POR POCOS lAS S AMHNTH
Anuncio
:EJCU'AD OE
'1'..\RIF .l
LoA JITl!i!ittA r'(• onunrtb& da fnrmo
irrcgu~
)AT f0n rllnti•DéiónAII~.-J..M P''ri'1H)!JB que
nc~1
t/tf)lt'IU?/f)fciLt~ cunlqul~r:a de hta se-
JI''"
riN n.nlA:'rlnru til·tJt>n '..-rt•chn i Tl'C!ama.r UU:.\
nuerit'dón gmluitft. d 1 lliati.l'.
TodD pag-o eH.á a.nticipndo.
orl~~r:n~~d; !~nn~~~~~!d1¡;¡;~~~ ~S~i~ ~,t;t:.¡
1
lJI.HIA
tCnrrera <fo Onrcr• ).l'oreuo, N• 61-CD•.
DIARIO INDEP ENOIENT I!.:
(-l uito, J uercs ] 5 de Jllayo úe
éll IU t~lmDciln .
19 0~.
----~----~~-------~~~~~~==~~~~~~===~
DJt. uu.1'\\'0 Dm~ .ÓB.ftOYO
.& \ ' I S O .
EN EL ALJ\:IACEN
EN' El. AJM.~.GENl
JUico y CbuJ·una
RAZO:N y FE
DH SR. O. JUAN F. GAM E
r.arrtJra diJ 1J#ue, ansa tle /fu Ntflorita~
'fil'no 1 honor eh,. poner en coooci·
miliHlO ,¡~ 1'111 o•lit'IIL~Ia y u111l pt'lblic:o
•·n ,_cu••lltl, <¡ne hn tr::tslnd:odo A~ do·
minili" ¡'¡, la Corrl'<·r·t Borlivía, ~~ 17
CJI'rtrad, <!<1·< ,.)[nt<IIO (.1-ClJ
tjnutn.; l.~ J.ll'!tt'¡a del onventoile
1 s igllieotes we,·c,-¡Jjf' ~t;!. ('n[nUml.) r]n.nUe -.frt~oe sus Sl't·
s,. ,.,,, ·l~n
Jít.w•
.¡ •ltipol ,.,, _ :.!,•l<J
\ l. m.LIII>Cj ¡• "" ouull•l , O re u·
.\ JI
'1111., l
t.t\' f~~ ~11'.1.
¡),nll •u•LÍ•l·• Je a•:~bia~ ;(%y :JO
n!lA~
, OVED,\ll.
'f
S ,qt>,C'fl rrt arl'l['!n•lu onc lut'OÍcmlu y una.
r¡U.i.ldtl. (Rll ult tOH. C'1 rcollm i1 C'SLit cinUnd. f..¡~
Ptcdru).
15.
r~ur~r(L 11/J Gm·.l¡,lt¡Uil.
-'y..
Lr(NJS R~
V
l'.
n,
¡J.('.\13.\:\' nE LLF:t> ..Ut!
.:-1.
ij.. r:-.. .;,
Í
1 tt•r 1
e 1'~.9pluuu;.l
na~ajl\
\',•stiLlos p¡n·:~ niilnB y niñas
l'all.ndo, CI!IDÍSll• r Oueilos
ue ~[ ·ditts ,. CalceLÍTlC3
RrMatr; do seda pnra mn~biPs
T:u j< tasp:u·a hautÍ'lnO, felieittt••i<ln.
p1·i.roera. tHiRa y pt imera colJ'\uniún
Plat•• p u·R tulomos dP. p:lt<Juea
l'lore~
Hnce sus vi11jes á Ambotto los lun~ ,
jueve• y sábndo , r~g1esan do los lulle~.
miércoles y sálondos, en carruaje•. tOo·
de-lo que obi.UI'O el J't'Ímer premio en
la ültirua ExpfJ~iGión de f>lll'Ís, por so
·olidez, Jinura y ""la cnncliciones pl'Opi.ls p~ra vinjRt·, co.U &rg:nrit!ad y sin
accidentes como lo acreditan m!ls do
trcinl!\ ml(IS qu1:1 r.n~ntn
ra t·n,nu..a. ~I Jftl.. n'' UJl.'"'.J.l _:.~~ .f¡ l~tra. L»nn.• y ]\[('¡·ino~ de colores
.\., juur,11! la C l(•illll ~ln;n¡·, •·cnt.lo l"d Agua de Knon11g>r, legítima
flt.nt .. , l.t acr •ollli>t•l" :t;.:>trl min~ral de Pnmguos, 'nll<ht·illn y Baston ea
'r,-~~dia., )u. úu:c 1 ~¡,¡,. mt-·¡ da.
oci'IIDbl·eroa pnm Scñorns y niilos
¡·"lJf 1. , 1 r•.
llloíquiuas de cos•r '' Dourcotic D.''
de esisten·
e in, sin loaber suJ, idn jamás ningún
comrAtiempo
uot:tule en su se¡·vicin.
Tiene arlem:íl', )ir~vio >WiFo nnt!r·ip;tdn, c;u't'lt:Jjes xp t·osns lm~ta \'ajn·
\•nmun y Cltuquipoyo. sólido•, eómo·
clo · y Bpropiados vnm JI~WStros ·urni·
l~
$.
T.a olirinn P<hí ,ifnadn en In pln?.a
, utre, HL•tcl F1 ·anei~, ::\\' ,HJ.
nrtili ·inlt·•
Tiras bordadru~ fin:l:!
EH<'•Í. , er ~,...., ~ m;¡n•u·i.¡u¡,. r·uc.heJ<
,~ pli~"cio-ne~ pRra vestidos
Tela de s 1111, nPgrns y tle eolorc~
.M lL\. :\lCEfU.. L
Ponchos de algodún y de hma
E11 mi w. wu, ;;¡J.•w•lo -n In Cm·re- Coronas fúnebre•
====
~c,rvt>t~s~,''lL~?Cj?ui?,.'' lt~''zj•for~' l
mNli~~~~c u
y
H\TO
en ote aa oU
Uil
y
~íl~t~l ~~~;~~~~e fe t~~~-Cllinrtreust'.
f'Cft!ODII JIIC' r¡ttlt l'n._pTfl(!ilfCI?Dur {HlCdO ~nten·
1
l.'ornrjalf, tr't:nr1ws, l~lra~ ...J, lJ, 1e ,~nJ~n tcJ 6
•iquisnl6• ortlcltlao:
()ognnll! "El OlllliLo," "3[uttel" •,. ••
tun•lflu fil• •• y fino 'hnrnpngnA, ·
ovirio~ proJ\1-si~nn lB~.
('••11 \'1 Rr. _ ,,.,,n •. r :::tn~n7., qne '1\C' uu
13.50 lif'J"ic
In t':trrcrJ .je GW'cill MorcuC' '"' ·a (U ruz. de
,¡
Grnn J'C\·istn men na l. puhlicnr.lo en
::llnclri<l pul' lo- Pndre• de lu ompdiila
de Je 5 Ú~- Eu la Lih 1,61 .¡a .Amuira"a
so eocneutmu ><US<•I·ipciooe~. La en~CJÍpci6u n¡.u¡¡l ''Oiti 7 sucJes.
Kl~
\'EXUE
Un:t bmiu nwlur du
M,
ílc cn!ttro
o~os
.Jp
Jnt:y úu~ll
p:.tt;o1 rn:1n·
y ru-ny Ctl~tlt"'. La
(>fl¡H]
pt>rSOllll•tUll llltt• I~E"C lt>Ottl
t]IJLOB tD l'~IU.
iuJ.
pren~n.
Se
HJ'J' Ít~tllln
1111
~ómn<!<1 d ~ pnrt>Htlrll·
t<t en ln Cul'l'el'll d" Uocnfne¡·t~. cn.m
:t-i'.' \1-l, fi'"Jl tll ni
'¡ll UICII
.'\.lt<•.
ruJo,; espoñvles y d\~ Oa.l.ifornin. en bnrr1h•s
1.'11\ Q,llj. IB .
-
Vino:~ t'Bonrdea.mc." 1 !ranccses j d'o Calífol· ·
nitL en Uwrriles y oo c&ju.A.
Vino "''''neos" prtrfl coo~ngror.
Gluunpn;,.'1lc •·Montobello"'' v 11 '3fércier.'•
Pul es y Ounsnn~ct~ rr,\ncrsn.'9 y amedctlnaa.
FJ~,rrQ f<NIJJnllaJo, Mno.bl"s de V'ie-nf\.
Pupel tapiz, papel de escrib~r en Bloks,
!IIO\Ir1'd.
Vooluea de zinc,
gMIJr~pas y )-1g netos.
!'luto~ or<lionl'ioe y de porcoluou finoo.
Clnvo de olor, eau&lo. .fiun, C6ra do cust.ilJtL.
CoroLne. alpi~tE', miulbre, cscobns- y pnJns.
cc l~~:~és y fruf...as on j11go, lignns de por-
l:langer Ale, koln
E~
r
papol
,¡. itnrtonl•,
OIC
L\ LlllllfRl.\ .IYERIC,H.\
Dl::L, n. DR. UHRUTIA
Se \'eudco los tlns l>l'i m..,ros towos de los
AL~JACEN
ESTUDIO.'
EL CODfGO r.tVIL
CUJLC~O
POR
T;¡:¡•¡
.F. fiORI .\
El precio de arn bos ''ol úmc.
nes son ocho sucres; pero las
perS<JI'I.as que hubieren arlc¡uiri ·
do el primer tomo publicado en
Q11ilo, pueden , devolviéndolo
comprar e!l' seis su cre los do ~
lomos ..
========
·~~~@~~~~~@@-~~~~~~~~-~Q
~~
f»
~
(
1
POR POCOS lAS S AMHNTH
CRAN REB JA DE PRECIO
i®ill
EN El
Wil!~'BIJ':i!lru ~~fl~3JJ~Plk.
-- · --~~
--
lMJ\CEN
~
~
*-)
©l
l~U
llaniles de vino!-~ espafioles de 02litro . Oporto, Jerez, LágTilna, JUosca~~ tel. )lál a~a , B lnn coy P ajarete. AlicHnte, P r iorato; lUadera, .l\I~ lvás a, Pedro Ji- ~
rll ménez, Yalclepe:ña , Mosto ch il eno. Se h n rebaj ado el p recio de 32 ncres á 30 ~~)
r~~ siem pre qu • hl compra e ha g·a al COJ.VT.AD O.
