noticiero172_f abril-junio-2012

MX-ISSN-0001-186X
Núm 172, abril-junio, 2012
La Asociación Mexicana de Bibliotecarios, A.C., agradece el apoyo brindado
para la realización de las XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía por
las siguientes empresas
Número 172 abril-junio 2012
Directorio
MESA DIRECTIVA
2011-2013
Oscar Saavedra Fernández
PRESIDENTE
María Asunción Mendoza Becerra
VICEPRESIDENTA
Editorial
2
Mensaje del presidente
3
Actividades de la AMBAC
Modificaciones al Reglamento de la Asociación y Realización de la Asamblea General
Extraordinaria de la AMBAC
4
Asamblea General Extraordinaria de la AMBAC
5
María Guadalupe Vega Díaz
SECRETARIA GENERAL
Brenda Cabral Vargas
TESORERA
Martha Delia Castro Montoya
PROSECRETARIA
María Isabel Espinosa Becerril
PROTESORERA
CONSEJO TÉCNICO
Guadalupe Carrión Rodríguez
Daniel De Lira Luna
Jesús Lau
Catalina Naúmis Peña
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Discurso de Bienvenida
6
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC, Mayo de 2011 a Abril de 2012
8
Informe financiero de la AMBAC presentado y aprobado en la Asamblea General de Asociados
17
Nombramiento de Elías Cid Ramírez como Socio Honorario
18
Agradecimiento del Asociado Elías Cid Ramírez por su designación como Socio Honorario de la
AMBAC
20
Cursos impartidos
21
Reseñas
22
Resultados de las encuestas aplicadas a los asistentes
27
Actividades de la AMBAC
COMISIONES
José Antonio Yáñez de la Peña
HONOR Y JUSTICIA
Última Reunión Ordinaria de la Sección de Bibliotecas en Ciencias de la Salud en el bienio
2010-2012
28
XXXIV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía Convocatorias
29
María Asunción Mendoza Becerra
PUBLICACIONES
Martha Delia Castro Montoya
ADMISIÓN DE SOCIOS
Actividades bibliotecarias
Convenio entre la AMBAC y la FIL Guadalajara
33
IV Evento Nacional de Promoción de la Lectura Asociación Cubana de Bibliotecarios
34
Rosa Atzimba Morales Monroy
ELECCIONES
Artículos de interés
Alejandro Machorro Nieves
SECCIONES Y RELACIONES
Un repositorio digital sobre comunicación social: su influencia en la Biblioteca 2.0 como medio de
comunicación.
35
El péndulo bibliotecario
38
¡Jaque Mate! “El Ajedrez por la vida…”
39
Beatriz Rodríguez Sierra
FOMENTO BIBLIOTECARIO
Felipe Zamora Cruz
BIBLIOTECONOMÍA Y BIBLIOGRAFÍA
Violeta Lucía Barragán Delgado
JUNTAS, CONFERENCIAS Y
CONGRESOS
Federico Hernández Pacheco
FINANZAS Y PRESUPUESTOS
El contenido de los artículos y notas firmadas es responsabilidad del autor. La AMBAC y su
comité editorial puede no compartir las opiniones, afirmaciones o conclusiones de los
trabajos aquí presentados.
Se permite la reproducción de esta publicación para fines académicos y de divulgación no
comercial siempre y cuando se cite la fuente.
Álvaro Quijano Solís
LEGISLACIÓN Y NORMALIZACIÓN
Reymundo Juárez Jiménez
BOLSA DE TRABAJO
Helen Ladrón de Guevara y Cox
RELACIONES INTERNACIONALES
El Noticiero de la AMBAC es una publicación trimestral
Editora Responsable: María Asunción Mendoza Becerra
Impreso por la Asociación Mexicana de Bibliotecarios, A.C.
Ángel Urraza 817-A, Col. del Valle México, D.F., C.P. 03100
Teléfonos +52(55) 5575-1135 y +52(55) 5575-3396
[email protected] http://www.ambac.org.mx
1
Número 172 abril-junio 2012
Editorial
La Asociación Mexicana de Bibliotecarios, A.C. (AMBAC) lleva ya 43 congreso que
hemos llamado Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía, en el cual nos hemos reunido
cada vez todos aquellos interesados en los libros, las bibliotecas, la bibliotecología y/o
biblioteconomía, no solo del país, sino también del extranjero.
En estas Jornadas, encontramos cursos, talleres, conferencias, mesas redondas, de
temas de interés algunos más especializados que otros, pero allí están y sobre todo temas
que nos ocupan hoy en día.
También encontramos el momento propicio para dialogar con colegas, amigos, que hace
tiempo no veíamos, o bien que cada año coincidimos en el lugar de la reunión.
Las actividades socio culturales son el pretexto para encontrarnos, platicar y reír, y pasar
un rato muy agradable en compañía e los demás.
Sabemos que cada día hay más encuentros, coloquios, congresos, algunos
especializados y otros generales, sin embargo no olvidemos que la AMBAC ha sido la primera asociación que gestionó este tipo de
actividades.
En esta ocasión nuestro encuentro fue en la bella ciudad de Villahermosa, Tabasco, lugar lleno de encanto y de calidez, su gente
hermosa que nos abrió las puertas para vivir esta experiencia.
Los trabajos que se presentaron todos excelentes, nos permitieron aprender de ellos o mejor dicho, nos dimos la oportunidad de
aprender de ellos, fue una fiesta de información, conocimiento y por supuesto llena de relaciones. Recordemos que nuestro
trabajo es siempre con los demás por eso es tan importante estos encuentros.
Sabemos que siempre habrá cosas que mejorar, por eso se aplicaron encuestas, también que hay que formar y apoyar a los
futuros investigadores, por ello los estudiantes estuvieron codo a codo con los expertos, para aprender de su experiencia, y los
expositores, nuestros proveedores, siempre apoyándonos, estando con nosotros, trayendo los servicios, productos y recursos de
vanguardia, haciendo presencia, y por supuesto haciendo algunos contactos, es un ganar ganar, para todos.
A todos ustedes que apoyaron con su asistencia, aquellos que con su esfuerzo de muchos meses, semanas y días hicieron posible
la cristalización de este encuentro les damos las gracias, aquellos que corrieron tratando de que las cosas salieran lo mejor posible,
gracias, a los que tomaron el micrófono para compartir su experiencia, gracias, a los colegas que asumieron el papel de registro
para que el colega que nos visitaba tuviera sus gafetes, constancias, facturas, gracias, a todos los colegas que nos ofrecieron
una taza de café o una galleta, gracias, a los que nos restauraron la energía eléctrica, que vieron que el internet tuviera las menores
fallas, a todos muchas gracias.
Ni que decir de las Instituciones que nos permitieron estar en estas Jornadas, en ocasiones las olvidamos por unos días, peros son
ellas las que nos dieron los permisos para asistir y no solo eso, también nos dieron su confianza de que las representaríamos con
orgullos, gracias.
Aquellos que nos dieron un momento para conservar a través de la fotografía, gracias.
Y ahora solo nos resta pedirles que el próximo año nos reunamos en esa maravillosa ciudad de Morelia, para encontrarnos,
abrazarnos y compartir las experiencias de nuestros trabajos de las investigaciones pero sobre todo estrechar los lazos de
amistad con todos los bibliotecarios del país, seamos uno solo y que nuestra voz se escuche, caminemos con paso firme, seguro,
sigamos adelante. Muchas gracias a todos.
Ma. Asunción Mendoza Becerra
Vicepresidenta
2
Número 172 abril-junio 2012
Mensaje del Presidente
Durante el trimestre que cubre el presente número de nuestro
Noticiero, tuvimos intensa actividad. Por una parte, se trabajó
arduamente para contar con un Reglamento de la Comisión de
Elecciones del que no disponíamos y por la otra, llevamos a cabo la
Asamblea General Extraordinaria para revisar el proyecto de
actualización del Reglamento de la AMBAC. Ambos reglamentos
fueron publicados y dados a conocer oportunamente en el sitio web
de nuestra Asociación y distribuidos entre los socios durante la
celebración de las XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía en
Villahermosa, Tabasco.
Las Jornadas de Villahermosa de 2012 tuvieron una amplia
participación de los socios de la AMBAC, quienes aportaron sus
conocimientos y experiencias en la forma de ponencias,
conferencias, presentaciones de libros y mesas redondas. Este año
incorporamos una nueva modalidad de presentación y discusión de
ponencias cartel a cargo de Francisco Cruz, que tuvo una excelente
acogida por parte de los socios. Las Jornadas fueron transmitidas
en vivo vía Internet gracias a la colaboración de Daniel Rangel. Los socios de AMBAC constatamos la calidez y entusiasmo de
los colegas tabasqueños a quienes nuevamente agradecemos su hospitalidad.
En la clausura de nuestro magno evento anunciamos a la comunidad bibliotecaria la sede de las XLIV Jornadas Mexicanas de
Biblioteconomía que se llevarán a cabo los días 1 al 3 de Mayo de 2013 en el Centro de Convenciones de la Ciudad de Morelia,
Michoacán con la valiosa colaboración de la Asociación Michoacana de Bibliotecarios (AMBI) que preside la colega Laura
Cervantes. Las convocatorias para dichas Jornadas han sido publicadas en el sitio web de la AMBAC, por lo que exhortamos a
los socios a preparar sus ponencias y enviarlas a través del sistema AMATE en el transcurso de los próximos meses.
Nuevamente invitamos a todos los socios a participar en la difusión de sus actividades a través del Noticiero que cada vez más
se posiciona como un excelente medio de comunicación de nuestra Asociación
Oscar Saavedra Fernández
Presidente.
Todas las colaboraciones, actividades bibliotecarias para difundir
y sugerencias para enriquecer el noticiero deben enviarse a:
[email protected]
3
Número 172 abril-junio 2012
Modificaciones al Reglamento de la Asociación y
Realización de la Asamblea General Extraordinaria de la AMBAC
Una preocupación constante de las últimas Mesas Directivas, ha
sido la revisión y modificación del Reglamento de la AMBAC. En
función de ello la Mesa Directiva 2011-2013, presidida por Óscar
Saavedra, asumió el compromiso de realizar la revisión y
modificación de los aspectos más urgentes del Reglamento,
mismos que fueron expuestos en la Asamblea General
Extraordinaria celebrada el 3 de mayo del 2012. Estos aspectos
fueron:
a. Proceso de elecciones
b. Antigüedad para la elección de algunos cargos de
Mesa Directiva
c Atribuciones de los órganos de gobierno de la
Asociación
d. Reglamentación de las Secciones.
Cabe señalar que esta medida se tomó considerando que una
revisión integral del reglamento, como la ocurrida en el 2002,
exigía el trabajo de varias Mesas Directivas y de la celebración de varias reuniones de la Asamblea General Extraordinaria,
para consensuar y aprobar las modificaciones, lo cual no permitiría atender con celeridad lo urgente.
De acuerdo con el compromiso establecido, la Mesa Directiva 2011-2013 convocó a los Asociados a presentar sus propuestas
de modificación al Reglamento, a partir del 4 de mayo de dos mil once al 30 de Agosto de ese mismo año. Debido a que, al
término de este período no se habían recibido propuestas, la Mesa Directiva decidió ampliar el plazo por dos meses más,
hasta el 30 de Octubre de 2011. Al cumplirse el segundo plazo, se recibieron 11 propuestas. En éstas, se enfatizaba
particularmente la necesidad de revisar los procesos de elecciones.
Para revisar las propuestas, el Presidente de la Mesa Directiva convocó a la Comisión de Legislación y Normalización,
presidida por Álvaro Quijano y por Alejandro Añorve, vocal de la Comisión, para que con base en las propuestas recibidas,
hicieran las propuestas de modificación pertinentes. Estas propuestas fueron revisadas y aprobadas por la Mesa Directiva
2011-2013 en consulta con el Consejo Técnico 2010-2012. En esta revisión también participó la presidenta de la Comisión de
Elecciones, Rosa Atzimba Morales en lo que correspondía al proceso de elección.
Una vez aprobada la propuesta de modificación, la Mesa Directiva 2011-2013 convocó a todos los asociados a una Asamblea
General Extraordinaria de la Asociación Mexicana de Bibliotecarios, A.C., a celebrarse el día 3 de mayo de 2012 a las dieciocho
horas, en las instalaciones de la Biblioteca Dr. Manuel de Jesús Álvarez Campos de la Universidad La Salle, A.C.
La propuesta de modificaciones al Reglamento se adjuntó en la convocatoria a dicha Asamblea, se publicó en la página Web
de la Asociación y se distribuyó por correo electrónico a todos los asociados. Además, durante la Asamblea, se distribuyeron
copias a todos los asociados presentes.
En la Asamblea General Extraordinaria, se acordó dar lectura a la propuesta de modificación presentada, artículo por artículo;
tanto de su texto vigente, como del texto propuesto, y proceder a su votación. Los artículos modificados fueron: Artículo 9,
fracción III; Artículo 15, fracción III; Artículo 23, fracción XX; Artículo 30, fracción XI; Artículo 35, fracciones IV y VII; Artículo 45;
Artículo 49; Artículo 51; Artículo 83 (nuevo); Artículo 84° (antes 83°), inciso II; Artículo 86° (antes 85°). El texto del Reglamento
modificado se puede consultar en la siguiente dirección electrónica: http://ambac.org.mx/?p=4435
Guadalupe Vega Díaz
Secretaria General
Álvaro Quijano Solís
Presidente de la Comisión de Legislación
y Normalización
4
Número 172 abril-junio 2012
Asamblea General Extraordinaria de la AMBAC
El día 3 de mayo de 2012 se realizó, en las instalaciones de la
Biblioteca Dr. Manuel de Jesús Álvarez Campos de la
Universidad La Salle, A.C la Asamblea General Extraordinaria
de la AMBAC., a la que se convocó el pasado 30 de marzo.
El orden del día fue:
I.
Verificación de quórum requerido
II.
Aprobación del orden del día
III.
Revisión y aprobación, en su caso, de la propuesta de
la Mesa Directiva del Reglamento de la Asociación Mexicana
de Bibliotecarios, A.C.
Una vez verificado el quórum requerido por el reglamento de la
Asociación, se aprobó el orden del día y se procedió a revisar y
aprobar el reglamento de la Asociación.
El Presidente de la Mesa Directiva informó que, en la
Asamblea Ordinaria celebrada el 4 de mayo en San Luis
Potosí, Jesús Lau Presidente de la Mesa Directiva 20092011, informó que durante su gestión no fue posible llevar a cabo la revisión del Reglamento, por lo que esta actividad
quedaría bajo la responsabilidad de la Mesa Directiva 2011-2013. Lo cual fue refrendado por Oscar Saavedra Presidente
entrante en el discurso de toma de posesión.
De acuerdo con este compromiso la Mesa Directiva 2011-2013 convocó a los Asociados a presentar sus propuestas de
modificación al Reglamento, a partir del 4 de mayo de dos mil once al 30 de Agosto de ese mismo año. Al término de este
plazo no se habían recibido propuestas, por lo que la Mesa Directiva decidió ampliar el plazo dos meses más al 30 de Octubre.
Al cumplirse el segundo plazo, se habían recibido 11 propuestas. En éstas, se enfatizaba la necesidad de revisar los procesos
de elecciones.
El Presidente de la Mesa Directiva convocó a la Comisión de Legislación y Normalización presidida por Álvaro Quijano con
Alejandro Añorve como vocal, para que revisaran de manera exhaustiva las propuestas recibidas. Se les solicitó que
consideraran que la revisión del Reglamento se hiciera por etapas, priorizando las cuestiones de mayor impacto. Esta medida
se tomó considerando que una revisión integral del reglamento, como la ocurrida en el 2002, era el producto de varias
reuniones y del trabajo de varias Mesas Directivas. También se consideró que en una revisión por etapas habría la
participación de más socios.
El Presidente hizo hincapié en que desde hace 10 años no ha habido modificaciones aunque se han detectado muchos
aspectos que es necesario revisar. De acuerdo con ello, la Mesa Directiva 2011-2013 pretende revisar y modificar primero lo
urgente. En siguientes revisiones se consideraran otras propuestas recibidas de los Asociados.
La propuesta de modificaciones al Reglamento se adjuntó en la convocatoria para la Asamblea General Extraordinaria, la
cual se publicó en la página Web de la Asociación y se distribuyó por correo electrónico a todos los asociados. Durante la
Asamblea se distribuyeron copias a todos los Asociados presentes.
De acuerdo con lo anterior inició la revisión para su aprobación de las propuestas de modificación al Reglamento. Se acordó
dar lectura a la propuesta de modificación presentada, artículo por artículo; tanto de su texto vigente, como del texto propuesto,
y proceder a su votación. Todas las propuestas fueron aprobadas por la Asamblea.
Una vez agotados todos y cada uno de los puntos se finalizó a las 19:50 horas. El reglamento se publicó el 10 de mayo en el
órgano oficial de la Asociación.
Ma. Asunción Mendoza Becerra
Vicepresidenta
5
Número 172 abril-junio 2012
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Discurso de Bienvenida
Sean ustedes bienvenidos a las XLIII Jornadas Mexicanas de
Biblioteconomía que este año se realizan en el maravilloso
marco de las legendarias culturas olmeca y maya, en
Villahermosa, la capital del edén tabasqueño, con el gentil
auspicio del Gobierno del Estado, quien a nombre del pueblo
tabasqueño nos brinda hoy su casa para dar cobijo al
congreso bibliotecario más importante de México. La
selección de Tabasco para reunirnos aquí no es producto del
azar, ya que este Estado ha logrado establecer y operar una
de las redes estatales de bibliotecas públicas más grandes del
país, integrada por 573 bibliotecas, donde se realizan
innumerables acciones que promueven el hábito de la lectura
entre la sociedad con el propósito de coadyuvar a la elevación
de la calidad de vida de sus habitantes.
