*Aquí se anotará el nombre u objeto del Contrato (descripción

®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
ANEXO “DT-7A”
BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
PEMEX Exploración y Producción de conformidad con lo dispuesto en los artículos 55 fracciones II inciso e), III inciso a), de la Ley de
Petróleos Mexicanos; 56 y 57 de su Reglamento, así como en los artículos 18 y 20 de las Disposiciones administrativas de
contratación en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo
de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, para asegurar la capacidad técnica de los licitantes, conforme a lo siguiente:
Objetivo: Verificar que los documentos de precalificación técnica, presentados por los licitantes cumplan con los elementos, requisitos,
documentación y criterios de precalificación técnica que se establecen en esta etapa.
Procedimiento: PEP aplicará un método de evaluación “binario” por cada criterio solicitado de precalificación técnica, para lo cual una vez
analizada la documentación presentada por el LICITANTE, se determinará si la misma CUMPLE ó NO CUMPLE conforme a los criterios de
precalificación técnica que se describen a continuación; por lo que con la finalidad de acreditarlos, el LICITANTE debe anexar a su propuesta,
la documentación comprobatoria solicitada en cada uno de ellos.
DT-7A: Criterios para la Precalificación de la capacidad Técnica:
La falta de cumplimiento total o parcial de cualquiera de los requisitos que se describen a continuación, será motivo de incumplimiento de la
precalificación técnica del LICITANTE, y en consecuencia PEP se abstendrá de recibir propuestas del (los) LICITANTE(S) que no hubiere(n)
cumplido con todos los requisitos solicitados en la presente etapa de precalificación de la capacidad técnica.
ELEMENTO I.- EXPERIENCIA Y RESULTADOS EN PROYECTOS DE NATURALEZA Y COMPLEJIDAD AL OBJETO DE LA LICITACIÓN.
DOCUMENTO
REQUERIDO
I.1 Formato DPT-1
“Identificación de los
servicios realizados
por el LICITANTE,
que acrediten la
experiencia técnica
requerida, en los que
sea comprobable su
participación”.
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
I.1.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación, el Formato DPT-1 “Identificación de los servicios
realizados por el LICITANTE, que acrediten la experiencia técnica requerida, en los que sea comprobable su participación”, y que dicho documento
se encuentre firmado en original por el Representante Legal del LICITANTE (ó representante común del grupo corporativo o consorcio en el caso
de una propuesta conjunta). Asimismo PEP verificará que dicho documento manifieste que el LICITANTE cuenta con la experiencia mínima solicitada de:
* a) Un (01) año, en “Servicios de mantenimiento a sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo, y/ó instalación de sistemas de
seguridad de intercomunicación y voceo, marca GAI-TRONICS”, en el entendido de que la suma de periodos de ejecución demuestre(n) la experiencia
en la prestación de dichos servicios, la cual debe ser mínima de (01) un año (1 año = 365 días).
Y
b) Un (01) año, en “Servicios de mantenimiento a sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo, y/ó instalación de sistemas de seguridad
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 1 de 8
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
ANEXO “DT-7A”
BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
de intercomunicación y voceo, marca GUARDIAN TELECOMS”, en el entendido de que la suma de periodos de ejecución demuestre(n) la experiencia
en la prestación de dichos servicios, la cual debe ser mínima de (01) un año (1 año = 365 días).
El FORMATO DPT-1 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado en un
formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
I.1.2 PEP verificará que el Formato DPT-1 “Identificación de los servicios realizados por el LICITANTE, que acrediten la experiencia técnica requerida, en
los que sea comprobable su participación”, que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación, contenga la siguiente información
mínima obligatoria:
1.- Nombre de la contratante
2.- Objeto del contrato *o del servicio realizado.
3.- Marca de las unidades objeto del servicio realizado ó realizándose.
4.- Fechas de inicio y término del contrato, expresadas en día, mes y año.
I.2. Documentación
comprobatoria de la
experiencia
del
LICITANTE.
I.2.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE (ó grupo corporativo o consorcio en caso de propuesta conjunta) integre en su documentación para
precalificación: copia(s) certificada(s) ante notario público de los siguientes documentos: carátulas de contratos, ó contratos y/ó sus anexos, ó
actas de cierre administrativo de contratos, *ó facturas, que haya ejecutado o que se encuentre realizando, el LICITANTE con la administración
pública ó con particulares; asimismo, se verificará que el contenido de dicha(s) copia(s) certificada(s) contenga(n) la información que demuestre la
experiencia mínima solicitada de:
a) Un (01) año, en “Servicios de mantenimiento a sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo, y/ó instalación de sistemas de seguridad
de intercomunicación y voceo, marca GAI-TRONICS”, en el entendido de que la suma de periodos de ejecución demuestre(n) la experiencia en la
prestación de dichos servicios, la cual debe ser mínima de (01) un año (1 año = 365 días).
Y
b) Un (01) año, en “Servicios de mantenimiento a sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo, y/ó instalación de sistemas de seguridad
de intercomunicación y voceo, marca GUARDIAN TELECOMS”, en el entendido de que la suma de periodos de ejecución demuestre(n) la experiencia
en la prestación de dichos servicios, la cual debe ser mínima de (01) un año (1 año = 365 días).
Para el caso de los documentos presentados por el LICITANTE (carátulas de contratos, ó contratos y/ó sus anexos, ó actas de cierre administrativo,
*ó facturas ) que no incluyan el periodo (fecha de inicio y término), pero que únicamente incluya la fecha de emisión de dicho(s) documento(s), se contará
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 2 de 8
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
ANEXO “DT-7A”
BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
para fines de precalificación técnica, sólo (01) un día.
* Para el caso de que se presenten documentos (copia(s) certificada(s) ante notario público de: carátulas de contratos, ó contratos y/ó sus anexos, ó actas
de cierre administrativo de contratos, ó facturas ) que no indiquen o demuestren que el licitante ha realizado servicios de mantenimiento a sistemas de
seguridad de intercomunicación y voceo, y/ó instalación de sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo, y/ó no indiquen la marca de las unidades
a las cuales se realizó el servicio en cuestión, no se contabilizará su vigencia para fines de precalificación técnica.
* En el caso de que se presenten copia(s) certificada(s) ante notario público de carátulas de contratos, ó contratos y/ó sus anexos, cuya fecha de
término del contrato, sea posterior a la fecha de presentación de documentos para precalificación, se contabilizarán para fines de precalificación técnica,
únicamente los días naturales transcurridos contados desde la fecha de inicio del contrato hasta la fecha de presentación de documentos para
precalificación.
En caso de haber discrepancia entre las fechas y datos consignados en el Formato DPT-1 “Identificación de los servicios realizados por el LICITANTE,
que acrediten la experiencia técnica requerida, en los que sea comprobable su participación”, y/ó en la(s) copia(s) certificada(s) ante notario
público de las carátulas de contratos, ó contratos y/ó sus anexos, ó actas de cierre administrativo de contratos *ó facturas , prevalecerá para
fines de precalificación técnica de estos documentos, la información obtenida a partir de la(s) copia(s) certificada(s) ante notario público de las
carátulas de contratos, ó contratos y/ó sus anexos, ó actas de cierre administrativo de contratos,*ó facturas .
ELEMENTO II.- ANTECEDENTES PROFESIONALES, ESPECIALIZACIÓN Y EXPERIENCIA DEL PERSONAL QUE SERÍA ASIGNADO AL
CONTRATO DERIVADO DEL PRESENTE PROCESO LICITATORIO.
DOCUMENTO
REQUERIDO
II.1. Currículum Vitae
del
personal
propuesto por el
LICITANTE en la
categoría
de
Representante
Técnico,
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
II.1.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación, el Currículum Vitae del personal propuesto por el
LICITANTE en la categoría de Representante Técnico y que dicho documento se encuentre firmado en original por la persona propuesta y el
Representante Legal del LICITANTE (ó representante común del grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta).
II.1.2. PEP verificará que el Currículum Vitae del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Representante Técnico manifieste la experiencia
mínima de (01) un año (01 año = 365 días), en la administración de contratos de servicios iguales o similares al objeto de la presente licitación, y
que además indique su nivel académico, el cual debe corresponder a lo siguiente:
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 3 de 8
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
ANEXO “DT-7A”
BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
Cantidad solicitada:
(01) uno
II.2. Relación de las
empresas
(compañías) en las
que
el
personal
propuesto por el
LICITANTE en la
categoría
de
Representante
Técnico
haya
laborado.
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
Ingeniero en telecomunicaciones ó especialidad afín, ó
Ingeniero mecánico eléctrico ó especialidad afín, ó
Ingeniero electrónico ó especialidad afín, ó
Ingeniero industrial ó especialidad afín.
II.2.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación, un documento que contenga la “Relación de las
empresas (compañías) en las que el personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Representante Técnico haya laborado” , el cual debe
ser elaborado preferentemente en el FORMATO DPT-2 de las presentes bases de licitación (ó documento en formato propio del LICITANTE), donde se
describa la experiencia mínima solicitada de un (01) año, en la administración de contratos de servicios iguales o similares al objeto de la presente
licitación, el cual debe contener la siguiente información mínima obligatoria:
1.
2.
3.
4.
Categoría desempeñada.
Vigencia laborada (fecha de inicio y terminación), correspondientes al plazo en el que prestó sus servicios.
Nombre de la empresa (compañía) contratante.
Descripción de los servicios (objeto).
El FORMATO DPT-2 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado en un
formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
II.3. Documentación
comprobatoria de la
experiencia
del
personal propuesto
por el LICITANTE en
la
categoría
de
Representante
Técnico.
II.3.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación: copia(s) simple(s) de los contratos laborales ó
constancias laboral(es) ó copia(s) de cartas de nombramientos del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Representante
Técnico; asimismo se verificará que el contenido de dicha(s) copia(s) contenga(n) la información que demuestre la experiencia mínima solicitada de un
(01) año, en la administración de contratos de servicios iguales o similares al objeto de la presente licitación.
Para la acreditación de este punto no se considerarán copia(s) de credencial(es) de identificación laboral(es) del personal propuesto por el
LICITANTE en la categoría de Representante Técnico, aún cuando estas incluyan la vigencia de las mismas.
Para el caso de los documentos presentados por el LICITANTE (copia(s) simple(s) de los contratos laborales ó constancias laboral(es) ó copia(s) de
cartas de nombramientos) que no incluyan el periodo (fecha de inicio y término), pero que únicamente incluya la fecha de emisión de dicho(s)
documento(s), se contará para fines de precalificación técnica, sólo (01) un día.
En caso de haber discrepancia entre las fechas y datos consignados en el Currículum Vitae del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría
de Representante Técnico y/ó la “Relación de las empresas (compañías) en las que el personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 4 de 8
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
ANEXO “DT-7A”
BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
Representante Técnico haya laborado”, y/ó en la(s) copia(s) simple(s) de los contratos laborales ó constancias laboral(es) ó copia(s) de cartas de
nombramientos del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Representante Técnico, prevalecerá para fines de precalificación técnica
de estos documentos, la información obtenida a partir de la(s) copia(s) simple(s) de los contratos laborales ó constancias laboral(es) ó copia(s) de
cartas de nombramientos del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Representante Técnico.
II.3.2. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación: Copias simples de Certificado(s) o Diploma(s) o
Constancia(s), que acrediten que el personal propuesto por el LICITANTE como Representante Técnico, tiene conocimientos en materia de Seguridad,
Salud en el trabajo y Protección Ambiental, y que correspondan obligatoriamente a lo siguiente:
1) Curso de sobrevivencia en el mar ó curso básico de seguridad en plataformas y barcazas, independiente de la categoría que se indique en dichos
documentos y de la vigencia del mismo y
2) Curso de orientación básica de seguridad IADC (“Rig-Pass”) o curso equivalente avalado por la IADC.
II.4. Copia simple
(ambos lados) del
Título y cédula del
personal propuesto
por el LICITANTE en
la
categoría
de
Representante
Técnico
II.4.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación: copia simple del título profesional (ambos lados) y
de la cédula profesional (ambos lados) y que dichos documentos correspondan al (los) nombre(s) y apellidos completos del personal propuesto por el
LICITANTE en la categoría de Representante Técnico, y que la especialidad indicada en dichas copias simples (título y cédula profesional) correspondan
con cualquiera de las siguientes especialidades de ingeniería:
Ingeniero en telecomunicaciones ó especialidad afín, ó
Ingeniero mecánico eléctrico ó especialidad afín, ó
Ingeniero electrónico ó especialidad afín, ó
Ingeniero industrial ó especialidad afín.
II.4.2. Asimismo, PEP podrá corroborar que el número de cédula profesional del personal profesionista propuesto por el LICITANTE, se encuentre incluida en el
Registro Nacional de Profesionistas Preliminar de la Dirección General de Profesiones de la SEP (Secretaría de Educación Pública), por lo que en caso de
que éste no se encuentre en dicho registro ó el mismo no corresponda al (los) nombre(s) y apellidos completos del personal propuesto por el LICITANTE
en la categoría de Representante Técnico, esto será motivo de desechamiento.
II.5. Currículum Vitae
del
personal
propuesto por el
LICITANTE en la
categoría
de
Responsable de la
Seguridad, Salud en
II.5.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación: el Currículum Vitae del personal propuesto por el
LICITANTE en la categoría de Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental y que dicho documento se encuentre
firmado en original por la persona propuesta y el Representante Legal del LICITANTE (ó representante común del grupo corporativo o consorcio en el
caso de una propuesta conjunta).
II.5.2. Asimismo PEP verificará que dicho documento manifieste la experiencia mínima de (05) cinco años (05 años = 1825 días) del personal propuesto como
Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental, en servicios de seguridad industrial.
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 5 de 8
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
ANEXO “DT-7A”
BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
el
trabajo
y
Protección Ambiental,
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
Cantidad solicitada:
(01) uno
II.6. Relación de las
empresas
(compañías) en las
que
el
personal
propuesto por el
LICITANTE en la
categoría
de
Responsable de la
Seguridad, Salud en
el
trabajo
y
Protección Ambiental
haya laborado en
servicios
de
seguridad industrial.
II.6.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación, un documento que contenga la “Relación de las
empresas (compañías) en las que el personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y
Protección Ambiental haya laborado en servicios de seguridad industrial”, el cual debe ser elaborado preferentemente en el FORMATO DPT-SSPA3 de las presentes bases de licitación (ó documento en formato propio del LICITANTE), donde se describa la experiencia mínima solicitada de (05) cinco
años en servicios de seguridad industrial, el cual debe contener la siguiente información mínima obligatoria:
II.7. Documentación
comprobatoria de la
experiencia
del
personal propuesto
por el LICITANTE en
la
categoría
de
Responsable de la
II.7.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación: copia(s) simple(s) de los documentos que,
demuestren que el personal propuesto como Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental, cuenta con la experiencia
mínima solicitada de (05) cinco años en servicios de seguridad industrial, para lo cual, el LICITANTE debe presentar indistintamente copia(s) simple(s) de
alguno de los documentos siguientes:
1.
2.
3.
4.
Categoría desempeñada.
Vigencia laborada (fecha de inicio y terminación), correspondientes al plazo en el que prestó sus servicios.
Nombre de la empresa (compañía) contratante.
Descripción de los servicios (objeto).
El FORMATO DPT-SSPA-3 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado
en un formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
La omisión en la presentación de la documentación comprobatoria, solicitada en el punto II.7 de la columna denominada “DOCUMENTO REQUERIDO” del
presente requisito, correspondiente, no será motivo de desechamiento de la precalificación por sí solo; sin embargo, la experiencia manifestada en el
Currículum Vitae del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección
Ambiental y/ó la Relación de las empresas (compañías) en las que el personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Responsable de la
Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental haya laborado en servicios de seguridad industrial, correspondiente(s), no será considerada
para acreditar el presente requisito.
1. Copia(s) de contrato(s) laboral(es).
2. Constancia(s) laboral(es).
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 6 de 8
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
ANEXO “DT-7A”
BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
Seguridad, Salud en
el
trabajo
y
Protección Ambiental.
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
3. Certificados y/o Diplomas en la materia.
4. Documento con que se acredite la experiencia solicitada, tal como:
i) Constancia o registro de ser perito en la Materia.
ii) Autoridad reconocida en la Materia;
iii) Académico en Institución de Educación Superior en materias relacionada de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental,
iv) Contar con Maestría o Doctorado en área afín.
II.7.2. PEP verificará que para cada documento descrito en los puntos anteriores se describa la fecha de inicio y término del(los) periodo(s) (expresada en
términos de día, mes y año) en los que el personal propuesto como Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental prestó
su(s) servicio(s).
Para la acreditación de este punto no se considerarán copia(s) de credencial(es) de identificación laboral(es) del personal propuesto por el
LICITANTE en la categoría de Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental, aún cuando estas incluyan la vigencia de
las mismas.
Para el caso de los documentos presentados por el LICITANTE, que no incluyan el periodo (fecha de inicio y término), pero que únicamente incluya la
fecha de emisión de dicho(s) documento(s), se contará para fines de precalificación técnica, sólo (01) un día.
En caso de haber discrepancia entre las fechas y datos consignados en el Currículum Vitae del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría
de Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental y/ó la “Relación de las empresas (compañías) en las que el personal
propuesto por el LICITANTE en la categoría de Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental haya laborado en
servicios de seguridad industrial”, y/ó en la documentación comprobatoria solicitada en el punto II.7 de la columna denominada “DOCUMENTO
REQUERIDO” del presente requisito, prevalecerá para fines de precalificación técnica de estos documentos, la información obtenida a partir de
documentación comprobatoria solicitada en el punto II.7 de la columna denominada “DOCUMENTO REQUERIDO” del presente requisito.
II.7.3. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su documentación para precalificación: Copias simples de Certificado(s) o Diploma(s) o
Constancia(s), que acrediten que el personal propuesto por el LICITANTE como Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección
Ambiental, tiene conocimientos en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental, y que correspondan obligatoriamente a lo siguiente:
1) Curso de sobrevivencia en el mar ó curso básico de seguridad en plataformas y barcazas, independiente de la categoría que se indique en dichos
documentos y de la vigencia del mismo y
2) Curso de orientación básica de seguridad IADC (“Rig-Pass”) o curso equivalente avalado por la IADC.
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 7 de 8
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
ANEXO “DT-7A”
BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
Asimismo los licitantes en la elaboración e integración de su documentación para precalificación técnica, deben de
considerar lo siguiente:
CRITERIOS DE EVALUACIÓN GENERAL QUE SE UTILIZARÁN PARA LA PRECALIFICACIÓN DE LOS LICITANTES:
1. Idioma. Los documentos solicitados deben presentarse en idioma español. Sin embargo, en los casos en que esta documentación se
encuentre en un idioma diferente al español, dichos documentos podrán presentarse en el idioma del país de origen, para lo cual el
LICITANTE debe acompañar obligatoriamente dichos documentos, de su correspondiente traducción simple al español, con la finalidad de que
la convocante pueda llevar a cabo la precalificación técnica correspondiente. La omisión en la presentación de la traducción simple al español,
antes mencionada, no será motivo de desechamiento por sí sola; sin embargo la información establecida en un idioma diferente al español que
no se presente acompañada de su traducción simple al español, no será considerada para fines de precalificación técnica.
La omisión de algún documento solicitado por PEP en esta etapa de precalificación, así como el incumplimiento por parte del LICITANTE en
cualquiera de los puntos antes mencionados ó de cualquiera de los Criterios para la Precalificación de la capacidad Técnica, ocasionará el
incumplimiento del LICITANTE y por lo tanto, el área convocante de PEP se abstendrá de recibir su propuesta para la siguiente etapa de
evaluación.
FIN DE LOS REQUISITOS DE LA ETAPA DE PRECALIFICACIÓN TÉCNICA.
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 8 de 8
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
FORMATO DPT-1
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
FORMATO DPT-1. El LICITANTE debe utilizar este documento como apoyo para dar cumplimiento
al ELEMENTO I.- EXPERIENCIA Y RESULTADOS EN PROYECTOS DE NATURALEZA Y
COMPLEJIDAD AL OBJETO DE LA LICITACIÓN.. No se omite mencionar que el LICITANTE
deberá llenar mínimo los campos obligatorios descritos en el FORMATO DPT-1.
El FORMATO DPT-1 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP
en las bases de licitación o puede ser elaborado en un formato propio del LICITANTE, siempre y
cuando dicho formato contenga la información solicitada.
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 1 de 1
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
(1) LICITACIÓN Nº:«Licitación»
(2) DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(3) RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE
FORMATO DPT-1
(4) NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE
(ó representante común del grupo
corporativo o consorcio en el caso de una
propuesta conjunta)
(5) HOJA 1 DE ___
IDENTIFICACIÓN DE LOS SERVICIOS REALIZADOS POR EL LICITANTE, QUE ACREDITEN LA EXPERIENCIA TÉCNICA REQUERIDA, EN LOS QUE SEA COMPROBABLE SU
PARTICIPACIÓN
(6) ID
(7) NOMBRE DE (8) OBJETO DEL CONTRATO *O DE LOS
LA CONTRATANTE
SERVICIOS REALIZADOS
(9) MARCA DE LAS UNIDADES OBJETO
DEL SERVICIO REALIZADO Ó
REALIZÁNDOSE
(10) FECHA DE
INICIO
DIA/MES/AÑO
(11) FECHA DE
TERMINO
DIA/MES/AÑO
(12) EXPERIENCIA
LABORAL DEL
LICITANTE (DÍAS
NATURALES)
1
2
3
4
n..
(13) TOTAL DE DÍAS
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 1 de 1
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
®
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
INSTRUCTIVO DE LLENADO
*FORMATO DPT-1
APARTADO
INSTRUCCIONES DE LLENADO
(1) Licitación No.
La clave que le corresponda, de acuerdo a la presente licitación.
(2) Descripción de la licitación:
Descripción general de los servicios como se indica en la licitación.
(3) Razón social del licitante:
Se anotará el nombre o razón social completa del licitante que presenta
la documentación para precalificación.
(4)
Nombre
y
Firma
del
Representante Legal del licitante (ó
representante común de grupo
corporativo o consorcio en el caso de
una propuesta conjunta):
En este espacio se incluirá el Nombre del representante legal del
licitante (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el
caso de una propuesta conjunta)
(5) Hoja __ De __
Se anotará en primer término el número de hoja y en segundo el de las
hojas empleadas por el licitante en este documento.
(6) ID
Se anotará el número del consecutivo, correspondiente a cada contrato
relacionado.
(7) Nombre de la contratante
Se anotará el nombre del empresa pública ó privada, para quienes se
hayan realizado o se encuentren realizando los servicios
(8) Objeto del contrato *ó de los
servicios realizados:
Se anotará la descripción completa del contrato tal y como aparece en
la carátula ó clausulado del mismo. En caso de facturas se anotará la
descripción de los servicios realizados.
(9) Marca de las unidades objeto del
servicio:
Se anotará la marca de las unidades (*GAI-TRONICS ó GUARDIAN
TELECOMS), las cuales fueron objeto del servicio realizado ó
realizándose.
(10) Fecha de inicio de los servicios
del contrato.
Se anotará el día, mes y año de inicio del contrato relacionado
(expresado en día, mes y año).
(11) Fecha de término de los servicios
del contrato.
Se anotará el día, mes y año de término del contrato relacionado
(expresado en día, mes y año).
Se indicará el resultado del cálculo del periodo laborado en días,
considerando las fechas del inicio y término.
(12) Experiencia laboral del licitante
(días).
* El cual será el resultado de contabilizar los días naturales contados a
partir de la fecha de inicio de los servicios del contrato (indicada en el
apartado (10)) hasta la fecha de término de los mismos (indicada en el
apartado (11)).
Cuando se presente un error de cálculo en las propuestas presentadas,
sólo habrá lugar a su rectificación por parte de la convocante, cuando
la corrección no implique la modificación de fechas.
(13) Total días acumulados
Se indicará el total de días de experiencia acreditable del licitante en la
ejecución de los servicios solicitados, lo cual debe ser la suma de los
días establecidos en el apartado (12).
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 1 de 1
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
®
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
FORMATO DPT-2
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
FORMATO DPT-2. El LICITANTE podrá utilizar este documento como apoyo para dar cumplimiento al
Documento Requerido II. 2. Relación de las empresas (compañías) en las que el personal propuesto por
el LICITANTE en la categoría de Representante Técnico haya laborado., para la realización del
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN,
VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
Se debe anexar copia(s) simple(s) de los contratos laborales ó constancias laborales ó cartas de
nombramiento del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Representante Técnico.
Lo anterior con la finalidad de verificar documentalmente que efectivamente el personal propuesto por el
LICITANTE cuenta con la experiencia mínima de (01) un año (01 año = 365 días), en la administración de
contratos de servicios iguales o similares al objeto de la presente licitación.
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 1 de 3
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
®
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
FORMATO DPT-2
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(En papel membretado del
LICITANTE
preferentemente)
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO
LA
COBERTURA
DE
TRATADOS
No. ___________________ (1)
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SERVICIOS:
(2)
RAZON SOCIAL
DEL LICITANTE
(3)
NOMBRE Y FIRMA
DEL
REPRESENTANTE
LEGAL
DEL
LICITANTE
(ó
FORMATO
DPT-2
(5) HOJA_DE_
representante común
de grupo corporativo o
consorcio en el caso
de una propuesta
conjunta) (4)
RELACIÓN DE LAS EMPRESAS (COMPAÑÍAS) EN LAS QUE EL PERSONAL PROPUESTO POR EL LICITANTE EN LA
CATEGORÍA DE REPRESENTANTE TÉCNICO HAYA LABORADO.
Nombre del personal propuesto en la categoría (6):
No.
CONTRATO
No.
DOCUMENTO
(7)
VIGENCIA LABORADA. (8)
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
TÉRMINO
DD/MM/AAAA
DD/MM/AAAA
TOTAL DÍAS ACUMULADOS
EXPERIENCIA
LABORAL DEL
PERSONAL
PROPUESTO
(DÍAS).
(9)
CATEGORIA
DESEMPEÑADA
(10)
NOMBRE DE LA
EMPRESA
CONTRATANTE
(11)
DESCRIPCIÓN
DE LOS
SERVICIOS
(OBJETO)
(12)
(13)
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 2 de 3
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
®
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
FORMATO DPT-2
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
INSTRUCTIVO DE LLENADO
APARTADO
INSTRUCCIONES DE LLENADO
(1) Licitación No.
La clave que le corresponda, de acuerdo a la presente licitación.
(2) Descripción
servicios:
general
de
los
Descripción general de los servicios como se indica en la licitación.
(3) Razón social del licitante:
Se anotará el nombre o razón social completa del licitante que presenta
la documentación para precalificación.
(4) Nombre y firma del Representante
Legal del LICITANTE (ó representante
común de grupo corporativo o
consorcio en el caso de una propuesta
conjunta):
Este espacio servirá para que signe el representante legal del licitante
(ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de
una propuesta conjunta).
(5) Hoja __ De __
Se anotará en primer término el número de hoja y en segundo el de las
hojas empleadas por el licitante en este documento.
(6) Nombre del personal propuesto en
la categoría:
Se anotará el nombre (s), y apellido (s) completos del profesional
técnico.
(7) *No. Contrato ó No. Documento
No. de identificación del contrato o documento mediante el cual
demuestre fehacientemente la experiencia mínima requerida, el tiempo
laborado y la categoría desempeñada.
(8) Vigencia laborada (fecha de inicio y
terminación),
Se anotará el día, mes y año de iniciación y terminación (con números
el día, el mes y el año) correspondientes al plazo en el que prestó sus
servicios.
(9) Experiencia laboral del personal
propuesto (días).
Se indicará el resultado del cálculo del periodo laborado en días,
considerando las fechas del inicio y término. Cuando se presente un
error de cálculo en la documentación para precalificación, sólo habrá
lugar a su rectificación por parte de la convocante, cuando la corrección
no implique la modificación de fechas.
(10) Categoría desempeñada
Se anotará el puesto desempeñado en el periodo correspondiente.
(11)Nombre de la empresa (compañía)
contratante.
Se anotará el nombre ó razón social completo de la empresa, en la que
prestó sus servicios.
(12)Descripción
(Objeto).
Se deberá anotar el objeto de los servicios en los que a intervenido el
profesional técnico propuesto, mismos que deben ser acorde a lo
solicitado en los criterios de precalificación técnica.
de
los
(13) Total días acumulados
servicios
Se indicará el total de días de experiencia acreditable del personal
propuesto, lo cual debe ser la suma de los días establecidos en el
apartado (9).
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
Hoja 3 de 3
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
FORMATO DPT-SSPA-3
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
FORMATO DPT-SSPA-3. El LICITANTE podrá utilizar este documento como apoyo para dar cumplimiento al
Documento Requerido II.6. Relación de las empresas (compañías) en las que el personal propuesto por
el LICITANTE en la categoría de Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección
Ambiental haya laborado en servicios de seguridad industrial.
Se debe anexar copia(s) simple(s) de documentos que demuestren que el personal propuesto como
Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental, cuenta con la experiencia mínima
solicitada de cinco (05) años en servicios de seguridad industrial, para lo cual, el LICITANTE debe presentar
indistintamente copia(s) simple(s) de alguno de los documentos siguientes::
a)
b)
c)
d)
Copias de contrato(s) laboral(es)
Constancia(s) laboral(es)
Certificados y/o Diplomas en la materia
Documento con que se acredite la experiencia solicitada, tal como:
i)
Constancia o registro de ser perito en la materia.
ii)
Autoridad reconocida en la materia;
iii)
Académico en Institución de educación superior en materias relacionada de
seguridad salud y protección ambiental,
iv)
Contar con maestría o doctorado en área afín.
Lo anterior con la finalidad de verificar que efectivamente el personal propuesto por el LICITANTE cuenta con
la experiencia mínima de (05) cinco años (05 años = 1825 días), en servicios de seguridad industrial.
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
FORMATO DPT-SSPA-3
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(En papel membretado del
LICITANTE
preferentemente)
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO
LA
COBERTURA
DE
TRATADOS
No. ___________________ (1)
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SERVICIOS:
(2)
RAZON SOCIAL
DEL LICITANTE
(3)
NOMBRE Y FIRMA
DEL
REPRESENTANTE
LEGAL
DEL
LICITANTE
(ó
representante
común de grupo
corporativo
o
consorcio en el
caso
de
una
propuesta conjunta)
FORMATO
DPT-SSPA-3
(5) HOJA_DE_
(4)
EXPERIENCIA DEL PERSONAL PROPUESTO POR EL LICITANTE EN LA CATEGORÍA DE
RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL
Nombre del personal
propuesto
en
la
categoría (6):
No.
CONTRATO
No.
DOCUMENTO
(7)
VIGENCIA LABORADA. (8)
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
TÉRMINO
DD/MM/AAAA
DD/MM/AAAA
TOTAL DÍAS ACUMULADOS
EXPERIENCIA
LABORAL DEL
PERSONAL
PROPUESTO
(DÍAS).
(9)
CATEGORIA
DESEMPEÑADA
(10)
NOMBRE DE LA
EMPRESA
CONTRATANTE
(11)
DESCRIPCIÓN
DE LOS
SERVICIOS
(OBJETO)
(12)
(13)
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO
DIVISIÓN MARINA
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
FORMATO DPT-SSPA-3
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
INSTRUCTIVO DE LLENADO
APARTADO
INSTRUCCIONES DE LLENADO
(1) Licitación No.
La clave que le corresponda, de acuerdo a la presente licitación.
(2) Descripción
servicios:
general
de
los
Descripción general de los servicios como se indica en la licitación.
(3) Razón social del licitante:
Se anotará el nombre o razón social completa del licitante que presenta
la documentación para precalificación.
(4) Nombre y firma del Representante
Legal del LICITANTE (ó representante
común de grupo corporativo o
consorcio en el caso de una propuesta
conjunta):
Este espacio servirá para que signe el representante legal del licitante
(ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de
una propuesta conjunta).
(5) Hoja __ De __
Se anotará en primer término el número de hoja y en segundo el de las
hojas empleadas por el licitante en este documento.
(6) Nombre del personal propuesto en
la categoría:
Se anotará el nombre (s), y apellido (s) completos del profesional
técnico.
(7) *No. Contrato ó No. Documento
No. de identificación del contrato o documento mediante el cual
demuestre fehacientemente la experiencia mínima requerida, el tiempo
laborado y la categoría desempeñada.
(8) Vigencia laborada (fecha de inicio y
terminación),
Se anotará el día, mes y año de iniciación y terminación (con números
el día, el mes y el año) correspondientes al plazo en el que prestó sus
servicios.
(9) Experiencia laboral del personal
propuesto (días).
Se indicará el resultado del cálculo del periodo laborado en días,
considerando las fechas del inicio y término. Cuando se presente un
error de cálculo en la documentación para precalificación, sólo habrá
lugar a su rectificación por parte de la convocante, cuando la corrección
no implique la modificación de fechas.
(10) Categoría desempeñada
Se anotará el puesto desempeñado en el periodo correspondiente.
(11)Nombre de la empresa (compañía)
contratante.
Se anotará el nombre ó razón social completo de la empresa, en la que
prestó sus servicios.
(12)Descripción
(Objeto).
Se deberá anotar el objeto de los servicios en los que a intervenido el
profesional técnico propuesto, mismos que deben ser acorde a lo
solicitado en los criterios de precalificación técnica.
de
los
(13) Total días acumulados
servicios
Se indicará el total de días de experiencia acreditable del personal
propuesto, lo cual debe ser la suma de los días establecidos en el
apartado (9).
*Adecuación entregada en la segunda junta de aclaraciones de fecha 20 de septiembre de 2011
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
COMPILACIÓN DE LAS CAUSAS MÁS COMUNES DE INCUMPLIMIENTO, CON REFERENCIA A LOS REQUERIMIENTOS GENERALES DEL ANEXO S
______________________________________________________________________________________________________________________________
Sr. Licitante:
A efecto de fomentar la mejora en los procesos de contratación, en cuanto a los requerimientos generales del anexo
“S” y a los criterios de evaluación técnica relativo a la seguridad, salud en el trabajo y protección ambiental (SSPA),
además de los requisitos que deberán cumplir para poder iniciar los servicios motivo del contrato, el proveedor debe
cumplir con las obligaciones establecidas en los requerimientos generales del Anexo “S”.
El presente documento, no forma parte de la evaluación de la propuesta en el proceso de contratación que nos ocupa,
pero dependiendo de la naturaleza de los servicios y de los propios criterios de evaluación y los requisitos
consignados en las bases de licitación, tiene el objetivo de que los servicios se ejecuten o presten , evitando con ello,
la participación infructuosa de licitantes y por ende que los procesos de contratación se declaren desiertos por el
desechamiento de propuestas con base en:
Las razones técnicas cualitativas más comunes, en la evaluación técnica de las proposiciones en materia de
Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA).
Los requerimientos incluidos en dicho Anexo “S” se clasifican en dos apartados: Los “requerimientos generales” que
son obligatorios para todos los contratos mencionados, y los “requerimientos específicos” que son obligatorios para
algunos de esos contratos, dependiendo de las actividades o servicios que se incluyan en su alcance. Los
“requerimientos específicos” que obligatoriamente deben cumplirse en cada contrato, se listan en el formato 4 que
forma parte del mismo Anexo “S”.
Del Anexo “S” de las bases de licitación:
….
“II. REQUERIMIENTOS GENERALES
II.1. Todo participante de un procedimiento de contratación, Contratista o Proveedor, debe observar lo siguiente:
a) Conocer el contenido de este Anexo.
b) Considerar los costos que tendrá que erogar para cumplir con lo estipulado en el presente Anexo.
c) Acatar el contenido de este Anexo, así como hacerlo del conocimiento del personal que desempeñará actividades en instalaciones de PEP y
asegurarse que dicho personal cumpla con el mismo.
d) Debe entregar al Supervisor o Residente de obra de PEP al inicio del contrato y cuando tenga rotación del personal durante la vigencia del mismo, la
evidencia de la comunicación a su personal del contenido del presente Anexo, tales como: minutas, pláticas de difusión, talleres en materia de
Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental.
e) Considerar que los planes, procedimientos, informes, evidencias documentales, personal, trabajos, actividades, permisos, autorizaciones, programas,
cursos de capacitación o entrenamiento y todo lo establecido en los diferentes requerimientos del presente Anexo, son específicos al alcance del
contrato.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
COMPILACIÓN DE LAS CAUSAS MÁS COMUNES DE INCUMPLIMIENTO, CON REFERENCIA A LOS REQUERIMIENTOS GENERALES DEL ANEXO S
______________________________________________________________________________________________________________________________
f) Para poder iniciar los servicios o trabajos motivo del contrato, el Proveedor o Contratista debe cumplir con las obligaciones establecidas en los incisos
**II.10.2., II.10.4., II.11.1.1., II.11.2.2., II.11.6.2., II.14.1.1., II.14.2.1., III.1.3., **III.1.10., III.1.13.3. y III.2.3.1. del presente Anexo “S”, cuando estas le
apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance, y que hayan sido establecidos en el Formato 4.
**II.10.2.
Orientar a su personal que ingresa a una instalación o aborda una embarcación o un helicóptero; en lo concerniente a
equipo de Seguridad, Protección Ambiental, seguridad física, transporte de personal en canastilla, guindola, viuda;
conducta y registro en la instalación o medio de transporte, productos que no pueden ingresarse a la instalación y en
general, sobre todos los requerimientos del presente Anexo que deba conocer dicho personal para cumplir con el mismo.
Deberá impartir a su personal, un curso de inducción sobre el presente Anexo, debiendo entregar al Supervisor de PEP las
evidencias de cumplimiento.
**II.10.4.
Presentar antes del inicio de los trabajos objeto del contrato los planes y programas de capacitación previamente
registrados ante la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) o aprobados por la misma, para capacitar a sus
trabajadores sobre los riesgos de trabajo inherentes a sus labores motivo del contrato y las medidas preventivas para
evitarlos. Asimismo, contar con los planes y programas de capacitación correspondientes en materia de Protección
Ambiental, durante el desarrollo del contrato.
**II.11.1.1.
Dotar a su personal del equipo de protección personal que se establece en el presente Anexo o en los otros anexos del
contrato, al trabajar o permanecer en las instalaciones, conforme a lo establecido en la NOM-017-STPS-2008.
**II.11.2.2.
Proporcionar al Supervisor o Residente de PEP, remitiendo copia al Área de SIPA, al inicio del contrato, el nombre del
Responsable de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental, quien reportará las estadísticas de
accidentabilidad mencionadas en el requerimiento anterior, utilizando el Formato 2 del presente Anexo. Así mismo,
notificar a PEP a través de este formato en su caso, el cambio del Responsable.
**II.11.6.2.
Solicitar a la Máxima Autoridad de la instalación o al Supervisor o Residente que se le impartan pláticas del Plan de
Respuestas a Emergencias de la instalación al inicio de los trabajos y que se le indiquen las rutas de escape, puntos de
reunión y salidas de emergencia de dicha instalación al ingresar por primera vez a la misma, para hacerlo de conocimiento
de su personal.
**II.14.1.1.
Antes de iniciar los trabajos, registrar a su personal con el Supervisor o Residente, quien gestionará el acceso de dicho
personal con el área de seguridad física y con el responsable de las instalaciones donde desarrollarán sus actividades.
**II.14.2.1.
A través de sus representantes, el Proveedor o Contratista debe solicitar la autorización para dar inicio a sus trabajos
dentro de las instalaciones.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
COMPILACIÓN DE LAS CAUSAS MÁS COMUNES DE INCUMPLIMIENTO, CON REFERENCIA A LOS REQUERIMIENTOS GENERALES DEL ANEXO S
______________________________________________________________________________________________________________________________
III.1.3
Designar al personal especialista Responsable de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental que representen
al Proveedor o Contratista y que tengan la facultad de tomar decisiones en sus respectivas materias durante la vigencia
del contrato, y por cada 50 (cincuenta) trabajadores que tenga laborando en actividades objeto del contrato, en uno o más
frentes de trabajo, designar por escrito a cuando menos un Supervisor especialista en Seguridad y Salud en el trabajo y
otro en Protección Ambiental. En estos casos, notificar previo al inicio de sus funciones, para su evaluación y validación
por PEP, los cargos y posición de dichos Supervisores en el organigrama de su personal que participará en los trabajos o
servicios motivo del contrato, sus responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las evidencias documentales
de dicha experiencia.
De acuerdo con las actividades a realizar en las instalaciones de PEP por motivo del contrato, contar con las constancias
de habilidades laborales que para tal efecto requiere la STPS, las cuales de manera enunciativa y no limitativa se
mencionan a continuación:
a.
b.
c.
d.
**III.1.10.
Manejo de montacargas y calderas, para los operadores de esos equipos.
Manejo y almacenamiento de materiales peligrosos, para los responsables de esos trabajos.
Mantenimiento, cuidado y almacenamiento de las herramientas de trabajo, para los responsables de esos trabajos.
Uso, conservación, mantenimiento, almacenamiento y reposición del equipo de protección personal, para los
responsables de esos trabajos.
e. Ejecución o supervisión de los programas de seguridad e higiene, para quienes realicen esas actividades.
f. Servicios de medicina del trabajo y los servicios preventivos de seguridad e higiene, para los responsables de
esos servicios.
g. Mantenimiento u operación de las instalaciones eléctricas, para quienes realicen esas actividades.
h. Capacitación y adiestramiento en combate de incendios para quienes tengan esas funciones.
Para el caso de trabajos especializados que no estén avalados por la STPS, tales como soldadura, radiografiado, servicios
contraincendio, maniobras con grúas, entre otros, contar con las evidencias documentales vigentes que demuestren la
competencia laboral del personal técnico conforme a CONOCER u otro organismo equivalente.
**III.1.13.3.
Antes de ejecutar o supervisar trabajos con riesgo potencial, contar con personal con los conocimientos específicos y el
aval de PEP como Signatarios de permisos que requiere el Sistema de Permisos para Trabajo con Riesgo vigente en el
mismo.
**III.2.3.1.
La documentación que deberá presentar el personal de las embarcaciones de los Contratistas son libretas o constancias
de vacunación ante enfermedades propias del lugar de origen, de acuerdo a la Ley General de Salud.
g) Realizar auditorías efectivas (Metodología que permite la identificación, prevención y corrección de actos inseguros) alineadas al procedimiento vigente
de PEP, verificaciones de cumplimiento al Anexo “S” (Proceso mediante el cual el Proveedor o Contratista verifica el cumplimiento de los
requerimientos establecidos en el Anexo “S”, además de otros requerimientos pactados en el contrato en materia de SSPA) y pláticas diarias de SSPA
con su personal, de conformidad con la frecuencia establecida en la junta de inicio del contrato.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
®
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
COMPILACIÓN DE LAS CAUSAS MÁS COMUNES DE INCUMPLIMIENTO, CON REFERENCIA A LOS REQUERIMIENTOS GENERALES DEL ANEXO S
______________________________________________________________________________________________________________________________
LAS CAUSAS MÁS COMUNES DE INCUMPLIMIENTO EN MATERIA DE SSPA, QUE MOTIVAN EL DESECHAMIENTO DE
PROPUESTAS SON LAS SIGUIENTES:
1. La política de la empresa no es compatible con la política de PEP, y/o no está firmada por la
Criterios de Evaluación Técnica
en materia Seguridad, Salud en
el
trabajo
y
Protección
Ambiental (SSPA).
2.
3.
4.
5.
máxima autoridad de la compañía licitante y/o representante legal, y/o no indica al menos los
rubros de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA).
El organigrama no destaca la ubicación de los responsables de seguridad, salud en el trabajo
y protección ambiental, y no indica la relación directa del Responsable de Seguridad Salud en
el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA) con el Representante Técnico designado por el
LICITANTE para la prestación de los servicios objeto de la presente licitación.
La carta compromiso para asignar recursos físicos y financieros requeridos para cumplir con
la SSPA no está firmada por el representante legal de la compañía.
El programa no cumple con lo establecido en el punto II.10 del anexo “S”
No presenta completo el programa de auditorías internas de cumplimiento al Anexo “S”.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
PEMEX Exploración y Producción de conformidad con lo dispuesto en los artículos 55 fracciones II inciso e), III inciso h), de la Ley de
Petróleos Mexicanos; 56 y 57 de su Reglamento, así como en los artículos 18, 19 y 30 inciso I), de las Disposiciones administrativas
de contratación en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter
Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, para determinar la solvencia técnica de las proposiciones, efectuará
la evaluación técnica documental de las mismas de la siguiente manera:
Para las evaluaciones PEP utilizará el criterio de evaluación binario, mediante el cual sólo se adjudicará a quien cumpla los requisitos
establecidos por esta convocante y oferte el precio más bajo.
Se verificará que la información proporcionada cumpla con cada uno de los requisitos técnicos, indicaciones, descripciones, características y
especificaciones técnicas aplicables a los servicios solicitados, así como los descritos en la(s) acta(s) derivada(s) de la(s) junta(s) de
aclaraciones a las bases de la licitación.
La propuesta que incumpla con alguno de los requisitos expresamente solicitados por PEP que se indican a continuación, será motivo de
desechamiento de la propuesta técnica:
DT-7: Criterios de Evaluación Técnica:
REQUISITO NO. I.- ORGANIGRAMA GENERAL
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
I.1.
Organigrama
general del personal
propuesto por el
LICITANTE.
I.1.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica el “Organigrama general del personal propuesto por el LICITANTE”
preferentemente en el FORMATO DET-SSPA-1 de las presentes bases de licitación, el cual debe estar firmado en original por el Representante Legal
del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta) y/o por la Máxima Autoridad de la
compañía
El FORMATO DET-SSPA-1 puede ser elaborado por el licitante en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado en
un formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
I.1.2. PEP verificará documentalmente que el organigrama general que presente el LICITANTE, contenga la cantidad de personal mínimo requerido igual a (20)
veinte personas en las categorías solicitadas, y que el LICITANTE indique la categoría, nombre completo y cantidad del personal propuesto, de acuerdo a
la tabla siguiente:
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 1 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
ID
CATEGORÍA
CANTIDAD DE PERSONAL MÍNIMO
REQUERIDO
1
2
Representante Técnico.
Supervisor Técnico
Operario especialista técnico
Ayudante de operario especialista técnico
Soldador
Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental.
TOTAL:
01
03
06
06
03
01
20
3
4
5
6
No se aceptará que el LICITANTE proponga a un mismo personal en más de una categoría, aún cuando esta cumpla con los requisitos solicitados, por lo
cual el incumplimiento de este punto será motivo de desechamiento de la propuesta técnica del LICITANTE.
Asimismo se verificará que los nombres del personal propuesto por el LICITANTE en las categorías de Responsable de la Seguridad, Salud en el
trabajo y Protección Ambiental, y Representante Técnico correspondan a los nombres del personal propuesto para dichas categorías en la
documentación entregada para la precalificación técnica del LICITANTE por lo que en caso de haber discrepancia, esto será motivo de desechamiento de
la propuesta técnica del LICITANTE.
I.1.3. PEP verificará documentalmente que en el Organigrama general del personal propuesto por el LICITANTE que presente el LICITANTE, se debe
especificar la relación directa del Responsable de Seguridad Salud en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA) con el Representante Técnico
designado por el LICITANTE para la ejecución del contrato que se derive de la presente licitación.
I.1.4. PEP verificará documentalmente que por ningún motivo el personal que proponga el LICITANTE para la categoría de Representante técnico para la
prestación de los servicios objeto de esta licitación, podrá fungir como Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental,
esperando contar con dos nombres completos diferentes en dichas categorías.
**I.2. Copia simple
legible
de
Identificación oficial
ambos lados del
personal propuesto
por cada categoría
en el punto I.1.2
**I.2.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su proposición, la copia simple de la Identificación oficial ambos lados de
cada personal propuesto por el LICITANTE en las categorías enlistadas en la tabla descrita en el punto 1.1.2. anterior (20 personas en total).
**I.2.2. PEP verificará documentalmente que la copia simple de la Identificación oficial ambos lados (la cual debe ser: credencial de elector ó cartilla
militar ó pasaporte ó cédula profesional), presentada por el LICITANTE, se observe claramente el nombre completo de cada personal propuesto por