~
@
.. p;nardiente de uva. Anclo te~ de 50 botellas CU) o rn·e(·ío. es el d 90 su~~ (•r s, se H:'JHlen á 85 sncres al contado.
!rJJ
~
l'"n:\ rebaja proporcional se ha h echo en los demás arHcnlos, Cerveza -, Co- ~
~ fiacs, cte. etr.
~
lf
de
~~l ~ -= 1-lt~ l~_l!_!!<:;_lo HH ~ran surtido de cajas de dale:s y
galletas.
~~)
-~-~=~~~~~~~~~@@~~@,¡a~~c~~~~~
LA PA,Tl11A
LA PATRIA
1 ~H J GU¡{tnilnnzn uhlignlor,il\) r:non'n
pnlll!ndu p_n1•n en tJ·eg1'""1n 1i n»~n tu ra.
•x tranJeroa1 ..•• ¡Oomlli'Uilllu .,¡ AU·
liur Vtdvo¡•,Je In erll i.J ,\d de loe lllnl~~ '
quo viene hn.uien• lu J\ lnmlmiuis~rn~ióo
•lctuul, q11e desM In pn?.1
IJ:'>pernnl(ls qu•, por ~w~pj n conv~
oionoin del GuiJiot·nn, el St, 'G\Itt"'rH-l
Pln~.,, en en M~nanje <Ll próximo O>o·
gre$11, xij-1 lu r~tf<ll'nHl de tutln ley Íll·
co.u.. ultn y oont..t'r1 ~rud lH'PULém¡ y, ~1lH'Il
1>henJu con In ley, Ao 9tn ' ll do Miui
1'09
POR LA PAZ
c:L flla11tropía ilcl Sr. Mínistro
Vnlverde es contrap roJucen tero
pnn1 el Gobierno del r. Geucn1 l
'P laza, y su s go lpes u e pastor de
h>s p ast o r es ahuyent;uá.n l a paz
de nuestros pucbl os?
tl'os qu secunden au;¡ 1'ectns in~ncio·
aeR .
A•f )' a61ll a.! su logl'•lnl '" CML
In libe1•l· <l y ~~ ¡m>gllJl!O del
pueblo ecuuto¡·iuoo.
~onlin,
..Ln r~z, ~nmo In cntcudeiJ·O· r P"''
ln coa uflmo• Ju lu ' URI' con In bi~:~l ­
g.ula y frnoqn1·r.n Je ont6boo~, e~ "In
Anl'\lll ea
pue~, de cstn pn~, amos enuu1i¡ro~ de
J e todo n~¡twllo que hagn impnsiule el
logrnrln; e1 ~migns flP t..>~ln coacción
qur. in·ilnudo ~ h¡ pu• ¡,¡,. )' nh ~ 1ro·
jándolc rn e l ''""l"'<:lw. '"" uuligue ll
Jauzn1·• á In f:Ue rra, cr• ye ud" hnllar
n lla el íw•co reUJ~di" de ~ 11 mule .-1,, nut\lri<ln•l cl~gio.l por el pllehlo, \18 pnm el pu~blo, y ~.tu lm
1lc du rl o lcy~3 ndecundn.• t\ su ~rueJL·
cins, w::;~'f.l y coQtumbrPr-; es deci 1·, lcyrs snbit" 'lue, fundndn s ~n lu lll OI'td
p i'O pÍ d~l pueblo pnru el <·unl l•·gi .. ln,
·nti•fngtlll tu¡]n ]u meJi ,Jn de B U~ ll Cl' C·
eiundes: m.! hl legisloci611 "~rtl ju tn y
rouveoieute, y co In p•·áclicn , iendo
bien ej•cntoda y obetlecirlo, dru·LI por
r ea ultndo la lmnquilidnd y el orden
de ln Nación, esture In paz.
~ \"l\ [HH•fl, que In nutoridnJ jnmáa
pu ede ser Jllbiu·lllÍn. élln ti,•n •¡u c SO·
mete•· e á In ju ·tic in si <l•be por su
porte cumplir con el deLe•· de !Jncrr el
bien de lo• pueblo e¡ u~ g•,hiel'llR, J1I'O·
ouróndolcs In lrnnquilidnJ ••o rl orJen,
la ptlz; e~lú cP, In fuente fet·unJn de
tod u bienrolu r en e•to• li'Ígus. Esta
es In •·ozón por In cun l, >lllll r unnJo
ineptos ) dailnJoB los legislndOJ CB de[
nlfa•·ismo. rt·•petnlon da nlgún moun
lu• c1·ecnéinq de In g1·an mnyoda ecuatoliann. cuant.lll, :ti coosigo nr elu t ti culo
12. de oue~trn Con~lituci•~11, dijt't'(' O:
"L~ R eligió n uc! E>tJ,rl o "" In Cntólicn, Apostólico, l nrunnn enn rxrlu•i6n
rl c todo ot ro cnlto coutmrio Ei In !llnrnl ... . . . y los Podc1·cs púhlico• <¡ne
tino enc•rgudos de reE pelada y hncerln 1espetn1".
1Cu>ll es In nt;l o¡·id nd oblig a< le ,\ •·~•·
p•tar y g.\l'aLtil' los fll SI'OS de IIUCSt i'Od
dogmusl ¡Cuál l!l ~utodtllld c¡ue debe
P"'" lo m ~nos l1nrer •·es petn r n ucstm
mot·nl y nuu•tro culto1-EI P1·e Í•lcnte
y aus ~ l ini•t1·o•. D enigmr á In Nación, fu vo •·ecienu<' eo Lo1ln fonua á los
rui !;iOu("ros lntea·nooH, no será Invn rti
cer otrn culto, u lt•·nja•• nl cnLólico,
romper In ley, violenta r lns concicocin", ult~rar lu trnn 'luilidnrl tlc nuestra. fatuil ias, npnyur •·1 trastorno y
:.hu) entu 1· b poz' ..• Ayer por circulures o&cir.lc.> Re nutoriz~ l!l predicació n
do dMll inns condeon·lni por ln lgle~in, ofn·1·i•'n•loles el npny n rl~ J,\ fuer·
7.1! púi,Jicn; h uy ~e pi l t· limmma pol'n
dcscaloJluu á OUt'~tro~ l1ijt~R .... y cnIP>ll'['Pl á los l'"'·blu•l ( 1 ) ¡No ~• éste
el ¡.evJ' de loo dc;¡•lino•l
¡Al'u~o ~1 lil>uruliijmO l:>c lllLH lu ¡wM
•lu ltU'l uumi nq, lu Ue Í111 poctjr crt~ nd us
cn11trn ri "' á In• c¡u• ol pueblo ucul n
tumo 1ns úui1·:to ,·en lqd eroR, sirvié1HlO·
•e puru ello de mcuios ilega lc•, cowo
SERVICIO DHL CABLH
tranc1uilidnJ eu el orden''.
(ll U ~r ¡\J ini•tro Vull"cr,lc diri~ió eircn·
in.l Cl J\ lot i\JIIII IUIJliOil f1(\ Jag prO\"IIltin.'t J1 Í·
,Jj(.mlulf'tt OtmLnbuy ~<en con Sr. 300, pun ctt·
tl11 nuo ll~ IOIIlLuuno't 11.-o!lfltl! en ol lu c:ti tn·
lO Ped,,ghgH'O, c•J r.md ao llflll f\ á cllrg'> de 011·
~ · fl nNu~ prut lllani.C:J-:St•: l f•tla lu Olltt íón pn~
n~ ! ullc1btr 11l T Ayuul-.nlionlo do La. t.uoun~(¡· rf1114'n •w ha n·ei&t¡J(J r.u&rgico wc.nto A es·
w
atngu l~r iu' ihaci~ n .
Lu• tuntlotl 1l~ lo) Muoicq•iua iCI O tHogi1CloR
por lt,J 11uubln• pnrLI. 111 t·duco.ciúo y owjc•J·o·
1D it1 nf.r, CIJtJ ' 'f.! OIODtf•·
UllfH\110 :lu1 cdtJ!iooa lwmna •le oonl~ribnír
c<>JI hUflllu li-Udur ,,urn tdlmto t.nr In ¡Jrlltllt·
uun J11 qu(l lutLU guCit~ dúaOUCUd l\ t\ IIIIUtolrll
l glc•u1f
LA
O.\.TA:;1'ROF~
DE LA MARTlNfCA
10 . -l'J~ucnnldu.,ill) 1lu un íngonío
e•.:- n~úcur on la i~Jiil de li\ Marliniua, hu roui
hidn tJI'"J'f\ l..i llfl~ Ct\biLit;''~fjL'O~ e&tl\ Hll~ñRni\ ¡]~:
Po1tc •in b'.•11CJuo Cfl\'tu J,¡::¡ p11r et i ~ fo de. ltL
f~t.Nori lt fr:\ncP. t~ll d¡uionrlu quo ól in tant6 llo
fi~-:1- l'Cin 1 iel11 do 1~ Qlnr'lil\ieo. L
OU1preflftfl d., fll\llfl nn hrrn ro.<'íL1~1a C'\lr!!. CDI!Ill t~ino
nflfibbtt l'Agns rhciondo r¡ue til c;'ftblo ··st~ In~
1 nrr~mrhl" Á LAU!Itt tlfl lA Q:rnpoi.óo f'plt'4.uioa.
<r.ré~ha n'J,\lt gou"t~nl•,u•nl~J quo .dam\,¡(Jn ba.u
sultfdn 1~ C•lu:leuocYacia dtt }n• orupdbu~ lf) ltu1
cO.\Mj dll Dominica y SAO Viceolo
1nf:18ill\:t l'"ll hut Antlllaa.
Soint Thotuno, 10.-Calcúln•n nn 40.000
el núm ero do ''lc.tiruua on a:s{ldlla por lu orup ·
eionea en l!i Mürtinhtn.
DIE7. Y
oorro
-rn~lón d,~
S IA r hnn h11n fJ,ll" ~td~, deatnJidot
euU:Jn d..u. 105 fuortco11 uuv:alus.
ATt::<TADO Ct!). THA EL Tt~. \'
UE l'l'ALlA
CIJl~Jint á Pitre, 0.-A las ; do la maünna
del dia O tUlll lempo~lad d~ \·&por, lodu y fui'!·
go oovolvió la. ciudad . De lott llnbit& ntoa 114·
biso eecapa.do ct'n vida una11 :10 lJencmu~.
