GóNGORA

DIBU.J< )S dR: 1\-lekhm
Ma¡..?,'cll'Í f\c >~. G. Costetl.i y Tot
y t:-}111 'l'UC:O.
....,,,~u"""'-1
AÑO 111
•
CIENCIA
1:
MARCA REGIS'l'HADA
il
fRANCISCO,. CAMMARANO
Sastreria y ~onfecciones
Uniformes y é(rtlcu1os para )'(ombres
'fábrica de :Jmpermeabfes
LITERATURA
Y ARTE
1111
)
f¡l,[
1
1[ ,1
1
1
La que tiene el mayor surthlo lle libros
I~tt •Itte recille todas las novedades cientílicas
y literarias.
¡l
"
1
1
•
1¡
J,a que vende a los JH'Mios nH'i.s reducidos.
l¡l
IJallurá Vd." en nuestru":easa e(libro ttue (lesee,
:l
Así como un extenso y vul'indo surtido en
artículos tle~
1
esq. ANDES
1
TELEFONOS:
LA URUGUAYA, 3108 Central y COOPERATIVA
MAX~d;~c;s~c;á:·~OIA
!
Librero-Editor
Teléfono 983 Central
HOTEL Y RESTAURANT
Alvarez & Molinari
e<
SPORTMAN))
771 - Soriano - 773
SASTKERIA
Teléfono Central 1776
1
NUEST~~S=~~É:DITOS
RESTAURANT
1
11
«EL
il
MONTEVlDEO
OMBÚ))
Rambla Wilson 62
SON LOS MEJORES
Juan Garlas Gomez 1439
MENSUAL
DE
ARTE
E
IDEAS
Frente a Trouville-Teléf. Pocitos 237
\
1
li
NUESTRO
PROGRAMA
A l B E RT O
G E RV A S 1O
L A S P l A O E S,
ES
NUESTRA
J A1ME
L.
OBRA
M O R E N Z A,
G U 1 L L O T M U H O Z, Á l V A R O G U 1 L L O T M U Ñ O Z,
M EL C H O R
M É N DE Z MAGA R ll'í O S, J U l l O J. GAS A L.
Papelel'in • ntados y Hevistns (le to<lo el mund,o
SARANDí FUENTE Al1 CORUEO
Los mejores trajes de medida
REVISTA
1¡:¡
Gran Empodo de <!alzado ,Moderno
H~. 18 OE JUidO 853
N:o 17
de GARLOS ADRIZZO e Hijo
·-----·-·- -Son los mejores de Montevideo.
Esmerado servicio a la carte
Salones para banquetes etc.
SlJM/\RIO
PSICOGRAMAS ........................................
DESEO MATINAL ............................. .' .... : ..
DOS POEMAS .........................................
EL IMPERIALISMO YANQUI .........................
PUEBLO DE MIGUES. EL CAMPO ....................
GóNGORA ............................................
CÁNTICO DEL ESP(RITU FIEL; EL DULCE ESFUERZO;
LLEGADA A LA HIERBA .....................•...
CARLOS VAZ FERREIRA
MARIO VARANGOT
J. J. LANZA BRANCI FORTE
JAIME L. MOR ENZA
MARIO ESTEBAN CRESPI
EMILIO ORIBE
VICENTE BASSO MAGLIO
'
1 LUIS GIOR DANO
CONTESTANDO a las PREGUNTASde«LA CRUZ DELSUR».( ILDEFONSO PEREDA
LA EVOLUCióN ESTéTICA DEL 900 ...................
CANTO A MONTEVIDEO ..............................
01 DO ..•.............................................
SOBRE ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA ..•........
CONCIERTO CARLOS Gl UCCI. ........................ .
ANTIPOEMAS~ DE BUSTAMANTE Y BALLIVIAN ........
VALD~S
ALBERTO ZUM FELDE
ILDEFONSO PEREDA VALDÉS
OFELIA M. B. DE BENVEN UTO
CARLOS A. SURRACO
ALVARO GUILLOT MUfiJOZ
·
¡·ALBERTO LASPLACES
JAIME L. MOREN:ZA
LIBROS DE LA EDITORIAL« LA CRUZ DEL SUR» ... '( ALFREDO M. f'ERREIROX
1 GERVASIO GUILLO'T MU NOZ
, GILBERTO GAETANO FABREGAT
P A R T E
GRAFICA
CARÁTULA. MADERA DE ............................. .,
DON LUIS DE GóNGORA Y ARGOTE. XILOGRAFíA DE/
VICENTE BASSO MAGLIO. MADERA DE .............. ·( MELCHOR MÉNDEZ MAGARINOS
ENRIQUE BUSTAMANTE Y BALLIVIAN. MADERA DE¡
CARLOS GIUCCI. CARBóN DE ................ , ...... . 1
LANZA BRANCIFORTE. APUNTE DE .................. G. COSTETTI
EDIFICIO DE LA CASA EUGENIO BARTH y Cia....... Arqtos. TOPOLANSKY y SURRAOO
MAYO y JUNIO DE 1927
MONTEVIDEO
G
,
o
N
G
o
R
A
Pcwa.
