ACUERDO MINISTERIAL No. 655-2014 DISPOSICIONES

ACUERDO MINISTERIAL No. 655-2014
Edificio Monja Blanca: Guatemala, 24 de octubre de 2014
EL MINISTRO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y ALIMENTACIÓN
CONSIDERANDO:
Que es de estricto interés del Estado y de interés general, que todos los habitantes tengan derecho a
consumir alimentos higiénicos y de aceptable calidad, para lo cual corresponde al Ministerio de Agricultura,
Ganadería y Alimentación, y demás dependencias del sector, dentro de su ámbito de competencia, garantizar
a través de acciones de prevención, control y erradicación de enfermedades de importancia cuarentenaria.
Asimismo, contar con los instrumentos legales que regulen acciones para la planificación y ejecución de
programas, campañas de prevención, control y erradicación de enfermedades. Asimismo, es urgente e
impostergable ante la globalización de la economía mundial, establecer disposiciones legales a fin de evitar la
diseminación de estas en el territorio nacional.
CONSIDERANDO:
Que el programa de Prevención, Control y Erradicación de Peste Porcina Clásica ha establecido la ruta para
declarar al país oficialmente en fase de erradicación de esta enfermedad sin vacunación, conforme a los
procedimientos establecidos por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE); excepto el departamento
de El Petén, por mantener su condición de área libre de esta enfermedad.
CONSIDERANDO:
Que se han consensuado acciones del Programa de Prevención, Control y Erradicación de Peste Porcina
Clásica, con el sector porcícola del país para desarrollar la FASE DE ERRADICACIÓN SIN VACUNACIÓN DE
LA PESTE PORCINA CLÁSICA, enmarcadas dentro de directrices que para tal efecto han sido elaborados y
aprobados por la Dirección de Sanidad Animal, del Vice ministerio de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones VISAR-, en concordancia con los organismos internacionales afines.
POR TANTO:
Con base en lo considerado y de conformidad con lo que establecen los artículos 194 de la Constitución
Política de la República de Guatemala; 27 y 29 de la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto número 114-97 del
Congreso de la República; 1, 2, 6, 20, 24 de la Ley de Sanidad Vegetal y Animal, Decreto número 36-98; 1, 4,
7, 15 del Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Acuerdo
Gubernativo número 338-2010.
ACUERDA:
DISPOSICIONES TÉCNICAS QUE PERMITAN
DECLARAR AL PAÍS,
LIBRE DE LA ENFERMEDAD PESTE PORCINA
CLÁSICA (PPC) SIN VACUNACION
ARTICULO 1. OBJETO.
El presente Acuerdo Ministerial tiene por objeto prohibir el uso, la importación, elaboración y comercialización
de la vacuna para la enfermedad denominada Peste Porcina Clásica (PPC) en todo el territorio de la
República de Guatemala, como condición previa para llevar a cabo la fase de erradicación sin vacunación de
esta enfermedad como lo establecen los protocolos nacionales e internacionales.
ARTICULO 2. AMBITO DE APLICACIÓN.
El presente Acuerdo Ministerial es de observancia general, y de cumplimiento obligatorio para las personas
individuales y jurídicas, relacionadas con el sector porcícola y su cadena de producción y transformación.
ARTICULO 3. PROCEDIMIENTOS Y CONTROLES.
a) A partir del uno (1) de noviembre del año dos mil catorce (2014), se prohíbe realizar vacunación de la
enfermedad Peste Porcina Clásica (PPC).
b) Quedan obligados los porcicultores a entregar la vacuna que no utilicen después del treinta y uno (31) de
octubre de dos mil catorce (2014), a la Dirección de Sanidad Animal, mediante declaración jurada, la que debe
ser verificada por los Médicos Veterinarios oficiales del MAGA, mediante inspecciones, como condición para
certificar granja libre o área libre sin vacunación y satisfacer los requisitos establecidos en este acuerdo.
c) El Programa Nacional para la Prevención, Control y Erradicación de la Peste Porcina Clásica, establecido
en el Acuerdo Ministerial número 562-2004, queda facultado para realizar inspecciones de verificación de
inventarios de animales y vacuna, tanto en el sector productivo organizado como en las actividades de patio,
procediendo a recoger las dosis no utilizadas después de la fecha establecida para dejar de vacunar.
d) Se faculta al Programa Nacional para la Prevención, Control y Erradicación de la Peste Porcina Clásica,
para que de común acuerdo con la Comisión Técnica Porcícola, creada a través del Acuerdo Ministerial
número 633-1999, durante el período de control y erradicación establecido, se constituya un banco de vacuna
contra la Peste Porcina Clásica, estimada en treinta mil (30,000) dosis, cuya utilización obedezca
estrictamente, como medida de emergencia, para el control y erradicación, en caso de presentarse un brote
de esta enfermedad.
ARTICULO 4. INICIO DE LA FASE DE ERRADICACION SIN VACUNACION.
Las acciones técnicas que establece la Fase de Erradicación sin Vacunación de la Enfermedad Peste Porcina
Clásica (PPC), iniciará el uno (01) de noviembre del año dos mil catorce (2014), hasta el treinta y uno de
octubre (31) del año dos mil quince (2015).
ARTICULO 5. PROCEDIMIENTOS TECNICOS.
Para lograr la certificación sin vacunación, la Dirección de Sanidad Animal, exigirá a cada unidad productiva
de cerdos, el cumplimiento de las siguientes medidas técnicas:
a) Medidas de Bioseguridad.
b) Medidas de mitigación en granjas semitecnificadas y de patio.
c) Control de movilización de cerdos de la granja al mercado.
d) Toma y envío de muestras sanguíneas y de tejidos en cerdos, para diagnóstico serológico o aislamiento
viral de acuerdo al muestreo establecido en el Plan de Erradicación de la PPC.
e) Notificación inmediata de casos sospechosos de Peste Porcina Clásica o enfermedad compatible, para su
constatación oficial.
f) Informar de los inventarios porcinos trimestralmente, a la Coordinación del Programa Nacional para la
Prevención, Control y Erradicación de la Peste Porcina Clásica.
Adicionalmente la coordinación del programa debe aplicar:
g) El manual de Vigilancia Epidemiológica para esta enfermedad.
h) El manual de emergencia sanitaria.
i) El procedimiento técnico para toma de muestras de tonsilas en mataderos.
j) El diagnóstico oficial de la enfermedad, siguiendo las normas internacionales. Los laboratorios privados
autorizados para realizar pruebas diagnósticas de PPC y enfermedades compatibles quedan obligados a
notificar sus resultados al laboratorio oficial de la Dirección de Sanidad Animal.
ARTICULO 6. VIGILANCIA.
Durante la fase de erradicación sin vacunación de la enfermedad Peste Porcina Clásica, el Programa debe
cumplir además de lo considerado en el presente Acuerdo Ministerial con lo siguiente:
a) Elaborar el análisis de riesgo correspondiente, como la base técnica que permita tomar la mejor decisión
sobre la declaratoria de erradicación sin vacunación.
b) Establecer y certificar a través de los mecanismos sanitarios aprobados, la ausencia de brotes de la Peste
Porcina Clásica (PPC) en los doce meses posteriores a la suspensión de la vacunación en granjas
tecnificadas, semitecnificadas y de patio.
c) Establecer brigadas de emergencia, con Médicos Veterinarios oficiales del MAGA, y los Médicos
Veterinarios autorizados o delegados, para la aplicación de las medidas sanitarias y cuarentenarias
correspondientes, incluyendo el control de las rutas de movilización de vehículos y animales y la desinfección
de los vehículos utilizados para transportar cerdos, productos y subproductos.
d) Fortalecer el laboratorio de diagnóstico oficial de la Dirección de Sanidad Animal, por medio de personal
especializado, insumos diagnósticos específicos; que permita el mantenimiento del laboratorio y realizar las
pruebas reconocidas internacionalmente por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) para esta
enfermedad y las compatibles.
e) Todas las muestras que resulten sospechosas o positivas deberán de ser enviados al laboratorio de
referencia regional de PPC en la República de Nicaragua para su confirmación.
f) Los propietarios, administradores o representantes de las unidades productivas de cerdos, están obligados
a notificar de manera inmediata el aparecimiento de un caso sospechoso de Peste Porcina Clásica (PPC) o
enfermedad compatible, y colaborar con el personal oficial del Ministerio de Agricultura, Ganadería y
Alimentación, en lo relacionado a muestreos, evaluaciones de bioseguridad y permitir el ingreso a sus
instalaciones ante cualquier sospecha de enfermedad porcina.
g) El programa, deberá establecer el diseño para la toma de muestras (serología) tanto en granjas como en el
sector patio y en mataderos (tonsilas), e informar oportunamente por medio de la Comisión Técnica Porcícola,
los lugares y fechas de realización de los muestreos, para su apoyo.
ARTICULO 7. DEL SECTOR PRODUCTIVO ORGANIZADO.
La Comisión Técnica Porcícola, es el foro de discusión del avance de las disposiciones técnicas establecidas
en el presente Acuerdo Ministerial y, se constituye en el grupo de asesoría para el logro de la ruta establecida
para la Autodeclaración y Declaratoria de País Libre sin vacunación de Peste Porcina Clásica (PPC), queda
facultado para:
a) Facilitar la información documental que permita al Programa Nacional para la Prevención, Control y
Erradicación de la Peste Porcina Clásica, establecer la trazabilidad porcina, las medidas de bioseguridad y el
cumplimiento a las disposiciones sanitarias, para certificar la condición de granja libre, predio libre, área libre
sin vacunación.
b) Aportar los recursos monetarios para fortalecer las medidas técnicas del Programa Nacional para la
Prevención, Control y Erradicación de la Peste Porcina Clásica, con la finalidad de afrontar con eficiencia
cualquier contingencia de Peste Porcina Clásica (PPC).
c) Verificar que todas las unidades productivas de cerdos de los asociados, estén inscritas en el Programa
Nacional para la Prevención, Control y Erradicación de la Peste Porcina Clásica; y cuenten con un Médico
Veterinario responsable y de no ser así, contratar los servicios profesionales de Médicos Veterinarios,
debidamente autorizados para ejercer la función oficial de vigilancia epidemiológica.
d) Quedan obligadas todas aquellas personas individuales y jurídicas, que tengan relación con la cadena
productiva de cerdos, productos y subproductos (propietarios, unidades productivas, mataderos,
transportistas, embutidores, comerciantes y profesionales) a notificar la sospecha de la enfermedad Peste
Porcina Clásica (PPC) o enfermedad compatible, y prestar su colaboración al personal oficial del Programa
para su verificación y constatación.
ARTICULO 8. SANCIONES.
El Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación, impondrá las sanciones establecidas en la Ley de
Sanidad Vegetal y Animal, Decreto número 36-98, que resulte aplicable a quien incumpla con lo establecido
en el presente Acuerdo Ministerial
ARTICULO 9. DEROGATORIAS.
Se derogan los Acuerdos Ministeriales números 102-2009 de fecha diecisiete de marzo del año dos mil nueve
y sus modificaciones; y el 273-2011 de fecha veintidós de noviembre del año dos mil once, del Ministerio de
Agricultura Ganadería y Alimentación.
ARTICULO 10. VIGENCIA.
El presente Acuerdo Ministerial empieza a regir el día siguiente de su publicación en el Diario de Centro
América.
COMUNÍQUESE,
ING. AGR. ELMER ALBERTO LÓPEZ RODRÍGUEZ
MINISTRO DE AGRICULTURA
GANADERÍA Y ALIMENTACIÓN