Quienes pronosticaron la extinción de la biblioteca como
institución social debido a la aparición de Internet en la década
de los noventa, estaban muy lejos de imaginar que la
biblioteca y los bibliotecarios buscarían evolucionar para
adaptarse a las nuevas demandas de la sociedad que no sólo
impedirían su desaparición si no que le permitirían
posicionarse como una institución imprescindible en el
contexto de la era del conocimiento que produjo el
advenimiento y desarrollo de las nuevas tecnologías de la
información y las comunicaciones. Yo creo firmemente, como
seguramente lo creen ustedes, que las bibliotecas públicas,
académicas, gubernamentales y especializadas cumplen una
función social fundamental que modifica y eleva la calidad de
vida de quienes se sirven de ellas. Es verdad, que este
proceso de transformación y adaptación ha implicado una
mayor creatividad y una creciente productividad en las
difíciles circunstancias económicas que nos ha tocado vivir en
los últimos años, pues a menor presupuesto, mayores
demandas de servicios recibimos de nuestros usuarios. Aún
así, debemos admitir que como gremio no hemos logrado
todavía convencer plenamente a nuestros gobernantes y
autoridades que el servicio bibliotecario es esencial cualquiera
que sea el ámbito de su competencia. Tenemos todavía
mucho trabajo por hacer para que la sociedad a quien
servimos nos considere vitales para su vida cotidiana y para
que ésta sea la conciencia que obligue a los tomadores de
decisiones políticas y económicas a defender los
presupuestos de funcionamiento, desarrollo y crecimiento de
los servicios bibliotecarios y de información.
Hace algunos días, durante la celebración de una rueda de
prensa a los medios de comunicación tabasqueños para
promover nuestro evento, una periodista de un canal de
televisión me preguntó si en verdad no creía que los jóvenes
estaban dejando de asistir a las bibliotecas a causa de Internet
y de manera contundente respondí que no. Esa es la
percepción popular, pero en la medida que los sistemas
educativos también están evolucionando y centrando su
atención en el aprendizaje más que en la enseñanza, los
estudiantes requieren cada vez más de investigar el estado
6
del arte de lo publicado en su disciplina de interés. La
biblioteca, por su parte, ha incorporado a sus servicios
tradicionales la disponibilidad de bibliotecas digitales con
amplias fuentes de información vía Internet, a las que los
ciudadanos comunes no pueden acceder desde sus casas.
De tal manera, que la existencia de Internet no ha alejado
sino acercado a los usuarios a las bibliotecas.
Así es que, bajo el tema de “la biblioteca ante las nuevas
demandas sociales” hemos decidido reunirnos
nuevamente en nuestro congreso anual y hemos integrado
un nutrido programa profesional con la participación de
muchos colegas interesados en difundir sus ideas,
proyectos, logros e inquietudes y compartirlas con la
comunidad bibliotecaria nacional. En esta edición de las
Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía el programa
profesional lo integran dos conferencias magistrales,
cincuenta y ocho ponencias, siete sesiones de Secciones
de AMBAC, once ponencias cartel, una Charla-Café y un
Cine Debate. Por iniciativa de la Sección de Bibliotecas
Públicas presentaremos su propuesta de Himno al
Bibliotecario con el invaluable apoyo musical de
interpretación de la Banda del Estado. Nombraremos al
Socio Honorario 2012 que este año correspondió a nuestro
querido colega y amigo Elías Cid Ramírez. Como lo marca
nuestro Reglamento, también sesionaremos en Asamblea
General Ordinaria. Adicionalmente, y como programa precongreso, ayer se llevaron a cabo en la Biblioteca Pública
Central Estatal “José María Pino Suárez” ocho talleres con
diversa temática en el que participaron más de sesenta
personas. Las Jornadas, nos dan cada año la oportunidad
de conocer nuevos colegas y de re-encontrarnos con viejos
amigos y este año nos ofrecerán la ocasión de departir esta
noche en un coctel de bienvenida en el magno Planetario
Tabasco 2000 situado a unos pasos de este Centro de
Número 172 abril-junio 2012
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Discurso de Bienvenida
Comisión de Juntas, Conferencias y Congresos. El registro
de asistentes es responsabilidad de la Tesorera y la ProTesorera, representadas por Brenda Cabral y María Isabel
Espinosa. Los cursos y talleres han estado a cargo de
Beatriz Rodríguez, Presidenta de la Comisión de Fomento
Bibliotecario. Un reconocimiento especial merece como
siempre, Héctor Cid, Administrador de la Asociación, sin
cuyo concurso y dedicación, las Jornadas no podrían
organizarse anualmente.
El Comité Organizador Local liderado por Norma
Cárdenas, Margarita Orrico y Porfirio Díaz nos ha brindado
su arduo trabajo y extraordinaria hospitalidad y por su
conducto extendemos nuestro reconocimiento y gratitud a
todos los integrantes del equipo humano local por su
invaluable apoyo para la realización de este evento.
Convenciones, de disfrutar de un excelente evento cultural,
que con el título “Raíces y Tradiciones de Tabasco” se llevará a
cabo la noche de mañana jueves en el Teatro del Estado
“Esperanza Iris” y de conocer diversos centros culturales de
Villahermosa a través de excursiones especialmente
organizadas para ustedes el viernes por la tarde y el sábado
por la mañana.
Quiero agradecer al Comité Organizador Nacional que ha
trabajado muchas horas para integrar un evento a la altura de
las expectativas de los asociados de la AMBAC y de la
comunidad bibliotecaria nacional. Como es tradición, el
contenido del programa profesional y su operación han estado
a cargo de la Vice-Presidencia de la AMBAC en la persona de
María Asunción Mendoza. La logística, la exposición
comercial y los eventos sociales y culturales han sido
responsabilidad de Violeta Barragán, Presidenta de la
Como es tradición, en nuestras XLIII Jornadas participan
31 empresas proveedoras de productos y servicios de
información que constituyen una excelente exposición
comercial donde se presentan las más recientes
novedades tecnológicas que mantienen a la comunidad
bibliotecaria actualizada sobre la industria de la
información y de productos para bibliotecas. A dichas
empresas y a sus representantes, deseamos agradecerles
una vez más, la confianza brindada a la AMBAC y su
patrocinio para la realización de nuestro magno evento.
La Mesa Directiva 2011-2013 de la AMBAC confía que
ustedes se lleven de Villahermosa fructíferas experiencias
profesionales, gratos recuerdos personales y la calidez y
alegría de la hospitalidad tabasqueña.
Muchas gracias.
Oscar Saavedra Fernández
Presidente
Recuerde que la AMBAC está en Facebook:
http://www.facebook.com/ambac.mex
donde encontrará información actualizada de las diferentes actividades de la
Asociación y de la comunidad bibliotecaria en México.
7
Número 172 abril-junio 2012
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC
Mayo de 2011 a Abril de 2012
En cumplimiento con el Artículo 28 Inciso VI y con el Artículo 67
Inciso I del Reglamento vigente de la Asociación Mexicana de
Bibliotecarios, A.C. comparezco ante la soberanía de esta
Asamblea General Ordinaria para presentar a ustedes el
Informe Anual de Actividades de la Mesa Directiva, Consejo
Técnico, Comisiones y Secciones de nuestra Asociación.
Conforme a los objetivos planteados en el Plan Estratégico
2009-2015 “Liderazgo en Acción” y del Plan de Trabajo
presentado durante la toma de posesión en San Luis Potosí en
Mayo de 2011, hemos centrado nuestra atención en la
consecución y fortalecimiento de los siguientes aspectos:
1. Contar con el mayor número posible de miembros
para alcanzar representación nacional, que refleje la
importancia de la profesión bibliotecaria hacia la
sociedad. En este sentido, como se informará más
adelante, la Mesa Directiva realizó una intensa
campaña de afiliación desde Septiembre de 2011, de
tal suerte que en los últimos meses del 2011 y los
primeros meses de este año empezamos a recibir
pagos de renovación de membresías y afiliación de
nuevos miembros. Antes de llegar a las Jornadas que
nos ocupan, teníamos 389 socios registrados,
mientras que en 2011 éramos 120 (325% de
incremento) y al día de hoy, somos 547 socios
individuales y 10 socios institucionales, lo que
representa un crecimiento del 43% respecto de la
membresía de 2011.
2. Organizar congresos, cursos, conferencias y
reuniones de interés para los socios a fin de promover
su mejoramiento individual y colectivo.
3. Mantener comunicación profesional en medios
impresos y electrónicos que coadyuven al desarrollo
de los socios.
4. Administrar la asociación con eficiencia, para lo cual
hemos mantenido una política de disciplina financiera
para cuidar el patrimonio de la Asociación. Como
ustedes lo verán en un momento al presentarles
nuestros Estados Financieros, a pesar de la fuerte
inversión que ha implicado la edición de cuatro
Memorias de Jornadas, que no fueron editadas en
administraciones anteriores, hemos mantenido los
activos de la Asociación en un nivel muy similar al que
se presentó en la Asamblea de 2011. Debo mencionar
que la Presidencia no ha gastado en viajes y viáticos,
gracias al patrocinio de la empresa donde trabaja.
8
5. Promover asertivamente la imagen del
bibliotecario y de las bibliotecas
Actividades desarrolladas por la mesa directiva
Durante el periodo que nos ocupa, la Mesa Directiva
sostuvo dieciséis reuniones de trabajo, seis de ellas con el
Consejo Técnico para abordar distintos aspectos de la
Asociación. De cada reunión existe en los archivos de la
AMBAC una Agenda y una Minuta a fin de documentar las
acciones de la Mesa Directiva.
La Presidencia mantuvo comunicación constante con los
Presidentes de Comisiones, Secciones y asociaciones
hermanas. Destacan las siguientes actividades que dieron
presencia a la AMBAC durante este primer año de gestión:
El 13 de Junio de 2011 participé en la toma de protesta de la
Mesa Directiva de la Sección Coahuila en Saltillo así como
en la inauguración de la Semana del Bibliotecario
Coahuilense.
El 2o de Julio participé en el evento organizado
conjuntamente con la ENBA para celebrar el Día del
Bibliotecario con una conferencia sobre la Importancia de
pertenecer a Asociaciones Profesionales.
En Julio también asistí al Foro Transfronterizo de
Bibliotecas celebrado en Austin, Estados Unidos de
América.
En Agosto fui ponente invitado al 9º. Congreso Estatal de
Bibliotecarios de Michoacán.
En ese mismo mes de Agosto diversos socios de la AMBAC
participamos en el Congreso Anual de IFLA en Puerto Rico.
Número 172 abril-junio 2012
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC
Mayo de 2011 a Abril de 2012
A finales de Agosto participamos en la Reunión Satelital IFLA
de Artes que la Sección de Artes de la AMBAC co-organizó con
la Sección de Artes de IFLA y la Sección de América Latina y el
Caribe IFLA-LAC.
En el marco del Programa de Fortalecimiento de Asociaciones
Bibliotecarias de IFLA, en el mes de Agosto de 2011, María
Asunción Mendoza, Vice-Presidenta de la AMBAC, participó
mediante una beca otorgada por el propio programa con el
apoyo del programa de fortalecimiento de Asociaciones ALP
de IFLA en el Curso de Capacitación a Entrenadores sobre
fortalecimiento de asociaciones bibliotecarias.
En Septiembre acudí al Congreso Anual de la Asociación de
Bibliotecarios REFORMA en Denver, Estados Unidos de
América, con la invitación de su Presidenta María Kramer. En
este evento tuve el placer de conocer personalmente a Molly
Raphael, Presidenta de la Asociación Americana de
Bibliotecarios (ALA) y de invitar a ambas a participar como
conferencistas de nuestras XLIII Jornadas Mexicanas de
Biblioteconomía.
En Octubre participé en una reunión de trabajo de la Sección
de Bibliotecas Públicas y realicé una visita oficial a la sede de
la nueva Biblioteca Pública Juan José Arreola en Guadalajara.
En Octubre participé en el Primer Encuentro de Bibliotecarios
de la Región Centro Sur de ANUIES en Pachuca.
de Mesa Directiva de dicha Sección en Tiripetío,
Michoacán.
Durante el periodo que cubre este informe, la AMBAC, a
través de mi persona, de la Vice-Presidenta y de la
Tesorera, participó en siete reuniones del Consejo
Nacional de Fomento del Libro y de la Lectura, que
presiden el Sub-Secretario de Educación Superior y la
Presidenta de CONACULTA.
En cumplimiento con el compromiso contraído con
ustedes, en Mayo de 2011 convocamos a los socios de
AMBAC para que hicieran sus propuestas de modificación
al Reglamento. Llegado el plazo previsto no recibimos
ninguna propuesta, lo que nos obligó a realizar una
segunda convocatoria y ampliar el plazo por dos meses
más. Se recibieron once propuestas que fueron
debidamente analizadas por la Mesa Directiva y por la
Comisión de Legislación y Normalización, que, atendiendo
a la mayoría de los cambios propuestos, se abocó a
elaborar la Propuesta de Modificación al Reglamento que
publicamos en el sitio web y que hicimos llegar a los socios
conjuntamente con la convocatoria a la Asamblea General
Extraordinaria el 3 de Mayo próximo pasado. Nos
complace informar a ustedes que la Asamblea se llevó a
cabo según lo previsto y que los socios presentes votaron y
aprobaron los cambios que se reflejan en nuestro nuevo
Reglamento 2012, publicado en un número especial del
Noticiero el pasado 10 de Mayo y cuyo ejemplar impreso se
ha estado entregando a los socios durante estas Jornadas.
Estamos conscientes que no fue posible dar cabida a todas
las propuestas en esta primera fase, sino que tomamos
aquéllas con la mayor coincidencia y por tanto urgencia por
modificar. En virtud de que el tema con mayor recurrencia
se refería a las elecciones, nos percatamos que en el
Reglamento anterior el artículo 49 se incluían
procedimientos que deberían ser plasmados en un
Reglamento de la Comisión de Elecciones; es decir, en el
artículo 49 modificado del Reglamento de la AMBAC
vigente quedó el qué y en el Reglamento de la Comisión de
Elecciones el cómo. Creemos que este proceso de revisión
y modificación al Reglamento debe continuar para hacerlo
un instrumento más explícito y mejor.
En Enero fui invitado de honor en el cambio de Mesa Directiva
de la Asociación Michoacana de Bibliotecarios.
Consejo Técnico
En el mes de Junio de 2011, recibí la renuncia de la
Consejera Micaela Chávez Villa, por lo que conforme lo
señala nuestro Reglamento, los consejeros técnicos
restantes fueron convocados para nombrar un nuevo
Consejero. Se plantearon diversas alternativas, pero la
nominación aprobada por unanimidad fue a favor de la Dra.
Rosa María Fernández de Zamora, quien aceptó el cargo.
A principios de Mayo asistí al Informe de Gestión de la
Presidenta de la Sección de Bibliotecas Públicas y al cambio
Durante el periodo que se informa, el Consejo Técnico fue
convocado a seis reuniones de Mesa Directiva, donde se
En Noviembre y en el marco de la Feria Internacional del Libro
de Guadalajara se firmó la renovación del Convenio FIL –
AMBAC.
9
Número 172 abril-junio 2012
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC
Mayo de 2011 a Abril de 2012
discutieron asuntos relevantes y se tomaron decisiones a
favor de la Asociación. Cabe destacar la participación del
Consejo Técnico en su asesoría a la organización de estas
Jornadas y en la aprobación de la sede de las próximas
Jornadas que se realizarán en la Ciudad de Morelia los días 1
al 3 de Mayo de 2013.
Agradecemos asimismo la valiosa colaboración del Consejo
Técnico en la revisión y aprobación del Reglamento de la
Comisión de Elecciones, mismo que fue aprobado y publicado
el 27 de Abril pasado.
Actividades de las Comisiones
Comisión de Honor y Justicia (José Antonio Yáñez de la Peña)
La intervención de esta Comisión en 2011 se dio durante el
proceso de Elecciones del Consejo Técnico, dictaminando, y
participando como observador en la respuesta a escritos y
atestiguando la apertura de la votación, que marcó el final del
proceso.
Durante el primer trimestre de 2012, se avocó a la tarea y
escrutinio del candidato a Socio Honorario, se presentó
proyecto a la consideración y aprobación de la Mesa Directiva
y del Consejo Técnico.
Recientemente se ha iniciado la elaboración del Reglamento
de la Sección, que esperamos presentar en breve a la Mesa
Directiva.
Comisión de Publicaciones (María Asunción Mendoza
Becerra)
La Comisión de Publicaciones con base en el Reglamento de
la Asociación es presidida por la Vicepresidenta, misma que
sugiere a sus colegas para que le apoyen en las actividades a
desarrollar.
Una vez aprobado su Plan de trabajo por la Mesa Directiva,
se llevaron a cabo las acciones correspondientes teniendo
como resultado lo siguiente:
reciente los noticieros contenían sólo 16 páginas, por lo
que a partir del segundo número de este periodo se realizó
una campaña de invitación a los socios para participar con
sus contribuciones y con los proveedores de productos y
servicios de información para adquirir publicidad, lo que
permitió el incremento en el número de páginas y calidad
en la publicación; convirtiéndose así en un medio de
comunicación más digno de nuestra Asociación.
Se publicaron también dos números extraordinarios del
Noticiero, uno en Abril y otro en Mayo, en los que, conforme
lo señala nuestro Reglamento, se publicaron
el
Reglamento de la Comisión de Elecciones aprobado el 27
de Abril de 2012 y el Reglamento de la AMBAC aprobado el
3 de Mayo del año en curso.
Se ha publicado en la página de la AMBAC, información
relevante sobre acontecimientos de los bibliotecarios.
Hemos procurado mantener permanentemente
actualizado el sitio de la Asociación.
Se han publicado noticias relevantes en Facebook,
procurando dar respuesta a todos los mensajes recibidos
por ese medio.
Se ha vendido publicidad en el Noticiero buscando que con
esto se puedan reducir costos.
Se han publicado en ediciones separadas el Reglamento
de la Comisión de Elecciones y el Reglamento de la
Asociación con las modificaciones que se presentaron y
aprobaron en la Asamblea General Extraordinaria del 3 de
mayo pasado. Ambos reglamentos se han estado
entregando durante estas Jornadas.
Se publicó el programa académico de las Jornadas de
Villahermosa.
Se presentaron las memorias de los trabajos de estas
Jornadas en CD para cuyas Memorias contaremos con
patrocinio para su edición.
Comisión de Admisión de Socios (Martha Castro Montoya)
Como se informó anteriormente, se llevó a cabo una
intensa campaña de afiliación a partir de septiembre y
hasta diciembre, para renovar la membresía.
Se enviaron a impresión 3 Memorias, las de Chihuahua,
Acapulco y Zacatecas, las primeras se presentaron en la
Cuarta Reunión Ordinaria en el marco de la FIL de
Guadalajara 2011. Posteriormente, en la comida de fin de año
se presentaron las Acapulco y en el marco de la FIL de Minería
2012 se presentaron las de Zacatecas, cumpliendo así con el
compromiso que adquirió esta Mesa Directiva en su toma de
posesión. Nos complace informar que hemos traído a estas
Jornadas de Villahermosa las Memorias de San Luis Potosí.
Para la edición de estas últimas se contó con un patrocinio de
la empresa Dofiscal, a quien agradecemos su valiosa
aportación.