1 buques ina:uyenJ.o 4 nm o-,.i cnnoa •e ir\
ccndb~rnn y se fueron ti piquo p ~reoiu nUo
todM lns tripnlncioncB, tnmbi6n ao oncuen
trR entr(' eatoa buques el vnpor •·Rorimn.''
procetlento de QuelH.u:. c,Aese quo el Cón·
su! amcricnoo y ou fnmiliil so una uoulrcn e o·
tr o lnt \'fe tjmlle. Loa buques du guerra \' O· •
nidoa ii Oun.dulupo por pro,•ie.iono&salon m!lñann á lc11 ó, El Dcpartnmen to do E:~ta.do
hn osltt do ruc ihic.ndorlcspnc.ho! de \"B rÍR'J e&·
tHUI eonierciRICll d& New Yotlc, soliniraodo se
eD\'Ícn ínmcdiutamente Luquce do Gna rr·.n á.
In Mortini ea pAr!\ pr!!&tn r ftOC:o-rrlls. El nanu·
Lo &P. úi ló. to10nndo en c·on¡;iduru.aiOn .
A)IERTUA
'l
t,;t'HOl'A
LondreA 1 1O-LB !'1 1;1.!-¡nn culoni:d r·ociLiú
aj er Üe3 pRcliOd ~~~ Kír¡gaLun y Son Vic(lnlc
tl iciendo quo un vOic&u ul noroeste de Id. i.aln
Uc Sun Viecntl) r~orocrnó ttu uulÍ\1 idnd co n
li"ITILiore• lu ti:C.IUAIIH pnlj.{ldn¡ qiiD t.-1 ru{ ~TCO
lc8 uno de ceo.s nutil!t~ U-urgnda lla vapor fl~:
''uta sobro lu poLI11ci6n dG t. Pierro y
qu e loa ho.Litonte• muy nlctrmndod se dirig!t~n
ni úo11t.Hio de llclícr doodo so oucoui:rabau yu.
:-100 peno nn1 r ulugio.Jila tt cuya ruao tenoi6o
a.lie~td Bn lata nut u-rid,,t.lea.
OlndrlJ, to.-Anooho •• Lan •cnliuo t•o1·
bloroo oo Allet<ntu, Murcia y al Cl•o p~hla­
ciooes de lA eosta audoole d·o Eapa.ño. llu·
bu gtnn pAnico pe-ro no ocurrieron d~tgrn­
oins.
L Qtulrcs, l 1) -E"ln oindníl ae onouon lrn ti
la Lora prl!lóute oi11 cqm unicodón oCLulegtt\·
V(.Hse •u la crónica
®llfMI
1
'El
Tall!grn(c," r prndnea
del Cnn~i'&JU) P~a
dn11
1ot acuer~
.\m flrit'D.f\0 d~ M~­
xlco rt•l11 1tvM .ó 1•,. IJaai?n ti ~ tina eo-ntfu •
t.A • • e u!ic1nnl d~ f!DhlbrldA.-1, .-¡ue dtJhltirB
Of tn.hl•_,u,6,. Uu11 (lt~pnoiu do solidaridad. cnlro
11\1 nnt.:.ll'lnQa .(!" Amúrion, btl rn1ln ee ()'Je
e.o (:1-un.YRqlnl ae. P''11>0o.up11u dn en.njdsJ tOlo
C.\.lftndo 11\ l' Í8ÍIIl ctst'li OD l!tUuJ.
Homn, Jú . -Cróctu~ t'f.UO ela u¡uJ,ea to atRq~~()
ni lt.oy V1cto1' Mnl:uuH d&l qua so di.cc fun
v l~ litn A ro Tur1 n. y p1JI.1Ii ·n1h' por 1(' JH'ú ntla
do lu• EftndoK Uni tlo• , S'" huya. origiu«do en
algf1n pe.rl(!dico itnli llt.l d!J puen i mportnooia.
Lt• noliciJ~ hn flfi\lc, llegad!\ Cltiui~Aimento.
A. 'I'B ll:L VATWAXO
Rl)mn, 10,-So Sunlil!tid raai bió (>.n nu
d1eu cih i In llmbujntill :ttr¡1onr\ino t,¡ft C1JflltÚO·
l11 quu ~ntmbAl'"n ~1 Afkl'quúH .1,! Ay t'rb,.., uyo
~bj.t~ U$ l>r•arnt•·· fi Laon X UI lAS r.llcltn
<"inrJen del R-')· y la ltoino. roge-n-le de l!!spa·
iia con moÜVJ dt~I}!Jbil~u . "' ~!- obsMvO dn~
1'1\n lo lb ct:t'tmuniu al HJliJ Pr lujo. El A't&r ·
quéo presentó li Su Snolidnd ca oombra de
eu~ majuatndoJa <'fJ'Ailolns cua unn morroHlCll
ll!futnl.Jra. ::>u Sllntidad ~Qrrcs pouduro." el re~
g:do aun Ulll\. uoi~Jaeiún de mD.!!Uioo.a, o.val'Ua~
d. oo 10.000 pelO$ y hecho en el VAtitano.
CUNVP: R&!ON Dll:
•n
lll~l.
1
EI l~co d,J rnrt~t", ¡mhlit..•a
U.tl
lkTilculo
muy Ollrioso llO.O c.~~tc ~..p1gr"ru . El hD~:ho e:e
á l11 flf.l!tlo tomnr- un o AUMtÍf!ci(lo A uu
pt.tr16rlico &Qró. I)Usolut.aruenle ID wi.smn flll&
~o?et u.n tt:IOfvno en ca.1u1 ~'f poder úÜ' latí no·
ltCI$" 1 arn hnbeue dfttlo c:l traLt\jD de hu~rlaA .
•routndot•ll e! la ooo~·a, aó.l11 qt~l\ u, t! il®u d 1,
iu co:we~io,,Lell, ¡.06mo udutrl6 laa tijuu k
o~e pnflí0dicq pu.rn aacnr u.u reeorto, po,.
ete•t. pln, y lubgo en quD 11pnt'l) &e vie.r.ao lb•
sordo.iT J~sto améa Uo lo quo pudíer& vonlr
nn ol ce:o t~ nidn rl«,~ lós arllo.nlos¡ p~rqol"\ al u¡'
·•Luf\hadnr" lofdo 1 u dtl4!&lu.hlc{ o1do qu6
lucrar Mej'> r es no me.n~r.allo.
qtte,
REGlA
AL CATOf,!ClSMO
Tlll:~ IP()
Dr
T'ONYENIR
LI~H
Romo., 1 1 )~-.Maii nll recibit~A e l P11ps co
f\udi e-ncia 1\ l;1 Reina Nn.tl'llin dn Se.r •itJ . En
In carln. qne OAill Rnlnn onunoia au con ver·
t~i6n 6 lo f11 cnt()lir.n r<Jml\n.!, 1 firmn como Utll\
duvota biju de la l glottin romau11..
MAL
J~ I.PERI
i
EM13.UADA EXTRAORD INARIA
LA CU. FEREX 'U
!..a. ooofqreocia VelA, Moui!A)'o y PNahft
tic__nn :senatndte ' loa dlarÍCII Uo Guayaquil
'l'udo• •• pre¡;uuttln, -¿1./,oc ••lilr& d• ollif_:
.Pur lo f!roolu1 parece quo saJi6 el Oenenl
Q(.tnzfdez Garru. (Si no por miedo á lotlr~• ,
por le •uonoo A uno de ello~).
EN ITArwfA
Romn, 10. -~[ulliom~o roioa oo la T!olia.
En h(s natlnto.ños del 'Nllrte siént~ao uo ft•Ío
rtg•dg, vrento. lluvlo, ne-v-ndns y VÍCJ:!dnfo.
tenq,ealnd tuo t.nn (!1 mnr AdriállcO. l!:u e¡ . . ¡.
to Vec biu !Jo Oenanllndo dos vupore:a y ttlli'
ro y gmn p1u to du lu nmMIIaa hao ~ídu de$·
trU1dO!! por las o.!_-9.
4
IN CENDIADO'
Wash ington, -10.-l!:n ol Depnrlomento do
E
'
POBLACION
13UQ.U".
E tado se ha recibido ul aiguienla cnlllegru-
TEMBLORE~
tfAo iiÍI.i.d
llpmo, ((l.-Ocol'nol•o• d• Dorlin dia< n
t¡nl'l In lln.!idhhn •l ~ Ul'll 1]0 srhna:vur.n un ~ ~
PMM,
gn r' ñ St P1 ur·ro •>ero encnntnt In cos-tn
Cnblcrtn do Ot:OÍ:ZA! V á 1" l.•i udud Cl11't1Citn An
IIO <l. nube d~ cnnit.a; ptlr lo t fUb nu pudié r~.lr\'
dc11omh'1 rent·¡ que ol t!vmnndanto del 11Sueh ·l' ' ord .,nQ r-t~gro.tnr n ~t . Pi er re á tnda
p ridn y en,·inr dür niiM del deeutru fJ I GnlJierno fntn ct;¡:; j no r·•dl~:ndn él miamo d•r rn
1.1)11 hnatn dcsptJ Ó:t do j-J. horM por haLortío
dirigido el ''Su hrl'' A Gn•d~lnpe A ohto·
ner providionne, T•' nJese que lL L. i\lontlt)t
Gubernadür de IJt l\lar tinit:A hnyn rereddo
¡¡or haber<o dirigido •1 7 do Mayo el t.
Piorr.a 1 tombi ón ae t"ru' hny~ Jlerl!uidü ól
S enndM ~lighl qu~ &o croe hnllln &lllido P"' ...
r ll al IUitlmu lugar. 1~1 C()lnl'lnduuto del ·'~o­
chet'' a.viu qllo e:l juel·e, n In unu lll f)O!Jiu
aión oulern do ~t P lrrru so \'i6 1·odando.
dtJ llo.mne y qne ól tral rlu l!llliVUI' como á
ll'ttinta pera('lnB.!I q~1 e eJtnban on loa buqnoa
nocladoe Gtl la Dahía, q110 sue oli uillloa fu DroD
A líer'rB t! n un poqucTio bote, ptu·o 'lue led
fue lmpoaible pt.!uotrur en In uiudnd. En lo t
ruuallee vieron montooud ele uudivcrea y
c.ruen ellos que ninguno de loa que cstabn.n
en St. Pierro on mo me nto de In cntáatrofe
hay3. BBcspado con vida .