LoN poe(.as de hoy
vneaenh:nt en Kit.unei6n
Góngora. LoH
:w.c~reamientos Nltn~ est,e ~Tei'e üe esenela,, amgcl do
lu.~· // rwyel di! liniel1ltt8, eon ]o:,; poetus del 0l'Ntdonismo y dtd nli.rn., so11 <mlia día máH JH~reeptihleR.
N m; halh el t.ereer cent.t\lUtl'io de Góngora en o]
uwmenLo (•.n que :podJ•.mos eomJJn·nflpr]o mejor.
T1os afieiouado:,; a los pa.rnJPlismoH hiHt.órieos,
tioueu mwvo llHtLc·rial ¡mrn, ~;us Iu.rgor: l':t.zonamieut.oe~. Antes, por el mif\mo Liompo, IJI<J,l'iHircuno (!11
lta.liu, pn,eio::;iHtllu en ]!'r:uwia eufniRmo en lngln.lT:t., gougori:mto en 1-.ii!ITn.K dnl Pirint•o n.hajo. Ahorn, fnturismo nn l talin., sup~·tTPa.lümto Pn Il'rnueia,
<'·XJli'PÚoHiHmo f'.ll Alf'nlanin y <'·H ti\'.l'J'HH 1ln hie~­
¡mno-a!lH~riea, lofi ultmH y sns derivad.of.l.
~ignos ÜP Üt>ett.<lmwiu, dt• au:~rqnía en t.oüo~-:~ los
pa[Rns, m ovil ni en t. oH en 11 vergou tm; y n. l'hl f>f:\ <ln
¡l;í•nt~r:wioiH·s on (J,•sorip.ui;aeicíll <• iudir;niplina,
q1w oxpliearún y eon(l¡·.nnrún lr•H CaHealns, Caiieü·N
y MPné!Hloz y PdayoB (lí' ltt poSÍ<\ridad, aeompn.finilos :por b eorLn <1<·· :H•nd(lmieos y l'<•pt•t.id.orel:l.
Elt(;ro tanto, r•t•ll'bn•mos la gloria, dPl HtÍLR grando
<lo lo:-; !írieo::; üRf.Htfioles.
])p¡;rl<•, el lllo1lornismo a n¡.;LoK <lías, en treinir~
a.iios, ha heeho muel1n eamino la nobln figura
dí'l enui,or de La~::~ Soh•.du.dc·s, has(;a ir pant'[HYLún!lot~n Nl la.l'l JH¡•jOl'f'R intf.•Jigf•JHdas. ]i\,lÍt'Ni }OR días
en que Mm.·eas reeibía. n Darí.o, <Wit el saludo do
·---Viva. don LuiR dn O(rngora, :v Arp;o!;e! y loK
o(;ros día.s qno siguierou, trnyewlo dn.ridaü y
jtud..ieilt pura p] raeiorwro élt•. (Ymloba.
'Por Pl mii-!mn i;it.~mpo Bn.1TÓI'i 1w.eía. entwe1•r
Greco, o(.ro or-wnn,<ddo durnn!>e Jarg(m a.i'ios.
DeRpu6s, mont•.iont•moP. lns notnhlPH •··si.ndioR
de AJ.fonso Hey(•F\ y las admiral,l~::-: y aguda,¡;; (\!Ht.·
t.ribu.einrws de Frn.neis de 1\lionmHdre y Zilisln.s
Mü;lor ni pon<\1' :l'n,rl.i.<' a, frenü., Pll una rwrit' do oxunrimteia:;; Pll busea Üt>l VedO!' ttlmoJuto de ]H,fl pH.Ja,hras, a Góngom, y MallarnH\ A.port;1•, valioRo qtw
ahre sinntíllwro Ü<' pPl'SpPeiiva.:.;. ¡, Qnó Jmharrí.Íu
t;rpmotHlo purlo nsenrneP.f 1n. inlif.•ligenein. rlo t.anÜl.s goneraeiorH~s dn Jwmhrt•s clm•¡ul(;o loK siglo¡:¡
XVII y XVIII y XIX'!