En los meses de noviembre y diciembre se pudo pagar la
membresía del 2012 al precio del 2011.
Se publicaron cuatro Noticieros regulares de la AMBAC, tanto
en formato impreso como electrónico, disponibles en el sitio
web de la AMBAC. Debemos destacar que en el pasado
De esta suerte, podemos informar que al 30 de Septiembre
de 2011 contábamos con 310 socios 2011 y al término de
10
Se enviaron correos electrónicos colectivos a listas de
discusión como Bibliomex, y correos individuales con
recordatorio para renovar la membresía.
Se publicó en la página web de AMBAC y e el Noticiero de la
Asociación, la campaña de promoción.
Número 172 abril-junio 2012
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC
Mayo de 2011 a Abril de 2012
ese año ya éramos 391. Como se informó más arriba, este año
llegamos a Jornadas con 397 socios.
Durante el 2012 se ha promovido la membresía a través del
Facebook y de correos electrónicos y se difundió de manera
presencial en distintos eventos.
2.0
· Publicidad en la biblioteca
· Introducción a MARC 21
· Competencias en el uso eficiente de la información:
desde los recursos tradicionales hasta los recursos
Comisión de Elecciones (Rosa Atzimba Morales Monroy)
Esta Comisión se hizo cargo del proceso electoral para elegir
al Consejo Técnico que tomará posesión en esta Asamblea y
que quedó integrado por Guadalupe Carrión, Daniel de Lira y
Catalina Naumis.
Conoció y turnó para su revisión a la Mesa Directiva, al
Consejo Técnico y a la Comisión de Honor y Justicia, la
impugnación recibida por parte de la socia Marisela Castro.
Asimismo y a petición de la Mesa Directiva, la Comisión de
Elecciones elaboró el proyecto de Reglamento de su
Comisión, para la revisión y aprobación de la Mesa Directiva y
del Consejo Técnico, según se estipula en el artículo 44 de
nuestro Reglamento.
De igual forma colaboró en asesorar a la Sección de
Bibliotecas Públicas para llevar a cabo la elección interna de
su Mesa Directiva en Abril pasado.
Comisión de Secciones y Relaciones (Alejandro Machorro
Nieves)
La Comisión ha participado en diversas reuniones de las
Secciones de Ciencias de la Salud y en una reunión de la
Comisión de Políticas de Información. También ha promovido
la creación de una Sección geográfica en el Estado de Colima.
De igual forma contribuyó con la promoción de asistencia a
Jornadas entre los miembros de las diversas secciones y
respondió preguntas sobre transportación y hospedaje a los
interesados. En fecha reciente estableció contacto con el
editor Faculty 1000 para establecer una reunión con la
Sección de Ciencias de la Salud.
Comisión de Fomento Bibliotecario (Beatriz Rodríguez Sierra)
Se estableció contacto con los socios de AMBAC invitándolos
a presentar propuestas para cursos de actualización.
Se elaboró el directorio de Escuelas de Biblioteconomía,
Bibliotecología y Ciencias de la Información del país.
Se recibieron propuestas de cursos de actualización y
capacitación.
Se armó un programa anual de cursos/talleres de
actualización con las temáticas siguientes:
· Planeación Bibliotecaria
· Promoción de Servicios Bibliotecarios a través de la Web
electrónicos
· Transformación de las unidades de información
acordes
a su entorno social.
Adicionalmente se recibieron propuestas para
desarrollar en coordinación con AMBAC los cursos
siguientes:
· Curso: Impresos antiguos: elaboración, identificación,
descripción. Impartido por el Dr. en Historia Manuel
Pedraza, en acuerdo con El Colegio de México, 2 al 4 de
mayo de 2012. · Curso: “Construcción de indicadores:
acercamiento a la bibliometría, 2a parte”, Impartido por la
Dra. Flor Elisa Trillo Tinoco, Directora de la Biblioteca Sor
Juana Inés de la Cruz de la Universidad del Claustro de Sor
Juana, en acuerdo con la Sección de Bibliotecas
Biomédicas de AMBAC, 18 al 20 de abril de 2012.
Desafortunadamente, por falta de participantes, este curso
se ha pospuesto hasta nuevo aviso.
Se invitó a los socios de AMBAC a presentar propuestas
para los Talleres a ofrecer en estas Jornadas Mexicanas de
Biblioteconomía.
Con base en la preinscripción registrada se impartieron los
siguientes Talleres el día 22 de Mayo en las instalaciones
de la Biblioteca Pública Central Estatal “José María Pino
Suárez” con una asistencia de 60 personas:
1.-Calidad de los servicios bibliotecarios. Mtra. Guadalupe
Carrión Rodríguez.
2.- Planeación bibliotecaria. Mtro. Robert Endean Gamboa.
3.- Sistema de automatización para bibliotecas ABCD. Lic.
Darío Lorenzo Chavarría.
4.- Desarrollo de habilidades para la calidad en el servicio.
Lic. Ma. del Socorro Rivera Flores.
5.- Promoción de servicios bibliotecarios a través de la Web
2.0. PME Ma. Elena Martínez Zavala.
6.-Taller de búsqueda y recuperación de información para
bibliotecarios en ciencias de la salud. Lic. Janneth Olarte
Ovalle.
7.- IFLA-AMBAC. La importancia de pertenecer a las
asociaciones. Lic. Ma. Asunción Mendoza Becerra y Dra.
Brenda Cabral Vargas.
8.-La AMBAC y su análisis FODA: las oportunidades de
desarrollo de la Asociación. Lic. Ma. Asunción Mendoza
11
Número 172 abril-junio 2012
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC
Mayo de 2011 a Abril de 2012
Becerra y Dra. Brenda Cabral Vargas. 2 hrs.
Comisión de Biblioteconomía y Bibliografía (Felipe Zamora
Cruz)
Desafortunadamente, por motivos de salud de su Presidente,
esta comisión no reporta avances en las acciones planteadas
en su Plan de Trabajo. Existe el compromiso de retomar
dichas acciones en el corto plazo.
Comisión de Juntas Conferencias y Congresos (Violeta
Barragán Delgado)
Como todos sabemos, esta Comisión tiene una gran
responsabilidad para organizar y realizar los distintos eventos
de la Asociación. Se señalan a continuación las actividades
más relevantes:
La Segunda Reunión Ordinaria (totalmente organizada por
la comisión anterior) se llevó a cabo el 14 de julio de 2011, en el
auditorio de la biblioteca Dr. Manuel de Jesús Álvarez Campos
de la Universidad La Salle. En esta ocasión, el Dr. José Ignacio
Rivero Calderón presentó la conferencia La fortuna de los
libros o atrévete a leer. El evento estuvo amenizado por la
violinista Acela Julieta.
El 20 de julio, mediante un evento organizado en forma
conjunta por la Escuela Nacional de Biblioteconomía y
Archivonomía y la Asociación Mexicana de Bibliotecarios,
A.C., se celebró el sexagésimo sexto aniversario de la
fundación de la ENBA y el Día Nacional del Bibliotecario,
con las participaciones del Dr. Joaquín Flores Méndez,
director de la Escuela; el Mtro. Ricardo Montes, director de la
Biblioteca del Senado, el Mtro. Oscar Arriola Navarrete, la Lic.
Marisa Romo, el Lic. Juan Manuel Robles Correa, del CUIB,
ahora IIBI, y un servidor.
En el mes de agosto, se apoyó en la organización de la
Reunión Satelital de IFLA Bibliografía y redes de información
sobre las artes en América Latina y el Caribe, una perspectiva
reciente, efectuada en el Museo Franz Mayer el 20 y 21 de
agosto de 2011.
La Tercera Reunión Ordinaria 2011, se llevó a cabo el jueves
22 de septiembre de 2011, a las 18:00 horas, bajo los
auspicios de la Escuela Bancaria y Comercial. El programa
contó con la participación de la Directora Académica de la EBC
Ma. Teresa Quintana Rocha y se dictó la conferencia El
Archivo Histórico de la EBC. La experiencia de la construcción
del Acervo Bibliográfico: una mirada desde la historia
intelectual por la historiadora Cecilia Sandoval Macías.BAC
Como es tradición, la Cuarta Reunión Ordinaria 2011 se
llevó a cabo el domingo 27 de noviembre de 2011, en el marco
12
de la Feria Internacional de Libro de Guadalajara, en donde
se contó con la participación de dos destacados
bibliotecarios, el Lic. Alfredo Cabrera Miranda del Instituto
de Información Científica y Técnica de Cuba y la Dra. Ana
Roda Fornaguera, Directora de la Biblioteca Nacional de
Colombia.
El 10 de Diciembre de 2011 se celebró la tradicional
comida-baile de la AMBAC en el Salón Blanco y Negro de la
Ciudad de México, a la que acudieron más de 140
bibliotecarios que departieron y bailaron para despedir el
2011 y darle la bienvenida al 2012. Contamos con el
patrocinio en especie de diversos proveedores, lo que
permitió realizar una rifa de regalos entre los asistentes.
La Primera Reunión Ordinaria 2012 se llevó a cabo el 5
de marzo de 2012, en el marco de la feria del Palacio de
Minería. Se llevó a cabo la presentación del libro
Internacionalización de la Pyme a través de la
Cooperación, por su coordinadora Tania Elena González
Alvarado.
Cabe destacar la brillante participación de esta Comisión
en la organización y operación logística de las XLIII
Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía, que estamos
celebrando, lo que implicó la realización de tres viajes a la
Ciudad de Villahermosa para reunirse con autoridades del
Gobierno Estatal y con el Comité Organizador Local.
Comisión de Finanzas y Presupuestos (Federico
Hernández Pacheco)
Esta Comisión colaboró con la Mesa Directiva en la
supervisión de los informes financieros y la situación
bancaria de la Asociación. Continuó colaborando durante
los primeros tres meses de esta gestión en la recaudación
de fondos de la Campaña Alhajas y trabaja en un esquema
de estado de resultados que haga más eficiente la gestión
de recursos financieros de la AMBAC.
Comisión de Legislación y Normalización (Alvaro Quijano
Solís)
Esta Comisión contribuyó en el análisis de las propuestas
de modificación al Reglamento recibidas de los socios,
elaboró la Propuesta de Modificación que se presentó para
su discusión en la Asamblea General Extraordinaria y
participó en la revisión, discusión y aprobación del
Reglamento de la Comisión de Elecciones.
Comisión de Bolsa de Trabajo (Reymundo Juárez
Jiménez)
Se integro una aplicación en el Portal de la AMBAC para
recibir y publicar las vacantes.
Se han estado publicando las vacantes que se han recibido
en el Portal y el correo electrónico de la AMBAC.
Número 172 abril-junio 2012
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC
Mayo de 2011 a Abril de 2012
Se están difundiendo vacantes disponibles durante estas
Jornadas.
Se envió un oficio a diferentes instituciones solicitando
información de vacantes disponibles.
Comisión Ad-hoc de Relaciones Internacionales (Helen
Ladrón de Guevara y Cox)
Reunión con miembros de la Asociacion Americana de
Bibliotecas (ALA), la Asociación Nacional para Mejorar los
Servicios Bibliotecarios y de Información a los
hispanohablantes (REFORMA), EUA, el 28 de noviembre,
2011. Guadalajara, Jal.
Reunión con la Dra. Ulrike Muehlschlegel , Directora del
Departamento de Servicios al Público y de las colecciones
España, México, Uruguay y El Caribe del Instituto
Iberoamericano de la Fundación Patrimonio Cultural Prusiano
en Berlín el 1 de diciembre, 2011. Guadalajara, Jal.
Gestiones en proceso (para obtención de apoyo económico y
de atención- guía dentro de Alemania) para una visita
estas Jornadas
Diseño de una encuesta para socios de la AMBAC para
conocer el interés de actividades internacionales de
acuerdo a la propuesta del Programa de Trabajo 20122013 que se ha distribuido durante estas Jornadas.
Elaboración de un directorio de socios de bibliotecarios
Centroamericanos y de asociaciones bibliotecarias en
Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica y
Nicaragua para un acercamiento y sondeo de acciones
futuras.
Correspondencia con la asociación REFORMA para
definir acciones de hermanamiento de bibliotecas, visitas
profesionales de bibliotecarios, traducciones, presentación
de ponencia ( Día del Niño-Día de los Libros) e intercambio
de informaciones. Seguimiento en reunión de las partes
interesadas durante estas Jornadas.
Apoyo y atención a participantes de habla inglesa durante
estas Jornadas.
Actividades de las secciones
Sección de Artes (Elsa Barberena Blásquez)
La Sección estuvo a cargo de la gestión, organización y
realización de la Reunión Satelital IFLA 2011, en el Museo
Franz Mayer, 20-21 de agosto, 2011 con la colaboración de
la Art Libraries Section de la IFLA y la Sección de América
Latina y el CarIbe (IFLA/LAC).
El resumen de la Reunión Satelital , por Elsa Barberena y
Julio Zetter se publicó en el Noticiero de la AMBAC, No.
169, julio-septiembre, 2011. La portada incluyó una
fotografía del Presidium por Julio Zetter.
profesional de socios de la AMBAC a varias bibliotecas en
Berlín. Propuesta en agosto 4-7, 2012. Gestiones con la
Directora de la Biblioteca del Instituto Goethe de México-DF y
el Bibliothek & Information International (IB-International)
http://www.bi-international.de/english/home/
Participación de la Directora de la Oficina de Libertad
Intelectual de la Asociación Americana de Bibliotecas (ALA) en
las LXIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía con una
charla sobre la importancia de Libertad Intelectual.
Participación conjunta de la suscrita con la Directora de la
Oficina de Libertad Intelectual de la ALA con el aval de la IFLAFAIFE, para una introducción sobre el “Manifiesto IFLA sobre
Transparencia, buen gobierno y libre de corrupción”, durante
Esta Reunión resultó un éxito y se recibieron numerosas
felicitaciones a nivel nacional e internacional. En gran parte
se debió al apoyo del director del Museo Franz Mayer,
Héctor Rivero Borrell y al de la bibliotecaria del Museo,
Miriam Velázquez, así como al de otros miembros de la
Sección, Daniel de Lira y Liduska Cisarova, moderadores,
Carmen Block y Betsabé Miramontes.
La ponencia presentada por Elsa Barberena y Evelin
Garduño se solicitó para su traducción al inglés y su
publicación en el número especial Art libraries journal on
resources for Latin American art.
Se envió información sobre la base de datos
MEXICOARTE para su publicación en el Noticiero de la
AMBAC del primer trimestre del año 2012.
Se mantienen informados a los miembros, vía Internet, de
actividades relacionadas con las artes plásticas en México.
13
Número 172 abril-junio 2012
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC
Mayo de 2011 a Abril de 2012
Desafortunadamente, no todos los miembros de la Sección de
Artes han pagado su membresía a la AMBAC. Cabe señalar
que contamos con la membresía institucional del Museo Franz
Mayer.
Se envió para su publicación en el sitio de la AMBAC, el
Catálogo de Revistas Mexicanas de Arte.
Se enviará el documento: Bibliotecas de arte en México con
direcciones electrónicas.
La Sección organizó una sesión dentro del programa de estas
Jornadas. Daniel de Lira, Juan Miguel Palma, Elsa Barberena
y Evelin Garduño participaron con ponencias en dicha sesión.
Sección de Bibliotecas Públicas (Helen Ladrón de Guevara y
Cox / Omar Ramos Topete)
Se actualizó la página web:
http://ww.bibliotecaspublicas.mx
con liga permanente a la AMBAC, IFLA, CONACULTA y otras
instituciones relacionadas.
Se participó con tres ponencias en la Sesión de la Sección en
estas Jornadas.
Se realizó un ciclo de tres conferencias sobre cultura y
biblioteconomía en diversas bibliotecas en Guadalajara.
Se impartió el Taller “Manifiesto IFLA/UNESCO sobre Internet
y sus directrices” a bibliotecarios de la Red Estatal de
Bibliotecas Públicas de Jalisco los días 09 y 10 de Junio 2011
en el Auditorio de la Secretaría de Cultura. El 22 de Julio 2011
celebración del Día Nacional del Bibliotecario en la Biblioteca
de la Fuerza Aérea Mexicana, Guadalajara.
Presentación del Manifiesto sobre Transparencia, Buen
Gobierno y Exención de Corrupción, y discusiones sobre la
libertad intelectual durante la FIL 2011.
Se organizó la posada de fin de año en conocido restaurante
de Guadalajara.
Participación de la Presidencia anterior en 10 programas de
radio, los 2dos. jueves de cada mes, con el tema de
bibliotecas, Radio Metrópoli Guadalajara 1150 AM, programa:
“Buenas Noches Metrópoli”, por la periodista Laura Castro
Golarte.
Se colaboró con la donación de una Alhaja: “Sección de
Bibliotecas Públicas” para las oficinas de la AMBAC. La
Presidencia anterior impartió 5 conferencias sobre Bibliotecas
Públicas en: Michoacán, San Luis Potosí, D.F. y Jalisco. La
Presidencia anterior colaboró con un artículo para la revista “El
Bibliotecario” de CONACULTA.
Se internacionalizó la Sección en el congreso IFLA 2011 en
Puerto Rico y en la Reunión Satelital sobre Adquisiciones y
14
Desarrollo de Colecciones en la Universidad de las Islas
Vírgenes en Agosto de 2011.
Se han establecido relaciones con la American Library
Association y la IFLA.
Se celebró una Rueda de prensa con medios periodísticos
el 16 de Abril, así como la difusión de eventos en la prensa
local.
Elaboración del Reglamento Interno de la Sección ydel
Manual de Organización de la Sección.
Reunión de la Mesa Directiva de la Sección con el
Presidente AMBAC en Guadalajara, Octubre 2011.
11 reuniones ordinarias de la Mesa Directiva.
Conformación final de archivo electrónico, e integración del
expediente de documentos impresos para su entrega a la
siguiente Mesa.
Se completó el proceso de elaboración del Himno del
Bibliotecario para presentarse en las XLIII Jornadas de la
AMBAC. Convocatoria a concurso resultando ganador el
alumno Abraham Calva del Departamento de Música de la
división de Artes y Humanidades del Centro Universitario
de Arte, Arquitectura y diseño de la Universidad de
Guadalajara. Localización de intérprete profesional
Guillermina Rivera de la ciudad de Guadalajara.
Continuación de la vigencia Convenio de la AMBAC y la
Sección de Bibliotecas Públicas con el departamento de
Servicio Social de la Universidad de Guadalajara para
contar con prestadores de servicio social.
Se organizó la primera elección con el apoyo de la
Comisión de Elecciones de la AMBAC para ocupar cargos
en la Mesa Directiva 2012-2014.