N.DTAS DR LA PBRNSA
Es notorio el uúmenlo de p ,.,b.adprcs en
astu Co.11iti1l, m1 t!ólo por el ut'•m ero do onci·
tnietHOK NJ 1\ls Lf1t¡l!lres quüoñod, aioo por l11
ctJOBlanle y nottlUiu cmigraui61l du fomiliu.a
y j6vcnea oetudintr\es quf;S ,~icneo .le otras
provin cina á dmcioiliur~e on óa tn.
Cotno eol nl'tm~ro d'O ouevne oMns que eo
con6Lruyon no cot•tet~rontle ul aumetUo dtt
bu.Uitnuto-, rCJt'ulla que aoluulwonte hny plótorn de pubhH.lorca y sumn eacuoz de hnbi·
laui nn et~ ¡ t' IIZ(:m pnr In. cunl hoy casas en lna
cunlb6 vh•e n hn&ta. die'! f~tmilia e O)uy mnl
ncomododae. PIJ r c.a-tt'l CI1U8k y por IR rnltll
do nsuo y mtíd co nd1eionol) higiénicas nnoo·
snr'ins p~rn la e.nluiJriUod pl\blic--e, vienen
b;endo onri61'oicns en Quito untt multi~ud do
onfCI'\UedHdcJ ~Jtl J!• de a.cguro, hou a, u menta
do él nÓIUCI'O dé IJ.s delmwionct ao catoa 61~ i mu~ nñ o11. Ea, pues, neoetnrio quu el I .
Muuicipln, nnte.s d.!" CiDpoih,r.eo (íui~men lo
oo fo r(tluth•o hlurnu to, &G preoeu¡,~ dé todo
nq~ullc que o¡; iutliap.aosa!Jio pnrn h\ vidn, y
In ~ucnn •'"'"' do loo que hubitnmoe eo esto
urntbmiénto,
U ~JL o pt ocu:~r pooQT en ac~irju lodos lo.s
1n~1Jhu~ tou tiu.Mulo~
l t~gra.r ol LJurno.-.to do
caaM; y toul'-lror h~s IHIS\•u.& Ctllletru ut!io
llC II 6, 111~ l' éghHI {U:(JOS,Ojnd:l' )JOr lu l,igjcmu,
Uuo do ICI& nlt!jd'res ru ~ dios }.!HA ~onae
gui r cat6 1uaulwdo iiOr fn cJ hnoer i l'laiK;ulti
uantBii e ~ pt'lljl.iRuíon~a c.n ~1 Ejido, y emmoe-hnr loa ('tdiC 1Jüntsa •1ue UXhtton sn tilo lu
g:u.n f'Ortnculn.s ra~l O!alles n•ús oapnuiosn.\1 do
lus que titnofilo!, IU\1}' pronto aa fau•mAtán
nlll precioana OA8&8 y Quito, gnncmdo cu
he-rmo1urn; sor4 noR, •lo IM oi 11dudn mAa
Bflntlll del mun.,!u~
1nvílnrno1 1\l Ilu lrt. }.[u ...
uiuipio par.'l que ub,nrVII! lo que )'A eo:t4 hR··
ció,uloal! on ~1 cnlloiiln qt•e cond110E) A lu
'luintn do 14 fllfrlili& DunoAO CUiribngn,, jun~
te •l Cnle¡¡io Militnr¡ y eaiAtUUB sogn•·•• de
que, on Lu&in tnAlflle nJ1roL8ndo nn oslrA imli Cltl•i ún, . inl~tnr~u !!Sos trnhAjn!1 1 los r.uA.I oll
puouon HIIOOrtlllf•or ni Coooojo do 1~0~.
Ahflfu, u1go á'Vt\o~ndo yu el rhat 1 &manfl·
~· La Muil ~nn.'' ¿T'4aart; moJA noC'b\.f no
lo ubcmO&j íJI hecl.t> ea ou o hn ameoet;jdo
11 u-a do bru-m*'t y aambt Gb 'y d" '~" huml.'r citet nfli tillnut1:l.
Nos di'l.!o "b •l.ht.~ulo pronto y rual'', q ~e
tlU:t Rt~. (ntí t c:CtYC'IUit.t") ano "rudícaf011 CIL
¡H,!Jtica, librcpco! adort!.s on reHg iún 1 UlOl'lll
de pn : ~ (;I! OLe Ou !Ju(:am C'ODNCHlCll\ aii:rupt'o11¡ 3 ti! nn!. pnn c qu 6 lod o ti&to lo dit\Jn
ció
úoÍCII ID illll~ •.. • tl{lr olabarsa. '·PtH1·6o, no
ea porque yo ue.to presente; peru no h•J' uo
lu:unbrc má11 huurtldO ui m~jor q11o yu'•, uoa
decía en cÍ!lrla ocn\Qn un ma yordQmo, el
pat de da1 quioae y Í<>ha al m!Hmo dio tilo
por lo ¡·ctlomodo y lodin~. tS•tA n lea J"adi·
ce l~e matutino cumo uue•lro mayordomo da
mRrru f Qt• ~ lo uvtri,;:Ue V nrgAs, 6 en au
dt;f~J.oto Moya. Y ' 1 Ln ~laiaua."* no1 vione coo
iloMra.l!il'lllea ¡Oh:n, muy liieol Mas como
n'JS dh ltt ruato 1 ,.Anloll oOtqtro• ll eojorl•
del ha m bro 1\ la S<·ñoro mr•drn9<1dl1: ¿pot
quti tomna IA~l vi"a..o, de nochc1 ~·~ ai tu maran las m«Jitmo-6, balni<• qu~ vor... Nad .. ,
oine qua eote >t~/tlm~ lu difig;woa at Adnü uimudor y Agente C:l•ocral.
"El Tlc1apo" nn
~1
hbrnctlo ,]e tqu1, ain,
ól pn.oado • bMhmtow dJ> tlnayaqu•l, no•
mAnda onmo quien di 6 unn. ,·dfnga ufi:t.inn
te tllus pobroe:itoa ltR. d~ ''LR f-'utri '1, con
4
molívo d-o hnb er ditlu> noi1oLT04. "Uo,lf cc.u·
linel n nlr.rtli'\ alsn,bor que l.o""'ranc.o hahiA id t1
biel) noompoiuulo ~ J1nbl\hayll.-l'liJcDga:mrn
nu ~Jtf"M pnlnbrA~ alendiando á quo no ha
Hlo 1 Gcouml hie-n rtQOmpflrtado, pu.es Valle "lle~uie ~neo un ml"allle oo e~eu~ru. pt>!trl'·
cln C.OO U~l& ~rni'a eoforwodnd" JpObrooito!
¡Par() ntJ '-'8 ~~:.·lo qno la co.sl\ no mereo-• 1"
pena. de qua ol fl lrt•"lor do 0 EI Tlt!imp¡.''
ompuñnrn lo pnlmota! Al ID(Idi c~ ~iojo lo
1uedn el Mo1p~•; al JlortpiiDP V•o1UI'8 (Doe
\ entura'-) lu~nle quedado la P•hnota, el airo
)' In on.ra. Pnra tcrmlmu: dice (1) cor.ros¡MJh•nl do •<llTi á D. La,•Ínuo Coral (¡usmo•·old•l)
q11o aomQJ calorc.e las ltR. Je " l~a Patria,
tC~ toronl ¿S•~• ouónhn eomod ¡no! pu..
ealt:uln 'oca7 pu~a tneo lnnf puca Rdif'iae!
lile PA11ill\
.
===~-=-=
ofdo1 da loa (' Onatr no loral del ferroea l'- ril...
1
ft.aluj ea, onen.. ig:oll dol fe rroca r ri l f. D IOI:l
1
qae ha n veni do a( d ~ rae lof. • _.. . .
SI, ¡:.• (lll 1 lienon obliga eión, obl i ga~i6n Oltri cta, obl iga~i6o lego l1 de pngnr A lo11 porjutlicBdC\a, &fh'r q u6 oo pagllo 1 cn.r!lnlb n, 1 ao
dejan d e mftj 'll durlaa, y de ulvoje~t por aq~f,
6nem iiJ08 du l fdrrttc.Rrril par alfAf S11.J V:tjl)
~• 11( quu no p11~11 lo quo dobf¡ onomign del
ferrocarril ea el quu doaarred1to 1\ In Cnm·
pHitfa con acci\ltiCS inrlignn.d, t•nn tncnñcna11
puMen• y procodimiontoa intlebldoa.
Qut< qui('rcn7 ~uo todo ol m nodo, lndoe
lc11 N:ttnlurillnoa loe don aue propi '3 dodell dll
haldt>T Nn le ouesllt á 1 Nnci6o los ojo& do
la cnt'B ,.,.,Jn mill1l 1l0l furro('nrriiT Y perdonnrÍ r) tilln1, lr•s conatructorei, u o solo nrn
l•~'·o dol tapien! é inter~ses por lodo el vaiM
do la obrnt lo perdonartínl Clnro que n•.l!
Pue1 por r¡uó quieren que Á ellos se lu per
dooo todo, ee lt!s dé todo gratiat Jlobal iconcs ele yt~U kcca.
Y el 0hi.Jitroof Quó hncc el Guhi11rnol
r
CORRESPONDENCIA
.~l•u•i, lhyo G d. \91l'l,
f(efwr l.J&recc.n Je
11
L'\ Pa tri.a.''
.\fu) uun:nJu Stlm:
:-it ilC"Uflll\ QA¡ II. \'("¿ mh la r,Lida lmpUlft•
n n pror!\t:t.J)I, &. no tln ¡,,rh.', pOI' h:t" mi•
u101 AOIP~riunoll d<' qrlc tll pot'lblo de At.ws{
1~· lU nJt:"t n, 1 el~ qutt lle los trnla. Af\UI
con prcH'Cfl 'il•••, y d~ qu<' ta 1~ bo1tilit1\.
