DERECHOS DE AUTOR LIC. PATRICIA CAMPOS GONZÁLEZ Alumno: José Antonio Gutiérrez Nuño 8o. Sem. “B” Semiescolarizado Sep. 2002 –Enero 2003 LEY FEDERAL DE DERECHOS DE AUTOR 1) ES REGLAMENTARIA DEL ART. 28 CONSTITUCIONAL 2) TIENE POR OBJETO La salvaguarda y promoción del acervo cultural de la nación. protección de derechos de autores, artistas, interpretes o ejecutantes, de los productores, organismos de radiodifusión, de algunos derecho de propiedad industrial. 3) CARACTERISTICAS Es de orden publico, de interés social, de observancia general. Su aplicación administrativa corresponde al ejecutivo federal por conducto del Instituto Nacional de Derechos de Autor. 4) OBRAS PROTEGIDAS POR LA LEY FEDERAL DERECHOS AUTOR a) Obras de creación original b) Susceptibles de ser divulgadas o reproducidas por cualquier forma o medio. 5) OBRAS OBJETO DE PROTECCION 1) SEGÚN SU AUTOR a) Conocido b) Anónimo c) Seudónimo 2) SEGÚN SU COMUNICACIÓN a) Divulgadas b) Inéditas c) Publicadas 3) SEGÚN SU ORIGEN a) Primigenias b)Derivadas 4) SEGÚN LOS CREADORES QUE INTERVIENEN a) Individuales b) De Colaboración c) Colectivas 6) MOMENTO DE PROTECCION Se concede a las obras desde el momento en que hayan sido fijadas en un soporte material, independientemente del mérito, destino o modo de expresión. El reconocimiento de los derechos de autor no requiere registro ni documento de ninguna especie, ni quedará subordinado al cumplimiento de formalidad alguna. 7) FIJACION Es la incorporación de: letras, números, signos, sonidos imágenes, y de mas elementos que se hayan expresado en la obra o representaciones digitales de aquellas, en cualquier forma o soporte material, incluyendo los electrónicos que permitan su percepción, reproducción u otra forma de comunicación. 8) EXTRANJEROS Los extranjeros autores o titulares de derechos y sus causahabientes gozarán de los mismos derechos que los nacionales, en los términos de la Ley Federal de Derechos de Autor y tratados internacionales en materia de Derechos de Autor y derechos conexos, suscritos y aprobados por México. 9) MEXICANOS Gozarán de la protección señalada, cuando hayan realizado fuera del territorio nacional la primera fijación de sus obras. 10) COMPUTO DE PLAZOS Todos los plazos establecidos para determinar la protección de la ley se computarán a partir del 1° de Enero del año siguiente al respectivo en que se hubiere realizado el hecho utilizado para iniciar el cómputo, salvo que la ley disponga otra cosa. 11) LEYES SUPLETORIAS a) Ley mercantil b) Código civil para el Distrito Federal y para todo el territorio c) Ley federal de procedimiento administrativo. TEMA I DISPOSICIONES GENERALES TEMA II DERECHOS DE AUTOR CAPITULO I REGLAS GENERALES CONCEPTO DE DERECHO DE AUTOR Reconocimiento que el Estado hace a favor de toda persona creadora de una obra literaria o artística.- Protección para que el autor goce de privilegios y prerrogativas de carácter personal y patrimonial. AUTOR.- Persona física que ha creado una obra literaria o artística. OBRAS RECONOCIDAS EN LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR A) Literaria B) Musical con o sin letra C) Dramática D) Danza E) Pictórica F) Esculturas G) Caricatura o historieta H) Arquitectónica I) Cinematográfica o audiovisual. J) Programa de radio o televisión k) Programa de cómputo L) Fotográfica M) Obras de arte aplicado N) De compilación, colección de obras como enciclopedias, antologías, bases de datos, siempre que constituyan creación intelectual. NO SON MATERIA DE PROTECCION DE LOS DERECHOS DE AUTOR 1) Ideas, fórmulas, soluciones, conceptos, métodos, sistemas, principios, descubrimientos, procesos, invenciones. 2) Aprovechamiento industrial o comercial de ideas contenidas en una obra. 3) Esquemas, planes, reglas para realizar actos mentales, juegos o negocios. 4) Letras, dígitos, o colores aislados. 5) Nombres, títulos, o frases aisladas. 6) Reproducciones, o imitaciones de escudos, banderas, emblemas de países u organizaciones. 7) Textos legislativos, reglamentarios, administrativos o judiciales. 8) Contenido informativo de noticias. 9) Información de uso común, refranes, dichos, leyendas, calendarios, escalas métricas. LAS FORMAS DE HACER DEL CONOCIMIENTO PUBLICO UNA OBRA 1) Divulgación 2) Publicación 3) Comunicación publica 4) Ejecución o representación 5) Distribución al público. 6) Reproducción. LAS OBRAS QUE SE PUBLIQUEN DEBEN OSTENTAR LA EXPRESIÓN DERECHOS RESERVADOS O SU ABREVIATURA “D.R.” SEGUIDA DEL SIMBOLO C NOMBRE COMPLETO DEL TITULAR DEL DERECHO FECHA DE LA PRIMERA PUBLICACION CAPITULO II LOS DERECHOS MORALES DERECHOS MORALES 1) AUTOR.- Persona considerada como primigenia y perpétuo titular de los derechos morales y el único sobre las obras de su creación. 2) DERECHO MORAL.- Es el que se considera unido al autor y tiene la característica de que es inalienable, imprescriptible, e inembargable. 3) A QUIEN CORRESPONDE EL EJERCICIO DEL DERECHO MORAL. a) Al propio creador de la obra y a sus herederos. b) En caso de ausencia de los anteriores o de obras del dominio público, anónimas o de símbolos patrios, EL ESTADO ejercerá el derecho moral. 4) FACULTADES DE LOS TITULARES DE DERECHOS MORALES a) Determinar si la obra ha de ser divulgada en que forma o mantenerla inédita. b) Exigir el reconocimiento de su calidad de autor. c) Exigir el respeto a la obra, oponiéndose a su deformación, mutilación, atentados o perjuicios d) Modificar su obra. e) Retirar su obra del comercio. f) Oponerse a que se le atribuya al autor una obra que no es de su creación. 5) ENTRE COAUTORES, EL DIRECTOR O REALIZADOR DE UNA OBRA TIENE EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS MORALES, SALVO PACTO EN CONTRARIO. 6) LAS OBRAS UTILIZADAS EN ANUNCIOS PUBLICITARIOS O PROPAGANDA EN LOS QUE SE AUTORIZÓ OMITIR EL CRÉDITO AUTORAL, DURANTE LA AUTORIZACIÓN O EXPLOTACIÓN DE LAS MISMAS, NO IMPLICA LA RENUNCIA A LOS DERECHOS MORALES. CAPITULO III LOS DERECHOS PATRIMONIALES DERECHOS PATRIMONIALES 1) CONCEPTO.- En virtud del derecho patrimonial, corresponde al autor el derecho de explotar de manera exclusiva sus obras, o de autorizar a otros su explotación, de cualquier forma, dentro de los límites que establece la presente ley y sin menoscabo de la titularidad de los derechos morales. 2) QUIENES SON LOS TITULARES DEL DERECHO PATRIMONIAL.- Es el autor, el heredero y el adquirente por cualquier titulo; Además el titular puede ser originario o derivado. 3) FACULTADES DE LOS TITULARES DE DERECHOS PATRIMONIALES.