Se realizó una gira visita a bibliotecas de Morelia (mayo 11)
y gestiones con la Asociación Michoacanas de
Bibliotecarios A.C. para la ceremonia de cambio de Mesa
Directiva 2009-2012.
Sección de Bibliotecas en Ciencias de la Salud (Alejandra
Martínez del Prado / Alejandro Machorro Nieves)
En mayo de 2012 y por segundo año consecutivo, la
Sección está participando en las XLIII Jornadas de AMBAC
con tres ponencias abordando temas tales como la
sociedad del conocimiento bioético, así como la situación
de publicaciones médicas y de libros electrónicos en
ciencias de la salud.
Cabe señalar que además de las tres ponencias a cargo de
los miembros de la Sección, habrá una cuarta por parte de
una bibliotecaria médica colombiana, cuya institución
(Fundación Cardio-Infantil de Bogotá, Colombia) ha
establecido una relación con la Sección.
Número 172 abril-junio 2012
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC
Mayo de 2011 a Abril de 2012
La Sección, a través de su comisión de capacitación, ofreció el
curso “Construcción de indicadores: acercamiento a la
bibliometría” 1ª parte, el cual tuvo lugar del 20 al 22 de julio de
2011 en las instalaciones del Centro Nacional de Investigación
Documental en Salud (CENAIDS)
del IMSS y, fue impartido por la Dra. Flor Elisa Trillo Tinoco.
Cabe señalar que el taller no tuvo ningún costo para los
miembros de la Sección, teniendo así una asistencia de 27
personas.
Asimismo, del 8 al 12 de agosto de 2012 la Sección ofreció el
curso “Bases de datos en biomedicina: acceso y uso”, el cual
fue realizado en las instalaciones del Instituto Nacional de
Pediatría de la Secretaría de Salud. Dicho taller fue impartido
por la Lic. Cecilia Solís Galicia y el Lic. José Luis Galindo
Ortega, ambos miembros de la Sección vigentes en 2012. De
igual forma, dicho taller no tuvo ningún costo para los
miembros de la Sección.
En colaboración con la Oficina de Libertad Intelectual de la
American Library Association de los Estados Unidos
(ALA/OIF) y el Comité de Libre Acceso a la Información y
Libertad de Expresión de la IFLA (IFLA/FAIFE), la Sección, a
través de su presidenta, participó en el Seminario en línea
Intellectual Freedom across the Globe: Access to Health
Information and Education in the Developing World,
particularmente con la conferencia titulada “Health and
Sexuality Education & Libraries webinar” el pasado 22 de
noviembre de 2011.
Desde su creación, la Sección ha establecido relaciones con
diversos organismos tanto nacionales como internacionales,
principalmente para dar a conocer la sección, además de
fomentar convenios de colaboración los cuales puedan
beneficiar a la Sección y a sus miembros a mediano y a largo
plazo. Durante el periodo mayo 2011 a mayo 2012 se ha
establecido comunicación con:
- La Oficina de Libertad Intelectual de la American Library
Association de los Estados Unidos (ALA/OIF)
- El Comité de Libre Acceso a la Información y Libertad de
Expresión de la IFLA (IFLA/FAIFE), del cuál la presidenta de la
Sección es miembro.
- Grupo de Unidades de Información de la Región Central en
Salud (UNIRECS) de Colombia.
- Biblioteca de la Fundación Cardio-Infantil de Bogotá,
Colombia
- Red de Bibliotecas Biomédicas de Chile.
- Comisión Coordinadora de Institutos Nacionales de Salud y
Hospitales de Alta Especialidad (CCINSHAE). Se ha
establecido una participación de la Sección como invitada
especial a sus reuniones mensuales con los jefes de
bibliotecas y sus autoridades para informar y determinar la
viabilidad de diversos proyectos.
La Sección, a través de la Comisión de Tecnologías de
Información y Comunicación, gestionó la adquisición de un
sitio web propio para la Sección,
http://www.bibliociensalud.org.mx/. Asimismo, se creó una
cuenta de Facebook y una cuenta de Twitter
específicamente para la Sección. Ambas han sido de gran
utilidad para fomentar el uso de la tecnología entre los
bibliotecarios médicos y para intercambiar información
sobre el área de la salud de forma inmediata. Cabe señalar
que a lo largo del año 2012 la cuenta de Facebook ha
estado muy activa con noticias sobre la Sección y sobre
diversos eventos y actividades relacionadas a las
bibliotecas en ciencias de la salud. Hoy en día esta cuenta
tiene 114 seguidores.
Una de las actividades más relevantes de las reuniones de
la Sección fue el proceso de elección de nuevo presidente
de la Sección para el periodo mayo 2012 - mayo 2014. Lo
anterior debido a que una vez creada la Sección en 2010,
todos sus miembros acordaron realizar y aprobar un
reglamento interno, en donde se establece que el
presidente de la Sección permanecería por un periodo de 2
años a partir de la realización de las Jornadas de la
AMBAC, generalmente a
finales del mes de mayo de cada año. Por consiguiente, la
presidenta actual está por concluir su periodo mayo 2010
mayo 2012, y después del proceso de elección establecido
por la Sección, el Lic. Alejandro Machorro Nieves fue
designado como presidente de la Sección de Bibliotecas en
Ciencias de la Salud a partir del 25 de mayo de 2012.
Sección de Bibliotecas Escolares (Martha Castro Montoya)
De manera colaborativa con la UV, se facilitaron dos
talleres de bajo costo (marzo y abril), para personal de
bibliotecas escolares de Boca del Río-Veracruz, al cual
asistieron 21 personas. El taller fue sobre la organización
bibliográfica abreviada de los acervos utilizando Dewey y el
software libre Espabiblio.
La Sección organizó una sesión de su Sección con tres
ponencias durante estas Jornadas.
Sección de Competencias Informativas (Guadalupe Vega
Díaz)
Se realizó un taller sobre “Evaluación de Competencias en
Información” a cargo de Rocio Méndez y Guadalupe Vega,
en el marco de las XLII Jornadas Mexicanas de
Biblioteconomía, celebradas en San Luis Potosí
Se Realizaron dos reuniones para el proyecto de
“Evaluación de Competencias en Información” con los
socios miembros de la Sección. Estas sesiones se
realizaron via Skype.
Asimismo se hizo promoción de las actividades de la
Sección en eventos nacionales.
15
Número 172 abril-junio 2012
Informe de gestión de la Mesa Directiva de la AMBAC
Mayo de 2011 a Abril de 2012
La Sección organizó una sesión dentro de estas Jornadas con
tres ponencias de sus miembros.
Sección de Fomento de la Lectura y Alfabetización (Elsa
Ramírez Leyva)
Se diseñó y organizó la campaña Los bibliotecarios inundan
de libros a Tabasco “Tabasco es un Edén y leer es un placer en
el Edén”
Se organizó y llevó a cabo una Mesa Redonda sobre “La
formación de lectores” en estas Jornadas.
Se organizó y llevó a cabo un Cine-Debate con la película “Mis
tardes con Margueritte” en estas Jornadas.
Se trabajó en el diseño de un micrositio para reunir y difundir
las actividades de lectura del país, para lo cual se
establecieron varios enlaces:
Chiapas, Jalisco Morelos,
Puebla, San Luis Potosí, Tabasco y Veracruz. Se envió la
propuesta al Webmaster de AMBAC, quien ha estado
trabajando en ello y se ha comprometido concluir los trabajos y
subirlo al sitio en el mes de Julio próximo.
La Sección participó en varias reuniones del Consejo de
Fomento del Libro y la Lectura del Gobierno del Distrito
Federal y una reunión con la Asamblea del D.F.
Sección de Políticas de Información (Robert Endean Gamboa)
Realización de cuatro reuniones de trabajo de los integrantes
de la Sección.
Propuesta de problemas que atenderá en este período la
Sección, a saber:
a. ¿Cómo se puede poner en funcionamiento el Sistema
Nacional de Bibliotecas (SNB) que propone la Ley general de
bibliotecas?
b. ¿Quién coordinaría los trabajos para arrancar, desarrollar y
mantener el SNB?
c. ¿Cómo debería ser la planeación bibliotecaria nacional
(PNB)?
En estas reuniones se han planteado respuestas tentativas
para atender los problemas considerados y establecer un
programa de trabajo de la Sección
a. Para atender el primer problema, la Sección propuso
realizar una Mesa Redonda en estas Jornadas
b. La coordinación del SNB estará a cargo de la AMBAC,
misma que solicitará recursos al Gobierno Federal y
establecerá el Instituto Nacional de Bibliotecas (INB)
c. La planeación bibliotecaria nacional será realizada por el
INB para establecer el marco de trabajo del SNB.
16
Sección Nuevo León (Reymundo Juárez Jiménez)
El 23 de abril del 2012 en el Marco de la Celebración del Día
Internacional del Libro, la Sección Nuevo León y la Casa
Universitaria del Libro de la Universidad Autónoma de
Nuevo León organizaron la Charla: “Restauración de libros
antiguos: Exhibición de técnicas”. Este evento estuvo
integrado a la agenda cultural de la UANL.
Se participó en el VI Coloquio de Humanidades de la
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma
de Nuevo León con la Ponencia: “Libros electrónicos, una
nueva forma de leer. Análisis de E-readers”.
Sección Coahuila (Susana López Atilano)
Gracias la conformación de la Sección Coahuila y siendo
la mesa directiva la organizadora, se llevó a cabo
exitosamente una semana de eventos en Junio de 2011
incluyendo conferencias, cursos y talleres en los que se
festejaba al bibliotecario Coahuilense.
Se tuvo una entrevista con el Secretario General de la
Universidad Autónoma de Coahuila para presentarle la
necesidad de la profesionalización del bibliotecario del
Estado. Gracias a esto se nos notificó verbalmente que en
el mes de enero se abrirá la carrera de relacionada con
Bibliotecología en modalidad en línea.
Se ha tenido presencia a través de medios electrónicos de
comunicación con bibliotecarios del Estado, así como en
juntas de Bibliotecarios, en las que se ha difundido el
proceso de inscripción para pertenecer a la Asociación y se
difundieron las Jornadas de AMBAC en Villahermosa.
Este año se efectuaron reuniones para la planeación del
evento en el que se festeja al Bibliotecario Coahuilense.
Agradecimientos
Las acciones que se reseñan en este informe son sin duda,
producto del arduo trabajo voluntario de muchos socios de
la AMBAC que se esfuerzan día a día por poner en alto el
nombre y el prestigio de nuestra Asociación. Mi
agradecimiento personal a los miembros de la Mesa
Directiva, Consejeros Técnicos, Presidentes y miembros
de Comisiones y Secciones, sin cuya participación sería
imposible mantener y desarrollar los objetivos de la
AMBAC y su Plan Estratégico a corto, mediano y largo
plazos.
Oscar Saavedra
Presidente
Número 172 abril-junio 2012
Informe financiero de la AMBAC
presentado y aprobado en la Asamblea General de Asociados
En cumplimiento con el reglamento vigente de la Asociación Mexicana de Bibliotecarios, se presenta el informe financiero de la
Asociación, mismo que fue aprobado por la Asamblea General de Asociados el 24 de mayo de 2012.
Activo
Pasivo
Activo Circulante
Pasivo a corto plazo
Cta. de cheques Banamex
$ 217,243.97
Impuestos por pagar
$
00.00
Cta. de cheques Banamex
$ 31,110.00
Proveedores
$
00.00
Cta. de cheques Santander
$ 103,384.00
Acreedores diversos
$
00.00
Cta. de inversión Santander
$ 112,891.41
Deudores diversos
$ 168,000.00
Total $
00.00
$
00.00
Total $ 632,629.38
Activo fijo
Valor de inmueble
$1,300,000.00
Equipo de cómputo
$
39,740.42
Mobiliario y equipo de oficina
$
92,563.40
Total $1,432,303.82
Suma de activos $2,064,933,20
Suma de pasivos
Patrimonio
$2,064,933.20
Brenda Cabral Vargas
Tesorera
17
Número 172 abril-junio 2012
Nombramiento de Elías Cid Ramírez como
Socio Honorario
Elías Cid Ramírez nació en julio de 1935, es originario de
Ciudad Mendoza, Ver., población situada cerca de Orizaba;
sus padres fueron Julián Cid Sánchez y Soledad Ramírez,
ambos oriundos del estado de Puebla. Durante la Revolución,
migraron a Ciudad Mendoza en busca de trabajo, mismo que
encontraron en una fábrica textil, semejante a la de Río Blanco
y otras fundadas en el valle de Orizaba por inversionistas
franceses.
Posteriormente instalaron una tienda de abarrotes y semillas
que brindaba servicio a arrieros que venían de las montañas
del Pico de Orizaba con madera de sus bosques, así como a
los habitantes de la población que poco a poco fueron
incrementándose con indígenas de Necoxtla, Atzompa,
Aculzinapan y otras localidades cercanas.
Realizó sus primeros estudios en la Escuela Enrique C.
Rébsamen, en la Escuela Secundaria y de Artes y Oficios
América de la misma población, y en la Escuela Secundaria y
de Bachilleres de Orizaba. En 1954 se trasladó a Jalapa y en la
Universidad Veracruzana estudió dos años en la Facultad de
Derecho y dos más en la Escuela de Historia de la Facultad de
Filosofía y Letras.
En 1960 se establece en la ciudad de Puebla, donde trabajó
como investigador bibliográfico en la Biblioteca Lafragua de la
Universidad Autónoma de Puebla; de 1961 a 1964 se hizo
cargo de la organización de las obras antiguas que en gran
número, conservaba la Biblioteca; posteriormente, coordinó la
reorganización de las bibliotecas de la misma universidad.
A partir de 1962 cursó la especialidad de Historia en la Escuela
Normal Superior de Puebla, misma que concluyó en 1964.
Recuerda Elías Cid que la maestra Surya Peniche de Sánchez
Mcgrègor, directora de las bibliotecas de la Universidad
Veracruzana en Jalapa, visitó la Biblioteca Lafragua y lo invitó
a participar en unos Cursos Intensivos de Biblioteconomía en
la Facultad de Pedagogía, Letras y Ciencias de la Universidad
Veracruzana en Jalapa, a los que asistió en 1964 y 1965;
algunos de sus profesores fueron Roberto Gordillo, Pedro
Zamora y Pablo Velásquez; a partir de dicha experiencia, tomó
la decisión de dedicarse profesionalmente al servicio de las
bibliotecas.
En 1966 se encargó de la organización y ejecución del Plan de
creación de la Biblioteca Pública Benito Juárez en Ciudad
Mendoza, dependiente del Sindicato de Trabajadores en
General de la Compañía Industrial Veracruzana, biblioteca
que presta sus servicios con eficiencia hasta nuestros días
A sugerencia del profesor Roberto Gordillo se incorporó a la
Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México, en la que
colaboró con el sacerdote jesuita Roberto Cruz Fuentes,
Director de la Biblioteca de dicha institución. En ella, tuvo a su
18
cargo la sección de publicaciones periódicas de 1965 a
1966.
En la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía
de la SEP cursó sus estudios en biblioteconomía de 1967 a
1969 y en 1975.
En 1965 se incorporó a la Asociación Mexicana de
Bibliotecarios y en una de sus reuniones fue invitado por la
maestra Silvaine Pillet, experta bibliotecaria francesa de
la UNESCO, a desempeñarse como responsable de la
biblioteca del Centro Nacional de Enseñanza Técnica
Industrial (CENETI), organismo de origen europeo
dedicado a la formación de ayudantes de ingeniero; estuvo
en dicha institución a partir de 1966 y hasta julio de 1971. El
CENETI fue incorporado más tarde al Instituto Politécnico
Nacional como una de sus dependencias.
Fue jefe de la Biblioteca de la Escuela Superior de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica (ESIME), del Instituto
Politécnico Nacional, de 1967 a 1970, donde implantó el
sistema de anaquel abierto, seguido después por otras
bibliotecas del Instituto. En 1968 se le encargó el proyecto
de reorganización de la Biblioteca de la Escuela Superior
de Ingeniería Química e Industrias Extractivas (ESIQIE) del
mismo Instituto.
Entre 1968 y 1970 se desempeño también como jefe de la
Biblioteca de la Universidad Autónoma del Estado de
México en Toluca.
En 1970 se le invitó a colaborar en el Bufete de abogados
Bremer, Quintana, Vaca, Rocha, Obregón y Mancera,
donde se desempeñó como subdirector técnico de
DATALEX, empresa privada promotora del Índice Analítico
del Diario Oficial, organizado por él mismo y que dirigió
hasta 1982. El proyecto consistió en el análisis e indizado
de los textos legales publicados en el Diario Oficial de la
Federación de 1917 en adelante. Cabe mencionar que el
servicio se mantiene vigente hasta nuestros días.
Posteriormente fue llamado por la Dra. Ana María Magaloni
de Bustamante para trabajar en la Dirección General de
Bibliotecas de la SEP, como subdirector de bibliotecas
públicas del Distrito Federal y de la Biblioteca de México en
la Ciudadela, actividades que desempeñó entre 1982 y
1990.
Regresó al Instituto Politécnico Nacional, donde fue jefe del
Departamento de Preservación del Acervo de la Biblioteca
Central, en el Casco de Santo Tomás de 1990 a 1998.
Fue subdirector de la Biblioteca Nacional de Ciencia y
Tecnología del Instituto Politécnico Nacional, de 1998 a
2003. En esta institución tuvo a su cargo la aplicación de
Número 172 abril-junio 2012
Nombramiento de Elías Cid Ramírez como
Socio Honorario
normas internacionales para la preservación de las obras
antiguas.
En diversos momentos de su carrera profesional impartió
cursos a encargados de bibliotecas académicas y públicas.
De manera adicional, se desempeñó como asesor
especializado en organización e implementación de sistemas
de información y archivo en instituciones como el Banco
Nacional de México, la Secretaría de Recursos Hidráulicos y la
Fundación Mexicana para la Calidad Total, entre otros.
Fue miembro de la Asociación de Bibliotecarios de
Instituciones de Enseñanza Superior e Investigación
(ABIESI), de 1969 hasta su desaparición.
Se mencionó antes que es miembro de la Asociación
Mexicana de Bibliotecarios, A. C. desde 1965, fue
vicepresidente en el período 1970-1971, presidente de la
Comisión de Juntas, Conferencias y Congresos para las
Jornadas de 1969 en la ciudad de México; de 1978 en Mérida,
Yucatán y de 1979 en Monterrey, N. L.; Tesorero en dos
ocasiones: 1975-1977 y 1979-1981; presidente de la
Comisión de Legislación y Normalización: 1983-1985;
Secretario general de la misma en los períodos 1990-1991,
2001-2003 y nuevamente en 2005-2007.