Como pne.Je ten .. r uto
1111
trnscondcno in
y pncde ~r4!t"tel' pur nlgunCM de loe C'IU8 110
han pertnAIII!'CiJo en e•La JIOÜI ,cittn du¡·aote
f'l llewpo \(U~ lus ttnhajn.~ do lo. hnen férrcn.
ee hao ejé!cUtJifo "" e.,lc:!l t.-rrilorio, conviene man1~ 01tar •'~:un-' do'"' oporentu ca.o·
1"&.1 qlt•.' hilO (•ndi lo tUOti'-'llt dicha !U6VCI'3-
Plica, nada .•... Ah\ se está scuto.Jo en
Qu1tn, 4in rU.rau eut: uln do lo q11 0 verdado-
djJO
Alau~í ti In
prímrtll pnblaci6n en que,
bu hl"chn aentir la tes
f1tr11 J• inmi¡_tr~.Lcit n ) ank t::t y la ntao~rn pre
! on.-foreor y dt!llphtica cun qut" blln preti!n·
l'tomo
tri
rum.,nt~
nntnrttl. Sf":
J¡J 1 1rupl•10tltr 4~1 ~lnm•OUIÓn, dlg-\UIIJ:iiO
Mi~ ti o f)llt' oadi ptl &Ja t.·oer dereebo parn.
11~\·ant r •u f]'ll~j \ y pra~~tento.r ~us reclamos
por J01 pcrjuiuÍOil que h:1.0 sarrhlo eo 6US
propi••J ~ iL•t CQD moti,•n d1 1~ construcoi6o
J .. J f~rtDl'illrt:l, qu-' l.ITl CitO Jc VfL CI1SlAodO
a ls \'a I!!Xb•au•t•t Ru.p• tblica.
E-1 ''"" ,Jt' In Ct111•lH·io~,P.s d 1.\ Cl)ntr.Jta
celebra.•lu. t>ntr& e1t.1 N11cion y la Compnil.ín.
,·o~;structnr.a del tal ferrOJlU'ril, ai mal no
r cuer<io, "1.'1~ éib iru l etnnico lo3 p ~rjuicÍn!
qua l.t dtch construcc.ióJJ oca!lino~ en 1M
}•ropie lade-e, cu t·Jdo ol tr•yecto t..l\! G t~aya·
•!ail 6. Quito.
aooU., nto atl, 1\l racinna.l, lo legal, lo
f.nla ara qu3 la m~tot..-i.J.. Cilmpañia, antns
,.fe o'·upar un~ p6r ..·aon d~ t~rreao que tenfa
t a riunQ.,, pl\í;ll& ul vlll•n· dft 1" t:\u~i ñ n 9~·
l'iti~!l•l.l al d JC. ew.r.a 1.1. Ps-prnpi""•on: to·i•>
• lro proer.•t1 uionl'> er:t tn·l~bi·h¡ 1 ca eato
}Jt ci•H1m"''"" lo vu~ ~q•ti hn. pt~t~f'i·io, y lo
(1 H·"" llll doi~. P·I.'UlTll en tlldu la n. . wis
• ~ron , !1 n11 ae p a,., p•·ooto remodto á
e~v~ ubtüo.
IAn retl!mo• nf~1n
cn~o . Cn:t pr(•pie
l:td J.d . [uoidpi() d~ f1! te Ca!'lt 1:1, h, Út1iC !l
a.Cl"q-tJiB qu J't'"fl,,.. iunub·l ngtl;l 1i. 1.:>& h1Li
lAJJtu. d· t.ab uh.
•: ,...,:-: o 1~ ins,.nfe
r
da !.1 we.•t •l•l l'ump~t.ñut el lr~tyeoto
q11e dobtJ rel!.'1rr'"r h Iil1rt\ .v !llDC~·i~ qne n.l
ve-·ti.!ar la vf.l't ru •~n J~ t~·a, qu,.,J" ci'!atrn ia ""en mJyM p1rL• lílqu .. l a.. L1 :lb
lllc.pA.Iid 1 ot" rhr:~ al r"pret.ol'ltttnt•• d,. líl
(' •C:.p.ull.l. J" IO.icit,.¡l qu ae l. :~,;a Un arre.j!IIJ
nl u· pectn . .,n r;a:'ll'J \ •J ·~:o a. i!l~on•s•••, 1+~1
rilynwetJ.ta•,ta do !.1. <1um,., ñí ofrece qno
rl'\e.uJar.i lu aU ..!'d '• pJ~I":t r¡uo 1 ent!tmda.
o .. e • ur..··•· L. '!wh·i~, '' ~'apero¡ pn,an
>t.llJ•'W. y r. "'r n;, t lu nu Yi\'fl~ f \Helv~ I/\
4' o1 pMnehln :\. l'e ha.mar 11n arrr.~lu pronto,
•••11, lo P.XIJ..:' n laJ~ nu
i,J,,,t .. a el o la P'•hl .
~.:l•n 1 y, nut•v;,¡ u~t~rln ti·· uu ta~i:do, teh~.
hf,lfi¡¡ -141 re· P• el 1 y. nnd.t . ..••• l!:oemigni, 1
AA •llji"Jo, eor..ni~"'" ,J•I J ~rro1.•urril y do IDi
t(U hao \·,nio!u
d Ir,• liJ
H 'Y lhtini.lllJ ,¡. Jmhre• \"toeiot'l' rlc cata
fnc¡lu:lw:J, ctqo 11111J, r e;cui-timo uonsist ia. •~n
t-n d ~:n., quinciJ O vcrnt., yardas tf., tMreno;
lvs Ílr~eni~r·tt _d.tlín~an el rnminn¡ le quibto
U ~') lllf.,\iA, CIO '!) 81(1 , die~ yardRA da IQ
P"'}UI!'iio llore 'hd; le lll'l.n di~.:ho, ha ni •Jo,
qa.o tienen obl'g"'-<.!ir)n de Tmd."moiurla lo1
t.'{Jtlatrucron:• tlel f~nocarril; alllioitR, y nn
u .<udf'); pid,~, t'l lu d"r;pa··ha I.Jruseamenll'j
1 xtgo q•1e ~te 1~ J'IOS'nf', '.1;\da; Kritn, se t¡nfl
1a.- •• _. ¡Lh·:tfttl, enetntgó del f~rru:;arril
y tle.l.ls qne ba.n vl'oidn A dtirst:lo.
üuos poens har:~ nc.u:tido á un abogad,)
Jlar• qc!l) redllm" au d!!r~l'ho, ol de eapa po
ct.~
El rcpros••ntantl! de! lu Cllmp11ñfA ll au
•~ente, pnrrt pud r dr.dr C<'ln ('6fLS pocos ,..,,_
·''~ quo lo Uompt1ntu. paga lo1 d:iñQ!t y
11 :1'J'IIc::no", P'ft", t•o \'er,llld, algo¡ Á e•lo le
da veiLte 4 e.so lrtdnh., á nquel cuurPnta
ducre.,¡ al tia m." tt.ll4, .l. quien lo nottlicHlO
que Jotru;o~pq l.t •••, q•t,. •tt neéealtn ul te~
rrl nfl, pur'JOI'! In lineo ~fltá trauJ:l precitA
10euto pl)r a.lh, por el lul(llJ' que ~lfa ocup
y al rh,l. *ig11i nto do l:a. not ,fi¡·!leióa le h.tbi.. n dtorroutba. liO loa dm1ontu~ del pobre bo·¡
g.r qua prontQ vinfl u ltl'rrt~, Uhlea nnn de
fl?"' el ini hz n1uo ,.¡ p11Lre autmlje de 111
vt ·•aotla y op,.nRB dt~~J~puó" Je n.)il g~'~Liunet
lt!l pe,;~ thutli('Ol•Jt ucroa o Cl')4tl suJÍ. Se
rd·tgtB. el .J~a¡.;moia~·l entro IID.ill pnro,lct
qu•~ mall•11 cubre cnn lna reatos cla 111 o.nla- 1
glla ~<Jrad'l; y 10 q11"'ja tic. &l1 deso.mpa.re> 1
da la ~u.:ltru uda en quo so bu !In; y ,¡ 14
en tu hetw t~outnnllo l9.i douci,~ntlll rnnn!!dJts
pr aiu •lo IIJ IOLtguo hngnr, llor:t ctmlin 11oJu al n:a.:ucr _lfJ do Lttl! y dto: lu11 trAnquilo!'!
•f 11 q·tt t:D l'l bnhil~o~. Lltgnu au!l qu1·ju á
1
p:tflftj quó dig-o sin dllrae cuento,
nnh•a ul contrt~.nu, nhi se e"tA. agaanjnndn,
omJHtrllnrlu, pt•tM<..'intndo 6. los verdndc roa
hnslllizAifore" tJ,,\ pu,.ltln, de e o pueblo de
quien dol.lo sor ol J, l't.ln&ur, el protector, el
pudrt-: clt~ouln 1Ínu IHs jñv"nC~ Gorcóa y
P~rdttlntl f'U ~1 :.ttt\1111\l B nlnt ¡ y lo dir6n el
Muu it:ipin de egle Cantón 1 y lus vecinos de
ebtO lugar d:uunilicaaln:~ pnr In oonaLrucción
del r~rro"arril qtle hl\11 venido á durnos los
Leoci ito!'l dl! loa cnulrutitttaa.
Pngnen, humbreq, paguen lo que. deben
pag:lr, uo abusen di! l11a infettce&, pórtense
ct>mrl gente eivilizndn, eomn g\lnte no aalvA
jn y nndie los htJsltl,~arti, como dicen, por
que tal vez no 11ubcn lo qoc C6ln onlnbro, en
eapnúnl, •ignili.:~. Pó,·t~Me como d"Bbon y
sigao conKtruyBndo t~U ferrocarril y engor
tl~nrlo sUi bolailloJ á co~ta. de esli\ anlvojo
N-lción, coru'l diuen u:~t~:d~~. y déjenso r!o
i~npurtin enl611 cunt.alet.a,, que no hny t.1.le1
enetu igua riel f~n·ocArr il ni hc,atilizodorPs de
los cxtt'An ierne en et~tl'\ Nnción 1 nnl\ du lo1:1
máa boopitalaría8 del mun • l~, onais 1londt!
ln~t r;xtrHnjero_. vienen 1Í de:n·nnaar de aua
mn loa dtnt y dts sna miacrlt~ll.
llJ~ttu r.n.n \'Or, s~uor RtodJ.ct.or
j
qn<' onllttre!! lcJc~orea ee merMen noe~ tmphJ.o
~c:!tYP;.:: ~~~~:lr:~.~~,f;!~,!. ~:~~~Bn~lf:.n~
b~; !~~~·:n~~~~. LE\ nu;~r}~~;o~:~~/:~ l:r!;:·
n,.do qne el Comisario Grijalv& P.
