02 ESPECIAL MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 juventud rebelde Amistoso encuentro entre el Presidente de Irán y el compañero Fidel EL Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz recibió en la tarde de este lunes la visita del Excelentísimo Señor Hassan Rouhani, Presidente de la República Islámica de Irán, quien realiza una visita oficial a nuestro país. En un fraternal intercambio, el distinguido visitante expresó su satisfacción por visitar a Cuba e hizo patente su admiración por la lucha, las realizaciones y su ayuda desinteresada a otros pueblos. El líder de la Revolución cubana y el Presidente iraní coincidieron en el análisis de la complejidad de la situación internacional, y subrayaron la importancia de la producción de alimentos en un mundo amenazado por el cambio climático, el crecimiento incesante de la población mundial y los peligros que acechan a la preservación de la paz, y el papel de los gobiernos y pueblos ante esos desafíos, en particular de las jóvenes generaciones en las transformaciones políticas, económicas y sociales. Fidel y Hassan Rouhani concluyeron el amistoso encuentro con los más sinceros deseos de colaboración entre los pueblos de Irán y Cuba. Fotos: Alex Castro Otra vez se hablará en Cuba de la paz continental Dos años después de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, acordada en La Habana, esta capital acoge un diálogo regional sobre las vías para concretarla por ENRIQUE MILANÉS LEÓN EL primer Seminario internacional Realidades y desafíos de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, que se efectuará en la Casa de la Amistad, de La Habana, entre el 21 y el 23 de septiembre, permitirá a intelectuales y activistas de izquierda intercambiar sobre la significación regional de lo acordado en la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), en Cuba, en 2014. Silvio Platero Yrola, presidente del Movimiento Cubano por la Paz y la Soberanía de los Pueblos, declaró que el encuentro —para el que han confirmado asistir personalidades de 12 países— busca reiterar la voluntad de consolidar la paz en el área mediante la solución pacífica de los conflictos, en consonancia con el derecho internacional. Este evento de los movimientos por la paz del continente contará entre sus participantes con académicos, analistas, representantes de movimientos sociales y de organizaciones campesinas y obreras. La lista de asistentes incluye a Maria do Socorro Gomes, presidenta del Consejo Mundial de la Paz. DIRECTORA: Yailin Orta Rivera SUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova, DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965 Ricardo Ronquillo Bello y Yoerky Sánchez Cuellar SUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara Zaila Los cuatro paneles de discusión serán dedicados a La actual política de Estados Unidos hacia América Latina y el Caribe: implicaciones para la paz; El medio ambiente, recursos naturales y retos para la paz; ¿Es el Caribe una Zona de Paz? y Trascendencia de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz. Especialistas cubanos, venezolanos, mexicanos, salvadoreños, puertorriqueños, argentinos y barbadenses expondrán 16 ponencias y participarán otros de Ecuador, El Salvador, Perú y Australia. El Seminario —cuyos organizadores pretenden celebrar cada dos SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 El seminario tiene lugar en un contexto de importantes logros y desafíos para la paz regional. Foto: EFE años, en alternancia con el de Paz y abolición de bases militares extranjeras, que tiene por sede a Guantánamo— se dirige a fomentar que el espíritu de la Proclama de América Latina y el Caribe como ZONA POSTAL: CP: 10600 La Habana 6 PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789 TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] Zona de Paz cale en las bases sociales de la izquierda regional y genere en ellas el compromiso necesario para el triunfo de sus causas en una etapa de agudo acoso de la derecha continental. INTERNET: www.juventudrebelde.cu ISSN: 0864-1412 Impreso en el Combinado de Periódicos Granma. juventud rebelde MARTES ESPECIAL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 03 Recibió Raúl al Presidente de la República Islámica de Irán EL General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, recibió en la tarde de este lunes al Excelentísimo Señor Dr. Hassan Rouhani, Presidente