AentHtbnn la. dnen.doneia. <lP la po(•sín, por nhrn
<le l~t ini'lueuei¡¡, Ü(• Gúngora, sin darse (nwut;a que
]n. deea<lencia,, orn.n oJloR mi~:>mor>. Ellos mirn.ba.n
dm;dB hL (l¡>.en.deueia, y culpabrm í~l últ.imo que
esi;uvo en l11, luz, y c.m b lnz qu(\ eonfinu, eon el
mifl{;erio y oon lo nlHd;rn.etn.
Porqne G<Íngorn. fué com¡m111dido üesde el JlrinSI\
J.ltU'ueida :t los poet.a:;; 11d UL•mpo cln
T)on LUIS DE GóNGORA Y ARGOTE
XILOQRAFÍAI DE MELCHOR MENDEZ MAGAAIF.iOS
eipio. No nn va.no 8H lo Jlam{¡ el Jlonw1·o Espctñol,
y su l'olijmno y Bns Sole11w1.M.: lleg:won :t reeita.rso
ele. coro en los eologios jeRuHieos.
Añú,da.se lo, receloso, inquínn, do Quevedo y do
Lope, 1~1 eontaminación <lA éstos con la b<~lloza,
gongóriou. y los ditirambos cervantinos en diwmms
ocasiones y los comentarios ile Jnj probn.ble a.ntepn.so,do SaJeeclo y Coronel, que le dedieó tres volümenes, voiniie y cuai,ro veces nw.yores que los
vorfWH quo comenta, y Re voTft cln.ro que ¡1, (h)ngorn,
!'le le miró úll sus reales proporciones cleRde el ln'lmer rnomento.
Pero dnspuéR. . . . DespnéA vinieron los mn.los
ú.ngeles, sumergidos en la mediocridMl y In. limitMión del XVIII y on el a.rtiJioioso romantieisrno
12
{l
.La Cruz <.lel Sur >>
<'spaílol, y esos no vieron a G óngora. Es <iecir,
peor: lo cnl<HJuccieron. Hepitieron h1 nefanda.
lt~y(mcla de los dos poetas, ol de los primeros poemas y el de las Boledalles, que fueron escritas para
logrrtr uua. popularidad q11e no pudo con<]_uistarse
de ot.ra,
nutnCll'l:t.
.Repitieron esto los l(}xt;os y (>~S lo que siguen re·
¡>i!íienclo loB üi1tedrúi;icos qtw no esMn al ritmo
de b époea y que no eomprendeu, que asistimos
:L la, roRm'roeción (i(.¡ un Góngora. mú,r; gra,ncle que
los dnmás poei;n,s clel idioma.
Cont.m est,e eruoldad. y esta. inereia se indignnu
los investigadores extra,njeros, y asi, ya. vemos qut~
<Hl distintos paises, desde ol colegio la leyenda iba,
inq.JoniéndoHe a. los jóvenes. Y un capítulo reciente,
d1~ un liln:o ele d.ivnlga.oi6n líiiomrb, corriente entro
nosotroFI, Ba.rja., rBcoge la misma suposición im-
héeil. No impori;a que venga fundada en el célebre
ilt1 Menénclez y Pela yo, que empiezft:
<< G6ngora so ha,hía a.iirevido a escribir un poem:t
enlioro sin rtiil\llli;o, sin poosí:t iiltieriOJ:, sin afectos¡),
f•:r;tn deshumanización ~mhlime, de oxist.ir, constii;nh'ía., pftl'a hL sen~ibilidn.d de la época; la, ma.yor
graniley,a do G6ngom. Pero, esiiablezearnos a<lvertencia.F\.
G6ngoru., eon todo, Hnrú siom1¡re el poeta Üll-
('i:l Ludio
popuhtr J:>Or oxeoloneia. on nuestro idioma. Con·
viene insistir sobro Cll nsnnto.