Si lo1 Srca. ttrronrl,ltllriOI perai.!ten en RCn·
J•r.!\ ean cn3n pnr" 6nt::8 ilícito• n~ teremos
obhg!ldól á dt•noncmr al p(ohhcOIUIIIlOn'l\.lres •
Et e Lt'l Lleognndtt Atnoncst.adión .
et samruio real'octivo.
.
-Lq, Int.onñencñl h• dM,-io nn rotCI el o aplttn.
60 !1 l)llnlel Carruru , celador; por eJ buen
rlotemp~tito en •UI obligaoio ooa.
Que so esltmule A loa buenos.
MUY RJ &N n ~~;cuo.-EI Sr. Inlend(•nlc ha
utntricnlen l:as voodcJorna nm·
Aili ae C\'i~lrAo
io•trur~
Mdt1 tutdo 1'10
~~!~~~~~A~~~~~j~J¡~~: ropn, oto.
REMITI DO
b.,~ :{:f~~¡~r:~~h~1ar~c~c't ~ ~;ila~":ir~ T~~~
1 0
Owtnlo, Moyo de l90ll'
Uigt~.otu!: no !meo mnchna dlns rubnron do la
C;VIl\ do la Sm. Rol!a St~h1.9 vnri1l8 objelns de
uso domf.Jtico. A UJe:., soooraa P-.>lioius.
I~oR
ELCFA Ncucos.-Purcce que oe.Los des·
gn i11doa r¡no !)e.9nparccicron_ n¡er dol LnzltoloJ no tr11turon de .tugur, 81110, onnnclo m !U,
do echar un· C:\nn al nirc. Cnnnrlo Ritas Paz
di() con ollos en unu plnnicie del Pac.hinehu,
callnron nna guit.arrtl qne rRsgnban y &m opo-
;~~~5tl;'.,~~·{.or" ~~~t~t111~u 10;n~~o~¡~:.L· ~Ssu p~~:
dit>rrt tluhliUcat' nlgo la ~idu tlu esos 1nfcli
ccsl sactíortolu~ tle \'07. en en ando :í dar nu
paseo pnr Jugurea upnrmdos? .. ••
lliJF.N' \ tnEA.-En In MSn de b.tnos ''F,I
St"'nn", t1e c'll'111 colocnwlo, IJ:trrmt, t.ru pcot v
c.,trus objuLu.i pt~ru cjen:ioiu3 moaculnrt:s. ~fu y
lJurna ov~; ptu·occ In ldrn.
Q.rR. rOSAS !-"'Se no:¡ tllt'O' 'lllt' ayer 1111 ofi
chal ~~e Arl.1llc1fR, entró d itnu ewm do la OJl·
rrl' m lrlul'ca ti in3ull6 groat.\rnmunlo t1 un:-. !n~
mil:u, so ¡lrt.'~bXto do IHIClltlarlv t.\lll..;l. uu o~t 'lOO
RU Cf{IS. Allittoug nran qne ni aiqtm•rn conv·
con{\ nctn.cl nultu.,i clu ó m!\ttrniuuu.
'ExÁliRST.S.- Paru nlc;toznr el Dmccmndo
rinrluwun lus e.d .menca ¡tro\Í•lS, los l:lcmion
r1.11la~ Anuuien Jñcume y N. Vdlah~n. Cumpu'fiur•m l'f Lribunul cfo t•!:11niuA1lnre:J el Sr.
\'u!nl'io, t'l ..:r. L'unóni~n A.
11tire~
y
Sr. Uirector de "L'\ Potritl" .
(lo1lo.
Si eo h.(\ de HIT por In. j.astícin, na.!\ io m•·
rcoo m1ís lo a.tención, do quion oorrt•- pondll,
qno el Ooro~.:cl do ~lahciA.s do catn Ct1nt~o por
l•JB importantes senioios qao 11 .. prestado A.
l 1l Pttt.riK en sus lnrgnhimua camp .. naa y ooo
unn rolftic.u in\·nlnernble, ae ho.ll.l.l ya rffiu.
citlo á. un es~ntlo COlDploto de infllliJtea: nohace muclro tiempo, qno en ona aeaihn de
fe~~~~l"~~:~o !~r:~~8~ :."S:~~~e~~~:r; ~:~~~
8
coucedidtt la cé:•lnln retir~trle ti an cau. Hn
d1ulo el'\ la maord do hncerse correaponaal de
pcriódJcos, y 11in eJcrúpulo de 'lOooiencitt (po r
que nn la tiene), lnDZJl !i la fa?. pñbhc .. ouatro diapl\t•atea mnl MCrltets en contrn de eu•l1
f~' i;~r~:"!{l~;~~oe~~~L 1:~.' ¡:~~ ~~~e[t\ ~~~~~~~i~~d
qnu le (\COmpnnn, plh·a, na.sK de oebentd Abrilca, J r orquu 10 htt h:tbit.undo 6 lo• empleoa
qno t~ (u,.r do adulsc1onM hu constguido.
y l~s hl'l Oc!uparlo en e) Liempo do mb de
lrewtn n008j do a'lui la~ manta oonTerlHlll on
~pPete de celo do t' Í,, jo, el enrerf"r contri\
ounll}uirr anlori•lnd. r.., ml\a uorrecto aerl"
qoo pnao en qtnctu tl \' cnhoa loa poco1 diav
quo 1\Ú~I le rC.Sttln puni t..crm1111r tttl muy gaa
Lo1da
\'dolo
J ost CallO>e&L
~-
nn H.
P. tic ::Ohn AgUAllit. F'dicil.lutws ú lOd tuLuroa titlCCI·dntl!~ pur t.•l l!s1LO qu e :dcau;t.arou.
SnnRI:.SCI)flRST\1.-SI.l. ha ma.nahh)!J nrch i
tt11r J.a CU.lhlal fh'gttiol;\ rontr,t ul Prr~l.tt• ro
li'runc.il'lco Oqm:.\tc"l, ít CnllSII '1'' hublll" la (~Qr
lll S11purior rlietulo Cll subrNeiU)iCnt''· J .• o
tlh·h•1: In 1\lnn·IU~II\ trinu(.t. lt.u:'ta di.! In nmq
THE GUAYAQUIL AND QUlT
H..\ILW.\Y CO~lP.\i'>Y
dC'SCIICitricUfllltL ~:Jt•rd fOlll;i ,
Ca 1cndurio
JunvcM l,j.- anta& 1 i!'\ro t,,l)rlld·lt'·y Tor·
t.:nnt.o m.i.rtir.
§ección Rcl.á ¡;io!Sa
Gtlllr.\~H\ .-~lu\HI
Jc:"e·lo
I:H
CiliO•')
htasta
!:lA nolw.-lh· J p. m. llll•ln la.! ei~..tLt•, HoS•\
S cx¡w.uud• n dol SarH,.i,.im•l.
1b, !t.' u1¡,\n
T.~\
:O.Ir.ncl'n.-flnhd 011!:~ tod~'s lc•!J \H .t.!S
rlC' .lp loe I'IIICn 1111->itn laUJ ucho; loo lifms ,(t.•
lk-t:t tio¡;,\tl l1t':4 e tu l.'t b.l5t.~ lHd once-UtJh•¡ ..
Ut~o aVu por l11 t.1rdt•,
Ftr:n" ROJ.Elf~ P..-SouLttO:l:\ ('~lnru In '1"''
en bcw(lr rlfl S.tD Ju:tn Huull ::~l11 ric f,, :-\;llll',
~-U colt'hr·\ r4t.L m11ftat1u tm t:l lt'mpl u ah~ 1
)f~rcOtl.-A i Ltei'On mucJmg rcr C'I01t8 hmanntbl.-a de 1110bns a~xoB, In eacueh rll1 I•J! fJ U
ce
ClC Cl.•·..
Lu a •nurnllf:J\IC forman el "'·
t'tCtfulo, uL!Iuquiuron U lua coneunontea (llojo.
los UD•1memnraLi \'U!J.
0DtTo.-E•ttt mnnann. tlcj.l ,1~1 r:\'il)Li r l11 so.
norB N. Cvrvnutea. mn.lru rlul H. p, &ncft'OIIt!
rio do igcal Uj1Cili1lu. Nu~sll·o l'Ó~lilllt~ IÍ ltlllt
dourtua.
Dr:c.L.\JUI"IOS~.-EI 8rf1,u
Cumi.Ando Porlro M. Qnan oo"''· t•!o!IH, por uritn ,h,J Jnc ¡,¡: d(\
i;•·trni\1 L~Jm,mrtu llt'CitJr••cton~ ñ lolf M·f\nrt>
N. B.~rn•rti 1 J11ntnJ·1., L11 i1 r;llfllt'm y ,luuu ~\.
Mnrgi'l1 u u, cm rh·.,,f., rn !u TQ ur<..•ri11 11•: Ha.
cit"tltl•& , nc'-'rc.t 1lol rullu do ~lilJt.rU, clt:\.·tuo,J'.)
t'D C1t.l.
uticiuu.
11
JtuPUOD \ DLt;-L}IJ ~ltt'rt.J •• .1\g~noio t\lc.
rl.l:lu 011 nrrujllf llr1u1rlCla e I'IJdc'lfor~II C'.S 11l
han
j.n,
diU 'IHO queda vecano ni V..:lll[1l-.> •le 'un J-\g-nll·
!In.
F. t. ra rn ra rlii:•ll,
no ce d m u• t¡uo lnalun·
dt~mcul.IJ! .le lrt t~uoiulad, Yicnl! 1~ rnnr ) r.Of';t.
''Rr y 1rGttl rfo orru1onr '" pu;t: <ll' Cll.li. !\u
t•tfln? Lo UtchcJ L·S 01ertr1, Uiuu h1 jut.guumuiJ
A 1.~ hrz tlu nue1tm Hlo!tflfin., Uien t~ l~.i \u u,~
br~ du lu oLjt:ti\·lsb AJ¡\mlc¡t
.11\. tlfriMCJ"J.-~1~ .. llfi'IJ18<1, f\n pro ,ivln fl\•,rnl
pubhll!l, l.flhJ la~ Jl•lil'll\ /UI!A~UO 11111 IH'II
1•10 lu• 1llu·iivs u ttrtl'D lubnoo~ tlo l1t r·, .~ ~ ~
1.i7 .J1.' lu l'ut rcr¡\ de \' anC"LUei¡L,
Y éast" en la cróni ca
El rttt[•L•lo
ffCt NA
n.