• Autorizar o prohibir la reproducción, publicación, edición o fijación material de una obra en copias o ejemplares, por cualquier medio ya sea impreso, fonográfico, gráfico, plástico, audiovisual, electrónico u otro similar. • Comunicación publica de su obra: a) La representación, recitación, ejecución pública de obras literarias o artisticas. b) Exhibición pública, por cualquier medio o procedimiento, en caso de obras literarias o artisticas. c) El acceso público por medio de la telecomunicación. • Transmisión pública o radiodifusora: a) Cable b) Fibra óptica c) Microndas d) Vía Satélite e) Cualquier medio análogo. FACULTADES DE LOS TÍTULARES • • • • Distribución de la obra incluyendo la venta u otras formas de transmisión de la propiedad, de los soportes materiales que la contengan, asi como cualquier forma de transmisión de uso o explotación. Importación al territorio nacional de copias de la obra hechas sin autorización del titular del derecho patrimonial. La divulgación de la obra derivada, en cualquiera de sus modalidades tales como la traducción, adaptación, paráfrasis, arreglos y transformaciones. Cualquier utilización pública de la obra salvo en los casos expresamente establecidos en la ley. VIGENCIA DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES I. II. Durante la vida del autor y a partir de su muerte 75 años mas. 100 años despues de divulgadas. TRANSMISION DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES I.- EFECTOS 1) Transferir derechos 2) Otorgar licencias: a) uso exclusivo, b) no exclusivas II.- REQUISITOS 1) Onerosa 2) Temporal = a falta de estipulación. -5 años -Por excepción 15 años por naturaleza de la obra o magnitud de la inversión. 3) Por sentencia 4) Por escrito 5) Inscribirse en el registro público de derechos de autor. III.- PRODUCCION DE OBRA FUTURA. 1) Cuando se trata de obra determinada cuyas características quedan establecidas en el contrato. 2) Es nula la transmisión global de la obra. 3) Son nulas las estipulaciones por las que el autor se obliga a no crear obra alguna Art. 34 LFDA. IV.- LICENCIA EN EXCLUSIVA. • Debe otorgarse con tal carácter. • El licenciatario tiene facultad de explotar la obra con exclusión de cualquier otra persona y otorgar autorizaciones no exclusiva a terceros salvo pacto en contrario. Art. 35o. LFDA V.- OBLIGACIONES POR LICENCIA EN EXCLUSIVA. • Poner todos los medios necesarios para la efectividad de la explotación de la obra. • Formalizar todos los actos ante el notario. • Registrar esta en el R.P.D.A. • Los actos inscritos en el R.P.D.A. traerán aparejada ejecución. VI.- COPIAS Y REPRODUCCIÓN. Remuneración compensatoria al titular de derechos patrimoniales y conexos si se hace sin autorización. Art. 40 LFDA VI.- CARACTERISTICAS DE DERECHOS PATRIMONIALES. • Inembargables • No son pignorables • Solo son embargables los frutos y productos que se deriven de su ejercicio. CONTRATOS DE EDICIÓN DE OBRA LITERARIA CONCEPTO.- Hay contrato de edición de obra literaria, cuando el autor de los Derechos Patrimoniales, en su caso, se obliga a entregar una obra a un editor y este, a su vez, se obliga a reproducirla, distribuirla y venderla, cubriendo al titular del derecho patrimonial las prestaciones convenidas. Las partes podrán pactar que la distribución y venta seran realizadas por terceros. Así como convenir sobre el contenido del contrato de edición, salvo los derechos irrenunciables establecidos en la ley. I SUJETO.- El autor como titular de los derechos patrimoniales. El editor II OBJETO.- La entrega de una obra por parte de un autor y la obligación de el Editor de venderla, reproducirla distribuirla, cubriendo a cambio al titular del derecho patrimonial las prestaciones convenidas III CARACTERISTICA ESPECIAL DE OBRA LITERARIA.-Es que el plazo de la cesión de derechos no está sujeto a limitación alguna. IV REQUISITOS DE LA EDICION.a) No implica la transmisión de los demás derechos patrimoniales, del titular de la misma. b) No se puede publicar la obra con abreviaturas, adhesiones, supresiones, modificaciones sin consentimiento por escrito del autor. c) El autor tiene derecho a enmendar, corregir o mejorar la obra antes de que entre en la prensa o más bien en la imprenta. REQUISITOS QUE DEBE TENER EL CONTRATO.a) El número de ediciones o impresiones b) Cantidad de ejemplares de cada edición. c) Si la entrega del material es o no exclusiva d) Remuneración que deba percibir el autor o titular de los derechos patrimoniales. e) Por cuenta del editor: gastos de edición, distribución, promoción, publicidad y propaganda, salvo pacto en contrario. LOS EDITORES DEBEN HACER CONSTAR EN FORMA Y LUGAR VISIBLE DE LAS OBRAS QUE PUBLIQUEN, LOS SIGUIENTES DATOS: • Nombre, denominación o razón social y domicilio del editor. • Año de la edición o reimpresión. • Número ordinal que corresponde a la edición o reimpresión, cuando esto sea posible, y • Número internacional normalizado del libro (ISBN) o el número internacional normalizado para publicaciones periódicas (ISSN), en caso de publicaciones periodicas. Art. 53 LFDA OBLIGACIONES DE LOS IMPRESORES.• Su nombre, deniminación o razón social. • Su domicilio y • La fecha en que se terminó de imprimir. Art. 54 LFDA PLAZO PARA LA CONCLUSION DE LA OBRA Y PARA PONERLA A LA VENTA.El contrato de edición terminará cualquiera que sea el plazo estipulado para su duración, si la edición objeto del mismo se agotáse, sin perjuicio de las acciones derivadas del propio contrato, o si el editor no distribuyese la obra en los términos pactados. Se entenderá agotada una edición, cuando el editor carezca de los ejemplares de la misma para atender la demanda del público. Art. 56 LFDA TODA PERSONA FISICA O MORAL QUE PUBLIQUE UNA OBRA ESTA OBLIGADA A: • Mencionar el nombre del autor o seudónimo en su caso. • Si la obra fuere anónima se hará constar. • Cuando se trate de traducciones, compilaciones, adaptaciones u otras versiones se hará constar además, el nombre de quién la realiza. Art. 57 LFDA. CONTRATO DE EDICION DE OBRA MUSICAL CONCEPTO. Es aquél por el que el autor o el titular del derecho patrimonial, cede al editor el derecho de reproducción fonomecánica de la obra. Su sincronización, audiovisual, comunicación pública, traducción, arreglo, adaptación, y cualquier otra forma de explotación que se encuentre prevista en el contrato; y el editor se obliga por su parte, a divulgar la obra por todos los medios a su alcance, recibiendo como contraprestación una participación de los beneficios económicos que se obtengan por la explotación de la obra, según los términos pactados. Se debe contar con autorización expresa del autor o sus causahabientes para realizar la sincronización audiovisual, la adaptación con fines publicitarios, la traducción, arreglo o adaptación. CAUSAS DE RESCISION SIN RESPONSABILIDAD PARA EL AUTOR O TITULAR DEL DERECHO PATRIMONIAL 1. Que el editor no haya iniciado la divulagación de la obra dentro del término señalado en el contrato. 