el LICITANTE en las categorías enlistadas en la tabla descrita en el punto 1.1.2. anterior (20 personas en total).
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 2 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
REQUISITO No. II.- SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL (SSPA)
DOCUMENTO
REQUERIDO
II.1.
Política
de
Seguridad, Salud en el
trabajo y Protección
Ambiental (SSPA) del
LICITANTE
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
II.1.1 PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica un documento en el cual describa la Política de Seguridad, Salud
en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA) del LICITANTE, el cual debe ser elaborado preferentemente en el FORMATO DET-SSPA-2, de las
presentes bases de licitación (ó documento en formato propio del LICITANTE).
II.1.2. PEP verificará documentalmente que dicha política contenga cuando menos los rubros de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental
(SSPA); asimismo, PEP verificará que la Política de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA) del LICITANTE se encuentre
firmada en original por el Representante Legal del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta
conjunta) y/ó por la Máxima Autoridad de la Compañía.
El FORMATO DET-SSPA-2 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser
elaborado en un formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
II.2. Carta compromiso
de
asignación
de
Recursos Físicos y
Financieros requeridos
para cumplir con la
Seguridad, Salud en el
trabajo y Protección
Ambiental (SSPA).
II.2.1 PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica una carta de asignación de recursos físicos y financieros
requeridos para cumplir con la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA), la cual debe ser elaborada preferentemente en el
FORMATO DET-SSPA-3, de las presentes bases de licitación (ó documento en formato propio del LICITANTE). Asimismo, PEP verificará que dicha
carta se encuentre firmada en original por el Representante Legal del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el
caso de una propuesta conjunta) y/ó por la Máxima Autoridad de la compañía.
El FORMATO DET-SSPA-3 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser
elaborado en un formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
II.2.2 PEP verificará documentalmente que en la Carta de asignación de recursos físicos y financieros requeridos para cumplir con la Seguridad, Salud
en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA), el LICITANTE manifieste bajo protesta de decir verdad, que en caso de resultar ganador en la presente
licitación, se compromete a asignar los recursos físicos y financieros requeridos para cumplir durante toda la vigencia del contrato, con la Seguridad,
Salud en el trabajo y Protección Ambiental.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 3 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
II.3. El LICITANTE debe
integrar en su propuesta
técnica, al menos uno
de los dos siguientes
documentos:
II.3.A.
Programa de
Capacitación
o
Adiestramiento
previamente registrado(s)
ante la Secretaría del
Trabajo y Previsión Social
(STPS) o aprobados por
la misma, para capacitar
a todos sus trabajadores
y
el
de
sus
subcontratistas
en
materia de Seguridad,
Salud en el Trabajo y
Protección
Ambiental
(SSPA)
Ó
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
II.3.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica, al menos uno de los dos documentos solicitados en los puntos
II.3.A. y II.3.B. ambos de la columna denominada “DOCUMENTO REQUERIDO” del presente requisito.
II.3.A.1. En caso de que el LICITANTE, integre en su propuesta técnica el documento solicitado en el punto II.3.A. de la columna denominada
“DOCUMENTO REQUERIDO” del presente requisito, PEP verificará documentalmente que el (los) programa(s) de capacitación o adiestramiento se
encuentren previamente registrado(s) ante la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) o aprobados por la misma, para capacitar a todos sus
trabajadores y el de sus subcontratistas en materia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA).
II.3.B.1. En caso de que el LICITANTE, integre en su propuesta técnica el documento solicitado en el punto II.3.B. de la columna denominada
“DOCUMENTO REQUERIDO” del presente requisito, PEP verificará documentalmente que el programa de inducción y capacitación cumpla de acuerdo a
lo establecido en el punto II.10 del Anexo “S”, para lo cual dicho programa debe ser elaborado preferentemente en el FORMATO DET-SSPA-4, de las
presentes bases de licitación (ó documento en formato propio del LICITANTE). Asimismo, PEP verificará que dicho programa se encuentre firmado en
original por el Representante Legal del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta).
El FORMATO DET-SSPA-4 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado
en un formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
II.3.B.
Programa de
inducción
y
de
capacitación para todo su
personal y el de sus
subcontratistas,
de
acuerdo a lo establecido
en el punto II.10 del
Anexo “S” de las bases
de licitación.
II.4. Programa interno
II.4.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica, el Programa interno de verificaciones de cumplimiento al Anexo
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 4 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
de verificaciones de
cumplimiento al Anexo
“S” y Programa interno
de Auditorías Efectivas
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
“S” y el Programa interno de Auditorías Efectivas, del LICITANTE para lo cual dichos programas deben ser elaborado preferentemente en el
FORMATO DET-SSPA-5, de las presentes bases de licitación (ó documento en formato propio del LICITANTE).
II.4.2. PEP verificará documentalmente que en el programa presentado contemple en la planeación de sus actividades, las verificaciones de cumplimiento al
Anexo “S” por lo menos una vez al mes durante el período de ejecución de los servicios, verificándose además, que dicho programa se encuentre
firmado en original por el Representante Legal del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta
conjunta).
II.4.3. PEP verificará documentalmente que en el programa presentado contemple en la planeación de sus actividades, las auditorías efectivas, por lo menos
una vez al mes durante el período de ejecución de los servicios, verificándose además, que dicho programa se encuentre firmado en original por el
Representante Legal del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta).
El FORMATO DET-SSPA-5 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser
elaborado en un formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
REQUISITO No. III.- INSTALACIONES REQUERIDAS POR PEP
DOCUMENTO
REQUERIDO
III.1
Carta
compromiso
de
contar
con
las
instalaciones
requeridas por PEP
en el numeral 6 del
ANEXO “DT-2”.
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
III.1.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica, la Carta compromiso de contar con las instalaciones requeridas
por PEP en el numeral 6 del ANEXO “DT-2”, para lo cual dicha carta debe ser elaborada preferentemente en el FORMATO DET-6, de las presentes
bases de licitación (ó documento en formato propio del LICITANTE).
III.1.2. PEP verificará documentalmente que en la Carta compromiso de contar con las instalaciones requeridas por PEP en el numeral 6 del ANEXO “DT2”, el LICITANTE manifieste que si resulta ganador de la presente licitación, contará durante toda la vigencia del contrato, con las instalaciones requeridas
por PEP para la ejecución de los servicios y dichas instalaciones cumplirán como mínimo con los requerimientos técnicos y administrativos requeridos en el
numeral 6 del ANEXO “DT-2” correspondientes al Taller Matriz y/o Base de Operaciones (según sea el caso). Asimismo, PEP verificará que dicho
documento se encuentre firmado en original por el Representante Legal del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el
caso de una propuesta conjunta).
El FORMATO DET-6 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado en un
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 5 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
III.2 Documento que
acredite
la
disponibilidad
de
Instalaciones
del
LICITANTE para la
prestación de los
servicios objeto de
esta licitación (Taller
Matriz ó Base de
Operaciones, según
sea
el
caso,
localizada en Cd. Del
Carmen, Campeche):
III.2.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su proposición alguno de los siguientes documentos:
a) Copia de escritura de propiedad del inmueble propuesto por el LICITANTE como Instalaciones del LICITANTE para la prestación de los servicios
objeto de esta licitación (Taller Matriz ó Base de Operaciones, según sea el caso, localizada en Cd. Del Carmen, Campeche.) ó
b) Copia del contrato de arrendamiento del inmueble propuesto por el LICITANTE como Instalaciones del LICITANTE para la prestación de los servicios
objeto de esta licitación (Taller Matriz ó Base de Operaciones, según sea el caso, localizada en Cd. Del Carmen, Campeche.) ó
c) Carta compromiso de arrendamiento del inmueble propuesto por el LICITANTE como Instalaciones del LICITANTE para la prestación de los servicios
objeto de esta licitación (Taller Matriz ó Base de Operaciones, según sea el caso, localizada en Cd. Del Carmen, Campeche)
En cualquiera de los casos (incisos a) a c) antes listados) PEP verificará documentalmente que la documentación que acredite la disponibilidad de
Instalaciones, que integre el LICITANTE en su propuesta técnica, corresponda a las instalaciones descritas en el documento requerido en el punto III.1 de la
columna denominada “DOCUMENTO REQUERIDO” del presente requisito.
III.2.2. Adicionalmente se verificará que el documento presentado para este requisito, debe cumplir con lo solicitado de acuerdo a los siguientes puntos:
III.2.2.1. Si el LICITANTE presenta el documento solicitado en el inciso a) (Copia de escritura de propiedad) antes listado, se verificará que las instalaciones
se encuentren en Cd. Del Carmen, Campeche y se encuentre a nombre del LICITANTE.
III.2.2.2. Si el LICITANTE presenta el documento solicitado en el inciso b) (Copia del contrato de arrendamiento) antes listado, se verificará que la copia del
contrato de arrendamiento del inmueble se encuentre a favor del LICITANTE, en la cual PEP verificará documentalmente que la vigencia del arrendamiento
garantice que el LICITANTE tendrá a su disposición dicho(s) inmueble(s) durante todo el periodo que abarque la duración del contrato que se derive de esta
licitación. Asimismo se verificará que dicho documento se presente firmado por el ARRENDADOR y el LICITANTE ó el representante legal del LICITANTE (ó
representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta).
III.2.2.3. Si el LICITANTE presenta el documento solicitado en el inciso c) (Carta compromiso de arrendamiento) antes listado, se verificará que la carta
compromiso de arrendamiento del inmueble se presente en original firmada por el ARRENDADOR y el LICITANTE ó representante legal del LICITANTE (ó
representante Común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta) y además debe garantizar que el LICITANTE tendrá a su
disposición el inmueble durante **toda la vigencia del contrato que resulte de la presente licitación.
III.3 Croquis ó planos
de las instalaciones
propuestas por el
III.3.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su proposición el Croquis ó planos de las instalaciones propuestas por el LICITANTE
(Taller Matriz ó Base de Operaciones, según sea el caso, localizado(a) en Cd. Del Carmen, Campeche). Asimismo PEP verificará documentalmente
que los Croquis ó planos de las instalaciones propuestas por el LICITANTE, que integre el LICITANTE en su propuesta técnica, corresponda(n) a las
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 6 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
LICITANTE
(Taller
Matriz ó Base de
Operaciones, según
sea el caso)
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
instalaciones descritas en el documento requerido en el punto III.1 de la columna denominada “DOCUMENTO REQUERIDO” del presente requisito.
III.3.2. PEP verificará documentalmente que el croquis ó planos de las instalaciones propuestas por el LICITANTE, indiquen la ubicación exacta de las
instalaciones y que las mismas se localicen en Cd. del Carmen, Campeche; asimismo se verificará que indiquen la distribución de las áreas mínimas
requeridas por PEP en el numeral 6 del ANEXO “DT-2” correspondientes al Taller matriz o Base de operaciones (según sea el caso).
REQUISITO No. IV.- REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DEL EQUIPO Y HERRAMIENTAS
DOCUMENTO
REQUERIDO
IV.1. Relación de los
equipos
y
herramientas
propuestos por el
LICITANTE
incluyendo.
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
IV.1.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica, la Relación de los equipos y herramientas propuestos por el
LICITANTE, para lo cual dicha relación debe ser elaborada preferentemente en el FORMATO DET-7, de las presentes bases de licitación (ó documento en
formato propio del LICITANTE). Asimismo, PEP verificará que dicha relación se encuentre firmada en original por el Representante Legal del
LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta).
El FORMATO DET-7 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado en un
formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
IV.1.2. PEP verificará documentalmente que la Relación de los equipos y herramientas propuestos por el LICITANTE contenga la siguiente información:
a) Cantidad propuesta y unidad de medida del equipo y/o herramienta.
b) Descripción de las características y especificaciones técnicas del equipo y/o herramienta.
c) Debe indicar si el equipo y/o herramienta es propio (anexar copia simple de factura).
d) Debe indicar si el equipo y/o herramienta es arrendado (anexar carta compromiso de arrendamiento o contrato de arrendamiento).
e) Marca.
f)
Modelo.
IV.1.3. PEP verificará documentalmente que los equipos y herramientas propuestos por el LICITANTE (propios o arrendados) establecidos en la Relación de los
equipos y herramientas propuestos por el LICITANTE, correspondan a la cantidad, unidad de medida y descripción (características y
especificaciones técnicas) solicitadas en el ANEXO “DT-5” de las bases de licitación. ***El presente requisito no aplicará para las partidas No. 8 y 15 del
ANEXO “DT-5” de las bases de licitación.
IV.2 Documentación
comprobatoria de la
IV.2.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica, documentación comprobatoria de la propiedad de los equipos y
herramientas propuestos por el LICITANTE y/ó carta(s) compromiso de arrendamiento de los equipos y herramientas propuestos por el
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 7 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
propiedad de los
equipos
y
herramientas
propuestos por el
LICITANTE
y/ó
carta(s) compromiso
de arrendamiento de
los
equipos
y
herramientas
propuestos por el
LICITANTE.
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
LICITANTE, y que dicha documentación o carta(s), demuestren en conjunto que el LICITANTE tendrá a su disposición durante toda la vigencia del contrato
que se derive de esta licitación, la totalidad de los equipos y herramientas propuestos en la Relación de los equipos y herramientas propuestos
por el LICITANTE, solicitada en el punto IV.1. de la columna denominada “DOCUMENTO REQUERIDO” del presente requisito.
IV.2.2. En el caso de que el LICITANTE manifieste en la Relación de los equipos y herramientas propuestos por el LICITANTE, que algún equipo y/o
herramienta sea de la propiedad del LICITANTE, PEP verificará documentalmente que el LICITANTE anexe en su propuesta técnica la copia simple de la
factura ó carta factura correspondiente a dicho equipo y/o herramienta propuesta por el LICITANTE. Asimismo se verificará que la factura ó carta factura
que presente el LICITANTE correspondan a la cantidad, unidad de medida y descripción (características y especificaciones técnicas) del equipo y/o
herramienta propio(a), propuesta por el LICITANTE.
IV.2.3. En el caso de que el LICITANTE manifieste en la Relación de los equipos y herramientas propuestos por el LICITANTE, que algún equipo y/o
herramienta sea arrendada, PEP verificará documentalmente que el LICITANTE presente en hoja membretada del arrendador, una carta compromiso de
arrendamiento ó contrato de arrendamiento, de dicho equipo y/ó herramienta, en la cual se manifieste que en el caso de que el LICITANTE resultaré
ganador, el LICITANTE tendrá a su disposición dicho equipo y/ó herramienta durante toda la vigencia del contrato que se derive de esta licitación;
Asimismo, se verificará que dicho documento se presente firmado en original por el ARRENDADOR y el representante legal del LICITANTE. **De igual
forma se verificará que la carta compromiso de arrendamiento ó contrato de arrendamiento, que presente el LICITANTE corresponda a la cantidad,
unidad de medida y descripción (características y especificaciones técnicas) del equipo y/o herramienta arrendado(a), propuesta por el LICITANTE.
IV.2.4. PEP verificará documentalmente que los equipos y herramientas propuestos por el LICITANTE correspondan a la cantidad, unidad de medida y
descripción (características y especificaciones técnicas) solicitadas en el ANEXO “DT-5” de las bases de licitación. ***El presente requisito no aplicará
para las partidas No. 8 y 15 del ANEXO “DT-5” de las bases de licitación.
**REQUISITO No. V.- REQUERIMIENTOS DE REFACCIONES
DOCUMENTO
REQUERIDO
**V.I. Manifestación
escrita bajo protesta
de decir verdad sobre
la originalidad o
equivalencia
del
refaccionamiento a
utilizar, y relación de
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
**V.I.I. PEP verificará que el LICITANTE, incluya en su propuesta técnica un documento donde manifieste bajo protesta de decir verdad lo siguiente:
“Por medio del presente manifiesto bajo protesta de decir verdad, que en caso de resultar ganador en la presente licitación, y para todo aquel
refaccionamiento contemplado en las subpartidas del Anexo DE-3, para el cual no describí o propuse expresamente como nuevo y equivalente,
conforme a la propuesta técnica de mi representada, propongo y me comprometo a entregar y proporcionar para la prestación de los servicios objeto de la
presente licitación, refaccionamiento nuevo y original de las marcas indicadas en el Anexo DE-3”
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 8 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
refaccionamiento
equivalente.
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
Asimismo se verificará que dicho documento se presente firmado en original por el Representante Legal del LICITANTE (ó representante común de
grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta), y que el mismo incluya la manifestación escrita del párrafo antecedente
El FORMATO DET-8 puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado en un
formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada en dicho FORMATO DET-8.
***V.I.2. PEP verificará que en el caso que el licitante proponga refaccionamiento nuevo de una marca equivalente para alguna o todas las subpartidas del Anexo
DE-3 de las bases de licitación (exceptuando las subpartidas 1.2.6.1. a 1.2.6.83 del Anexo DE-3 de las bases de licitación), debe incluir en su propuesta
técnica el FORMATO DET-8A (ó documento en formato propio del LICITANTE), en el cual indique la relación de éste refaccionamiento equivalente.
Asimismo, PEP verificará que dicha relación se encuentre firmada en original por el representante legal del fabricante o distribuidor autorizado del
refaccionamiento equivalente y por el representante legal del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una
propuesta conjunta).
El FORMATO DET-8A puede ser elaborado por el LICITANTE en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado en un
formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
***V.II.
Carta
compromiso
de
suministro oportuno
de refaccionamiento
y
documentación
soporte.
**V.II.1. PEP verificará que en el caso que el LICITANTE proponga utilizar en la prestación del servicio, refaccionamiento nuevo y original para alguna o todas de
las subpartidas 1.2.1.1 a 1.2.1.152, 1.2.3.1, 1.2.3.2, 1.2.3.4 a 1.2.3.7 ( MARCA GUARDIAN TELECOMS) y/ó 1.2.2.1 a 1.2.2.105, 1.2.3.8 a 1.2.3.17,
(MARCA GAI-TRONICS) del Anexo DE-3 de las bases de licitación, el LICITANTE debe de incluir en su propuesta técnica una carta compromiso en hoja
membretada del fabricante o distribuidor autorizado, del refaccionamiento original de cada marca original correspondiente, las cuales cada una, deben
presentarse firmada en original por el representante legal del fabricante o distribuidor autorizado del refaccionamiento original y por el
representante legal del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta); además se verificará
que la carta contenga la información solicitada y se presente conforme a lo siguiente:
**V.II.1.a. La carta compromiso para el refaccionamiento original debe manifestar, que en caso de resultar ganador el LICITANTE, el fabricante o
distribuidor autorizado del refaccionamiento original de la marca correspondiente, garantizará el suministro oportuno del refaccionamiento original para
la ejecución de los servicios y que proporcionará el soporte técnico necesario para llevar a cabo la correcta ejecución de los servicios, durante toda la
vigencia del contrato que en su caso se derive de la presente licitación,
**V.II.1.b. La carta compromiso de suministro oportuno de refaccionamiento original para la ejecución de los servicios, debe presentarse en hoja
membretada certificada ante notario público mexicano con sello original (para el caso de distribuidor autorizado de origen nacional), ó en hoja
membretada y apostillada por el gobierno del país de origen del fabricante o distribuidor autorizado extranjero,
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 9 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
**V.II.1.c. Adicionalmente se verificará que en caso de que la carta compromiso proporcionada por el LICITANTE en el punto V.II.1. sea emitida por el distribuidor
autorizado del refaccionamiento original de la marca correspondiente, se verificará se adjunte a la misma, copia del documento mediante el cual el fabricante del
refaccionamiento original designa a dicha empresa como su distribuidor autorizado; **** el cual debe encontrarse debidamente firmado por el fabricante. Aunado a lo
anterior dicho documento se debe presentar mediante cualquiera de las dos siguientes maneras:
1) Mediante copia debidamente apostillada por el gobierno del país de origen del fabricante del refaccionamiento nuevo y original.
Ó
2) Mediante copia simple, adjuntando a la misma una carta compromiso firmada por el distribuidor autorizado del fabricante, donde dicho distribuidor autorizado
manifieste bajo protesta de decir verdad, que en caso de resultar ganador el licitante, proporcionará en un plazo no mayor a 30 días naturales posteriores a la
formalización del contrato, copia debidamente apostillada, del documento mediante el cual el fabricante del refaccionamiento nuevo y original designa a dicha empresa
como su distribuidor autorizado.
***V.II.2. PEP verificará que en el caso que el LICITANTE proponga utilizar en la prestación del servicio, refaccionamiento nuevo y equivalente para alguna o todas de las
subpartidas 1.2.1.1 a 1.2.1.152, 1.2.3.1, 1.2.3.2, 1.2.3.4 a 1.2.3.7 ( MARCA GUARDIAN TELECOMS) y/ó 1.2.2.1 a 1.2.2.105, 1.2.3.8 a 1.2.3.17, (MARCA GAI-TRONICS)
del Anexo DE-3 de las bases de licitación, el LICITANTE debe de incluir en su propuesta técnica una carta compromiso en hoja membretada del fabricante o distribuidor
autorizado, del refaccionamiento nuevo y equivalente, la cual debe presentarse firmada en original por el representante legal del fabricante o distribuidor autorizado
del refaccionamiento nuevo y equivalente y por el representante legal del LICITANTE (ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una
propuesta conjunta), además se verificará que la carta contenga la información solicitada y se presente conforme a lo siguiente:
***V.II.2.a. La carta compromiso para el refaccionamiento nuevo y equivalente debe manifestar, que en caso de resultar ganador el LICITANTE, el fabricante o
distribuidor autorizado del refaccionamiento nuevo y equivalente de la marca correspondiente, garantizará el suministro oportuno del refaccionamiento nuevo y
equivalente para la ejecución de los servicios, y que proporcionará el soporte técnico necesario para llevar a cabo la correcta ejecución de los servicios, durante toda la
vigencia del contrato. Asimismo se verificará que la carta compromiso manifieste que el refaccionamiento nuevo y equivalente cumple con las especificaciones técnicas
de las marcas de los sistemas objeto de la presente licitación,
***V.II.2.b. La carta compromiso de suministro oportuno de refaccionamiento nuevo y equivalente para la ejecución de los servicios, debe presentarse en hoja
membretada certificada ante notario público mexicano con sello original (para el caso de distribuidor autorizado de origen nacional), ó en hoja membretada y apostillada
por el gobierno del país de origen del fabricante o distribuidor autorizado extranjero,
***V.II.2.c. Adicionalmente se verificará que en caso de que la carta compromiso proporcionada por el LICITANTE en el punto V.II.2. sea emitida por el distribuidor
autorizado del refaccionamiento equivalente de la marca correspondiente, se verificará se adjunte a la misma, el documento mediante el cual el fabricante del
refaccionamiento nuevo y equivalente designa a dicha empresa como su distribuidor autorizado, ***el cual debe encontrarse debidamente firmado por el fabricante.
Aunado a lo anterior dicho documento se debe presentar mediante cualquiera de las dos siguientes maneras:
1) Mediante copia certificada ante notario público mexicano con sello original, en caso de que el refaccionamiento sea de origen nacional, ó mediante copia
debidamente apostillada por el gobierno del país de origen del fabricante del refaccionamiento nuevo y equivalente, en caso de que el refaccionamiento nuevo y
equivalente sea de origen extranjero.
Ó
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 10 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
2) Mediante copia simple, adjuntando a la misma una carta compromiso firmada por el distribuidor autorizado del fabricante, donde dicho
distribuidor autorizado manifieste bajo protesta de decir verdad, que en caso de resultar ganador el licitante, proporcionará en un plazo no
mayor a 30 días naturales posteriores a la formalización del contrato, copia certificada ante notario público mexicano con sello original o copia
debidamente apostillada, del documento mediante el cual el fabricante del refaccionamiento nuevo y equivalente designa a dicha empresa como
su distribuidor autorizado.
***REQUISITO No. VI.- ANTECEDENTES PROFESIONALES, ESPECIALIZACIÓN Y EXPERIENCIA DEL PERSONAL PROPUESTO
EN LA CATEGORÍA DE SUPERVISOR TÉCNICO
DOCUMENTO
REQUERIDO
***VI.I. Relación de las
empresas
(compañías) en las
que
el
personal
propuesto por el
LICITANTE en la
categoría
de
Supervisor Técnico
haya laborado.
Cantidad de personal
solicitado: (03) tres
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
***VI.I.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica, (03) tres documentos, uno por cada personal propuesto en la
categoría de Supervisor Técnico. Cada documento debe consistir en una “Relación de las empresas (compañías) en las que el personal
propuesto por el LICITANTE en la categoría de Supervisor Técnico haya laborado”, elaborado preferentemente en el FORMATO DET-9 de las
presentes bases de licitación; asimismo se verificará que dicho documento se presente firmado de manera autógrafa en original por la persona
propuesta en la categoría de Supervisor Técnico.
El FORMATO DET-9 puede ser elaborado por el licitante en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitación o puede ser elaborado en un
formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la información solicitada.
***VI.I.2. PEP verificará que la “Relación de las empresas (compañías) en las que el personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Supervisor
Técnico haya laborado” manifieste la experiencia mínima de (01) un año (01 año = 365 días), en la supervisión de contratos de servicios iguales
o similares al objeto de la presente licitación, y que además indique el número de cédula profesional de dicho personal propuesto y su nivel
académico, el cual debe corresponder a lo siguiente:
Ingeniero en electrónica ó especialidad afín, ó
Ingeniero en telecomunicaciones ó especialidad afín, ó
Ingeniero electromecánico ó especialidad afín, ó
Ingeniero industrial ó especialidad afín.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 11 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
***VI.I.3. Asimismo se verificará que los nombres del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Supervisor Técnico correspondan a los nombres
del personal propuesto para dicha categoría en el Organigrama General solicitado en el REQUISITO NO. I.- ORGANIGRAMA GENERAL del presente
documento.
***VI.I.4. PEP verificará documentalmente que por ningún motivo el personal que proponga el LICITANTE para la categoría de Supervisor Técnico para la
prestación de los servicios objeto de esta licitación, podrá fungir como Representante Técnico o como Responsable de la Seguridad, Salud en el
trabajo y Protección Ambiental.
***VI.II.
Documentación
comprobatoria de la
experiencia
del
personal propuesto
por el LICITANTE en
la
categoría
de
Supervisor Técnico.
***VI.II.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica: copia(s) simple(s) de los contratos laborales ó constancias
laboral(es) ó copia(s) de cartas de nombramientos de cada personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Supervisor Técnico; asimismo
se verificará que el contenido de dicha(s) copia(s) contenga(n) la información que demuestre la experiencia mínima solicitada de un (01) año, en la
supervisión de contratos de servicios iguales o similares al objeto de la presente licitación por cada personal propuesto en la categoría de
Supervisor Técnico (Cantidad solicitada (03) tres).
Cantidad de personal
solicitado: (03) tres
Para el caso de los documentos presentados por el LICITANTE (copia(s) simple(s) de los contratos laborales ó constancias laboral(es) ó copia(s)
de cartas de nombramientos) que no incluyan el periodo (fecha de inicio y término), pero que únicamente incluya la fecha de emisión de dicho(s)
documento(s), se contará para fines de evaluación técnica, sólo (01) un día.
Para la acreditación de este punto no se considerarán copia(s) de credencial(es) de identificación laboral(es) del personal propuesto por el
LICITANTE en la categoría de Supervisor Técnico, aún cuando estas incluyan la vigencia de las mismas.
En caso de haber discrepancia entre las fechas y datos consignados en la Relación de las empresas (compañías) en las que el personal propuesto
por el LICITANTE en la categoría de Supervisor Técnico haya laborado y/ó en la(s) copia(s) simple(s) de los contratos laborales ó constancias
laboral(es) ó copia(s) de cartas de nombramientos del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Supervisor Técnico, prevalecerá
para fines evaluación técnica de estos documentos, la información obtenida a partir de la(s) copia(s) simple(s) de los contratos laborales ó
constancias laboral(es) ó copia(s) de cartas de nombramientos del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Supervisor
Técnico.
***VI.II.2. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica: Copias simples de Certificado(s) ó Diploma(s) ó Constancia(s),
que acrediten que cada personal propuesto por el LICITANTE como Supervisor Técnico, tiene conocimientos en materia de Seguridad, Salud en el
trabajo y Protección Ambiental, y que correspondan obligatoriamente a lo siguiente:
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 12 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
DOCUMENTO
REQUERIDO
ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO
1) Curso de sobrevivencia en el mar ó curso básico de seguridad en plataformas y barcazas, independiente de la categoría que se indique en
dichos documentos y de la vigencia del mismo y
2) Curso de orientación básica de seguridad IADC (“Rig-Pass”) o curso equivalente avalado por la IADC.
***VI.III. Copia simple
(ambos lados) del
Título y cédula del
personal propuesto
por el LICITANTE en
la
categoría
de
Supervisor Técnico.
Cantidad de personal
solicitado: (03) tres
***VI.III.1. PEP verificará documentalmente que el LICITANTE integre en su propuesta técnica: copia simple del título profesional (ambos lados) y de la cédula
profesional (ambos lados) y que dichos documentos correspondan al (los) nombre(s) y apellidos completos de cada personal propuesto por el
LICITANTE en la categoría de Supervisor Técnico, y que la especialidad indicada en dichas copias simples (título y cédula profesional) correspondan
con cualquiera de las siguientes especialidades de ingeniería:
Ingeniero en electrónica ó especialidad afín, ó
Ingeniero en telecomunicaciones ó especialidad afín, ó
Ingeniero electromecánico ó especialidad afín, ó
Ingeniero industrial ó especialidad afín.
***VI.III.2. Asimismo, PEP podrá corroborar que el número de cédula profesional de cada personal profesionista propuesto por el LICITANTE en la categoría de
Supervisor Técnico, se encuentre incluida en el Registro Nacional de Profesionistas Preliminar de la Dirección General de Profesiones de la SEP
(Secretaría de Educación Pública), por lo que en caso de que éste no se encuentre en dicho registro ó el mismo no corresponda al (los) nombre(s) y
apellidos completos del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría de Supervisor Técnico, esto será motivo de desechamiento.
NOTAS GENERALES:
1.
No serán objeto de evaluación las condiciones que tengan como propósito facilitar la presentación de las proposiciones y agilizar la conducción de los actos de la
licitación, así como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento, por sí mismo, o deficiencia en su contenido no afecte la solvencia de las proposiciones; serán las
comprendidas en las bases de la licitación. La inobservancia por parte de los licitantes respecto a dichas condiciones o requisitos no será motivo para desechar sus
proposiciones.
2.
Idioma. Los documentos solicitados deben presentarse en idioma español. Sin embargo, en los casos en que esta documentación se encuentre en un idioma diferente
al español, dichos documentos podrán presentarse en el idioma del país de origen, para lo cual el LICITANTE debe acompañar obligatoriamente dichos documentos,
de su correspondiente traducción simple al español, con la finalidad de que la convocante pueda llevar a cabo la evaluación técnica correspondiente. La omisión en la
presentación de la traducción simple al español, antes mencionada, no será motivo de desechamiento por sí sola; sin embargo la información establecida en un idioma
diferente al español que no se presente acompañada de su traducción simple al español, no será considerada para fines de evaluación técnica.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 13 de 14
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R. M.
ANEXO “DT-7”
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
3.
Para la presentación de los formatos, que incluyan bienes, equipos y herramientas estos podrán ser equivalentes a los solicitados en los conceptos de los mismos, en
cuanto a descripciones, números de parte, marca y modelo establecidos como referencia y deberá indicar solo una marca en el concepto que proponga, ya que no se
aceptará que en los bienes propuestos se indique la marca seguida de la leyenda: “cotizo marca propia” o “cotizo mi marca”, o que proponga más de una marca; o no
indique una marca; o que indique “o similar”, “cumple”, “si cumple”, “cumple con lo requerido” “o equivalente”, o cualquier otra imprecisión que no permita evaluar lo
ofertado en los servicios propuestos.
4.
No será motivo de desechamiento de la propuesta el no observar los formatos establecidos, si se proporciona de manera clara la información requerida.
5.
En caso de contar con más de cuatro propuestas aceptadas en el acto de presentación y apertura de proposiciones, PEP efectuará el análisis detallado de al menos
cuatro de ellas, iniciando con la proposición cuyo precio resulte ser más bajo; de no resultar estas solventes técnicamente, se evaluara la proposición que le siga en
precio, en el entendido de que sino resultará aceptada técnicamente, PEP continuará con el análisis detallado de la propuesta que le siga en precio y así
sucesivamente hasta obtener alguna propuesta que cumpla técnicamente; cabe aclarar que PEP no estará obligado a efectuar la revisión cualitativa a la totalidad de
las propuestas.
FIN DE LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
Hoja 14 de 14
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS R.M.
®
FORMATO DET-SSPA-1
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
INSTRUCCIONES DE LLENADO
APARTADO
INSTRUCCIONES DE LLENADO
(1) Licitación No.
La clave que le corresponda, de acuerdo a la presente licitación.
(2) Descripción general del servicio:
Descripción general del Servicio como se indica en la licitación.
(3) Razón social del licitante:
Se anotará el nombre o razón social completa del licitante que presenta
la propuesta.
(4) Nombre y firma del representante
legal (ó representante común de grupo
corporativo o consorcio en el caso de una
propuesta conjunta) y/o máxima autoridad:
Este espacio servirá para que signe el representante legal del licitante
(ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de
una propuesta conjunta) y/o máxima autoridad:
(5) Hoja __ de __
Se anotará en primer término el número de hoja y en segundo el de las
hojas empleadas por el licitante en este documento.
(6) Puesto de Máxima autoridad de la
empresa del licitante.
Se anotará el puesto de Máxima autoridad de la empresa de acuerdo a
la estructura de su organización (Director general, Gerencia, etc.)
(7) Relación de personal propuesto en la
planeación del licitante para la
ejecución del contrato objeto de la
licitación (Área Técnica).
Se anotarán las categorías del personal técnico propuesto por el licitante
para la ejecución del contrato objeto de la licitación (Representante
técnico, Supervisor Técnico, Operarios Especialistas, etc.)
(8) Relación de personal propuesto en la
planeación del licitante para la
ejecución del contrato objeto de la
licitación (Área de Seguridad).
Se anotarán las categorías del personal de Seguridad propuesto por el
licitante para la ejecución del contrato objeto de la licitación
(Responsable de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección
Ambiental, etc.)
(9) Nota del licitante
(10) Relación Directa
Se debe de especificar la relación directa del responsable de
seguridad, Salud en el trabajo y protección ambiental (SSPA) con el
Representante Técnico designado por el licitante para la ejecución del
objeto de la licitación.
Se debe especificar la relación directa que existe entre el Responsable de
Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental con el
Representante Técnico para la ejecución de los servicios objeto de la
presente licitación.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
FORMATO DET-SSPA-1
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
Licitación Pública Internacional
FORMATO
RAZON SOCIAL DEL LICITANTE (3)
Bajo la Cobertura de Tratados
DET-SSPA-1
REFERENTEMENTE EN
No. 18575050-xxx-11
PAPEL MEMBRETADO DEL
[NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL (ó representante
(1)
HOJA: __ DE __
LICITANTE
Nombre de los Servicios a común de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta
(5)
conjunta) Y/O MAXIMA AUTORIDAD](4)
desarrollar:.(2)
Máxima Autoridad del
Licitante
Área Técnica
(7)
Área
Financiera
Representante Técnico
Nombre: _________________
(6)
Área
Administrativa
(8)
Supervisor Técnico 1
Nombre : ________
Supervisor Técnico 2
Nombre : ________
Supervisor Técnico 3
Nombre : ________
Operario Especialista 1
Nombre: ____________
Operario Especialista 3
Nombre: ____________
Operario Especialista 5
Nombre: ____________
Operario Especialista 2
Nombre: ____________
Operario Especialista 4
Nombre: ____________
Operario Especialista 6
Nombre: ____________
Ayudante de operario
especialista técnico 1
Nombre : ________
Ayudante de operario
especialista técnico 3
Nombre : ________
Ayudante de operario
especialista técnico 5
Nombre : ________
Ayudante de operario
especialista técnico 2
Nombre : ________
Ayudante de operario
especialista técnico 4
Nombre : ________
Ayudante de operario
especialista técnico 6
Nombre : ________
Área de
Seguridad
Responsable SSPA
Nombre:_________________
……..
Soldador 1
Nombre : ________
Soldador 2
Nombre : ________
…….
……..
Soldador 3
Nombre : ________
(9) En este apartado el LICITANTE debe indicar la relación directa del Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA) con el
Representante Técnico del LICITANTE:
Relación Directa:(10)
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
POZOS R.M.
FORMATO DET-SSPA-2
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(Preferentemente en papel membretado del licitante)
(Lugar y Fecha)
POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL
(SSPA)
PEMEX Exploración y Producción.
Presente:
Asunto: Política de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental del Licitante.
[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL o REPRESENTANTE COMÚN (EN CASO DE
PROPUESTA CONJUNTA y/o MÁXIMA AUTORIDAD DE LA COMPAÑÍA) en mi carácter de
representante legal (y/o máxima autoridad) de [NOMBRE DEL LICITANTE], manifiesto que la Política
de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental de la empresa que represento es la
siguiente:
[EN ESTE ESPACIO EL LICITANTE DEBE DESCRIBIR EN SU POLÍTICA COMO MINIMO LOS
RUBROS DE:
1.- SEGURIDAD,
2.- SALUD EN EL TRABAJO Y
3.- PROTECCIÓN AMBIENTAL]
Lo anterior refiriéndome a la licitación pública internacional BCT No. 18575050-XXX-11 que
PEMEX Exploración y Producción lleva a cabo para la adjudicación del contrato para el “SERVICIO
DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA” y considerando que la Política de Seguridad Salud en el trabajo
y Protección Ambiental de PEP indica que “Petróleos mexicanos es una empresa que se
distingue por el esfuerzo y el compromiso de sus trabajadores con la Seguridad, la Salud en el
trabajo y Protección Ambiental”.
Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
Ó
DEL REPRESENTANTE COMÚN DEL GRUPO
CORPORATIVO Ó CONSORCIO
(EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS)
Y/O
MAXIMA AUTORIDAD
DE LA COMPAÑÍA
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
POZOS R.M.
FORMATO DET-SSPA-3
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(Preferentemente en papel membretado del licitante)
(Lugar y Fecha)
CARTA COMPROMISO DE ASIGNACIÓN DE RECURSOS FÍSICOS Y FINANCIEROS
REQUERIDOS PARA CUMPLIR CON LA SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y
PROTECCIÓN AMBIENTAL (SSPA).
PEMEX Exploración y Producción.
Presente:
Asunto: ASIGNACIÓN DE RECURSOS FÍSICOS Y FINANCIEROS REQUERIDOS PARA CUMPLIR
CON LA SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL.
[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL (Ó REPRESENTANTE COMÚN DE GRUPO
CORPORATIVO O CONSORCIO EN EL CASO DE UNA PROPUESTA CONJUNTA) en mi carácter
de representante legal de [NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE], manifiesto bajo protesta
de decir verdad que:
“En caso de resultar ganador en la presente licitación, mi representada [NOMBRE O RAZÓN
SOCIAL DEL LICITANTE], se compromete a asignar los recursos físicos y financieros requeridos
para cumplir durante toda la vigencia del contrato, con la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección
Ambiental”
Lo anterior refiriéndome a la Licitación Pública Internacional BCT Nº. 18575050-XXX-11, que
PEMEX Exploración y Producción lleva a cabo para la adjudicación del contrato para el: “SERVICIO
DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
Ó
DEL REPRESENTANTE COMÚN DEL GRUPO
CORPORATIVO Ó CONSORCIO
(EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS)
Y/O
MAXIMA AUTORIDAD
DE LA COMPAÑÍA
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
POZOS R.M.
FORMATO DET-SSPA-4
4
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
INSTRUCTIVO DE LLENADO
APARTADO
INSTRUCCIONES DE LLENADO
(1) Licitación No.
(2) Descripción
servicios:
La clave que le corresponda, de acuerdo a la presente licitación.
general
de
los
Descripción general de los servicios como se indica en la licitación.
(3) Razón social del licitante:
Se anotará el nombre o razón social completa del licitante que presenta
la propuesta.
(4) Hoja __ De __
Se anotará en primer término el número de hoja y en segundo el de las
hojas empleadas por el licitante en este documento.
(5) No.
Se anotará el número consecutivo que corresponda al nombre del tema
del curso impartido o a impartir
(6) TEMA
Se describirá de forma breve el nombre del tema o curso a desarrollar
para capacitar al personal del licitante y el de sus subcontratistas, de
acuerdo a lo establecido en el punto II.10 del Anexo “S” de las bases
de licitación.
(7) Fechas del programa,
Se anotará el día, mes y año de iniciación y terminación (con números
el día, el mes y el año) correspondientes a la vigencia total del
programa de inducción y capacitación.
Asimismo se debe indicar la duración del curso o tema señalando con
una “X” dentro de las columnas denominadas MES 1, MES 2, hasta el
MES “N”, el cual corresponde al último mes programado.
(8) Nombre y firma del Representante
Legal del LICITANTE (ó representante
común de grupo corporativo o
consorcio en el caso de una propuesta
conjunta):
Este espacio servirá para que signe el representante legal del licitante
(ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de
una propuesta conjunta).
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
®
FORMATO DET-SSPA-4
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(En papel membretado
del
LICITANTE
preferentemente)
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SERVICIOS: (2)
RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE (3)
No. ___________________ (1)
FORMATO
DET-SSPA-4
(4)
HOJA_DE_
PROGRAMA DE INDUCCIÓN Y DE CAPACITACIÓN DEL PERSONAL DEL LICITANTE Y EL DE SUS SUBCONTRATISTAS, DE ACUERDO A LO
ESTABLECIDO EN EL PUNTO II.10 DEL ANEXO “S” DE LAS BASES DE LICITACIÓN
No.
(5)
TEMA
(Nota: Los siguientes temas son
enunciativos, mas no limitativos)
(6)
1
Sistema de Permisos
Trabajos con Riesgo,
de
2
Uso y Manejo de Extintores,
3
Manejo de Residuos (Incluir
llenado
de
Bitácora
Ambiental),
4
Equipo
de
Autónomo,
5
Uso de Explosímetro,
6
Manejo a
(Vehículos),
7
Básico de Seguridad,
FECHAS DEL PROGRAMA
VIGENCIA DEL: (INDICAR: DÍA, MES Y AÑO) AL (INDICAR: DÍA, MES Y AÑO) (7)
MES 1
MES 2
MES 3
MES 5
MES 6
MES 7
MES 8
MES 9
X
X
EJEMPLO DE LLENADO
X
Respiración
la
MES 4
X
X
defensiva
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
X
X
MES …
MES “n”
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
FORMATO DET-SSPA-4
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(En papel membretado
del
LICITANTE
preferentemente)
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SERVICIOS: (2)
RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE (3)
No. ___________________ (1)
FORMATO
DET-SSPA-4
(4)
HOJA_DE_
PROGRAMA DE INDUCCIÓN Y DE CAPACITACIÓN DEL PERSONAL DEL LICITANTE Y EL DE SUS SUBCONTRATISTAS, DE ACUERDO A LO
ESTABLECIDO EN EL PUNTO II.10 DEL ANEXO “S” DE LAS BASES DE LICITACIÓN
No.
(5)
8
9
10
TEMA
(Nota: Los siguientes temas son
enunciativos, mas no limitativos)
(6)
FECHAS DEL PROGRAMA
VIGENCIA DEL: (INDICAR: DÍA, MES Y AÑO) AL (INDICAR: DÍA, MES Y AÑO) (7)
MES 1
MES 2
MES 3
MES 4
MES 5
MES 6
MES 7
11
…..
12
….
MES 9
MES …
MES “n”
X
Sobrevivencia en el Mar,
Gas
Sulfhídrico:
Características
físicas
y
químicas,
Toxicología,
dispositivos de detección y
primeros auxilios;
Reglamento
Federal
de
Seguridad, Higiene y Medio
Ambiente,
MES 8
EJEMPLO DE LLENADO
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
X
X
X
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
FORMATO DET-SSPA-4
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
Y a lo cual, en caso de resultar ganadora(s) mi(s) representada(s) en la presente licitación, esta(s) se compromete(n) a contar con personal
capacitado y adiestrado en materia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental acorde con la naturaleza de los servicios que
realice por motivo del contrato y presentar evidencias de dicha capacitación antes de realizar los servicios correspondientes.
Lo anterior refiriéndome a la Licitación Pública Internacional BCT Nº. 18575050-XXX-11, que PEMEX Exploración y Producción lleva a cabo
para la adjudicación del contrato para el: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN,
VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN
MARINA”.
Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
O
REPRESENTANTE COMÚN
(EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS)
(8)
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
POZOS R.M.
FORMATO DET-SSPA-5
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
INSTRUCTIVO DE LLENADO
APARTADO
INSTRUCCIONES DE LLENADO
(1) Licitación No.
(2) Descripción
servicios:
La clave que le corresponda, de acuerdo a la presente licitación.
general
de
los
Descripción general de los servicios como se indica en la licitación.
(3) Razón social del licitante:
Se anotará el nombre o razón social completa del licitante que presenta
la propuesta.
(4) Hoja __ De __
Se anotará en primer término el número de hoja y en segundo el de las
hojas empleadas por el licitante en este documento.
(5) No.
Se anotará el número consecutivo que corresponda al nombre del tema
del curso impartido o a impartir
(6) TEMA
Se describirá de forma breve el nombre del tema o curso a desarrollar
para capacitar al personal del licitante y el de sus subcontratistas, de
acuerdo a lo establecido en el punto II.10 del Anexo “S” de las bases
de licitación.
(7) Fechas del programa,
Se anotará el día, mes y año de iniciación y terminación (con números
el día, el mes y el año) correspondientes a la vigencia total del
programa de inducción y capacitación.
Asimismo se debe indicar la duración del curso o tema señalando con
una “X” dentro de las columnas denominadas MES 1, MES 2, hasta el
MES “N”, el cual corresponde al último mes programado.
(8) Nombre y firma del Representante
Legal del LICITANTE (ó representante
común de grupo corporativo o
consorcio en el caso de una propuesta
conjunta):
Este espacio servirá para que signe el representante legal del licitante
(ó representante común de grupo corporativo o consorcio en el caso de
una propuesta conjunta).
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
®
FORMATO DET-SSPA-5
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(En papel membretado del LICITANTE
preferentemente)
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE
___________________ (1)
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SERVICIOS: (2)
RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE (3)
TRATADOS
No.
FORMATO
DET-SSPA-5
(4) HOJA_DE_
PROGRAMA INTERNO DE VERIFICACIONES DE CUMPLIMIENTO AL ANEXO “S” Y PROGRAMA INTERNO DE AUDITORÍAS EFECTIVAS
FECHAS DEL PROGRAMA
VIGENCIA DE: **DICIEMBRE 2011 A DICIEMBRE 2013 (7)
No.
(5)
PROGRAMA INTERNO
(6)
1
2
DIC
2011
ENE
2012
FEB
2012
MAR
2012
ABR
2012
MAY
2012
JUN
2012
JUL
2012
AGO
2012
SEP
2012
OCT
2012
NOV
2012
DIC
2012
VERIFICACIONES DE
CUMPLIMIENTO AL ANEXO “S”,
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
AUDITORÍAS EFECTIVAS
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
PROGRAMA INTERNO DE VERIFICACIONES DE CUMPLIMIENTO AL ANEXO “S” Y PROGRAMA INTERNO DE AUDITORÍAS EFECTIVAS
FECHAS DEL PROGRAMA
VIGENCIA DE: **DICIEMBRE 2011 A DICIEMBRE 2013 (7)
No.
(5)
PROGRAMA INTERNO
(6)
1
2
ENE
2013
FEB
2013
MAR
2013
ABR
2013
MAY
2013
JUN
2013
JUL
2013
AGO
2013
SEP
2013
OCT
2013
NOV
2013
DIC
2013
VERIFICACIONES DE
CUMPLIMIENTO AL ANEXO “S”,
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
AUDITORÍAS EFECTIVAS
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
FORMATO DET-SSPA-5
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
En caso de resultar ganadora(s) mi(s) representada(s) en la presente licitación, esta(s) se compromete(n) a contemplar los programas internos
antes listados, por lo menos una vez al mes, durante todo el periodo de ejecución del contrato que se derive de esta licitación.
Lo anterior refiriéndome a la Licitación Pública Internacional BCT Nº. 18575050-XXX-11, que PEMEX Exploración y Producción lleva a cabo
para la adjudicación del contrato para el: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN,
VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN
MARINA”.
Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
O
REPRESENTANTE COMÚN
(EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS) (8)
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
POZOS R.M.
FORMATO DET-6
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(Preferentemente en papel membretado del licitante)
(Lugar y Fecha)
CARTA COMPROMISO DE CONTAR CON LAS INSTALACIONES REQUERIDAS
POR PEP EN EL NUMERAL 6 DEL ANEXO “DT-2”
PEMEX Exploración y Producción.
Presente:
Asunto: CARTA COMPROMISO DE CONTAR CON EL TALLER MATRIZ Y/O BASE DE OPERACIONES
(SEGÚN APLIQUE).
[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL (Ó REPRESENTANTE COMÚN DE GRUPO CORPORATIVO O
CONSORCIO EN EL CASO DE UNA PROPUESTA CONJUNTA) en mi carácter de representante legal de
[NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE], manifiesto que:
Mi representada [NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE], manifesta a PEP que de conformidad con lo
estipulado en el numeral 6 del ANEXO “DT-2”, contamos con instalaciones TALLER MATRIZ Y/O BASE DE
OPERACIONES (SEGÚN APLIQUE) para proporcionar el servicio de mantenimiento durante toda la vigencia
del contrato que se adjudique, en el siguiente domicilio:
DATOS SOLICITADOS
Calle:
Colonia:
Ciudad:
Código Postal:
La(s) cual(es) cuentan con lo siguiente:








Área de Oficinas generales, con teléfono, fax y equipo de cómputo
Área techada suficiente para el desarrollo de las actividades inherentes al servicio.
Laboratorio de pruebas eléctricas y electrónicas climatizado.
Piso de concreto o asfalto.
Bodega techada para refacciones y materiales.
Suministro de servicios auxiliares: agua, aire, energía eléctrica y comunicación con teléfono, fax,
correo electrónico y radios de comunicación para atender los servicios solicitados por PEP las 24
horas del día durante la vigencia del contrato.
Cerco perimetral.
Acceso para equipo de transporte desde ¾ hasta 3 ½ toneladas .
Lo anterior, refiriéndome a la Licitación Pública Internacional BCT Nº. 18575050-XXX-11, que PEMEX
Exploración y Producción lleva a cabo para la adjudicación del contrato para el: “SERVICIO DE
MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
Atentamente
__________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL
O
REPRESENTANTE COMÚN (EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS)
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
POZOS R.M.
FORMATO DET-7
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
(Preferentemente en papel membretado del licitante)
(Lugar y Fecha)
RELACIÓN DE LOS EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PROPUESTOS POR EL LICITANTE.
El PROVEEDOR debe contar con el equipo y herramienta, indicados en el ANEXO “DT-5” y especificaciones
dentro del plazo señalado.
PEP podrá ordenar en cualquier momento la sustitución o reparación del equipo que presente problemas
durante el desarrollo de los servicios.
La aceptación del equipo por parte de la supervisión, no relevará al PROVEEDOR o supervisor de su
responsabilidad en cuanto a la calidad de los servicios ni alterará las estipulaciones relativas al cumplimiento de
los plazos contenidos en el programa de servicio, para la terminación de las etapas de la misma.
El PROVEEDOR enumerará el equipo y herramienta para la ejecución del servicio y complementará esta
relación de acuerdo a los campos establecidos en la tabla siguiente:
CANT
UNIDAD DE
MEDIDA
DESCRIPCION
1.
6
Pza
EQUIPO DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN ALTURA DE
ACUERDO AL ANEXO “S”
2.
1
Pza
COMPRESOR DE AIRE, MINIMO DE 1 HP
3.
2
Pza
DISCO
DURO
EXTERNO
CON
ALMACENAMIENTO DE 250GB MINIMO.
4.
2
Pza
EQUIPO
COMPLETO
OXIACETILENO
5.
2
Pza
EQUIPO COMPLETO PARA PINTADO CON AIRE A PRESION.
6.
1
Pza
ESMERIL DE BANCO
7.
2
Pza
LAP-TOP CON SISTEMA OPERATIVO WINDOWS XP PARA
RESTABLECIMIENTO SOFTWARE
8.
1
***Programa
SOFTWARE
DX8100
CLIENT
SOFTWARE,
VERSIÓN
2.0.00.2717 O ÚLTIMA VERSIÓN. DEL SISTEMA GRABADOR
DIGITAL DEL CCTV MARCA: PELCO.
9.
1
Licencia
SOFTWARE CONFIGURADOR DE PAQUETE DE SOPORTE
VOLUMEN 2, 2009, DEL SISTEMA DE INTERCOMUNICACION Y
VOCEO CON SUPERVISION MARCA: GAI-TRONICS.
10.
2
Pza
MAQUINA ROTULADORA PARA ETIQUETADO DE CABLES Y
TABLEROS
11.
2
Pza
OSCILOSCOPIO PORTATIL DE 2 CANALES, 100 MHZ, 1GS/s
12.
2
Pza
PLANTA DE SOLDAR ELECTRICA CON ACCESORIOS Y
EQUIPO PARA SOLDAR CON ARCO
13.
2
Pza
PULIDOR ANGULAR TIPO INDUSTRIAL
14.
1
Juego
Pda.
DE
PROPIA /
RENTADA
CAPACIDAD
SOLDADURA
Y
DE
CORTE
RACK DE PRUEBAS PARA MONITOREO DE CIRCUITO
CERRADO DE TV. CON: MONITOR PLANO DE USO RUDO DE
19”, GRABADOR DIGITAL DX, MONITOR CRT, MULTIPLEXOR,
CAMARA Y FUENTES DE ALIMENTACION.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
MODELO
MARCA
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
POZOS R.M.
FORMATO DET-7
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
RACK DE PRUEBAS PARA EQUIPO DE VOCEO: EQUIPOS A
PRUEBA DE EXPLOSION, EQUIPOS USO INTERIOR, EQUIPOS
MANOS
LIBRES,
TROMPETAS,
Y
FUENTES
DE
ALIMENTACION.
15.
1
Juego
16.
2
Pza
TORNILLO DE BANCO, CON QUIJADA MINIMO DE 4”.
17.
2
Pza
BANCOS DE TRABAJO
18.
1
Pza
ANALIZADOR DE TRANSISTORES.
19.
6
Pza
20.
6
Pza
CAUTÍN PORTÁTIL DE 25 WATTS, 120 V DE C.A. 60 HZ.
21.
2
Pza
CAUTÍN DE ESTACIÓN DE 40 WATTS, 120 V DE C.A. 60 HZ.
22.
2
Pza
CIZALLA MANUAL PARA CORTAR CABLE.
23.
6
Pza
24.
1
Pza
25.
2
Juego
26.
2
Juego
27.
2
Juego
28.
6
Juego
29.
2
Juego
30.
3
Juego
31.
2
Pza
32.
6
Pza
33.
3
Pza
PINZA PARA CONECTOR RJ-45.
34.
3
Pza
PINZA PARA CONECTOR BNC.
35.
2
Pza
TALADRO PORTATIL MÍNIMO DE ½ HP.
36.
2
Juego
AMPERÍMETRO DIGITAL DE GANCHO CON ESCALA DE
0-1000 AMPERES DE C.A.
DESTORNILLADOR ELÉCTRICO TORQUE 2.3 LB-IN A 150
RPM.
GUÍA PARA INTRODUCCIÓN DE CABLEADO ELÉCTRICO.
JUEGO DE AVELLANADOR Y CORTA-TUBO.
JUEGO DE DOBLADORA DE TUBO PARA DIÁMETROS DE 3/4”
A 2”.
JUEGO DE LLAVE CON CORREA PARA ENSAMBLE DE
TUBERÍA RECUBIERTA DE PVC.
JUEGO DE HERRAMIENTA MANUAL Y ACCESORIOS PARA
ELECTRICISTA.
JUEGO DE SACABOCADOS EN LÁMINA CALIBRE 10, HASTA
DE 4 PULGADAS DE DIÁMETRO.
JUEGO DE DESARMADORES PARA AJUSTES DE CONTROL
(PRESET).
MULTÍMETRO ANALÓGICO.
MULTÍMETRO DIGITAL
DE 0-1000 VOLTS C.D.
0-10
AMPERES C.A. FRECUENCIA 20 KHZ.
TARRAJA PARA TUBERÍA, PARA DIÁMETROS DE ½” HASTA
2”.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
®
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
POZOS R.M.
FORMATO DET-7
DESCRIPCIÓN: “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
37.
2
Pza
***EQUIPO PROBADOR DE VIDEO
Lo anterior refiriéndome a la Licitación Pública Internacional BCT Nº. 18575050-XXX-11, que PEMEX
Exploración y Producción lleva a cabo para la adjudicación del contrato para el: “SERVICIO DE
MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
O
REPRESENTANTE COMÚN
(EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS)
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BCT. No. 18575050-532-11
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS R.M.
**FORMATO DET-8
**MANIFESTACIÓN ESCRITA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD SOBRE LA
ORIGINALIDAD O EQUIVALENCIA DEL REFACCIONAMIENTO A UTILIZAR
PEMEX Exploración y Producción.
Presente:
Asunto: MANIFESTACIÓN ESCRITA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD SOBRE LA
ORIGINALIDAD O EQUIVALENCIA DEL REFACCIONAMIENTO A UTILIZAR.
[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE O REPRESENTANTE COMÚN DEL
GRUPO CORPORATIVO O CONSORCIO) en mi carácter de representante legal de [NOMBRE O
RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE], manifiesto que:
Por medio del presente manifiesto bajo protesta de decir verdad, que en caso de resultar ganador en
la presente licitación, y para todo aquel refaccionamiento contemplado en las subpartidas del Anexo
DE-3, para el cual no describí o propuse como nuevo y equivalente de las marcas indicadas,
conforme a la propuesta técnica de mi representada, propongo y me comprometo a entregar y
proporcionar para la prestación de los servicios objeto de la presente licitación, refaccionamiento
nuevo y original de las marcas indicadas en el Anexo DE-3.
Lo anterior refiriéndome al ANEXO “DT-7” de la Licitación Pública Internacional BCT Nº. 18575050-XXX-11,
que PEMEX Exploración y Producción lleva a cabo para la adjudicación del contrato para el: “SERVICIO DE
MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE
O
REPRESENTANTE COMÚN
(EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS)
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BCT. No. 18575050-532-11
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS R.M.
FORMATO DET-8A
(Lugar y Fecha)
***RELACIÓN DEL REFACCIONAMIENTO NUEVO Y EQUIVALENTE A UTILIZAR.
PEMEX Exploración y Producción.
Presente:
Asunto: ***RELACIÓN DEL REFACCIONAMIENTO NUEVO Y EQUIVALENTE A UTILIZAR.
[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL FABRICANTE O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO)
en mi carácter de representante legal de [NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL FABRICANTE O
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO], manifiesto que:
En caso de resultar ganador el licitante, garantizo el suministro oportuno del refaccionamiento
***nuevo y equivalente para la ejecución de los servicios y además garantizo, que éste
refaccionamiento equivalente cumple con las especificaciones técnicas de las marcas de los sistemas
objeto de la presente licitación, refaccionamiento que se describe a continuación:
Refaccionamiento Original
PDA
SUBPDA
No. de
Parte
DESCRIPCIÓN
Marca
Refaccionamiento Equivalente
Modelo
No. de
Parte
DESCRIPCIÓN
Marca
Modelo
1.
En el caso que el licitante proponga refaccionamiento nuevo de una marca equivalente para alguna o todas las
subpartidas del Anexo DE-3 de las bases de licitación (exceptuando las subpartidas 1.2.6.1. a 1.2.6.83 del
Anexo DE-3 de las bases de licitación), debe incluir en su propuesta técnica la relación de éste
refaccionamiento equivalente.
Lo anterior refiriéndome al ANEXO “DT-7” de la Licitación Pública Internacional BCT Nº. 18575050-XXX-11,
que PEMEX Exploración y Producción lleva a cabo para la adjudicación del contrato para el: “SERVICIO DE
MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”.
Atentamente
Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
DEL FABRICANTE O DISTRIBUIDOR
AUTORIZADO DEL REFACCIONAMIENTO
EQUIVALENTE
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE
O
REPRESENTANTE COMÚN
(EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS)
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BCT. No. 18575050-532-11
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIO DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
REGIONES MARINAS
***FORMATO DET-9
***FORMATO DET-9. El LICITANTE podrá utilizar este documento como apoyo para dar cumplimiento al
Documento Requerido VI.1. Relación de las empresas (compañías) en las que el personal propuesto por
el LICITANTE en la categoría de Supervisor Técnico haya laborado.
Se debe anexar copia(s) simple(s) de documentos que demuestren que el personal propuesto como
Supervisor Técnico, cuenta con la experiencia mínima solicitada de un (01) año en la supervisión de servicios
iguales o similares al objeto de la presente licitación, para lo cual el LICITANTE debe presentar indistintamente
copia(s) simple(s) de alguno de los documentos siguientes:
a) Contrato(s) laboral(es)
b) Constancia(s) laboral(es)
c) Cartas de nombramiento
Lo anterior con la finalidad de verificar que efectivamente, el personal propuesto por el LICITANTE cuenta con la
experiencia mínima de (01) un año (01 año = 365 días), en la supervisión de servicios iguales o similares al
objeto de la presente licitación.
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BCT. No. 18575050-532-11
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIO DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
REGIONES MARINAS
***FORMATO DET-9
(Presentar
preferentemente en papel
membretado del
LICITANTE)
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
TRATADOS No. ___________________ (1)
BAJO
LA
COBERTURA
DE
(3) RAZÓN SOCIAL DEL
LICITANTE
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SERVICIOS: (2)
FORMATO
DET-9
(4) HOJA __ DE __
RELACIÓN DE LAS EMPRESAS (COMPAÑÍAS) EN LAS QUE EL PERSONAL PROPUESTO POR EL LICITANTE EN LA CATEGORÍA DE SUPERVISOR TÉCNICO
HAYA LABORADO.
(5) NOMBRE DEL PERSONAL PROPUESTO EN LA CATEGORÍA DE SUPERVISOR TÉCNICO:
(6) ESPECIALIDAD DE INGENIERÍA:
(7) NO. DE CÉDULA PROFESIONAL:
(8)
No. CONTRATO
/ No.
DOCUMENTO
(9) VIGENCIA LABORADA
FECHA DE
INICIO
DD/MM/AAAA
FECHA DE
TÉRMINO
DD/MM/AAAA
TOTAL DÍAS ACUMULADOS
(10)
EXPERIENCIA
LABORAL DEL
PERSONAL
PROPUESTO
(DÍAS)
(11)
CATEGORIA
DESEMPEÑADA
(12)
NOMBRE DE LA EMPRESA
CONTRATANTE
(13)
DESCRIPCIÓN DE LOS
SERVICIOS (OBJETO)
(14)
HOJA(S)
FOLIO(S)
(15)
(16) NOMBRE Y FIRMA AUTÓGRAFA EN
ORIGINAL DEL PERSONAL PROPUESTO EN
LA CATEGORÍA DE SUPERVISOR TÉCNICO
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BCT. No. 18575050-532-10
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIO DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
REGIONES MARINAS
***FORMATO DET-9
***INSTRUCTIVO DE LLENADO
APARTADO
INSTRUCCIONES DE LLENADO
(1) LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO
LA COBERTURA DE TRATADOS No.
La clave que le corresponda, de acuerdo a la presente licitación.
(2) DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SERVICIOS:
Descripción general de los servicios como se indica en la licitación.
(3) RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE
Se anotará el nombre o razón social completa del licitante que
presenta la propuesta técnica.
(4) HOJA __ DE __
Se anotará en primer término el número de hoja y en segundo el
de las hojas empleadas por el licitante en este documento.
(5) NOMBRE DEL PERSONAL PROPUESTO EN LA
CATEGORÍA DE SUPERVISOR TÉCNICO:
Se anotará(n) el(los) nombre(s), y apellido(s) completo(s) del
personal propuesto en la categoría de Supervisor Técnico.
(6) ESPECIALIDAD DE INGENIERÍA:
Se anotará la especialidad de Ingeniería que ostente el personal
propuesto, (misma que deberá corresponder a la especialidad
descrita en la cédula y título profesional de dicho personal,
presentados en la propuesta técnica del LICITANTE).
(7) NO. DE CÉDULA PROFESIONAL:
Se anotará el número de la cédula profesional del personal
propuesto, (mismo que deberá coincidir con el descrito en la
cédula profesional presentada por el LICITANTE en su propuesta
técnica).
(8) No. CONTRATO / No. DOCUMENTO
No. de identificación del contrato o documento mediante el cual
demuestre fehacientemente la experiencia mínima requerida, el
tiempo laborado y la categoría desempeñada.
(9) VIGENCIA LABORADA
Se anotará el día, mes y año de iniciación y terminación (con
números el día, el mes y el año) correspondientes al plazo en el
que el personal propuesto haya prestado sus servicios.
(10) EXPERIENCIA LABORAL DEL PERSONAL
PROPUESTO (DÍAS)
Se indicará el resultado del cálculo del periodo laborado en días,
considerando las fechas de inicio y término. Cuando se presente
un error de cálculo en la documentación integrada en la propuesta
técnica, sólo habrá lugar a su rectificación por parte de la
convocante, cuando la corrección no implique la modificación de
fechas.
(11) CATEGORÍA DESEMPEÑADA
Se anotará el puesto desempeñado en el periodo correspondiente.
(12) NOMBRE DE LA EMPRESA CONTRATANTE
Se anotará el nombre ó la razón social completa de la empresa, en
la que prestó sus servicios.
(13) DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS (OBJETO)
Se deberá anotar el objeto de los servicios en los que ha
intervenido el personal propuesto, mismos que deben ser acorde a
lo solicitado en los criterios de evaluación técnica.
(14) HOJA(S) FOLIO(S)
Se anotará(n) la(s) hoja(s) folios de la propuesta del licitante en las
cuales se encuentre el documento comprobatorio de la experiencia
del personal propuesto por el LICITANTE.
(15) TOTAL DÍAS ACUMULADOS
Se indicará el total de días de experiencia acreditable del personal
propuesto, lo cual debe ser la suma de los días establecidos en el
apartado (10).
(16) NOMBRE Y FIRMA DEL PERSONAL
PROPUESTO
EN
LA
CATEGORÍA
DE
SUPERVISOR TÉCNICO
En este espacio se incluirá el nombre y la firma autógrafa en
original del personal propuesto por el LICITANTE en la categoría
de Supervisor Técnico.
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-1”
RELACION DE PLANOS
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 1 DE 1
El presente documento es parte integrante del contrato que se celebra para el “SERVICIO DE
MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA", para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes especificaciones:
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 1 DE 13
El presente documento es parte integrante del Contrato que se celebra para el “SERVICIO DE
MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO
Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes
citado se llevará a cabo de conformidad con las siguientes especificaciones:
GLOSARIO
Para los efectos del presente contrato, se consideran los siguientes significados que se indican a continuación:
PEP: PEMEX Exploración y Producción.
GPMPDM: Gerencia de Perforación y Mantenimiento de Pozos, División Marina.
PROVEEDOR: Es la persona física o moral que mediante un acuerdo de voluntades (contrato) con PEP, lleva a
cabo la ejecución de los servicios pactados en el mismo.
SERVICIO: Actividad que realiza un PROVEEDOR para PEP de que se trate, en un determinado plazo y
teniendo como contraprestación un pago cierto.
ALCANCES: Son todas las actividades, operaciones que deberán realizarse para la ejecución del(los)
servicio(s), desde la fase inicial hasta la certificación del mismo.
**ANEXO DE-2: Contempla la relación de conceptos precios unitarios y es utilizado para el pago de los
servicios realizados y refaccionamiento del presente contrato.
APF: Administración Pública Federal.
CPEUM: Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
CERTIFICACIÓN DEL SERVICIO: Documento con el cual el supervisor de contrato revisa y certifica que el
mantenimiento preventivo, correctivo, o los servicios de desmantelamiento y/o reinstalación fueron realizados
de acuerdo a lo estipulado en el presente contrato, y los transfiere al formato correspondiente, adicionando la
información presupuestal; asimismo este documento se utilizada como apoyo para autorizar el generador
correspondiente.
DESMANTELAMIENTO: Es la desconexión y retiro de un accesorio, una máquina, un equipo o algún otro
conjunto para fines de reparación o reconstrucción.
DESMONTAJE: Es el retiro de un accesorio, una máquina, un equipo o algún otro conjunto para fines de
reparación o reconstrucción.
ESPECIFICACIONES: Conjunto de disposiciones, requisitos e instrucciones particulares que modifican,
adicionan o sustituyen a las normas correspondientes y que deben aplicarse ya sean para el estudio, el
proyecto, ejecución y equipamiento de los servicios, así como la supervisión.
INSTALACIÓN E INTERCONEXION: Procedimiento recomendado por el fabricante, mediante el cual las
unidades quedarán instaladas e interconectadas a los diferentes sistemas de las instalaciones a cargo de PEP,
con el fin de ponerse en servicio.
LPM: Ley de Petróleos Mexicanos.
RLPM: Reglamento de la Ley de Petróleos Mexicanos.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 2 DE 13
LFRSP: Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos.
LFRASP: Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos.
MANTENIMIENTO: Acciones preventivas o correctivas de las instalaciones, equipos o sistemas aplicables en
relación con los procedimientos recomendados por el fabricante.
NORMA.- Conjunto de disposiciones y requisitos mínimos establecidos de manera general, que deben aplicarse
para la realización de estudios, proyectos, ejecución de la obra, la puesta en marcha, su conservación o
mantenimiento y la supervisión.
NORMA OFICIAL MEXICANA (NOM): Regulación técnica de carácter obligatorio, derivadas de la ley federal de
metrología y normalización.
NORMAS MEXICANAS (NMX): Una norma mexicana es la que elabora un organismo nacional de
normalización, o la secretaría de economía en ausencia de ellos, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
54 de la ley federal de metrología y normalización
ORDEN DE SERVICIO: Es la orden por escrito que expide el supervisor de PEP al PROVEEDOR para ejecutar
determinado servicio, conteniendo antecedentes y características del mismo , la fecha , lugar y hora de cita en
que el PROVEEDOR debe presentarse en las instalaciones u oficinas donde llevara a cabo dicho servicio.
ORDEN DE SERVICIO NO EJECUTADA: Aquella orden emitida por la supervisión de PEP que por causas
imputables al PROVEEDOR no se cumple el objetivo final motivo del servicio.
PRUEBA.- Etapa de actividades que consiste en la verificación de su cumplimiento con condiciones de carga o
de estado que lo garanticen para el fin que fue diseñado.
PLATAFORMA: Equipo de perforación, terminación o reparación de pozos petroleros; puede ser fija,
semisumergible o autoelevable.
RIG-PASS: Acreditación de seguridad para empresas de servicio petrolero.
RLAASP: Reglamento de la Ley Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico.
SSPA: Sistema de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental.
SIPA: Seguridad Industrial y Protección Ambiental.
SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO INDUSTRIAL CONVENCIONAL (SIVIC): Conjunto formado
por estaciones tipo teléfono, amplificadores de audiofrecuencia, microteléfonos, altavoces, equipo común,
cables multiconductores, sistema de alimentación eléctrica y su infraestructura asociada, que al conectarse
entre si, permiten funciones de comunicación interna de voz en una instalación industrial de forma privada entre
estaciones (función de intercomunicación) y de llamada por altavoces desde una estación (función de voceo),
atendiendo a las normas eléctricas y de seguridad aplicables en las áreas industriales.
SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO INDUSTRIAL CON SUPERVISIÓN (SIVIS): Similar al
sistema convencional, pero adicionalmente con funciones de supervisión del estado operativo de los diferentes
componentes del sistema. Tiene la capacidad de detectar fallas del amplificador, preamplificador, bobina del
altavoz, cable del altavoz, cable del sistema y estaciones manuales, así como detectar circuitos abiertos o
problemas de tierra del sistema de voceo. Sus funciones principales son: dividir el sistema en zonas; limitar la
duración del voceo y descolgado de las estaciones; registrar el uso de las estaciones y ajustar automáticamente
el volumen del altavoz; reproducir mensajes o voceos, prioritarios para casos de emergencia sobre mensajes o
voceos rutinarios; y configurar por software las funciones y características del sistema.
SUPERVISAR: Es el trabajo especializado que consiste en revisión y evaluación de lo indicado en la orden de
servicio emitida, vigilando su estricto cumplimiento de acuerdo a las condiciones pactadas.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 3 DE 13
EXPLORACION Y PRODUCCION
SUPERVISOR DE CONTRATO: Servidor Público designado por el área usuaria, quien fungirá como
representante de PEP ante el Proveedor, para la supervisión, vigilancia, control y revisión, de los servicios,
incluyendo la revisión de estimaciones presentadas por el Proveedor.
TRANSPORTE: Medio marítimo o aéreo utilizado por el PROVEEDOR para el traslado del equipo, herramienta,
materiales y personal relacionado con la ejecución de los servicios.
UITZM: Unidad de Ingeniería y Telecomunicaciones Zona Marina.
**UNP: Unidad de Negocio de Perforación de PEP, unidad de negocios que sustituye las funciones de la
anterior Unidad de Perforación y Mantenimiento de Pozos (UPMP)
**APPMPRM: Asuntos y Proyectos de Perforación y Mantenimiento de Pozos en Regiones Marinas, área
especializada de PEP, que sustituye las funciones de la anterior Gerencia de Perforación y Mantenimiento de
Pozos DM (GPMP DM).
ESPECIFICACIONES GENERALES
1.-
OBJETIVO DEL CONTRATO.
1.1.- Mantener en condiciones normales de operación las unidades: de intercomunicación, voceo y monitoreo
con circuito cerrado de televisión (CCTV), que operan en los Equipos de Perforación y Mantenimiento de Pozos
**de las Regiones Marinas.
1.2.- Las unidades motivo de este contrato son:



