THINKCENTRE® M57 y M57p:

Lenovo recomienda Windows Vista® Business.
THINKCENTRE® M57 y M57p:
DISEÑADO PARA DESEMPEÑAR UNA TAREA FUNDAMENTAL:
PERMITIRLE OBTENER UN EXCELENTE BALANCE DE EJERCICIO.
FLEXIBILIDAD:
- Los ThinkCentre M57 y M57p ofrecen la máxima
flexibilidad de la familia ThinkCentre
-Lo último en tecnología de procesadores Intel® vPro™:
Las nuevas características del AMT 3.0 incluyen
WS-MAN/DASH estándar, el estándar de gestión
de próxima generación
-ThinkVantage® Rescue and Recovery™ proporciona un
sistema eficaz de copia de seguridad y recuperación
de los datos simple y eficaz para los usuarios finales,
incluyendo entorno previo del sistema operativo (SO)
para recuperación cuando el SO principal no arranca
EFICACIA:
-Conformidad con la normativa Energy Star 4.0 en todos los
formatos (determinados modelos)
-Tecnología de procesador Intel® vPro™ con mayores
prestaciones y bajo consumo (modelos M57p)
-Menor emisión del calor para una mayor fiabilidad de la fuente
de alimentación
- Menor necesidad de mantenimiento y prolongada duración del
hardware que aumentan la rentabilidad sobre la inversión (TCO)
ESTABILIDAD:
-Modelos globales que simplifican las
instalaciones internacionales
-Estabilidad de plataforma y de imágenes de
software
- Mantenimiento y soporte IBM de primer orden
SEGURIDAD:
-TPM 1.2 soporta la función Windows Vista® BitLocker
y proporciona un sitio central para gestionar
credenciales impidiendo de este modo el acceso a
usuarios no autorizados
-Puertos USB que pueden activarse/desactivarse
individualmente
- Interruptor contra intrusión
-Combinan la solución ThinkVantage® Client Security
con un teclado de lector de huellas dactilares
opcional para crear el PC estándar más seguro del
mercado.
Lenovo recomienda Windows Vista® Business.
THINKCENTRE® M57 y M57p:
LA MEJOR INGENIERÍA DEL MUNDO EN ACCIÓN
Los sistemas de sobremesa ThinkCentre M57 y M57p están diseñados exclusivamente para su modo de
trabajar. Equipados con lo último en tecnología Intel® de doble núcleo/cuatro núcleos, las prestaciones
de los sistemas de sobremesa se han potenciado realmente al máximo. Gracias a la última tecnología
en procesadores Intel® vPro™ y a la estabilidad de plataforma, el M57p brinda una excelente capacidad
de gestión. Las funciones de seguridad superiores, como los puertos USB que pueden desactivarse por
separado, la capacidad TPM a través de todas las plataformas y la solución ThinkVantage™ Client Security,
hacen que los M57 y M57p sean, con mucho, los sistemas de sobremesa ThinkCentre más seguros.
Además, funciones como la copia de seguridad completa del disco duro y la recuperación inmediata del
sistema salvaguardan sus datos en todo momento.
0? + 1/32 - Ap+ 1/2k2 (p + 3p) - ŠA ‡ -k2/2 (2p
+ 3p) p/y-k2pe
wp +2Hwp+ 1/2 ad-url ali=0,
0pv+Tu^p/wx13 1k/16
Œ-µ
øEpw+3HEpw -cul Hpu+ k2/2 (p+p) o t2p =
k2/2 3Ep•ß
-k2/6 [4peopw+
3
3(p-v)3
3K + 3H +
]
Hpw + 3H §H pwc¸uEpv = k2/2pun3
Wv = 0, ¬,
VwponÏ - wxp-2/3;{o-2/36} = -q3£
MÁXIMAS PRESTACIONES Y FUNCIONES OPTIMIZADAS:
Contar con lo último en tecnología Intel® de doble núcleo/cuatro
núcleos maximiza su rendimiento. La tarjeta para gráficos separados
en conformidad con DirectX10 aumenta el rendimiento y cumple con
los nuevos requisitos de Windows Vista® Premium. El soporte de
E-SATA le proporciona una velocidad de transferencia 5 veces con
HDD externo en lugar de un USB. 4 ranuras DIMM + memoria de
sistema de hasta 8 GB se traducen en mayor flexibilidad, capacidad
de expansión y más prestaciones.