Por todo lo anterior, la Mesa Directiva 2011-2013 de la
AMBAC y el Consejo Técnico 2010-2012 aprobaron con
mucho agrado la propuesta de la Comisión de Honor y
Justicia para nombrar a Elías Cid Ramírez como Socio
Honorario de la nuestra Asociación. Los miembros de la
AMBAC nos sentimos muy orgullosos de poder reconocer
los indiscutibles méritos de Elías con el máximo galardón
que esta Asociación ofrece a sus miembros más
sobresalientes por su trayectoria profesional, y en este
caso particular por su incansable colaboración a la AMBAC
a lo largo de muchos años por la inmensa calidad personal
de este gran hombre que engrandece a nuestra
Asociación. Confiamos en que la trayectoria de Elías Cid
Ramírez sirva de ejemplo a las nuevas generaciones de
bibliotecarios que dirigirán la Asociación y las instituciones
bibliotecarias del país. Luchemos juntos para que México
produzca muchos bibliotecarios y seres humanos como
Elías Cid Ramírez. Invito a ustedes a manifestar nuestro
cariño y reconocimiento al Socio Honorario 2012 con un
fuerte aplauso.
Oscar Saavedra Fernández
Presidente
Actualmente se encuentra jubilado de las instituciones
públicas y se dedica a diversas actividades culturales, al
fomento de la lectura y al desarrollo de las bibliotecas públicas
y de segunda enseñanza.
Consulte las actividades para profesionales que la FIL tiene disponible en:
http://www.fil.com.mx
19
Número 172 abril-junio 2012
Agradecimiento del Asociado Elías Cid Ramírez por su
designación como Socio Honorario de la AMBAC
En el marco de las XLIII Jornadas Mexicanas de
Biblioteconomía la AMBAC designo al Asociado Elías Cid
Ramírez como socio honorario. Se presenta a continuación el
agradecimiento al reconocimiento que se le hizo.
Considero oportuno expresar mi agradecimiento por el honor
de nombrarme asociado honorario de la AMBAC que
inmerecidamente se me ha conferido. Agradezco a la Mesa
Directiva de nuestra Asociación encabezada por su presidente
Oscar Saavedra Fernández; de manera semejante a su
Consejo Técnico y a la Comisión de Honor y Justicia. En
seguida deseo aprovechar la ocasión para agradecer también
a los miembros de nuestra Asociación que de variadas formas
y durante muchos años me han brindado su apoyo para el
desarrollo de mis funciones. Menciono en primer lugar a
aquellos que ya no están con nosotros pero cuyo recuerdo
permanece por su labor en favor de la Asociación y de su
trabajo profesional: el profesor Roberto Gordillo, el maestro
Pedro Zamora, el licenciado Ario Garza Mercado, el sacerdote
Rafael Montejano y Aguiñaga, la respetada maestra Elvia
Barberena, el maestro Pablo Velásquez y otros más. De todos
ellos su recuerdo perdura para mí por las múltiples ocasiones
en que me brindaron su ayuda y me favorecieron con su
ejemplo valioso de entrega al cumplimiento de su misión.
Menciono en seguida a quienes tenemos la fortuna de contar
entre nosotros, a quienes siguen dando su ejemplo,
brindándonos su apoyo y exponiéndonos sus enseñanzas: a
la maestra Surya Peniche de Sánchez Macgrègor, la que me
invitó a realizar estudios de biblioteconomía en la Universidad
Veracruzana y a participar activamente en esta Asociación
desde 1965; a la doctora Ana María Magaloni de Bustamante,
a la doctora Rosa María Fernández de Zamora, a la maestra
Lupita Carrión, al maestro Jorge Arellano Trejo, al jesuita
Roberto Cruz Fuentes. Agradezco la especial amistad de
Eduardo Salas Estrada, de Nahúm Pérez Paz, de José
Antonio Yáñez, de la doctora Estela Morales Campos, del
doctor Adolfo Rodríguez Gallardo, del licenciado Julio Zetter
Leal y de tantos otros asociados que han sido modelo
destacado de entrega a una misión que es necesario continuar
e, incluso incrementar para el bien de nuestro pueblo en todos
sus niveles.
Estoy convencido de que la biblioteca es un elemento que
promueve la educación para el mejoramiento de los
ciudadanos por medio de la lectura desde niños y jóvenes, por
lo que es necesario que se reconozca como tal y que se hagan
los mejores esfuerzos para lograr sus objetivos; igualmente,
considero que los fines de la lectura son, entre otros:
incrementar el conocimiento, corregir el vocabulario,
enriquecer el léxico, elevar la autoestima, prepararse para
servir a los demás. Todos tenemos el derecho de demandar y
de recibir los beneficios de las bibliotecas y todos,
encabezados por las autoridades responsables y por los que
han decidido servir en ellas, tenemos el deber de contribuir al
fomento de las funciones de las mismas. Por lo tanto, es
20
necesario apoyar los esfuerzos que los bibliotecarios
hacen para cumplir su misión. Este es el apoyo que brinda
la Asociación a los que son sus asociados y aun a los que
no lo son pero que de algún modo desempeñan funciones
semejantes a las de los bibliotecarios o que realizan
funciones de incremento y apoyo a la cultura.
Las funciones de servicio que se realizan en las bibliotecas
y las actividades de los asociados de la AMBAC llevaron a
uno de mis hijos, Víctor, a incorporarse a la misma,
desempeñando con entusiasmo las actividades que se le
encomendaron en los puestos para los que ha sido
electo, y a mi otro hijo a colaborar en la oficina de la
Asociación.
Mi paso por la Asociación, desde mediados de los sesentas
me permitió desempeñar en la misma funciones como la
organización de las Jornadas en 1969 con la compañía de
mi futura esposa y particularmente con el apoyo de la
Mesa Directiva en funciones. Del mismo modo cuando fui
electo secretario, tesorero y como presidente de la
Comisión de Juntas, Conferencias y Congresos en otras
ocasiones.
Incorporarme a la Asociación Mexicana de Bibliotecarios,
Asociación Civil, nuestra AMBAC, para desempeñar las
funciones que se me encomendaron dentro de ella y, sobre
todo, contar con el apoyo y con la amistad de los socios
para realizar mi trabajo con dedicación, provoca en mí una
gran satisfacción que considero inmerecida. Gracias
inmensas a todos.
Elías Cid Ramírez
Número 172 abril-junio 2012
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Cursos impartidos
En el marco de las XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía "Las bibliotecas ante las nuevas necesidades sociales" se
llevaron a cabo los Talleres de actualización que cada año organiza AMBAC. En este año de 2012 se realizaron el día 22 de
mayo, con el apoyo e infraestructura de la Biblioteca Central Estatal José María Pino Suárez en la Ciudad de Villahermosa en
donde el Lic. Porfirio Diaz Pérez estuvo atento a resolver cualquier aspecto logístico que requirió su intervención.
Los talleres que tomaron los más de 70 asistentes fueron:
1. Calidad de los servicios bibliotecarios, impartido por la Mtra. Guadalupe Carrión Rodríguez..
2. Planeación bibliotecaria impartido por el Mtro. Robert Endean Gamboa.
3. Sistema de automatización para bibliotecas ABCD, facilitado por el . Lic. Darío Lorenzo Chavarría.
4. Desarrollo de habilidades para la calidad en el servicio, impartido por la Lic. Ma. del Socorro Rivera Flores.
5. Promoción de servicios bibliotecarios a través de la Web 2.0., facilitado por la PME Ma. Elena Martínez Zavala.
6. Taller de búsqueda y recuperación de información para bibliotecarios en ciencias de la salud, impartido por la Lic. Janneth
Olarte Ovalle.
7y 8. IFLA-AMBAC. La importancia de pertenecer a las asociaciones y La AMBAC y su análisis FODA: las oportunidades de
desarrollo de la Asociación, impartidos ambos por la Lic. Ma. Asunción Mendoza Becerra y la Dra. Brenda Cabral Vargas.
Gracias por el apoyo de los facilitadores y la aceptación de los asistentes. Seguiremos atentos a las necesidades de
capacitación y actualización del gremio bibliotecario mexicano.
Dra. Beatriz Rodriguez Sierra
Presidenta de la Comisión de Fomento Bibliotecario
21
Número 172 abril-junio 2012
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Reseñas
Las XLIII Jornadas han llegado a su fin, y comienza a hacer presencia un
sentimiento, una emoción más relajada, aunque también de compromiso
mayormente informado que nos lleva de regreso a casa.
Las Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía del 2012 tuvieron una
bienvenida poética que fue expresada, sentida y contagiada por nuestros
anfitriones. Este encuentro académico nos deja una imagen de experiencias
vividas, de ideas a implementar en las metas institucionales venideras, de
colegios invisibles identificados… en fin, de diversas oportunidades que
vislumbran el conseguir un mejor desarrollo en la profesión bibliotecológica,
en favor de la calidad de vida de la sociedad, función social fundamental de
las bibliotecas.
El primer día, el ponente magistral, el Dr. Lácides García, Rector de la
Universidad Olmeca, entre anécdotas y realidades llevó a la audiencia a
recorrer un pasado bellamente ilustrado con hazañas y logros literarios, con condiciones climáticas tropicales de Tabasco, y
con nuevos conceptos y paradigmas del aprender. Así su discurso fue vinculado con el libro, el cual a su vez, lo identificó como
“…un cuerpo, un sujeto y un alma viva”. Se presenció la propuesta del himno del bibliotecario, hermoseado por la voz de la
ejecutante Guillermina Rivera, acompañada por la Banda de música del Gobierno del Estado. Esta melodía es una invitación,
un reconocimiento al gremio, y expresa mayormente su esencia en la estrofa “Bibliotecarios unidos trabajemos y la vida al
servicio dediquemos”.
Como preámbulo al tema central del congreso, se enfatizó la importancia de pertenecer a una asociación profesional. Para
esto, se afirmó que “La organización gremial está ligada con el desarrollo de las profesiones, cuyo activo fijo son sus
asociados”.
El trabajo bibliotecario es basto, lo demuestra el arranque de las jornadas con la importancia de la utilización de las nuevas
herramientas tecnológicas, como sitios web, repertorios y publicaciones; y contrasta con la necesidad de preservar la
memoria de la biblioteca utilizando las cápsulas del tiempo. Sin embargo, el abanico de posibilidades de los trabajos
presentados fue amplio, incluyó desde la consideración de los modelos de cooperación implementados en las universidades
tecnológicas, hasta la puesta en marcha del Modelo NEIN en bibliotecas públicas en Toluca, así como el nuevo modelo
educativo de la ENBA centrado en el estudiante, y basado en competencias. Las experiencias compartidas manifestaron, a la
vez, que las necesidades de los usuarios en las bibliotecas deberán de ser atendidas considerando las modalidades de la
educación a distancia; todo lo cual está siendo fortalecido por los avances en automatización que han llegado a las
bibliotecas, cuyos servicios se ven favorecidos por la nube abriendo la oportunidad de crear una nueva generación de servicios
bibliotecarios.
En el entorno humanista se presentaron varios trabajos, y con ellos empieza
a atenderse el cuidado del ser desde foros bibliotecarios en México. Ejemplo
de ello es el estudio exploratorio en el contexto mexicano sobre la inteligencia
emocional en el personal de la biblioteca, estudio realizado en varias
universidades del país. Por otro lado, fueron presentados también los
planteamientos que exigen el mejorar las condiciones de vida de la sociedad
del conocimiento bioético, y la exigencia de la ética en el profesional de la
información, con especial interés en los servicios bibliotecarios están siendo
atendidos sectores vulnerables como lo plantea el trabajo sobre
discapacidad visual en las bibliotecas públicas en Guadalajara.
Experiencias como estas nos llevan a atender cercanamente necesidades
especiales en el servicio, y a capacitar al recurso humano elemento esencial
en la biblioteca.
Resalta por su importancia y frecuencia con que se abordaron, temas como
el de la lectura, la alfabetización informacional, la tecnología y la normalización. La lectura, asunto central en la educación, fue
presentada a lo largo de las ponencias, como una demanda social impostergable, como un factor fundamental para el
crecimiento económico, político, social y cultural de las personas y de las naciones, por lo que las bibliotecas tienen un
quehacer sustantivo. Se plantearon las acciones a tomar en bibliotecas escolares con el tema nietos lectores: re-despertando
22
Número 172 abril-junio 2012
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Reseñas
el gusto de la lectura en adultos mayores; se compartieron planes y estrategias establecidos en instituciones de educación
superior en el país en torno a la lectura. De especial relevancia es el programa de lectura de la Universidad Veracruzana que
está incluyendo a los profesores como entes claves en el modelaje, necesario a compartir, a favor del hábito por el disfrute
por el género literario. Y aun cuando las bibliotecas públicas mexicanas son un espacio de contrastes, en el estado de
Tabasco se realizan las “veladas por la lectura” que están incidiendo en el cambio, y por su magnitud, pueden llegar a influir en
la transformación necesaria que lleve al individuo en formación, a comprender lo que se lee, a disfrutar la lectura y a mejorar en
general, la calidad de la educación. En favor de la lectura, REFORMA, la Asociación Nacional para Promover Servicios de
Biblioteca e Información a Latinos e Hispanoparlantes en EUA, celebra a los niños el día 30 de abril, animando, a nivel
nacional, la lectura entre la comunidad latina desde hace 16 años.
El tema de la alfabetización informacional (ALFIN) fue presentado en
Jornadas como un asunto urgente e importante para hacer de la información
conocimiento. Los programas de ALFIN se están atendiendo ya desde la
currícula universitaria; como ejemplo, en las sesiones se expusieron
estrategias para que los alumnos de bibliotecología aplicaran las
competencias informativas en sus procesos académico-formativos y que
reconozcan su importancia, como un proceso esencial a lo largo de la vida.
Se presentó también una obligada propuesta de ALFIN para el programa de
maestría en bibliotecología y estudios de la información de la UNAM. Por
otro lado, fue relevante el conocer que la ALFIN va más allá de las bibliotecas
que atienden usuarios en formación académica, tal fue el trabajo de
diagnóstico que se está realizando en las bibliotecas públicas en la ciudad de
México sobre la pertinencia y utilidad de la alfabetización en información para
adultos mayores. Sobre este tema, se manifestó la necesidad de evaluar
los programas de alfabetización informacional y de determinar la pertinencia
de los contenidos temáticos. Finalmente, y como una contribución al estado del arte a nivel nacional, se presentó un análisis
de la evolución y crecimiento del desarrollo de habilidades informativas (DHI) realizados desde la trinchera de las bibliotecas y
del personal bibliotecario en apoyo a los procesos de aprendizaje.
La tecnología es una herramienta esencial para el manejo de la información, e incide en los servicios directos al usuario, en el
desarrollo de los acervos bibliográficos, en la educación que ha de ser fortalecida por la información, en la integración de
sistemas automatizados de información, entre otros. En varios trabajos presentados en las Jornadas, se estudia cómo se han
rebasado los formatos tradicionales, ocupando un lugar preponderante el libro electrónico, los repositorios digitales, las
revistas académicas y de investigación en el formato electrónico. Como tal, fue presentado el caso de la migración de las
revistas impresas a electrónicas en la UNAM, en donde desde el 2010 la colección ha cambiado radicalmente su composición.
La educación a distancia, como se ha mencionado, es un referente para que los acervos se pongan a disposición del usuario en
formato electrónico, tal es el caso de la biblioteca digital del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM. De igual
manera, los servicios bibliotecarios han de mantenerse al día con los avances tecnológicos; sobre este punto, las redes
sociales como Facebook y Twitter, fueron presentadas como experiencias en desarrollo en la mayoría de nuestras bibliotecas,
y son un valioso recurso para los servicios de consulta o referencia en los centros de información. Y como una tendencia
futura, considerando la crisis económica, y algunas barreras legales, se presentó una descripción del movimiento de acceso
abierto y las iniciativas en las que se sustenta, a fin de mostrar la importancia y los beneficios de publicar en acceso abierto.
La normalización estuvo presente en el enunciado principal del discurso de
varios ponentes, dejando sentir, que este tema, es uno de los cimientos, de
los andamiajes necesarios para la solución de varias de las barreras que el
bibliotecario afronta en el cumplimiento de su función social. Se enfatizó en
que es crucial un papel proactivo del profesional de la información ante las
reformas legales y de protección a la propiedad intelectual, al igual que frente
a la pregunta ¿qué vamos a hacer con las iniciativas de la ley SOPA, de la ley
Doring, o de la falta de adecuada legislación en bibliotecas escolares? Nos
hemos quedados con el enunciado, pero AMBAC, con su representatividad
jurídica, y desde la Sección de Legislación y Normalización puede atender
esta necesidad.
23
Número 172 abril-junio 2012
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Reseñas
La American Library Association (ALA) estuvo en Jornadas, en la
presencia de Molly Raphael, quien con su ponencia magistral
compartió que el tiempo extraordinario y en crisis en el que nos está
tocando vivir, es un tiempo de oportunidades en donde es el usuario,
de allá afuera el que nos guiará sobre el quehacer aquí dentro, en la
biblioteca; por lo que hay que voltear cercanamente a ver a la
comunidad a la que se sirve. REFORMA, asociación hermana en
los EUA, también hizo presencia en estas Jornadas, así Maria Kramer
compartió las actividades que realiza a favor de la comunidad latina
de 50.5 millones de personas.
Como parte emotiva en estas Jornadas
y de merecido
reconocimiento, AMBAC nombró al Profr. Elías Cid Ramírez, como
Socio Honorario, quien a lo largo de sus años de servicio entregó con
entusiasmo y dedicación su profesionalismo en el ámbito
bibliotecario, ejemplo a seguir por las nuevas generaciones.
Así, con once presentaciones cartel; 58 ponencias presenciales, las cuales se transmitieron de manera sincrónica por internet
a través de coctelradio.net; y la conmovedora sesión de cine, proyectando Mis tardes con Margueritte dirigida por Jean
Becker, se relatan las XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía, con el tema: Las bibliotecas ante las nuevas demandas
sociales, realizadas en esta “Villa” Hermosa de Tabasco.
Martha Castro Montoya
Pro-Secretaria
El Centro de Convenciones de la ciudad de Villahermosa, en Tabasco, fue el magnífico escenario de la realización de las XLIII
Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía, el más antiguo acontecimiento vigente de bibliotecarios en ejercicio en el país, que
reunió colegas de varios organismos e instituciones de diversas partes de la República Mexicana, e incluso del extranjero, para
intercambiar experiencias, comentar y examinar temas y cuestiones en torno a la biblioteca ante las nuevas demandas
sociales.
