 85 minutos. natural. Y lo hace sin alharacas, sin presumir de nada, incluso temiendo arrepentirse al final, cuando contempla por última vez a las destinatarias de su abnegación... En plena coherencia con ese planteamiento, John Ford renuncia al clásico desenlace espectacular, heroico, acompañado por la consabida fanfarria grandilocuente, y se limita a cerrar la película, la gesta de su protagonista y su propia filmografía, con un rápido, discreto y hermosísimo fundido en negro. remitidos A.T.V. A.T.V. presenta en Salamanca el nuevo JEEP COMANDER El Jeep Comander cuenta con un diseño inspirado en los antiguos modelos de Jeep, siguiendo el clásico de líneas fuertes, superficies planas y estilo sólido. El diseño interior refuerza la imagen exterior del vehículo, cuenta con tres filas de asientos plegables, completo equipo de seguridad y módulo trasero de ventilación, calefacción y climatización independiente del delantero. El nuevo Jeep Comander está disponible con dos motores, un 5.7 Hemi de gasolina y el 3.0 CRD, de tecnología alemana. Ven a probarlo a A.T.V. , tu concesionario oficial de MERCEDES-BENZ en Salamanca. Polígono Industrial EL MONTALVO, parcela 102-103 Tel. 923 190 490 RESTAURANTE ESTORIL Ciudad Rodrigo, Las Edades del Hombre “KYRIOS” y Restaurante Estoril... ...un clásico emblemático, renovado. Un lugar apacible con una atención esmerada al cliente. C/ General Pando, 11 - Ciudad Rodrigo RESERVAS Tel. y Fax 923 460 550 Tel. 923 482 481 www.restaurante-estoril.com 39 agenda AYUDAS, BECAS, PREMIOS DE INVESTIGACIÓN CONGRESOS, CURSOS, MASTER, etc CONCURSO DE RELATOS BREVES EN LA ERA DE LA GENÓMICA Titulados superiores en Ciencias de la Salud con ejercicio en España. La admisión termina el 30 de octubre de 2006. Asociación Española de Médicos Escritores y Artistas e Instituto Roche. http://www.institutoroche.org PREMIOS REINA SOFÍA 2006 PREVENCIÓN DE LA DISCAPACIDAD Personas que hayan desarrollado una labor de investigación científica o trabajo sanitario programado de al menos 10 años. Hasta el 12 de agosto. Real Patronato sobre Discapacidad B.O.E. núm. 140, de 13 de junio de 2006. V CONVOCATORIA DE BECAS POSTDOCTORALES EN INVESTIGACIÓN GENÓMICA Doctores españoles, con experiencia investigadora acreditada, inglés y al menos 3 artículos publicados. Solicitudes hasta el 1 de septiembre de 2006. http://www.novartis.es CÁTEDRAS DE BIOMEDICINA DE LA FUNDACIÓN BBVA IMPORTE MÁXIMO 200.000 EUROS Equipos de investigación españoles, facilitando la incorporación temporal a esos equipos de un/a investigador/a de reconocido prestigio de cualquier país. Hasta el 31 de octubre de 2006. http://www.fbbva.es II PREMIO ESTEVE “UNIDOS POR LA ATENCIÓN AL PACIENTE” Médicos, asociaciones o entidades dedicadas a la salud, con proyectos de mejora entre el profesional y el paciente. Categoría personal y categoría institucional. Hasta el 15 de octubre de 2006. http://www.cgcom.org - [email protected] Organización Médica Colegial (OMC) Plaza de las Cortes, 11 – 28014 MADRID PREMIO "ÁNGEL RIVIÈRE" A LA INVESTIGACIÓN Y LA INNOVACIÓN EN AUTISMO (3ª ED.) Trabajos con resultados de investigaciones o trabajos que recojan experiencias o prácticas profesionales innovadoras. Hasta el 30 de septiembre de 2006. AETAPI (apartado nº 52, 11180 Alcalá