DISEÑO COMPACTO ELABORADO CON GRAN ELEGANCIA:
Los sistemas de sobremesa ThinkCentre M57 y M57p tienen un
diseño compacto totalmente nuevo. La tarjeta gráfica separada
proporciona mejores prestaciones gráficas. 4 DIMMs ofrecen mayor
capacidad de expansión. Es más, la fuente PSU de auto-detección
de 280W estándar permite que los ordenadores de sobremesa sean
globalmente compatibles. Los ThinkCentre M57 y M57p también
pueden adquirirse con diseño Ultracompacto, Sobremesa y Torre.
DISEÑO ACÚSTICO MEJORADO:
El diseño práctico de circulación del aire de Lenovo junto
con la tecnología de sistema silencioso QST de Intel
hacen que los ordenadores de sobremesa ThinkCentre
M57 y M57p resulten más silenciosos (5dB máximo) y
refrigerados que sus versiones anteriores.
Lenovo recomienda Windows Vista® Business.
Ordenador A61 tipo Torre:
(6010, 6069, 6075, 6081, 6086, 9174)
Ordenador A61 tipo Sobremesa:
(6008, 6068, 6074, 6079, 6082, 9172)
Ordenador tipo Compacto:
(6019, 6066, 6072, 6077, 6087, 9181)
Ordenador tipo Ultracompacto:
(6062, 6065, 6071, 6076, 6089, 9182)
ESPECIFICACIONES DEL THINKCENTRE M57
Procesador
Procesadores Intel® Core™2 de cuatro núcleos
Procesadores Intel® Core™2 Duo
Procesador Intel® Pentium de doble núcleo
Procesadores Intel® Celeron
Sistema operativo precargado 3
Windows® XP Professional original
Windows Vista® Home Basic original
Windows Vista® Business original
Unidad de disco duro2
Soporte de unidad SATA II, de hasta 250 GB
Memoria1
Memoria DDR2 de 667 MHz/800 MHz, de hasta 8 GB
Conjunto central de chips
Chipset Intel® Q35 Express, de hasta 1333 MHz FSB
Unidad óptica
DVD-ROM, Unidad combinada, grabadora de DVD
Comunicaciones integradas
Controlador Gigabit Ethernet Intel® 82566DM
Expansión
Torre:
10 puertos USB (2 de acceso frontal/6 de acceso
posterior/2 internos), 1 paralelo/
1 serie/audio/2 PS2/puerto E-SATA como opcional,
2 ranuras de expansión FH PCI,1 FH PCI-e 1x y 1 FH PCI-e
16x, 2 puertos audio frontales: auriculares y micrófono,
3 puertos audio posteriores: micrófono, entrada de línea,
salida de línea
Ordenador tipo Torre:
(9013, 9019, 9088, 9160, 9164, 9194)
Ordenador tipo Sobremesa:
(9012, 9018, 9087, 9096, 9163, 9193)
Ordenador tipo Compacto:
(6064, 6067, 6073, 6078, 6088, 9196)
Ordenador tipo Ultracompacto:
(9011, 9014, 9071, 9089, 9162, 9303)
ESPECIFICACIONES DEL THINKCENTRE M57p
Procesador
Procesadores Intel® Core™2 Duo (serie E6x50)
Sistema operativo precargado 3
Windows® XP Professional original
Windows Vista® Home Basic original
Windows Vista® Business original
Unidad de disco duro2
Soporte de unidad SATA II, de hasta 250 GB
Memoria1