Pa.rn, r~om~1r a Ci{mgora. fJ(~ Hf\Ct~si.ta mt buen apren<1 iza,jP. E:,; neec~f.lario una. düwiplinu. amorosa do
do¡.; o más añot~, ]1UPS el poeht no A<> descubre asi
nond.K. Dn allí NI <im•. Góngom Higa, simulo ttn poeta
([(\ poe1ja,s y no do rotiól'icos univcrsit.ados. :Estos
úHimor.:: 1 con gTues:t sen¡:¡ibilida(}, ha,bit,ua,dos a, lo
que ellos lln.m:tn con:1prmuh~r. y que Nl a.nalümr
objet.ivameili;o lo uo an~1}ÍJI:il1hle, jamás pasan do
los mnhrales de ln, en,Ra, gongorina.. Prefieren l'fl-
ilrocoder front;o al mamvilloso laberinto ll<lllO de
i.m(tgmleR, hipérboles y 'tru,nsposiciones, que como
flra.g<HH'l'i <lü f:uego vigila,n tü mist;erio profundo.
O buseu..n guilts, eomHni¡a.ristas f:Llliíiguof:l, otros
Jn·ofesoroH, senHihilida.dos grosc;raf\ y 111liformElS
que se han dado vuelt;a, t~unbien t1l no eneontrar
respuest~1 n. sus torpes 11reguntas. Los poeta,s,
nn earnhio, ~~omprencl<m a Góngora. Es nuestro.
con'fímnporáneo,
Er;tá más eerca. nuoHtro que de Lope y Herrera,
eomo a Mallarmé lf~ conviene mejor nuestra eomrmñía que la de Ctttulle Men<lez o Vicairo.
Cua.tro o elnco im(tgenes de Góngora, vu.das
(~f:ltancias de l!ts Soledades, muchos sonetos bastan:
Ve,m10s:
en caim,1)08 de zafiro pace estrellas
11elefo bosque de á1·boles poblado-
a lwtaZZas <le am.or campos de pluma
con ma?W8 <le (J1'i,9taZ nudos de Tderto.
ba;ñmulo en lÍ'n&ba·1' p1,wo eZ a·rco de oro.
/J(w¡·o e8C1Htclr6n de c¿bejas sino (r,lado
s1U!1l1''tante
y a1·nutdo.
13
.A.rtle Zcb ju,vantucl, y los autclos
pet11.un las t.ior·m.~
Halanuund·¡·a del 1wl, l'es/.iflo
lnlienclo ol ean clel
~.:ielo
cNlrelln~::~,
os[(¡!Ja.
1<::;tw;;, ;)' oj,¡•atJ. llliltwfín.les l'iuísinws que U<'Jngom.
lÍi~ee tlesüe nJJ(t lnjos, 1HI.st.u.u.
Cuando Hl' V(' VJ(~jo, vobru, OKüll!'t.'ü.ido ('.ll la.
t•.iudau eonlo be;m, eon q né trrmt.;c•.t•Hdt•Jlln <lo 1or
hUUHiollO díet'llOK, pt~lH:WllUO t'll b
lllltPl'LP tfiW
<les<~tt:
-"·oh ar¡ur~l d./dw~::~o (/'llll la ·¡¡u¡zdoro.~a
110rchí·n dep'1111s/a en '1/iJW ph:d?·n m:lilln
7a. le1•e dn ul za.jiro solwi'U'IIO!
Ytt R<' salw <]\H' no hay tal oseurillatl, tlllt' iaK
l'tnWil'Hdo. Luego, 1ma Vl'Y,
que eon humilclt\ v.etitucl Ko ha I:Wlltitlo t•r;o, qu.iPn
hn. acliviua.llo In <pw n•Yt•l:m o~>as ilnmüw<la~ rlt•ell:Ls qm• ('Hl<'l'gPII tk la ea.h•<ha.I snm<;rgil1n., SÍt'llil·
u~w. felieid:ul ind<~eíhle "J' no olvich jarní1t:~ a Uúugom.
<1ifü~nltn.dt!S so irán
- !Jo mit;mo le pnsa :t quic•n
V{'H laK
obniK <1cl
Greco, ¡ nmigo singular dP G{mgom l -- en 'I'okdo.
Góngora, t•s }nws, de mm cl:tridacl mnrn.villos¡•;
- apmuts sB lw.n voncido la.R printerns l'f'Sh,dl·ll. cías, tmf1ndo Ke ll<~giL a <'1 con ojo::; linr¡rios, :;,;e cons'(;ata qne las dificulta.des est.ab11n ell uno 'y no rn
el ¡>Octa.
· Es horrible lo que le ha Jmsado u.I cordo hés.