de la República Islámica de Irán, quien realiza una visita oficial a Cuba. En un ambiente de cordialidad, ambos mandatarios dialogaron sobre el buen estado de las relaciones entre Cuba e Irán y ratificaron la voluntad de continuar desarrollando los vínculos de colaboración e intercambio entre las dos naciones. Asimismo, intercambiaron sobre otros temas del acontecer regional e internacional. Acompañaron al distinguido visitante los señores Mohamad Javad Zarif, ministro de Asuntos Exteriores; Mohammad Nahavandiyan, vicepresidente y jefe de Despacho del Presidente; Mohamad Reza Nematzadeh, ministro de Industria, Minería y el Comercio; Seyed Hasan Ghazizadeh Hashemi, ministro de Salud y Educación Médica; Sorena Sattari Khavas, vicepresidente para Ciencia y Tecnología; así como otros altos funcionarios integrantes de la delegación oficial. Por la parte cubana estuvieron presentes los compañeros Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Consejo de Ministros y ministro de Economía y Planificación; Roberto Morales Ojeda, ministro de Salud Pública; Salvador Pardo Cruz, ministro de Industrias y Marcelino Medina González y Antonio Carricarte Corona, ministros interinos de Relaciones Exteriores y del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, respectivamente, así como otros funcionarios de la Cancillería cubana. Posteriormente, en presencia de ambos mandatarios, se procedió a la firma del Memorando de Entendimiento para la Cooperación en el campo de la salud, investigación, educación, medicamento y tecnología médica entre el Ministerio de Salud y Educación Médica de la República Islámica de Irán y el Ministerio de Salud Pública de la República de Cuba, suscrito por sus respectivos titulares. Foto: Estudios Revolución Irán y Cuba incrementan la colaboración Suscrito un Memorando de Entendimiento para la cooperación en áreas de la salud por MARYLIN LUIS GRILLO COMO parte de la visita de trabajo a Cuba del presidente iraní Hassan Rouhani, tuvo lugar este lunes la firma de un Memorando de Entendimiento para la cooperación en el campo de la salud, investigación, educación, medicamento y tecnología médica entre el Ministerio de Salud Pública de Cuba y el de Salud y Educación Médica de la República Islámica de Irán. La rúbrica del documento se desarrolló en la sede del Consejo de Estado, en La Habana, y fue suscrito por ambos titulares de Salud: por la parte iraní, Seyed Hasan Ghazizadeh Hashemi, y por la cubana, Roberto Morales Ojeda. En el acto estuvieron presentes el Presidente cubano Raúl Castro y su homólogo iraní, además de otros dirigentes y miembros de las respectivas delegaciones oficiales que los acompañan. Durante la visita de trabajo se suscribirán también Acuerdos Marcos para la colaboración en el campo de la Biomédica, la Bioagricultura y el Desarrollo e Investigación Veterinaria. Igualmente se rubricará una carta de Intensión para la producción conjunta de una vacuna pentavalente, así como un memorando de Cooperación Interbancaria. De esta manera, la nación persa y la caribeña intensifican sus lazos de cooperación en diversos sectores, vitales para la sociedad. Respaldo a la paz en Conferencia de FARC-EP SABANAS DEL YARÍ, septiembre 19.— «…Avanza la Conferencia con el más grande respaldo guerrillero al Acuerdo de paz», escribió en su cuenta en Twitter el comandante de las FARC-EP Iván Márquez en alusión a esta décima cita nacional de la guerrilla, su máxima instancia de toma de decisiones, que transcurre desde el pasado 17 en esta localidad. En igual sentido se pronunció este lunes el miembro del Secretariado Nacional de la organización insurgente Pablo Catatumbo, quien aseveró ante las cámaras de Telesur que en la reunión los guerrilleros exponen lo debatido en las bases en torno a los acuerdos, y que en general se aprecia el apoyo a esos postulados. Catatumbo dijo también que se ha manifestado en todo momento «el respaldo de la “guerrillerada” al mando insurgente y a su Comandante en Jefe, Timoleón Jiménez, reportó el enviado de PL, quien explicó que en la última sesión se pronunciaron representantes de 33 unidades de las FARC-EP, quienes presentaron distintas iniciativas para el futuro del movimiento en la actividad política legal, incluso con críticas al quehacer de algunos mandos guerrilleros. El alto jefe insurgente dio a conocer además la preocupación manifestada por los combatientes de filas en cuanto a si se logrará