Memoria DDR2 de 667 MHz/800 MHz, de hasta 8 GB
Conjunto central de chips
Chipset Intel® Q35 Express, de hasta 1333 MHz FSB
Unidad óptica
DVD-ROM, Unidad combinada, grabadora de DVD
Comunicaciones integradas
Controlador Gigabit Ethernet Intel® 82566DM
Expansión
Torre:
1 serie/audio/2 PS2/puerto E-SATA como opcional,
2 ranuras de expansión FH PCI,1 FH PCI-e 1x y
1 FH PCI-e 16x, 2 puertos audio de acceso frontal:
auriculares y micrófono, 3 puertos audio posteriores:
micrófono, entrada de línea, salida de línea
Sistema de sobremesa:
10 puertos USB (2 de acceso frontal/6 de acceso
posterior/2 internos), 1 paralelo/1 serie/audio/2 PS2/
puerto E-SATA como opcional, 2 ranuras de expansión
LP PCI, 1 LP PCI-e 1x y 1 LP PCI-e 16x, 2 puertos audio de
acceso frontal: auriculares y micrófono, 3 puertos audio
posteriores: micrófono, entrada de línea, salida de línea
SFF:
10 puertos USB (2 de acceso frontal/6 de acceso
posterior/2 internos), 1 paralelo/1 serie/audio/E-SATA,
1 ranura de expansión LP PCI, 1 LP PCI-e 16x,
2 puertos audio de acceso frontal: auriculares y micrófono,
3 puertos audio posteriores: micrófono, entrada de línea,
salida de línea
USFF:
8 puertos USB (2 de acceso frontal/6 de acceso posterior),
1x paralelo/1x serie/audio/E-SATA, 1 ranura de expansión
FH PCI, 2 puertos audio frontales: auriculares y micrófono,
2 puertos audio posteriores: salida de línea y entrada de línea
Dimensiones
Torre:
Altura: 432 mm
Anchura: 175 mm
Profundidad: 400 mm
Sistema de sobremesa:
Altura: 107 mm
Anchura: 325 mm
Profundidad: 410 mm
Tamaño compacto:
Altura: 99 mm
Anchura: 317 mm
Profundidad: 341 mm
Diseño ultracompacto:
Altura: 89 mm
Anchura: 273 mm
Profundidad: 276 mm
Teclado
Teclado Preferred Pro USB, opcional: teclado
Preferred Pro USB con lector de huellas dactilares
Tarjeta gráfica
Integrada: Intel® GMA 3100 (DX9),
Separada:
ATI Radeon HD 2400 Pro 128M Low Profile
(DMS59+salida TV)
ATI Radeon HD 2400 Pro 128M Full Height
(DMS59+salida TV)
ATI Radeon HD 2400 XT 256M Low Profile
(DMS59+salida TV)
ATI Radeon HD 2400 XT 256M Full Height
(DMS59+salida TV)
ATI Radeon HD 2600 XT 512M Full Height
(2*DVI-I+salida TV)
Todas las tarjetas gráficas separadas tienen
conformidad con DirectX10
Todos los modelos pueden soportar DID vía tarjeta ADD2
Garantía limitada4
Hasta 4 años
Software incluido (precargado en Vista) 5
Adobe® Acrobat Reader
Diskeeper Lite
Última serie de tecnologías ThinkVantage
Microsoft® Office 2007 Trial
Microsoft Windows® Live Portal
Norton™ Internet Security (con 90 días de definiciones de virus)
PC Doctor for Windows®
Nota:
1:El modelo ultracompacto soporta hasta 4 GB.