La ceremonia inaugural de estas Jornadas, celebradas del 23 al 25 de mayo del presente año, estuvo presidida por la maestra
María Isabel Zapata Vázquez, subsecretaria de Coordinación y Desarrollo de la Educación Media y Superior y representante
de la licenciada Deyanira Camacho Javier, secretaria de Educación del Estado de Tabasco; la licenciada Yolanda Ozuna
Huerta, secretaria de Turismo de esa entidad federativa; la maestra Molly Raphael, presidenta de la American Library
Association; el doctor Lácides García Detgen, rector de la Universidad Olmeca; la maestra María Guadalupe Tosca Gurría,
titular de la Dirección de Educación, Cultura y Recreación (DECUR) del municipio de Centro y representante del arquitecto
Cuauhtémoc Muñoz Caldera, presidente municipal de Centro; el licenciado Porfirio Díaz Pérez, director de la Red Estatal de
Bibliotecas Públicas de Tabasco y el licenciado Óscar Saavedra Fernández, presidente de la AMBAC.
“Agua de Tabasco vengo y agua de Tabasco voy. De agua hermosa es mi abolengo; y es por eso que aquí estoy dichoso con lo
que tengo.” Citando este verso, que forma parte del poema Cuatro cantos de mi tierra, del maestro Carlos Pellicer Cámara,
escritor, poeta y museólogo tabasqueño, Porfirio Díaz se dirigió a la audiencia presente para ofrecerle una cálida bienvenida y
expresar su satisfacción por que la AMBAC realizó su magno evento por segunda ocasión en esa localidad. Cabe recordar que
en 1988 nuestra Asociación efectuó las XIX Jornadas precisamente en Villahermosa.
En seguida, Óscar Saavedra expresó unas palabras alusivas a los objetivos y trabajos de las Jornadas en esta oportunidad y
manifestó su gozo por que la antigua Villa Hermosa de San Juan Bautista fuese la sede de la XLIII edición de las Jornadas.
Posteriormente, a nombre de la secretaria de Educación de Tabasco, María Isabel Zapata pronunció unas palabras de
salutación y declaró inaugurados los trabajos del congreso.
24
Número 172 abril-junio 2012
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Reseñas
La conferencia inaugural, de carácter magistral, estuvo a cargo del
doctor Lácides García, quien abordó el tema Libro y lectura: entre 42
grados a la sombra y la humedad del pantano. Se refirió a las
condiciones climatológicas en el territorio tabasqueño, tan difíciles y
extremas que “los novelistas, poetas, políticos, pero en especial los
habitantes de Tabasco consideran, como en un acuerdo al unísono, que
las condiciones tropicales y su atmósfera de humedad son letales y a su
vez una olla hirviendo donde todo está en permanente ebullición…”, en
las cuales se llevan a cabo las diversas actividades relacionadas con el
libro y la lectura. Entre otros conceptos, el ponente expresó que “es la
lectura, es el libro, el primer instrumento moderno que el hombre mismo
inventó para salvarse y salvar a las civilizaciones descendientes.”
Posteriormente se inauguraron el área de expositores -la cual contó con
un importante número de participantes- y la de exhibición de ponencias
en cartel. En el caso de la primera, los objetivos de ese espacio –que se
resumen básicamente en un mayor conocimiento de la oferta de productos y servicios de información disponibles en nuestro
país- se vieron reforzados con la habilitación de un auditorio para la realización de varias sesiones de expositores. En el caso
de las presentaciones cartel, adicionalmente al área destinada para su exhibición se llevó a cabo una sesión especial en una
sala acondicionada con todas ponencias participantes en esa modalidad.
Un acontecimiento muy sobresaliente, sin parangón en alguna de las Jornadas anteriores, fue la presentación de la propuesta
del Himno del bibliotecario, que fue interpretado por la cantante Guillermina Rivera, acompañada por la banda de música del
Gobierno del Estado bajo la dirección del maestro Nelson Denis Ruiz. Esta composición está disponible para ser escuchada en
el sitio web de nuestra Asociación a efecto de que los miembros ratifiquen su adopción en una asamblea; asimismo, ahí puede
consultarse información detallada sobre el proceso que siguió ese proyecto ejecutivo. La letra expresa su esencia en la estrofa
que dice “Bibliotecarios unidos trabajemos y la vida al servicio dediquemos”. Cabe mencionar que la iniciativa, gestación y
propuesta del himno nacieron de la Sección de Bibliotecas Públicas, aún presidida por nuestra socia Helen Ladrón de
Guevara; en el sitio web de la Asociación se puede consultar una nota informativa en la cual se describe con detalle el proceso
que siguió la convocatoria y el proyecto ejecutivo del himno.
En esta oportunidad se llevó a cabo la solemne ceremonia de
nombramiento del maestro Elías Cid Ramírez como socio honorario.
Como ya es tradición, en un emotivo acto, en el que se presentó una
semblanza de la trayectoria de nuestro querido amigo y activo socio, se
reconocieron los méritos que lo hicieron acreedor a este reconocimiento
de manos de Óscar Saavedra, presidente de la AMBAC.
Otro destacado suceso en el marco de las XLIII Jornadas, que es resultado
de una iniciativa conjunta entre la American Library Association (ALA), la
Dirección General de Bibliotecas (DGB) del Conaculta, la Biblioteca
Benjamín Franklin y la AMBAC, fue la donación de un acervo a la
Biblioteca Pública Central Estatal “José María Pino Suárez” de
Villahermosa. Esta acción partió de un programa de colaboración
binacional Estados Unidos-México para donar libros a bibliotecas públicas
mexicanas. Desde la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que se
realiza cada año hacia finales de noviembre y principios de diciembre, se
invitó a bibliotecarios de los Estados Unidos miembros de la ALA a donar un libro en español o bilingüe para niños o jóvenes.
Conaculta recolectó los libros, realizó el proceso técnico y seleccionó a la biblioteca receptora.
En este sentido, cabe mencionar que en el programa académico y profesional se contó –como ya se indicó- con la participación
de la presidenta de la American Library Association, que impartió la conferencia magistral Libraries Thriving in the 21st Century
(El auge de las bibliotecas en el siglo 21), de la presidenta de REFORMA, María Kramer, que presentó la conferencia
REFORMA y la comunidad latina en los Estados Unidos, y de Ana Elba Pavón, también de REFORMA, quien habló sobre El
día de los niños. El día de los libros, en los Estados Unidos.
25
Número 172 abril-junio 2012
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Reseñas
Como quizás algunos de los colegas mexicanos sepan, la ALA es la asociación de bibliotecarios más antigua y más grande del
mundo; se fundó en octubre de 1876 y actualmente tiene alrededor de 61,000 miembros en los Estados Unidos y en más de
115 países. REFORMA es una asociación que promueve los servicios bibliotecarios y de información para los latinos y
personas de habla hispana en los Estados Unidos, y fue fundada en 1971.
Por otra parte, se efectuó la Asamblea General Ordinaria en la cual un punto medular a tratar fue la presentación –por parte del
presidente actual- del informe de gestión de la Mesa Directiva 2011-2013 correspondiente al periodo que va de mayo de 2011 a
abril de 2012.
El día previo a la inauguración de los trabajos del programa profesional
de las Jornadas, 22 de mayo, se llevaron a cabo cursos y talleres de
actualización y capacitación. Éstos fueron: calidad de los servicios
bibliotecarios; planeación bibliotecaria; sistema de automatización
para bibliotecas ABCD; elementos para desarrollar programas
DHI/ALFIN en y desde la Biblioteca y sus actores; desarrollo de
habilidades para la calidad en el servicio; promoción de servicios
bibliotecarios a través de la Web 2.0; taller de búsqueda y recuperación
de información para bibliotecarios en ciencias de la salud; IFLAAMBAC, la importancia de pertenecer a las asociaciones, y la AMBAC
y su análisis FODA: las oportunidades de desarrollo de la Asociación. A
estas actividades educativas asistieron más de 70 alumnos.
Las actividades sociales y culturales también estuvieron presentes. Se
ofreció un coctel de bienvenida a todos los asistentes y participantes en
el vestíbulo el Planetario Tabasco 2000, amenizado por una marimba y con la degustación de platillos típicos tabasqueños. En
el Teatro Esperanza Iris, la Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de Villahermosa ofreció una espléndida presentación
de bailables, cantos y ceremonias regionales titulada Raíces y tradiciones de Tabasco. Asimismo, se realizó una visita guiada
al Museo Regional de Antropología Carlos Pellicer y una visita al Parque Museo La Venta.
En términos generales, en ocasión de estas XLIII Jornadas se abordaron, entre otros, temas tales como: la importancia de
pertenecer a una asociación como la AMBAC; la visibilidad de las
bibliotecas en los sitios web y las redes sociales; la preservación de la
memoria histórica y el patrimonio documental de la humanidad; la
enseñanza de la bibliotecología en ambientes a distancia, en línea y
con el concurso de nuevas tecnologías; mecanismos y acciones de
promoción de la lectura; experiencias, acciones y casos en bibliotecas
públicas, escolares, jurídicas, médicas y del sector salud, de arte;
publicaciones electrónicas;
desarrollo de competencias en
información; diversos tipos de demandas de grupos sociales y
comunidades; aspectos jurídicos y de normativa; recursos de
información de acceso abierto. Se presentaron 58 ponencias
presenciales, un libro de nueva edición sobre gestión y desarrollo de
recursos humanos en bibliotecas, una sesión de cine debate y 11
ponencias cartel; se registraron 365 bibliotecarios asistentes.
Finalmente, en la ceremonia de clausura se leyó la relatoría general, la
cual está disponible para su consulta en el sitio web de la Asociación, y
se anunció la realización de las próximas XLIV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía, a celebrarse en la ciudad de Morelia,
Michoacán, del 1 al 3 de mayo de 2013, con el tema “Bibliotecas e Información: prioridades estratégicas”. Igualmente, en el
sitio web ya está disponible la convocatoria con las bases para poder participar en ellas.
Julio Zetter Leal
Comisión de Publicaciones-AMBAC
Dirección General de Bibliotecas-UNAM
26
Número 172 abril-junio 2012
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Resultados de las encuestas aplicadas a los asistentes
Durante las Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía que se celebraron en Villahermosa Tabasco, al igual que el año pasado
en San Luis Potosí, se aplicó una encuesta con el propósito de saber como las estaban percibiendo nuestros asistentes.
En cada uno de los auditorios se entregaron las encuestas con las siguientes preguntas.
Presentación: si esta era la adecuada al tema que se estaba presentando
Contenido: si es relevante,
Instalaciones: si fueron adecuadas
Cumplió con las expectativas: si estas Jornadas cumplieron con las expectativas del asistente
Los asistentes regresaron en todos los auditorios y en todas las presentaciones 500 encuestas; los resultados señalan que
los contenidos de los trabajos resultaron relevantes y útiles; en cuanto a las presentaciones, la mayoría señalo que
estuvieron bien pero que les gustaría que no fueran leídas, sino que se explicaran o comentaran los trabajos. Se destaca
también un amplio reconocimiento a la calidad de los ponentes. Por otro lado, las instalaciones les resultaron agradables y
funcionales.
En cuanto a las encuestas para evaluar a nuestros expositores (proveedores) todos coincidieron en que les gustó el trato
amable de las personas que los atendieron. También consideraron que que la información que les proporcionaron fue muy
buena y resulta útil para tomar decisiones sobre adquisiciones de productos y servicios.
En breve haremos una encuesta a nuestros expositores, para preguntarles a ellos que opinan de la atención que se les brindó
durante las Jornadas.
Las encuestas fueron elaboradas y aplicadas por la Comisión del Programa Académico.
Rosa Ma. Mata Peña
Responsable de la aplicación de encuestas
Universidad La Salle México
27
Número 172 abril-junio 2012
Última Reunión Ordinaria de la Sección de Bibliotecas
en Ciencias de la Salud en el bienio 2010-2012
El pasado 20 de junio tuvo verificativo la última Reunión Ordinaria de la
Mesa Directiva 2010-2012 de la Sección de Bibliotecas en Ciencias de
la Salud de la AMBAC, que también fue marco para la toma de posesión
de la nueva Mesa Directiva para el período 2012-2014.
Durante la sesión llevada a cabo en la Biblioteca de la Facultad de
Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), que
contó con la presencia del presidente de nuestra Asociación, Óscar
Saavedra Fernández, del expresidente de la misma doctor Filiberto
Felipe Martínez Arellano y de varios de los miembros, la maestra
Alejandra Martínez Del Prado -quien fungió como primera presidenta de
la Sección, fundada hace dos años- hizo un breve recuento histórico de
su devenir, desde las acciones que se llevaron a cabo previamente para
su gestación, y resaltó sus objetivos, estructura, acciones, cursos y
eventos académicos y profesionales que ha venido realizando y en los
que ha participado.
Asimismo, se refirió a un diagnóstico que la Sección realizó de las necesidades de capacitación que se han detectado en
México en el ámbito de las instituciones que manejan información y colecciones documentales en medicina y ciencias de la
salud, así como al sitio web que la Sección ha creado y las actividades de vinculación interinstitucional que ha efectuado.
Posteriormente, al hacer uso de la palabra, el licenciado Alejandro Machorro, presidente entrante de la Sección, que hasta ese
momento se desempeñó como el responsable de la Comisión de Tecnologías de Información y Comunicación, reconoció los
logros que se alcanzaron durante la gestión de Alejandra Martínez y agradeció el voto de confianza que los integrantes de ese
órgano de la AMBAC le otorgaron “…para dirigir los próximos dos años la tarea que nos hemos propuesto los profesionales de
la información en ciencias de la salud, contribuyendo al mismo tiempo al desarrollo de nuestra disciplina bibliotecológica
especializada en esta área del conocimiento y colaborando con el perfeccionamiento de su ejercicio, en la búsqueda de la
amplia proyección social que nuestra profesión debe tener.”
Consideró como un privilegio, una responsabilidad y un gran honor tener esa oportunidad.
Anticipó que para continuar con la búsqueda de los resultados que se ha propuesto la Sección tomará en cuenta el consejo, la
orientación, la participación y el trabajo decidido de todos los miembros, y estableció que el programa a seguir para el bienio
2012-2014 está regido por el plan estratégico que continúa llevando a cabo la Mesa Directiva de la Asociación.
El nuevo presidente de la Sección expresó que se prevé un trabajo intenso en esta etapa dadas las condiciones actuales a nivel
internacional y nacional por las que atraviesan las ciencias de la salud y la industria farmacéutica, marcadas por el difícil
panorama económico, y por ello convocó “a la unidad y al viejo oficio de la colaboración” para avanzar “poco a poco, pero con
firmeza, en nuestros objetivos”.
Agradeció a todos los presentes su presencia y dio la bienvenida a aquellos que se sumen en este nuevo impulso de la
Sección, con iniciativa, con trabajo, “…en la generación de un solo proyecto.”
En su intervención, el licenciado Óscar Saavedra elogió el trabajo desarrollado por esta Sección desde su creación y reconoció
el magnífico esfuerzo que realizó la Mesa Directiva saliente conjuntamente con todos los miembros asociados; los invitó a
continuar con su valiosa e importante labor.
Para finalizar la reunión, las compañías Springer y Elsevier hicieron sendas presentaciones sobre el contenido de
publicaciones electrónicas en ciencias de la salud y para el fomento de la ciencia, respectivamente.
Julio Zetter Leal
Comisión de publicaciones – AMBAC
DGB-UNAM
28
Número 172 abril-junio 2012
XXXIV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Convocatorias
La Asociación Mexicana de Bibliotecarios, AC (AMBAC), comunica a todos los interesados en presentar ponencias en los
diferentes foros de las XLIV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía, que, con el tema “Bibliotecas e Información: prioridades
estratégicas”, se celebrarán del 1 al 3 de mayo de 2013 en Morelia, Michoacán, México, las siguientes bases:
a) Convocatoria Foro General
a) Originalidad. Ser trabajos inéditos que aporten información relevante o soluciones a problemáticas de las
bibliotecas u otras unidades de información, ejemplos de proyectos, reportes de investigación, reflexiones sobre el tema
general o propuestas relacionadas con el campo de la bibliotecología, biblioteconomía y ciencias de la información
documental, dentro del tema general que se haya definido para Jornadas.
b) Extensión. Tener un mínimo de 10 cuartillas y un máximo de 13, elaboradas en algún procesador de palabras, en
formato .doc, a espacio simple, con 2.5 cm. de margen por lado y tipo de letra “verdana” a 12 puntos. En caso de incluir gráficos,
estos deberán enviarse en archivo aparte en formato tiff o jpeg con resolución de 300 dpi, indicando el lugar donde debe
colocarse en el cuerpo del trabajo. No se aceptan trabajos en formato .pdf o bloqueados para edición.
c) Partes. Las propuestas deberán incluir título, resumen (no más de 150 palabras), introducción, desarrollo,
conclusiones, citas al final del texto y bibliografía de acuerdo al formato APA. No incluya ningún dato personal en el cuerpo del
trabajo (nombre, correo electrónico, institución, etc.)
d) Datos personales. El autor deberá incluir en archivo aparte la siguiente información: nombre completo de autor(es),
no pudiendo ser estos más de tres, en orden como deberán aparecer, domicilio particular, domicilio de la institución donde
labora, teléfono, fax y correo electrónico. También deberá incluir en un tercer archivo un resumen biográfico no mayor de 70
palabras.
e) Entrega. Todos los trabajos deberán entregarse invariablemente a través del sistema AMATE, disponible en la
página web de las jornadas, y siguiendo las instrucciones indicadas en dicho sistema. Solamente serán considerados autores
los indicados en el espacio correspondiente del sistema AMATE. No se podrán incluir autores posteriormente.
f) Idioma. Los trabajos deberán presentarse en idioma español preferentemente, o inglés para ponentes extranjeros.
g) Memorias. Los trabajos aceptados y entregados a texto completo dentro de la fecha límite de recepción, se
integrarán en las Memorias, que en versión electrónica se distribuirán a los participantes de Jornadas.
h) Fecha límite para la presentación de trabajos: 31 de enero de 2013. En aras de justicia y por respeto a los autores
que envían su trabajo dentro del plazo señalado, no habrá prórrogas para la recepción de propuestas.
i) Membresía. Para que los trabajos sean considerados por el comité evaluador, la totalidad de los autores de las
propuestas deberán tener cubierta su membresía anual de la AMBAC previamente a la fecha de envío de los archivos por el
sistema AMATE.
j) Publicación de ponencias aceptadas. El 4 de marzo de 2013 se publicará en el sitio web de las jornadas el listado de
ponencias aceptadas, y posteriormente se hará la notificación oficial mediante correo electrónico.
k) Solo los trabajos que se presenten en las Jornadas serán publicados.
l) solo recibirán constancia los ponentes que se presenten a exponer sus trabajos. Los coautores recibirán una carta
de participación en el trabajo pero no de presentación en las Jornadas.
m) Opción de presentación cartel. Aquellos trabajos que no hayan sido seleccionados por el comité evaluador podrán
presentarse, de manera opcional, como ponencias cartel, en cuyo caso los autores deberán informar sobre su interés en optar
por dicha modalidad. Si no informan al comité sobre el formato elegido, no será considerado en el programa.