MC"'lUIIP.'St'l .l ~.- All."~lt i\
aindiancl¡~ Ue
\'uho du r1in~1·n ni :-\r. ('chtm tl \t, li'lo1', !n (o re tniLiJI.l ri. la Pt•nilC"tJoiuri n •ll' C'!!l1\ ciurlnf), ll~K·
pul•s do ht~bl-rll(' le tfl lUfHin lui:J ahsnlnciutlf'8
Dunln, Abril\!6 dn 11\Ut
J ,,fllo . 1.
dt•l t'IILtO. Htl l.ltdu llc.JilllJnu.lo Udcu sor el ~r.
Dr. J nun H. "'u ¡ rudc.
, l l' llllll'
Gt'ut.'rnlM.mngc•r
1/. R . /J,tu e;; l,
8ttpt'11Uh'UJcut ll
-.u ciL'prec6 nl Sr . .JuCtr. '2.'". alo tdnas 1la
Mtuutlti pttrn qu~ t:nmi"'JIInt• al F1~cnl tl ol
l'nnl••tt l'hunc t'rocc~lu A ht cnptnrtl dt'l litO·
twr Bl•Ojlllllill ll,•p!il y ICC pr1•t.:l11¡uun lus fitli·
g_cncu11 eolicH:nt.tl pnr ;.\ndrc• M. )ft.an vl,
t~nJit:ndu dl' t'RJlll) el~·! e prh;thlo menor.
- 11 m• hno }ugnr el jt1i1•io ('C'On6mh''1 clo
..\uton tv Humero y 'l'tr\•f!a Ou?.OI.'tn, 1inlilctl·
tlus llo roho tle t'~['IOC1CS tlo Hulis~trio .1-~r:uu.
-1~1 Sr. Oomiaoriu Uülh~go! lm oOl'in.dtl Kl
• r, Jt·fu tlll la. Ptdt l't.~ de Prflqui:s:\9, pultUutlU·
lo In nltwina dt) lutt 81 e8. A l.mg,ulot~, pr\ra liUt'f\t'g'lttlca c¡uo en ol ltnprurrug¡llJio ph1zn do
VoJulo UJAH, j!011A"" tótulc•s utl sus rlou11c1•
lH'e, an n.-Lutl rlu l11 f,tcult•ul qne lü culll.anlc
ol lllllculo 30·1 ti,,¡ Uód1go Pcnul.
fu~:o Ü~u~i~~~ 1~t-~ :t~~a~:~i i~~~~~~st~;!rt\~~~Í
1
1
.lO.'!!: J . E ' TU PISAN
,\llllG\UO
Olll'CC $H• sen
¡•oblico.
(CnlTetn lld
Ur.il'acbo Ue
Ú
icios prof<!si<~uale• ni
hile,
1U LL
·~ 10: horas Jo
y U~ 1 1 JI. Ul
111.
&. \' ,
.Tié.lito !/ r¡¡•uj¡u.¡
1lo In fll\rroflllm rlu Llon,
Jtlllll clt t~~ ol\lJÍ1111: p~fiJ
t'onsult.n grntis pnm lo:• po\ma. 1lu
onoe á una p. 111.
g!tuñin - l'arrera !nlchmudu nu-
nrhl
m
1l
fJlltl"n tl\f\"1~ lo~t oh
1 H! lwn rt'r.tutJAclu
eh u,, ht~rt~~~ como l'lurnrrll , horn&d•l ·
RA
B
ro~
L. P.I.TRT .\
~E REALIZAN
LOS SIGUIENTES ARTICULOS
EN EL ALMACEN DEL SEÑOR PELICIANO CHECA
Bajola Basa dal $r~ Y.: Manel Ealacios, frente ála tlel $r~ &alvaflor Ordóñez
A LO~ PRECIOS BAJISI
A
CumiEetaa ñu38 dt:i lorra,
..kuo. ~loridn L11mmnn 1 á 1 suero 20 oent.avos
ln boltillit.
Ag"Dn Floridn Rigaud, tÍ 1 soore 20 centnYoa- In
1
bot~lla.
2 RUCJ'l•S
fü ~
no ets. C'l\1.
Culzoncillos tine>s de ),toil, ñ S¡. '2,50 crdu nuo.
Canuc~tas du Luu.o. uUmtJrO 62'0 1 ó. 2 EU1res
caJa una.
Oiroolos pll.S36 en caj~lna, á SO cf..vs. enda unn.
"
''
f c!t~~ ·e~ p~~t:~te.
Bacalno (Scogi clG, en tambores do 8 librB.!I
bruto, iL !l euc1·es SO aontuvos cada uno.
lln.aiuillaa grnodM ele chinn &iu tapa, á 2 auerl'!!i
20 C(:Dto-voa co.du. o UD.
Bn.sinílias wt>diunns de cbiun sin tQ.pn.. ñ 2 soeres cadn u.nu.
Bnsinilllt.S' da regular t.t\maño, de china sin tapa, 6. 1 sncrc SO c:ontrn•oa cnd~ una.
Bn..rrenas granllus sn.lornlmicaa. á. 30 ch•s. f.'[D.
Dilla.burt}WDt''\ IÍ 3 1mcres Ct\du ano.
Eisngrn::. do U p11 lg1ulae, H. 80 ct ''a. ~1 par.
'
du 5 f111l;.{tld " 9, ó. 7U centavos el po.r.
dt:: 4. polgadns y media, ó. 80 ~.·cnÜL\'üH
1
t.l pnr.
D1.su.gms de ·1
·•
Je 3
TOS el pnr.
];i:sagras d.., :l
·•
dtJ :J
vos ul par.
Boln.s
Yus
gr.._n,)cs
pnlgnda<J, tÍ 60 coo{aYo!l el pnr.
pulg-a.dos y mctlio, á. ;.JO C1:1Dla•
JHllg>lda.s, {L 30 ceutJ.rm; el pllr.
pulbfllJns y ruediu, B 20 cuota-
Uo por~.:et
Ul,
á. 1 suero GO oen·
déit"ut.o.
Boln.s pF-qo~ fios do porcelnua,
IÍ
!l-5 ce.nlnvos
el ci .. ot.o.
!Sulns gro.ofl~s de orist.al, á uu &o\:.l'e 00 ceuta.voa ,J cioot.o.
DolM peqn1 ñ'l.& de criRtal, lÍ 70 otva. el ciento.
:;
~: l'::!~:·d: ~~j:.t~~v~ct s~c~i=n~g· c&nt~-
l11 douen(l.
u ul'l(I."J, ó. 1 soerc 60 ct..ve. o1 bote¡
Drawnut& Uo lloo <le trca v~ras cl.e a.ocllo, pa-
a:r~.c~:,~:~~!iu~u~~c~;~:~ll~~~& ~~·oul4:Mo~~:uo::11g~::jl!8
nl1meros G, O, 7 y 8, {\ 25
ccmtavoa cndu una.
Detúu, (i 7 y meLlio
C6l.IL4VOS
!1~ Cllj:'l..
()
Gorn do """tillo. r. 6fJ oent~vos ltt IIL•••·
Candtld..- do cri lQI, ú. ·10 cuotn'fo cttda uno.
Cure Lit JiliOS da &1\\tn, {\!U ljiOP.rOB cnth~ uoo.
E
Escobas americnna3, R. 90 centavos c<tJn onn·
Espermna impcrinles de cuab·o &n libroj ú. 60
QAUt.ovoa bl pnqoete.
Espermas imperiale& clo ii dos y de onn on li~
btn, B. 6! ce.ntn'"os el pa1u~te.
Elós~ioo de sein, ñ 3 snores In pie~fL
"
de u 1 ~otlún, li 1 &Ut'rd l.u p!eu.
Eocurtiitos, ii 8'1 oe.ntnvoa al tn.rro.
Eapárn1gos. lu.tu tl'l'fi.Dde, á 2 sacres eoda uan.
('bl'l'."• tlll
do anlio eape.rlvtO&, 6. 4
.Frenoa de m elnl. á. don 611orPa e u~n 1.111'1.
Fréjl)l con tocino, ti 1'J cunWIV•)IJ, l tl'lle.
Fra.ba lll jugo:, en boLes de ctit>tt~l 1 Íl ~ soores
cad!\ uno.
F rata! críst.a.li.z,ul&UJJ {l. 4U centL\"0" ),~, ttt\j:J.
1'
•·
uuj11 gt.' l~mh~, á S¡. 1 c¡u,
'Fueu!P.a ovn.lti!l eou tapu, ~\ 2 tsucros cdliD. untt.
G
Onarclitbrisus qpu<:us. 6. 4. sooreE~ el por.
Guarl11pns groesUl:l de! un solo c.."'lor, f1 7 sucrt~&
Go ettntu. voa <:!Hll~ unn.
Otlill"I•P"" dtlg•d,.., ú a suenes GO ccntnvoo
chicns
od vos, Ú 5U
de
fii51'\J, núme-ro
ci nco
l'l!Otn YOH·
Palu !ole luit<a grn&a lruffc-, f. i ~UCl'C h c.:tj .
Pl.l.SU8 cu oojttus de ru&(b>l libra, ii ~;; el••· c:.¡u .
r~c i mQ ,
J!ostul oc
fOS j
á 65
lL cuj ~. (L 5 Eillcr , ó:J ccn to-
Ct:!DlllVOS 111
Jnnos
•l
UDO.'l rle IOZ.I'J , ñ s.;
de t'istnl. 8 60 Y 70
(!CDIAt'08
ccnlaTOB
en.dJJ. UDf\
cadl\ Qao.
J~n,ón de ~p,·fi•t. 1\ 22 socre.s ~1 quintal .
H
c:n pnho. ñ 70 c.enlKvos la caj1ta.
de olor .,¡:drn ~per6.noa.. IÍ ñO cls. e¡a.
JAmÓn eudi.::ltl HlO, lato gt'ttD.Je, Ú QO Cl\'8, ~[1).
L angos iM, ;i 80 eontA1•oa el t•rro.