2. Que el editor incumpla su obligación de difundir la obra en cualquier tiempo sin causa justificada. 3. Que la obra materia del contrato no haya producido los beneficios económicos a las partes en el término de tres años, caso en el que tampoco habrá responsabilidad para el editor. NORMAS APLICABLES Todas las disposiciones del contrato de edición de obra literaria en todo lo que no se oponga a lo dispuesto en este capítulo. CONTRATO DE REPRESENTACION ESCENICA CONCEPTO. Es el contrato por el cual el autor o titular del derecho patrimonial, en su caso, concede a una persona física o moral, llamada empresario, el derecho de representar o ejecutar públicamente una obra literaria, musical, literario musical, dramática, dramático musical, de danza, pantomímica o coreográfica por una contraprestación pecuniaria, y el empresario se obliga a llevar a efecto esa representación en las condiciones convenidas y con arreglo a lo dispuesto por la Ley Federal de Derechos de Autor. Autoriza a representar la obra en la República Mexicana salvo pacto en contrario. REQUISITOS Deberá especificar expresamente si el derecho se concede en exclusiva o sin ella; y en su caso, las condiciones y características de las puestas en escena y ejecuciones. Si no queda asentado en el contrato el periodo o plazo durante el cual se representará o ejecutará la obra pública, se entenderá que es por un año. OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO. Asegurar la representación o la ejecución pública en las condiciones pactadas. Garantizar al autor, al titular de los derechos patrimoniales o a sus representantes el acceso gratuito a la misma. Satisfacer al titular de los derechos patrimoniales la remuneración convenida. NORMAS APLICABLES. Las disposiciones del contrato de edición de obra literaria en todo lo que no se oponga a lo dispuesto en el capítulo de contrato de representación escenica. CONTRATO DE RADIODIFUSION CONCEPTO. Por el contrato de radiodifusión el autor o el titular de los derechos patrimoniales en su caso autoriza a un organismo de radiodifusión a transmitir una obra. DISPOSICIONES APLICABLES. Las aplicaciones de éstos organismos se aplicarán en todo lo conducente a las efectuadas por cable, fibra óptica, ondas radioélectricas, satélite o cualquier otro medio análogo, que hagan posible la comunicación remota al público de obras protegidas. NORMAS APLICABLES. Las disposiciones del contrato de edición de obra literaria en lo que no se opongan a este contrato. CONTRATO DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL. CONCEPTO Por el contrato de producción audiovisual, los autores o los titulares de los derechos patrimoniales ceden en exclusiva al productor de los derechos patrimoniales de reproducción, distribución, comunicación publica y subtitulado de la obra audiovisual salvo pacto en contrario. Se exceptuan de lo anterior las obras musicales. Cuando la aportación de un autor no se completase por causa de fuerza mayor, el productor podrá utilizar parte de la ya realizada, respetando los derechos de aquél sobre la misma, incluso el del anonimato, sin perjuicio de la indemnización que proceda. CADUCIDAD DE PLENO DERECHO Los efectos del contrato de producción operan en este sentido, si la realización de la obra audivisual no se inicia en el plazo estipulado por las partes o por fuerza mayor. CONCLUSION DE OBRA AUDIOVISUAL Se considera terminada la obra audiovisual cuando de acuerdo a lo pactado entre el Director realizador de una parte y el productor por la otra, se haya llegado a la versión definitiva. NORMAS APLICABLES Las del contrato de edición de obra literaria en todo lo que no se oponga a este contrato. CONTRATOS PUBLICITARIOS CONCEPTO. Son los que tienen por finalidad la explotación de obras literarias o artísticas con fines de promoción e identificación en anuncios publicitarios o propaganda a traves de cualquier medio de comunicación. Los anuncios publicitarios o de propaganda podrán ser difundidos hasta un periodo máximo de seis meses a partir de la primera comunicación . Después de tres años de la primera comunicación, su uso requiere autorización de los autores y titulares de los derechos conexos de las obras utilizadas. NORMAS APLICABLES. Los contratos de obra literaria, musical, producción audiovisual en lo que no se oponga a este. TEMA IV PROTECCIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR PROTECCIÓN AL DERECHO DE AUTOR I.- GENERALIDADES Obras de nombre y seudónimo registrado. Obras de seudónimos y autores que no se hayan dado a conocer Obras derivadas autorizadas por sus autores. Obras derivadas del dominio público. Traductores y autorizados por el autor. Obras de coautores. Obras por su consecuencia de su relación laboral. II.- OBRAS FOTOGRAFICAS, PLASTICAS Y GRAFICAS La enajenación de obra pictórica, escultórica y de artes plásticas en general, no ha concedido al adquiriente el derecho de reproducirla, pero si el de exhibirla y plasmarla en catálagos. Las fotografías realizadas bajo encargo, pueden exhibirse previa autorización. El retrato de una persona solo puede ser usado o publicado, con su consentimiento, si el retrato se hace previa remuneración se presume otorgado el consentimiento a usarlo y publicarlo. Los derechos duran 50 años despues de su muerte. III.- OBRAS CINEMATOGRAFICAS O AUDIOVISUALES. CONCEPTO: Las expresadas mediante una serie de imágenes asociadas, con o sin sonorización incorporada, que se hacen perceptibles, mediante dispositivos técnicos, produciendo la sensación de movimiento. Se considera obra primigenia la obra audiovisual. Son autores: 1 El Director realizador; 2 Los autores del argumento, adaptación, guión o diálogo. 3 Los autores de las composiciones musicales. 4 El fotógrafo, y 5 Los autores de las caricaturas y de los dibujos animados. IV PROGRAMAS DE COMPUTACION Y LAS BASES DE DATOS. CONCEPTO: Se entiende por programa de computación la expresión original de cualquier forma, lenguaje o código, de un conjunto de instrucciones que, con una secuencia, estructura y organización determinada, tiene como propósito que una computadora o dispositivo realice una tarea o función especifica. CARACTERISTICAS: Se protegen en los mismos términos que las obras literarias. Si se realiza en ejercicio de funciones, el titular de los derechos patrimoniales será el empleador. TEMA V DERECHOS CONEXOS GENERALIDADES.