El soporte de 8 GB se basa en el nivel físico, algunos sistemas operativos sólo pueden utilizar un máximo
de 3/4 GB
2:Para USFF, se soportará PATA Slim DVD-ROM y
grabadora de de DVD
3:El modelo ultracompacto no soporta tarjeta gráfica separada
4:L a tarjeta gráfica ATI Radeon HD 2600XT de 512 MB
es soportada por el modelo Torre
5:Para el modelo compacto, los procesadores Intel®
Core™2 de cuatro núcleos estarán disponibles
después de enero de 2008
Sistema de sobremesa:
10 puertos USB (2 de acceso frontal/6 de acceso
posterior/2 internos), 1 paralelo/1 serie/audio/2 PS2/
puerto E-SATA como opcional, 2 ranuras de expansión
LP PCI, 1 LP PCI-e 1x y 1 LP PCI-e 16x, 2 puertos audio de
acceso frontal: auriculares y micrófono, 3 puertos audio
posteriores: micrófono, entrada de línea, salida de línea
SFF:
10 puertos USB (2 de acceso frontal/6 de acceso posterior/
2 internos), 1 paralelo/1 serie/audio/E-SATA, 1 ranura
de expansión LP PCI,1 LP PCI-e 16x, 2 puertos audio de
acceso frontal: auriculares y micrófono, 3 puertos audio
posteriores: micrófono, entrada de línea, salida de línea
USFF:
8 puertos USB (2 de acceso frontal/6 de acceso posterior),
1x paralelo/1x serie/audio/E-SATA, 1 ranura de expansión
FH PCI, 2 puertos audio frontales: auriculares y micrófono,
2 puertos audio posteriores: salida de línea y entrada de línea
Dimensiones
Torre:
Altura: 432 mm
Anchura: 175 mm
Profundidad: 400 mm
Sistema de sobremesa:
Altura: 107 mm
Anchura: 325 mm
Profundidad: 410 mm
Tamaño compacto:
Altura: 99 mm
Anchura: 317 mm
Profundidad: 341 mm
Diseño ultracompacto:
Altura: 89 mm
Anchura: 273 mm
Profundidad: 276 mm
Teclado
Teclado Preferred Pro USB, opcional: teclado
Preferred Pro USB con lector de huellas dactilares
Tarjeta gráfica
Integrada: Intel® GMA 3100 (DX9),
Separada:
ATI Radeon HD 2400 Pro 128M Low Profile
(DMS59+salida TV)
ATI Radeon HD 2400 Pro 128M Full Height
(DMS59+salida TV)
ATI Radeon HD 2400 XT 256M Low Profile
(DMS59+salida TV)
ATI Radeon HD 2400 XT 256M Full Height
(DMS59+salida TV)
ATI Radeon HD 2600 XT 512M Full Height
(2*DVI-I+salida TV)
Todas las tarjetas gráficas separadas tienen
conformidad con DirectX10
Todos los modelos pueden soportar DID vía tarjeta ADD2
Garantía limitada4
Hasta 4 años
Software incluido (precargado en Vista) 5
Adobe® Acrobat Reader
Diskeeper Lite
Última serie de tecnologías ThinkVantage
Microsoft® Office 2007 Trial
Microsoft Windows® Live Portal
Norton™ Internet Security (con 90 días de definiciones de virus)
PC Doctor for Windows®
Capacidad de gestión y seguridad
Todos los modelos M57p soportan la última tecnología
Intel® vPro™ con AMT3.0/VT/TXT5
Nota:
1:El modelo ultracompacto soporta hasta 4 GB.
El soporte de 8 GB se basa en el nivel físico, algunos sistemas operativos sólo pueden utilizar un máximo de 3/4 GB
2:Para los modelos ultracompactos, se soportará PATA Slim
DVD-ROM y grabadora de DVD
3:El modelo ultracompacto no soporta tarjeta gráfica
separada
4:La tarjeta gráfica ATI Radeon HD 2600XT de 512 MB es
soportada por el modelo Torre
5:AMT (Active Management Technology), VT
(Virtualization Technology), TXT (Trusted Execution
Technology) y la función VT/TXT disponibles dependiendo
del soporte del proveedor independiente ( ISV)
Lenovo recomienda Windows Vista® Business.
DISEÑADO CON UN
OBJETIVO:
QUE UN ORDENADOR
INCREÍBLE SEA AÚN MEJOR
ACCESORIOS DE LOS THINKCENTRE M57 y M57p:
BRAZO RADIAL TFT THINKVISION (919K4464) Permite
la posición ergonómica mediante el movimiento sencillo
del monitor con la altura, ángulo y posición deseados.
RATÓN LÁSER LENOVO (41U3074) Utiliza tecnología
de desplazamiento óptica para control de precisión.
BARRA DE SONIDO USB THINKVISION (40Y7616)
Altavoces dual con dos vatios de RMS (media cuadrática)
de salida para sonido audio de gama completa,
compatible con monitores Lenovo de 15 a 22 pulg.
MEMORIA UDIMM SDRAM DDR2 PC2-5300 DE 1GB
667 MHz (73P4984) Ofrece velocidades de transferencia
máxima de datos de hasta 5300 MB/seg. (1) para potenciar
el rendimiento de las aplicaciones que requieren mucha
memoria como vídeo Steam, gráficos y programas CAD.