2.-
Sistema de seguridad de intercomunicación y voceo marca GUARDIAN TELECOMS.
Sistema de seguridad de intercomunicación y voceo marca GAI-TRONICS.
Sistemas de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV) marca PELCO.
UBICACIÓN DE LOS SERVICIOS.
Los servicios de mantenimiento integral a los sistemas de intercomunicación y voceo y circuito cerrado de
televisión (CCTV), se realizarán en los equipos de Perforación y Mantenimiento de Pozos, ubicados en las
diversas plataformas a cargo de **la UNP, en el Centro de Capacitación y Desarrollo Técnico, Dos Bocas
(CCDT, Pozo Escuela) y en los patios ubicados en el muelle sur de la Terminal Marítima de Dos bocas,
Tabasco y en las instalaciones del PROVEEDOR.
3.
ESPECIFICACIONES GENERALES DE LOS SERVICIOS.
3.1. El PROVEEDOR para la ejecución de los servicios objeto del presente contrato, actuará solamente cuando
se le otorgue(n) la(s) orden(es) de servicio(s) emitida(s) y autorizada(s) por el(los) supervisor(es) del
contrato designado(s) por PEP. Dado el caso de que una orden de servicio fuese considerada como
incumplida, el(los) supervisor(es) del contrato designado(s) por PEP, podrá(n) emitir una nueva orden para
ese mismo servicio.Los servicios se clasifican de la siguiente manera:




Mantenimiento Preventivo
Mantenimiento Correctivo
Desmantelamiento
Reinstalación
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 4 DE 13
3.2. El PROVEEDOR en todo momento y durante la vigencia del contrato, debe contar con un sistema de
comunicación vía telefónica (que incluya fax), y sistemas electrónicos, donde se le pueda localizar con
facilidad para atender los servicios requeridos (para el caso de algún mantenimiento correctivo) durante las
24 horas del día por la vigencia del contrato. El PROVEEDOR debe presentarse a iniciar la prestación del
servicio requerido en un término máximo de 24 hrs. contadas a partir de la solicitud telefónica o medio
electrónico (Correo, fax, teléfono, etc.), confirmándose por escrito la solicitud a más tardar al siguiente día
hábil.
Si durante el desarrollo de los servicios se presenta una eventualidad no contemplada en la orden de
servicio y es requerida por personal de campo de PEP (superintendente, técnico de perforación,
coordinador de mantenimiento, supervisores), el PROVEEDOR debe ejecutarlo y notificarlo a mas tardar al
día siguiente al supervisor de contrato para la elaboración de la orden de servicio correspondiente.
3.3. Los servicios deben sujetarse a lo establecido en las órdenes de servicio correspondientes objeto de este
contrato. A cada orden de servicio corresponde una certificación del mismo.
3.4. El supervisor de PEP¸ podrá solicitar a la UITZM o a la unidad u organismo de la Gerencia de Ingeniería y
Telecomunicaciones correspondiente, el apoyo técnico, para la supervisión de los servicios prestados por
el PROVEEDOR y/o la certificación de los mismos.
3.5. Únicamente se permitirá subir a plataforma a personal del PROVEEDOR cuando así se requiera, de
acuerdo a las órdenes de servicio emitidas para la prestación de los servicios contemplados en el
**ANEXO “DE-2”, en el entendido que el PROVEEDOR no debe tener personal fijo a bordo.
3.6. El refaccionamiento que utilice el PROVEEDOR para efectuar los servicios objeto de este contrato, se
encuentra indicado en el **ANEXO “DE-2”.
3.7. Los servicios objeto de este contrato, deben ser efectuados por el PROVEEDOR conforme a lo establecido
en los anexos y documentos de este contrato y a lo especificado en los manuales de servicio emitidos por
los fabricantes de las unidades o componentes de equipos objeto de este contrato.
3.8. El PROVEEDOR será responsable de cualquier daño que se presente a los sistemas de intercomunicación
voceo y circuito cerrado de televisión (CCTV), por un servicio mal ejecutado, en caso de que dicho evento
se presente el PROVEEDOR tendrá hasta 72 horas para solucionar el daño sin costo adicional alguno para
PEP.
3.9. El PROVEEDOR debe emplear las herramientas especializadas indicadas en los manuales de servicio
emitidos por los fabricantes, para efectuar correctamente los servicios objeto de este contrato.
3.10. Si durante la vigencia del contrato el PROVEEDOR requiere cambiar de domicilio sus instalaciones, debe
comunicarlo por escrito a PEP, para su autorización, previa revisión de que las nuevas instalaciones
cumplan con lo solicitado en el numeral 6 del ANEXO “DT-2”.
3.11. En caso de que el supervisor de PEP detectara que los servicios no se ejecutaron de acuerdo con
establecido en el contrato, sus documentos y anexos, PEP le aplicará al PROVEEDOR la deducción
establecida en la Cláusula Penas Convencionales y Deducciones del contrato.
3.12. En caso de que el supervisor de PEP detectara después de ejecutados los servicios, que los mismos
generan falla en las unidades de PEP o que los mismos no fueron ejecutados conforme a los
procedimientos establecidos y a la normatividad aplicable, y se encuentren en periodo de garantía:
3.12.1. Si dicha falla no ocasiona suspensión de operaciones del equipo, El PROVEEDOR debe reparar
inmediatamente la unidad en el lugar donde se encuentre instalada, sin costo adicional alguno para
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 5 DE 13
PEP, a más tardar dentro de las 48 horas a partir de que sea notificado. Si no subsanase la
deficiencia el PROVEEDOR dentro de dicho término, se computará ese hecho como una orden
incumplida, sin perjuicio de que invariablemente subsanará la deficiencia, y PEP le aplicará al
PROVEEDOR la pena convencional establecida en la Cláusula Penas Convencionales y
Deducciones del contrato.
3.12.2. Si dicha falla ocasiona suspensión de operaciones del equipo, El PROVEEDOR debe reparar
inmediatamente la unidad en el lugar donde se encuentre instalada, sin costo adicional alguno para
PEP, y PEP le aplicará al PROVEEDOR la pena convencional establecida en la Cláusula Penas
Convencionales y Deducciones, del contrato, durante todo el tiempo que dure la suspensión de
operaciones.
3.13. El PROVEEDOR es el único responsable de cualquier daño o pérdida de los recursos que utilice durante el
desarrollo de los servicios y durante el transporte de los mismos, por lo que PEP no aceptará cargos
adicionales por estos conceptos.
3.14. Si al inicio del contrato o durante la vigencia del mismo, el PROVEEDOR desea incorporar o sustituir
personal técnico, dicho personal debe cumplir con los requerimientos establecidos en el numeral 4 del
ANEXO “DT-3” y ser avalado por el representante de PEP. ***De igual forma el PROVEEDOR deberá
presentar al inicio del contrato, para todo personal que técnico que prestará los servicios objeto del
presente contrato, la totalidad de la documentación soporte que ampare el cumplimiento de los requisitos
establecidos en el numeral 4 del ANEXO “DT-3”, mismos que deben ser avalados por el representante
autorizado de PEP.
3.15. El PROVEEDOR debe sujetarse a las normas de seguridad industrial y protección ambiental que PEP tiene
establecidas en el Anexo “S” de este contrato, a todas las disposiciones legales y reglamentarias
aplicables, así como a las que tenga el propio PROVEEDOR que no se contrapongan a las establecidas
por PEP.
3.16. El PROVEEDOR, debe proporcionar en los primeros 5 (cinco) días de cada mes y cuando el (los)
Supervisor(es) del contrato, lo requiera, reportes del estado físico financiero del contrato, con copia para la
Superintendencia de Mantenimiento a Equipos de Perforación DM.
3.17. El PROVEEDOR no debe aceptar solicitudes de órdenes de servicio por parte de PEP, cuando el
presupuesto máximo contratado pueda ser rebasado, y debe notificar por escrito al supervisor de PEP el
agotamiento del presupuesto contratado.
3.18. Dos días hábiles después de la ***formalización del contrato, el Supervisor de PEP realizará una Lista de
Verificación (Inspección) a las instalaciones del PROVEEDOR, para corroborar que cuente con las
instalaciones descritas en el numeral 6 de este ANEXO “DT-2” y con el equipo y herramientas propuestas
por éste en el ANEXO “DT-5”, del presente contrato. En caso de incumplimiento se le otorgarán al
PROVEEDOR 15 días naturales para subsanar las deficiencias, de lo contrario el PROVEEDOR acepta
que PEP le aplique una pena convencional por cada día de atraso equivalente al 0.02% (cero punto dos
por ciento) sobre el monto máximo del contrato, hasta la fecha en que el PROVEEDOR cumpla con la
Verificación (Inspección) a las instalaciones del PROVEEDOR, independientemente de que dicho atraso se
de por cualquier fracción del día.
La aplicación de la pena convencional prevista en esta cláusula, no obliga a PEP a aceptar los servicios
realizados por el PROVEEDOR sin cumplir las especificaciones técnicas.
Lo anterior sin perjuicio de que PEP exija al PROVEEDOR a ejecutar nuevamente los servicios en estricto
cumplimiento a los alcances contractuales y sin que ello signifique tener derecho a prorrogar la fecha de
terminación o ampliar el plazo de ejecución.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 6 DE 13
**** De igual forma, y en caso de que el PROVEEDOR haya integrado en su propuesta técnica el documento solicitado en el
punto V.II.1.c de la columna denominada ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO, del DOCUMENTO REQUERIDO No. V.II.
Carta compromiso de suministro oportuno de refaccionamiento y documentación soporte, del REQUISITO No. V.REQUERIMIENTOS DE REFACCIONES del documento denominado ANEXO “DT-7” CRITERIOS DE EVALUACIÓN
TÉCNICA, de las bases de licitación, mediante copia simple, este debe proporcionar en un plazo no mayor a 30 días naturales
posteriores a la formalización del contrato, copia debidamente apostillada, del documento mediante el cual el fabricante del
refaccionamiento nuevo y original designa a su distribuidor autorizado, mismo distribuidor que a su vez debe garantizar el
suministro oportuno del refaccionamiento nuevo y original al PROVEEDOR para la ejecución de los servicios, y que
proporcionará el soporte técnico necesario para llevar a cabo la correcta ejecución de los servicios, durante toda la vigencia
del contrato, en el entendido que de no cumplir con este requisito, PEP podrá iniciar el proceso de rescisión del contrato.
**** Adicionalmente, y en caso de que el PROVEEDOR haya integrado en su propuesta técnica el documento solicitado en el
punto V.II.2.c de la columna denominada ASPECTO QUE SERÁ EVALUADO, del DOCUMENTO REQUERIDO No. V.II.
Carta compromiso de suministro oportuno de refaccionamiento y documentación soporte, del REQUISITO No. V.REQUERIMIENTOS DE REFACCIONES del documento denominado ANEXO “DT-7” CRITERIOS DE EVALUACIÓN
TÉCNICA, de las bases de licitación, mediante copia simple, este debe proporcionar en un plazo no mayor a 30 días naturales
posteriores a la formalización del contrato, copia certificada ante notario público mexicano con sello original o copia
debidamente apostillada, del documento mediante el cual el fabricante del refaccionamiento nuevo y equivalente designa a su
distribuidor autorizado, mismo distribuidor que a su vez debe garantizar el suministro oportuno del refaccionamiento nuevo y
equivalente al PROVEEDOR para la ejecución de los servicios, y que proporcionará el soporte técnico necesario para llevar a
cabo la correcta ejecución de los servicios, durante toda la vigencia del contrato, en el entendido que de no cumplir con este
requisito, PEP podrá iniciar el proceso de rescisión del contrato.
3.19. El Supervisor de PEP no podrá emitir orden de Servicio, sin que previamente el PROVEEDOR cuente con las
instalaciones, equipos y herramientas citadas en el párrafo precedente.
3.20. El PROVEEDOR es responsable de dejar totalmente limpio y libre de cualquier tipo de contaminación el lugar en donde se
ejecutaron los servicios. En caso contrario PEP no certificará los servicios correspondientes en el documento denominado
“Certificación de servicios”.
3.21. Si PEP determina que personal del PROVEEDOR pone en riesgo instalaciones, medio ambiente o demás personal durante la
ejecución de los servicios, el PROVEEDOR deberá sustituirlo por otro personal de la misma categoría dentro de su plantilla,
sin costo adicional para PEP.
3.22. En caso de que algún servicio no se pudiera realizar por causas imputables a PEP, este se reprogramará entre PEP y
PROVEEDOR sin costo adicional para PEP.
3.23. El representante técnico del PROVEEDOR debe presentarse diariamente, durante el plazo de prestación del servicio,
a las bases operativas o áreas de mantenimiento, para que reciba del Supervisor de PEP las órdenes de servicio que
se hayan generado.
3.24. Con el objeto de establecer un control estadístico de los servicios objeto de este contrato, el PROVEEDOR debe
utilizar los formatos que el supervisor autorizado por PEP le proporcione al inicio del contrato.
3.25. Para iniciar los servicios de mantenimiento correctivo solicitados El PROVEEDOR debe presentarse en las
instalaciones que PEP le indique a la hora y fecha señalada en la orden de servicio para la ejecución de los
mantenimientos., el PROVEEDOR dispondrá de 24 hrs. para presentarse en las instalaciones que el supervisor de
PEP le indique.
3.26. El PROVEEDOR debe suministrar el refaccionamiento nuevo y de la marca establecida en su propuesta técnica.
a) En caso de que el PROVEEDOR, haya manifestado que suministraría refaccionamiento nuevo y original de la
marca de los sistemas objeto del presente contrato, y en caso de que el supervisor de PEP detecte que el
refaccionamiento no es nuevo y/u original de la marca original solicitada, se le requerirá al PROVEEDOR el cambio
respectivo en un plazo no mayor de 48 horas, si no lo cumple, PEP no aceptará el servicio o refaccionamiento
proporcionado, aplicando las penalizaciones o deductivas correspondientes, y en su caso, podrá dar inicio al
proceso de rescisión administrativa del contrato.
b) En caso de que el PROVEEDOR, haya manifestado que suministrara refaccionamiento nuevo y
equivalente de la marca de los sistemas objeto del presente contrato, este refaccionamiento debe
cumplir con las mismas características y especificaciones técnicas de compatibilidad, funciones,
acoplamiento, dimensiones y tolerancias del refaccionamiento nuevo y original de la marca de los
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 7 DE 13
sistemas objeto del presente contrato, caso contrario y en caso de que el supervisor de PEP detecte
que dicho refaccionamiento equivalente no cumple con las características y especificaciones antes
mencionadas se le requerirá al PROVEEDOR el cambio respectivo en un plazo no mayor de 48 horas,
si no lo cumple, PEP no aceptará el servicio o refaccionamiento proporcionado, aplicando las
penalizaciones o deductivas correspondientes *** y conforme a la cláusula respectiva del contrato, PEP
podrá dar inicio al proceso de rescisión administrativa del contrato. En este supuesto se aceptará que el
PROVEEDOR suministre a PEP refaccionamiento nuevo y original de la marca de los sistemas objeto
del presente contrato, en lugar del equivalente propuesto, sin dar lugar a la modificación de los precios
pactados en el **ANEXO “DE-2”.
3.27. En caso de que las unidades o componentes durante su traslado o estando en las instalaciones del
PROVEEDOR, sufran algún daño, avería o robo, el PROVEEDOR debe informar de inmediato la
eventualidad al supervisor de PEP; además, se obliga a reponer o reparar las unidades o componentes sin
cargo alguno y a conformidad de PEP, y ponerlo a disposición de éste en el plazo establecido en la orden
de servicio, por lo que en caso no cumplir, se considerará como orden incumplida y se aplicará la
penalización correspondiente establecida en el contrato.
3.28. El personal del PROVEEDOR, al asistir a cualquier instalación o equipo con objeto de dar inicio a algún
servicio, invariablemente debe presentarse (previa identificación) con el Superintendente ó Inspector
Técnico en Perforación ó Inspector Técnico en Reparación ó Coordinador de Operaciones, responsables
de la instalación o equipo correspondiente para hacerle saber su cometido, a fin de canalizarlo con el
personal de mantenimiento eléctrico, PEP, tiene la facultad de prohibir el acceso a las instalaciones ó al
área de trabajo, a cualquier trabajador del PROVEEDOR que carezca del equipo de protección personal
que marca el Anexo “S” y la normatividad aplicable vigente, sin que esto represente un motivo de
incumplimiento imputable a PEP por el atraso de los servicios.
3.29. El PROVEEDOR al inicio del contrato debe confirmar por escrito el nombre de su representante técnico
que conozca las normas, especificaciones técnicas y contenido de este contrato, mismo que debe estar
facultado para resolver a nombre del PROVEEDOR cualquier situación que se presente durante el
desarrollo del contrato.
3.30. La base de operaciones del PROVEEDOR **(ó taller matriz según corresponda), debe estar ubicada en
**Ciudad del Carmen, Campeche México, durante la vigencia del presente contrato, dicha base (**ó taller
matriz) debe tener la infraestructura de comunicaciones ( telefonía, Internet, radios ), para mantener
informado a PEP, de lo que ocurra en las operaciones que estén realizando los trabajadores del
PROVEEDOR en los diferentes equipos de perforación, terminación y mantenimiento de pozos, **de las
Regiones Marinas.
3.31. PEP, pagará al PROVEEDOR los mantenimientos, desmantelamientos, reinstalaciones y el
refaccionamiento que se utilicen en el desarrollo de los servicios contratados, de acuerdo a lo establecido
en el **ANEXO “DE-2”.
3.32. Para los servicios de mantenimiento preventivo, correctivo, desmantelamiento y/o reinstalación, a ejecutar
en el área de plataformas, el PROVEEDOR, debe utilizar el personal técnico especializado necesario y
suficiente para realizar en cualquier fecha, hora y plataforma donde se requiera el o los servicios.
3.33. Para aquellos servicios que se presten en áreas clasificadas como peligrosas, el PROVEEDOR debe
proporcionar los servicios incluyendo el sellado de sus componentes, de acuerdo a lo estipulado en la
NORMA **NRF-036-PEMEX-2010 denominada “CLASIFICACIÓN DE ÁREAS PELIGROSAS Y
SELECCIÓN DE EQUIPO ELÉCTRICO”.
3.34. El PROVEEDOR, asume la obligación de obtener los permisos y derechos que se requieran para la
importación del equipo, herramienta, refaccionamiento, accesorios y materiales que sean necesarios para
la ejecución del servicio.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 8 DE 13
EXPLORACION Y PRODUCCION
3.35. El PROVEEDOR es responsable de cumplir con los tiempos estipulados para las actividades que se
efectuaran a los sistemas de intercomunicación, voceo y circuito cerrado de televisión, de los equipos de
perforación y mantenimiento de pozos, de acuerdo a la relación desglosada de actividades descritas en el
ANEXO “DT-3” sin perjuicio de la calidad de los mismos.
3.36. En el supuesto de que exista un movimiento de equipo y a su vez exista algún equipo de perforación y
mantenimiento de pozos en reparación general, el PROVEEDOR, debe contar con los recursos necesarios
para cumplir con las necesidades de PEP.
3.37. Todo el personal del PROVEEDOR debe reunir los requisitos establecidos por PEP, quien podrá evaluar al
personal del PROVEEDOR, desde el inicio y durante la vigencia del contrato, y en su caso, pedir su
sustitución sin costo alguno para PEP.
3.38. Desde el inicio y durante la vigencia del contrato, el PROVEEDOR debe contar con los diagramas
eléctricos, manuales de partes y manuales de operación y mantenimiento, en el idioma español, para
desarrollar los servicios, objeto de este contrato, para lo cual al inicio del contrato el PROVEEDOR debe
entregar una copia de los mismos y para su validación a la Unidad de Telecomunicaciones de la Zona
Marina o en su defecto al área que la Gerencia de Ingeniería y Telecomunicaciones designe para tal
efecto.
3.39. PEP podrá verificar en cualquier momento y durante la vigencia del contrato, que los equipos y
herramientas del PROVEEDOR, establecidos en el ANEXO “DT-5” del presente contrato, cumplan con las
especificaciones técnicas requeridas.
3.40. PEP podrá verificar en cualquier momento y durante la vigencia del contrato, que el PROVEEDOR cuente
con el refaccionamiento mínimo, solicitado en el numeral 3.1 del ANEXO “DT-3”.
3.41. Para dar cumplimiento a las disposiciones de la cláusula 34 del Contrato Colectivo de Trabajo, la
representación del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (S.T.P.R.M.) local, será
dependiendo del lugar en el cual se esté llevando a cabo el servicio.
3.42. Cuando los trabajos de construcción o mantenimiento por contrato libre se efectúen en el interior de las
instalaciones de PEP, éste se obliga a comunicar al Comité Ejecutivo General y a las secciones del
S.T.P.R.M. con 15 días hábiles de anticipación, las características de dicho contrato y estipular con el
PROVEEDOR, que deberá preferir en igualdad de condiciones y sin perjudicar los derechos que conforme
a la Ley tengan terceros, al personal que proponga el S.T.P.R.M.
3.43. El PROVEDOR y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (S.T.P.R.M.) deben
llevar a cabo reunión(es) de trabajo, y levantarán la(s) minuta(s) correspondiente(s).
4.
MEDIDAS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL.
4.1. Es requisito indispensable para el personal del PROVEEDOR que requiera acceso a los equipos de PEP,
mostrar evidencia de haber tomado un curso básico de seguridad aprobado por la Secretaría de Trabajo y
Previsión Social que cumpla como mínimo con los siguientes tópicos:






Seguridad general.
Equipo de Protección Personal (EPP)
Comunicación de riesgos.
Salud ocupacional.
Procedimientos de trabajos especiales.
Seguridad contra incendio.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 9 DE 13
EXPLORACION Y PRODUCCION






Manejo de materiales.
Primeros auxilios.
Ambiente de trabajo en plataformas.
Respuesta a emergencias.
Transportación a plataformas.
Seguridad en el mar
4.2. El PROVEEDOR debe asistir a las reuniones de seguridad y protección ambiental que sean convocadas
por la Unidad de Perforación y Mantenimiento de Pozos y/o PEP.
4.3. El PROVEEDOR debe participar en los Servicios relacionados con el Sistema de Seguridad, Salud en el
trabajo y Protección Ambiental (SSPA) y proporcionar los documentos requeridos.
4.4. El personal del PROVEEDOR que realice los servicios a bordo, deberá observar los lineamientos para el
uso de equipo de respiración autónoma indicados por el personal de seguridad de la instalación.
4.5. El personal del PROVEEDOR que realice los Servicios a bordo, deberá observar los lineamientos para el
uso de equipo de protección personal teniendo como mínimo el uso de Casco, Lentes de Seguridad,
Overol, Barboquejo, Guantes, Botas de Seguridad Costafuera.
4.6. El PROVEEDOR debe considerar los escenarios de riesgo motivo de los servicios de este contrato.
4.7. El Personal del PROVEEDOR al inicio de cada maniobra o tarea debe realizar un Análisis de Seguridad en
el Trabajo (AST) con la participación de los involucrados.
4.8. El PROVEEDOR de incluir y proporcional al personal que realizará los servicios, el equipo de protección
personal requerido según los servicios objeto de este contrato, determinado por un Análisis de Riesgos ó
Análisis de Seguridad en el Trabajo.
4.9. El Personal del PROVEEDOR de mandos medios debe realizar auditorías efectivas conforme a los
lineamientos emitidos por el Sistema de SSPA.
4.10. El PROVEEDOR debe realizar la investigación de sus incidentes y lesiones conforme a los lineamientos
del sistema de SSPA.
4.11. El personal del PROVEEDOR que realice los servicios a bordo, debe observar los lineamientos para el uso
de equipo de respiración autónoma indicados por el personal de seguridad de la instalación.
4.12. El PROVEEDOR debe presentar su programa de adiestramiento que proporcionará al personal a su cargo
durante la vigencia del contrato, el cual deberá ser aprobado por el Supervisor de contrato de PEP y
deberá de incluir la siguiente información como mínimo:





Nombre del curso.
Nombre y categoría de los trabajadores que participan.
Fecha y duración en que se imparte.
Nombre y firma del expositor.
Objetivo y temas que se imparten.
4.13. El PROVEEDOR asume la responsabilidad y los riesgos por cualquier contaminación del aire y agua, o por
cualquier otra reclamación por contaminación originada por la realización de los Servicios objeto de este
contrato por causas imputables al mismo, y debe responder ante las instancias gubernamentales
correspondientes y en su caso de los daños y perjuicios que ocasiona a PEP o a terceros.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 10 DE 13
4.14. Los manuales de uso de equipos, herramientas, accesorios y materiales que utilice el PROVEEDOR,
deberán estar en el idioma español, debiendo proporcionar (tres) 3 juegos completos a la unidad operativa
donde efectúe los servicios, con sus respectivos archivos electrónicos. Asimismo debe proporcionar copia
electrónica (en el formato que PEP indique) de los procedimientos operativos correspondientes a los
servicios a efectuar.
4.15. El PROVEEDOR se obliga a dar todas las facilidades a su personal, para que sean instruidos por PEP
antes de ingresar a las áreas de riesgo de las instalaciones de PEP en relación con las disposiciones de
seguridad industrial y protección ambiental, mismas que están obligados a acatar en cada equipo de
perforación o plataforma donde presten los servicios. Dicha instrucción será en un lapso no mayor de 2
horas de duración y se impartirá al personal que no esté previamente instruido en esas prácticas.
4.16. El PROVEEDOR que no cumpla con las disposiciones en materia de seguridad y protección ambiental
(Anexo “S”), podrá ser suspendido a través de los representantes de PEP por cualquier Servicio con
riesgo. En caso de suspensión de los servicios por incumplimiento de dichas disposiciones será imputable
al PROVEEDOR.
4.17. Se prohíbe al PROVEEDOR, el vertimiento al mar de cualquier tipo de fluido de perforación, terminación y
reparación de pozos, diesel e hidrocarburos y sus derivados a menos que se haya demostrado
analíticamente que aprueba el CRETIB y exista una autorización de la Secretaría de Marina y Secretaría
de Salud. Cualquier daño ocasionado por lo antes mencionado, será responsabilidad del PROVEEDOR.
Además, en caso de incumplimiento a esta disposición, PEP podrá iniciar el procedimiento de rescisión
administrativa del contrato.
4.18. El PROVEEDOR debe de cumplir con las disposiciones del REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE
DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS, vigente.
4.19. El PROVEEDOR debe de considerar la Aplicación del Procedimiento para la Administración de
Contratistas y Proveedores en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA)
Clave PG-AF-TC-001-2007, o el que se encuentre vigente durante la ejecución de los servicios.
4.20. Previo al inicio del contrato y durante la vigencia del mismo PEP procederá, a través del personal que para
ello designe, a verificar el cumplimiento de las obligaciones contraídas por el PROVEEDOR en
disposiciones en materia de seguridad y protección ambiental establecidas en el Anexo “S” que forme parte
del contrato, mismas que se encuentran detallada en los formatos 4 y 6 del mencionado Anexo; asimismo
se establece que el PROVEEDOR no podrá iniciar la prestación de los servicios o el arrendamiento, si el
PROVEEDOR no cumple con aquellas disposiciones establecidas como requisitos de inicio indicados para
tal efecto en el mencionado Anexo “S”.
4.21. Asimismo, de acuerdo a lo establecido en el Anexo “S”, el PROVEEDOR debe entregar lo siguiente:

El FORMATO 1 del Anexo “S”, se debe entregar durante los primeros 5 días hábiles de cada
mes debidamente llenado con la información requerida.

El FORMATO 2 del Anexo “S”: se debe entregar previo al inicio del contrato y al ocurrir cambios
en el responsable, debidamente llenado con la información requerida.

El FORMATO 3 del Anexo “S”, se debe entregar acompañado de los formatos CM-2A y CM-2B
llenados acorde con la norma NOM-021-STPS-1994; además dichos documentos deben incluir el sello
de acuse de recibido de la STPS y firma de recibido del supervisor del contrato.
4.22. El PROVEEDOR debe cumplir con las siguientes normas mexicanas y de referencia:
NMX-S-058/1-SCFI-2005 SEGURIDAD – SISTEMAS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA
INTERRUMPIR CAÍDAS DE ALTURA – PARTE 1: ARNESES DE CUERPO
COMPLETO – REQUISITOS Y MÉTODOS DE PRUEBA
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 11 DE 13
EXPLORACION Y PRODUCCION
NMX-S-058/5-SCFI-2005 SEGURIDAD – SISTEMAS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA
INTERRUMPIR CAÍDAS DE ALTURA – PARTE 5: CONECTORES CON
DISPOSITIVOS DE CIERRE Y BLOQUEO AUTOMÁTICOS –REQUISITOS
Y MÉTODOS DE PRUEBA
**NRF-006-PEMEX-2011 ROPA DE TRABAJO PARA LOS TRABAJADORES DE PETROLEOS
MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
5.
NRF-007-PEMEX-2008
LENTES Y GOGGLES DE SEGURIDAD, PROTECCION PRIMARIA DE
LOS OJOS.
**ET-290-PEMEX-2011
CALZADO DE PROTECCIÓN PARA LOS TRABAJADORES
PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
NRF-058-PEMEX-2004
CASCO DE PROTECCION PARA LA CABEZA.
DE
TRANSPORTE
5.1. TRANSPORTE DE MAQUINARIA Y EQUIPO
5.1.1 Durante la ejecución de los servicios en el plazo pactado en el presente contrato, PEP proporcionará,
sin cargo alguno para el PROVEEDOR, la transportación de los equipos, herramientas, materiales,
unidades y accesorios desde el lugar de embarque que PEP designe (aéreo o marítimo) hasta las
instalaciones costa fuera y viceversa, así como entre ellas, a través de los medios disponibles de
transporte con que cuente PEP, en tal sentido el PROVEEDOR debe tramitar la orden de embarque
con 24 (veinticuatro) horas de anticipación.
5.1.2 Cuando por iniciativa del PROVEEDOR, éste solicite a PEP, el transporte por vía específica y
diferente a la programada por PEP, éste, estará sujeto a la disponibilidad del medio de transporte que
se disponga, en el entendido de que si se le proporciona, el PROVEEDOR acepta que PEP cobre el
costo correspondiente, con base a los precios que éste tenga establecidos con terceros. Asimismo, el
PROVEEDOR otorga su consentimiento para que el valor de los conceptos anteriormente citados se
deduzca de cualquier derecho de cobro que tenga a su favor con PEP.
5.1.3 El PROVEEDOR se responsabilizará de todos los trámites aduanales correspondientes para el
embarque y desembarque de su personal, equipos, herramientas, refacciones, materiales, unidades y
accesorios a las instalaciones costa fuera que se requieren y empleen en la ejecución de servicios
contratados, debiéndolos documentar detalladamente y proporcionar en caso de requerirse el o los
pedimentos de importación de los materiales, unidades o refacciones, proporcionándole copia al
Supervisor del contrato.
5.1.4 El transporte de los equipos, herramientas, materiales, refacciones, unidades y accesorios desde las
instalaciones del PROVEEDOR, al puerto de embarque que PEP designe y viceversa, así como a
cualquier instalación de PEP, en Ciudad Del Carmen, Campeche y/o Dos Bocas, Tabasco; será
efectuado por el PROVEEDOR, sin costo adicional para PEP.
5.1.5 En caso de que el PROVEEDOR requiera transportación en el área de instalaciones Costafuera
(movimientos laterales), PEP está obligado a proporcionárselo por vía marítima, y estarán sujetos a
los programas internos de Logística.
5.1.6 El PROVEEDOR transportará, a las instalaciones que PEP designe las refacciones, herramientas y
complementos de los sistemas, equipos o cualquier componente de estos, debidamente empacados y
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 12 DE 13
protegidos para el transporte terrestre, aéreo y/o marítimo asegurados e identificados con una relación
de partes por escrito y con su aviso de embarque, cumpliendo con la normatividad de PEMEX (con la
Especificación P.1.0000.09 para Embalaje y marcado para Embarque de Equipo y Materiales.
Segunda Edición de marzo del 2003), con la finalidad de proteger las unidades y/o accesorios que
amparan este servicio contra golpes, humedad, salinidad, pérdida o extravió de componentes, así
como para su manejo seguro.
5.2.
TRANSPORTE DE PERSONAL TIERRA PLATAFORMA TIERRA.
5.2.1 El supervisor de PEP notificará al área de Logística el inicio y vigencia del contrato, así como la
cantidad y destino de las personas del PROVEEDOR que requerirán transportación al área de
plataformas con siete días de anticipación.
5.2.2 El área de Logística proporcionará al supervisor el día establecido para el cambio de guardia tres días
antes del inicio del contrato.
5.2.3 Será responsabilidad del supervisor del contrato o su superior, el autorizar las solicitudes de vuelo del
personal de compañía en las rutas desde Cd. del Carmen, Campeche o Dos Bocas, Tabasco, a las
instalaciones costa afuera y viceversa.
5.2.4 El supervisor del contrato debe justificar el cambio de la vía de transporte de personal pactada en el
contrato, ya sea por razones de seguridad en instalaciones donde no se pueda arribar por la vía
marítima, o por así convenir a los intereses de PEP, determinado el costo beneficio que lo justifique,
para lo cual el área de logística le proporcionará los costos de los servicios que éste requiera, sólo
para los siguientes casos:
a. Para transporte de personal especializado cuyo costo hora-hombre represente un mayor gasto
transportarlo por vía marítima.
b. Para que se realicen de manera expedita los servicios que requiera PEP en sus programas de
seguridad, operación, mantenimiento ó construcción.
5.2.5 El Supervisor del contrato debe vigilar y cumplir que en la elaboración de la solicitud de vuelo a
personal de compañía, esta cuente con la justificación y observaciones correspondientes.
5.2.6 Todas las solicitudes deben capturarse y tramitarse en el Módulo del Sistema de Transporte Aéreo
nodo Carmen o Dos Bocas para su validación por las áreas de recepción de solicitudes en la Terminal
Aérea PEMEX en CD. Del Carmen, Campeche y Dos Bocas, Tabasco.
5.2.7 No se podrán tramitar y programar solicitudes para transportar personal del PROVEEDOR, elaboradas
en el área de plataformas para la ruta plataformas-tierra.
5.2.8 El personal que autorice las solicitudes de vuelos a personal de compañías deberá constatar que ésta
cuente con la leyenda en el campo de observaciones “Con cargo al PROVEEDOR, ó con cargo a
PEP”.
5.2.9 Solo Subgerentes de área o superiores podrán autorizar el transporte por la vía aérea a personal del
PROVEEDOR, cuando se trate de visitas de asistencia técnica-administrativa sin costo para la
Institución o bien cuando se trate de visitas al sitio en licitaciones.
5.2.10 La Superintendencia de Servicios Aéreos emitirá un reporte mensual del personal de compañías que
es transportado vía aérea en los tramos Tierra-Plataformas-Tierra y viceversa, dirigido a los
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-2”
ESPECIFICACIONES
GENERALES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 13 DE 13
Administradores o Gerentes de las diversas áreas usuarias del servicio o al personal que éstos
designen para tal fin.
5.2.11 Es responsabilidad del PROVEEDOR el transporte de su personal, refaccionamiento y herramienta en
todos los movimientos requeridos únicamente para los servicios realizados en el equipo PM-3007
Pozo Escuela, en los patios del Muelle Sur, ubicados en la Terminal Marítima de Dos Bocas, Tabasco,
e instalaciones del PROVEEDOR, o cualquier instalación terrestre de PEP contemplada en el
presente contrato.
6.- REQUERIMIENTOS PARA LAS INSTALACIONES DEL PROVEEDOR.
El PROVEEDOR debe contar con las siguientes instalaciones:
6.1.- Un TALLER MATRIZ; en el caso de que el PROVEEDOR sea de origen nacional dicho taller debe estar
ubicado en cualquier parte del territorio mexicano, o en el caso de que el PROVEEDOR sea extranjero
dicho taller puede estar ubicado en territorio extranjero. En cualquier caso dicho taller debe contar como
mínimo, con:








Oficinas generales con teléfono, fax y equipo de cómputo
Área techada suficiente para el desarrollo de las actividades inherentes al servicio.
Laboratorio de pruebas eléctricas y electrónicas climatizado.
Piso de concreto o asfalto.
Bodega techada para resguardar las refacciones y materiales.
Suministro de servicios auxiliares: agua, aire, energía eléctrica y comunicación con teléfono,
fax, correo electrónico y radios de comunicación para atender los servicios solicitados por PEP
las 24 horas del día durante la vigencia del contrato.
Cerco perimetral.
Acceso para equipo de transporte desde ¾ hasta 3 ½ toneladas.
6.2.- En caso de que el TALLER MATRIZ del PROVEEDOR se encuentre ubicado en un lugar distinto a Cd. del
Carmen, Campeche, el PROVEEDOR debe contar con una BASE DE OPERACIONES instalada en dicha
ciudad, la cual debe contar como mínimo, con:








Área de Oficinas generales, con teléfono, fax y equipo de cómputo
Área techada suficiente para el desarrollo de las actividades inherentes al servicio.
Laboratorio de pruebas eléctricas y electrónicas climatizado.
Piso de concreto o asfalto.
Bodega techada para refacciones y materiales.
Suministro de servicios auxiliares: agua, aire, energía eléctrica y comunicación con teléfono,
fax, correo electrónico y radios de comunicación para atender los servicios solicitados por PEP
las 24 horas del día durante la vigencia del contrato.
Cerco perimetral.
Acceso para equipo de transporte desde ¾ hasta 3 ½ toneladas.
En caso de incumplimiento a cualquiera de los puntos antes descritos, PEP podrá iniciar el procedimiento de
rescisión administrativa del contrato.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 1 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento es parte integrante del contrato que se celebra para el “Servicio de
mantenimiento integral a sistemas de seguridad de intercomunicación, voceo y circuito
cerrado de televisión (CCTV) de los Equipos de Perforación y Mantenimiento de Pozos de la
División Marina”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de conformidad
con las siguientes especificaciones:
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
1.- SISTEMAS OBJETO DEL SERVICIO.
1.1.- A continuación se enlista la relación de sistemas que son objeto del servicio:
ID
DESCRIPCIÓN
MARCA
CANTIDAD
1
SISTEMA DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO
CONVENCIONAL.
GUARDIAN
TELECOMS
7
2
SISTEMA DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO
CONVENCIONAL.
GAI-TRONICS
2
3
SISTEMA DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO
CONVENCIONAL (HIBRIDO).
GUARDIAN
TELECOM/
GAI-TRONICS
5
4
SISTEMA DE SEGURIDAD DE
SUPERVISIÓN.
GAI-TRONICS
3
5
SISTEMA DE
SEGURIDAD DE
CENTRALIZADO.
GAI-TRONICS
1
6
SISTEMA DE
(CCTV).
PELCO
3
INTERCOMUNICACION Y VOCEO CON
INTERCOMUNICACION Y VOCEO
SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN
Las cantidades antes citadas, se distribuyen de la siguiente manera, mismas que pueden variar de acuerdo al
programa operativo vigente:
ID
PLATAF.
EQUIPO
UNIDAD
OPERATIVA
1
POZO
ESCUELA
3007
PENDIENTE
2
KU-M
4034
KU-MALOOB-ZAAP
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CONVENCIONAL.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
3
MALOOBC
4035
KU-MALOOB-ZAAP
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CONVENCIONAL.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
DESCRIPCIÓN
SISTEMA
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACION
Y
VOCEO
CONVENCIONAL (HIBRIDO).
4
AKAL-FO
4036
CANTARELL
SISTEMA
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACION Y VOCEO CON
SUPERVISIÓN y SISTEMA DE SEGURIDAD
DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN
(CCTV).
5
AKAL-BN
4037
CANTARELL
SISTEMA
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACION Y VOCEO CON
SUPERVISIÓN y SISTEMA DE SEGURIDAD
MARCA
GUARDIAN
TELECOMS /
GAI-TRONICS
GUARDIAN
TELECOMS
GUARDIAN
TELECOMS
GAI-TRONICS y
PELCO
GAI-TRONICS y
PELCO
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 2 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
ID
PLATAF.
EQUIPO
UNIDAD
OPERATIVA
DESCRIPCIÓN
MARCA
DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN
(CCTV).
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CONVENCIONAL.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
GUARDIAN
TELECOMS
6
ZAAP-C
4038
KU-MALOOB-ZAAP
7
AKAL-MB
4039
CANTARELL
SISTEMA
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACION
Y
VOCEO
CONVENCIONAL (HIBRIDO).
GUARDIAN
TELECOMS /
GAI-TRONICS
8
AKAL-L
4041
CANTARELL
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CONVENCIONAL.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
GAI-TRONICS
9
CAAN-A
4042
ABKATUN-POLCHUC
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CONVENCIONAL.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
10
MAY-A
4043
LITORAL DE
TABASCO
SISTEMA
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACION
Y
VOCEO
CONVENCIONAL (HIBRIDO).
GUARDIAN
TELECOMS /
GAI-TRONICS
11
SINAN-D
4044
LITORAL DE
TABASCO
SISTEMA
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACION
Y
VOCEO
CONVENCIONAL (HIBRIDO).
GUARDIAN
TELECOMS /
GAI-TRONICS
12
MALOOB-B
4045
KU-MALOOB-ZAAP
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CONVENCIONAL.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
GUARDIAN
TELECOMS
GUARDIAN
TELECOMS
13
AKAL-KL
4046
CANTARELL
SISTEMA
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACION Y VOCEO CON
SUPERVISIÓN y SISTEMA DE SEGURIDAD
DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN
(CCTV).
14
AKAL-GP
4047
CANTARELL
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CONVENCIONAL.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
15
KU-C
4048
KU-MALOOB-ZAAP
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CONVENCIONAL.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
16
ZAAP-A
4049
KU-MALOOB-ZAAP
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CONVENCIONAL.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
17
HOLKAN
4500
PENDIENTE
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION
CENTRALIZADO.
SEGURIDAD
DE
Y
VOCEO
GAI-TRONICS
18
ABK-P
ABK-P
ABKATUN-POLCHUC
SISTEMA
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACION
Y
VOCEO
CONVENCIONAL (HIBRIDO).
GUARDIAN
TELECOMS /
GAI-TRONICS
19
ABK-S
ABK-S
ABKATUN-POLCHUC
SISTEMA
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACION
Y
VOCEO
CONVENCIONAL (HIBRIDO).
GUARDIAN
TELECOMS /
GAI-TRONICS
GAI-TRONICS
GAI-TRONICS
GUARDIAN
TELECOMS
GUARDIAN
TELECOMS
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 3 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
1.2.- COMPONENTES PRINCIPALES DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y
VOCEO CONVENCIONAL, CON SUPERVISIÓN Y CENTRALIZADO Y DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD
DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
ID
DESCRIPCION
MODELO
MARCA
1
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA
USO INTERIOR.
PTI 5
GUARDIAN TELECOMS
2
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA
USO EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION.
EXP 5
GUARDIAN TELECOMS
3
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO “MANOS
LIBRES” A PRUEBA DE EXPLOSION UNIDAD (MAESTRA).
EXP TBA
GUARDIAN TELECOMS
4
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO “MANOS
LIBRES” A PRUEBA DE EXPLOSION UNIDAD (ESCLAVA).
SR 40B 70V
GUARDIAN TELECOMS
5
UNIDAD BALANCEADORA DE LINEA.
PTL
GUARDIAN TELECOMS
6
GABINETE DE SUPERVISION Y CONTROL PRINCIPAL.
ADVANCE
SERIE 2000
GAI-TRONICS
7
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA
USO EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION SERIE SMART.
7085-005-UL
GAI-TRONICS
8
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA
USO INTERIOR SERIE SMART.
7005-802
GAI-TRONICS
9
PANEL DE ACCESO SIN PANTALLA TIPO ESCRITORIO PARA
SISTEMA ADVANCE.
12576-215
10
PANEL DE ACCESO CON PANTALLA TIPO ESCRITORIO
PARA SISTEMA ADVANCE.
12576-315
11
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA
USO INTERIOR MODELO DE PARED.
7005-102
GAI-TRONICS
12
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA
USO EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION.
7805-001
GAI-TRONICS
13
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA
USO INTERIOR TIPO ESCRITORIO.
7265-202
GAI-TRONICS
14
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO “MANOS
LIBRES MAESTRA/ESCLAVA” A PRUEBA DE EXPLOSION.
400-001
GAI-TRONICS
15
UNIDAD BALANCEADORA DE LINEA.
305-001
GAI-TRONICS
16
ALTAVOZ PARA VOCEO TIPO TROMPETA CON EXCITADOR
A PRUEBA DE EXPLOSION.
17
BOCINA USO INTERIOR.
18
GABINETE
CENTRAL
DE
INTERCOMUNICACION Y VOCEO.
19
20
13302-002
13310-201
GAI-TRONICS
GAI-TRONICS
GAI-TRONICS
B650
GAI-TRONICS
10468-002
GAI-TRONICS
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO DE DOS
LINEAS USO EXTERIOR TIPO CENTRA-PAGE.
473-002
GAI-TRONICS
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO DE DOS
472-002
GAI-TRONICS
ESTACIONES
DE
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 4 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
ID
DESCRIPCION
MODELO
MARCA
GXT300RT120
GAI-TRONICS
AUDIO
MESSENGER
GAI-TRONICS
DK7830250
RITTAL
S.M
PANDUIT
NV-716J-PVD
NVT
S.M
ALTRONIX
LINEAS USO INTERIOR DE PARED/ESCRITORIO TIPO
CENTRA-PAGE.
21
UNIDAD DE ENERGIA ININTERRUMPIBLE.
22
GENERADOR DE TONOS DE ALARMA.
23
GABINETE RACK DE DISTRIBUCION DE 19”
24
PANEL DE PARCHEO DE 24 CONECTORES RJ-45.
25
CONCENTRADOR E INTEGRADOR DE CABLES.
26
FUENTE DE ALIMENTACION.
27
MULTIRECEPTOR ACTIVO DE VIDEO.
NV1662
NVT
28
GRABADOR DE VIDEO DIGITAL.
DX8100
PELCO
29
CONMUTADOR MATRICIAL DE VIDEO.
CM6800E48X8
PELCO
30
CONTROL JOYSTICK.
KBD960-US
PELCO
31
CAMARA DIGITAL
EXTERIOR.
32
CAMARA DIGITAL TIPO DOMO PARA USO EXTERIOR
INTEMPERIE.
S-N
PELCO
33
CAMARA DIGITAL TIPO FIJA CON CARCAZA A PRUEBA DE
EXPLOSION.
S-N
PELCO
34
MONITOR DE VIDEO LCD EN CAJA A PRUEBA DE
EXPLOSION.
EXD11BT6YHJ-151 (EX)
YUHUA ELECTRIC
35
MULTIPLEXOR ACTIVO DE VIDEO.
CM9760-DMR
DATA
MANAGER
PELCO
A
PRUEBA
DE
EXPLOSION
USO IPSXMCBW23
-7
PELCO
Los datos establecidos en la tabla anterior, son de manera enunciativa más no limitativa.
1.3.-DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SISTEMAS
Para efectos de este contrato, adicionalmente a lo descrito en el apartado GLOSARIO, del ANEXO “DT-2”, se
considerarán las siguientes clasificaciones y descripciones:
I) SISTEMA DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CONVENCIONAL (SIV):
Es aquel que contiene generalmente de los siguientes componentes:
CANT.
UNIDAD
18
PZA
DESCRIPCION
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA A PRUEBA DE EXPLOSION.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 5 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
CANT.
UNIDAD
2
PZA
DESCRIPCION
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO “MANOS LIBRES MAESTRA/ESCLAVA” A PRUEBA
DE EXPLOSION.
6
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA USO INTERIOR.
36
PZA
ALTAVOZ CON EXCITADOR USO EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION.
6
PZA
BOCINA TIPO BAFLE PARA USO INTERIOR.
1
PZA
BALANCEADOR DE LINEAS.
1
PZA
GENERADOR DE TONOS DE ALARMA.
1
LOTE
CABLE MULTINCONDUCTOR DE 17 CONDUCTORES TIPO METAL CLAD.
1
LOTE
CABLE MULTINCONDUCTOR DE 8 CONDUCTORES TIPO METAL CLAD.
1
LOTE
CONECTORES Y CLAVIJAS DE INTERCONEXION.
2
PZA
CAJA DE REGISTROS DE INTERCONEXION TIPO EXTERIOR.
II) SISTEMA DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON SUPERVISIÓN:
Es aquel que contiene un gabinete o módulo de supervisión y control, así como los siguientes
componentes:
CANT.
UNIDAD
1
PZA
GABINETE DE SUPERVISION Y CONTROL PRINCIPAL.
DESCRIPCION
1
PZA
PANEL DE ACCESO CON PANTALLA TIPO ESCRITORIO PARA SISTEMA ADVANCE.
1
PZA
PANEL DE ACCESO SIN PANTALLA PARA SISTEMA ADVANCE.
13
PZA
2
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA USO EXTERIOR A PRUEBA DE
EXPLOSION SERIE SMART.
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO “MANOS LIBRES MAESTRA/ESCLAVA” A PRUEBA
DE EXPLOSION.
4
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA USO INTERIOR SERIE SMART.
1
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO MULTILINEA USO INTERIOR TIPO ESCRITORIO.
14
PZA
ALTAVOZ CON EXCITADOR USO EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION.
2
PZA
ALTAVOZ CON EXCITADOR USO EXTERIOR MANOS LIBRES.
8
PZA
BOCINA TIPO BAFLE PARA USO INTERIOR.
1
PZA
UNIDAD DE ENERGÌA ININTERRUMPIBLE ( UPS ).
1
LOTE
CABLE MULTINCONDUCTOR DE 16 CONDUCTORES TIPO METAL CLAD.
1
LOTE
CABLE MULTINCONDUCTOR DE 2 CONDUCTORES TIPO METAL CLAD.
1
LOTE
CONECTORES Y CLAVIJAS DE INTERCONEXION.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 6 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
CANT.
UNIDAD
1
PZA
DESCRIPCION
CAJA DE REGISTROS DE INTERCONEXION TIPO EXTERIOR.
III) SISTEMA DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CENTRALIZADO:
Es aquel que contiene un gabinete o módulo central de estaciones de intercomunicación y voceo, así como
los siguientes componentes:
CANT.
UNIDAD
1
PZA
14
PZA
DESCRIPCION
GABINETE CENTRAL DE ESTACIONES DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO.
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO DE DOS LINEAS USO EXTERIOR TIPO CENTRAPAGE.
8
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO DE DOS LINEAS USO INTERIOR DE
PARED/ESCRITORIO TIPO CENTRA-PAGE.
14
PZA
ALTAVOZ CON EXCITADOR USO EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION.
2
PZA
ALTAVOZ CON EXCITADOR USO EXTERIOR MANOS LIBRES.
8
PZA
BOCINA TIPO BAFLE PARA USO INTERIOR.
1
PZA
UNIDAD DE ENERGÌA ININTERRUMPIBLE (UPS).
1
LOTE
CABLE MULTINCONDUCTOR DE 16 CONDUCTORES TIPO METAL CLAD.
1
LOTE
CABLE MULTINCONDUCTOR DE 2 CONDUCTORES TIPO METAL CLAD.
1
LOTE
CONECTORES Y CLAVIJAS DE INTERCONEXION.
1
PZA
CAJA DE REGISTROS DE INTERCONEXION TIPO EXTERIOR.
Lo anterior, para efectos de clasificación, alcances y pago de los conceptos de servicio del presente contrato,
siendo dicha clasificación enunciativa y no limitativa, en cuanto al número y cantidad de componentes
enlistados.
Para efectos de este contrato, los sistemas de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV) se
encuentran integrados de la siguiente manera, lo anterior de manera enunciativa más no limitativa:
IV) SISTEMA DE SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
CANT.
UNIDAD
DESCRIPCION
1
PZA
GABINETE DE DISTRIBUCION DE CABLES TIPO RACK.
1
PZA
PANEL DE PARCHEO RJ-45.
1
PZA
PANEL CONCENTRADOR E INTEGRADOR DE CABLES.
7
PZA
TRANCEPTOR DE VIDEO (TRANSCEIVER).
1
PZA
MULTIRECEPTOR ACTIVO DE VIDEO.
1
PZA
GRABADOR DIGITAL DE VIDEO.
1
PZA
ESTACION DE MONITOREO (VIEW STATION).
1
PZA
CONMUTADOR MATRICIAL DE VIDEO.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 7 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
CANT.
UNIDAD
DESCRIPCION
1
PZA
CONTROL TIPO JOYSTICK.
1
PZA
MONITOR DE VIDEO DIGITAL USO INTERIOR.
5
PZA
CÁMARA CON SISTEMA PANT/TILT/ZOOM A PRUEBA DE EXPLOSION.
1
PZA
CÁMARA CON SISTEMA PANT/TILT/ZOOM TIPO DOMO.
1
PZA
CÁMARA DIGITAL TIPO FIJA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN.
2
PZA
MONITOR DE VIDEO LCD A PRUEBA DE EXPLOSIÓN.
1
LOTE
CABLE UTP ARMADO DE 4 PARES CATEGORÍA 6.
1
LOTE
CONECTORES RJ-45 TIPO MACHO JACK CATEGORÍA 6.
1
LOTE
CABLE COAXIAL RG11U.
2.- DESCRIPCIÓN DETALLADA Y ALCANCE DE LOS SERVICIOS
2.1.- MANTENIMIENTO PREVENTIVO A LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y
VOCEO CONVENCIONAL, CON SUPERVISIÓN Y CENTRALIZADO, EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y
REPARACIÓN DE POZOS DE PEP.
Los mantenimientos denominados preventivos a los sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo
convencional, con supervisión y centralizado, consistirán en la revisión periódica de las unidades
mencionadas en el punto No. 1.1 de este documento, reemplazo de partes o piezas derivado del término de la
vida útil que especifica el fabricante en su manual de servicio y a la experiencia del personal técnico del
PROVEEDOR en común acuerdo con PEP, con el propósito de lograr un óptimo funcionamiento y una
eficiencia de éstos y así poder abatir al máximo los mantenimientos correctivos.
Los mantenimientos preventivos correspondientes a los sistemas de seguridad de intercomunicación y
voceo convencional, con supervisión y centralizado estipulados en el presente contrato, deben incluir la
mano de obra, equipo y el material consumible empleado durante la ejecución del servicio.
El refaccionamiento que resulte necesario reemplazar durante la ejecución del mantenimiento preventivo, se
pagará de acuerdo a los precios establecidos en la subpartida 1.2 del **ANEXO “DE-2”.
El tiempo máximo para la ejecución de los servicios de mantenimiento preventivo, es el que se indica en los
siguientes apartados, si transcurrido dicho plazo, no se ha concluido el servicio por causas imputables al
PROVEEDOR, PEP aplicará la(s) pena(s) convencional(es) establecidas en la cláusula correspondiente del
contrato.
SUBPARTIDA 1.1.1 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CONVENCIONAL.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
No.
Actividad
1
Unidad de medida: Servicio
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES
El PROVEEDOR debe elaborar un diagrama de conectividad y relación de todos los equipos
que incluye el sistema a intervenir.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 8 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
SUBPARTIDA 1.1.1 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CONVENCIONAL.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
No.
Actividad
Unidad de medida: Servicio
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES
2
El PROVEEDOR debe elaborar una lista de verificación (check list) del estado del sistema en
lo general y en lo particular, lo cual debe incluir parámetros de medición tales como: voltaje,
amperaje, niveles sonoros, etc.
3
El PROVEEDOR debe verificar el estado del cableado, canalización y soportería instalados,
con la finalidad de realizar las correcciones que se requieran para su buen funcionamiento y
operación.
4
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se
lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio para intervenir los equipos
y/o componentes dañados.
5
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los equipos y/o
componentes dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que se encuentren
libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir el
almacenamiento o resguardo de dichos equipos, el personal técnico del PROVEEDOR se
deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de
PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
6
El PROVEEDOR debe sustituir cada equipo y/o componente dañado del sistema,
considerando cada elemento de refaccionamiento de acuerdo al **ANEXO “DE-2”.
7
El PROVEEDOR debe limpiar las tablillas de conexiones en estaciones, cajas de conexiones y
altavoces eliminando polvo, grasas y humedad.
8
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada componente y equipo intervenido,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales, considerando siempre las alturas a
partir del nivel de piso terminado (NPT) y la parte media de componentes del sistema como
estaciones de pared, amplificadores, controles de volumen, altavoces, etc., tal y como se
establece en la norma **NRF-117-PEMEX-2011.
9
El PROVEEDOR debe verificar la continuidad del cableado, así como, asegurar correctamente
la soportería y canalización de acuerdo a lo encontrado en la actividad No. 3, manteniendo las
puntas terminales identificadas con etiquetas, como se indica en la Norma NRF-022-PEMEX2008 y los números de identificación deben coincidir con los que aparezcan en los planos, en
los casos que se cuente con ellos.
10
El PROVEEDOR debe ensamblar e interconectar cada componente intervenido del gabinete,
manteniendo identificado cada uno de ellos con placas de plástico adhesivas en color blanco
de 12 cm. de largo por 4 cm. de ancho. Debiendo estar localizadas en un lugar visible y sin
interferir con la operación del equipo. Los números de identificación deben coincidir con los
que aparezcan en los planos, en los casos que se cuente con ello.
11
El PROVEEDOR debe realizar el ajuste de niveles auditivos en estaciones y altavoces en
caso de ser requerido de acuerdo a la verificación realizada en la actividad No. 2. Tomando en
cuenta que los niveles de la intensidad de sonido en tonos y mensajes de voz, deben
encontrarse en los rangos establecidos en la norma **NRF-117-PEMEX-2011.
12
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales del sistema, donde el mismo debe ser
capaz de establecer y proporcionar la comunicación de voz entre las diferentes áreas
operativas.
13
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 9 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
SUBPARTIDA 1.1.1 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CONVENCIONAL.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
No.
Actividad
Unidad de medida: Servicio
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES
14
El PROVEEDOR debe elaborar el diagnóstico del estado general del sistema que incluya el
reporte del(os) mantenimiento(s) preventivo(s) *ó correctiv(os) a efectuar y sus tiempos de
entrega. Dichos mantenimientos posteriores estarán sujetos a la autorización de PEP, y se
realizarán conforme a lo descrito en los anexos respectivos del contrato.
15
El PROVEEDOR debe realizar la limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
16
Al concluir el mantenimiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación el
sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del servicio,
asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que controlan el
sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor eléctrico de
PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación
donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios ejecutados. Finalmente
el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
17
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados.
SUBPARTIDA 1.1.2.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON SUPERVISIÓN.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
1
El PROVEEDOR debe elaborar un diagrama de conectividad y relación de todos los equipos
que incluye el sistema a intervenir.
2
El PROVEEDOR debe elaborar una lista de verificación (check list) del estado del sistema en
lo general y en lo particular, lo cual debe incluir parámetros de medición tales como: voltaje,
amperaje, niveles sonoros, etc.
3
El PROVEEDOR debe verificar el estado del cableado, canalización y soportería instalados,
con la finalidad de realizar las correcciones que se requieran para su buen funcionamiento y
operación.
4
El PROVEEDOR debe revisar el estado general que guarda cada equipo y/o componente del
sistema, es decir, debe verificar la adecuada interconexión de cada componente de acuerdo a
los manuales del fabricante.
5
El PROVEEDOR debe realizar el diagnóstico mediante software especializado, al gabinete de
control y supervisión.
6
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se
lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio para intervenir los equipos
y/o componentes dañados.
7
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los equipos y/o
componentes dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que se encuentren
libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir el
almacenamiento o resguardo de dichos equipos el personal técnico del PROVEEDOR se
deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 10 DE 40
SUBPARTIDA 1.1.2.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON SUPERVISIÓN.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
8
El PROVEEDOR debe sustituir cada equipo y/o componente dañado del sistema,
considerando cada elemento de refaccionamiento de acuerdo al **ANEXO “DE-2”.
9
El PROVEEDOR debe limpiar las tablillas de conexiones en estaciones, cajas de conexiones y
altavoces eliminando polvo, grasas y humedad.
10
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada componente y equipo intervenido,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales, considerando siempre las alturas a
partir del nivel de piso terminado (NPT) y la parte media de componentes del sistema como
estaciones de pared, amplificadores, controles de volumen, altavoces, etc., tal y como se
establece en la norma **NRF-117-PEMEX-2011.
11
El PROVEEDOR debe verificar la continuidad del cableado, así como, asegurar correctamente
la soportería y canalización de acuerdo a lo encontrado en la actividad No. 3, manteniendo las
puntas terminales identificadas con etiquetas, como se indica en la Norma NRF-022-PEMEX2008 y los números de identificación deberán coincidir con los que aparezcan en los planos,
en los casos que se cuente con ello.
12
El PROVEEDOR debe ensamblar e interconectar cada componente intervenido del sistema,
manteniendo identificado cada uno de ellos con placas de plástico adhesivas en color blanco
de 12 cm. de largo por 4 cm. de ancho. Debiendo estar localizadas en un lugar visible y sin
interferir con la operación del equipo. Los números de identificación deben coincidir con los
que aparezcan en los planos, en los casos que se cuente con ello.
13
El PROVEEDOR debe verificar en el sistema de monitoreo que no existan fallas.
14
El PROVEEDOR debe realizar el ajuste de niveles auditivos en estaciones y altavoces en
caso de ser requerido de acuerdo a la verificación realizada en la actividad No. 2. Tomando en
cuenta que los niveles de la intensidad de sonido en tonos y mensajes de voz, deben
encontrarse en los rangos establecidos en la norma **NRF-117-PEMEX-2011.
15
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales y en caso de requerirse se realizarán
las configuraciones necesarias para la óptima operación del sistema, donde el mismo debe
ser capaz de establecer y proporcionar la comunicación de voz entre las diferentes áreas
operativas.
16
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
17
El PROVEEDOR debe elaborar diagnóstico del estado general del sistema que incluya el
reporte del(os) mantenimiento(s) preventivo(s) ó correctiv(os) a efectuar y sus tiempos de
entrega. Dichos mantenimientos posteriores estarán sujetos a la autorización de PEP, y se
realizarán conforme a lo descrito en los anexos respectivos del contrato.
18
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
19
Al concluir el mantenimiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación el
sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del servicio
asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que controlan el
sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor eléctrico de
PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación
donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios ejecutados. Finalmente
el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 11 DE 40
SUBPARTIDA 1.1.2.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON SUPERVISIÓN.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
20
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados
SUBPARTIDA 1.1.3.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CENTRALIZADO.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
1
El PROVEEDOR debe realizar un diagrama de conectividad y relación de todos los equipos
que incluye el sistema a intervenir.
2
El PROVEEDOR debe realizar una lista de verificación (check list) del estado del sistema en
lo general y en lo particular, lo cual debe incluir parámetros de medición tales como: voltaje,
amperaje, niveles sonoros, etc.
3
El PROVEEDOR debe verificar el estado del cableado, canalización y soportería instalados,
con la finalidad de realizar las correcciones que se requieran para su buen funcionamiento y
operación.
4
El PROVEEDOR debe revisar el estado general que guarda cada equipo y/o componente del
sistema, es decir, debe verificar la adecuada interconexión de cada componente de acuerdo
a los manuales del fabricante.
5
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico, ó al
coordinador de mantenimiento, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a
cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio para intervenir los equipos y/o
componentes dañados.
6
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los equipos y/o
componentes dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que se encuentren
libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir el
almacenamiento o resguardo de dichos equipos, el personal técnico del PROVEEDOR se
deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de
PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
7
El PROVEEDOR debe sustituir cada equipo y/o componente dañado del sistema,
considerando cada elemento de refaccionamiento de acuerdo al **ANEXO “DE-2”.
8
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada componente y equipo intervenido,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales, considerando siempre las alturas a
partir del nivel de piso terminado (NPT) y la parte media de componentes del sistema como
estaciones de pared, amplificadores, controles de volumen, altavoces, etc., tal y como se
establece en la norma **NRF-117-PEMEX-2011.
10
El PROVEEDOR debe verificar la continuidad del cableado, así como, asegurar
correctamente la soportería y canalización de acuerdo a lo encontrado en la actividad No. 3,
manteniendo las puntas terminales identificadas con etiquetas, como se indica en la Norma
NRF-022-PEMEX-2008 y los números de identificación deberán coincidir con los que
aparezcan en los planos, en los casos que se cuente con ello.
11
El PROVEEDOR debe ensamblar e interconectar cada componente intervenido del gabinete,
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 12 DE 40
SUBPARTIDA 1.1.3.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CENTRALIZADO.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
manteniendo identificado cada uno de ellos con placas de plástico adhesivas en color blanco
de 12 cm. de largo por 4 cm. de ancho. Debiendo estar localizadas en un lugar visible y sin
interferir con la operación del equipo. Los números de identificación deben coincidir con los
que aparezcan en los planos, en los casos que se cuente con ello.
12
El PROVEEDOR debe realizar el ajuste de niveles auditivos en estaciones y altavoces en
caso de ser requerido de acuerdo a la verificación realizada en la actividad No. 2. Tomando
en cuenta que los niveles de la intensidad de sonido en tonos y mensajes de voz, deben
encontrarse en los rangos establecidos en la norma **NRF-117-PEMEX-2011.
13
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales y en caso de requerirse se debe
realizar las configuraciones necesarias para la óptima operación del sistema, donde el mismo
debe ser capaz de establecer y proporcionar la comunicación de voz entre las diferentes
áreas operativas.
14
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
15
El PROVEEDOR debe elaborar diagnóstico del estado general del sistema que incluya el
reporte del(os) mantenimiento(s) preventivo(s) ó correctiv(os) a efectuar y sus tiempos de
entrega. Dichos mantenimientos posteriores estarán sujetos a la autorización de PEP, y se
realizarán conforme a lo descrito en los anexos respectivos del contrato.
16
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
17
Al concluir el mantenimiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación el
sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del servicio,
asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que controlan el
sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor eléctrico de
PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación
donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios ejecutados. Finalmente
el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
18
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados
2.2.- MANTENIMIENTO PREVENTIVO A LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE
TELEVISIÓN (CCTV) EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y REPARACIÓN DE POZOS DE PEP.
Los mantenimientos denominados preventivos a los sistemas de seguridad de circuito cerrado de televisión
(CCTV), consistirán en la revisión periódica de las unidades mencionadas en el punto No. 1.1 de este
documento, reemplazo de partes o piezas derivado del término de la vida útil que especifica el fabricante en su
manual de servicio y a la experiencia del personal técnico del PROVEEDOR en común acuerdo con PEP, con el
propósito de lograr un óptimo funcionamiento y una eficiencia de éstos y así poder abatir al máximo los
mantenimientos correctivos.
Los mantenimientos preventivos correspondientes a los sistemas de seguridad de circuito cerrado de
televisión (CCTV), estipulados en el presente contrato, deben incluir la mano de obra, equipo y el material
consumible empleado durante la ejecución del servicio.
El refaccionamiento que resulte necesario reemplazar durante la ejecución del mantenimiento preventivo, se
pagará de acuerdo a los precios establecidos en la subpartida 1.2 del **ANEXO “DE-2”.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 13 DE 40
El tiempo máximo para la ejecución de los servicios de mantenimiento preventivo, es el que se indica en los
siguientes apartados, si transcurrido dicho plazo, no se ha concluido el servicio por causas imputables al
PROVEEDOR, PEP aplicará la(s) pena(s) convencional(es) establecidas en la cláusula correspondiente del
contrato.
SUBPARTIDA 1.1.4.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
1
El PROVEEDOR debe realizar un diagrama de conectividad y relación de todos los
componentes, dispositivos, y/o accesorios que incluye el sistema a intervenir.
2
El PROVEEDOR debe realizar lista de verificación (check list) del estado del sistema en lo
general y en lo particular, lo cual debe incluir verificación de la calidad de video, operación de
cámaras y dispositivos de almacenamiento de información, así como la comprobación de
parámetros de medición tales como: voltaje, corriente, etc.
3
El PROVEEDOR debe verificar el estado de las conexiones en el sistema (HUB, Multireceptor, Concentrador, Conmutador matricial, Grabador, etc.)
4
El PROVEEDOR debe verificar el estado del cableado, canalización y soportería instalados,
con la finalidad de realizar las correcciones que se requieran para su buen funcionamiento y
operación.
5
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se
lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio para intervenir los equipos
y/o componentes dañados.
6
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los componentes,
dispositivos, y/o accesorios dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que
se encuentren libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir el
almacenamiento o resguardo de dichos equipos, el personal técnico del PROVEEDOR se
deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de
PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
7
El PROVEEDOR debe sustituir cada componente, dispositivo, y/o accesorio dañado del
sistema, considerando cada elemento de refaccionamiento de acuerdo al **ANEXO “DE-2”.
8
El PROVEEDOR debe limpiar las tablillas de conexiones en estaciones, cajas de conexiones
y altavoces eliminando polvo, grasas y humedad.
9
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada componente y equipo intervenido,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales.
10
El PROVEEDOR debe verificar la continuidad del cableado, así como, asegurar
correctamente la soportería y canalización de acuerdo a lo encontrado en la actividad 4,
manteniendo las puntas terminales identificadas con etiquetas, como se indica en la Norma
NRF-022-PEMEX-2008 y los números de identificación deberán coincidir con los que
aparezcan en los planos, en los casos que se cuente con ello.
11
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales, verificando la calidad de video y la
correcta operación tanto de las cámaras de video como de los dispositivos de
almacenamiento de información.
12
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
13
El PROVEEDOR debe elaborar diagnóstico del estado general del sistema que incluya el
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 14 DE 40
SUBPARTIDA 1.1.4.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
reporte del(os) mantenimiento(s) preventivo(s) ó correctiv(os) a efectuar y sus tiempos de
entrega. Dichos mantenimientos posteriores estarán sujetos a la autorización de PEP, y se
realizarán conforme a lo descrito en los anexos respectivos del contrato.
14
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
15
Al concluir el mantenimiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación el
sistema de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV) que fue objeto del servicio,
asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que controlan el
sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor eléctrico de
PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación
donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios ejecutados. Finalmente
el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
16
El PROVEEDOR elaborará el reporte técnico de los servicios efectuados
2.3.- MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y
VOCEO CONVENCIONAL, CON SUPERVISIÓN Y CENTRALIZADO, EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y
REPARACIÓN DE POZOS DE PEP.
Los mantenimientos denominados correctivos consistirán en: Reparar una falla o anomalía que se suscite en la
operación de los sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo estipulados en el presente contrato,
cuando dicha falla se presente y así lo solicite PEP al PROVEEDOR, lo cual podrá ser incluso dentro de fechas
intermedias de los mantenimientos preventivos, requiriéndose de una respuesta inmediata para la solución del
problema, tanto en el suministro y cambio de refaccionamiento como en la mano de obra requerida.
Los mantenimientos correctivos correspondientes a los sistemas de seguridad de intercomunicación y
voceo convencional, con supervisión y centralizados, estipulados en el presente contrato, deben incluir la
mano de obra, equipo y el material consumible empleado durante la ejecución del servicio.
El refaccionamiento que resulte necesario reemplazar durante la ejecución del mantenimiento correctivo, se
pagará de acuerdo a los precios establecidos en las subpartida 1.2 del **ANEXO “DE-2”.
El tiempo máximo para la ejecución de los servicios de mantenimiento correctivo, es el que se indica en los
siguientes apartados, si transcurrido dicho plazo, no se ha concluido el servicio por causas imputables al
PROVEEDOR, PEP aplicará la(s) pena(s) convencional(es) establecidas en la cláusula correspondiente del
contrato.
SUBPARTIDA 1.1.5.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CONVENCIONAL.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
1
El PROVEEDOR debe realizar el diagnóstico del estado general del sistema
2
El PROVEEDOR debe verificar el diagrama de conectividad y relación de todos los equipos
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 15 DE 40
SUBPARTIDA 1.1.5.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CONVENCIONAL.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
que incluye el sistema a intervenir.
3
El PROVEEDOR debe realizar una lista de verificación (check list) del estado del sistema en
lo general y en lo particular, lo cual debe incluir parámetros de medición tales como: voltaje,
amperaje, niveles sonoros, etc.
4
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se
lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio.
5
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los equipos y/o
componentes dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que se encuentren
libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir el
almacenamiento o resguardo de dichos equipos, el personal técnico del PROVEEDOR se
deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de
PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
7
El PROVEEDOR debe sustituir cada equipo y/o componente dañado del sistema,
considerando cada elemento de refaccionamiento de acuerdo al **ANEXO “DE-2”.
8
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada componente y equipo intervenido,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales.
9
El PROVEEDOR debe ensamblar e interconectar cada componente intervenido.
10
El PROVEEDOR debe realizar el ajuste de niveles auditivos en estaciones y altavoces en
caso de ser requerido, tomando en cuenta que los niveles de la intensidad de sonido en tonos
y mensajes de voz, deben encontrarse en los rangos establecidos en la norma **NRF-117PEMEX-2011.
11
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales, donde el sistema debe ser capaz de
establecer y proporcionar la comunicación de voz entre las diferentes áreas operativas.
12
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
13
El PROVEEDOR debe elaborar el diagnóstico del estado general del sistema.
14
El PROVEEDOR debe realizar la limpieza del área y retirará los materiales de desecho.
15
Al concluir el mantenimiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación el
sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del servicio,
asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que controlan el
sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor eléctrico de
PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación
donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios ejecutados. Finalmente
el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
16
El PROVEEDOR elaborará el reporte técnico de los servicios efectuados
SUBPARTIDA 1.1.6.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON SUPERVISIÓN.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 16 DE 40
Tiempo máximo de ejecución: 60 HRS.
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
1
El PROVEEDOR debe realizar el diagnóstico del estado general del sistema.
2
El PROVEEDOR debe verificar el diagrama de conectividad y relación de todos los equipos
que incluye el sistema a intervenir.
3
El PROVEEDOR debe realizar una lista de verificación (check list) del estado del sistema en
lo general y en lo particular, lo cual debe incluir parámetros de medición tales como: voltaje,
amperaje, niveles sonoros, etc.
4
El PROVEEDOR debe realizar el diagnóstico mediante software especializado, al gabinete de
control y supervisión.
5
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se
lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio.
6
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los equipos y/o
componentes dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que se encuentren
libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir el
almacenamiento o resguardo de dichos equipos, el personal técnico del PROVEEDOR se
deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de
PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
7
El PROVEEDOR debe sustituir cada equipo y/o componente dañado del sistema,
considerando cada elemento de refaccionamiento de acuerdo al **ANEXO “DE-2”.
8
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada componente y equipo intervenido,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales.
9
El PROVEEDOR debe ensamblar e interconectar cada componente intervenido.
10
El PROVEEDOR debe verificar en el sistema de monitoreo que no existan fallas.
11
El PROVEEDOR debe realizar el ajuste de niveles auditivos en estaciones y altavoces en
caso de ser requerido, tomando en cuenta que los niveles de la intensidad de sonido en tonos
y mensajes de voz, deben encontrarse en los rangos establecidos en la norma **NRF-117PEMEX-2011.
12
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales y en caso de requerirse se realizarán
las configuraciones necesarias para la óptima operación del sistema, donde el mismo debe
ser capaz de establecer y proporcionar la comunicación de voz entre las diferentes áreas
operativas.
13
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
14
El PROVEEDOR debe elaborar diagnóstico del estado general del sistema.
15
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
16
Al concluir el mantenimiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación el
sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del servicio,
asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que controlan el
sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor eléctrico de
PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación
donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios ejecutados. Finalmente
el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
17
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 17 DE 40
SUBPARTIDA 1.1.7.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CENTRALIZADO.
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
1
El PROVEEDOR debe realizar el diagnóstico del estado general del sistema
2
El PROVEEDOR debe verificar el diagrama de conectividad y relación de todos los equipos
que incluye el sistema a intervenir.
3
El PROVEEDOR debe realizar una lista de verificación (check list) del estado del sistema en
lo general y en lo particular, lo cual debe incluir parámetros de medición tales como: voltaje,
amperaje, niveles sonoros, etc.
4
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se
lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio.
5
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los equipos y/o
componentes dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que se encuentren
libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir el
almacenamiento o resguardo de dichos equipos, el personal técnico del PROVEEDOR se
deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de
PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
6
El PROVEEDOR debe sustituir cada equipo y/o componente dañado del sistema,
considerando cada elemento de refaccionamiento de acuerdo al **ANEXO “DE-2”.
7
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada componente y equipo intervenido,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales.
8
El PROVEEDOR debe ensamblar e interconectar cada componente intervenido.
9
El PROVEEDOR debe realizar el ajuste de niveles auditivos en estaciones y altavoces en
caso de ser requerido, tomando en cuenta que los niveles de la intensidad de sonido en
tonos y mensajes de voz, deben encontrarse en los rangos establecidos en la norma **NRF117-PEMEX-2011.
10