una Colombia incluyente, más justa y con libertades, así como sus inquietudes en torno a si el Gobierno llevará a la práctica sus promesas de combatir el paramilitarismo y las bandas emergentes después de la dejación por ellos de las armas. La lucha contra la corrupción en tiempos de paz, propósito del cual los desmovilizados deben convertirse en baluarte, fue otro tópico abordado. Según Catatumbo, el encuentro guerrillero, que transcurría este lunes en su tercera jornada, ha recibido constantes mensajes de solidaridad y apoyo de múltiples organizaciones sociales y comunales del país, así como de varios lugares del mundo. Al abrir la Conferencia, el líder de las FARC Timoleón Jiménez había afirmado que asisten a ella «una representación lo más amplia posible de todos los guerrilleros y guerrilleras» de la organización, y explicó que se convoca con el propósito, en primer lugar, del «análisis y refrendación del Acuerdo Final que hemos suscrito, a fin de que adquiera carácter vinculante, es decir, que sea de obligatorio cumplimiento para nuestra guerrilla. Y en segundo lugar, producir las disposiciones políticas y organizativas para iniciar el tránsito hacia un partido o movimiento político, dentro de las cuales se encuentra la convocatoria del Congreso constitutivo que deberá definir el Programa, el Estatuto y la Dirección Política». La visita del Presidente de Irán a Cuba es expresión de amistad entre ambos pueblos y reforzará los lazos económicos entre ambas naciones, comentó en su cuenta en Twitter el viceministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Sierra. El presidente de la República Islámica de Irán, Hassan Rouhani, llegó en la mañana del lunes a la Isla proveniente de Venezuela, donde participó en la XVII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, evento en el cual hizo entrega de la presidencia pro témpore del organismo al mandatario bolivariano Nicolás Maduro. En el Aeropuerto Internacional José Martí fue recibido por el vicepresidente del Consejo de Ministros, Ricardo Cabrisas. Rusia Unida triunfa frente a presiones MOSCÚ, septiembre 19.— La contundente victoria del partido Rusia Unida (RU) en las elecciones parlamentarias mostró el rechazo de la población a presiones externas y la confianza en esa agrupación y el Gobierno, consideró este lunes el presidente Vladimir Putin. El resultado fue una reacción de la población a los intentos de desestabilizar la situación desde dentro, por lo que llamo a sacar conclusiones sobre ello, destacó Putin en una reunión con el equipo ministerial, reportó PL. Nuestra política exterior será, por tanto, equilibrada, dirigida a la cooperación con todos nuestros socios, sin el más mínimo signo de agresividad, pero sin dejar de proteger nuestros intereses nacionales y garantizar la defensa del país, aclaró el Jefe de Estado. Putin destacó que en medio de las dificultades económicas, de la reducción de ingresos reales de la población y los riesgos, las personas optaron por la estabilidad y dan su confianza a una fuerza política líder en la que el Gobierno se apoya en el Parlamento. Los ciudadanos conocen que todos vamos a obrar de forma profesional y en interés de ellos, declaró Putin, tras conocerse que el RU ganó en las 85 divisiones administrativas y contará con el 76,2 por ciento de las 450 bancas en la Duma Estatal (Cámara Baja). Además, debemos y vamos a desarrollar el sistema multipartidista en Rusia, así como a apoyar una sociedad civil, incluidas las fuerzas patrióticas y las organizaciones fuera del Gobierno, aseguró. Putin estimó necesario realizar transformaciones sopesadas para un cambio de la infraestructura económica y la política social, así como para la ayuda a los más necesitados. juventud rebelde MARTES ESPECIAL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016 05 ¡DE IMPACTO! A cargo de JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT [email protected] Técnico de nivel medio en Explotación del transporte EL técnico de nivel medio en Explotación del transporte posee una sólida formación general integral y profesional básica, en la planificación y explotación racional de los medios del transporte marítimo, ferroviario y terrestre. Explotación del transporte, Calidad de las transportaciones, Tecnología de los medios tecnológicos y automotores, y Elementos de Economía y Legislación Laboral constituyen materias que ese futuro profesional deberá vencer. Este