FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Bogotá D.C. – Medellín – Santiago de Cali - www.foreromedina.com “DINAMICA COMERCIAL DENTRO DEL TLC COLOMBIA Y CANADÁ” Dr. Andrés Forero Medina [email protected] [email protected] Abogado Consultor Especialista en Comercio Internacional y Derecho Aduanero TRADE FACILITATION SERVICES TFS - Ottawa - CANADA 18 de Noviembre de 2014, Bogotá D.C. - Colombia FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Agenda a tratar Dinámica Comercial 1. Antecedentes del TLC entre Colombia y Canadá 2. Datos Generales Desgravación Arancelaria 3. Oportunidades de Negocios y Sectores Económicos Estratégicos en el Marco TLC entre Colombia y Canadá 4. Principales cifras de Relaciones Económicas Colombia Canadá 5. Regulaciones, Reglas y Normas de Origen 6. Certificación de Origen FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES -Negociado conjuntamente Colombia – Perú con Canadá. El Acuerdo Comercial fue suscrito en Lima - Perú el 21 de noviembre de 2008 -Canje de notas: 20 de febrero de 2009 - En Colombia el TLC fue adoptado mediante la Ley 1369 del 9 diciembre de 2009 - Declarado exequible por la Corte Constitucional con la Sentencia C- 608 de 2010 Antecedentes -En el Parlamento Canadiense fue aprobado el 21 de Junio de 2010. - El Acuerdo Comercial entró en vigor el 15 de Agosto de 2011 -En la misma fecha entraron en vigor los complementarios: - Acuerdo de Cooperación Laboral acuerdos - Acuerdo de Cooperación Medio Ambiental - Acuerdo Derechos Humanos - Comercio FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES DATOS GENERALES DE CANADÁ Población: 34 millones (36 en el mundo) Idioma: Inglés (59%), Francés (21%) Principales Ciudades: Ottawa, Toronto, Montreal, Quebec, Vancouver Monarquía Parlamentaria Federal Segundo país mas grande en superficie Acuerdos comerciales de Canadá: 7 vigentes, 6 en negociación, 1 firmado La federación canadiense consiste de diez provincias y 3 territorios FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES MAPA POR PROVINCIAS Y TERRITORIOS DE CANADÁ FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES MAPA REGIONES DE COLOMBIA FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES CAPÍTULO TEMA Preámbulo Principales motivos por los que se acuerda el TLC, entre ellos fortalecer lazos de amistad, promover el desarrollo económico y crear nuevas oportunidades. Capítulo uno. Disposiciones Iniciales y Definiciones Iniciales Definición de los términos generales empleados en el TLC y definiciones específicas de cada país como personas (naturales y jurídicas) y territorio. Capítulo dos. Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado Uno de los capítulos mas importantes. Se trata el específicamente el principio de NMF de la OMC, los asuntos de desgravación y exención arancelaria, Restricciones no arancelarias a la import.. y expo (ej: licencias, de impo, impuestos a expo., formalidades administrativas) Capítulo tres. Reglas de Origen y Procedimientos de Origen Reglas generales de origen y REOS que determinan cuándo una mercancía se considera originaria de un país parte, los procedimientos y reglas que debe cumplir y las certificaciones de origen. Capítulo cuatro. Procedimiento Aduanero y Facilitación del Comercio Reglas de publicación, despacho de mercancías, automatización, administración de riesgos, confidencialidad, envíos de entrega rápida, acceso a revisión y apelación de procedimientos aduaneros, sanciones, resoluciones anticipadas e Implementación. FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES CAPÍTULO TEMA Capítulo cinco. Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Los objetivos de este capitulo son proteger la vida o salud de las personas de los animales y vegetales por medio de reglas específicas y promover la implementación del acuerdo MSF y crear un comité permanente en MSFS Capítulo seis. Obstáculos Técnicos al Comercio Incrementar y facilitar el comercio y obtener un efectivo acceso a los mercados implementando el acuerdo de la OTC, eliminación de OTC , reglas de transparencia y creación de un comité de OTC. Capítulo siete. Medidas de salvaguardia y Defensa Comercial Medidas de salvaguardia, Dumping y derechos compensatorios, Capítulo ocho. Inversión Compromisos de las partes para garantizar la seguridad de las inversiones extranjeras y otorgar seguridad jurídica (expropiación, indemnización, TNM y TN, solución de controversias) Capítulo nueve. Comercio transfronterizo de Servicios Este capítulo aplica a las medidas adoptadas o mantenidas por una parte del TLC que afecten al comercio transfronterizo suministrado por proveedores de servicios de la otra parte . FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES CAPÍTULO Capítulo diez. Telecomunicaciones Capítulo once. Financieros TEMA Este capítulo aplica a: acceso y uso de servicios públicos de comunicaciones, redes públicas o servicios públicos y suministro de servicios de información Servicios Medidas relacionadas con: Instituciones financieras de la otra Parte, Inversionistas de la otra Parte y sus inversiones en instituciones financieras y Proveedores de servicios transfronterizos. Capítulo doce. Entrada temporal de personas de negocios Este capítulo regula los criterios y procedimientos para la entrada temporal y la necesidad de garantizar la seguridad de las fronteras y de proteger la fuerza de trabajo nacional y el empleo permanente en sus respectivos territorios. Capítulo trece. Política de Competencia, monopolios y empresas del Estado Este capítulo es importante porque tiene el potencial de restringir el comercio y la inversión bilateral, por lo tanto, en este capítulo se implementan políticas de competencia económicamente consistentes entre las partes. Capítulo catorce. Contratación Principios de TN y no discriminación en la contratación pública de bienes o Pública servicios para los 2 países partes. FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES CAPÍTULO TEMA Capítulo quince. Comercio Electrónico Suministro electrónico de servicios, protección al consumidor y propender por la administración de comercio sin papeles Capítulo dieciséis. Asuntos Laborales Afirmación de las obligaciones de la OIT, respeto por la legislación laboral interna de cada parte, garantías procesales e información pública. Capítulo diecisiete. Medio Ambiente Respeto por la soberanía de cada parte respecto a sus recursos naturales y promover la utilización óptima de los recursos naturales y desarrollo sostenible. Capítulo dieciocho. Cooperación relacionada al comercio Este capítulo trata las capacidades de las Partes para maximizar las oportunidades y beneficios derivados de este Acuerdo y el fomento de las nuevas oportunidades para el comercio y la inversión. Capítulo diecinueve. Transparencia Publicación, notificación y suministro de información, procedimientos administrativos, tribunales judiciales transparentes y ágiles y medidas anticorrupción. FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES CAPÍTULO TEMA Capítulo veinte. Administración del Acuerdo y Fortalecimiento de Capacidades Comerciales Establecimiento de comisiones del TLC, coordinadores del TLC, administradores de los MSC, comités de fortalecimiento de comercio. Capítulo veintiuno Solución de Controversias Medidas para resolver las diferencias o controversias de comercio entre las partes, medidas contra las obligaciones del tratado, Incumplimientos del tratado, Anulación y menoscabo. Capítulo veintidós. Excepciones Generales Excepciones a capítulos del tratado, el TLC no aplica para medidas tributarias, ningún artículo se interpretará en el sentido de poner en peligro la seguridad del otro Estado o divulgar información confidencial, Capítulo veintitrés. Disposiciones Finales Anexos, apéndices, notas de pie de página, enmiendas, Modificaciones al Acuerdo sobre la OMC, entrada en vigencia y terminación y firmas. FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES IMPACTO DEL TLC • SEGURIDAD JURIDICA - LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO • POSIBILIDAD DE RESOLUCIONES ANTICIPADAS ADUANERAS • 1. La clasificación arancelaria; 2. La aplicación de criterios de valoración aduanera; 3. Determinar si una mercancía es originaria de acuerdo con las reglas de origen establecidas en los Acuerdos suscritos por Colombia que se encuentren en vigor; 4. La aplicación de devoluciones, suspensiones u otras exoneraciones de derechos de aduana; 5. Si una mercancía reimportada después de su exportación para perfeccionamiento pasivo, es elegible para tratamiento de originario y libre de derechos de aduana; 6. La aplicación de una cuota bajo un contingente arancelario; 7. Mercado de país de origen; • REGULACIÓN SOBRE EL ORIGEN Y LAS PRUEBAS DE ORIGEN • DOBLE INSTACIA FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES DESGRAVACIÓN ARANCELARIA DE COLOMBIA EN EL TLC - BIENES AGRÍCOLAS • comprende 29 categorías de desgravación, dentro de las cuales se destacan: – A: desgravación inmediata: caballos y bovinos vivos, especies doméstica vivas, carne de cordero. – B: 5 etapas iguales, libres en 5 años. Miel natural, harina de arroz. – CC: tiene un periodo de eliminación arancelaria más largo 22 años: Carne y despojos comestibles de aves frescos, refrigerados o congelados, entre otros. – Z: es la canasta de bienes que no estarán