En mano dü Ja, erítimt Jmra.g111H1. hemo¡:; visto sumergirse por lTI}l.S de closoic~ntos años sn 1!:mu1, su
obra misma, ha,sta prineipios do esto t:dglo. Igual
quH e.l Greco. Pero el Ciroüo hoy es eonsidma.clo
como u11 pintor ela1·o. No ha,y dudm! :11 respect•o,
después do la piutum de Cézam1e y los post-imprcsionísi;as.
Pero Góngora libra. bata.llaí:-l, · busea 11ún espíritus, se a¡)oya en los poeta,s de los üithnos a.fíos y,
como hemos dicho más de UlHL vez, ha, sido neeesaria las experiencias de MaJlarm6 parn. qne muchos problemt1S ele\ su poE"sía. se de~:Jpejman.
l\falláim6 ilüérprcte dn G üugora.. Y sil1 <'·<m oeerlo, ni u,tliY.iunrlo siq uiern.. hliiél'IH'Pte <•11 el
sentido que tie1w C\Si;a, paln.brn., como <~xpliea.<lor
ele un lcngna,je md.;raSí.o; rwhtricclor . .l!hnbn.fa(ZoT de
nie1JZ(t~>, eon una. metáfora gongorinn., clijimos en
oi;ra oporimnidnd.
Pero mien{:rn.s dei;ráH do Mv.llarmé est.a.bml, influyendo en su poesía, los xnúsicos de la. eseuela,
üebussyana y el poeta aspírabfL a una sínte.siB
de las m·tes, a la unión de la música, y el ver~o en
d <lekii.o do la r,~ng<·n·rwia, det.rú.¡.~ !le Góng<n~a,
colol'iKt.n v nuüahty,, p.:,;t:alm d GrPeo, lleno <lo
i;nua.li;la.<ll:f\ viokntns y nxar:t•rbn.ÜaH. lVh.llmmé
!'f.\ mnsie(,l.l. Góngol'fL C'f.l p.ú.st.ico. En b r<•gión en
q ne so nnnn, t:Lmhos presiden el tlnsonvol virniento
de J n. líric.a. m o d.ernn..
Hasta ll<•gn.r a mw:,;tros día.::;, Pll qtw b prer:;eneiu,, ülMla vez mús aju:-:;t.ada, <le lo:,; proeetlimientoR
gongorino¡.¡, m1 la pom;ía, 1nodorua, nw haee eonfirJll<tr unn, itlon que w· nw oc•.urriv.ra, ÜI'Hdo los primeros <•.m;a.;yos dü Jo¡,; nltras. Era. en la. époen, en cpw
yo viajttba. por E::;y¡n,i'uL, e iba. mirn.t• eon ojos mwvos lo:-:; viejos JHdsajN; eordobnsrs y ea.stell¡mos
miontra¡,; m1 los ('senpn.rntos <1<' l\Lt(lriü a,pa.reeüw
ln.::; rcvisLu.:;; tle ]or; jóvPnc•:-:; eoiÜPmporáneos mío:,;.
Yo 11w dijn rmtollel•s· l•~l 1Iltrn.if:llllo y el <'.l'c•neionümto h<t.8i:.:1 hoy Hl'l vn.IPn dt\ laK im:í.gennK e.omo
lo:,; gloho¡; <lt'l lastro para. <·l<•varsc•. I1as im{tg<•.nN;
a.rrojaüas un poeo n: :tz¡w htte<'H qm1 <'1 globo
1tHüivwln, etúla VüZ m:1.H liviano q1w <'1 airP. Sín
l'!llbargn las im:ígen('H (1nhen sm l<H:l 1Lln.s, los rn,diarlnr<'s y laH hé•lieeR t1e ]a ].Jü<'HÍH.. Así, imagin<>~nos un m·c•aeionismn mAs )H'Hi.t.<lo q 1w t·l air<•.
Enton(w.s KÍ. Eh~varH<' 1)01' otros HwdioK que uo <'l
fúeil y primitivo T<~etll'i-\0 dJ• :trrojar imúgl'IIC'H Pn
profusión ;y livin.ndttü dt~ la.strt~; el(\Varsc bajo la
ar~eiún dinímlien. t\ impt•ra.bi vn. d.e lnH inuí.geue~:~.
Contirmn,dnH <lstudios sobre GóngortL y lrts úlLimns nxégesis de Dú.ma.so AlonKo, n:w lum eonl'irntailo <m esta, o hscrvac•.i<'m primera .