- La protección prevista en este título dejara intacta y no afectará en modo alguno la protección de los derechos de autor sobre las obras literarias y artísticas. Por lo tanto, ninguna de las disposiciones del presente título podrá interpretarse en menoscabo de esa protección Art. 115 LFDA ARTISTAS, INTERPRETES Y EJECUTANTES 1. Actor. 2. Narrador. 3. Declamador. 4. Cantante. 5. Músico. 6. Bailarín. 7. Personas integrantes o ejecutantes de obras literarias. 8. Expresión folklorica. DERECHOS DE ARTISTAS, INTERPRETES Y EJECUTANTES.•La comunicación publica de sus intepretaciones o ejecuciones; •La fijación de sus interpretaciones o ejecuciones sobre una base material, y •La reproducción de la fijación de sus interpretaciones o ejecuciones. •Los artistas que participen colectivamente en una misma actuación, tales como grupos o compañías de teatro, deberán designar entre ellos a un representante. EDITORES DE LIBROS.- Publicaciones unitarias no periódicas, literaria o artística, impresa en volúmenes. Editor: Es la persona física o moral que selecciona o concibe la edición; y tiene derecho a prohibir: la reproducción, importación de copias y distribución de la publicación. PRODUCTORES DE FONOGRAMAS.- Es toda fijación sonora de una interpretación, ejecución o de otros sonidos o representaciones digitales de los mismos. • Es la persona física o moral que fija por primera vez los sonidos de una ejecución o representación digital, es responsable de la reproducción, edición y publicación de fonogramas. Los fonogramas deberán ostentar el símbolo (P) y el año de la primera publicación. También tiene 75 años de protección. PRODUCTOR DE VIDEOGRAMAS.- La fijación de imágenes asociadas con o sin sonido incorporado, que dé la sensación de movimiento o de una representación digital de imágenes de una obra audiovisual. • Es la persona física o moral que fija por primer vez imágenes asociadas con o sin sonido, con movimiento o representación de imágenes que constituyan una obra audiovisual. Puede autorizar o prohibir la publicación, reproducción y distribución. La duración de protección es de 50 años. ORGANISMOS DE RADIODIFUSIÓN.- Concepto: La entidad concesionada o permisionada capaz de emitir señales sonoras, visuales o ambas, susceptibles de percepción por parte de una pluralidad de sujetos receptores. Emisión o Transmisión: La comunicación de obras de sonido con imágenes por medio de ondas radioeléctricas, por cable, fibra óptica u otros análogos. Comprende también el envio de señales desde una estación terrestre hacia un satélite que posteriormente los difunda. Retransmisión: Es la emisión simultanea por un organismo de radiodifusión de una emisión de otro organismo de radiodifusión. Grabación efímera: Es la que realizan los organismos de radiodifusión, cuando por razones técnicas o de horario y para tal efecto de una emisión posterior, tienen que grabar o fijar una imagen, el sonido o ambas anticipadamente en sus estudios de cualquier obra apta para ser difundida. Clases de señales: • Por su posibilidad de acceso.- codificadas, cifradas o encriptadas y libres. • Por el momento de su emisión.- de origen y diferidas. Derecho de autorizar o prohibir respecto de sus emisiones: 1. La retransmisión. 2. La transmisión diferida. 3. La distribución simultanea o diferida, por cable o cualquier otro sistema. 4. La fijación sobre una base material. 5. La reproducción de las fijaciones. 6. La comunicación pública por cualquier medio o forma con fines directos de lucro. Pagarán daños y perjuicios la personas que sin autorización del distribuidor legitimo de la señal: 1. Descifre una señal de satélite codificada portadora de programas. 2. Reciba y distribuya una señal de satélite codificada portadora de programas que hubiese sido descifrada ilícitamente. 3. Participe y coadyuve en la fabricación, importación, venta arrendamiento o realización de cualquier acto que permita contar con un dispositivo o sistema que sean de ayuda primordial para descifrar una señal de satélite codificada, portadora de programas. TEMA VI INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR I. OBJETO.- Autoridad administrativa en materia de derechos de autor y derechos conexos. Órgano desconcentrado de la Secretaría de Educaciòn Pública para la Protección del Derecho de Autor que Promueve la creación de obras literarias, artísticas y control del registro público de derechos de autor y el mantenimiento del acervo histórico. II. FACULTADES Y FUNCIONES DEL INSTITUTO.• Investigación de Infracciones Administrativas. • Solicitar a autoridades la practica de visitas de inspección. • Ejecutar actos provisionales para prevenir, o terminar violaciones al derecho de autor y derechos conexos. • Imponer sanciones administrativas que sean procedentes. • Proporcionar información técnica jurídica que sea requerida de las autoridades federales. • Designar peritos conforme a la ley. • Emitir dictámenes tecnicos jurídicos requeridos por el poder judicial, ministerio público o grupo arbitral. •Sustanciar y resolver recursos de su competencia. •Expedir aclaraciones, interpretaciones, dar orientación a particulares. •Imponer tarifas de pago de regalías a solicitud de la sociedad de gestión colectiva a usuarios. • al Director General, Directores de Área y Subalternos. III. PROCEDIMIENTOS DE PROPUESTAS DE REGALÍAS. •Solicitud. •Estudio de regalías conforme uso y costumbre •Estudio de tarifas en otros países por el mismo contexto. •Si el Instituto da acuerdo con la tarifa propuesta, publicara proyecto en el diario oficial de la federación, otorgada a interesados, y se contará con 30 días para formular observaciones. •Si no hay oposición se propone la tarifa y se publica en el Diario Oficial de la Federación, en definitiva. •Si hay oposición se publicara según análisis y propone tarifa en el D.O.F. TEMA VII DE LOS PROCEDIMIENTOS I. ANTE AUTORIDADES JUDICIALES.1.- Juicios de impugnación, de constancias, anotaciones e inscripción en el registro de D.A. 2.- Delitos VS derechos de autor. 3.- Notificación I.N.D.A. II. AVENENCIA ANTE EL INSTITUTO.Queja. Emplazamiento. Junta de avenencia. Conciliación No conciliación –arbitraje. Actuaciones confidenciales. III. ARBITRAJE. 1.-Cláusula compromisoria, incluido en el contrato con obras protegidas o para todas o ciertas controversias. 2.