especialista se desempeñará en las diferentes empresas que requieran a alguien avezado en la planificación, el control de los procesos de carga, la transportación y descarga. Soledad Soledad, estoy cansado de vivir contigo./ Si lo prefieres desde ahora puedo ser tu amigo./ Pero no te quedes./ Amo a una persona,/ que al igual que yo también se siente sola./ Salgo a caminar de noche por las avenidas./ Pregunto a la gente su cara no se me olvida./ Y busco, y no la encuentro./ Ando como un loco sin saber qué es lo que hago./ Llego así a la casa, estoy desesperado, y lloro,/ si no la encuentro. Sí, quiero verla otra vez,/ y si la vuelvo a tropezar puedo robarle un beso./ Sí, yo también tengo un corazón,/ que se enamora sin mandarlo./ Sabes cómo es eso./ Soledad, Soledad, no hay un minuto que me separe de ti./ Déjame este sentimiento,/ no vengas ahora que no es el momento./ Déjame ya, que así no puedo seguir./ Soledad, Soledad, sé que eres mala consejera,/ y que el amor nunca se espera/ si se trata de correr para ser feliz./ Para ser feliz./ Déjame ya, que así no puedo vivir./ Soledad, oh, oh, oh,/ Soledad... CORO: Dime, Soledad, quién cuidará de este corazón que se enamora./ Que se enamora, que se enamora, de una mujer que también va sola./ CORO./ Se enamoró como un niño, y le hace falta cariño, si se enamora./ CORO./ Soledad, Soledad.../ De este corazón que se enamora./ A cada minuto y toda hora./ De este corazón que se enamora./ Qué le digo ahora al corazón./ Qué le digo./ De este corazón que se enamora./ A este loco corazón que se enamora, se descontrola./ De este corazón que se enamora. CURIOSIDAD EL Burj Al Arab, la Torre de los Árabes, logró lo que pocos edificios: poner a Dubai en el mapa, al convertirse en un símbolo de la ciudad y hasta del país, en este caso los Emiratos Árabes Unidos. En su diseño trabajó un grupo de jóvenes arquitectos ingleses, liderados por Thomas Willis Wright. Cuando fue culminado en 1999 era el hotel más alto del mundo, con 321 metros. Con su particular forma inspirada en una vela henchida al viento, para dar la impresión de que flota sobre el agua, se emplazó sobre su propia isla artificial, 250 metros separada de la playa. HORIZONTALES: 1- Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba. Parte del avión. 2- Don. Acción y efecto de viajar (pl.). Conjunción copulativa. 3- Doscientos. Campeones. Nombre de letra. 4- Desinencia verbal. Siglas de aviones de guerra norteamericanos. Imperativo del verbo ir, segunda persona,plural. 5- Ónice. Corona luminosa que a veces rodea la Luna. 6- Comunidad de Estados Independientes. Amarre. 7- Adjetivo posesivo. Pronombre. Controladores de Tráfico Aéreo (siglas en inglés). 8- Terminación del aumentativo. Gran lago salado de Asia. Ómnibus Urbanos. 9- Punto cardinal. Instrumento músico de teclas y cuerdas (pl.). Símbolo de tesla. 10- Marca de trimotores empleados por Cubana de Aviación en 1929. Astro luminoso. VERTICALES: 1- Moderno avión. Conjunción adversativa. Ritmo cubano. 2- Uno. Centro turístico mexicano. Símbolo del flúor. 3- Se traslada hacia allá (inv.). Tres por dos (inv.). Río italiano. 4- Órgano de Inteligencia estadounidense. Once. Aire (en inglés). 5- Centro para la cultura de América fundado en 1959. Rezad. 6- Avión de reacción. Apócope de santo. 7- Vocal (pl.). Abreviatura de hectárea. Artículo determinado. 8- Consonantes de lisa. Asociación Internacional de Transportistas Aéreos. Suroeste. 9- La primera. Billete, comprobante del pago del pasaje. Calle donde está el hotel Habana Libre. 10- Sulfato de cal hidratado. Cortar (en inglés). Tenlo en cuenta LAVA tus manos con una pequeña cantidad de una mezcla hecha a base de vinagre y sal, luego enjuaga con jabón y verás que el olor a cebolla desaparece en unos minutos. Solución LOS dejamos con Soledad, el nuevo single de Leoni Torres, quien ultima detalles para la presentación oficial de su más reciente disco Amor bonito, integrado por colaboraciones con varios artistas. Torres realiza en estos momentos una gira que lo ha llevado a ciudades de Europa. Con el video de Soledad, dirigido por Yeandro Tamayo y que constituye un homenaje a la recientemente desaparecida actriz cubana Alina Rodríguez, al recordar la película María Antonia, este popular intérprete inauguró su canal oficial en Youtube, con el nombre LT Producciones. PIENSA... Leoni Torres Foto: Calixto N. Llanes SOLUCIÓN del Sudoku del martes 13 de septiembre.