Por cmeimu, tlc ht sonthra de troseieni;os afí.os
<lo neg<1cion(~S, don Luir; ele G6ngora nos cst;ira, b
numo. J~si;amos en 1111. período de aeh:uracio¡¡c~;
a,(m. Es posible que no eomprc11da.w.os bien el
moimn.jo o la orclcn ejecutoria que so nos n.lc::mza
y hasta iiomemos que na.zea un nuevo gongorisnw,
que será iia.n PtlrjudieiaJ 11 G-óngora. corno el de
VICENTE BASSO MAGLIO
Pt1lavicino y o'l;ros. Con gran cautela recojamos b
verchd qn<>. Góngm.'fL nos trasmii:e, y hagmnos uso
de bs arriesgada,¡:; a<lvertenci:1s qtw lentamente
v:11noB llcsentr:¡,ftn:udo en 1:1sta.s exploraciones.
1?.1 hilo de la poesíá, pordülo des1més de Góngorn,
~-el lcgt1jo <lol humanismo renaccmtista, del fino
amor a, lf1 naturaleza, y al color, <le. ht perfecci6n
formal y ornn,mcmta.l, íJlW S<l L•Xtrnvió tlespnés del
Kiglo ele oro, pnnde ser que reapu.re,;en. élol todo
n.niíe 1mestros ojos, ('ll plena,ria, (•.h1rifhd, iira.yénÜ<mos esP. nqnilibrio pro.fundo y esa, annonü1 dii'íei1 y eonst.rní.du,, que eu una. fol'rna (lcl a.rtc m(ts
nito, y qu1\ ¡med<~ f!C:~r la levadura, quü nos fa.Hu.
pa.rrL e:l,Jd,nr con l'itino de et.erniü::td, en el siglo
<1<3 los a.vimws.
CANTICO DEL ESPIRITU FIEL
Y '1'1'1, do 11lÍ, !J.UÓ ü::llJOl'<loS KiliO <pW
:D<~Hmaye lw.HL:t d <'sma.lt.c>,
n lo ~Hll,\_\Tit\l.l(.o
.
Y, on lo fino <Ü•l lnttr•, a.l ülH'<tr·.(•l ¡,dn l'lHJl'das
Lo busqun eomo u.l nu'tsieo ewuHlo <·~J¡::i. u:w:t.y(ludosc· ~
Y 'l'ú, de mí, quó l1Spen1s Biuo <rno yo closen.mH\
Después, profmtdamoute, l'lclJOI:m.ndo esiin. Yida
Sobro el fondo <lo vlu.tu,, esfuorl'.o de lu, no<•.]J(•
Que tmduhm el oln.ro peso do! a.gnrt Hos!;ouilh '1
Mayo dn 1 H27.
LLEGADA A LA HIERBA
Ua.rgmli:a. dn la~~ uit•blas, <·u¡Ji,at'(\JUo~' mín
~uhn1 <•1 <'n·ido entW(\,
AH!.c•r; de tra.Hponm· (•] 8\W.Io l'l'g·uillo
]Jc· lo~; gajos r>Íll RÍ<•gn,
1' ll.HLW' de ;ti;¡·a.v<·sn.r, l'Uroj<'nido
Campo de l'l\Soua.Idit'· <'sin ·11 n !
Pi>l'O, ::mHgric•llf;o pié dd :düort.o H<'llÜ(•.ro,
A1 fín, sobre ]n, ft•est~n verod:\. fina,
·-~llim:lm
pln.toa.un-,
'J'o J10Kan~ !
EL DULCE ESFUERZO
Cua.nclo yo .vuelva. a, Tí, quedarás coniiomplándome.
Como al que <?stá, la,bl•at'lo por llt a.UI'HID~in!
l'ol'quo seré üe a.quollos ou cuya ea1'11<:t (t.t:>peru,
.Alfa,reros ttntiguos y profunllot~ orfebres,
En la paoiento lárnina dorada.
O en la :J,roilht .do noe(;uruo l'O:flojo,
Iluminando una, v~1rtientc ll.1.l'ga.
Para. figuras ele Jlerfil sereno,
¡
Dihuj awlo el desettnso,
Dejaron Jos estilos del rogroso !
Cutmdo yo vuelvn ·a '.l'í, te (jUOd11rt1.s oyéu<louw
Como a la, euerüa. fina .
Porque seré <le aquellos
Quo, eon:w rmnea logran teuer In lengnn. vivu,,
Les hroLn., dulcemnnt<~,
IJa, rrn'ti':liea. lna,l·ixut !
i
14
VJ:O;m:NTE BASSO .MAGLlO.