1,
L
lfiuJ:tna:s pata lnnob, ú 1 sucre P.O al~.!. el bol:-,,
Llnvea inglesas,
1Í. S
6 encrllB cocla uno..
Míst~l erns con grabndot:, 2 pomas y doce cotlDCl.
1! uln.dela'"'~ (l. 35 centuoA~ cl\cla. 1At7L.
)i~>rlins fin ne pnrn 6!f\Qra, tl '7 sacres la doc~n
Maioooa Durn\119 legfHaui, A a sn.cre el
R-toj 11 ~ p11ra orudoa, ti~ suc:tea GO e~- C.it.Jil
Dnción Ue cttmpo, á.l euore In lnta
S
J ulin:Ja H· ~bl, ~ O ce.ut.A\'Oii ~\ \h•le.
Su..i-d1un3 l'O M••\ lo. lh. c.ontu'os ln I .Utl~n.
"
tiin o~p: D.!l.3, muy ünas, &. G Sll~r&~ !J
doce-nll.
-vos cAdn. onlt.
Soperfl.9 gru.nd~s de filo ozut. IÍ 2 .s~1orCs 40
centn~os ca.ifn unB.
s~rviJ1etns de lino ii. listos ozo1es y coToraJtW,
,¡ 4 s'D.cre~ lo. doce.ntt.
S ·rl.!illbbls de tiuu, ñ 6 r:ot1CN lu. Uoo.,.na~
r. algodón, á 3 iiUV>teA 1 doCe.fJ B-.
So~lmón1 Jul!\ urnnd~. 9. t) Slll"tcB 50 t!h clcnn.
·•
A.los~n i1op.:.ria.l. ii S]. 7 .óO 1 doo.cna.
''
un suore 30 centznos el bote..
Savuj~t.s d e bfu•ba, u Cunero 1 000,
una~
So~
#
CD,JOD.
~~~~~~ ~nq~!~~~t!s3<~ec:r~~7~ ~~n ~~~~'dann.
IÍ
ltomDnns de espadA, A G euera oeda llnu..
ol
p equt ñoA., Á. l An.:l'$ 80 th ~. C"¡U
Sop~:rns grau...ies bl~nce...~ & 2. aucres i.O eenla-
M isle.leTM. In \)rndns de oro ele ol!bo copn!', 1Í.
9 a.ucres coda
Rc.nd iu28, fÍ :!0 ce:nln.\OS CAtln uno .
R oyaneB en~ lrn(es. n 7 su.cres l!i iloefnA.
St:rrnuhoa-gra.n,)es, Ji 2 sutt('JJ t"ada uno.
aoeres cnda. nos..
lU
(1!\S, l\
libre.
R
J
T
á 2 Quares
20 c.e.ntnvos onllo. un n.
Na!~11 jns ~11e bu,~bn, ~~6~~cj! ~2r~~vÓ ~~d:e~~:~
' 'OS c.ndn. unn .
•:Ton:tlo~ fino~ parn ~a!ZJ\da, m:uco P . G , :i.
-1 sncrcs 20 c~ntirvos cudn nno.
o
Os.l!one~, ll G sucrcs In. doceno.
irupeciu.les, ií 7 t~ncrc¡j lo. doceon,
p
'Ph;~o~~~~~~~ilo.ciúu de li.o l), 2 autm:ll In dcnu.~
l?umtUi fle c.rit;L'll tJnwde~ (1. 4. euctoa SO ce:nto.-
Pt~~:;~~:~~\ peqn\· tb.'\8, ñ ! suere~ &! pa.r.
~::~:~ti~~s ~~;~~u ~ f;":~~~;~ la docena.
1
P1co.portcs do c11.den(\ IÍ 50 cantnvoa Cf\.UU. uno.
Piamaros prll'a sueudtr ol poh•o, 6. 1 suure 4.0
c.r-ntuvpt; Cl\~u nno.
Plu ~s d otúou. sopPros, á 15 C't.vs. cadl). uno.
kndttlo~. IÍ
l il el va. Cttd8 u.no.
Plowo en burra.s, á 2t SI)CU'I!S el quintal.
.
1'1moenla ore.p>~, IÍ S¡. ó7 o! qqll· y 60 el& lob.
J>~ID t'tns, {l 2Y t.JeD LtlVOS C/ldtL llDü.
l'att.is poia, tllj en orca l.i. dol!(;na.
u
"
t!.V.~[n fio u, 6 9 sumes tu d oo. ~oa.
a
"
un jn.mño, {t 10 sncrés lo doC!t\nn.
P t\sln. do pollo, ó. riU u ob1\'0B t~lln.ta.
p,¡Utne do puLtco Ut.l&Liui!BtLdBB, A B'o ceutu..-o.s
u
..
ol
l'nt!o~~L:·tluelo1 ñO plie."Qs y 50 sobres ñ. 1 su·
Pt~=l Sb~ l~:~ulft:~. ';,tJL~~,~~~oa y Go aobroa. ll l
>~OCrU SU CI!"DIBVOil la cnjll.
lt\1011.:11 OJfL
Úd..lcc.hDt;d lJI(lJJCOS~ ~ 6 Muureo 61J c!A. 1~ dunn.
••
u~s:ro~ 1 .h U kUill'"' '" (.)patH~ll.
f 1 ~ lloJ de l,no en lellllm•r~. "' Ei eucreiJ la
Jl1f'(l0fl,
Oomo. l~~ca, a\ l suero 1fi ct~tnos la. llhr.l.
G!lrrucbne do porc.e1ann. nu mero l, (t l su ere
6U e(illbvos, o(unaa·o 2, ú 2 sacres y 6, á U
aucre.s el juPgo.
Gnrroc.h ,~ du f.iel'ro, número 1 y caó.rlo, á
00 el'ntnvoe el ju.1 go.
Ótil'J"Il('b rts
8UCTe$ COJ..:i DOI••
P¡¡ñoelo:~ Je ioil!i&les, 1i. 10 succes 80 cont.o.,os
F
cudu u.oa.
ColiD.t, tÍ l
!J¡Lrmehldn'?,
D
Durnz.nos e-n su jago1 Jntn gro:nlle, á 1 sacro
10 cenln.voa corh\ unn,
Dnru.tnos en ulm1ba r 1 á GO ceul:.atos el bote.
vos el ciento.
Bn 1h n ñtt
r 11nJ.tn.S
Tiigf':.. S·\'OS, ~\ CO c~ul..llvnsl& hU.rrl.
R rgus tD ulrulC.ar. ti iO c.entovoa t~l Oolé.
Hurinn de Ca.l:Curnin., á :13 sucn:-s el qu~olul .
en tnrros de cristtl.l,~ á 60 c&uto.-
.Ago~t. de .K.o.uonga. á 70 UlYs. lo. medio. bolellB..I
"os c.adn uno.
11
do Colognc~ Ttnínuo, íi 1 suero 00 Cfi-nt.n Cil oelos p:u~aa En tarros ds crJstul de un kilo
vos. ñ 1 EUC':'e !!0 ctl""B. J 1\ 60 Cl\"'s. ol frtlSCO.
ú. S socrus 50 cent.nme e~vlll uno.
.} ooilems para. mñquiuns, IÍ 211 ct\ls, cndn una.
Ountlernos en blo.uoo de Oowpositión boo"k, íi
Aldnbns con t o ru11lofl, ti 45 clvs. cnlln uno.
20 ettulavos cada nno.
Acoi{e da Almeudrns úl coj;lu do 120 frosco9 1
Ounderuoa oo blnnco Jo:Jy Uois. ti 16 nta. 110.
li 10 sncrc~.
Cuhttes dlinoa~ por esta r b úmados, íi 5 centa.Aceito de Castor el cnjJn do 12.0 frascos, ú
vos el puquote.
10 sacres.
Ot1.e.hillus fioos con ~oioa, 6. 70 olva. ewln uno.
Anilinas fions, rnrios colores, ti Sf. l,SO In lil..l.
Cabezo. Je.. pnt!rco ~n bote~, ú. SO au.. Gl.t<fn nuo.
..!rmclln~; l•uruiz:Jdu~. ú 7 y mérlio ot\·s. el pnr.
Oarn&-ro nsudo eu botes de dos libras, tí 1 soAce.ro Je 'M•! liD, el C}oinlnl, ñ 21 sucrea.
OI'e 50 ce.nt.n~os cnda unQ.
C~rezna De {}t!gnnO, t ai'I'OS <Je eriatd, IÍ. 2 SUAlemnnifico da lino Je un metro SO cButimemetro!:l db nn,,:ho, U. l ~nc:ru 30 ctvs. In \'UD.
eres 50 ceut.tu·os cada uno.
Crema de RiehPiieu, a. SO Cl·ntnvca cadll bola.
Agnjss en poftos quo. contion~o todf\ clu.ae, ó.
u da olmendras 1 6. 1 acero 60 etva. el bot-e.
30 centll"os cntla uno.
Amnrgo de nugoatnra, á 1 suero RO CbDtu\'OB
u
Dentorine. n 80 cent:t\'OB el bote.
)1\ botelln.
Oanela en polvo, li 1 sncnl 40 In librA.
7
1
Clnvos dd 2, 4, O y medio. 11, 12, U ., 15 y 20
á 5
cenúruelrus, ñ 1S C'eo~avos hbru .
Ch!lpns parn puertnB, á. 1 sncre c1H.lf\ una.
Clmmpígnon finhimoJ bot-e grunfl~, á 9 sucres
B
!~~:r~;~~;~ oet~/~~:~bo~~~il
QUE ESTAN niENCIONADOS
I'up•l biiLto wú• .tino,
Uuj\i.i! (1U lat.u. wu .. =-:runil\JI y ¡;ru~sn.s, Jul petO
clt! tlOU grn rDott, A. 5á ceuhnoa CJ.11.1.lt\ untt.
M pli1gou y 60 ~,,Lro. B,
r~ll~ ~~~~~:~~~ \;!: J eut•.ra 40 cl\11,
rl l.1ott.
z
ZapnblM nertros y nm~ñlloa pn.r& niüOBf.
merna lH hn!!iln el J !l. u l auurl.'! Q) {IKI }
2U r.l ~1, t\ l suero -1-0 ceol..u.\•OS ell·ut.r.
d\
0
~re:nr uMt ílU
]3irm1Ulin el fmseo, 8 l &nnre 80 (ttlDl&"~'
Jll,Smio', W'I.L,ilO rO&i:>. sL"C