sometidos a la desgravación arancelaria: gallos, gallinas, leche, mantequilla, quesos, entre otros. FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES DESGRAVACIÓN ARANCELARIA DE COLOMBIABIENES NO AGRÍCOLAS Categoría Descripción A Productos que quedaron libres de aranceles inmediatamente el TLC entró en vigencia, entre ellos algunos aceites, elementos químicos, hidrocarburos y sus derivados, gas natural en estado gaseoso. B Los aranceles se eliminarán en 5 periodos anuales. En agosto de 2016 arancel será 0%. Dentro de estos productos: artefactos de odontología, algunos accesorios de construcción y tuberías. BU Se eliminarán aranceles a partir de las reducciones consecutivas de tasa base durante 5 años del 10% 20%, 50% 70% y 100%. En 2016 el arancel será 0%, ejemplo el papel higiénico. C7 Se desgravará en etapas iguales con un máximo de 7 años, comprende productos como placas o láminas autoadhesivas y de plástico. 2017 arancel 0% C Tiene el periodo de desgravación más amplio (10 años) y comprende algunos pigmentos, colorantes preparados, neumáticos, desperdicios o desechos de plástico, algunas prendas de vestir y accesorios. En 2021 arancel 0% FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES DESGRAVACIÓN ARANCELARIA DE CANADÁ Categoría Descripción A Productos que quedaron libres de aranceles inmediatamente el TLC entró en vigencia, entre ellos se encuentra la gran mayoría de los productos actualmente exportados tales como el café, flores (rosas, claveles y crisantemos) entre otros. B Los aranceles aduaneros se eliminarán a partir de la entrada en vigencia del TLC en 3 periodos anuales iguales .En el tercer año el arancel será 0%. Entre ellos Carne y despojos comestibles de aves C Los aranceles aduaneros se eliminarán a partir de la entrada en vigencia del TLC en 7 periodos anuales iguales. En el séptimo año el arancel será 0%. Entre ellos Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos domésticos D17 es el plazo máximo para desgravación, donde se establece la exención arancelaria en 17 años, únicamente un tipo de azúcar de remolacha químicamente pura se encuentra en ésta categoría E productos que no estarán sometidos a la desgravación arancelaria, entre los cuales concentramos el azúcar puro con aromatizante o colorante y varios productos derivados del azúcar, helado de chocolate, algunas bebidas que contienen leche, suplementos alimenticios, entre otros. FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Exportaciones Agro-Industriales de Colombia al Mundo (Milllones de Dólares) 9 46 153 456 1229 42 48 109 273 Flores Derivados del Café Productos de pastelería Frutas y Vegetales Bebidas Azúcar y Endulzantes Frutas (no banano) Aceites y derivados Tabaco 19 FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES 24 Exportaciones de Manufacturas de Colombia al Mundo (Millones de Dólares) Químicos Orgánicos 168 Plástico sin procesar 473 Pástico de empaque 776 120 Herramientas Artesanías Auto Partes 311 Productos de Construcción Muebles de Madera 445 56 258 Cosméticos y Cuidado de la Piel 56 20 Exportaciones de Textiles y Confecciones de Colombia al Mundo (Millones de Dólares) 34 53 20 23 20 85 14 Ropa Interior Femenina Ropa Interior Fajas Vestidos de Baño Ropa Casual Cuero Calzado Otras Confecciones 5 21 FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES SECTORES COLOMBIANOS BENEFICIADOS CON EL TLC COLOMBIA CANADÁ Agroindustria Servicios Manufacturas Prendas de Vestir FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES SECTORES COLOMBIANOS BENEFICIADOS CON EL TLC AGROINDUSTRIA Flores Agrícola: café, tabaco, frutas, cacao Agro industrial Productos Orgánicos FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES SECTORES COLOMBIANOS BENEFICIADOS CON EL TLC MANUFACTURAS Materiales de construcción Autopartes: pastillas para frenos, forros, asientos, acabados Plásticos Petroquímico - Canadá es el responsable del 17% de la producción automotriz de EE.UU. - Se espera crecimiento del sector por estímulos del gobierno. FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES SECTORES COLOMBIANOS BENEFICIADOS CON EL TLC – PRENDAS DE VESTIR Ropa Deportiva Fibras sintéticas Uniformes Confecciones FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES SECTORES COLOMBIANOS BENEFICIADOS CON EL TLC – PRENDAS DE VESTIR Ropa Deportiva Fibras sintéticas Uniformes Confecciones FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Principales Productos Colombianos de Exportación a Canadá Producto Tarifa general de Arancel con TLC Arancel de después de la Canadá a 3° entrada en países vigencia Categoría tabaco en rama o sin elaborar 0% 0% Inmediato A Plantas, partes de plantas, semillas y frutos utilizadas en perfumería 0% 0% Inmediato A Frutas 8,5% 0% Inmediato A Cacao 0% 0% Inmediato A 0% - 6,5% 0% Inmediato A Plásticos FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Principales Productos Colombianos de Exportación a Canadá Ropa Deportiva 18% Arancel con TLC después de la entrada en vigencia 0% Inmediato Uniformes 18% 0% Inmediato Medicamentos 0% 0% Inmediato Producto Tarifa general de Arancel de Canadá a 3° países Categoría A A A FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Principales Productos Canadienses de Importación a Colombia Tarifa general de Arancel de Colombia a 3° países Arancel con TLC después de la entrada en vigencia Categoría Abonos minerales o químicos potásicos 5% 0% Inmediato A Helicópteros y aviones 5% 0% Inmediato A Aluminio en Bruto 5% 0% Inmediato A Trigo y Morcajo 10% 0% Inmediato A Madera aserrada o desbastada 5% 0% Inmediato A Producto FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Oportunidades de negocios con Canadá y datos de interés Se estima que tres de cada cuatro productos frescos vendidos son importados, sin embargo en otoño y verano hay una gran competencia con los productos locales debido a la competitividad de precios. Preferencia por productos previamente preparados fáciles de consumir Gran aceptación por productos tipo Gourmet Potencial para productos exóticos y étnicos Muy exigentes con la apariencia de todos los productos Prefieren calidad sobre precio Fuente: Proexport Son muy exigentes en asuntos medio ambientales (certificaciones y reciclaje) – aprecian mucho los Trabajos Artesanales. Confecciones Desarrollo y tecnología Agrícola en Canadá FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Importaciones desde Canadá Cifras Consolidadas 2009 - 2013 Análisis gráfico de importaciones desde Canadá CIF en USD 20082008-2013 1.200.000.000 1.081.846.967 1.000.000.000 2008 2009 959.734.567 2010 12.72 % 823.433.586 2011 800.000.000 2012 16.5% 675.066.631 600.000.000 2013 * a Mayo 554.301.099 403.370.409 21.9% 400.000.000 21.7% 200.000.000 2008 2009 2010 2011 2012 2013 * a Mayo Análisis gráfico de importaciones desde Canadá CIF en USD 20082008-2013 • Colombia ha duplicado sus importaciones desde Canadá en los últimos cinco (5) años con variaciones muy significativas cada año como lo refleja con un promedio anual de crecimiento del 16,96%, predominando las compras de abonos ( Cloruro de potasio), fertilizantes, cereales (trigo), leguminosas ( lentejas y arvejas), papel de prensa, automotores, aeronaves y alambre de cobre. • Cereales como el trigo y la cebada para producción de cerveza representan el 21,5% del total de los productos importados por Colombia desde Canadá. Análisis de importaciones desde Canadá Principales productos importados por valor CIF Análisis de importaciones desde Canadá Modalidades de importación por valor CIF en USD FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Exportaciones Colombianas a Canadá Cifras Consolidadas 2008- Junio 2013 Análisis gráfico de Exportaciones a Canadá FOB en millones de USD, exportadores y peso bruto en Kg - 20082008-2013 Análisis gráfico de Exportaciones a Canadá FOB en millones de USD, exportadores y peso bruto en Kg 20082008-2013 • El valor de las exportaciones colombianas a Canadá refleja un crecimiento sostenido entre los años 2008 al 2011, con un promedio anual de crecimiento del 23%. • En este período se alcanzaron a duplicar el valor de las exportaciones, mostrando un importante dinamismo entre estos mercados, pero afectada por la situación económica registrada en los mercados internacionales. Análisis gráfico de Exportaciones a Canadá FOB en millones de USD, exportadores y peso bruto en Kg 20082008-2013 • se verifica que para el año 2012 se presentó una caída del 24% en el valor de las exportaciones. • Se espera una recuperación en el crecimiento de exportaciones para el 2013 y 2014 para los años por venir precisamente ante el escenario de acceso preferencial establecido por el Acuerdo Comercial. Participación porcentual de productos en las exportaciones FOB de Colombia a Canadá (2008(2008-2013) Análisis de Exportaciones a Canadá Principales productos de exportación valor FOB en USD • Las principales exportaciones colombianas a Canadá por su valor, corresponden a productos tales como: • Carbón • Café • Petróleo e hidrocarburos • Azúcar • Flores frescas de rosas, claveles, pompones, • Dinámico crecimiento en nuevos productos como los fungicidas, gelatinas, medicamentos, guarniciones para frenos y grupos electrógenos. Participación porcentual de las exportaciones FOB de Colombia a Canadá por puerto de origen (2008 2013). FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Comercio Bilaterial Balanza Comercial Canadá – Colombia Cifras Consolidadas 2008- 2013 Análisis importaciones y exportaciones Balanza Comercial Colombia Canadá 2008 2013 DESCRIPCIÓN 2008 2009 2010 2011 2012 2013 a Mayo Total IMPORTACIONES 495 626 752 888 1,007 375 4,143 EXPORTACIONES 326 427 532 614 467 164 2,531 DIFERENCIA -169 -198 -220 -274 -540 -211 -1,443 Análisis importaciones y exportaciones Balanza Comercial Colombia Canadá 2008 2013 • El desempeño histórico del comercio bilateral entre Colombia y Canadá se refleja en el crecimiento sostenido de las importaciones colombianas desde Canadá con un dinamismo que se refleja de una mayor manera a partir del año 2011 y 2012 con la entrada en vigencia del Acuerdo comercial. • En los últimos cinco (5) años las exportaciones colombianas presentan un aumento significativo, con una disminución reflejada para el año 2012 esperando una recuperación para los próximos años. • Para el año 2012, según las cifras de la DIAN, las importaciones desde Canadá representaron el 1,8% del total de las importaciones de Colombia y en materia de exportaciones a Canadá representaron el 0,78% del total de las exportaciones de Colombia. • Esto refleja un inmenso potencial de crecimiento para este nuevo mercado a partir de la entrada en vigencia del Acuerdo en agosto de 2011. Las mercancías o materiales originarios de una o más de las Partes, incorporados a una mercancía en el territorio de otra Parte, se considerarán originarios del territorio de esa otra Parte Una mercancía es originaria, cuando la mercancía es producida en el territorio de una o más de las Partes, por uno o más productores, siempre que la mercancía cumpla los requisitos de origen. ACUMULACIÓN DE ORIGEN FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES CONSERVACION DOCUMENTOS SOPORTE DEL ORIGEN Un exportador o importador en su territorio, que proporcione una certificación debe conservar por un mínimo de cinco años a partir de la fecha de la emisión de la certificación, todos los registros necesarios para demostrar que la mercancía para la cual el productor o exportador proporcionó una certificación era una mercancía originaria. FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES PRINCIPALES REGLAS DE ORIGEN – Certificaciones de Origen Capítulo Cuarto del TLC Reglas de los Certificados de Origen según las cuales, cada parte: • Exigirá a un exportador que en su territorio diligencie y firme un Certificado de Origen para cualquier exportación de una mercancía para lo cual un exportador puede solicitar trato arancelario preferencial en el momento de la importación de la mercancía en el territorio de la otra parte. • Dispondrá que cuando un importador no sea el productor de la mercancía en su territorio, el exportador podrá diligenciar y firmar el certificado de origen sobre la base de: – (i) su conocimiento respecto de si la mercancía califica como una mercancía originaria, basado en información que está en poder del exportador, – (ii) su confianza razonable en la declaración escrita del productor de la mercancía como originaria, o – (iii) un certificado de origen diligenciado y firmado para la mercancía voluntariamente proporcionado al exportador por el productor. DENEGACIÓN DEL TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL • SE podrá denegar al trato arancelario preferencial cuando: – El exportador, productor o importador no responda una solicitud escrita de información o cuestionario, dentro de un plazo razonable, que establezca en la legislación la Parte importadora; – Después de recibir la notificación escrita de la visita de verificación que la Parte importadora y la Parte exportadora hayan acordado, o el exportador o el productor no otorgue su consentimiento por escrito para la realización de la misma dentro de un plazo razonable; o – La parte encuentre un patrón de conducta que indique que un importador, exportador o productor ha presentado declaración o certificaciones falsas o infundadas en el sentido de que una mercancía importada a su territorio es originaria. TLC de Colombia Fuente: Ministerio de Comercio Industria y Turismo - 2013 TRADE FACILITATION SERVICES TFS - Ottawa - CANADA MUCHAS GRACIAS Andrés Forero Medina Abogado Consultor en Comercio Exterior y Aduanas FORERO MEDINA & ABOGADOS ASOCIADOS CONSULTORIA LEGAL ADUANERA, CORPORATIVA Y EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Bogotá D.C. – Medellín – Santiago de Cali - www.foreromedina.com BOGOTA D.C. - CARRERA 13 NO. 90 – 20 OFICINAS 210 y 211 MEDELLIN - CARRERA 25 No. 12 Sur -59 OFICINA 205 COLOMBIA TEL (57-1) 6103418 - TEL/FAX (57-1) 5302635 [email protected]