CABLE DE SEGURIDAD CON CERRADURA
KENSINGTON MICROSAVER DE LENOVO (73P2582)
Es un cable en compuesto de acero de 1,8 m. con fibra
de marca Kevlar, equipado con un cilindro de bloqueo de
7 pulgadas de diámetro.
MONITOR DE ÁNGULO AMPLIO LENOVO D221
(6622HB1) Permite a los usuarios ver imágenes con
una relación de contraste de 16:10; resulta óptima para
aplicaciones comerciales de tipo general y entornos de
monitores múltiples.
lenovo.com/es
© Lenovo 2007. Todos los derechos reservados. Todas las ofertas están sujetas a disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho a modificar las especificaciones y las ofertas de productos a su discreción y sin previo aviso. Lenovo
no se hace responsable de los errores fotográficos o tipográficos. Si desea obtener una copia de las garantías del producto correspondiente, diríjase a la siguiente dirección: IBM Warranty and Service Quality Dept., PO Box
30, Spango Valley, Greenock, Escocia, PA 16 0AH. Lenovo no se responsabiliza ni garantiza los productos y servicios de terceros. Es posible que Lenovo no ofrezca los productos, servicios u opciones que se describen en
este documento en todos los países. La información está sujeta a cambios sin previo aviso. Solicite al representante local de Lenovo información acerca de las ofertas disponibles en su zona. Logotipos y marcas comerciales
de IBM y Lenovo utilizados con licencia. Póngase en contacto con Lenovo para obtener más información al respecto. Algunos de los productos con el logotipo de IBM y ThinkCentre no están fabricados por IBM ni Lenovo, ni
cuentan con su garantía y soporte. Lenovo no se responsabiliza ni garantiza los productos y servicios de terceros. Lenovo, el logotipo de Lenovo, ImageUltra, PS/2, Rescue and Recovery, ScrollPoint, Secure Data Disposal,
System Migration Assistant, ThinkCentre y ThinkVantage son marcas comerciales de Lenovo. Todos los derechos reservados. Las marcas de Lenovo no pueden utilizarse en relación con ningún producto o servicio que no
sea de Lenovo ni de ninguna forma que cree confusión o que perjudique o desacredite a Lenovo. IBM, el logotipo de IBM, Lotus, Lotus Notes y Lotus SmartSuite son marcas comerciales de International Business Machines
Corporation en los Estados Unidos y en otros países se utilizan bajo licencia. Celeron, Celeron Inside, Centrino, el logotipo de Centrino, Core Inside, Intel, el logotipo de Intel, Intel Core, Intel Inside, el logotipo de Intel Inside,
Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Xeon y Xeon Inside son marcas comerciales de Intel Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Java, JRE, Sun y todas las marcas basadas
en Java son marcas comerciales de Sun Microsystems, Inc. en Estados Unidos y en otros países. Linux es una marca comercial de Linus Torvalds en los Estados Unidos y en otros países. Microsoft, Windows y Vista son
marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Los nombres de otras empresas, productos y servicios pueden ser marcas comerciales o marcas de servicios de terceros.
Pies de página: [1] Memoria: la memoria total accesible será menor y variará en función de la configuración del sistema. [Para obtener la capacidad máxima es posible que deba comprar un componente opcional] [2]
Unidad de disco duro: GB = mil millones de bytes. La capacidad accesible es inferior; en la partición de servicio se utilizan hasta 5,1 GB. [Puede que tenga que reemplazar un componente instalado por un componente con
mayor capacidad. [3] Sistema operativo: El nivel de soporte varía en función del sistema operativo. Es posible que los sistemas operativos que no se suministran precargados en el sistema no ofrezcan todas las funciones
posibles. Consulte la dirección lenovo.com/pc/support e introduzca el tipo de máquina y el número de modelo para obtener más información. [4] Garantía limitada de Lenovo: Es posible que el soporte telefónico esté sujeto a
cargos adicionales. [5] Software incluido: algunos productos de software pueden diferir de la versión comercializada (si la hay) y no incluir manuales de usuario ni todas las funciones. Pueden aplicarse acuerdos de licencia.
Visite lenovo.com/safecomputing periódicamente para conocer la información más reciente acerca de la informática segura y eficaz. M57/ES/121107