de los Gazules,Cádiz http://aetapi.org XXXVII PREMIO FUNDACIÓN URIACH 1838 DE HISTORIA DE LA MEDICINA Historiadores de cualquier país. Hasta el 15 de octubre. http://www.uriach.com - [email protected] Tel. 938 630 225 PREMIOS DE LA REAL ACADEMIA DE MEDICINA DE CATALUÑA Todos los titulados en cualquiera de las ramas de las ciencias sanitarias, sin limitación de nacionalidad. Hasta el 31 de octubre de 2006. Real Academia de Medicina de Cataluña. C/ del Carmen, 47 - 08001 Barcelona. I EDICIÓN DE LAS BECAS TENA CASOS CLÍNICOS SOBRE “CALIDAD DE VIDA E INCONTINENCIA URINARIA” Profesionales de la medicina y enfermería familiar y geronto-geriatra. Hasta el 10 de octubre de 2006. ADDING TARGIS – Àngels Vicent [email protected] – Tels. 619 755 035 / 935 862 814 http://www.tena.es II BECA DE INVESTIGACIÓN PADRE SALVADOR DE RAFELBUÑOL SOBRE SALUD, ACCIDENTES Y SU PREVENCIÓN Proyectos innovadores relacionados con el tema del concurso. Solicitudes hasta el 30 de septiembre de 2006. http://www.divinapastora.com/gesmutual/fundacion PRIMEROS PREMIOS NACIONALES DE MEDICINA DEL TRABAJO Y PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES Trabajos presentados por personas naturales o jurídicas con o sin ánimo de lucro en los que al menos uno de los firmantes sea colegiado en cualquier Colegio de Médicos de España. Hasta el 31 de diciembre de 2006. Fundación Colegio de Médicos de Córdoba. Ronda de los Tejares, 32 14001 Córdoba http://www.comcordoba.org - [email protected] JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN SUBVENCIONES EN MATERIA SANITARIA PARA 2006 BOCYL de 22 de febrero de 2006 http://www.sanidad.jcyl.es PREMIO DE INVESTIGACIÓN VICRYL PLUS SOBRE CIERRE DE HERIDAS E INFECCIÓN QUIRÚRGICA Dirigido a todas las especialidades quirúrgicas y pueden optar tanto especialistas como residentes. Trabajos realizados antes del 30 de septiembre de 2006. Ethicon (filial de Johnson & Jonson). [email protected] V JORNADAS DE MEDICINA DE CATÁSTROFES Sevilla 28 y 29 de noviembre de 2006. http://www.samu.es/jornadas 902420040 III JORNADAS DE LA SOCIEDAD MÉDICO HOMEOPÁTICA DE CANTABRIA Santander 13-15 de octubre de 2006. [email protected] Tel. 942214004 – Fax 942216631 VI MASTER DE ACUPUNTURA (2006-2008) Universidad de Zaragoza. Noviembre-Junio Octubre 07- Junio 08. http://www.feuz.es - [email protected] DESARROLLO DE LIDERAZGO Madrid 23 y 24 de noviembre de 2006. Hasta el 23 de octubre de 2006. http://www.isciii.es/ens - [email protected] DIPLOMA DE ESPECIALIZACIÓN EN DIRECCIÓN Y GESTIÓN DE RRHH Madrid del 25 de septiembre al 15 de diciembre 2006. Hasta el 31 de agosto. http://www.isciii.es/ens - [email protected] CURSOS A DISTANCIA 2007 Programa para la paz, la cooperación y la prevención de conflictos. Instituto de Estudios para la Paz y la Cooperación IEPC. Inscripciones hasta el 29 de diciembre 2006. C/ Bermúdez de Castro, 14, bajo C - 33011 Oviedo MÁSTER EN TABAQUISMO (PROGRAMA INTERUNIVERSITARIO DE FORMACIÓN DE ESPECIALISTAS EN TABAQUISMO (PIUFET)) Madrid 2006-2007. Tel. 635 452 598. http://www.unican.es/infoacademia/estudios_propios http://www.unidadtabaquismo.com/piufet [email protected] XI CONGRESO NACIONAL DE LA SOC. ESPAÑOLA DE FARMACÉUTICOS DE ATENCIÓN PRIMARIA Burgos 25-27 de octubre. [email protected] [email