29
Número 172 abril-junio 2012
XXXIV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Convocatorias
b) Convocatoria para el foro de innovación Tecnológica
a) Temas. Los temas a tratar estarán enfocados a la presentación de servicios, técnicas, productos o nuevas
tecnologías que brinden a los bibliotecarios mexicanos elementos de vanguardia tecnológica que los ayuden a desarrollar
mejor su trabajo. El enfoque de los trabajos deberá tener mucho mayor énfasis en los aspectos académicos o tecnológicos que
en aspectos comerciales; se pueden analizar y presentar la importancia de los mismos y su uso dentro de las bibliotecas y por
los bibliotecarios. Dentro de este contexto, los subtemas a desarrollar podrán ser:
- Sistemas de automatización para bibliotecas
- Servicios de desarrollo de colecciones
- Servicios de procesos de información para bibliotecas
- Bibliotecas digitales, productos y/o publicaciones electrónicos o digitales y Portales WEB
- Protocolos de intercambio de información
- Innovaciones tecnológicas para bibliotecas
- Productos técnicos para el manejo de información documental
- Preparación de textos completos electrónicos y Digitalización de documentos
- Otros temas relacionados con el uso y manejo de la información en las bibliotecas y por los
bibliotecarios
b) Extensión. Tener un mínimo de 10 cuartillas y un máximo de 13, elaboradas en algún procesador de palabras, en formato
.doc, a espacio simple, con 2.5 cm. de margen por lado y tipo de letra “verdana” a 12 puntos. En caso de incluir gráficos, estos
deberán enviarse en archivo aparte en formato tiff o jpeg con resolución de 300 dpi, indicando el lugar donde debe colocarse en
el cuerpo del trabajo. No se aceptan trabajos en formato .pdf o bloqueados para edición.
c) Partes. Las propuestas deberán incluir título, resumen (no más de 150 palabras), introducción, desarrollo,
conclusiones, citas al final del texto y bibliografía de acuerdo al formato APA. No incluya ningún dato personal en el cuerpo del
trabajo (nombre, correo electrónico, institución, etc.)
d) Datos personales. El autor deberá incluir en archivo aparte la siguiente información: nombre completo de autor(es),
no pudiendo ser estos más de tres, en orden como deberán aparecer, domicilio particular, domicilio de la institución donde
labora, teléfono, fax y correo electrónico. También deberá incluir en un tercer archivo un resumen biográfico no mayor de 70
palabras.
e) Entrega. Todos los trabajos deberán entregarse invariablemente a través del sistema AMATE, disponible en la
página web de las jornadas, y siguiendo las instrucciones indicadas en dicho sistema. Solamente serán considerados autores
los indicados en el espacio correspondiente del sistema AMATE. No se podrán incluir autores posteriormente.
f) Idioma. Los trabajos deberán presentarse en idioma español preferentemente, o inglés para ponentes extranjeros.
g) Fecha límite para la presentación de trabajos: 31 de enero de 2013. En aras de justicia y por respeto a los autores
que envían su trabajo dentro del plazo señalado, no habrá prórrogas para la recepción de propuestas.
h) Los autores deberán presentar una Carta compromiso de participar como expositores del área de exposición de las
jornadas. Únicamente se aceptará un trabajo por institución.
i) Publicación de ponencias aceptadas. El 4 de marzo de 2013 se publicará en el sitio web de las jornadas el listado de
ponencias aceptadas, y posteriormente se hará la notificación oficial mediante correo electrónico.
30
Número 172 abril-junio 2012
XXXIV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Convocatorias
c) Convocatoria Foro de estudiantes
a) Ser estudiante de alguna de las Licenciaturas en Biblioteconomía, Bibliotecología, o Ciencias de la
Información Documental que se imparten en el país, lo cual deberá acreditarse con una constancia de la escuela o programa,
firmada por la autoridad escolar correspondiente. Así mismo, los autores de las propuestas deberán tener cubierta su
membresía anual 2013 de la AMBAC previamente a la fecha de envío de los archivos por el sistema AMATE.
b) Originalidad. Ser trabajos inéditos que aporten información relevante o soluciones a problemáticas de las bibliotecas u otras
unidades de información, ejemplos de proyectos, reportes de investigación, reflexiones sobre el tema general o propuestas
relacionadas con el campo de la bibliotecología, biblioteconomía y ciencias de la información documental, dentro del tema
general que se haya definido para Jornadas.
c) Participar individualmente o en equipo, máximo tres autores, con un trabajo inédito sobre un tema de interés para la
profesión, el cual deberá ser avalado por un profesor de la escuela o programa correspondiente y por la Dirección de la
institución.
d) Extensión. Tener un mínimo de 10 cuartillas y un máximo de 13, elaboradas en algún procesador de palabras, en formato
.doc, a espacio simple, con 2.5 cm. de margen por lado y tipo de letra “verdana” a 12 puntos. En caso de incluir gráficos, estos
deberán enviarse en archivo aparte en formato tiff o jpeg con resolución de 300 dpi, indicando el lugar donde debe colocarse en
el cuerpo del trabajo. No se aceptan trabajos en formato .pdf o bloqueados para edición.
e) Partes. Las propuestas deberán incluir título, resumen (no más de 150 palabras), introducción, desarrollo,
conclusiones, citas al final del texto y bibliografía de acuerdo al formato APA. No incluya ningún dato personal en el cuerpo del
trabajo (nombre, correo electrónico, institución, etc.)
f) Datos personales. El autor deberá incluir en archivo aparte la siguiente información: nombre completo de autor(es),
en orden como deberán aparecer, domicilio particular, domicilio de la institución donde labora, teléfono, fax y correo
electrónico. También deberá incluir en un tercer archivo un resumen biográfico no mayor de 70 palabras.
g) Entrega. Todos los trabajos deberán entregarse invariablemente a través del sistema AMATE, disponible en la
página web de las jornadas, y siguiendo las instrucciones indicadas en dicho sistema. Solamente serán considerados autores
los indicados en el espacio correspondiente del sistema AMATE. Los documentos señalados en los incisos a y c de esta
convocatoria deberán incluirse, en formato electrónico, dentro de los documentos enviados. No se podrán incluir autores
posteriormente.
h) Fecha límite para la presentación de trabajos: 31 de enero de 2013. En aras de justicia y por respeto a los autores
que envían su trabajo dentro del plazo señalado, no habrá prórrogas para la recepción de propuestas.
h) Publicación de ponencias aceptadas. El 4 de marzo de 2013 se publicará en el sitio web de las jornadas el listado de
ponencias aceptadas, y posteriormente se hará la notificación oficial mediante correo electrónico.
i) Opción de presentación cartel. Aquellos trabajos que no hayan sido seleccionados por el comité evaluador podrán
presentarse, de manera opcional, como ponencias cartel, en cuyo caso los autores deberán informar sobre su interés en optar
por dicha modalidad.
j) Reconocimiento a la mejor ponencia. La mejor ponencia, a propuesta del Comité Evaluador, que cumpla con todos
los requisitos, recibirá un reconocimiento por parte del comité evaluador durante Jornadas, así como se incluirá en las
Memorias de las Jornadas correspondientes.
k) Todos los trabajos deberán ser avalados por la Institución que representa, para lo cual a cada Escuela se le
enviarán las políticas para ello.
31
Número 172 abril-junio 2012
XXXIV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Convocatorias
d) Convocatoria presentaciones cartel
a) Definición de cartel. Es una presentación esencialmente gráfica que puede ser desarrollada con imágenes,
estadísticas y textos cortos. Como la palabra lo indica, debe tener el formato de un cartel y el tamaño aproximado de una hoja
de rotafolio, mismo que se fijará en un espacio designado para ello.
b) Montaje y atención. La presentación deberá pegarse en las dos horas previas en que aparezca en el programa. Se
otorgará una mampara, para colocar el cartel o información a exhibir. La impresión del cartel, así como el montaje del mismo
son responsabilidad del autor. El montaje debe realizarse con cinta que no deje marca (Scotch o Masking tape), evitando el
uso de la llamada “cinta canela”.
c) Presentación. Se requiere que el autor esté presente de acuerdo a la fecha y horario señalados en el programa de
las jornadas, para que explique y comente su trabajo al público que asista. Es recomendable tener folletos o textos alusivos al
cartel para distribuir a los interesados en el tema. No se colocaran carteles sino se encuentra el autor, tampoco podrá ser
sustituido por alguien más.
d) Datos personales. El autor deberá incluir en el cartel la siguiente información: nombre completo de autor(es),
institución donde laboran, teléfono, fax y correo electrónico.
e) Idioma. Los carteles deberán presentarse en idioma español preferentemente, o inglés para ponentes extranjeros.
f) Fecha límite para la presentación de propuestas: 31 de enero de 2013. En aras de justicia y por respeto a los autores
que envían su trabajo dentro del plazo señalado, no habrá prórrogas para la recepción de propuestas.
g) Envío de propuestas. El envío de propuestas de presentaciones cartel deberá hacerse invariablemente mediante el
sistema AMATE, disponible en la página web de las jornadas, y deberá incluir: datos de los autores, título de la presentación,
resumen de la presentación con un tamaño máximo de media cuartilla y resúmenes biográficos de los autores con una
extensión máxima de 70 palabras, de acuerdo a las instrucciones que el sistema AMATE indiquen.
h) Membresía. Para que los trabajos sean considerados para ser incluidos en el programa de presentaciones cartel,
los autores de las propuestas deberán tener cubierta su membresía anual 2013 de la AMBAC previamente a la fecha de envío
de las propuestas.
i) Publicación de propuestas aceptadas. El 4 de marzo de 2013 se publicará en el sitio web de las jornadas el listado de
trabajos aceptados, y posteriormente se hará la notificación oficial mediante correo electrónico.
Importante: Aquellos trabajos que no cumplan con las bases señaladas NO serán considerados
para el proceso de evaluación.
Responsable del Programa académico de Jornadas
Ma. Asunción Mendoza Becerra
Vicepresidenta
32
Número 172 abril-junio 2012
Convenio entre la AMBAC y la FIL Guadalajara
Desde hace varios años la AMBAC ha establecido un convenio con la FIL Guadalajara que, entre otros
beneficios para los asociados, ofrece tarifas de registro reducidas. Invitamos a los asociados a
aprovechar este convenio asistiendo a la FIL. La cuarta reunión ordinaria se realiza en el marco de la
Feria, que en esta ocasión será del 24 de noviembre al 6 de diciembre. Mayor información puede
consultarse en www.fil.com.mx
33
Número 172 abril-junio 2012
IV Evento Nacional de Promoción de la Lectura
Asociación Cubana de Bibliotecarios
CONVOCATORIA
La Asociación Cubana de Bibliotecarios (ASCUBI) convoca al IV Evento Nacional de Promoción de la Lectura que se celebrará
en la ciudad de Santa Clara en octubre de 2012.
Podrán participar bibliotecarios activos miembros o no de ASCUBI. Se podrán presentar trabajos teóricos sobre la lectura y
su promoción, así como experiencias practicas y pósters o carteles promocionales.
Los trabajos se expondrán en dos comisiones constituidas al efecto: Trabajos teóricos y Experiencias Prácticas.
TEMATICAS
La promoción de la lectura una vía para promover las colecciones en las bibliotecas.
La efectividad de las actividades de promoción de la lectura.
Métodos y vías para promover la lectura en personas con discapacidad.
La promoción de la lectura dirigida a diferentes categorías de lectores.
La preparación de los promotores de lectura.
La promoción de la lectura como vía para la formación del público lector.
Las tecnologías en función de la promoción de la lectura.
La promoción de la lectura y los medios de difusión masiva.
Promoción de la lectura en grupos poblacionales desfavorecidos.
Técnicas de promoción de lectura.
Se otorgarán premios a los mejores trabajos seleccionados por el jurado en cada comisión.
Las filiales provinciales deben realizar previamente un evento de base y seleccionar los trabajos más relevantes, los cuales
deben enviar al nivel nacional.
Los resúmenes serán recibidos por la Comisión científica en agosto de 2012 y el envío de los trabajos seleccionados en
formato digital en septiembre de 2012.
Los participantes no miembros de ASCUBI deberán abonar 40.00 pesos MN en el momento de su acreditación. Los miembros
de ASCUBI 20.00 MN.
Entrega de resúmenes, a : [email protected], [email protected], [email protected],
[email protected]
34
Número 172 abril-junio 2012
Un repositorio digital sobre comunicación social: su influencia
en la Biblioteca 2.0 como medio de comunicación.
Resumen
El objetivo principal de la ponencia es contribuir a la difusión
informativa de un repositorio digital sobre comunicación social
generado en el ámbito universitario español (Universidad
Complutense de Madrid), con presencia en redes sociales y
proyección iberoamericana. Dicho repositorio supone una
adecuada y conveniente aplicación en el ámbito de la
biblioteca, entendida hoy en día, en plena sociedad digital,
como un medio de comunicación, un medio informativo
calificado de 2.0, propio de la sociedad-red en donde se
comparte, se distribuye y se participa del conocimiento, en
este caso bibliotecario. En el trabajo se describen
pormenorizadamente los contenidos propuestos,
estrechamente relacionados con formación, investigación,
producción y difusión que se llevan a cabo en el ámbito
bibliotecario, proponiéndose una todavía mayor connivencia
con los medios de comunicación social convencionales y
digitales, en línea y fuera de línea.
Introducción
En 2008 presentábamos en el ámbito de INFO 2008, con el
título Gestión del conocimiento y formación semipresencialvirtual en comunicación: canal web-mediateca para la
enseñanza, investigación y producción multimedia la
propuesta de funcionamiento de un canal temático de
documentación vía internet (IPTV) con el nombre de TVDoc y
con el objetivo de difundir contenidos y generar programación
de forma distribuida y colaborativa, como corresponde a los
parámetros de la web 2.0 o web social. El canal, entendido
como plataforma universitaria en línea, en tiempo real y “a la
carta”, supone la creación y puesta a disposición de docentes,
discentes, investigadores y profesionales de medios de
comunicación de una amplia variedad de materiales
multimedia, didácticos y de aplicación muy diversa al ámbito
profesional, incluida la formación semipresencial y virtual en el
ámbito de las ciencias de la información y la comunicación. El
canal de televisión (y de radio, posteriormente), que puede
emitir información en tiempo real o en diferido (multimedia bajo
demanda) vehicula información procedente de la hemeroteca,
fonoteca, fototeca, videoteca, en fin, de la mediateca del canal
a través de un servidor de streaming. La existencia del canal,
integrado en un portal para la gestión del conocimiento que
generan los medios de comunicación, se beneficia asimismo,
por sus mayores posibilidades de difusión informativa, de la
coordinación asumida por el servicio de documentación
multimedia-Multidoc (adscrito al departamento de
biblioteconomía y documentación) para el acceso de la
facultad de ciencias de la información al campus virtual de la
universidad complutense.
Transcurridos tres años y ya en el cuarto (2012) tras la
realización de aquella edición de INFO en 2008, el canal se
encuentra plenamente en funcionamiento e integrado
(http://multidoc.ucm.es/rtvdoc), juntamente con otros
Dr. Alfonso López Yepes
instrumentos de producción y difusión informativa, en el
repositorio de comunicación social con proyección
iberoamericana que con el nombre de Redocom 2.0 –Red
de documentación en medios de comunicaciónpresentamos y proponemos con motivo de este II Foro de
Acceso Abierto La interoperabilidad, base de la ecología de
repositorios de acceso abierto en el marco de INFO 2012.
Los temas que se consideran pertinentes para el Foro son
los siguientes:
- Integración de los repositorios con plataformas de
publicación electrónica.
- Interoperabilidad entre repositorios de acceso abierto y
plataformas de e-learning.
- Redes de repositorios distribuidos.
Objetivo del trabajo
El objetivo principal de esta ponencia es contribuir a la
difusión informativa de Redocom 2.0 mediante la
descripción sintetizada de sus contenidos distribuidos en
las secciones correspondientes relacionadas con
formación, investigación y producción. El fondo
documental es muy amplio al tratarse de una red de
documentación informativa: cine, periodismo, imagen fija,
radio, publicidad y televisión, y su correspondiente
documentación cinematográfica, periodística, fotográfica,
radiofónica, publicitaria y televisiva. Un objetivo específico
es destacar algunos contenidos relacionados con países
iberoamericanos, puesto que la red presenta una
proyección, muy ambiciosa, orientada a dicho ámbito
35
Número 172 abril-junio 2012
Un repositorio digital sobre comunicación social: su influencia
en la Biblioteca 2.0 como medio de comunicación.
Metodología/enfoque utilizado
El proceso metodológico aplicado al establecimiento,
puesta en marcha y evolución de la red de documentación
en medios de comunicación presenta las siguientes
características (todos los sitios mencionados han sido
consultados con fecha 12 de enero de 2012):
-Gestor de contenidos (CMS): los contenidos de la red se
empezaron a gestionar con el software de código abierto
Joomla (http://www.ucm.es/info/portalesccinf) para pasar a
trabajar en el momento de elaboración de esta
comunicación con SharePoint 2010
(http://multidoc.ucm.es/redocom), si bien debe
mencionarse que Redocom 2.0 está integrado en el
Servicio de Documentación Multimedia
(http://multidoc.ucm.es), como una de las actuaciones
llevadas a cabo en su ámbito desde 1993, año de creación
del Servicio, también denominado Multidoc.
iberoamericano.
Se trata en realidad del resultado de las actuaciones que el
Servicio de Documentación Multimedia
(http://multidoc.ucm.es) adscrito a la Sección Departamental
de Biblioteconomía y Documentación en la Facultad de
Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de
Madrid viene llevando a cabo desde 1993, fecha de su
creación en la idea de integración de todas sus realizaciones
en un único sitio en forma de red de documentación. La
filosofía que subyace en esta propuesta es tremendamente
ambiciosa puesto que nace en un ámbito universitario, está ya
presente en las redes sociales, tanto generalistas
(Facebook…) como profesionales (LinkedIN…) académicas y
de investigación (Academia.edu, Researchgate.net) y
pretende convertirse en una verdadera red social propia
especializada (vertical) y, en fin, nace con una proyección
iberoamericana.