-Compromiso arbitral acuerdo para todas o ciertas controversias por escrito. TEMA VIII PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS INFRACCIONES EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR Art. 229 Son infracciones en materia de derechos de autor: I. Celebrar el editor, empresario, productor, empleador, organismo de radiodifusión o licenciatario de un contrato que tenga por objetivo la transmisión de derechos de autor en contravención a lo dispuesto por la presente ley; II. Infringir el licenciatario los términos de la licencia obligatoria que se hubiese declarado conforme al artículo 146 de la presente ley; III. Ostentarse como sociedad de gestión colectiva sin haber obtenido el registro correspondiente ante el instituto; IV. No proporcionar, sin causa justificada, al Instituto, siendo administrador de una sociedad de gestión colectiva los informes y documentos a que se refieren los artículos 204 fracc. IV y 207 de la presente ley; V. No insertar en una obra publicada las menciones a que se refiere el artículo 17 de la presente ley; VI. Omitir o insertar con falsedad en una edición los datos a que se refiere el artículo 53 de la presente ley; VII. Omitir o insertar con falsedad las menciones a que se refiere el artículo 54 de la presente ley; VIII. No insertar en un fonograma las menciones a que se refiere el artículo 132 de al presente ley; IX. Publicar una obra, estando autorizado para ello, sin mencionar en los ejemplares de ella el nombre del autor, traductor, compilador, adaptador o arreglista; X. Publicar en una obra, estando autorizado para ello, con menoscabo de la reputación del autor como tal y, en su caso, del traductor, compilador, arreglista o adaptador. XI. Publicar antes que la Federación, los Estados o Municipios y sin autorización las obras hechas en el servicio oficial; XII. Emplear dolosamente en una obra un título que induzca a confusión con otra publicada con anterioridad; XIII. Fijar, representar, publicar, efectuar alguna comunicación o utilizar en cualquier forma una obra literaria y artística, protegida conforme al capitulo III, del título VII, de la presente ley, sin mencionar la comunidad o etnia, en su caso la región de la República Mexicana de la que es propia, y XIV. Las demás que se deriven de la interpretación de la presente ley y sus reglamentos. Art. 230 Las infracciones en materia de derechos de autor serán sancionadas por el Instituto con arreglo a lo dispuesto por la Ley Federal de Procedimiento Administrativo con multa: I. De cinco mil hasta quince mil días de salario mínimo en los caso previstos en las fracciones I, II, III, IV, XI, XII, XIII y XIV del artículo anterior, y II. De mil hasta cinco mil días de salario mínimo en los demás casos previstos en el artículo anterior. Se aplicará multa adicional de hasta quinientos días de salario mínimo por día, a quién persista en la infracción. DE LAS INFRACCIONES EN MATERIA DE COMERCIO Art. 231 Constituyen infracciones en materia de comercio las siguientes conductas cuando sean realizadas con fines de lucro directo o indirecto: I. Comunicar o utilizar públicamente una obra protegida por cualquier medio, y de cualquier forma sin la autorización previa y expresa del autor, de sus legítimos herederos o del titular del derecho patrimonial del autor; II. Utilizar la imagen de una persona sin su autorización o la de sus causahabientes; III. Producir, reproducir, almacenar, distribuir, transportar o comercializar copias de obras, fonogramas, videogramas o libros, protegidos por los derechos de autor o por los derechos conexos, sin la autorización de los respectivos titulares en los términos de esta ley; IV. Ofrecer en venta, almacenar, transportar o poner en circulación obras protegidas por esta ley que hayan sido deformadas, modificadas o mutiladas sin autorización del titular del derecho de autor; V. Importar, vender, arrendar o realizar cualquier acto que permita tener un dispositivo o sistema cuya finalidad sea desactivar los dispositivos electrónicos de protección de un programa de computación; VI. Retransmitir, fijar, reproducir y difundir al público emisiones de organismos de radiodifusión sin la autorización debida; VII. Usar, reproducir o explotar una reserva de derechos protegida o un programa de cómputo sin el consentimiento del titular; VIII. Usar o explotar un nombre, título, denominación, características fisicas o psicologicas, o características de operación de tal forma que induzcan a error o confusión con una reserva de derechos protegida; IX. Utilizar las obras literarias y artísticas protegidas por el capitulo III, del tíulo VII de la presente ley en contravención a lo dispuesto en el artículo 158 de la misma, X. Las demás infracciones a las disposiciones de la ley que impliquen conducta a escala comercial o industrial relacionada con obras protegidas por esta ley. Art. 232 Las infracciones en materia de comercio previstas en la presente ley serán sancionadas por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial con multa: I. De cinco mil hasta diez mil días de salario mínimo en los casos previstos en las fracciones I, III, IV, VII, VIII y IX del artículo anterior. II. De mil hasta cinco mil días de salario mínimo en los casos previstos en las fracciones II y VI del artículo anterior, y III. De quinientos hasta mil días de salario mínimo en los demás casos a que se refiere la fracción X del artículo anterior. Se aplicará multa adicional de hasta quinientos días de salario mínimo general vigente por día, a quien persista en la infracción. Art. 233 Si el infractor fuese un editor, organismo de radio difusión, o cualquier persona física o moral que explote a escala comercial, la multa podrá incrementarse hasta en un cincuenta por ciento respecto de las cantidades previstas en el artículo anterior. Art. 234 El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial sancionará las infracciones en materia de comercio con arreglo al procedimiento y las formalidades previstas en los título sexto y séptimo de la ley de propiedad industrial. El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial podrá adoptar las medidas precautorias previstas en la Ley de Propiedad Industrial. Para tal efecto, el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, tendrá las facultades de realizar investigaciones; ordenar y practicar visitas de inspección; requerir información y datos. Art. 235 En relación con las infracciones en materia de comercio, el Instituto Mexicano de la propiedad Industrial queda facultado para emitir una resolución de suspensión de la libre circulación de mercancías de procedencia extranjera en frontera, en los términos de lo dispuesto por la ley aduanera. Art. 236 Para la aplicación de las sanciones a que se refiere este título se entenderá como salario mínimo el salario minimo general vigente en el Distrito Federal en la fecha de la comisión de la infracción. DE LA IMPUGNACIÓN ADMINISTRATIVA. Art. 237 Los afectados por los actos y resoluciones emitidos por el Instituto que pongan fin a un procedimiento administrativo, a una instancia o resuelvan un expediente, podrán interponer recurso de revisión en los términos de la Ley Federal del Procedimiento Administrativo. Art. 238 Los interesados afectados por los actos y resoluciones emitidos por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial por las infracciones en materia de comercio que pongan fin a un procedimiento administrativo, a una instancia o resuelvan un expediente, podrán interponer los medios de defensa establecidos en la Ley de la Propiedad Industrial. TEMA IX LIMITACIONES A LOS DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS POR CAUSA DE UTILIDAD PÚBLICA.Se considera de utilidad pública la publicación o traducción de obras literarias o artísticas necesarias para el adelanto de la ciencia, la cultura y la educación nacional. Cuando no sea posible obtener el consentimiento del titular de los derechos patrimoniales correspondientes, y mediante el pago de una remuneración compensatoria, el ejecutivo federal, por conducto de la secretaria de educación publica, de oficio o a petición de parte, podrá autorizar la publicación o traducción mencionada. Lo anterior será sin perjuicio de los tratados internacionales sobre derechos de autor y derechos conexos suscritos y aprobados por México. LIMITACIONES DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES.Las obras literarias y artísticas ya divulgadas podrán utilizarse, siempre que no se afecte la explotación normal de la obra, sin autorización del titular del derecho patrimonial y sin remuneración, citando invariablemente la fuente y sin alterar la obra, solo en los siguientes casos: a) Cita de textos, siempre que la cantidad tomada no pueda considerarse como una reproducción simulada y sustancial del contenido de la obra; b) Reproducción de artículos, fotografías, ilustraciones y comentarios referentes a acontecimientos de actualidad, publicados por la prensa o difundidos por la radio o la televisión, o cualquier otro medio de difusión, si esto no hubiere sido expresamente prohibido por el titular del derecho; c) Reproducción de partes de la obra, para la critica e investigación científica, literaria o artística; d) Reproducción por solo una vez, y en un solo ejemplar, de una obra literaria o artística, para uso personal y privado de quien la hace y sin fines de lucro. Las personas morales no podrán valerse de lo dispuesto en esta fracción salvo que se trate de una institución educativa, de investigación o que no este dedicada a actividades mercantiles; e) Reproducción de una sola copia, por parte de un archivo o biblioteca, por razones de seguridad y preservación, y que se encuentre agotada, descatalogada y en peligro de desaparecer; f) Reproducción para constancia en un procedimiento judicial o administrativo, y g) Reproducción, comunicación y distribución por medio de dibujos, pinturas, fotografias y procedimientos audiovisuales de las obras que sean visibles desde lugares públicos. SIN AUTORIZACION.1. La utilización de obras literarias y artísticas en tiendas o establecimientos abiertos al público, que comercien con ejemplares de dichas obras, siempre y cuando no haya cargos de admisión y que dicha utilización no trascienda el lugar en donde la venta se realiza y tenga como propósito único el de promover la venta de ejemplaresde las obras, y 2. La grabación efímera, sujetándose a las siguientes condiciones: a) La transmisión deberá efectuarse dentro del plazo que al efecto se convenga; b) No debe realizarse con motivo de la grabación, ninguna emisión o comunicación concomitante o simultanea, y c) La grabación solo dará derecho a una sola emisión. La grabación y fijación de la imagen y el sonido realizada en las condiciones que antes se mencionan, no obligará a ningún pago adicional distinto del que corresponde por el uso de las obras. Las disposiciones de esta fracción no se aplicarán en caso de que los autores o los artistas tengan celebrado convenio de carácter oneroso que autorice las emisiones posteriores. NO CAUSAN REGALIAS POR EJECUCIÓN.a) Que la ejecución sea mediante la comunicación de una transmisión recibida directamente en un aparato monorreceptor de radio o televisión del tipo comunmente utilizado en domicilios privados; b) No se efectue un cobro para ver u oír la transmisión o no forme parte de un conjunto de servicios; c) No se retransmita la transmisión recibida con fines de lucro, y d) El receptor sea un causante menor o una micro industria. NO CONSTITUYEN VIOLACIONES.1. No se persiga un beneficio económico directo; 2. Se trate de breves fragmentos utilizados en informaciones sobre sucesos de actualidad; 3. Sea con fines de enseñanza o investigación cientifica, o 4. Se trate de los casos previstos en los artículos 147, 148 y 149 de la presente ley. DEL DOMINIO PUBLICO.Las obras del dominio publico pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. TEMA X DERECHOS DE AUTOR SOBRE SIMBOLOS PATRIOS Y EXPRESION DE LAS CULTURAS POPULARES DISPOSICIONES GENERALES.Las obras a las que se refiere este título están protegidas independientemente de que no se pueda determinar la autoría individual de ellas o que el plazo de protección otorgado a sus autores se haya agotado. DE LOS SÍMBOLOS PATRIOS.El estado mexicano es el titular de los derechos morales y patrimoniales sobre los símbolos patrios, el uso de éstos deberá apegarse a lo establecido en la ley sobre el escudo,, la bandera y el himno nacional. DE LAS CULTURAS POPULARES.•La presente ley protege las obras literarias, artísticas, de arte popular o artesanal, así como todas las manifestaciones primigenias en sus propias lenguas, y los usos, costumbres y tradiciones de la composición pluricultural que conforman al Estado Mexicano, que no cuenten con autor identificable. •Las obras literarias, artística, de arte popular o artesanal, desarrolladas y perpetuadas en una comunidad o etnia originaria o arraigada en la Republica Mexicana, estarán protegidas por la presente ley contra su deformación, hecha con objeto de causar demérito a la misma o perjuicio a la reputación o imagen de la comunidad o etnia a la cual pertenecen. •Es libre la utilización de las obras literarias, artísticas, de arte popular o artesanal; protegidas por el presente capítulo, siempre que no se contravengan las disposiciones del mismo. •En toda fijación, representación, publicación, comunicación o utilización en cualquier forma, de una forma literaria, artística, de arte popular o artesanal; protegida conforme al presente capítulo, deberá mencionarse la comunidad o etnia, o en su caso la región de la Republica Mexicana de la que es propia. •Corresponde al Instituto vigilar el cumplimiento de las disposiciones del presente capítulo y coadyuvar en la protección de las obras amparadas por el mismo. TEMA XI REGISTRO DE DERECHOS OBJETO.• Garantizar la seguridad jurídica de los autores, titulares de derechos patrimoniales y derechos conexos y sus causahabientes, además de dar adecuada publicidad a las obras y documentos inscritos en el Registro Publico de Derechos de Autor. • Las obras literarias y artísticas quedan protegidas aún cuando no sean registradas. INSCRIPCIONES.1. Obras literarias o artísticas que presenten sus autores. 2. Compendios, arreglos, traducciones y adaptaciones. 3. Estatutos, escrituras de sociedades de gestión colectiva y las reformas o modificaciones a las mismas. 4. Pactos convenios y contratos de cualquier forma que modifiquen, transmitan, graven o extingan derechos. 5. Convenios o contratos relativos a derechos conexos. 6. Poderes otorgados para gestionar ante el instituto cuando la representación conferida abarque todos los asuntos que el mandante haya de tramitar ante él. 7. Los mandatos que otorguen los miembros de las sociedades de gestión colectiva a favor de esta. 8. Los convenios o contratos de interpretación o ejecución que celebren los artístas, interpretes o ejecutantes. 9. Las características graficas o distintivas de las obras. OBLIGACIONES DEL REGISTRO PUBLICO DEL DERECHO DE AUTOR: 1. Inscribir cuando proceda las obras y documentos que le sean presentados. 2. Proporcionar información de las inscripciones excepto.- programas de computo, contrato de edición de obras inéditas. 3. Negar inscripciones de: a) Lo que no es objeto de protección art. 14 de la LFDA, b) Obras de dominio publico, c) Lo que ya este inscrito, d) Marcas, e) Campañas y promociones publicitarias, f) Inscripción de documentos con inscripción marginal que suspenda los efectos de la inscripción proveniente de juicio o averiguación previa g) Actos y documentos que contravengan o sean ajenos a la LFDA. • El registro de una obra literaria o artística no podrá negarse ni suspenderse bajo el supuesto de ser contraria a la moral, al respeto a la vida privada o al orden publico, salvo por sentencia judicial. • El registro de una obra artística o literaria no podrá negarse, ni suspenderse so pretexto de algún motivo político, ideológico o doctrinario. • Cuando dos o más personas soliciten la inscripción de una misma obra, esta se inscribirá en los términos de la primera solicitud, sin perjuicio del derecho de impugnación del registro. • Las inscripciones en el registro establecen la presunción de ser ciertos los hechos y actos que en ella consten, salvo prueba en contrario. Toda inscripción deja a salvo los derechos de terceros, si surge controversia, los efectos de la inscripción quedarán suspendidos en tanto se pronuncie resolución firme por autoridad competente. REQUISITOS QUE DEBEN CONTENER LAS INSCRIPCIONES: Nombre del autor. Fecha de la muerte del autor. Nacionalidad Domicilio Titulo de la obra Fecha de divulgación Obras por encargo Titular del derecho patrimonial •Las obras inscritas bajo seudónimo se acompañarán a la solicitud en sobre cerrado el nombre del autor bajo la responsabilidad del que presenta la solicitud. •Para el otorgamiento de las reservas de derechos, el instituto tendrá la facultad de verificar la forma en que el solicitante pretenda usar el titulo, nombre, denominación o características objeto de reserva de derechos a fin de evitar la posibilidad de confusión con otra previamente otorgada. •Los requisitos y condiciones que deban cubrirse para la obtención y renovación de las reservas de derechos, así como para la realización de cualquier otro tramite previsto en el presente capitulo, se establecerán en el reglamento de la presente ley. RESERVAS DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO •Es la facultad de usar y explotar en forma exclusiva títulos, nombres, denominaciones, características físicas y psicológicas distintivas, o características de operación originales aplicados, de acuerdo con su naturaleza, a alguno de los siguientes géneros: Publicaciones periódicas: editadas en partes sucesivas con variedad de contenido y que pretenden continuarse indefinidamente; Difusiones periódicas: emitidas en partes sucesivas, con variedad de contenido y susceptibles de transmitirse; Personajes humanos de caracterización, o ficticios o simbólicos; Personas o grupos dedicados a actividades artísticas y Promociones publicitarias: contemplan un mecanismo novedoso y sin protección tendiente a promover y ofertar un bien o un servicio, con el incentivo adicional de brindar la posibilidad al publico en general de obtener otro bien o servicio, en condiciones mas favorables que en las que normalmente se encuentra en el comercio; se exceptúa el caso de los anuncios comerciales. PROTECCIÓN DE LA RESERVA DE DERECHOS El instituto expedirá los certificados respectivos y hará la inscripción. REQUISITOS.1. Solicitud con titulo, nombre, denominación o características objeto de reserva. 2. Solicitar al instituto dictamen previo sobre la procedencia de la reserva de los derechos. 3. Consentimiento del interesado cuando comprenda la reproducción de rostro de una persona determinada, su expresión corporal, facciones o rasgos generales, de tal manera que se pueda apreciar que se trata de la misma persona, aun cuando el rostro, expresión, facciones y rasgos generales fueran modificados o deformados y su nombre sustituido o ficticio. OBLIGACIONES DEL TITULAR DE RESERVAS DE DERECHOS Cambio de domicilio para oir y recibir documentos y notificaciones. La modificación del nombre, denominación o razón social del titular. Las transmisiones de los derechos que amparen los certificados correspondientes, para que puedan surtir efectos a terceros. El aviso debe presentarse por escrito y relacionarse con el número de reserva correspondiente. Recibido el aviso, el instituto realizará las anotaciones marginales que procedan y expedirá el certificado correspondiente en un plazo que no exceda de 15 días. VIGENCIA DE LA RESERVA El termino señalado en el contrato o la autorización correspondiente, será de un año a publicaciones periódicas y cinco años para los demás casos. Pueden ser renovados por un plazo igual. Una vez transcurrido el plazo operará de pleno derecho la caducidad sin necesidad de declaración administrativa, cuando no haya sido renovada. SOLICITUD DE NULIDAD O CANCELACION. •Número de título, nombre o denominación de