protected] MÁSTER EN ECONOMÍA DE LA SALUD Y GESTIÓN SANITARIA Universidad Pompeu Fabra. Octubre 2006 a mayo 2007. http://www.idec.upf.edu/mesol MÁSTER EN PSICOTERAPIA ANALÍTICA GRUPAL EXPERTO EN TRABAJO GRUPAL Universidad de Deusto 2006/2007. Matrículas: julio o septiembre. http://www.fundacionomie.org - [email protected] MÁSTER EN SALUD MENTAL Y TÉCNICAS PSICOTERAPÉUTICAS Universidad de Deusto 2006/2007. Matrículas: julio o septiembre. http://www.fundacionomie.org - [email protected] CURSOS DE FORMACIÓN CONTINUADA EN PSICOTERAPIA DE GRUPOS Barcelona y Bilbao. Septiembre 2006 a junio u octubre 2007. http://www.fundacionomie.org - [email protected] CURSO DE INTERVENCIÓN EN ACCIDENTES DE TRÁFICO Y ASISTENCIA AL ACCIDENTADO Madrid 8-10 de septiembre de 2006. http://www.fundal.es [email protected] V JORNADAS DE MENORES EN SITUACIÓN DE RIESGO Valladolid 27 y 28 de octubre 2006. http://www.proyectohombreva.org I SIMPOSIUM INTERNACIONAL EN TERAPÉUTICA PSIQUIÁTRICA Barcelona 30 de noviembre-1 de diciembre. http://www.geyseco.com/terapeutica.htm MASTER UNIVERSITARIO EN CUIDADOS PALIATIVOS Modalidad Teleformación. Universidad de Valladolid 13 noviembre 2006 - 31 de mayo de 2007. http://www.enclaveformacion.com "CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE ACTIVIDAD FÍSICA, DEPORTE Y SALUD" Tolosa 19, 20 y 21 de octubre de 2006. http://www.kirolarte.net/congreso VI CONGRESO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE TABAQUISMO (CNPT) Logroño 26 al 28 de octubre de 2006. http://www.congresocnpt2006.com TELEMEDICINA EN LA SANIDAD DEL FUTURO (SIMPOSIO EXTRAORDINARIO DE LA EUROPEAN SOCIETY OF TELEMEDICINE) Salamanca 21-23 de septiembre. http://www.telemed-salamanca2006.com 40 VII CONGRESO DE LA SENC Barcelona 28-30 de septiembre de 2006. http://www.nutrition2006.com CURSO DE ESPECIALISTA UNIVERSITARIO EN HOMEOPATÍA (7ª EDICIÓN) Facultad de Medicina de Valladolid. Del 17 de noviembre de 2006 al 15 de junio de 2008. Fundación General de la Universidad de Valladolid. Plaza de Santa Cruz nº 5. 47002 VALLADOLID Tel. 983 18 46 25 [email protected] XIII CONGRESO NACIONAL DE AUTISMO (AETAPI) Sevilla 16, 17 y 18 de noviembre. http://aetapi.org/congreso2006/ [email protected] CURSOS SANTANDER 2006 UNIV. I. MENÉNDEZ PELAYO Santander. Verano 2006. www.uimp.es MÁSTER EN PSICOTERAPIA HUMANISTA INTEGRATIVA (7ª promoción) Inicio 27 de octubre. 24 plazas. Instituto Galene. Tel. 917597820 / [email protected] XXII CURSOS DE LA UNIVERSIDAD DE VERANO DE TERUEL Junio-julio-septiembre. http://www.uvt.unizar.es [email protected] VI CONGRESO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MÉDICOS DE RESIDENCIAS Logroño. Del 20 al 22 de octubre. http://www.semer.org FORMACIÓN DE POSTGRADO EN NUTRICIÓN Y SALUD CURSOS DE POSTGRADO A DISTANCIA Universidad de Navarra. http://www.unav.es/fcdns [email protected] MÁSTER EN PSICOLOGÍA CLÍNICA Y PSICOTERAPIA DE TIEMPO LIMITADO (PRESENCIAL Y A DISTANCIA) Madrid 2005-2006. http://www.psicoterapiadetiempolimitado.com http://www.robertoaguado.com V CURSO INTERNACIONAL DE ARTROPLASTIAS Barcelona 28 de noviembre-1 de diciembre. http://www.artroplastias.com MASTERS Y POSTGRADOS EN ACCIÓN SOCIAL UNIVERSIDAD RAMÓN LLULL Curso 2006-2007. Fundación Pere Tarrés (Universidad Ramón Llull) XLIII CURSO INTERNACIONAL DE LEPROLOGÍA (ED. MÉDICOS) Valencia 20-24 de noviembre. Fontilles Lucha Contra la Lepra. http://www.fontilles.org - [email protected] XLIX CURSO INTERNACIONAL DE LEPROLOGÍA (ED. PERSONAL SANITARIO) Valencia 2-6 de octubre. Fontilles Lucha Contra la Lepra. http://www.fontilles.org - [email protected] CURSOS P.H.T.L.S SOPORTE VITAL EN EL TRAUMA PREHOSPITALARIO (BÁSICO Y AVANZADO) Salamanca 21 y 22 de octubre. www.phtlsspaim.com - [email protected] Tels. 629238801 / 618776944 CURSOS DE LA ESCUELA ANDALUZA DE SALUD PÚBLICA http://www.easp.es PROGRAMA DOCENTE DE POSTGRADO DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO BARRAQUER Barcelona octubre 06 / junio 07. http://www.barraquer.com - [email protected] PROGRAMAS DE ALTOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS (VIRTUALES): NEUROCIENCIAS, SALUD MENTAL, PSICOPEDAGOGÍA… Universidad de Alcalá de Henares (Madrid). Universidad de Barcelona. Universidad de León. http://www.iaeu.es CURSOS A DISTANCIA PARA MEDICINA (DESCUENTOS PARA MÉDICOS) Formación Alcalá. Tel. 902108801 http://www.zonadesalud.org - [email protected] CURSOS DE ACUPUNTURA Y MOXIBUSTIÓN (8 NIVELES) Madrid Departamento de Formación Médica Continuada. Colegio Oficial de Médicos de Madrid. C/ Santa Isabel, 51 Tels. 915385118 / 5385100 (Ext. 205) [email protected] MÁSTER UNIVERSITARIO EN GERONOTOLOGÍA (XVII PROMOCIÓN) Salamanca. http://gero.usal.es opinión El mundo, el verano y la carne l verano ha dejado de convertirse en una estación para convertirse en una puesta en escena. Escenografía que obedece a las necesidades del consumo, donde desempeñan un papel fundamental la planificación y el marketing, la moda y ocio. Los ritos suceden a los mitos y en este tiempo de verano aparece el tema, hasta ahora silenciado, del cuerpo y del erotismo. En recintos privilegiados -playas y piscinas-, con el cuerpo desnudo, auspiciado por diversos discursos filosóficos y médicos con el desnudismo o la salud. Hubo un tiempo en que el verano era un fenómeno de la naturaleza, marcado por la mengua de la noche, la sazón de la mies y el retorno de las golondrinas. Antes el verano era una estación de clíclico retorno. El que hoy conocemos es una temporada del consumo y de la moda, el tiempo del ocio: tiempo de producción de consumidores frente al tiempo de consumo. Los tiempos fuertes del antiguo simbolismo (la Navidad, la llegada de la primavera, el solsticio de verano) han sido definitivamente traducidos a los términos del sistema de consumo, que flotan en la relatividad y en la indiferencia de su oposición formal. El verano no es, en fin, otro tiempo, sino el mismo: sólo la hiperestesia consumista lo distingue. La Navidad, por ejemplo, cuenta con la cantinela de la familia. Para el verano se reserva el tema del cuerpo, la resurección de los cuerpos. Sartre escribió que el cuerpo es lo silenciado, pero como ocurre con otros muchos asuntos profundamente acallados, nuestra charlatana cultura de masas no deja de hablar sobre él. El cuerpo erótico no es ya tabú, sino que aparece en todas partes, demasiado presente, en la publicidad, en el diseño de moda, en el cine, en la televisión, en la calle. El erotismo estaba prohibido. Hoy está prescrito. Piénsese si no en la censura social que ya castiga más rigurosamente al celibato que a la homosexualidad o al onanismo. Los pecados de la carne nos han sido perdonados y la explicitud generalizada de lo erótico opera más bien como una barrera del E Saturnino GARCÍA LORENZO deseo: basta con anunciar los signos rituales del erotismo, escribió Barthes, para provocar a la vez la idea del deseo y su conjuración. El verano proporciona la ocasión óptima para la aplicación de todas las microtecnologías que se interponen en la relación con nuestro propio cuerpo: gimnasia, yoga, anticonceptivos, estimulantes, ludopatías, etc. Y para la experimentación de todos los microprogramas que en conjunto configuran la nueva estrategia del logro social: programas de adelgazamiento, de bronceado, de ligue, de alcoholemia... Pero donde las utopías del consumo veraniego hacen más mella es en el campo del “desvestido” (ya que no del desnudamiento), que como Bataille enseñó, constituye una ruptura del orden. Quizá la cosa no tenga la menor importancia, pero es de notar que nuestra sociedad es pionera en la aspiración de despojar a la desnudez de su exceso de sentido, de su valor “sacro”, que como la etimología sugiere, es su valor a la vez sagrado, secreto y execrable. Secreto por cuanto el desnudo venía siendo una señal de demarcación de los territorios y los lazos de intimidad (los territorios y lazos “segregados” de la mirada social). Execrable porque el desnudo remitía a los límites simbólicos de la vida humana, nacimiento y muerte, en que la identidad personal aún no es o ha dejado de ser definitivamente. De este modo, la cultura de consumo ha venido a identificar el cuerpo liberado con el cuerpo profano, sustraído a la posibilidad de exceso y ambivalencia. Esta pretensión profana se hace especialmente visible en el discurso nudista, que trata de identificar la desnudez con un “estado natural” del cuerpo, como si el cuerpo desnudo no fuera un vestido límite, un grado cero del vestir. Como si la propia noción de la desnudez no fuera culturalmente mudadiza para algunas mujeres. La obscenidad nunca ha tenido nada que ver con el criterio absoluto de las zonas orgánicas: nuevamente la etimología sugiere que lo obsceno es algo desplazado del escenario. Y los escenarios son productos sociales en la misma medida que lo es el cuerpo. 41 humor y pasatiempos Ajedrez Las 7 diferencias Por MGMoso Por Agus Problema 13 nivel Juegan blancas y toman ventaja decisiva. Un jugador con experiencia no utilizaría más de 30” en resolver este problema. Si te cuesta encontrar la solución es que debes estudiar más. 1. Txh6+, Rxh6. 2. Ac1+ (ganando la Dama) Solución Problema 13 Ajedrez Problema 14 Por MGMoso nivel Juegan negras. Objetivo, Dama blanca. Una combinación similar a la anterior permite a las negras tomar la iniciativa. 1. ..., Txf1+ 2. Rxf1, Axg2+ (ganando la Dama) Solución Problema 14 Jeroglíficos anatómicos del Dr. Thomson “Detrás de cada rincón de nuestros cuerpos, está la clave de todos los enigmas” Una dosis al día, me aconsejó el cardiólogo ¿De dónde nos mandan la ambulancia? Respuesta 01: “Un vasito de vino de Toro, por ejemplo” (Para que no digan que me reservo a un único caldo) Respuesta 02: “Vino de Toro” (La idea me la dio Lius Horna, pasando por la carretera de Toro a Salamanca) 42 Por Kennet THOMSON