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales y en caso de requerirse se realizarán
las configuraciones necesarias para la óptima operación del sistema, donde el sistema debe
ser capaz de establecer y proporcionar la comunicación de voz entre las diferentes áreas
operativas.
11
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
12
El PROVEEDOR debe elaborar el diagnóstico del estado general del sistema.
13
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
14
Al concluir el mantenimiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación
el sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del servicio,
asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que controlan el
sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor eléctrico de
PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación
donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios ejecutados.
Finalmente el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
15
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 18 DE 40
2.4.- MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE
TELEVISIÓN (CCTV) EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y REPARACIÓN DE POZOS DE PEP.
Los mantenimientos denominados correctivos consistirán en: reparar una falla o anomalía que se suscite en la
operación de los sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo estipulados en el presente contrato,
cuando dicha falla se presente y así lo solicite PEP al PROVEEDOR, lo cual podrá ser incluso dentro de fechas
intermedias de los mantenimientos preventivos, requiriéndose de una respuesta inmediata para la solución del
problema, tanto en el suministro y cambio de refaccionamiento como en la mano de obra requerida.
Los mantenimientos correctivos correspondientes a los sistemas de seguridad de circuito cerrado de
televisión (CCTV), estipulados en el presente contrato, deben incluir la mano de obra, equipo y el material
consumible empleado durante la ejecución del servicio.
El refaccionamiento que resulte necesario reemplazar durante la ejecución del mantenimiento correctivo, se
pagará de acuerdo a los precios establecidos en la subpartida 1.2 del **ANEXO “DE-2”.
El tiempo máximo para la ejecución de los servicios de mantenimiento correctivo, es el que se indica en los
siguientes apartados, si transcurrido dicho plazo, no se ha concluido el servicio por causas imputables al
PROVEEDOR, PEP aplicará la(s) pena(s) convencional(es) establecidas en la cláusula correspondiente del
contrato.
SUBPARTIDA 1.1.8.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
1
El PROVEEDOR debe realizar un diagrama de conectividad y relación de todos los equipos
que incluye el sistema a intervenir.
2
El PROVEEDOR debe realizar una lista de verificación (check list) del estado del sistema en
lo general y en lo particular, lo cual debe incluir verificación de la calidad de video, operación
de cámaras y dispositivos de almacenamiento de información, así como la comprobación de
parámetros de medición tales como: voltaje, corriente, etc.
3
El PROVEEDOR debe verificar el estado de las conexiones en el sistema (HUB, Multireceptor, Concentrador, Conmutador matricial, Grabador, etc.)
4
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se
lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio.
5
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los equipos y/o
componentes dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que se encuentren
libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir el
almacenamiento o resguardo de dichos equipos, el personal técnico del PROVEEDOR se
deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de
PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
6
El PROVEEDOR debe sustituir cada equipo y/o componente dañado del sistema,
considerando cada elemento de refaccionamiento de acuerdo al **ANEXO “DE-2”.
7
El PROVEEDOR debe limpiar las tablillas de conexiones en estaciones, cajas de conexiones
y altavoces eliminando polvo, grasas y humedad.
8
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada componente y equipo intervenido,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 19 DE 40
SUBPARTIDA 1.1.8.- SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
Tiempo máximo de ejecución: 48 HRS
Unidad de medida: Servicio
No.
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
Actividad
9
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales, verificando la calidad de video y la
correcta operación tanto de las cámaras de video como de los dispositivos de
almacenamiento de información.
10
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
11
El PROVEEDOR debe elaborar diagnóstico del estado general del sistema que incluya el
reporte del(os) mantenimiento(s) correctivo(s) a efectuar y sus tiempos de entrega.
12
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
13
Al concluir el mantenimiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación
el sistema de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV) que fue objeto del
servicio, asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que
controlan el sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor
eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la
instalación donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios ejecutados.
Finalmente el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
14
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados
2.5.- DESMANTELAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO
CONVENCIONAL, Y CON SUPERVISIÓN, EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y REPARACIÓN DE POZOS
DE PEP.
Los servicios de desmantelamiento consistirán en la desconexión, retiro, adecuada colocación, y verificación, de
todos los componentes, cables, dispositivos y accesorios que conforman los sistemas de seguridad de
intercomunicación y voceo convencional, con supervisión y centralizado, motivados por un cambio de
localización del equipo de perforación, un mantenimiento integral del equipo o una contingencia o un siniestro o
por necesidades propias de la operación.
El PROVEEDOR, al realizar el servicio en cuestión, debe:
 Desconectar todo el sistema de seguridad de intercomunicación y voceo convencional, con
supervisión y centralizado, de sus respectivos voltajes.
 Retirar el cableado de todos los puntos de interconexión y, donde de acuerdo a su instalación previa, pueda
ir alojado en charolas contenedoras o en escalerillas transportadoras de cable; por lo que al terminar el
servicio, el PROVEEDOR debe colocar dicho cableado adecuadamente en sus charolas de contención o en
las escalerillas correspondientes.
 Al concluir el servicio, el PROVEEDOR debe dejar aisladas y marcadas todas las clavijas de conexiones.
Por ningún motivo, se permitirá que el PROVEEDOR corte cables del sistema seguridad de
intercomunicación y voceo convencional, con supervisión ó centralizado, sin contar con la autorización
previa del supervisor eléctrico, o del coordinador de mantenimiento, o de la máxima autoridad de la instalación,
donde se lleve a cabo el servicio.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 20 DE 40
Es responsabilidad del PROVEEDOR realizar una cuantificación de los equipos que se tuvieron que retirar, así
como la totalidad de los equipos que se dejan instalados; los equipos retirados serán resguardados en el cuarto
de control eléctrico (PCR), previa comunicación con el supervisor eléctrico de la instalación.
Es responsabilidad del PROVEEDOR, notificar y hacer un recorrido con el supervisor eléctrico de PEP antes de
retirarse de la instalación, con el fin de que este último verifique como se realizó el desmantelamiento de los
equipos y detecte cualquier anomalía. Lo anterior con la finalidad de que el supervisor eléctrico una vez
realizado el servicio, emita en su caso, un reporte de accesorios dañados o faltantes.
El tiempo máximo para la ejecución del servicio de desmantelamiento de los equipos del sistema de
seguridad de intercomunicación, y voceo convencional, con supervisión ó centralizado, es el que se
indica en los siguientes apartados, si transcurrido dicho plazo, no se ha concluido el servicio por causas
imputables al PROVEEDOR, PEP aplicará la(s) pena(s) convencional(es) establecidas en la cláusula
correspondiente del contrato.
SUBPARTIDA 1.1.9.- SERVICIO DE DESMANTELAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CONVENCIONAL.
Tiempo máximo de ejecución: 84 HRS
Unidad de medida: Servicio
No. Actividad
Descripción de la actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
1
El PROVEEDOR debe verificar el diagrama de conectividad y relación de todos los equipos
que incluye el sistema a intervenir.
2
El PROVEEDOR debe realizar una lista de verificación (check list) del estado del sistema
en lo general y en lo particular, especificando en el reporte técnico las particularidades
encontradas.
3
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se
lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio.
4
El PROVEEDOR debe desconectar el cableado en todo el sistema.
5
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los equipos y/o
componentes dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que se
encuentren libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir el
almacenamiento o resguardo de dichos equipos, el personal técnico del PROVEEDOR se
deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de
PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
6
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar materiales de desecho.
7
Al concluir el desmantelamiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en
operación el sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del
servicio, asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que
controlan el sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al
supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima
autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los
servicios ejecutados. Finalmente el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del
servicio.
8
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados
SUBPARTIDA 1.1.10.- SERVICIO DE DESMANTELAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON SUPERVISIÓN.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 21 DE 40
Tiempo máximo de ejecución: 84 HRS
Unidad de medida: Servicio
No. Actividad
Descripción de la Actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
1
El PROVEEDOR debe verificar el diagrama de conectividad y relación de todos los equipos
que incluye el sistema a intervenir.
2
El PROVEEDOR debe realizar una lista de verificación (check list) del estado del sistema
en lo general y en lo particular, especificando en el reporte técnico las particularidades
encontradas.
3
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se
lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio.
4
El PROVEEDOR debe desconectar el cableado en todo el sistema.
5
El PROVEEDOR debe desmontar todos los equipos y/o componentes del sistema,
ubicándolos en sitios que se encuentren libres de estática y polvo, para su embalaje y
posterior traslado.
6
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
7
Al concluir el desmantelamiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en
operación el sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del
servicio, asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que
controlan el sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al
supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima
autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los
servicios ejecutados. Finalmente el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del
servicio.
8
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados
2.6.- DESMANTELAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE
TELEVISIÓN (CCTV) EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y REPARACIÓN DE POZOS DE PEP.
Los servicios de desmantelamiento consistirán en la desconexión, retiro, adecuada colocación, y verificación, de
todos los componentes, cables, dispositivos y accesorios que conforman sistemas de seguridad de circuito
cerrado de televisión (CCTV), motivados por un cambio de localización del equipo de perforación, un
mantenimiento integral del equipo ó una contingencia ó un siniestro o por necesidades propias de la operación.
El PROVEEDOR, al realizar el servicio en cuestión, debe:
 Desconectar todo el sistema de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV), de sus respectivos
voltajes.
 Debe retirar el cableado de todos los puntos de interconexión y, donde de acuerdo a su instalación previa,
pueda ir alojado en charolas contenedoras o en escalerillas transportadoras de cable; por lo que al terminar
el servicio, el PROVEEDOR debe colocar dicho cableado adecuadamente en sus charolas de contención o
en las escalerillas correspondientes.
 Al concluir el servicio, el PROVEEDOR debe dejar aisladas y marcadas todas las clavijas de conexiones.
Por ningún motivo, se permitirá que el PROVEEDOR corte cables del sistema de seguridad de circuito
cerrado de televisión (CCTV), sin contar con la autorización previa del supervisor eléctrico, o del coordinador
de mantenimiento, o de la máxima autoridad, de la instalación donde se lleve a cabo el servicio.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 22 DE 40
Es responsabilidad del PROVEEDOR realizar una cuantificación de los equipos que se tuvieron que retirar, así
como la totalidad de los equipos que se dejan instalados; los equipos retirados serán resguardados en el cuarto
de control eléctrico (PCR), previa comunicación con el supervisor eléctrico de la instalación.
Es responsabilidad del PROVEEDOR, notificar y hacer un recorrido con el supervisor eléctrico de PEP antes de
retirarse de la instalación, con el fin de que este último verifique como se realizó el desmantelamiento de los
equipos y detecte cualquier anomalía. Lo anterior con la finalidad de que el supervisor eléctrico una vez
realizado el servicio, emita en su caso, un reporte de accesorios dañados o faltantes.
El tiempo máximo para la ejecución del servicio de desmantelamiento de los equipos del sistema de
seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV), es el que se indica en los siguientes apartados, si
transcurrido dicho plazo, no se ha concluido el servicio por causas imputables al PROVEEDOR, PEP aplicará
la(s) pena(s) convencional(es) establecidas en la cláusula correspondiente del contrato.
SUBPARTIDA 1.1.11.- SERVICIO DE DESMANTELAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
Tiempo máximo de ejecución: 84 HRS
Unidad de medida: Servicio
No. Actividad
Descripción de la Actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
1
El PROVEEDOR debe verificar el diagrama de conectividad y relación de todos los
equipos que incluye el sistema a intervenir.
2
El PROVEEDOR debe realizar una lista de verificación (check list) del estado del sistema
en lo general y en lo particular, especificando en el reporte técnico las particularidades
encontradas.
3
En caso de requerirse, el PROVEEDOR debe notificar al supervisor eléctrico de PEP, ó al
coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde
se lleve a cabo el servicio, que el sistema quedará fuera de servicio.
4
El PROVEEDOR debe desconectar el cableado en todo el sistema.
5
El PROVEEDOR debe realizar la desconexión y el desmontaje de los equipos y/o
componentes dañados dentro del sistema, los cuales se pondrán en sitios que se
encuentren libres de estática y polvo para su intervención posterior. En caso de requerir
el almacenamiento o resguardo de dichos equipos, el personal técnico del PROVEEDOR
se deberá coordinar con el supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de
mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo
el servicio.
6
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
7
Al concluir el desmantelamiento el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en
operación el sistema de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV) que fue
objeto del servicio, asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de
campo que controlan el sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un
aviso al supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la
máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio, para que se
certifiquen los servicios ejecutados. Finalmente el PROVEEDOR debe realizar el registro
fotográfico del servicio.
8
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 23 DE 40
2.7.- REINSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO
CONVENCIONAL, Y CON SUPERVISIÓN, EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y REPARACIÓN DE POZOS
DE PEP.
El servicio de reinstalación de los sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo convencional, con
supervisión y centralizado consistirán principalmente en la conexión, montaje, adecuada colocación,
verificación, rotulación, pruebas operacionales y ajustes, de todos los componentes, cables y accesorios que
conforman los sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo, motivado por un cambio de
localización del equipo de perforación y/o mantenimiento de pozos, o un mantenimiento integral del equipo, o
una contingencia, o un siniestro, o por necesidades propias de la operación. El servicio de reinstalación
concluirá hasta que el sistema de seguridad de intercomunicación y voceo, en cuestión quede en operación
en el equipo de perforación y reparación de pozos de PEP.
El servicio de reinstalación se realizará una vez que el equipo de perforación y mantenimiento de pozos, se
encuentre disponible para comenzar los servicios de reinstalación de los sistemas de seguridad de
intercomunicación y voceo, en cuestión, por lo que PEP notificará al PROVEEDOR para que este proceda a
la ejecución del servicio.
En el caso de ser necesario (por daño estructural), el PROVEEDOR debe suministrar la soportería y herrajes
para la instalación de estaciones altavoces, cámaras, etc., en el entendido que los materiales empleados deben
ser de las mismas características que los instalados originalmente. Toda la soportería y herrajes instalados
deben estar protegidos con recubrimiento anticorrosivo para ambiente marino (húmedo salino) de acuerdo a la
norma NMX-J-306-1977 SISTEMA DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS Y ACABADOS UTILIZADOS
PARA LA PROTECCIÓN DE EQUIPO E INSTALACIONES ELÉCTRICAS, con acabado en color amarillo. El
refaccionamiento requerido para suministrar la soportería y herrajes para este servicio, será pagado de acuerdo
a los precios establecidos en el **ANEXO “DE-2”.
El PROVEEDOR debe suministrar a PEP, todos los materiales consumibles para la reinstalación de los
sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo, convencional, con supervisión y centralizado y
que no se encuentren contemplados como partidas o subpartidas en el **ANEXO “DE-2”, por lo tanto debe
considerar el pago de estos conceptos en el cálculo del precio para estos servicios.
El PROVEEDOR debe reinstalar todo el cableado por las charolas en camas y sujetos con cinchos, que serán
suministrados por el PROVEEDOR. Para el caso del cableado que se instala en la torre de perforación, el cable
debe izarse y quedar fijado a la estructura de la torre con cinchos de acero inoxidable. En lugares donde no
existan charolas o escalerillas transportadoras de cable, el PROVEEDOR debe considerar los materiales
necesarios para la realización de estos servicios, tales como ángulo de acero al carbón, entre otros. El cableado
debe quedar perfectamente identificado en las cajas de conexiones y equipos, con etiquetas rotuladas.
Una vez reinstalado y configurado el sistema de seguridad de intercomunicación y voceo convencional,
con supervisión y centralizado en cuestión, se realizarán las pruebas de operación del mismo en presencia
del supervisor eléctrico de la instalación, o del coordinador de mantenimiento, o de la máxima autoridad de la
instalación, para certificar la correcta operación de los mismos.
El tiempo máximo para la ejecución del servicio de reinstalación de los sistemas de seguridad de
intercomunicación y voceo convencional, con supervisión y centralizado, es el que se indica en los
siguientes apartados, si transcurrido dicho plazo, no se ha concluido el servicio por causas imputables al
PROVEEDOR, PEP aplicará la(s) pena(s) convencional(es) establecidas en la cláusula correspondiente del
contrato.
SUBPARTIDA 1.1.12.- SERVICIO DE REINSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CONVENCIONAL.
Tiempo máximo de ejecución: 168 HRS
Unidad de medida: Servicio
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 24 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
No. Actividad
Descripción de la Actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
1
El PROVEEDOR debe dar aviso al supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de
mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo
el servicio, para obtener la autorización y facilidades para la reinstalación del sistema.
2
El PROVEEDOR debe verificar el diagrama de conectividad y relación de todos los
equipos que incluye el sistema a intervenir.
3
El PROVEEDOR debe verificar soportería y canalización instalada y en caso de
requerirse, instalar el faltante.
4
El PROVEEDOR debe verificar el cableado instalado y en caso de requerirse, instalar el
faltante.
5
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada equipo y/o componente del sistema,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales, realizando las pruebas de
continuidad necesarias.
6
El PROVEEDOR debe realizar la interconexión del sistema.
7
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales para la óptima operación del
sistema.
8
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
9
El PROVEEDOR debe elaborar el diagnóstico del estado general del sistema.
10
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
11
Al concluir la reinstalación el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación
el sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del servicio,
asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que controlan el
sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor eléctrico
de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la
instalación donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios
ejecutados. Finalmente el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
12
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados.
SUBPARTIDA 1.1.13.- SERVICIO DE REINSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON SUPERVISIÓN.
Tiempo máximo de ejecución: 168 HRS
Unidad de medida: Servicio
No. Actividad
Descripción de la Actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
1
El PROVEEDOR debe dar aviso al supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de
mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo
el servicio, para obtener la autorización y facilidades para la reinstalación del sistema.
2
El PROVEEDOR debe verificar el diagrama de conectividad y relación de todos los
equipos que incluye el sistema a intervenir.
3
El PROVEEDOR debe verificar soportería y canalización instalada y en caso de
requerirse, instalar el faltante.
4
El PROVEEDOR debe verificar el cableado instalado y en caso de requerirse, instalar el
faltante.
5
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada equipo y/o componente del sistema,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales, realizando las pruebas de
continuidad necesarias.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 25 DE 40
SUBPARTIDA 1.1.13.- SERVICIO DE REINSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON SUPERVISIÓN.
Tiempo máximo de ejecución: 168 HRS
Unidad de medida: Servicio
No. Actividad
Descripción de la Actividad a realizar por parte del PROVEEDOR
6
El PROVEEDOR debe realizar la interconexión del sistema.
7
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales y en caso de requerirse se
realizarán las configuraciones necesarias para la óptima operación del sistema.
8
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
9
El PROVEEDOR debe elaborar diagnóstico del estado general del sistema.
10
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
11
Al concluir la reinstalación el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación
el sistema de seguridad de intercomunicación y voceo que fue objeto del servicio,
asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que controlan el
sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al supervisor eléctrico
de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la
instalación donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los servicios
ejecutados. Finalmente el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del servicio.
12
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados.
2.8.- REINSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN
(CCTV) EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y REPARACIÓN DE POZOS DE PEP.
El servicio de reinstalación de los sistemas de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV)
consistirán principalmente en la conexión, montaje, adecuada colocación, verificación, rotulación, pruebas
operacionales y ajustes, de todos los componentes, cables y accesorios que conforman los sistemas de
seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV) motivado por un cambio de localización del equipo de
perforación y/o mantenimiento de pozos, o un mantenimiento integral del equipo, o una contingencia, o un
siniestro, o por necesidades propias de la operación.
El servicio de reinstalación concluirá hasta que el sistema de seguridad de circuito cerrado de televisión
(CCTV), en cuestión quede en operación en el equipo de perforación y reparación de pozos de PEP.
El servicio de reinstalación se realizará una vez que el equipo de perforación y mantenimiento de pozos, se
encuentre disponible para comenzar los servicios de reinstalación de los sistemas de seguridad de circuito
cerrado de televisión (CCTV), por lo que PEP notificará al PROVEEDOR para que este proceda a la
ejecución del servicio.
En el caso de ser necesario (por daño estructural), el PROVEEDOR debe suministrar la soportería y herrajes
para la instalación de estaciones altavoces, cámaras, etc., en el entendido que los materiales empleados deben
ser de las mismas características que los instalados originalmente. Toda la soportería y herrajes instalados
deben estar protegidos con recubrimiento anticorrosivo para ambiente marino (húmedo salino) de acuerdo a la
norma NMX-J-306-1977 SISTEMA DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS Y ACABADOS UTILIZADOS
PARA LA PROTECCIÓN DE EQUIPO E INSTALACIONES ELÉCTRICAS, con acabado en color amarillo. El
refaccionamiento requerido para suministrar la soportería y herrajes para este servicio, será pagado de acuerdo
a los precios establecidos en el **ANEXO “DE-2”.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 26 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
El PROVEEDOR debe suministrar a PEP, todos los materiales consumibles para la reinstalación de los
sistemas de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV) y que no se encuentren contemplados
como partidas o subpartidas en el **ANEXO “DE-2”.
El PROVEEDOR debe reinstalar todo el cableado por las charolas en camas y sujetos con cinchos, que serán
suministrados por el PROVEEDOR. Para el caso del cableado que se instala en la torre de perforación, el cable
debe izarse y quedar fijado a la estructura de la torre con cinchos de acero inoxidable. En lugares donde no
existan charolas o escalerillas transportadoras de cable, el PROVEEDOR debe considerar los materiales
necesarios para la realización de estos servicios, tales como ángulo de acero al carbón, entre otros. El cableado
debe quedar perfectamente identificado en las cajas de conexiones y equipos, con etiquetas rotuladas.
Una vez reinstalado y configurado el sistema de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV), en
cuestión, se realizaran las pruebas de operación del mismo en presencia del supervisor eléctrico de la
instalación, o del coordinador de Mantenimiento, o de la máxima autoridad de la instalación, para certificar la
correcta operación de los mismos.
El tiempo máximo para la ejecución del servicio de reinstalación de los sistemas de seguridad de circuito
cerrado de televisión (CCTV), es el que se indica en los siguientes apartados, si transcurrido dicho plazo, no
se ha concluido el servicio por causas imputables al PROVEEDOR, PEP aplicará la(s) pena(s) convencional(es)
establecidas en la cláusula correspondiente del contrato.
SUBPARTIDA 1.1.14.- SERVICIO DE REINSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
Tiempo máximo de ejecución: 168 HRS
Unidad de medida: Servicio
Actividad
Descripción
1
El PROVEEDOR debe dar aviso al supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de
mantenimiento de PEP, ó a la máxima autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el
servicio, para obtener la autorización y facilidades para la reinstalación del sistema.
2
El PROVEEDOR debe verificar el diagrama de conectividad y relación de todos los
equipos que incluye el sistema a intervenir.
3
El PROVEEDOR debe verificar soportería y canalización instalada y en caso de
requerirse, instalar el faltante.
4
El PROVEEDOR debe verificar el cableado instalado y en caso de requerirse, instalar el
faltante.
5
El PROVEEDOR debe proceder al montaje de cada equipo y/o componente del sistema,
asegurando el correcto apriete de tornillos y terminales, realizando las pruebas de
continuidad necesarias.
6
El PROVEEDOR debe realizar la interconexión del sistema.
7
El PROVEEDOR debe realizar pruebas operacionales y en caso de requerirse se
realizarán las configuraciones necesarias para la óptima operación del sistema.
8
El PROVEEDOR debe dejar en operación el sistema.
9
El PROVEEDOR debe elaborar el diagnóstico del estado general del sistema.
10
El PROVEEDOR debe realizar limpieza del área y retirar los materiales de desecho.
11
Al concluir la reinstalación el personal técnico del PROVEEDOR debe dejar en operación
el sistema de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV) que fue objeto del
servicio, asegurando con ello la conectividad con todos los dispositivos de campo que
controlan el sistema. Asimismo, la orden de servicio debe terminar con un aviso al
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 27 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
SUBPARTIDA 1.1.14.- SERVICIO DE REINSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
Tiempo máximo de ejecución: 168 HRS
Unidad de medida: Servicio
Actividad
Descripción
supervisor eléctrico de PEP, ó al coordinador de mantenimiento de PEP, ó a la máxima
autoridad de la instalación donde se lleve a cabo el servicio, para que se certifiquen los
servicios ejecutados. Finalmente el PROVEEDOR debe realizar el registro fotográfico del
servicio.
12
El PROVEEDOR debe elaborar el reporte técnico de los servicios efectuados.
3.- EXISTENCIA DE REFACCIONAMIENTO MÍNIMO.
3.1.- El PROVEEDOR, para llevar a cabo los servicios objeto de este contrato, debe contar en todo momento y
durante la vigencia del contrato, con el siguiente refaccionamiento mínimo:
UNIDAD
ID
CANTIDAD
REQUERIDO POR PEP
MODELO
MARCA
1
2
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION
MULTILINEA USO INTERIOR.
PTI 5
GUARDIAN
TELECOMS
2
4
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO
MULTILINEA USO EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION.
EXP 5
GUARDIAN
TELECOMS
3
2
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO “MANOS
LIBRES” A PRUEBA DE EXPLOSION UNIDAD (MAESTRA)
EXP TBA
GUARDIAN
TELECOMS
4
2
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO “MANOS
LIBRES” A PRUEBA DE EXPLOSION UNIDAD (ESCLAVA)
SR 40B 70V
GUARDIAN
TELECOMS
5
2
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO
MULTILINEA USO INTERIOR MODELO DE PARED
7005-102
GAI-TRONICS
6
6
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO
MULTILINEA USO EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION.
7805-001
GAI-TRONICS
7
2
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO
MULTILINEA USO INTERIOR TIPO ESCRITORIO.
7265-202
GAI-TRONICS
8
2
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO
MULTILINEA USO EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION
SERIE SMART.
7085-005-UL
GAI-TRONICS
9
2
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y
MULTILINEA USO INTERIOR SERIE SMART.
7005-802
GAI-TRONICS
DE MEDIDA
Y
VOCEO
VOCEO
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 28 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
ID
CANTIDAD
10
4
11
UNIDAD
REQUERIDO POR PEP
MODELO
MARCA
PZA
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO “MANOS
LIBRES MAESTRA/ESCLAVA” A PRUEBA DE EXPLOSION.
400-001
GAI-TRONICS
1
PZA
GRABADOR DE VIDEO DIGITAL.
DX8100
PELCO
12
1
PZA
CAMARA DIGITAL A PRUEBA DE EXPLOSION USO
EXTERIOR.
IPSXMCBW237
PELCO
13
1
PZA
CAMARA DIGITAL TIPO FIJA CON CARCAZA A PRUEBA
DE EXPLOSION.
S-N
PELCO
14
1
PZA
MONITOR DE VIDEO LCD EN CAJA A PRUEBA DE
EXPLOSION.
EXD11BT6YHJ-151 (EX)
YUHUA
ELECTRIC
MT
CABLE DE USO MARINO DE 16 CONDUCTORES PARA
LAS REDES DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO DEL
TIPO METAL CLAD DE CONTROL, FORMADO POR
CONDUCTORES DE COBRE SUAVE
ESTAÑADO,
AISLADOS CON POLICLORURO DE VINILO (PVC),
INTERNAMENTE SECO EN COLORES SEGÚN CÓDIGO, Y
CON CUBIERTA INDIVIDUAL DE
NYLON, 5 PARES
TORCIDOS CALIBRE 18 AWG PARA COMUNICACIÓN
PRIVADA, 1 TERCIA TORCIDA CALIBRE 18 AWG PARA
VOCEO, 1 TERCIA TORCIDA CALIBRE 14 AWG PARA
FUERZA, 1 CONDUCTOR CALIBRE 12 AWG PARA
CONTROL DE FUERZA, TODOS ESOS CABLES SE
AGRUPAN Y SE APLICARÁ UNA CINTA REUNIDORA,
CUBIERTA INTERNA COMÚN DE PVC,
ARMADURA
METÁLICA ENGARGOLADA DE ALUMINIO Y CUBIERTA
EXTERIOR CPE DE COLOR AMARILLO CATERPILLAR
RESISTENTE A LA PROPAGACIÓN DE INCENDIO Y BAJA
EMISIÓN
DE
HUMOS
DENSOS,
TÓXICOS
Y
CORROSIVOS.
MOD.
P006423,
MARCA
GUARDIAN
TELECOM Ó
EQUIVALENTE
MT
CABLE DE USO MARINO DE 8 CONDUCTORES PARA
LAS REDES DE TELEFONIA DEL TIPO METAL CLAD DE
CONTROL , FORMADO POR CONDUCTORES DE COBRE
SUAVE ESTAÑADO, AISLADOS CON POLICLORURO DE
VINILO (PVC), INTERNAMENTE SECO EN COLORES
SEGUN CODIGO, Y CON CUBIERTA INDIVIDUAL DE
NYLON, 4 PARES TORCIDOS CALIBRE 18 AWG, TODOS
LOS CABLES SE AGRUPAN Y SE APLICARÁ UNA CINTA
REUNIDORA, CUBIERTA INTERNA COMÚN DE PVC,
ARMADURA METÁLICA ENGARGOLADA DE ALUMINIO Y
CUBIERTA EXTERIOR DE "CPE" COLOR AMARILLO
CATERPILLAR, RESISTENTE A LA PROPAGACIÓN DE
INCENDIO Y BAJA EMISIÓN DE HUMOS DENSOS,
TÓXICOS Y CORROSIVOS.
MOD.
P006424,
MARCA
GUARDIAN
TELECOM Ó
EQUIVALENTE.
*15
*16
DE MEDIDA
493
172
4.- REQUISITOS TECNICOS DEL PERSONAL.
El personal propuesto por el PROVEEDOR, debe contar con experiencia en servicios de instalación,
mantenimiento y desmantelamiento de sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo marca
GAI-TRONICS y GUARDIÁN TELECOMS, así como, en sistemas de seguridad de circuito cerrado de televisión
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 29 DE 40
(CCTV) marca PELCO, ambos sistemas de seguridad con sus unidades adicionales, debido a que son los
equipos que se tienen instalados en los equipos a cargo de la **UNP. Asimismo, el personal operativo del
PROVEEDOR que realizará los servicios, en las categorías de supervisor técnico, operario especialista
técnico, ayudante de operario especialista técnico, y soldador, deben de contar con la experiencia y
capacitación necesaria para realizar trabajos en alturas, toda vez que los servicios se podrán llevar a cabo en
las torres de los equipos de perforación y mantenimiento de pozos a cargo de **la UNP, mismas que tienen
una altura promedio de 45 metros.
El PROVEEDOR, se encuentra obligado a proporcionar a su personal el equipo de protección personal para
realizar trabajos de alturas, de acuerdo a la normatividad vigente durante el ejercicio de todo el contrato.
El PROVEEDOR al inicio del contrato, nombrará por escrito a un Representante técnico que conozca las
normas, especificaciones técnicas y los trámites administrativos de este contrato, estará debidamente facultado
para resolver a nombre de la compañía cualquier situación que se presente durante el desarrollo del mismo,
comprometiéndose el PROVEEDOR a que dicho representante cuente con la experiencia en la especialidad
requerida.
Si al inicio del contrato o durante la vigencia del mismo el PROVEEDOR desea incorporar o sustituir personal
profesionista o técnico, deberá presentar Currículum con firma autógrafa original de dicho personal, el cual
deberá cumplir con los requerimientos siguientes:
4.1.- Representante técnico, que cumpla con los siguientes requerimientos:
a)
Formación profesional a nivel ingeniería con especialidad en: Electrónica, ó Eléctrica /
Electrónica, ó Electrónica en Comunicaciones ó Telecomunicaciones, ó Electromecánica, ó
Eléctrica Industrial ó carrera afín a las antes mencionadas, con título y cédula profesional.
b)
Dominio del idioma español.
c)
Experiencia mínima de un (01) año comprobable en administración de contratos de servicios
iguales o similares al servicio de mantenimiento integral a sistemas de seguridad de
intercomunicación, voceo y circuito cerrado de televisión (CCTV) de los equipos de perforación y
mantenimiento de pozos de la División Marina.
d)
Libreta de mar o curso de sobrevivencia en el mar o curso básico de seguridad en plataformas y
barcazas
e)
Curso de orientación básica de seguridad IADC (“Rig-Pass”) o curso equivalente avalado por la
IADC.
f)
Conocimiento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su
Reglamento.
4.2.- Supervisor técnico, que cumpla con los siguientes requerimientos:
a)
b)
c)
d)
e)
Formación profesional a nivel ingeniería con especialidad en: Electrónica, ó Eléctrica /
Electrónica, ó Electrónica en Comunicaciones ó Telecomunicaciones, ó Electromecánica, ó
Eléctrica Industrial ó carrera afín a las antes mencionadas, con título y cédula profesional.
Dominio del idioma español.
Experiencia mínima de un (01) año comprobable en la supervisión de servicios iguales o similares
al servicio de mantenimiento integral a sistemas de seguridad de intercomunicación, voceo y
circuito cerrado de televisión (CCTV) de los equipos de perforación y mantenimiento de pozos de
la División Marina.
Libreta de mar o curso de sobrevivencia en el mar o curso básico de seguridad en plataformas y
barcazas
Curso de orientación básica de seguridad IADC (“Rig-Pass”) o curso equivalente avalado por la
IADC.
4.3.- Operario(s) especialista(s) técnico(s), que cumpla(n) con los siguientes requerimientos:
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
EXPLORACION Y PRODUCCION
a)
b)
c)
d)
e)
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 30 DE 40
Formación a nivel profesional ó técnico con especialidad en: electrónica, electrónica en
comunicaciones ó carrera profesional o técnica afín a las antes mencionadas.
Dominio del idioma español.
Experiencia mínima de tres (03) años comprobables, en la prestación de servicios de
mantenimiento a sistemas de seguridad de intercomunicación, voceo y circuito cerrado de
televisión, marca GAI-TRONICS ó marca GUARDIAN TELECOMS o similares al servicio de
mantenimiento integral a sistemas de seguridad de intercomunicación, voceo y circuito cerrado de
televisión (CCTV) de los equipos de perforación y mantenimiento de pozos de la División Marina.
Libreta de mar o curso de sobrevivencia en el mar o curso básico de seguridad en plataformas y
barcazas.
Curso de orientación básica de seguridad IADC (“Rig-Pass”) o curso equivalente avalado por la
IADC.
4.4.- Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental, que cumpla con los
siguientes requerimientos:
a)
Dominio del idioma español.
b)
Experiencia mínima de cinco (05) años en servicios de Seguridad Industrial.
c)
Libreta de mar o curso de sobrevivencia en el mar o curso básico de seguridad en plataformas y
barcazas
d)
Curso de orientación básica de seguridad IADC (“Rig-Pass”) o curso equivalente avalado por la
IADC.
4.4a.- *Supervisor Especialista en Seguridad y Salud en el trabajo, que cumpla con los siguientes
requerimientos:
a)
Dominio del idioma español.
b)
Experiencia mínima de tres (03) años en servicios de Seguridad Industrial.
c)
Libreta de mar o curso de sobrevivencia en el mar o curso básico de seguridad en plataformas y
barcazas
d)
Curso básico de Seguridad Rig – Pass.
* Este personal será requerido al PROVEEDOR en base a las condiciones establecidas en el Anexo “S”
que requieran la intervención del mismo.
4.5.- Ayudante(s) de operario especialista técnico, que cumpla(n) con los siguientes requerimientos:
a)
b)
c)
d)
Estudios comprobables, mínimos nivel secundaria.
Experiencia laboral mínima de un (01) año comprobable en la rama eléctrica y/o electrónica.
Libreta de mar o curso de sobrevivencia en el mar o curso básico de seguridad en plataformas y
barcazas
Curso de orientación básica de seguridad IADC (“Rig-Pass”) o curso equivalente avalado por la
IADC.
4.6.- Soldador(es), que cumpla(n) con los siguientes requisitos:
a)
b)
c)
d)
Estudios comprobables mínimos nivel primaria.
Experiencia mínima de un (01) año en trabajos de soldadura.
Libreta de mar o curso de sobrevivencia en el mar o curso básico de seguridad en plataformas y
barcazas
Curso de orientación básica de seguridad IADC (“Rig-Pass”) o curso equivalente avalado por la
IADC.
4.7.- El PROVEEDOR, debe proporcionar todas las herramientas, personal y recursos para el correcto
desmantelamiento y reinstalación de los sistemas de intercomunicación y voceo y sistema de seguridad de
circuitos cerrados de televisión; así como también, éste proporcionará y empleará el equipo, materiales,
herramientas y la mano de obra para desarrollar todos y cada uno de los servicios bajo su responsabilidad.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 31 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
4.8.- El PROVEEDOR, en todo momento y durante la vigencia del contrato debe contar al menos con el
siguiente personal disponible para la realización de los servicios:
Cantidad
mínima solicitada
Categoría
Representante técnico
Supervisor técnico
Operario especialista técnico
Ayudante de operario especialista técnico
Soldador
Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y
Protección Ambiental
01
03
06
06
03
01
5.- RELACION DE LEYES Y NORMAS.
En los servicios objeto del presente contrato, el PROVEEDOR debe cumplir con las normas aplicables
vigentes que a continuación se mencionan.
Leyes y Reglamentos
Descripción
LAASSP
Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
RLAASSP
Reglamento de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
LGEEPA
Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente.
Norma Oficial Mexicana
Descripción
NOM-001-SEDE-2005
Instalaciones Eléctricas - (Utilización).
**NOM-002-STPS-2010
Condiciones de seguridad - Prevención y protección contra incendios en los centros de trabajo.
NOM-027-STPS-2008
Actividades de soldadura y corte-condiciones de seguridad e higiene.
Normas Mexicanas
Descripción
NMX-J-306-1977
Sistema de recubrimientos anticorrosivos y acabados utilizados para la protección de equipo e
instalaciones eléctricas.
NMX-S-058/1-SCFI-2005
Seguridad – Sistemas de protección personal para interrumpir caídas de altura – Parte 1: Arneses
de cuerpo completo – Requisitos y métodos de prueba.
NMX-S-058/5-SCFI-2005
Seguridad – Sistemas de protección personal para interrumpir caídas de altura – Parte 5:
Conectores con dispositivos de cierre y bloqueo automáticos –Requisitos y métodos de prueba.
Normas Internacionales
Descripción
API-RP 14F
Practica recomendada para el diseño y la instalación de sistemas eléctricos para plataformas de
producción costa afuera.
API-RP-14G
Recommended Practices for the Installation and Operation of Electrical Fire Detectors.
API-RP 540
Electrical installations in petroleum processing plants Fourth Edition.
NFPA 70
National electrical Code (NEC).
NFPA 72
National Fire Alarm Code.
Normas de Referencia
Descripción
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 32 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
**NRF-117-PEMEX-2011
Sistemas de intercomunicación y voceo para instalaciones industriales.
NRF-003-PEMEX-2007
Diseño y evaluación de Plataformas Marinas Fijas en el Golfo de México.
NRF-020-PEMEX-2005
Calificación y Certificación de Soldadores y Soldadura.
NRF-022-PEMEX-2008
Redes de cableado estructurado de telecomunicaciones para edificios administrativos y áreas
industriales.
**NRF-036-PEMEX-2010
Clasificación de áreas peligrosas y selección de equipo eléctrico.
NRF-048-PEMEX-2007
Diseño de Instalaciones Eléctricas en Plantas Industriales de Pemex.
NRF-049-PEMEX-2009
Inspección y Supervisión de Arrendamientos y Servicios de Bienes Muebles.
NRF-053-PEMEX-2006
Sistemas de protección anticorrosiva a base de recubrimientos para Instalaciones superficiales.
NRF-179-PEMEX-2009
Sistemas de circuito cerrado de televisión.
**NRF-181-PEMEX-2010
Sistemas eléctricos en Plataformas Marinas.
Especificaciones
PEMEX
Descripción
P.1.0000.09
Especificación de embalaje y marcado para embarque de equipo y materiales.
P.2.203.01
Especificación de áreas peligrosas y selección de equipo eléctrico.
PA-800-70600-01
Procedimiento institucional para la inspección de bienes y servicios en Petróleos Mexicanos,
organismos subsidiarios y empresas filiales.
6.- PROCEDIMIENTOS REQUERIDOS
6.1.-El PROVEEDOR debe contar, desde el inicio del contrato y durante la vigencia del mismo, con los
procedimientos que se enlistan a continuación:

Para los sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo, convencional, con
supervisión y centralizado:




Procedimiento para mantenimiento de estación de intercomunicación y voceo MULTILINEA USO
INTERIOR modelo de pared.
Procedimiento para mantenimiento de estación de intercomunicación y voceo MULTILINEA USO
INTERIOR modelo de escritorio.
Procedimiento para mantenimiento de estación de intercomunicación y voceo MULTILINEA USO
EXTERIOR.
Procedimiento para mantenimiento de estación de intercomunicación y voceo MANOS LIBRES.
(MAESTRA/ESCLAVA)
Procedimiento para mantenimiento de paneles de acceso a alarmas.
Procedimiento para mantenimiento de alta voz para voceo con excitador.
Procedimiento para mantenimiento de fuente de energía ininterrumpida. (UPS)

Para los sistemas de seguridad de circuito cerrado de televisión:



Procedimiento para mantenimiento de cámara PTZ, a prueba de explosión, día y noche.
Procedimiento para mantenimiento de cámara tipo domo para uso exterior.
Procedimiento para mantenimiento de cámara fija para uso exterior.



****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 33 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION




Procedimiento para mantenimiento de monitor de video LCD a prueba de explosión.
Procedimiento para mantenimiento de video grabadora. (DVR)
Procedimiento para mantenimiento de conmutador matricial de video.
Procedimiento para mantenimiento de multireceptor activo de video.
6.2.- Cada procedimiento debe contener como mínimo la siguiente información:
I)
II)
III)
IV)
V)
VI)
VII)
VIII)
IX)
X)
XI)
XII)
XIII)
XIV)
XV)
Objetivo.
Ámbito de aplicación.
Fecha de revisión y actualización.
Marco normativo.
Definiciones.
Medidas de seguridad y protección al medio ambiente. (recomendaciones de seguridad y
protección al medio ambiente indispensables).
Desarrollo. (aquí se debe describir la secuencia de cada una de las actividades que el personal
técnico efectúa para la ejecución de cada uno de los procedimientos requeridos)
Tiempos máximos y mínimos de ejecución de cada una de las actividades.
Mano de obra empleada.
Cantidad de personal por categoría.
Descripción de las categorías requeridas.
Listado de refaccionamiento a utilizar (En este apartado se debe describir la descripción,
número de parte y unidad de medida, del refaccionamiento a utilizar).
Cantidad de equipo y herramienta (incluyendo descripción y unidad de medida)
Diagrama de flujo de las actividades.
Anexos (En este apartado de su procedimiento, se debe incluir la información técnica necesaria
para la ejecución de los servicios).
7.- MANUALES DE PARTES Y OPERACIÓN (INCLUYENDO DIAGRAMAS ELÉCTRICOS).
El PROVEEDOR debe contar durante la vigencia del contrato con los manuales de partes y de operación de las
unidades y accesorios objeto del “Servicio de mantenimiento integral a sistemas de seguridad de
intercomunicación, voceo y circuito cerrado de televisión (CCTV) de los Equipos de Perforación y
Mantenimiento de Pozos de la División Marina”, que se relacionan en el numeral 1.2 del ANEXO “DT-3”.
Asimismo, dichos manuales deben incluir los diagramas eléctricos para la interconexión de las unidades
citadas.
8.- GARANTIA DE LOS SERVICIOS.
Una vez realizados los servicios por parte del PROVEEDOR, el mismo debe otorgar un plazo de garantía, el
cual se enlista en la tabla siguiente; por lo que en caso de presentarse una falla operativa en los sistemas
intervenidos durante dicho periodo, el PROVEEDOR debe proceder a su reparación en el lugar donde se
encuentre instalado el equipo, sin costo adicional para PEP.
SUBPARTIDA
DERCRIPCION
PLAZO DE
GARANTIA
1.1.1
Servicio de mantenimiento preventivo bimestral a los sistemas de
seguridad de intercomunicación y voceo convencional.
15 días
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 34 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
SUBPARTIDA
DERCRIPCION
PLAZO DE
GARANTIA
1.1.2
Servicio de mantenimiento preventivo bimestral a los sistemas de
seguridad de intercomunicación y voceo con supervisión.
15 días
1.1.3
Servicio de mantenimiento preventivo bimestral a los sistemas de
seguridad de intercomunicación y voceo centralizado.
15 días
1.1.4
Servicio de mantenimiento preventivo bimestral a los sistemas de
seguridad de circuito cerrado de televisión.
15 días
1.1.5
Servicio de mantenimiento correctivo a los sistemas de seguridad de
intercomunicación y voceo convencional.
15 días
1.1.6
Servicio de mantenimiento correctivo a los sistemas de seguridad de
intercomunicación y voceo con supervisión.
15 días
1.1.7
Servicio de mantenimiento correctivo a los sistemas de seguridad de
intercomunicación y voceo centralizado.
15 días
1.1.8
Servicio de mantenimiento correctivo a los sistemas de seguridad de
circuito cerrado de televisión.
15 días
1.1.9
Servicio de desmantelamiento de los sistemas de seguridad de
intercomunicación y voceo con convencional.
15 días
1.1.10
Servicio de desmantelamiento de los sistemas de seguridad de
intercomunicación y voceo con supervisión.
15 días
1.1.11
Servicio de desmantelamiento de los sistemas de seguridad de circuito
cerrado de televisión.
15 días
1.1.12
Servicio de reinstalación de los sistemas
intercomunicación y voceo convencional.
de
seguridad
de
15 días
1.1.13
Servicio de reinstalación de los sistemas
intercomunicación y voceo con supervisión.
de
seguridad
de
1.1.14
Servicio de reinstalación de los sistemas de seguridad de circuito cerrado
de televisión.
15 días
15 días
9.- FORMATOS PARA CONTROLES
Las órdenes de servicio serán preparadas por el supervisor de PEP facultado y serán firmada y autorizadas por
el mismo.
Con el objeto de obtener un control estadístico de los mantenimientos preventivos y correctivos realizados a
cada uno de los Sistemas de seguridad de intercomunicación y voceo convencional, con supervisión y
centralizado, así como de los Sistemas de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV), el PROVEEDOR
debe utilizar los formatos que se describen en la siguiente tabla:
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 35 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
FORMATO
DESCRIPCION
OS
Orden de Servicio.
CS
Certificación de Servicio.
F-1
Boleta de Servicio (Mantenimiento Preventivo).
F-2
Boleta de Servicio (Mantenimiento Correctivo).
F-3
Reporte de Consumo de Materiales aplicables a los Mantenimientos Preventivos y
Correctivos.
NOTA: SE INCLUYEN PROTOTIPO DE CADA UNO DE LOS FORMATOS.
El PROVEEDOR debe proporcionar los formatos en la cantidad requerida para cada uno de los equipos durante
la vigencia del contrato, así mismo si el PROVEEDOR considera necesario incluir otros tipos de formatos para
un mejor control, podrán ser aceptados por PEP, previo análisis y aceptación del supervisor. ***De igual forma y
de acuerdo a las necesidades de PEP, el supervisor facultado en cualquier momento durante la vigencia del
contrato, podrá incorporar, sustituir o modificar los formatos antes listados.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 36 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
***ORDEN DE SERVICIO
No. CONTRATO SAP (M.N.):
No. CONTRATO SAP (USD):
COMPAÑÍA:
FECHA:
UNIDAD OPERATIVA:
CAMPO:
POZO:
EQUIPO:
NO. ORDEN SAP:
NO. DE PEDIDO SAP (M.N.):
NO. PEDIDO SAP (USD)
ELEMENTO PEP:
MONTO ESTIMADO (M.N.):
MONTO ESTIMADO (USD):
CUENTA DE MAYOR:
CENTRO GESTOR
CENTRO
DEPTO
UTILIZACION DE FONDO
PROYECTO
TAREA
FONDOS
2 ULT. DIG PROY
POSICION FIN
RENG.
C.O.
A
F
IMPUTACION
N
P
U
TRABAJO SOLICITADO:________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
PDA No.
DESCRIPCION
SUPERVISOR
REPRESENTANTE DE CIA.
NOMBRE: _______________________________________________
NOMBRE: _______________________________________________
FICHA : _________________________________________________
FECHA : _________________________________________________
FIRMA: _________________________________________________
FIRMA: _________________________________________________
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 37 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
CERTIFICACIÓN DE SERVICIO
FOLIO:
CERTIFICACIÓN No.
FECHA:
CONTRATO No.
COMPAÑÍA:
PLATAFORMA:
EQUIPO:
FECHA DE ENTREGA A
CÍA:
FECHA INICIO SERVICIO SITIO:
No. DE PEDIDO SAP
FECHA DE SITIO EN MUELLE:
OBSERVACIONES
DIRECCIONAMIENTO PRESUPUESTAL
CENTRO
POZO
COSTOS
GESTOR
BENEFICIO
U. DE
FONDOS
FONDO
ELEMENTO
PEP
ACTIVIDAD
POSICIÓN
FINANCIERA
CUENTA DE
MAYOR
OBJETO DEL
CONTRATO:
PARTIDA
DESCRIPCIÓN
UNIDAD
CANTIDAD
SOLICITADA
PRECIO
UNITARIO
MN
IMPORTE
MN
TOTAL:
PERIODO DE OPERACIONES
INICIO DE
OPERACIONES:
FIN DE OPERACIONES:
SUPERVISOR DE CONTRATO
NOMBRE:
REPRESENTANTE TÉCNICO DE COMPAÑÍA
NOMBRE:
PUESTO
FIRMA:
FIRMA:
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 38 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
FORMATO
F-1
RAZON SOCIAL DEL PROVEEDOR
DIRECCIÓN:
No. DE CONTROL:
hoja:
de
.
LUGAR:
TELEFONO:
R.F.C. :
BOLETA DE SERVICIO (MANTENIMIENTO PREVENTIVO)
MANTENIMIENTO PREVENTIVO ________________
UNIDAD:
FECHA:
C. TRABAJO:
LOCALIZACION:
No. CONTRATO:
ORDEN DE SERVICIO:
MARCA:
PLATAFORMA:
POZO:
No. DE INVENTARIO:
PDA.
A C T I V I D A D E S
SI
NO
No. DE SERIE:
O B S E R V A C I O N E S
DIAGNOSTICO PREDICTIVO:
SUPERINTENDENTE
SUP. ELECTRICO
SUP. MECANICO
SUP. DE COMPAÑIA
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 39 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
FORMATO
F-2
RAZON SOCIAL DEL PROVEEDOR
DIRECCIÓN:
No. DE CONTROL :
hoja:
de
LUGAR:
TELEFONO:
R.F.C :
BOLETA DE SERVICIO (MANTENIMIENTO CORRECTIVO)
MANTENIMIENTO CORRECTIVO _______________________
FECHA:
C. TRABAJO:
UNIDAD :
No. CONTRATO:
ORDEN DE SERVICIO:
LOCALIZACIÓN :
PLATAFORMA:
POZO:
MARCA :
HORA DE INICIO:
TERMINACIÓN:
HORA DE
PDA. SERVICIOS DESARROLLADOS
REALIZO:
No. DE SERIE :
No. DE INVENTARIO :
CANTIDAD
OBSERVACIONES
RECIBIO:
SUPERVISOR DE LA COMPAÑÍA
SUPERVISOR DE PEP
NOMBRE Y FIRMA
NOMBRE, FICHA Y FIRMA
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
ANEXO “DT-3”
ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 40 DE 40
EXPLORACION Y PRODUCCION
FORMATO
F-3
RAZON SOCIAL DEL PROVEEDOR
DIRECCIÓN:
TELEFONO:
LUGAR:
R.F.C.:
hoja:
de
No. DE CONTROL :
FECHA:
PLATAFORMA:
POZO:
No. CONTRATO:
O. DE TRABAJO:
No. DE BOLETA DE SERVICIO:
REPORTE DE CONSUMO DE MATERIALES APLICABLES A LOS MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS Y CORRECTIVOS
NUMERO
PDA.
UNIDAD
CANTIDAD DE PARTE
DESCRIPCION DEL REFACCIONAMIENTO
PRECIO
UNITARIO
T O T A L
REALIZO
SUPERVISÓ
Vo. Bo.
SUPERVISOR DEL PRESTADOR
NOMBRE Y FIRMA
SUPERVISOR DE PEP
NOMBRE, FICHA Y FIRMA
SUPERINTENDENTE DE PLATAFORMA
NOMBRE, FICHA Y FIRMA
OBSERVACIONES:
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
**ANEXO “DE-2”
RELACIÓN DE CONCEPTOS
Y PRECIOS UNITARIOS
PROVEEDOR
CONTRATO No.
HOJA 1 DE 1
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes:
PDA
1
SUBPDA
No DE PARTE
DESCRIPCIÓN
UNIDAD
DE
MEDIDA
PRECIO UNITARIO M.N.
CON
NUMERO
CON LETRA
PRECIO UNITARIO USD.
CON
NUMERO
CON LETRA
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS
DE
PERFORACIÓN
Y
MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN
MARINA.
NOTA: LOS PRECIOS UNITARIOS INCLUYEN TODOS LOS COSTOS DIRECTOS, INDIRECTOS, DE FINANCIAMIENTO, UTILIDAD, Y EN GENERAL TODAS LAS
EROGACIONES QUE DEBA HACER EL PROVEEDOR PARA PROPORCIONAR EL SERVICIO.
MONTO MÁXIMO A EJERCER: $45,749,327.15 M.N. (CUARENTA Y CINCO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS VEINTISIETE PESOS
15/100 M.N.), MÁS $ 3, 522,702.92 (TRES MILLONES QUINIENTOS VEINTIDOS MIL SETECIENTOS DOS DOLARES 92/100 U.S.D.).
MONTO MÍNIMO A EJERCER: $18,299,730.86 M.N. (DIECIOCHO MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS TREINTA PESOS 86/100 M.N.),
MÁS $ 1,409,081.17 (UN MILLON CUATROCIENTOS NUEVE MIL OCHENTA Y UN DOLARES 17/100 U.S.D.).
PROVEEDOR:___________________________________________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE
LEGAL O COMÚN
Cd. del Carmen, Campeche; a______de______________________de 2011.
****Adecuación REALIZADA MEDIANTE FE DE ERRATAS de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 1 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
122
SERVICIO
$70,438.10
0.00 USD
52
SERVICIO
$99,655.92
0.00 USD
17
SERVICIO
$75,734.62
0.00 USD
52
SERVICIO
$69,070.37
0.00 USD
93
SERVICIO
$83,935.22
0.00 USD
49
SERVICIO
$113,284.08
0.00 USD
20
SERVICIO
$90,246.65
0.00 USD
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TV (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA.
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
CERRADO DE TV (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS
SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO
CONVENCIONAL.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS
SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO
CON SUPERVISIÓN.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL A LOS
SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO
CENTRALIZADO.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BIMESTRAL LOS
SISTEMAS DE SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE
TELEVISIÓN (CCTV).
SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACIÓN
Y
VOCEO
CONVENCIONAL.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS
DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON
SUPERVISIÓN.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE
INTERCOMUNICACIÓN
Y
VOCEO
CENTRALIZADO.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 2 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
1.2
1.2.1
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO A LOS SISTEMAS
DE SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
20
SERVICIO
$85,194.24
0.00 USD
3
SERVICIO
$236,178.45
0.00 USD
3
SERVICIO
$274,419.77
0.00 USD
3
SERVICIO
$259,796.29
0.00 USD
3
SERVICIO
$515,891.17
0.00 USD
4
SERVICIO
$599,422.77
0.00 USD
7
SERVICIO
$567,480.29
0.00 USD
SERVICIO DE DESMANTELAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON
CONVENCIONAL.
SERVICIO DE DESMANTELAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON
SUPERVISIÓN.
SERVICIO DE DESMANTELAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
SERVICIO DE REINSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON
CONVENCIONAL.
SERVICIO DE REINSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO CON
SUPERVISIÓN.
SERVICIO DE REINSTALACIÓN
DE LOS SISTEMAS DE
SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV).
REFACCIONAMIENTO PARA LLEVAR A CABO EL SERVICIO DE
MANTENIMIENTO INTEGRAL A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TV DE
LOS EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
DE LA DIVISIÓN MARINA.
REFACCIONAMIENTO
MARCA
GUARDIAN
TELECOM
Ó
EQUIVALENTE
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 3 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.1.1
P5555
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO PARA
INTERIORES,
FACIL
DE
OPERAR.
5
CANALES
INTERCOMUNICACION, SENSOR DEL NIVEL DEL MEDIO
AMBIENTAL Y OPCION PARA AURICULAR CON KIT PARA
EMPOTRAR EN PARED CLASE 1 DIV. 2, CLASE II DIV. 2, MOD. PTI5.
15
PZA
$0.00
2,157.02 USD
1.2.1.2
P004747
MICROTELEFONO, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
440.23 USD
1.2.1.3
P004371
SOPORTE INFERIOR DEL MICRO TELEFONO, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
64.76 USD
1.2.1.4
P002786
SOPORTE SUPERIOR DEL MICRO TELEFONO, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
45.79 USD
1.2.1.5
P005955
TARJETA MAESTRA (MAIN PCBA), MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
583.54 USD
1.2.1.6
P002842
TRANSFORMADOR T3, 8 PIN 115/230V-12/24V
16
PZA
$0.00
39.84 USD
1.2.1.7
P002254
REED SWITCH (COLGADO MAGNÉTICO)
16
PZA
$0.00
123.24 USD
1.2.1.8
P005053
MICROFONO AMBIENTAL
16
PZA
$0.00
363.80 USD
1.2.1.9
P005963
CONECTOR PCBA, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
380.06 USD
1.2.1.10
P004896
FUSIBLE , MOD. PTI-5
146
PZA
$0.00
8.61 USD
1.2.1.11
P006130
LED INDICADOR DE ENCENDIDO, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
91.44 USD
1.2.1.12
P006082
SA- PAGE/TALK FPLT MODULO ESTANDAR, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
1,904.99 USD
1.2.1.13
P006096
SA- PAGE/TALK STN CINCO LINEAS SW PLT, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
751.76 USD
1.2.1.14
P006857
SA- PAGE/TALK INDR STD HSG CINCO LINEAS, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
1,026.48 USD
1.2.1.15
P005939
OBS-STRNRLF- HNDST CORDON BELLHEYCOSR-5N-5, MOD.
PTI-5
16
PZA
$0.00
5.07 USD
1.2.1.16
P006232
CAJA DE CONEXIONES- J2 (IH) , MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
0.77 USD
SUBPDA
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 4 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
CONECTOR HEMBRA - 2 HILOS, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
0.91 USD
CONECTOR HEMBRA - 4 HILOS, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
2.30 USD
P000756
CLIP - PLS CVR 4CCTS .4".
16
PZA
$0.00
3.41 USD
1.2.1.20
P002458
CONECTOR - CAP 2 POS MTA, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
2.78 USD
1.2.1.21
P004860
SA - ARNES 5" GROUND, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
15.22 USD
1.2.1.22
P000644
TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL- #10-32 HEX SS.
***58
PZA
$0.00
0.42 USD
1.2.1.23
P004284
WSHR- #10 LOCK SPLIT SS, MOD. PTI-5
***16
PZA
$0.00
0.27 USD
1.2.1.24
P004059
WSHR- #10 FLAT SS.
16
PZA
$0.00
0.62 USD
1.2.1.25
P006003
GSKT- MICROTELEFONO/ INSTALACION EN ALTAVOZ, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
77.49 USD
1.2.1.26
P004593
SA - MICROTELEFONO W/ CONECTOR, MOD. PTI-5
1.2.1.27
P001315
DESARMADOR - #4-40 X ¼” PAN HD PHL SS, MOD. PTI-5
1.2.1.28
P004061
DESARMADOR- #10-32 X 5/8" PAN HD PHL SS, MOD. PTI-5
1.2.1.29
P005937
CAJA
DE
CONEXIONESDE
INTERIOR
ESPECIFICACIONES (IH) , MOD. PTI-5
1.2.1.30
P003019
1.2.1.31
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.1.17
P004104
1.2.1.18
P004105
1.2.1.19
DESCRIPCIÓN
16
PZA
$0.00
141.99 USD
***16
PZA
$0.00
0.48 USD
16
PZA
$0.00
1.49 USD
16
PZA
$0.00
44.50 USD
CAJA DE CONEXIONES- GUARDIAN TELECOM INC ID PLACA
16
PZA
$0.00
68.74 USD
P002369
DESARMADOR- #0 X ¼” DRV ZN PL, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
1.97 USD
1.2.1.32
P003050
GSKT - RETENEDOR PARA MICROTELEFONO VR700, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
3.58 USD
1.2.1.33
P004263
GSKT - RETENEDOR PARA MICROTELEFONO VR700, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
3.87 USD
1.2.1.34
P005154
PLACA PROTECTORA PARA MICROFONO
6
PZA
$0.00
108.12 USD
1.2.1.35
P001167
CONS, SILICONE - NEGRO 12CASE, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
77.72 USD
PAGE
TALK
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 5 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
FPLT- PAGE/TALK MODULO ESTANDAR, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
150.43 USD
P006514
GSKT- FACEPLATE 1PC ESTACION INTERIOR GRANDE,
MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
32.48 USD
1.2.1.38
P005925
BRKT- PAGE/TALK STN PRIM PCBA MTG GUARD, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
140.32 USD
1.2.1.39
P004070
DESARMADOR- #6-32 X 3/8" PAN HD PHL SS, MOD. PTI-5
***16
PZA
$0.00
0.49 USD
1.2.1.40
P006076
CAJA DE CONEXIONES- PAGE/TALK MOD ENSAMBLADO (IH) ,
MOD. PTI-5
4
PZA
$0.00
9.48 USD
1.2.1.41
P006077
CAJA DE CONEXIONES- PAGE/TALK MOD PROBADO POR (IH) ,
MOD. PTI-5
4
PZA
$0.00
9.39 USD
1.2.1.42
P001164
CONS- THREAD LOCKER RED #262, MOD. PTI-5
16
PZA
$0.00
210.44 USD
1.2.1.43
P000715
WSHR - #6 LOCK SPLIT SS.
***16
PZA
$0.00
0.27 USD
1.2.1.44
P003070
WSHR - #6 FLAT SS.
***16
PZA
$0.00
0.13 USD
1.2.1.45
P005965
CAJA DE CONEXIONES- PGE/TLK STN PCBA CONECTOR CMN24V(IH) , MOD. PTI-5
4
PZA
$0.00
8.97 USD
1.2.1.46
P005946
CAJA DE CONEXIONES- PGE/TLK STN PCBA CONECTOR MICLED(IH) , MOD. PTI-5
4
PZA
$0.00
27.87 USD
1.2.1.47
P006127
CAJA DE CONEXIONES- PG/TK MOD PCBA POT/JMPR ADJ (IH) ,
MOD. PTI-5
4
PZA
$0.00
34.90 USD
1.2.1.48
P006075
CAJA DE CONEXIONES- PAGE/TALK MOD VOLTAJE ESPECIFICO
(IH) , MOD. PTI-5
4
PZA
$0.00
9.23 USD
1.2.1.49
P006129
CAJA DE CONEXIONES- PAGE/TALK SERIAL NO. MOD & HSG (IH) ,
MOD. PTI-5
4
PZA
$0.00
1.56 USD
1.2.1.50
P006074
CAJA DE CONEXIONES- PAGE/TALK MOD ADVERTENCIA FUSIBLE
(IH) , MOD. PTI-5
4
PZA
$0.00
9.41 USD
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.1.36
P005919
1.2.1.37
DESCRIPCIÓN
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 6 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.1.51
P5935
ESTACIÓN DE INTERCOMUNICACIÓN A PRUEBA DE EXPLOSIÓN
DISEÑADA PARA ÁREAS CLASES I Y II, DIV.1. VERSATILIDAD DE
UNA O CINCO LINEAS DE COMUNICACIÓN CARCASA TIPO 4X,
MOD. EXP-5
7
PZA
$0.00
5,864.16 USD
1.2.1.52
P006534
MICROTELEFONO
16
PZA
$0.00
785.07 USD
1.2.1.53
P005066
SOPORTE INFERIOR DEL MICRO TELEFONO
16
PZA
$0.00
143.53 USD
1.2.1.54
P001705
SOPORTE SUPERIOR DEL MICRO TELEFONO
16
PZA
$0.00
42.93 USD
1.2.1.55
P005142
SELECTOR DE CANALES
16
PZA
$0.00
685.43 USD
1.2.1.56
P005059
TARJETA MAESTRA (MAIN PCBA)
16
PZA
$0.00
883.25 USD
1.2.1.57
P001022
SWITCH DE VOCEO
16
PZA
$0.00
64.95 USD
1.2.1.58
P005143
SOPORTE PARA BOTÓN DE VOCEO
16
PZA
$0.00
22.98 USD
1.2.1.59
P005471
CONECTOR PCBA
16
PZA
$0.00
253.11 USD
1.2.1.60
P005409
FUSIBLE
***300
PZA
$0.00
7.94 USD
1.2.1.61
P000040
CONECTOR J3
15
PZA
$0.00
91.09 USD
1.2.1.62
P005068
CONECTOR J2
15
PZA
$0.00
136.90 USD
1.2.1.63
P005067
PLACA PROTECTORA DE TARJETA PCBA
16
PZA
$0.00
169.35 USD
1.2.1.64
P005221
CONECTOR AMPHENOL (HEMBRA)
15
PZA
$0.00
156.23 USD
1.2.1.65
P001318
TORNILLO ( CONECTOR AMPHENOL)
***97
PZA
$0.00
0.49 USD
1.2.1.66
P005063
ENSAMBLE FRONTAL A PRUEBA DE EXPLOSIÓN
15
PZA
$0.00
1,561.41 USD
1.2.1.67
P005153
PLACA DE IDENTIFICACIÓN DE CANALES
16
PZA
$0.00
221.91 USD
1.2.1.68
P005146
PLACA DE IDENTIFICACIÓN DE VOCEO GENERAL
16
PZA
$0.00
117.76 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 7 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.1.69
P005056
PLACA DE IDENTIFICACIÓN Y ADVERTENCIA
1.2.1.70
P002369
TORNILLOS ( PLACAS )
1.2.1.71
P005055
1.2.1.72
1.2.1.73
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
16
PZA
$0.00
69.14 USD
194
PZA
$0.00
1.93 USD
PLACA DE IDENTIFICACIÓN DE LA CLASIFICACIÓN DE AREAS
16
PZA
$0.00
117.63 USD
P005061
ENSAMBLE TRASERO A PRUEBA DE EXPLOSIÓN ( HOUSING )
16
PZA
$0.00
2,057.62 USD
P005144
BASTIDOR
16
PZA
$0.00
185.36 USD
1.2.1.74
P006223
TBNG- PVC 105-8B (1/8") CSA BLK
16
PZA
$0.00
0.96 USD
1.2.1.75
P005151
SOPORTE PARA TORNILLOS
16
PZA
$0.00
28.76 USD
1.2.1.76
P005155
TORNILLO AC. INOX.
146
PZA
$0.00
9.90 USD
1.2.1.77
P002335
CHAMFER CHASSIS
10
PZA
$0.00
302.94 USD
1.2.1.78
P005150
ABRAZADERA DE NYLON 3/8"
485
PZA
$0.00
0.76 USD
1.2.1.79
P006167
LUBRICANTE PARA TORNILLOS ( SUPER LUBE )
16
PZA
$0.00
12.02 USD
1.2.1.80
P001171
CEMENTO CHICO MIX
10
PZA
$0.00
299.86 USD
1.2.1.81
P005141
BUSHING DEL PUSH-BUTTON
10
PZA
$0.00
292.73 USD
1.2.1.82
P002020
BUSHING
10
PZA
$0.00
29.80 USD
1.2.1.83
P002235
ANILLO DE RETENCIÓN
16
PZA
$0.00
2.06 USD
1.2.1.84
P5986
ESTACIÓN DE VOCEO MANOS LIBRES (MAESTRA) A PRUEBA DE
EXPLOSIÓN CLASE 1 DIV 1. CARCASA TIPO 4X, MOD. EXP-TBA
5
PZA
$0.00
9,403.07 USD
1.2.1.85
P002844
FUSIBLE, MOD. EXP-TBA
97
PZA
$0.00
4.53 USD
1.2.1.86
P005774
PRE PROGRAMADO IC, MOD. EXP-TBA
10
PZA
$0.00
110.23 USD
1.2.1.87
P002593
CAJA DE CONEXIONES - GUARDIAN ID (IH), MOD. EXP-TBA
16
PZA
$0.00
10.31 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 8 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
SA- FACEPLATE EXP PRF TK/BK STN, MOD. EXP-TBA
7
PZA
$0.00
7,156.70 USD
DIODO - ZENER 4746A 18V 1W DL-41 SMC, MOD. EXP-TBA
10
PZA
$0.00
4.79 USD
P005823
CAJA DE CONEXIONES- ESCLAVA VOL ADJ PLACA, MOD. EXPTBA
16
PZA
$0.00
125.76 USD
1.2.1.91
P005822
CAJA DE CONEXIONES- MAESTRA VOL ADJ PLACA, MOD. EXPTBA
16
PZA
$0.00
126.94 USD
1.2.1.92
P005810
PA- FPLT EXP PRF TK/BK STN POWDER COATED, MOD. EXP-TBA
16
PZA
$0.00
1,615.51 USD
1.2.1.93
P005815
SA- EXP PRF TK/BK STN VOL ADJ SHFT, MOD. EXP-TBA
5
PZA
$0.00
449.32 USD
1.2.1.94
P002366
DESARMADOR - #10-32 X 3/8" BINDING HD PHL SS, MOD. EXP-TBA
5
PZA
$0.00
0.93 USD
1.2.1.95
P004713
WSHR- #10 LOCK EXT TOOTH SS, MOD. EXP-TBA
***16
PZA
$0.00
0.22 USD
1.2.1.96
P004125
CONECTOR - LUG 18 AWG #10 RING ROJO, MOD. EXP-TBA
16
PZA
$0.00
1.76 USD
1.2.1.97
P001111
HILO - TR64 22 AWG VERDE TRENZADO, MOD. EXP-TBA
10
PZA
$0.00
0.68 USD
1.2.1.98
P005054
INSRT - MIC EXP PRF PG/TK STN, MOD. EXP-TBA
16
PZA
$0.00
291.28 USD
1.2.1.99
P005149
BSHG - MICROTELEFONO SINTERED BRZ FLME, MOD. EXP-TBA
16
PZA
$0.00
99.64 USD
1.2.1.100
P004874
MICROFONO - HOLDER, MOD. EXP-TBA
5
PZA
$0.00
7.29 USD
1.2.1.101
P004581
MIC ROFONO - CONDNSER, MOD. EXP-TBA
5
PZA
$0.00
20.80 USD
1.2.1.102
P005464
HTSHRNK - 3/32 NEGRO 100 FT ROLL, MOD. EXP-TBA
6
PZA
$0.00
4.13 USD
1.2.1.103
P005814
SA- EXP PRF TK/BK STN SWCH VOL ADJ BRKT, MOD. EXP-TBA
5
PZA
$0.00
309.85 USD
1.2.1.104
P001166
HTSHRNK - 1/8 " 100' ROLL NEGRO, MOD. EXP-TBA
5
PZA
$0.00
3.61 USD
1.2.1.105
P004768
CONN - MTA-100, 12 POS, MOD. EXP-TBA
15
PZA
$0.00
6.78 USD
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.1.88
P005817
1.2.1.89
P005818
1.2.1.90
DESCRIPCIÓN
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 9 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
TBNG- PVC 105-½” CSA BLK, MOD. EXP-TBA
10
PZA
$0.00
5.21 USD
XMER- FROST TRC-25J-C12, MOD. EXP-TBA
16
PZA
$0.00
224.64 USD
P006222
TBNG- PVC 105-3B (¼”) CSA BLK.
10
PZA
$0.00
2.04 USD
1.2.1.109
P005816
PLT- PCBA TALK NEGRO TEL. INT STN MTG, MOD. EXP-TBA
5
PZA
$0.00
368.95 USD
1.2.1.110
P005820
PCBA- EXP PRF TK/BK STN, MOD. EXP-TBA
5
PZA
$0.00
1,557.84 USD
1.2.1.111
P002843
XMER - 10 PIN 70.7/25V, MOD. EXP-TBA
16
PZA
$0.00
350.37 USD
1.2.1.112
P002281
HILO - TR-64, 18 AWG BLK, MOD. EXP-TBA
15
PZA
$0.00
0.96 USD
1.2.1.113
P001106
HILO - TR64 18 AWG BLANCO, MOD. EXP-TBA
15
PZA
$0.00
0.96 USD
1.2.1.114
P001098
HILO - TR64, 18 AWG MED AZUL, MOD. EXP-TBA
15
PZA
$0.00
1.10 USD
1.2.1.115
P001100
HILO - TR64 18 AWG TRENZADO MARRON, MOD. EXP-TBA
15
PZA
$0.00
1.07 USD
1.2.1.116
P000760
CONECTOR - RCTL 1 X 4 18AWG .625", MOD. EXP-TBA
15
PZA
$0.00
2.78 USD
1.2.1.117
P000759
CLIP - PLS CVR 4CCTS .625", MOD. EXP-TBA
15
PZA
$0.00
2.17 USD
ESTACIÓN DE VOCEO MANOS LIBRES ( ESCLAVA ) ALTA VOZ MICROFONO A PRUEBA DE EXPLOSIÓN CLASE 1 DIV 1 BOCINA,
TIMBRE Y BOCINA/TIMBRE SR40 DISPOSITIVO PUEDE
COMBINARSE UN ALTOPARLANTE PARA FUNCIONES DE VOCEO
, TIMBRE ALTO PARA LLAMADAS TELEFONICAS DE ENTRADA DE
SEÑAL O AMBAS FUNCIONES. , MOD. SR40
16
PZA
$0.00
1,466.04 USD
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.1.106
P006225
1.2.1.107
P005831
1.2.1.108
DESCRIPCIÓN
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.1.118
P7245
1.2.1.119
P004539
SR40 DRIVER
5
PZA
$0.00
408.13 USD
1.2.1.120
P004542
TRANSFORMADOR 30W
16
PZA
$0.00
129.89 USD
1.2.1.121
P004525
BRKT - SR40/60 PARA MONTAJE
16
PZA
$0.00
171.06 USD
1.2.1.122
P005326
CAJA DE CONEXIONES - ADVERTENCIA SR40
16
PZA
$0.00
53.29 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 10 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
PA- CASERO XPRF SPKR/RNGR C/W PWDRCT
16
PZA
$0.00
998.38 USD
DRVR - 40W, 16 OHM
16
PZA
$0.00
462.54 USD
P000850
CNDT- PLUG 1/2 NPT ALUM WT
5
PZA
$0.00
30.60 USD
1.2.1.126
P003012
WSHR- 3/8" FLAT SS
16
PZA
$0.00
1.20 USD
1.2.1.127
P003013
WSHR- 3/8" LOCK SPLIT SS
16
PZA
$0.00
1.04 USD
1.2.1.128
P004720
DESARMADOR- 3/8" X ¾” HEX HD 316 SS
5
PZA
$0.00
7.27 USD
1.2.1.129
P004050
DESARMADOR- #8-32 X 3/8" PAN HD PHL SS
5
PZA
$0.00
0.59 USD
1.2.1.130
P004579
ORNG - 1/8x6 3/4x7" BUNA BLK
10
PZA
$0.00
12.69 USD
1.2.1.131
P004578
PA - ENDCAP XPRF SPKR/RNGR C/W PWDRCT
5
PZA
$0.00
474.28 USD
1.2.1.132
P005327
CAJA DE CONEXIONES - SR40 ID CSA/UL
16
PZA
$0.00
77.09 USD
1.2.1.133
P004524
