Plantilla para documentación Biblioteca Nacional de España

LA CELESTINA de Fernando de Rojas
Una de las obras de la literatura española con más popularidad y una obra cumbre de la
literatura universal. Aunque su datación plantea mucho debate, generalmente se
considera que la edición príncipe es de 1499, bajo la impresión de Fadrique de Basilea
en Burgos, con el título de Comedia de Calisto y Melibea. Entonces la comedia contaba
con 16 actos, pero unos años más tarde, en 1502, apareció una nueva edición titulada
Tragicomedia de Calisto y Melibea, a la que se le añade cinco actos más. Finalmente
llegó a nuestros días con el nombre de La Celestina, y así es como la conocemos desde
principios del XVI.
Contó desde sus inicios con un gran éxito. Se publicó desde sus inicios en toda España y
pronto, desde el texto español, llegó a Lisboa, Roma, Venecia, Milán y Amberes. Sólo en
el siglo XVI se hicieron ochenta ediciones, sobrepasando la posterior popularidad de El
Quijote, y fue traducida al francés, italiano, alemán, inglés, holandés, incluso al latín
clásico, como si se tratase de una obra clásica.
El ejemplar que se conserva en la Biblioteca Nacional de
España (R/26575(4)) se titula Libro de Calixto y Melibea y
de la puta vieja Celestina (Sevilla, ca. 1518-1520). Aunque
no lleva el nombre de su impresor, parece que fue obra de
Jacobo Cromberger, que utilizó idéntica portada en otros
libros suyos. En este ejemplar, aunque destaca en la
portada a Calisto y Melibea en la parte central, ofrece
también la figura encubierta de Celestina llamando a la
puerta de la protagonista, imagen que aparecerá en otras
ediciones de la obra. El ejemplar que posee la Biblioteca
Nacional de España es de una extraordinaria belleza, por
las estampas xilográficas, y es una rareza bibliográfica, ya
que es el único que se conserva de esta edición.
Ha habido múltiples debates acerca de su género, sobre si
hay que encajarla como obra de teatro o como novela.
Debido a su dificultad para representarla, ya que es una
obra muy extensa, se relaciona con un subgénero llamado comedia humanística, que era
un tipo de teatro escrito en latín y que se leía públicamente en alto a estudiantes. Sin
embargo, su carácter enteramente dialogado y las técnicas dramáticas de las que hace
uso el autor, como los apartes y la división en actos, hace que se le considere obra
dramática.
La obra se mueve entre la dualidad surgida de la clase social alta, por un lado,
representada en las figuras de Calisto y Melibea, que encarnan las convenciones del
amor cortés y, por otro lado, los criados Sempronio y Pármeno y las pupilas de La
Celestina, que conforman los bajos fondos, en los que imperan los valores más sórdidos
de la sociedad. Pese a su temática, en torno al amor, la codicia, la lujuria y la envidia,
fue una obra que logró burlar a la censura y no fue purgada hasta 1632.
Podemos afirmar, en definitiva, que La Celestina supone la base sobre la que se cimentó
el nacimiento de la novela y teatro modernos y que, junto a don Quijote y don Juan, la
alcahueta también ha pasado a ser figura del patrimonio de la humanidad.
www.bne.es
Actualizado 07/06/2011
Página 1