El planteamiento de Redocom 2.0 se enmarca en la función
que cumple la red Internet, como red social-web social-web
2.0, en la idea actualmente extendida de conocimiento
distribuido y colaborativo. Se trata de una actuación
investigadora (abierta a una ampliación y actualización
permanente de contenidos multimedia) que nace en el ámbito
del Servicio de Documentación Multimedia recién
mencionado. El objetivo principal que se persigue es una
considerable ampliación de sus contenidos y su todavía mayor
difusión, distribuidos en las secciones correspondientes
relacionadas con formación, investigación, producción y
difusión informativa. El fondo documental es muy amplio al
tratarse, como se comentaba, de una red de documentación
informativa al que se añade, como se explica más adelante, el
ámbito bibliotecario 2.0, considerado hoy en día como medio
de comunicación.
36
-Uso de herramientas propias del Servicio de
Biblioteconomía y Documentación de la Universidad
Complutense en cuanto a producción, recuperación y
difusión informativa de los contenidos: entre otras, canal
Complumedia-RTVDoc, Blog de Documentación,
Publidocnet, revistas Cuadernos de Documentación
Multimedia y Documentación de las Ciencias de la
Información…
-Mapa conceptual.
El mapa conceptual o mind-map integrado en Redocom 2.0
presenta de forma gráfica todas las actuaciones y
actividades desplegadas por el Servicio de Documentación
Multimedia (en el que está integrada la Red de
documentación en medios de comunicación) desde su
creación en 1993 a 2011.
-Presencia en Redes sociales generalistas y académicas y
de investigación (Facebook, LinkedIN, Researchgate,
Academia.edu, YouTube) por parte de elementos
integrados en la Red: Complumedia-RTVDoc, Cuadernos
de Documentación Multimedia, Servicio de
Documentación Multimedia, Dpto. de Biblioteconomía y
Documentación de la Universidad Complutense de Madrid:
http://complumedia.ucm.es/canal.php?p1=rtvdoc
http://revistas.ucm.es/index.php/CDMU
http://multidoc.ucm.es
http://www.ucm.es/centros/webs/d168/
La presencia de dichos elementos integrados se
materializa en las direcciones e l e c t r ó n i c a s q u e s e
relacionan a continuación:
http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Complume
diaRTVDoc/10150135970005247?ref=ts (Facebook)
Número 172 abril-junio 2012
Un repositorio digital sobre comunicación social: su influencia
en la Biblioteca 2.0 como medio de comunicación.
http://es.linkedin.com/pub/complumedia-rtvdoccomplumedia-rtvdoc/1b/677/79
(LinkedIN)
http://www.researchgate.net/profile.Profile.html?ssl=true&red
i r e c t = e d 9 1 3 6 1 5 5 5 4 b 4 5 2 11 c 0 8 a 2 d b 5 5 5 4 4 e 2 8
(Researchgate.net: Research Experience).
http://ucm.academia.edu/serviciodedocumentacionmultimedi
amultidoc (Academia.edu)
http://www.academia.edu/people/search?q=complumediartvdoc (Academia.edu)
http://ucm.academia.edu/Departments/Secci%C3%B3n_Dep
artamental_Biblioteconom%C3%ADa_y_Documentaci%C3
%B3n (Academia.edu)
http://www.youtube.com/user/ucomplutensemadrid#p/c/3B59
94BC9667551C
(YouTube) (Canal Universidad
Complutense Madrid-Educación-Docencia:
v i d e o s
producidos por el canal Complumedia-RTVDoc)
http://www.youtube.com/user/ucomplutensemadrid#p/c/3B59
94BC9667551C/ LQbrUWV67go (YouTube) (Defensa tesis
doctoral doctoranda mexicana: Universidad San Luis PotosíMéxico) (Canal Universidad Complutense Madrid-EducaciónDocencia: videos producidos por el canal ComplumediaRTVDoc)
h t t p : / / w w w. y o u t u b e . c o m / w a t c h ? v = 7 M q W W G Yo Yq I
(YouTube) (Seminario de
Documentación 2009Universidad Nacional Autónoma de Costa Rica) (Canal
Universidad Complutense Madrid-Educación-Docencia:
videos producidos por el canal Complumedia-RTVDoc)
Nota: todos los sitios de Internet mencionados han sido
consultados con fecha 20.02.2012
Principales resultados obtenidos o esperados
Puesto que la filosofía del repositorio abarca el ámbito
iberoamericano, como proyección, el acceso a los contenidos
de por ejemplo uno de los instrumentos de producción y
difusión informativa como es el canal Complumedia-RTVDoc
mencionado arriba, nos proporciona una idea clara de los
resultados obtenidos hasta el momento y en continua
producción de materiales, perfectamente aplicables a la
formación e investigación universitaria en línea y fuera de
línea, por tanto materiales didácticos multimedia. Y en ese
sentido puede accederse a numerosos contenidos
educativos iberoamericanos (españoles, latinoamericanos
y próximamente brasileños y portugueses) de producción
propia de dicho canal obtenidos en las universidades, por
ejemplo, de México, Perú, Colombia, Argentina, Chile,
Costa Rica, El Salvador… y de las Universidades (por citar
concretamente a algunas): Universidad Nacional
Autónoma de México-UNAM, Universidad Autónoma de
San Luis Potosí-UASLP y la Benemérita Universidad
Autónoma de Puebla-BUAP (por parte de México) y
Universidad Javeriana de Bogotá (por parte de Colombia).
Incluso producidos en el propio INFO de La Habana, en su
edición de 2008.
Lecciones de la experiencia como referencia para otras
actuaciones
Consideramos que el marco de actuación de este
repositorio de comunicación social puede extenderse
asimismo y contemplar los trabajos que se están llevando a
cabo en los ámbitos profesionales bibliotecario,
archivístico y de centros de documentación, y de
fonotecas, fototecas, videotecas, filmotecas, cinetecascinematecas, mediatecas… puesto que dichos ámbitos se
comportan –nos permitimos afirmar- actualmente como un
medio de comunicación más, al aplicársele el calificativo
2.0, propio de la sociedad-red en la que se encuentra
inmersa.
Alfonso López Yepes
Doctor en Ciencias de la Información
Catedrático de Universidad
Facultad de Ciencias de la Información
Universidad Complutense de Madrid
[email protected]
http://multidoc.ucm.es
37
Número 172 abril-junio 2012
El péndulo bibliotecario
Manuel nació el día que su madre preguntó “¿cuándo nacería?”,
mientras su padre buscaba respuestas y decía: “Seguramente hoy”.
Su madre era filósofa, siempre preguntaba, muchas veces se
quedaba sin respuesta, otras pocas preguntaba más. Su padre era
científico, no le gustaban mucho las preguntas, prefería las
respuestas. Ambos padres amaban leer, saber, conocer; por lo que
tenían una modesta biblioteca en casa. Y desde antes que naciera
Manuel había un pequeño librero esperándolo, ya sea para hacer
preguntas o para encontrar respuestas. Además, siempre contaban
con una pequeña computadora, donde a veces se perdían horas para
encontrar más de sus pasiones.
Así que para cuando Manuel hizo su primera pregunta, a los tres años
de edad, su madre se sintió orgullosa, lo tomó en brazos y salieron
corriendo de la casa para llevarlo con su padre, quien trabajaba en un
gran laboratorio, “ha hecho su primer pregunta”, al escucharlo se
sintió orgulloso, el niño repitió la pregunta y él encontró una respuesta
para un hijo de tres años.
Los siguientes años siguió haciendo preguntas, muchas
tenían respuestas sencillas y rápidas, algunas tardaban en ser
respondidas, había otras pocas que tardaban meses y algunas se
quedaban sin respuestas. Creció bajo dos preceptos: el de su madre:
“Siempre pregunta, las preguntas son llaves para abrir puertas”, y el
de su padre: “Encuentra respuestas, son caminos que nos llevan más
lejos”.
--¿No sabes de historia, papá?
--Si sé hijo, pero no lo suficiente.
Entonces su madre respondió:
--¿Pero qué quieres saber?
--Lo que te estoy preguntando, mamá, ¿cuándo fue, qué
paso, por qué no está esa fecha bien?, entonces tampoco sabes la
respuesta, mamá.
Los padres se miraron, a sus catorces años había hecho
una pregunta que no podían responder. Esa tarde lo llevaron a la
biblioteca, eso no era raro para Manuel, su padre lo miró y dijo: “Hoy
no buscaremos en los libros, hoy te voy a presentar a una persona
que sino sabe la respuesta, sabe buscar lo que necesitas.” A Manuel
se le abrieron los ojos, estaba contento, alguien que sabía buscar
respuestas.
--Te presento a Don Armando, es el referencista de la
biblioteca.
--¿Así que haces preguntas difíciles? Imagino que lo
heredaste de tus padres.
Manuel se le quedó viendo un rato y habló:
--Sí Don Armando, me han dicho, pero y ¿qué es un referencista?
--Un referencista es un bibliotecario que se dedica a encontrar
respuestas.
--¿Todas las respuestas?
--Pues tal vez no todas, pero puedo buscarte la información para
encontrar la respuesta que más te ayude.
A Manuel le encantó la idea, le pareció increíble; desde ese día dejó
de preguntar a sus padres, corrió con Don Armando a buscar su
respuesta; pero, en lugar de sólo darle las respuestas, lo enseñó a
buscarlas. Así que el adolescente comenzó a buscar respuestas para
otros cuando el referencista no daba abasto.
Cuando llegó el momento de decidir qué carrera estudiar,
habló con sus padres:
--Quiero estudiar bibliotecología.
38
--¿Pero por qué? –dijeron sus padres al unísono.
--Porque puedo seguir haciendo preguntas como mamá y
encontrar respuestas como papá.
Sus padres se miraron, comprendieron que esa carrera era
justamente los dos preceptos que le habían dado desde pequeño:
“las preguntas son llaves para abrir puertas” y “las respuestas son
caminos que nos llevan más lejos”.
Así que Manuel fue a estudiar bibliotecología y en sus tardes
libres iba con Don Armando, cuando terminó la carrera, Don
Armando dejaba su puesto, se iba a jubilar.
--¿Quién se va a quedar con su puesto, Don Armando?
--Ya verás Manuel, es una sorpresa.
Los usuarios de la biblioteca iban todas las tardes a
buscar respuestas, pero sobre todo los niños y los adolescentes
se le acercaban porque él tenía la manía de explicar las
respuestas como grandes descubrimientos, a los niños les
gustaba, se sentían jugando a detectives, los adolescente se
sentían liberados de la tarea, porque Manuel siempre les daba la
respuesta correcta.
El último día que Don Armando fue a trabajar habló muy
seriamente con Manuel.
--Mira Manuel, la decisión fue muy difícil pero ya
tenemos el nombre del referencista.
--¿Y es definitiva esa decisión?
--Sí, así es. De hecho esa persona que se queda, pues,
la verdad, desde hace años el director de la biblioteca y yo la
habíamos elegido, pero no sabíamos si ese día llegaría. Estamos
contentos con la elección, es una persona responsable y que le
gusta buscar respuestas para otros, aunque luego se la pasa
haciéndose nudos con sus propias preguntas.
--Entiendo... –dijo Manuel con una voz media triste--.
--El director quiere hablar contigo, ve de una vez.
Manuel caminó a la dirección de la biblioteca, algo le decía que
después de tanto tiempo en ese lugar, cabía la posibilidad de
dejarlo.
El director le hizo tomar asiento, volvió a explicarle que la
persona que se quedaría en el lugar de Don Armando era alguien
a quien le encantaba buscar respuestas para todos los que
preguntaban, y que la decisión era la mejor para la comunidad.
--Es por eso, Manuel, queremos que seas el referencista
de la biblioteca.
--¿De verdad? ¡Gracias!
Así que Manuel se quedo en el lugar de Don Armando,
ese puesto que un día le pareció increíble para dar respuesta a
otros, ahora era su lugar, él sería quien ayudaría a que sus
usuarios comprendieran que: “las preguntas son llaves para abrir
puertas” y “las respuestas son caminos que nos llevan más lejos”.
L. F. Leticia Carrera L.
Promotora de lectura
Número 172 abril-junio 2012
¡Jaque Mate!
“El Ajedrez por la vida…”
Una noche oscura y fría, Daniel bebía un café sentado en su sillón favorito en la
sala de su casa. Su familia dormía, mientras él reflexionaba sobre sus cosas,
tantas, que perdió la noción del tiempo. Eran ya las tres de la mañana cuando
llevó su taza vacía al lavaplatos, y abrió el refrigerador, quizá para prepararse
algo de comer.
Cuando cerró la puerta, vio junto a él a una figura muy conocida, pero nada
apreciada… ¡era la muerte! La espectral imagen le arrebató el aliento por un
instante, lo miró fijamente y le dijo con voz tenue.
¿Sabes a qué he venido?
El asintió con la cabeza y dijo: Sí, lo sé, ya es mi hora.
Confundida, la muerte preguntó a su víctima: ¿No vas a llorar? ¡Todos lo
hacen! se arrodillan, suplican, juran que serán mejores, ruegan por otra
oportunidad; mientras que tú, aceptas mi llegada con resignación.
Temeroso aun, y con un nudo en la garganta, Daniel respondió: ¿De qué
serviría? Nunca me darás otra oportunidad, tú sólo haces tu trabajo.
Tienes razón, yo sólo hago mi trabajo
¿Puedo despedirme de mi familia? preguntó Daniel con la ligera esperanza de
recibir un sí. Tú has dicho que sólo hago mi trabajo, yo no decido la hora ni el
lugar, mucho menos los detalles.
Lo siento… dijo Daniel. No tienes que disculparte, poca gente piensa en su familia mientras está en vida pero al llegar este momento,
todos piden lo mismo.
No lo entiendes, dijo Daniel con tono de reproche, yo perdí a mi padre cuando tenía 15 años, y mi sufrimiento fue grande… pero mi hija
menor tiene tan sólo 4, déjame decirle que la amo.
Tuviste 4 años para decírselo, tuviste muchos días libres, muchos cumpleaños, fiestas, y otros momentos en que pudiste decirle a tu hija
que la amas… pero ¿Por qué sólo pensaste en tu hija?
Mi hijo mayor no me creería, y mi esposa, bueno… a ella no creo que le interese si la amo o no. Nos hemos distanciado mucho. Pero mi niña,
no hay día que entre por la puerta y no esté ahí para recibirme con un beso. Deja de hablar, se hace tarde, lo interrumpió la Muerte.
Pero… está bien ¿sabes? este momento hace que mucha gente haga conciencia de cómo vivió su vida. Lástima que lo hagan demasiado
tarde.
Ambos salieron de la casa, un extraño tren aguardaba en la calle y lo abordaron.
No todo es aburrido en el estado de muerte, no puedo decir lo que pasará al llegar, pero te propongo que juguemos una partida de
Ajedrez “para matar el tiempo”.
Con sonrisa, y una lágrima Daniel le dijo: ¡Que curioso! creí que no tenías sentido del humor…
El juego se inició. Daniel no se calmaba aunque comenzó ganando, consiguió un alfil y un caballo. Pero era obvio que eso no lo alegraba.
La Muerte le preguntó ¿A qué te dedicabas en vida?
Soy… es decir, era, un simple empleado en una fábrica de calzado
¿Obrero?
No, trabajaba en la administración.
Ah… Supongo que te encargabas de ver si faltaba algún producto, o dinero.
Sí, en parte así era. Hay algo que no entiendo…
¿Qué es lo que no entiendes?
¿Por qué ustedes teniendo tantas cosas buenas por hacer, se encierran en el trabajo, se olvidan de los sentimientos, no les importan los
demás, se vuelven egoístas y violentos, pero cuando los visito yo, demuestran ternura, humildad, tristeza, miedo, e incluso lloran? ¿Por
qué esperan a que llegue yo, si ya nada puedo hacer?
No lo sé, respondió Daniel…
39
Número 172 abril-junio 2012
titulo
En cambio, yo soy un simple “peón”, haciendo lo que debo hacer y nada
más. Mientras ustedes son dueños de su propia vida, capaces de decidir
qué harán con ella ¿y para qué? si su decisión más común es
desperdiciarla viviendo sin manifestar cariño y amor…
Te creí más cruel, comentó Daniel. ¡Nada es lo que parece!
El silencio reinó por unos instantes mientras Daniel ponía en jaque a la
muerte.
Dime… ¿qué pensabas cuando te casaste?
Pensaba en ser feliz, en formar una linda familia, en formar parte de
la alta sociedad.
¿Y lo lograste?
Es broma ¿verdad? Me encontraste solo en la cocina, durante la
madrugada, y te pedí despedirme de mi hija. Es obvio que no lo
hice. Si hubiese mostrado más amor a mi familia, la solicitud de
despedirme no hubiera sido necesaria.
Ya las lágrimas se habían secado del rostro de Daniel y de pronto exclamó suavemente… ¡Jaque Mate!
La muerte sonrió y dijo: ¡Felicidades!
Daniel suspiró y respondió: Es una pena que no sirva de nada. No me importaba ganar, de todos modos ya estoy aquí… Un
simple juego de ajedrez no aleja mi mente de mi familia, mis hijos, mi esposa… Las lágrimas brotaron de nuevo en el rostro de
Daniel y se lo cubrió con ambas manos.
Mientras él sollozaba, la Muerte exclamó: ¡llegamos!
Daniel intentó calmarse y al abrir los ojos estaba de nuevo en su viejo sillón.
Eran las 6:45 de la mañana, y en lugar de gritar ¡ESTOY VIVO! Como lo haría cualquier otro, salió al patio y dijo con voz tenue:
GRACIAS, DIOS MÍO…
Luego, entró a la habitación de su hija y la besó, a la de su esposa e hizo lo mismo.
Entró al cuarto donde dormía su hijo mayor, le hizo cosquillas en los pies, y le dijo: hijo, despierta ¡es domingo!
-¿Papá, me despiertas para decirme que es domingo? no hijito, no dormí, los desperté para decirles que ¡los amo! -Ya viejo,
ven, échate un rato a mi lado.
Y luego de años, ambos se durmieron abrazados…
Compilación y adaptación: Martha Hernández Palmerín
Universidad La Salle
Autor: Anónimo
40
XLIII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía