V163-03-02

Especificaciones
La cámara domo SurveyorVFT Presurizado tiene todas las características y las funciones de las cámaras domos SurveyorVFT. El
interior se presuriza con el gas seco del nitrógeno y regulado con
una válvula de descarga. El ambiente interior se controla usando
un calentador/ventilador termostático-controlado. Este ambiente
se caracteriza como ideal (IP67 clasificado) y proporciona la protección máxima contra los elementos que causarían normalmente
la deterioración rápida de componentes electrónicos y video. El
exterior es plástico de polietileno resistente Ultra-Violeta.La burbuja es plástico claro de policarbontao inyectado y moldeado libre de distorsión. El SVFT-PRS se puede programar y funcionar
desde cualquier sistema de cotnrol Piloto o NOVA™ y protocolo
realzado de Vicoax®II. Está disponible para el uso al aire libre y
en varios tipos de camaras y metodos de transmision. Ver Tabla 1.
El SVFT-PRS básico proporciona la transmisión video sobre cable
coaxial. Las opciones están disponibles que proporcionar la transmisión de video por TCP/IP (ViconNet version 5), fibra óptica y
cable par trenzado (UTP). Cada uno de estas opciones incluye un
tablero del interfaz que permite el tipo específico de transmisión
de video. Se requiere un receptor apropiado dependiendo del
metodo usado.
Cámara Tipo Domo Presurizado
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Cubierta sellada y presurizada ofrece maxima protección
ambiental y con burbuja de policarbonato resistente al
impacto
Proporciona un ambiente controlado para la camara tipo
domo para interiores o exteriores
Montura de Pared o Colgante disponibles
Opciones de camaras a colores 22X con ExViewTM y día/
noche de alta resolución (540 TVL) en 23X y 35X, máximo
zoom óptico/digital de 420X
Rango dinámico amplio (23X y 35X) provee los mejores
contrastes para imágenes de alta calidad
EIS (estabilizador de imágen) en modelos de 35X
Versiones de 23X tiene reducción de ruido digital (DNR)
y mejoras en la sensibilidad
Mejoras en el auto enfoque
Sensor de baja presion con sálida de alarma
Compatible con todos los sistemas Matriciales Vicon
Capacidad de conectividad en cadena con full Duplex
Version ViconNet (Version 5) (TCP/IP) transmite video de
alta calidad para verse, grabarse y controlarse remotamente en los grabadores digitales Kollector Series, Grabadores en RED (NVR) o Estaciones de trabajo ViconNet
Version IP tiene una máxima taza de transmisión de
video de 30 cps (25 cps PAL) a 720 x 488 píxeles (864 x
586 PAL)
Version IP usa el algoritmo de autentificación video MD5
que asegura la integridad de datos
Opcion de Fibra Optica transmite video y data para su
control a transmisores de fibra optica multimodo sobre
largas distancias.
Opcion UTP transmite video hasta 3000 pies sobre cableado de par trenzado sin blindaje
Tablero de memoria se retiene en la carcaza; diseñada
para fácil instalación y servicio
Opción de cable pre-fabricado para rápida instalacion
Cumple con las regulaciones NEMA TS2
Fichas Técnicas
Vicon número de parte 8009-7163-03-02
La opción ViconNet® (versión 5) proporciona soporte para la
conexión de red a grabadores de video digital Kollector® Elite y
estaciones de trabajo usando el software ViconNet. Un tablero de
interfase de 100 Mbps LAN preinstalado permite conexión directa
a un switch de red del sistema. Las imágenes recibidas del domo
IP pueden desplegarse, grabarse o archivarse como cualquier
otro componente de video ViconNet, utilizando la plataforma de
administración de ViconNet.
El domo SurveyorVFT Presurizado IP tiene 4 niveles de resolución de video; Cuadro 4CIF o D1, Campo 2 CIF, CIF y HCIF con 2
niveles de compresión; Normal (optimizado MPEG4) y Completo
(JPEG). Esto compromete 8 niveles de calidad a seleccionar.
El domo SurveyorVFT Presurizado IP utiliza un algoritmo de
autentificación de video tipo MD5 el cual se basa en un mensaje
de 128-bits utilizado para identificar la integridad de los datos. El
video autentificado puede ser visto siendo configurado en el software. Además, el domo IP soporta el control, reporte de alarma,
macros y configuración de alarma.
El domo SurveyorVFT Presurizado está diseñado para fácil
instalación. El controlador simplemente se instala en la carcaza.
Cuando se quita, la carcaza retiene todas la funciones programadas en su propia memoria integrada. El tablero de interfase del
cliente se quita para fácil acceso y el PCB provee bloques con
terminales removibles para una simple conexión.
Existen cuatro tipos de cámara disponibles, cada una con versiones NTSC y PAL. El modelo 22X está disponible con tecnología ExView CCD (22XEX). Otro modelo es el de día/noche
23X y 35X. Los modelos de día/noche tienen la característica de
rango dinámico amplio (WDR). Ver información Técnica y Tabla 3
para características de cámara. Ver especificacion V134-25 para
mas detalles tecnicos de los domos SurveyorVFT.
Existe una montura de pared y adaptador de tubo para montar el
gabinete presurizado
Modelo No:
SurveyorVFT Presurizado
Código de Producto:
SEC: 3
Ver Tabla 1
ESP:
V163
REV: 409
Especificaciones del producto sujetos a cambios sin notificación previa
1
Especificaciones del Producto
EQUIPO ASOCIADO Y OPCION DE ACCESORIOS
izado a una superficie horizontal en aplicaciones de interiores
o exteriores. Referirse a la Especificación de Producto V144.
lacion vertical de tubo Schedule 40 de rosca 1-1/2 pulgadas NPT. Referirse a la Especificación de Producto V144.
Cable Coaxial Pre-Fabricado Modelo SVFT-PRC12, Código de Producto 8739-00: cable coaxial pre-fabricado para todas las conecciones.
Adaptador para Tubo Modelo SVFT-PR-P, Código de Producto 8382-00: Usado para montar facilmente el domo
presurizado a varias monturas de SurveyorVFT o insta-
Cable
de Par Trenzado Pre-Fabricado Modelo
SVFTPRC12T, Código de Producto 8740-00: cable de par
trenzado
pre-fabricado
para
todas
las
conecciones.
Montura de Pared Modelo SVFT-PR-WMA, Código de Producto 8381-01: Usado para montar facilmente el domo presur-
Número de
Modelo
Código de
Producto
Ambiente/Tipo
de Cableado
Tipo de
Cámara/Formato
Tipo de
Montaje
Zoom Optico/ Zoom
Total
Tipo de Domo
Acrílico
SVFT-PRS22E
8768-00
Exterior/Coax.
Color/NTSC con ExViewTM
Colgante
ExView 22x/264x
Claro
SVFT-PRS22EC
8768-01
Exterior/Coax.
Color/PAL con ExViewTM
Colgante
ExView 22x/264x
Claro
SVFT-PRS22E-F
8768-30
Exterior/Fibra
Color/NTSC con ExViewTM
Colgante
ExView 22x/264x
Claro
SVFT-PRS22E-FC
8768-31
Exterior/Fibra
Colgante
ExView 22x/264x
Claro
SVFT-PRS22E-T
8768-40
Exterior/UTP
Color/NTSC con ExViewTM
Colgante
ExView 22x/264x
Claro
SVFT-PRS22E-TC
8768-41
Exterior/UTP
Color/PAL con ExViewTM
Colgante
ExView 22x/264x
Claro
SVFT-PRS22E-V5
8768-75
Exterior/Cat 5
Color/NTSC con ExView
TM
Colgante
ExView 22x/264x
Claro
SVFT-PRS22E-V5C
8768-76
Exterior/Cat 5
Color/NTSC con ExViewTM
Colgante
ExView 22x/264x
Claro
SVFT-PRS23
8769-00
Exterior/Coax
Color/NTSC (día/noche; WDR y
DNR)
Colgante
23x/276x
Claro
SVFT-PRS23-C
8769-01
Exterior/Coax
Color/PAL (día/noche; WDR & DNR)
Colgante
23x/276x
Claro
SVFT-PRS23-F
8769-30
Exterior/Fibra
Color/NTSC (día/noche; WDR &
DNR)
Colgante
23x/276x
Claro
SVFT-PRS23-FC
8769-31
Exterior/Fibra
Color/PAL (día/noche; WDR & DNR)
Colgante
23x/276x
Claro
SVFT-PRS23-T
8769-40
Exterior/UTP
Color/ NTSC (día/noche; WDR &
DNR)
Colgante
23x/276x
Claro
SVFT-PRS23-TC
8769-41
Exterior/UTP
Color/ NTSC (día/noche; WDR &
DNR)
Colgante
23x/276x
Claro
SVFT-PRS23-V5
8769-75
Exterior/Cat 5
Color/ NTSC (día/noche; WDR &
DNR)
Colgante
23x/276x
Claro
SVFT-PRS23-V5-C
8769-76
Exterior/Cat 5
Color/ NTSC (día/noche; WDR &
DNR)
Colgante
23x/276x
Claro
SVFT-PRS35
9103-00
Exterior/Coax.
Color/ PAL (día/noche; WDR; DNR,
estabilizador de imágen)
Colgante
35x/420x
Claro
SVFT-PRS35-C
9103-01
Exterior/Coax.
Color/ PAL (día/noche; WDR; DNR,
estabilizador de imágen)
Colgante
35x/420x
Claro
SVFT-PRS35-F
9103-30
Exterior/Fibra
Color/ PAL (día/noche; WDR; DNR,
estabilizador de imágen)
Colgante
35x/420x
Claro
SVFT-PRS35-FC
9103-31
Exterior/Fibra
Color/ PAL (día/noche; WDR; DNR,
estabilizador de imágen)
Colgante
35x/420x
Claro
SVFT-PRS35-T
9103-40
Exterior/UTP
Color/ PAL (día/noche; WDR; DNR,
estabilizador de imágen)
Colgante
35x/420x
Claro
SVFT-PRS35-TC
9103-41
Exterior/UTP
Color/ PAL (día/noche; WDR; DNR,
estabilizador de imágen)
Colgante
35x/420x
Claro
SVFT-PRS35-V5
9103-75
Exterior/Cat 5
Color/ PAL (día/noche; WDR; DNR,
estabilizador de imágen)
Colgante
35x/420x
Claro
SVFT-PRS35-V5-C
9103-76
Exterior/Cat 5
Color/ PAL (día/noche; WDR; DNR,
estabilizador de imágen)
Colgante
35x/420x
Claro
Color/PAL con ExView
TM
Tabla 1: Modelos y Opciones de los SurveyorVFT
Fichas Técnicas
2
Modelo No:
SurveyorVFT Presurizado
Código de Producto:
SEC: 3
Ver Tabla 1
ESP:
V163
REV: 409
Especificaciones del Producto
Número de
Modelo
Código de
Producto
Descripción
VF-1400R
8421-00
Receptor de fibra optica simplex video, duplex RS-422 data bi-directional, para domos SurveyorVFT
VF-1400RR
8421-02
Receptor de fibra optica, Montura de armario, simplex video, duplex RS-422 data bi-directional, para
domos SurveyorVFT
SVFT-GLD
8423-00
Caja de tarjetas de recptores de fibra optica con fuente de alimentacion incluida
Tabla 1 (cont): Opciones de Receptores de Fibra Optica
Número de
Modelo
Código de
Producto
Descripción
V-VID-BAL
6518-20
Transmisor, convierte UTP video a compuesto, transmite o recibe video u data Vicoax hasta 1000 pies
(304 mtrs) sobre cable de par trenzado
V652R-NVT
7453-00
Receptor, convierte UTP video a compuesto, transmite o recibe video y data hasta 3000 pies (1000 mtrs)
sobre cable de par trenzado. No soporta Vicoax
V1613-NVT
7648-00
Receptor Hub de 16 canales, convierte UTP video a compuesto, transmite o recibe video y data hasta
1000 pies (304 mtrs) sobre cable de par trenzado.
V1662-NVT
8349-10
Receptor Hub de 16 canales, convierte UTP video a compuesto, transmite o recibe video y data hasta
3000 pies (1000 mtrs) sobre cable de par trenzado. No soporta Vicoax
Tabla 1 (cont): Opciones de Receptores UTP
Número de
Modelo
Código de
Producto
Descripción
S24WPS-1
7028-10
S24PS
7027-00
1 Canal, 120 VAC entrada, 24 VAC sálida, 2 amperes para Domo Interior/exterior SurveyorVFT
1 Canal,120 VAC entrada, 24 VAC sálida, 2.5 amperes para Domo Interior SurveyorVFT
S24PS-230
7027-01
1 Canal, 230 VAC entrada, 24 VAC sálida, 2.5 amperes para Domo Interior SurveyorVFT
S28PS-1
7029-10
1 Canal,120 VAC entrada, 24 VAC sálida, 2.15 amperes para Domo Interior SurveyorVFT
S28WPS-1
7030-10
1 canal, 120 VAC entrada, 24 VAC sálida, 3 amperes para Domo exterior SurveyorVFT
S28WPS-230
7030-01
1 Canal,230 VAC entrada, 24 VAC sálida, 3 amperes para Domo exterior SurveyorVFT
V2448-175PS
6410-20
Cuatro canales, 120 VAC entrada, 24/28 VAC sálida (seleccionable por jumper), 7/6.25 amperes (total),
para Domo Interior SurveyorVFT
V248-600PS
8438
Ocho canales, 120 VAC entrada, 24 VAC sálida, 25 amperes (total), para Domo Interior SurveyorVFT
V248-300PS
6422-10
Ocho canales, 120 VAC entrada 24/28 VAC sálida (seleccionable por jumper), 12.5/10 amperes (total),
para Domo Interior SurveyorVFT
V2416-600PS
8437
Dieciseis canales, 120 VAC entrada, 28 VAC sálida, 26 amperes (total), para Domo Interior SurveyorVFT
Precaución: Ser consciente que algunas de estas fuentes de alimentación están para el uso de interior solamente. También observar que en
las unidades de varios canales, el amperaje indicado es el total para todos los canales. Para asegurar la suficiente corriente a las cámaras
individuales, conectar solamente el número de cámaras que utilicen menos que la corriente máxima de la fuente.
Nota sobre protocolos competitivos: Todas las compañías llevan a cabo cambios y mejoras en sus productos. Ya que este producto puede
interconectar con el equipo no manufacturado por Vicon, hay una posibilidad que los protocolos del interfaz pudieron haber cambiado desde
que Vicon probó este producto con el equipo de interconexión. Vicon recomienda el comprar una sola unidad para la prueba antes de comprar
y de instalar este producto en cantidad.
El SurveyorVFT ™ de Vicon esta diseñado para almacenar localidades de moviemintos PTZ en la memoria interna. Algunos controladores de
ciertos fabricantes estan diseñaods para guardas las localidades del PTZ en el controlador. Por lo tanto la funcionalidad de los domos Vicon no
puede que no funcione correctamente estos tipos de controladores.
Tabla 1 (cont): Fuente de Alimentación para SurveyorVFT
Fichas Técnicas
Modelo No:
SurveyorVFT Presurizado
Código de Producto:
SEC: 3
Ver Tabla 1
ESP:
V163
REV: 409
3
Especificaciones del Producto
CONSIDERACIONES DE RED
El domo IP SurveyorVFTse puede conectar a cualquier red ViconNet. Los grabadores existentes Kollector Elite Recorders y estaciones de trabajo pueden ser usadas para visualizacion en vivo y grabar el video enviado por la cámara. Un red de video puede tan simple como conectando una sola cámara domo SurveyorVFTa una estación de trabajo ViconNet o tan complea como la adición de varias redes interconectadas via
WAN.
Al añadir una cámara domo SurveyorVFT IP a una red ViconNet, se debe tomar en cuenta las siguientes consideraciones:
•
•
•
•
El número de cámaras en un switch con respecto a las capacidades del switch y al trazado del ancho de banda de sistema.
La limitaciones del ancho de banda en los puertos conectados a las estaciones de trabajo (usando un 100 ó 1000 Mbps).
La capacidades de las estaciones de trabajo como velocidad de procesamiento y escritura del disco duro.
Tamaño del almacenamiento y tipos de locadidad incluyendo estaciones de trabajo locales grabando añadidas a un dispositivo
SCSI RAID y NAS/SAN.
Referirse al diagrama de la red en la siguientes página para ejemplos de configuraciones.
Rendimiento del ancho de banda en video basico es demostrado abajo. Esta figura muestra a un domo SurveyorVFT a 30 CPS con varias configuraciones de calidad y ambientes de moviemiento en el video. 30 CPS es la velocidad maxima de un cuadro de video de un SurveyorVFT. Se
puede obtener menores velocidades de cuadros tan bajo como 1 CPS. Cálculos de ancho de banda se pueden reducir proporcionalmente de
esta tabla. Por ejemplo:
Un SurveyorVFT programado a 10 FPS puede esperarse que consuma un ancho de banda de 0.5 Mbps @ Q5 y en alto movimiento en el
video.
Tabla de Ancho de Banda
Fichas Técnicas
4
Modelo No:
SurveyorVFT Presurizado
Código de Producto:
SEC: 3
Ver Tabla 1
ESP:
V163
REV: 409
Product
Información
Specifi
Técnica
cation
ELÉCTRICO
Tipo de mecanismo: Paneo e inclinación motorizado
eléctricamente con controles
eléctricos.
Tipo de cámaras:
MECÁNICO
Unidades disponibles en formatos de colores o día y noche
(NTSC/PAL) con variedad de
zoom y caracteristicas.
Voltaje de entrada: 18-30 VAC. (Se opera con un
rango de voltaje de hasta 32
VAC. Para voltajes de entre
30-32 VAC, usa una fuente de
alimentación interior /seco exterior/húmedo clase 3.
Max. distancia del cable de
voltaje: Ver Tabla 2.
Corriente:
Estandar de Emision de Frecuencia de Radio: FCC Class A.
Aplicación: Interiores o Exteriores.
Montura: Pared con SVFT-PR-WMA o
montura colgante con SVFTPR-P adaptador de tubo
Tamaño Montura / Hilo: 4 Agujeros roscados (3.75 pulg.
/ 95 mm cuadrado) arriba usado
para añadir la montura. Cada
agujero roscado es 1/4-20 x
0.41 pulg. (10 mm) p\de profundidad. Un sello es proveido para
sellar la interfase.
1.8 A con SurveyorVFT (coax,
UTP, Fibra); 2.3 A (ViconNet)
Tipo de Sello: Anillo “O” de 1 Pulg. fabricando de neopreno, 0.139 pulg.
(3.5mm) diametro de cordon y
un sello EPDM (goma)
Consumo de Energía: 44 W con SurveyorVFT (coax,
UTP, Fibra); 54 W (ViconNet)
Calor Equivalente: 2.5 btu/min (0.6 kg-cal/min) con
SurveyorVFT (coax, UTP, Fibra);
3.1 btu/min (0.77 kg-cal/min)
ViconNet.
Nota: Estas figuras representan
la conversión de 100% de la
energía eléctrica para calentar.
El porcentaje real del calor generado será menos y variará de
producto al producto. Se proporcionan estas figuras como una
ayuda en la determinación del
grado del enfriamiento requerido
para una instalación
Tipos de conectores: Salida de Video:
Coaxial: BNC-F
UTP: 3 posiciones atornillables
removibles
Fibra; Conector ST
Salida/entrada de control: 3
posiciones atornillables removibles
Tablero de Energía: 2 posiciones
atornillables removibles.
Entrada de Alarma: 8 posiciones
Salida Relevador: 8 posiciones
posiciones atornillables removibles.
Conector de la Carcaza:
23-pines, circular clasificado
para presión. Conector de
acoplamiento incluido para el
acceso al SurveyorVFT incluye
calentador/abanico, energía,
comunicaciones y video
Impedancia Salida de Video: 75 ohms
Fusible: F1: 5x20 mm, 1.6 A 250 VAC
slo-blo.
F2: 5x20 mm, 2.5 A 250 VAC
slo-blo.
Fichas Técnicas
Modelo No:
SurveyorVFT Presurizado
Construcción: Molde plástico, fundicion de
aluminio, anillo de ajuste, molde
de Zinc/aluminio.
Color: Montura blanca, protector negro
y anillo de ajustes
Rating IP: IP67
Dimensiones:
Ver Figura.
Suspendido Interior.
Diámetro (D1): 9.5 pulg. (241
mm).
Diametro del Domo (D2) 6.0
Pulg. (152 mm)
Altura de la carcaza (H1): 7.3
pulg. (185 mm).
Altura total H(2): 10.2 Pulg. (259
mm)
Dimensiones de Envio: Altura: 12.4 pulg. (315 mm).
Ancho: 15.25 pulg. (387 mm).
Largo: 20.75 pulg. (527 mm).
Peso:
7.5 lb (23.4 kg).
12.0 Lbs (5.4 kg) con SurveyorVFT incluido
Peso de Envio: 16 lb (7.3 kg)
Volumen del Envio: 2.3 ft3 (0.07 m3).
AMBIENTAL
Temperatura ambiente y -30° F (-34°C) a 165° F (74° C)
Rango de humedad: en acuerdo con NEMA 2.1.5.1
STD 2; -40 a 132° F (-40 a 55°
C) rotación continúa. Hasta 90%
de humedad relativa condensada
Temperatura mantenimiento y 14° F (-10°C) a 140° F (60° C)
Rango de humedad: maximo. Hasta 90% de humedad relativa no condensada
Código de Producto:
SEC: 3
Ver Tabla 1
ESP:
V163
REV: 409
5
Product
Información
Specifi
Técnica
cation
Proteccion de Ingresión: EN60529, IP 67 rating
Precisión en Ajustes
(Paneo & Inclinación):
Conformidad NEMA TSA: Frecuencia /Voltaje operativo: 2.1.2.2.1.3; Interruptor de
voltaje: 2.1.4; Temperatura &
Humedad: 2.1.5; Transeúntes,
servicio de energía: 2.1.6;
Terminales: 2.1.7; Transeúnte
terminales de entrada/salida:
2.1.7; Con imunidad destructiva
Transeúnte: 2.1.8; Vibración:
2.1.9; Choque (Impacto): 2.1.10
Viento: Probado en vientos continuos
hasta 120 mph y con las ráfagas
de150 mph.
OPERACIONAL DE LA CARCAZA
Presurización:
Presión Operativa:
Presion de Desscarga:
Válvula tipo Schraeder usada
para llenar y vasear la carcaza
con gas nitrogeno seco. Válvula
de descarga releva automáticamente la presión en 5 - 7 PSI
(0.34-0.48 atm).
Escape <2 psi por año.
Exactitud de los Presets
(Paneo & Inclinación): 0.1° maximum.
Capacidades de 8 circuítos disponibles. 32 evenCircuíto: tos programable por circuítos .
Eventos pueden ser posiciones
predefinidad con control de
velocidad, reconocimiento de
alarmas, control de pausas y
relevos, llamamiento, repeticiones o ahorros de autocircuítos, ahorrar / llamar estados de
las camaras.
Capacidades de 2 circuítos automáticos están
Circuítos Automáticos: disponibles con 256 funciones
por circuíto automático de PTZ.
La programación es hecha en
tiempo real con palancas y
botones.
Capacidades de Alarma:
1 - 5 psi (0.07 - 0.34 atm o
baras) máximo
5-7 psi (0.34-0.48 atm o baras)
máximo
Indicador de Baja Presión: Switch normalmente cerrado
(NC)salida disponible en OSD
Protección de Voltaje: El nivel video se afianza con
abrazadera en la energía
máxima de 6.5 V. Energia protegida a 1500W pico máximo
de 10/1000 μs. Las líneas de
datos RS-422 se afianzan con
abrazadera al máximo de 5 V
con los supresores transitorios.
OPERACION DEL MECANISMO DE LA CAMARA
Vista de Paneo del Video: 360°.
Vista de Inclinación del Video: -2.5° (-2.5° sobre el horizonte) a
92.5° (-2.5° pasando la vertical).
Velocidad de Paneo: Variable, 0.1 a 360°/seg
Velocidad de Autopan: Variable, 0.1 a 42°/seg;
habilitado/desahabilitado
Velocidad de Inclinación: Variable, 0.1 a 150°/seg
Velocidad de Enfoque y
Acercamiento: Menos que 1.8 seg de fin a fin.
Sectorización:
16 max, programable par
tamaño y titulos; capacidad de
blancos.
Capacidades de Preset:
79 posiciones predefinidas e
individualmente programables.
Fichas Técnicas
6
Modelo No:
SurveyorVFT Presurizado
1 seg nominal.
4 entradas de alarma, programables individualmente. Estado
funcional habilitado/deshabilitado. Reporte de Estado (reporte
encendido/apagado). Estado
activo (alto/bajo). Modo (manual,
momentaneo o automatico) con
control de tiempo programable.
Acción de Ajuste y reajuste
(resolver reajuste, relevado
encendido/apagado, circuíto,
autocircuíto). Encabezado de
Alarma.
Capacidades de 1 salida de relevador. Botón de
Salida de Relevador: definición de estado (encendido/
apagado); definición de tipo de
salida (momentanea o cerrada). Función de relevador en
estado de encabezado. Carga
Resistente: 1.5A @125 VAC;
1.5A @30 VDC. Carga Inductiva:
0.75A @ 30 VDC
Control de Despliegue: En pantalla, dirijigo por Menu
permitiendo compelta configuracion del domo.
Mascaras de Privacidad:
16 individual, programable,
Escalable for acercamiento.
Planeacion: Reloj de tiempo real, permite
la planeación de hasta 64
eventos, incluyendo preajustes,
relevadores, alarmas, circuítos o
autocircuítos
Menu Multilenguajes: Ingles, Español, Frances,
Italiano y Aleman.
Código de Producto:
SEC: 3
Ver Tabla 1
ESP:
V163
REV: 409
Información Técnica
Capacidad de Titulación en Informacion de ID de las camaPantalla: ras es programablle por software. Presets, sectores, relevos
y alarmas son programables por
cámara.
Cámara: 1 para cada una
Preset: 79 máximo
Sector: 16 máximo
Alarma: 4 máxima
Fecha y dia habilitado/desahabilitado individualmente; 20
cáracteres máximo
Posición selectiva
Tres tamaños de texto para las
2 líneas superiores. Capacidad
de Desvanecimiento. Compás/
azimut, 8 encabezados (N, NE,
E, SE, S, SW, W, NW)
Software para Control de Programa Control directo
Protocolo: Surveyor en una PC regular con
interface RS-422/RS-485 half
Duplex
Formato de Control de Protocolo Vicon RS-422 o RSProtocolos: 485. Comunicacion es simples
o half duplex a 4800, 9600 o
19,200 baudios o protocolo de
Vicon Vicoax (sobre impone la
data sobre la señal de video
compuesto) automaicamente
detectado al encenderse.
Protocolo RS-485 utiliza las
salidas de triple estado para la
capacidad de la conexion en
cadena.
Pelco: Pelco D Protocol (3/2/99);
RS-485 N.8.1, simplex 2400
bps, duplex 4800 bps.
Sensormatic/AD: Protocolo de
comunicacion RS-422/RS-485
guia de usuario Rev. A (csd
05/00); RS-422/RS-485 duplex
N.8.1 4800 bps. Puede requerir
convertidor RS-422, RCSN422.
Ultrak: protocolo de control KD6,
KD6-Z; RS-485 simplex E.8.1,
9600 bps.
Philips: Receptor/Driver/Auto
control del domo protocolo de
codigo; RS-232 simplex N.8.1,
2400 or 9600 bps.
Kalatel: Transmite comandos
no repetitivos; RS-422 simplex
N.8.1, 9600 bps.
Cohu: Sistema MPC interface
RS-422; RS-422 duplex N.8.1,
9600 bps.
Panasonic: Panasonic protocolo
conventional y nuevo.
NTCIP: 1205 v1.08 conformidad
Caracteristicas de 6 zonas programables
Día / Noche (23X/35X): de detección de movimientos con 3 niveles de
sensibilidad;congelamiento de
imagen durante un preset; volteo
(invertir) imagen de video.
Auto Baudío: Detección de auto baudío en
modo RS-232/RS-485: 4800,
9600, 19,200 bpd taza de bausios soportada
Control de Posición Absoluta: Disponible en modo RS-422/
RS-485.
Paneo/Inclinación: 0.125°; zoom:
0.125X.
Funciones PTZ: Auto Posicion: Se puede
programar a ir a una posicion
inicial despues de un tiempo de
no activiad o posicion inicial al
encenderse.
PTZ escalable: Se puede habilitar para ajustar las velocidades
de paneo/inclinación con referencia a la magnificación.
Rutas del PTZ: Toma la distancia
mas corta para una seleccion de
reset en PTZ
Sobrecargo: Control por software para prevenir movimientos
que exceden los limites
Velocidad de lente: Seleccionable desde la estacion de cotnrol;
Baja, Mediana, Alta
Proteccion del Iris: Autoiris and
auto obsturador se ajusta a la
cantidad de luz
Protocolos Competitivos: Seleccionable por Switch DIP
VERSION FIBRA OPTICA
Especificacion del Receptor: /O Level: 1 V p-p.
I/O Impedancia: 75 ohms.
Ancho de banda: 8 MHz.
Ganancia diferencial: 5%.
Differencia fasica: 5°.
SNR: 60dB.
Data: Taza hasta 19.2 Kbps.
Optico:
Wavelength: 850/1300 nm.
Perdida (62.5 u): 12 dB.
Conector: ST.
VERSION VICONNET 5 (RED/TCP/IP)
Hardware de Conneccion:
VERSION COAXIAL / UTP
Hardware para Control de Vicon: sistemas de control Pilot/
Protocolo: Nova y teclados V1500X-SCC,
V1300X-RC o version escritorio.
Salida de Video : RJ-45
RED: Ethernet 100Base-T
RJ_45 Jack, require conexion
10/100/1000 mbps
Salida Relevador: 8 posiciones
atornillables removibles.
Audio: 2 1/8 pulg. Phone Jacks
NOTA: Pelco es una marca registrada por Pelco. Sensormatic es una marca registrada por Tyco International Limited. Phillips/Bosch es uina marca registrada de KoninKlije Philips Electronics
N.V.; Kalatel es una marca registrada de GE Interlogix. Ultrak es una marca registrada de Honeywell Inc. Cohu es una marca registrada de Cohu Inc.
Fichas Técnicas
Modelo No:
SurveyorVFT Presurizado
Código de Producto:
SEC: 3
Ver Tabla 1
ESP:
V163
REV: 409
7
Especificaciones del Producto
OPERACION DEL SOFTWARE
Calidad de Video: Calidad de Software ViconNet
1-8, seleccionable en una barra
de posición 8 con 2 ajustes de
niveles de compresión en las
resoluciones 720 x 488 (863 x
586 PAL), 720 x 244 (863 x 293,
PAL), 360 x 244 (432 x 293,
PAL), 360 x 122 (432 x 146,
PAL).
Configuración de Red: Estandar protocolo tipo IP
usando esquema de direcciones
con software de applicacion en
una PC separada
Autorización de SItio: Cámaras puedes ser configuradas desde un GUI de una PC
remota o estaciond e trabajo.
Permisos pueden ser asignados creando y editando macro,
configuracion de alarmas, autentificacion, reportes y estado
del sistema. Soporta hasta 20
Grupos y 100 Usuarios.
Editar y Crear Macro:
Ancho de Banda de Video: 1.7 Mbps (por corriente de
video), nom. Ver Tabla del ancho
de banda.
CAMARA / LENTES
Especificaciones:
Macros del sistema pueden ser
configurados para usar el video
de las camaras. Ademas, dentro
de los macros, se pueden enviar
alarmas para que macros remotos corran.
Referirse a la Tabla 3
TRANSMISION DE VIDEO
Maximas Distancias:
Configuración de Alarmas: Una alarma pude ser disparada
en detección de movimiento y
perdida de video. Las alarmas
pueden ser enviadas a unidades
remotas.
Autentificación: El video proveniente del domo
puede ser visto con el simbolo
de autentificacion (A) en video
desplegado.
Coaxial: 1100 pies (350 m)
dependiente del cable.
Vicoax: 1500 pies hasta 140° F
(60° C); 100pies hasta 165° F
(74° C). RG59.
UTP: hasta 3000 pies (915 m),
depende del modelo
Fibra: 1 milla min.; distancias
para largas depende de la calidad del cable
Calidad de Imagen y La camara de video puede ser
Prioridad de CPS: programada para dar prioridad
a la calidad de las imagenes en
los cuadros y al vídeo registrados La prioridad se puede
asignar al usuario/grabación
de macrs para el control video
requerido con mas alta taza de
calidad o del usuario
Dis tanc e ft (m)
Wire S ize
(AWG )
Annealed
C opper Wire
24 V AC
28 V AC
C oax, F iber,
UTP
ViconNet
20
165 (65)
130 (40)
280 (85)
217 (66)
18
258 (102)
203 (62)
438 (134)
340 (104)
16
413 (126)
325 (99)
700 (213)
544 (169)
14
660 (262)
520 (159)
1120 (341)
870 (265)
12
1031 (314)
812 (248)
1750 (533)
1359 (414)
C oax, F iber,
UTP
ViconNet
Tabla 2: Máxima Distancia del Cable de Voltaje
Dimensiones
Fichas Técnicas
8
Modelo No:
SurveyorVFT Presurizado
Código de Producto:
SEC: 3
Ver Tabla 1
ESP:
V163
REV: 409
Información Técnica
Número de Modelos
SVFT-PRS2E
SVFT-PRS22EC
SVFT-PRS23
SVFT-PRS23C
SVFT-PRS35
SVFT-PRS35C
Código de Productos
Especificaciones
8768-00
8768-01
8769-00
8769-01
9103-00
9103-01
NTSC/PAL
NTSC/PAL
NTSC/PAL
Formatos
Tipo
Color
Color
Color
Zoom Óptico
ExView 22X
23X
35X
Zoom Digital
12X
12X
12X
Zoom Total
264X
276X
420X
Tele-Ancho 3.9 sec
Tele-Ancho: 3.9 sec
Tele-Ancho: 4.6 sec
Dispositivo de
Imágen
1/4-pulg.interlínea de transferencia CCD
1/4-pulg.interlínea de transferencia CCD
1/4-pulg.interlínea de transferencia CCD
Elementos de
Imágen
768(H) x 494 (V), 380,000 pixeles
752(H) x 582 (V), 438,000 pixeles
768(H) x 494 (V), 380,000 pixeles
847(H) x 532 (V), 490,000 pixeles
768(H) x 494 (V), 380,000 pixeles
752(H) x 582 (V), 438,000 pixeles
2:1 entrelazado, 525 líneas, 60 campos/seg
2:1 entrelazado, 625 líneas, 50 campos/seg
2:1 entrelazado, 525 líneas, 60 campos/seg
2:1 entrelazado, 625 líneas, 50 campos/seg
2:1 entrelazado, 525 líneas, 60 campos/seg
2:1 entrelazado, 625 líneas, 50 campos/seg
Sensibilidad
0.006 fc (0.06 lux), auto 1/4s
0.09 fc (1 lux), auto 1/60s
(NTSC 1/3s, 1/50s PAL)
0.0019 fc (0.02 lux) auto 1/4s, IR OFF
0.03 fc (0.3 lux) auto 1/60s, IR OFF
0.019 fc (0.2 lux) auto 1/4 s, IR ON
0.3 fc (3 lux) auto 1/60s, IR ON
(NTSC 1/3s, 1/50s PAL)
0.0009 fc (0.01 lux) auto 1/4s, IR OFF
0.014 fc (0.15 lux) auto 1/60s, IR OFF
0.003 fc (0.033 lux) auto 1/4s, IR ON
0.05 fc (0.5 lux) auto 1/60s, IR ON
(NTSC; 1/3s, 1/50s - PAL)
Resolución
Horizontal
480 líneas TV (color)
540 líneas TV (color)
540 líneas TV
Taza de S/N
Más de 50 dB
Más de 50 dB
50 dB
Interno/Externo (candado de línea en línea
AC)
Interno/Externo (candado de línea en línea
AC)
Interno/Externo (candado de línea en línea
AC)
Aumento Control
Automático (AGC)
Ajustable a 30 dB
Ajustable a 30 dB
Ajustable a 30 dB
Compensación de
Luz de Fondo
Nivel de fondo de video ajustable por
Software
Nivel de fondo de video ajustable por
Software
ON/OFF
Velocidad del Zoom
Sistema de Escaneo
Sinchronización
Control de Iris
Automatico / Manual
Automatico / Manual
Automatico / Manual
Rango Dinamico
Amplio
No Disponible
Off/ON (Auto o Manual)
Automatico / Manual
Reducción de Ruido
Digital
No Disponible
No Disponible
No Disponible
EIS (Estabilizador de
Imagen
No Disponible
No Disponible
Si (con zoom digital activado)
Automático/Manual
1.0 m (tele ) - 0.01 m (ancho)
Automático/Manual
1.0 m (tele ) - 0.01 m (ancho)
Automatico / Manual
Automatico/Rojo Manual /Azúl Nivel
Aumentado
Automatico/Rojo Manual /Azúl Nivel
Aumentado
Automatico/Rojo Manual /Azúl Nivel
Aumentado
Auto (DSS): 1/2-1/4000 Man:1/2-1/30K seg
Auto (DSS): 1/2-1/4000 Man:1/2-1/30K seg
1/60 - 1/4000 seg/1/50 - 1/4000 seg
Enfoque de Video
Balance de Blancos
Velocidad del
Obturador
LENTES
Longitud Focal
4 - 88 mm
3.6 - 82.8 mm
Apertura máx.
f/1.6
f/1.6
f/1.4
47° ancho, 2.2° tele
47° ancho, 2.2° tele
55.8° ancho, 1.7° tele
Ángulo de visión
horizontal
3.4 – 119 mm
Tabla 3: Especificaciones de las Cámaras y Lentes
Vicon, ViconNet, NOVA, Kollector, SurveyorVFT y Vicoax son marcas registradas de Vicon Industries inc.
ExView son marcas registradas de Sony Corporation.
89 Arkay Drive
Hauppauge, NY 11788
www.vicon-cctv.com
Derechos reservados © 2007 Vicon Industries Inc.
TEL: 631-952-2288
FAX: 631-951-2288
SIN COSTO: 800-645-9116
9