la reserva objeto del procedimiento. •Hechos en que se funde la petición, numerados y narrados suscintamente. •Fundamentos de derechos, citando los preceptos legales o principios jurídicos aplicables. •Presentar documentos o constancias en que se funda la acción y pruebas correspondientes. •Copias para correr traslado. PROCEDIMIENTO. •Recibida la solicitud de declaración administrativa de nulidad o cancelación, el instituto notificará al titular afectado, y se le dará plazo de 15 días para que manifieste por escrito lo que a su derecho convenga, oponga excepciones y defensas y presente pruebas. •Se admiten toda clase de pruebas excepto confesional y testimonial. •La nulidad o cancelación puede iniciarse de oficio o a petición de parte o por el M.P. de la Federación. CASOS DE NULIDAD. •Sean iguales o semejantes en grado de confusión con la otra previamente otorgada o en trámite. •Hayan sido declarados con falsedad los datos que de acuerdo con el reglamento, sean esenciales para su otorgamiento. •Se demuestre tener un mejor derecho por un uso anterior, constante o ininterrumpido en México, a la fecha del otorgamiento de la reserva. •Se hayan otorgado en contravención a las disposiciones de la L.F.D.A. CASOS DE CANCELACION. •Que el solicitante hubiera actuado de mala fé en perjuicio de tercero, o con violación de una obligación legal o contractual. •Se haya declarado nulidad de una reserva. •Por contravenir a lo dispuesto en el art. 179 de la L.F.D.A., se cause confusión con otra que se encuentre protegida. •Sea solicitada por el titular de la reserva. •Sea ordenado mediante resolución firme de autoridad competente. CADUCIDAD. •Las reservas de derechos caducarán cuando no se renueven en los términos establecidos por la L.F.D.A •NO SON OBJETO DE RESERVA DE DERECHOS. •Los títulos, nombres, las denominaciones, las características físicas o psicológicas, o las características de que pretendan aplicarse a alguno de los géneros a que se refiere el art. 173 de la L.F.D.A. •Los subtítulos. •Las características gráficas. •Las leyendas, tradiciones o sucesos que hayan llegado a visualizarse o generalmente conocidos bajo un nombre característico. •Las letras o los números aislados. •La traducción a otros idiomas, la variación ortográfica caprichosa o la construcción artificial de las palabras no reservables. •Los nombres de personas utilizados en forma aislada, excepto los que sean solicitados para la protección de la fracción I de este artículo, nombres artísticos, personajes humanos de caracterización o símbolos ficticios en cuyo caso se estará dispuesto en el inciso e) de la LFDA art. 164. •Los nombres, denominaciones de paises, ciudades, poblaciones de cualquier otra división territorial, política o geográfica o sus gentilicios y derivaciones, utilizados en forma aislada. TEMA XII GESTION COLECTIVA DE DERECHOS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA •Persona moral que sin ánimo de lucro se constituye con el objeto de proteger a los autores y titulares de derechos conexos tanto nacionales como extranjeros, así como recaudar y entregar cantidades por concepto de derechos de autor o derechos conexos que se generen a su favor. OBJETO O FINALIDAD •Ayudar mutuamente a sus miembros, con principios de colaboración e igualdad, además son entidades de interés público. REQUISITOS •Autorización previa del instituto. •Publicación en el Diario Oficial de la Federación. •Se revocan por incumplimiento de obligaciones y conflictos entre miembros. PODERES • Los miembros de una sociedad de gestión colectiva cuando opten por que la sociedad sea la que realice los cobros a su nombre deberán otorgar a esta un poder general para pleitos y cobranzas. APODERADO • Debe ser persona física y deberá contar con la autorización del instituto. FACULTADES 1. Legitimadas para ejercer derechos según estatutos 2. Presentar, notificar o desistirse de demandas o querellas a sus socios siempre que cuenten con poder general para pleitos y cobranzas y con cláusula especial para desistirse. 3. Celebrar por escrito actos y convenios entre sociedades de gestión colectiva y autores. FINALIDADES 1. 2. 3. 4. 5. 6. Ejercer derechos patrimoniales de sus socios o miembros. Domicilio para disposición de los usuarios. Negociar licencias y contratos. Supervisar uso de repertorios. Recaudar y entregar regalías. Promover servicio de asistencia y beneficencia a favor de los socios y miembros. 7. Recaudar donativos y aceptar herencias y legados. OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DE GESTIÓN COLECTIVA a) Intervenir en la protección de los derechos morales. b) Administrar los derechos patrimoniales y derechos conexos encomendados de acuerdo a sus fines. c) Inscribir el acta constitutiva y estatutos en el registro de derechos de autor y todos los actos en que intervenga la sociedad como apoderada y administradora. d) Trato igual a todos sus miembros. e) Trato igual a todos los usuarios. f) Negociar regalías, monto y tarifas. g) Rendir informes a asociados. h) Entregar a los titulares de derechos patrimoniales documentos de liquidación. i) Pagar regalías recaudadas e intereses de las mismas a los titulares de ellas. OBLIGACIONES DE LOS ADMINISTRADORES SOCIEDADES DE GESTIÓN COLECTIVA. DE LAS a) Responsable del cumplimiento de las obligaciones de la sociedad. b) Responsabilidad civil y penal de los actos realizados durante su administración. c) Entregar a los socios copia de los documentos de liquidación a titulares de derechos patrimoniales. d) Proporcionar al instituto y autoridades competentes información y documentos de la sociedad. e) Apoyar la inspección del instituto. REQUISITOS DE LOS ESTATUTOS DE LAS SOCIEDADES DE GESTIÓN COLECTIVA. a) Denominación. b) Domicilio. c) Objeto o fines. d) Clases de titulares de derechos comprendidos en la gestión. e) Las condiciones para la adquisición y pérdida de la calidad de socio. f) Los derechos y deberes de los socios. g) El régimen de voto. h) Órganos de gobierno, administración y vigilancia de la sociedad, su respectiva competencia, normas de convocatoria a asamblea con la prohibición expresa de adoptar acuerdos respecto de los asuntos que no figuren en la orden del día. i) Procedimientos de elección de socios administradores. j) Patrimonio inicial y recursos económicos previstos. k) Porcentaje del monto de recursos obtenidos por la sociedad que se destinarán a la administración de la sociedad, programas de seguridad social de la sociedad. ASAMBLEA ORDINARIA: 2 VECES AL AÑO. 1. Duración de la sociedad. 2. Administración de socios. 3. Exclusión de socios. 4. Disolución de la sociedad.