BRKT - SR40/60 PCB MONTAJE
5
PZA
$0.00
54.83 USD
1.2.1.134
P004544
CONECTOR - TERM MARKER GPT P004544
5
PZA
$0.00
9.10 USD
1.2.1.135
P004545
PCB - 12V POWER SUPPLY DC
1.2.1.136
P002271
WSHR- #8 LOCK SPLIT SS
1.2.1.137
P004543
1.2.1.138
1.2.1.139
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.1.123
P004576
1.2.1.124
P004516
1.2.1.125
DESCRIPCIÓN
5
PZA
$0.00
133.49 USD
***16
PZA
$0.00
0.20 USD
CONECTOR - TERM 2x6 SORW
5
PZA
$0.00
24.22 USD
P002865
INSRT- ROSCADO SR40
5
PZA
$0.00
59.89 USD
P004541
BSHG- FLAME ARRESTOR HASTALOY MACHINED
5
PZA
$0.00
283.31 USD
1.2.1.140
P003071
WSHR- #4 FLAT SS.
***16
PZA
$0.00
0.23 USD
1.2.1.141
P002869
SPKR - CONE
5
PZA
$0.00
140.02 USD
1.2.1.142
P002868
SPKR - DEFLECTOR
5
PZA
$0.00
143.97 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 11 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
PKG - BAG 14"X22" 3MIL EP(#3045)
15
PZA
$0.00
2.96 USD
MANL - TARJETA - GTI
15
PZA
$0.00
2.87 USD
P004562
MANL - SR40/60 HAZ AREA SPKR/RGR "REV E"
5
PZA
$0.00
31.46 USD
P004659
CAJA- SR40/60 PKG RSC, 32 ECT, C FULTE
5
PZA
$0.00
52.43 USD
16
PZA
$0.00
1,451.94 USD
16
PZA
$0.00
2,031.75 USD
1.95 USD
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.1.143
P002432
1.2.1.144
P004153
1.2.1.145
1.2.1.146
DESCRIPCIÓN
1.2.1.147
P7250
UNIDAD EXITADORA PARA TIMBRE A PRUEBA DE EXPLOSIÓN
SR40, MOD. SR40
1.2.1.148
P004530
SA - APRUEBA DE EXPLOSION SPKR/RNGR ESTANDAR, MOD.
SR40
1.2.1.149
P005636
CONECTOR - CAP 2 POS MTA-156, MOD. SR40
***16
PZA
$0.00
1.2.1.150
P005637
CONECTOR - RCTL 1 X 2 18 AWG NARANJA MTA-156, MOD. SR40
15
PZA
$0.00
2.01 USD
1.2.1.151
P004295
PCBA- PCB RINGER CCT SR40 120/240V, MOD. SR40
5
PZA
$0.00
357.72 USD
1.2.1.152
P002674
FUS - 2AG 0.5A 250V ACTUACION RAPIDA, MOD. SR40
97
PZA
$0.00
3.80 USD
1.2.2
REFACCIONAMIENTO MARCA GAI-TRONICS Ó EQUIVALENTE
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 12 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.2.1
S/N
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO TIPO SMART APX
PARA EXTERIOR A PRUEBA DE EXPLOSION CON 5 CANALES DE
INTERCOMUNICACION Y UNO DE VOCEO MODELO DE PARED
CON AMPLIFICADOR DE SONIDO INTEGRADO. LA ESTACION
CUMPLE CON LAS SIGUIENTES FUNCIONES: - MONITOREO DEL
ESTADO DE VOCEO. - MONITOREO DEL MICRO-TELEFONO. DIAGNOSTICO INTERNO Y REPORTE DE FALLAS. - AJUSTE
AUTOMATICO DEL VOLUMEN BASADO EN EL NIVEL DEL RUIDO
AMBIENTAL. - SUPERVISION DEL CABLEADO DE VOCEO Y DE LA
BOBINA POR CONDICIONES DE CIRCUITO ABIERTO O CORTO
CIRCUITO. TIENE R.T.U. (REMOTE TERMINAL UNIT ) CON DOS
ENTRADAS PARA ALARMAS Y UNA SALIDA PARA ENCENDER
LUCES ESTROBOSCOPICAS U OTROS DISPOSITIVOS . EL R.T.U.
ENVIA INFORMACION EN FORMA DIGITAL SOBRE EL PAR DE
VOCEO, REFERENTE AL TIPO, DIRECCION, TIEMPO DE
ACTIVACION Y FECHA DE LA ALARMA Y PUEDE ACTIVAR LUCES
ESTROBOSCOPICAS SI ES NECESARIO. LA ESTACION TIENE
APROBACION DE UL PARA USO EN AREAS CLASE I DIV. 1
GRUPOS C,D / CLASE II DIV. 1 GRUPOS F Y G / CLASE III, MOD.
7085-005-UL
4
PZA
$0.00
7,208.55 USD
1.2.2.2
S/N
AMPLIFICADOR, MOD. 709-901
7
PZA
$0.00
1,226.37 USD
SUBPDA
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 13 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
1.2.2.3
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
S/N
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO CON 5 CANALES
DE INTERCOMUNICACION Y UNO DE VOCEO MODELO DE PARED
USO INTERIOR CON AMPLIFICADOR DE SONIDO INTEGRADO Y
PUSH-BAR EN EL MICROTELEFONO PARA VOCEAR. SERIE
SMART CON MONITOREO PARA: - ESTADO DE VOCEO. DIAGNOSTICO Y FALLAS INTERNAS. - AJUSTE AUTOMATICO DE
VOLUMEN BASADO EN NIVEL DEL RUIDO AMBIENTAL. SUPERVISION DEL CABLEADO DE VOCEO Y DE BOBINA POR
CONDICIONES DE CORTO CIRCUITO O CIRCUITO ABIERTO. ESTA
ESTACION SE COMPONE DE: 701-902 AMPLIFICADOR 703A
CUBIERTA, MOD. 7005-802
6
PZA
$0.00
2,898.28 USD
AMPLIFICADOR CON MICROTELEFONO, MOD. 701-902
6
PZA
$0.00
2,354.25 USD
1.2.2.4
1.2.2.5
12564-001
SELECTOR DE CANALES Y ETIQUETA PARA LOS CANALES
17
PZA
$0.00
124.66 USD
1.2.2.6
12556-001
KIT DE REPUESTO DE PCBA
4
KIT
$0.00
1,135.30 USD
1.2.2.7
12555-001
KIT DE REPUESTO DEL FSK MODEM
4
KIT
$0.00
856.61 USD
PANEL DE ALARMAS DE 15 BOTONES SIN PANTALLA. PANEL DE
ACCESO PARA EL SISTEMA ADVANCE TIENE 17 ELEMENTOS
(SWITCHES, PUSH-BUTTONS) PROGRAMABLES PARA VOCEAR Y
ACCESAR LAS DIFERENTES ZONAS. PUEDE VOCEAR EN UNA
ZONA, O EN GRUPOS DE ZONAS, O EN TODAS LAS ZONAS, MOD.
12576-215
7
PZA
$0.00
8,828.45 USD
1.2.2.8
S/N
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 14 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.2.9
S/N
PANEL DE ALARMAS DE 15 BOTONES CON PANTALLA. PANEL DE
ACCESO PARA EL SISTEMA ADVANCE TIENE 17 ELEMENTOS
(SWITCHES, PUSH-BUTTONS) PROGRAMABLES PARA VOCEAR Y
ACCESAR LAS DIFERENTES ZONAS. PUEDE VOCEAR EN UNA
ZONA, EN GRUPOS DE ZONAS, EN TODAS LAS ZONAS, TIENE
V.D.U. (PANTALLA QUE REGISTRA ALARMAS, FALLAS DEL
SISTEMA, LA IDENTIDAD DE LA ESTACION VOCEANDO, ETC.),
MOD. 12576-315
5
PZA
$0.00
12,822.17 USD
1.2.2.10
61002-007
REPUESTO DEL CORDON
16
PZA
$0.00
36.16 USD
1.2.2.11
12514-006
CABLE CORDON DE HYTREL DE 25 PIES CON GLANDULA DE
ENTRADA
16
PZA
$0.00
268.88 USD
1.2.2.12
S/N
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO CON 5 CANALES
DE INTERCOMUNICACION Y UNO DE VOCEO, USO INTERIOR
MODELO DE PARED, CON AMPLIFICADOR DE SONIDO
INTEGRADO Y PUSH-BAR EN EL MICROTELEFONO PARA
VOCEAR. ESTA ESTACION SE COMPONE DE: 701-302
AMPLIFICADOR 703A CUBIERTA, MOD. 7005-102
4
PZA
$0.00
1,734.87 USD
1.2.2.13
S/N
AMPLIFICADOR CON MICROTELEFONO, MOD. 701-302
8
PZA
$0.00
1,279.87 USD
1.2.2.14
S/N
BASE PARA AMPLIFICADOR, MOD. 703A
8
PZA
$0.00
455.00 USD
1.2.2.15
10440-002
CABLE DE MANTENIMIENTO DE 16 PINES
8
PZA
$0.00
680.55 USD
1.2.2.16
12607-001
SWITCH SELECTOR DE 5 LINEAS
16
PZA
$0.00
107.81 USD
1.2.2.17
12609-002
HARNESS Y ENSAMBLE PARA SWITCH
6
PZA
$0.00
234.72 USD
1.2.2.18
12535-001
HARDWARE KIT (5 SETS)
5
KIT
$0.00
128.03 USD
1.2.2.19
10112-101
ENSAMBLE DEL AURICULAR (CARCASA) CON CORDON DE PVC
DE 6 PIES
10
PZA
$0.00
421.13 USD
1.2.2.20
13204-002
TAPON DE LA BOCINA DEL AURICULAR
SUBPDA
PZA
10
$0.00
16.44 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 15 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
MICROFONO DINAMICO Y TAPON PARA AURICULAR
10
PZA
$0.00
177.55 USD
CORDON DE PVC DE 6 PIES CON GLANDULA DE ENTRADA
10
PZA
$0.00
84.23 USD
12514-008
CORDON DE PVC DE 15 PIES CON GLANDULA DE ENTRADA
10
PZA
$0.00
128.03 USD
1.2.2.24
12514-009
CORDON DE PVC DE 25 PIES CON GLANDULA DE ENTRADA
10
PZA
$0.00
165.09 USD
1.2.2.25
12514-004
CORDON DE HYTREL DE 6 PIES CON GLANDULA DE ENTRADA
10
PZA
$0.00
134.91 USD
1.2.2.26
12514-005
CORDON DE HYTREL DE 15 PIES CON GLANDULA DE ENTRADA
10
PZA
$0.00
239.19 USD
1.2.2.27
69701-008
PCBA
16
PZA
$0.00
705.48 USD
1.2.2.28
12523-001
ETIQUETA CON LA LEYENDA DE “GAI-TRONICS”
15
KIT
$0.00
49.31 USD
1.2.2.29
46101-012
HERRAMIENTA
AMPLIFICADOR
16
PZA
$0.00
6.78 USD
1.2.2.30
12512-008
SWITCH DE MONTAJE Y KIT DE ENSAMBLE
16
KIT
$0.00
107.81 USD
1.2.2.31
12530-001
TRANSFORMADOR Y CONECTOR
10
PZA
$0.00
84.23 USD
1.2.2.32
25210-005
EMPAQUE DE MATERIAL CELULAR
16
PZA
$0.00
6.58 USD
1.2.2.33
12604-001
FUSIBLES DE 0.7 AMPS. (PAQUETE DE 10)
97
PAQ
$0.00
42.73 USD
1.2.2.34
12604-002
FUSIBLES DE 1/16 AMPS. (PAQUETE DE 10)
97
PAQ
$0.00
88.77 USD
1.2.2.35
12250-001
CONTROL DE NIVEL DE VOLUMEN (VLC RECEIVER KIT)
15
KIT
$0.00
636.44 USD
1.2.2.36
12536-002
“FRAME” COMPLETO PARA MONTAJE EMPOTRADO
10
KIT
$0.00
112.60 USD
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO A PRUEBA DE
EXPLOSION CON 5 CANALES DE INTERCOMUNICACION Y UNO
DE VOCEO, ESTACION DE PARED USO INTERIOR CON
AMPLIFICADOR DE SONIDO INTEGRADO PARA TRABAJAR EN
AREAS PELIGROSAS, MOD. 7805-001
10
PZA
$0.00
4,147.93 USD
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.2.21
12511-001
1.2.2.22
12514-007
1.2.2.23
1.2.2.37
S/N
DESCRIPCIÓN
DE
MONTAJE
PARA
EL
GABINETE
DEL
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 16 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
ENSAMBLE DE AURICULAR (CARCASA) CON CORDON DE 6 PIES
16
PZA
$0.00
596.31 USD
ENSAMBLE DE AURICULAR (CARCASA) CON CORDON DE 15 PIES
16
PZA
$0.00
690.65 USD
10108-009
ENSAMBLE DE AURICULAR (CARCASA) CON CORDON DE 25 PIES
16
PZA
$0.00
747.92 USD
1.2.2.41
12502-101
KIT DE PASTILLA DE BOCINA PARA AURICULAR
16
KIT
$0.00
64.02 USD
1.2.2.42
12519-001
REPUESTO DEL DISPOSITIVO DE COLGADO Y SOPORTE
16
PZA
$0.00
58.69 USD
1.2.2.43
24201-009
BOTON-PERILLA DE SELECCIÓN DE VOCEO
16
PZA
$0.00
42.60 USD
1.2.2.44
24201-010
PERILLA SELECTORA DE CANALES
16
PZA
$0.00
19.26 USD
1.2.2.45
12542-001
KIT DE 14 TORNILLOS DE SUJECION DE LA TAPA FRONTAL
16
KIT
$0.00
33.69 USD
1.2.2.46
61514-004
ENSAMBLE DEL HARNESS
16
PZA
$0.00
90.43 USD
1.2.2.47
69012-002
BARRERA DE SEGURIDAD
AMPLIFICADOR
15
PZA
$0.00
510.94 USD
1.2.2.48
69488-102
PLACA PCBA DEL AMPLIFICADOR
16
PZA
$0.00
1,093.59 USD
1.2.2.49
69489-001
TERMINALES DEL PCBA
16
PZA
$0.00
363.12 USD
1.2.2.50
12571-001
TAPA CIEGA PARA MANTENIMIENTO DE LA ESTACION
10
PZA
$0.00
437.98 USD
1.2.2.51
12572-001
SWTICH SELECTOR DE 5 LINEAS
16
PZA
$0.00
188.67 USD
1.2.2.52
12609-001
KIT DE ARNES PARA SWITCH SELECTOR
16
KIT
$0.00
251.12 USD
ESTACION DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO CON 5 CANALES
DE INTERCOMUNICACION Y UNO DE VOCEO TIPO ESCRITORIO,
CON BOCINA INTEGRADA EN LA CONSOLA DE ESCRITORIO Y
AMPLIFICADOR REMOTO. TIENE SELECTOR DE CANALES Y
PUSHBAR EN EL MICROTELEFONO PARA VOCEAR. ESTA
ESTACION SE COMPONE DE: 723-001 AMPLIFICADOR 7265-101
CONSOLA, MOD. 7265-202
16
PZA
$0.00
2,449.44 USD
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.2.38
10108-007
1.2.2.39
10108-008
1.2.2.40
1.2.2.53
S/N
DESCRIPCIÓN
ENTRE
EL
AURICULAR
Y
EL
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 17 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.2.54
S/N
CONSOLA PARA LA ESTACION DE ESCRITORIO, MOD. 7265-101
5
PZA
$0.00
1,185.47 USD
1.2.2.55
12508-002
KIT DE TORNILLOS (1 PIEZA=KIT CON 32 UNIDADES)
5
PZA
$0.00
34.29 USD
1.2.2.56
10440-003
CABLE DE EXTENSION DE 24 PINES
5
PZA
$0.00
1,084.81 USD
1.2.2.57
12601-001
RETENES PARA LA PLACA PCBA
10
PZA
$0.00
32.88 USD
1.2.2.58
21006-001
CONECTOR MACHO
10
PZA
$0.00
36.16 USD
1.2.2.59
69723-201
REPUESTO DE LA PLACA PCBA
10
PZA
$0.00
590.62 USD
1.2.2.60
69723-101
PCBA
10
PZA
$0.00
556.53 USD
1.2.2.61
12512-011
KIT DE BOTON PARA SWITCH DEL AURICULAR
10
KIT
$0.00
80.49 USD
1.2.2.62
12607-002
KIT DE SWITCH SELECTOR DE LINEA
15
KIT
$0.00
289.86 USD
1.2.2.63
69200-101
PLACA PCBA PARA CONEXIÓN DEL AURICULAR
10
PZA
$0.00
187.40 USD
1.2.2.64
12587-001
CABLE DE EXTENSION PARA EL SUBSET DE 50 PIES.
10
PZA
$0.00
594.11 USD
ESTACION RIG-COM PARA PLATAFORMAS/POZOS APTA PARA
AREAS CLASE I DIV. 1 MODELO DE PARED Y MANOS LIBRES,
CONFIGURABLE COMO MAESTRA O ESCLAVA Y CON
SUMINISTRO DE 12 VDC O 120 VAC VIENE EQUIPADO CON SU
ALTAVOZ/MICROFONO Y TIENE EN SU PARTE INFERIOR DOS
ACOMETIDAS DE 3/4 DE DIAMETRO PARA LA LLEGADA DE LOS
CABLES, MOD. 400-001
7
PZA
$0.00
5,131.28 USD
1.2.2.65
S/N
1.2.2.66
12802-001
SWITCH SELECTOR, BOTON DE PULSADO Y HARNESS
15
PZA
$0.00
805.35 USD
1.2.2.67
12803-001
PLACA PCBA
15
PZA
$0.00
1,806.38 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 18 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.2.68
S/N
EXCITADOR A PRUEBA DE EXPLOSION, DE ALUMNIO LIBRE DE
COBRE, CON 30 WATSS DE POTENCIA Y 16 OHMS DE
IMPEDANCIA, SERVICIO DE INTEMPERIE. CON DIMENSIONES DE
7.9 DE DIAMETRO Y 7.4 DE LONGITUD, MOD. 13310-201
10
PZA
$0.00
982.82 USD
1.2.2.69
S/N
ALTAVOZ PARA VOCEO TIPO TROMPETA, MOD. 13302-002
16
PZA
$0.00
471.98 USD
1.2.2.70
S/N
HERRAJE PARA MONTAR ALTOPARLANTE CON SU EXCITADOR,
A PRUEBA DE EXPLOSION, MOD. 415A
10
PZA
$0.00
174.45 USD
1.2.2.71
12506-002
KIT DE REPUESTO PARA DRIVER A PRUEBA DE EXPLOSION
97
KIT
$0.00
572.05 USD
5
PZA
$0.00
102,259.41 USD
SUBPDA
1.2.2.72
S/N
GABINETE ADVANCE SERIE 2000 CONSISTIENDO DE:
RACK
PARA
ENSAMBLE
DE
TARJETAS:
INCLUYE:
· MCU TARJETA DE UNIDAD DE CONTROL CENTRAL (MCU).
· AZI UNA TARJETA DE INTERFASE DE AMPLIFICADOR DE ZONA.
· EAI UNA TARJETA DE INTERFACE DE AUDIO EXTERNO
(NECESARIA PARA INTERFACE A GENERADOR DE TONOS: AMI).
· AMI UN MODULO GENERADOR DE ALARMAS MEDIANTE TONOS
Y MENSAJES: AUDIO MESSENGER INTERFACE. INCLUYE
INTERFACE
TELEFONICA.
· CAPACIDAD MAXIMA DE 5 ZONAS DE INTERCOMUNICACION Y
VOCEO.
MOD. SERIE 2000
1.2.2.73
S/N
GABINETE CENTRAL CENTRA-PAGE PARTY, MOD. 10468-002
4
PZA
$0.00
3,829.52 USD
1.2.2.74
S/N
ESTACION DE EXTERIOR APX TIPO CENTRA PAGE DESK EDGE
CON DOS LINEAS A PRUEBA DE INTEMPERIE MULTILINEA DE
SELECCIÓN A SWITCH, MOD. 473-002
16
PZA
$0.00
1,365.32 USD
1.2.2.75
S/N
ESTACION DE INTERIOR DE DOS LINEAS PARED/ESCRITORIO
TIPO CENTRA PAGE DESK EDGE INTRINSECAMENTE SEGURO
APROBADO POR FM, MOD. 472-002
16
PZA
$0.00
1,156.09 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 19 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
ENSAMBLE DEL AURICULAR (CARCASA)
16
PZA
$0.00
595.06 USD
ENSAMBLE DEL AURICULAR (CARCASA)
16
PZA
$0.00
39.45 USD
13203-004
PASTILLA DE MICROFONO DINAMICO PARA AURICULAR
16
PZA
$0.00
19.73 USD
13204-002
PASTILLA DEBOCINA PARA AURICULAR
16
PZA
$0.00
16.44 USD
GABINETE LEXAN PARA INTEMPERIE O AMPLIFICADOR A
PRUEBA DE EXPLOSIÓN, MOD. 10444-003
10
PZA
$0.00
458.42 USD
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.2.76
10450-004
1.2.2.77
13201-010
1.2.2.78
1.2.2.79
DESCRIPCIÓN
1.2.2.80
S/N
1.2.2.81
12504-004
KIT DE REEMPLAZO DE MANIJA
16
KIT
$0.00
136.72 USD
1.2.2.82
12251-001
KIT DE REEMPLAZO DE SEGUROS PARA BISAGRAS
16
KIT
$0.00
101.07 USD
1.2.2.83
12505-005
KIT DE REEMPLAZO DE PUERTA
16
KIT
$0.00
336.90 USD
GENERADOR DE TONOS CON PRIORIDAD, TIENE OCHO
ENTRADAS Y OCHO SALIDAS CON SUS ASOCIADOS TONOS Y
MENSAJES DE ALARMA, LAS PRIORIDADES DE LOS TONOS SON
PROGRAMABLES. EL GENERADOR DE TONOS TIENE LA OPCION
DE
EXPANSIÓN
HASTA
40
ENTRADAS
O
SALIDAS
PROGRAMABLES. EL CLIENTE TIENE LA OPCION DE
PROGRAMAR SUS PROPIAS ALARMAS, MENSAJES, Y EVENTOS
SEGUN SUS NECESIDADES. PARA APLICAR ESTA OPCION SE
DEBERA CONTAR CON UNA COMPUTADORA Y LECTOR DE
TARJETA TIPO SMARTMEDIA. CON EL GENERADOR DE TONOS
SE INCLUYE UNA TARJETA SMARTMEDIA DE 128 MB. ESTE
MODELO ES PARA MONTAJE EN PARED Y PARA SISTEMAS DE 33
OHMS (TS959-97019), MOD. 10959-101
16
PZA
$0.00
4,034.51 USD
1.2.2.84
S/N
1.2.2.85
69517-202
TERMINACION DE LA PCBA
16
PZA
$0.00
256.96 USD
1.2.2.86
69501-101
PLACA PCBA PARA INTERFACE TELEFONICA
16
PZA
$0.00
1,122.99 USD
1.2.2.87
69404-002
MODULO PCBA PARA LINEA DE REGISTRO (SPRLM-3)
16
PZA
$0.00
673.79 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 20 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.2.88
69502-201
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
PLACA PCBA DE INTERFACE CON EL PAGE/PARTY
16
PZA
$0.00
1,443.85 USD
5
PZA
$0.00
8,996.76 USD
DESCRIPCIÓN
1.2.2.89
S/N
RF/VA COUPLER ACOPLADOR DE RADIO AL SISTEMA DE
INTERCOMUNICACION Y VOCEO, MOD. 1931888-3011
1.2.2.90
S/N
RADIO DE 6 CANALES (B) , MOD. 4514-001FR
12
PZA
$0.00
5,727.41 USD
1.2.2.91
S/N
MICROFONO, MOD. MI2895
15
PZA
$0.00
693.11 USD
1.2.2.92
S/N
ALTAVOZ PARA AMBIENTES INDUSTRIALES CON CONTROL DE
VOLUMEN, MOD. 651301/102
15
PZA
$0.00
1,146.66 USD
1.2.2.93
S/N
ANTENA, MOD. CN3614 1/4
15
PZA
$0.00
739.98 USD
1.2.2.94
S/N
PLACA DE ATERRIZAJE PARA UHF, MOD. CH3272
15
PZA
$0.00
307.58 USD
1.2.2.95
43276A7011
CABLE ENSAMBLADO PARA MICROFONO (A)
15
PZA
$0.00
279.66 USD
1.2.2.96
C01B
PLACA PCBA DE FUENTE DE PODER (A)
5
PZA
$0.00
414.93 USD
1.2.2.97
45004-005
RELEVADOR (A)
5
PZA
$0.00
105.20 USD
1.2.2.98
461223015-25
FUSIBLE F1 BUSSMAN C515S 1.25A SB 2AG DE LA FUENTE DE
PODER (B)
16
PZA
$0.00
3.28 USD
1.2.2.99
51808-007
FUSIBLE F2 BUSSMAN SB GMA 5A 250 V DE LA FUENTE DE
PODER (B)
16
PZA
$0.00
6.58 USD
1.2.2.100
51809-008
FUSIBLE F4 Y F5 BUSSMAN SB GMA 2 AMP (PROTECCION DE
PCBA) (B)
16
JGO
$0.00
6.06 USD
1.2.2.101
69316-202
PLACA PCBA DE LA FUENTE DE PODER DEL RADIO(B)
5
PZA
$0.00
635.07 USD
1.2.2.102
69317-003
PLACA PCBA DE INTERFACE DEL RADIO (B)
5
PZA
$0.00
1,234.86 USD
1.2.2.103
69318-001
PLACA PCBA DE PROTECCION ANTI SURGE DEL RADIO (B)
5
PZA
$0.00
370.72 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 21 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
TAPON PROTECTOR DE 7/8” (B)
5
PZA
$0.00
10.15 USD
TAPON PROTECTOR DE 1 1/8” (B)
5
PZA
$0.00
10.20 USD
10
PZA
$0.00
364.63 USD
S/N
CASETA DE PROTECCIÓN PARA ESTACIÓN DE VOCEO Y
BOTONERA, CONSTRUIDA DE FIBRA DE VIDRIO PIGMENTADA LA
RESINA COLOR ROJO BERMELLÓN DE 6 MM DE ESPESOR,
REFORZADA EN SUS ARISTAS, ACABADO PULIDO EN SU
SUPERFICIE INTERIOR Y EXTERIOR, RESISTENTE A AGENTES
QUÍMICOS PRESENTES EN PLATAFORMAS, ANTIFLAMA,
RESISTENCIA MECÁNICA, RESISTENTE A LA SALINIDAD Y
HUMEDAD COSTA AFUERA, PARA INSTALARSE A LA
INTEMPERIE; DIMENSIONES FÍSICAS 57 X 64 X 30 CM. (ALTO,
ANCHO Y PROFUNDO), MOD. AB-10, MARCA GUARDIAN
TELECOM Ó EQUIVALENTE.
10
PZA
$0.00
1,693.93 USD
S/N
BOCINA TIPO BAFLE PARA INSTALARSE EN INTERIOR, MONTAJE
EN MURO, DE 10 WATTS, 8 OHMS, CON CONTROL DE VOLUMEN.
INCLUYE 4 PIJAS DE ACERO INOXIDABLE PARA SU FIJACIÓN Y
UNA PREPARACIÓN DE ¾” DE DIAMETRO, MOD. WD417-72V,
MARCA ATLAS SOUND Ó EQUIVALENTE.
10
PZA
$0.00
147.21 USD
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.2.104
MC3761
1.2.2.105
MC3762
1.2.3
1.2.3.1
1.2.3.2
1.2.3.3
S/N
DESCRIPCIÓN
REFACCIONAMIENTO MISCELANEO PARA SISTEMA DE
SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO.
BALANCEADOR DE LÍNEA, CON CAPACIDAD PARA 5 LÍNEAS, CON
ENTRADA HEMBRA ROSCADA DE 1” DE DIÁMETRO NPT, INCLUYE
GABINETE DE ALUMINIO Y MECANISMO DE CONTROL PARA
BALANCEAR LA LÍNEA DEL CIRCUITO DE VOCEO, MOD. PTL,
MARCA GUARDIAN TELECOM Ó EQUIVALENTE.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 22 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
1.2.3.4
1.2.3.5
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
S/N
CABLE DE USO MARINO DE 16 CONDUCTORES PARA LAS REDES
DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO DEL TIPO METAL CLAD DE
CONTROL, FORMADO POR CONDUCTORES DE COBRE SUAVE
ESTAÑADO, AISLADOS CON POLICLORURO DE VINILO (PVC),
INTERNAMENTE SECO EN COLORES SEGÚN CÓDIGO, Y CON
CUBIERTA INDIVIDUAL DE NYLON, 5 PARES TORCIDOS CALIBRE
18 AWG PARA COMUNICACIÓN PRIVADA, 1 TERCIA TORCIDA
CALIBRE 18 AWG PARA VOCEO, 1 TERCIA TORCIDA CALIBRE 14
AWG PARA FUERZA, 1 CONDUCTOR CALIBRE 12 AWG PARA
CONTROL DE FUERZA, TODOS ESOS CABLES SE AGRUPAN Y SE
APLICARÁ UNA CINTA REUNIDORA, CUBIERTA INTERNA COMÚN
DE PVC, ARMADURA METÁLICA ENGARGOLADA DE ALUMINIO Y
CUBIERTA EXTERIOR CPE DE COLOR AMARILLO CATERPILLAR
RESISTENTE A LA PROPAGACIÓN DE INCENDIO Y BAJA EMISIÓN
DE HUMOS DENSOS, TÓXICOS Y CORROSIVOS, MOD. P006423,
MARCA GUARDIAN TELECOM Ó EQUIVALENTE.
***888
MT
$0.00
75.44 USD
S/N
CABLE DE USO MARINO DE 8 CONDUCTORES PARA LAS REDES
DE TELEFONIA DEL TIPO METAL CLAD DE CONTROL , FORMADO
POR CONDUCTORES DE COBRE SUAVE ESTAÑADO, AISLADOS
CON POLICLORURO DE VINILO (PVC), INTERNAMENTE SECO EN
COLORES SEGUN CODIGO, Y CON CUBIERTA INDIVIDUAL DE
NYLON, 4 PARES TORCIDOS CALIBRE 18 AWG, TODOS LOS
CABLES SE AGRUPAN Y SE APLICARÁ UNA CINTA REUNIDORA,
CUBIERTA INTERNA COMÚN DE PVC, ARMADURA METÁLICA
ENGARGOLADA DE ALUMINIO Y CUBIERTA EXTERIOR DE "CPE"
COLOR
AMARILLO
CATERPILLAR,
RESISTENTE
A
LA
PROPAGACIÓN DE INCENDIO Y BAJA EMISIÓN DE HUMOS
DENSOS, TÓXICOS Y CORROSIVOS, MOD. P006424, MARCA
GUARDIAN TELECOM Ó EQUIVALENTE.
518
MT
$0.00
50.85 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 23 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.3.6
S/N
TROMPETA RECTANGULAR DE FIBRA DE VIDRIO CON
ACOPLADOR HEMBRA PARA EXCITADOR DE CUERDA DE 18
HILOS Y 1-3/8"Ø, MOD. P7247-2, MARCA GUARDIAN TELECOM Ó
EQUIVALENTE.
8
PZA
$0.00
119.23 USD
S/N
SOPORTE PARA TROMPETAS DE PLACA DE 61 CM X 16 CM (L X
A) DE ACERO INOXIDABLE DE ¼” DE ESPESOR, ESPECIFICACIÓN
316,
MOD.
SPT-01,
MARCA
GUARDIAN
TELECOM
Ó
EQUIVALENTE.
10
PZA
$0.00
102.71 USD
1.2.3.8
S/N
CABINA ACUSTICA DISENADA PARA EQUIPO USO INTERIOR O
INTEMPERIE, BAJA DEL RUIDO AMBIENTAL 14 DB, HECHA DE
FIBRA DE VIDRIO CON RESISTENCIA A GASES CORROSIVOS,
MOD. 6866-003, MARCA GAI-TRONICS Ó EQUIVALENTE.
10
PZA
$0.00
2,527.48 USD
1.2.3.9
S/N
BALANCEADOR DE LINEA, MOD. 305-001, MARCA GAI-TRONICS Ó
EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
314.09 USD
1.2.3.10
S/N
BOCINA DE PLAFON CON TERMINALES PARA ALAMBRE DE
CONEXIÓN RAPIDA CON UN CLIP DE RESORTE, INSTALACION
FACIL DE LA CAJA POSTERIOR CON TRES GANCHOS DE
MONTAJE, CONSTRUCCION ABS RANGO EFICIENTE DE
FRECUENCIA 210-8100HZ POTENCIA 62 IMPEDANCIA 8 OHMS
DIMENSIONES 9.1 DIA. x 4.7 D* (232) x (120) PESO DE EMBARQUE
3.3.LB (1.5 KG), MOD. B-650, MARCA GAI-TRONICS Ó
EQUIVALENTE.
15
PZA
$0.00
204.90 USD
1.2.3.11
S/N
BAFLE CON BOCINA PARA MONTAJE EN PARED.CON AJUSTE DE
CONTROL DE VOLUMEN, MOD. 801-A, MARCA GAI-TRONICS Ó
EQUIVALENTE.
15
PZA
$0.00
116.23 USD
1.2.3.7
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 24 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.3.12
10959-201
GENERADOR DE TONOS APROBADO POR UL Y/O CSA, O
EQUIVALENTE,
CON
LAS
SIGUIENTES
FACILIDADES:
· TONO 1, PRIORIDAD NO. 1 CON TONO DE GORJEO (WARBLE) Y
MENSAJE DE ALERTA (SPEECH) DE "ABANDONO DE
PLATAFORMA".
· TONO 2, PRIORIDAD NO. 2 CON TONO DE SIRENA (SIREN) Y
MENSAJE
DE
ALERTA
(SPEECH)
DE
"FUEGO".
· IMPORTANTE: LOS MENSAJES DE ALERTA (SPEECH) DEBERÁN
OBLIGATORIAMENTE DE SER GRABADOS EN ESPAÑOL.
· LA DURACIÓN DEL TIEMPO DE SALIDA DE LA SEÑAL ESTARÁ
DETERMINADO
POR
EL
RESET
MANUAL.
· EL SWITCH DE ACTIVACIÓN DE LA SEÑAL SERÁ MOMENTÁNEO,
NORMALMENTE
ABIERTO.
· TENDRÁ EL EQUIPO INCLUIDO EL VLC (CONTROL DE NIVEL DE
VOLUMEN).
· EL NIVEL DE REDUCCIÓN DEL TONO DE ALARMA SERÁ DE 13.0
DB. DURANTE EL VOCEO Y MENSAJES DE ALERTA.
· LOS MENSAJES DE ALERTA SE DEBEN DE REPETIR 3 VECES
CON UN TIEMPO ENTRE MENSAJES DE 2 SEGUNDOS.
· EL EQUIPO INCLUYE MANUAL DE OPERACIÓN Y SERVICIO CON
DIAGRAMAS
ELÉCTRICOS.
MOD.
AUDIO
MESSENGER,
MARCA
GAI-TRONICS
Ó
EQUIVALENTE.
7
PZA
$0.00
3,841.56 USD
1.2.3.13
S/N
CAJA DE CONEXIONES CON 22 PUNTOS DE CONEXIÓN APTA
PARA TERMINAR CABLE DE 8 O 16 CONDUCTORES, MOD. 9974,
MARCA GAI-TRONICS Ó EQUIVALENTE.
10
PZA
$0.00
396.29 USD
SUBPDA
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 25 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.3.14
S/N
1.2.3.15
S/N
1.2.3.16
S/N
DESCRIPCIÓN
CABLE DE 16 CONDUCTORES UN PAR ENTRELAZADO DE 14
AWG, SEIS PARES ENTRELAZADOS DE 18 AWG, UN CONDUCTOR
DE 14 AWG, UN CONDUCTOR DE 18 AWG, CUBIERTO CON UN
SACO DE PVC , CUENTA CON UNA CUBIERTA DE ARMADURA
CORRUGADA DE ALUMINIO Y TERMINADO CON UNA CUBIERTA
DE PVC COLOR NEGRO DE USO RUDO APTO PARA
INTERCONECTAR UN SISTEMA MARCA GAI-TRONICS EN 5
CANALES DE INTERCOMUNICACION Y UNO DE VOCEO CON
AISLAMIENTO PARA 600 VOLTS Y 90 GRADOS CENTIGRADOS DE
TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION. USO INTERIOR 0
EXTERIOR. CERTIFICACIONES: UL. IEEE 383-1974. NEC 340, MOD.
60029-107, MARCA GAI-TRONICS Ó EQUIVALENTE.
CABLE DE 16 CONDUCTORES UN PAR ENTRELAZADO DE 14
AWG, SEIS PARES ENTRELAZADOS DE 18 AWG, UN CONDUCTOR
DE 14 AWG, UN CONDUCTOR DE 18 AWG, DE USO RUDO, APTO
PARA INTERCONECTAR UN SISTEMA MARCA GAI-TRONICS EN
CINCO CANALES DE INTERCOMUNICACION Y UNO DE VOCEO,
CON AISLAMIENTO PARA 600 VOLTS Y 90oC DE TEMPERATURA
MAXIMA DE OPERACION. CUENTA CON U.L. (UNDERWRITERS
LABORATORY) APROBACION PARA USO INTERIOR 0 EXTERIOR Y
CUMPLE CON EL I.E.E.E. 383-1974 A PRUEBA DE FLAMA Y CON
EL ARTICULO 340 DEL NEC, MOD. 60029-101, MARCA GAITRONICS Ó EQUIVALENTE.
CABLE DE 2 CONDUCTORES CALIBRE 18 AWG, DE USO RUDO,
APTO
PARA
INTERCONECTAR
UN
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION Y UNO DE VOCEO, CON AISLAMIENTO
PARA 600 VOLTS Y 90o DE TEMP. MAX. DE OPERACION.
CERTIFICACIONES UL.IEEE 383-1074. NEC 340, MOD. 60021-301,
MARCA GAI-TRONICS Ó EQUIVALENTE.
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
888
MTS
$0.00
41.37 USD
592
MTS
$0.00
16.33 USD
296
MTS
$0.00
3.47 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 26 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.3.17
S/N
CABLE DE 3 CONDUCTORES, UN TRIPLE ENTRELAZADO,
CALIBRE DE 18 AWG, DE USO RUDO, APTO PARA USAR EN LA
CONEXION
DE AMPLIFICADOR REMOTO A BOCINA,
AISLAMIENTO PARA 600 VOLTS Y 90o C DE TEMPERATURA
MAXIMA DE OPERACION, USO INTERIOR Y EXTERIOR A PRUEBA
DE FLAMA, MOD. 60028-101, MARCA GAI-TRONICS Ó
EQUIVALENTE.
296
MTS
$0.00
1.37 USD
1.2.3.18
S/N
DIADEMA PARA ATRÁS DE LA CABEZA CON MICROFONO CON
CANCELACION DE RUIDO Y PT. USO RUDO, MOD. KHS-15BH,
MARCA KENWOOD Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
763.44 USD
1.2.3.19
S/N
RADIO RECEPTOR DE 2 CANALES, MOD. TK-3180K, MARCA
KENWOOD Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
1,507.45 USD
1.2.3.20
S/N
16
PZA
$0.00
1,451.24 USD
1.2.3.21
S/N
16
PZA
$0.00
1,732.50 USD
SUBPDA
1.2.4
RADIO PORTATIL, MOD. TK2180, MARCA KENWOOD Ó
EQUIVALENTE.
SISTEMA DE ENERGÍA ININTERRUMPIBLE (UPS) DE 2200VA
MONOFÁSICO. CON RIELES PARA MONTAJE EN RACK DE 4
POSTES.
CAPACIDAD: 2200 VA
VOLTAJE DE ENTRADA: 120V
VOLTAJE DE SALIDA: 120 V
FRECUENCIA: 50-60HZ
FRECUENCIA DE SALIDA: 60HZ
TIEMPO DE RESPALDO: 28.5 MINUTOS MEDIA CARGA
10.4 MINUTOS PLENA CARGA
MOD. SUA2200XL, MARCA APC Ó EQUIVALENTE.
REFACCIONAMIENTO PARA SISTEMA DE SEGURIDAD DE
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 27 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.4.1
S/N
MULTIRECEPTOR ACTIVO DE VIDEO DE 16 CANALES ALTA
DENSIDAD, 48CM POR 1U DE ALTURA PARA TODOS, VÍDEO EN
TIEMPO REAL A COLOR O B/N PARA DISTANCIAS HASTA: 1KM
UTILIZADOS
CON
CUALQUIER
TRANSCEPTOR
O
CONCENTRADOR PASIVO DE NVT; 1,6KM UTILIZADOS CON EL
TRANSMISOR ACTIVO NV-653T, ENTRADAS EN TERMINAL DE
TORNILLOS O RJ45, EXCEPCIONAL RECHAZO A INTERFERENCIA
INCLUYE PROTECCIÓN CONTRA TRANSITORIOS DE TENSIÓN Y
LAZOS DE TIERRA INCLUYE CONTROLES PARA BRILLO Y
NITIDEZ; LED’S VERDES INDICAN VÍDEO PRESENTE COMPATIBLE
CON LAS CÁMARAS UTP CUALIFICADAS INCLUYE CABLES
COAXIALES (60CM) Y HERRAMIENTA PARA MONTAJE EN
BASTIDOR, MOD. NV1662, MARCA NVT Ó EQUIVALENTE.
7
PZA
$0.00
4,363.26 USD
1.2.4.2
S/N
GRABADOR DE VIDEO DIGITAL, MOD. DX8100, MARCA PELCO Ó
EQUIVALENTE.
7
PZA
$0.00
6,912.71 USD
1.2.4.3
S/N
CONCENTRADOR E INTEGRADOR DE CABLES DE VIDEO Y
DATOS DE 16 CANALES, MOD. NV-716J-PVD, MARCA NVT Ó
EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
297.23 USD
1.2.4.4
S/N
CONMUTADOR MATRICIAL DE VIDEO, MOD. CM6800E-48X8,
MARCA PELCO Ó EQUIVALENTE.
5
PZA
$0.00
5,561.47 USD
1.2.4.5
S/N
JOYSTICK DE CONTROL DE CAMARAS, MOD. KBD960-US, MARCA
PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
2,078.49 USD
1.2.4.6
S/N
4
PZA
$0.00
22,938.73 USD
1.2.4.7
S/N
16
PZA
$0.00
3,327.27 USD
SUBPDA
CAMARA PANT / TILT / ZOOM USO EXTERIOR A PRUEBA DE
EXPLOSION, MOD. IPSXM30CBW23-7, MARCA PELCO Ó
EQUIVALENTE.
CAMARA PANT / TILT / ZOOM TIPO DOMO DIA/NOCHE, 23X, SERIE
ESPECTRA IV,
MOD. SD4CBW-PG, MARCA PELCO Ó
EQUIVALENTE.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 28 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.4.8
S/N
CAMARA TIPO FIJA CON CARCASA, MOD. EHXM30, MARCA
PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
3,675.98 USD
1.2.4.9
S/N
GRABADOR DE VIDEO DIGITAL VICON KPX240M-1000V4
KOLLECTOR PRO XG DVR (1000GB HDD) 16-CANALES, 240 FPS,
VICONNET 4.0 SOFTWARE, MPEG-4/JPEG COMPRESSION, FULLY
INTEGRATED GUI, CD-RW DRIVE, MULTI-SCREEN MATRIX
DISPLAY, NTSC/EIA AND PAL/CCIR COMPATIBLE KPX240M1000V4 CCTV GRABADOR DIGITAL DE VIDEO(DVRS), MOD.
KOLLECTOR PRO XG, MARCA VICON Ó EQUIVALENTE.
4
PZA
$0.00
17,135.93 USD
1.2.4.10
S/N
MULTIPLEXOR DE VIDEO, MOD. CM9760-DMR DATA MANAGER,
MARCA PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
749.05 USD
1.2.4.11
S/N
UPS 1KVA, MINUTEMAN UPS MOD E1000RM2U ENTERPRISEPLUS
UPS 1000VA 2URa. MARCA MINUTE MAN Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
804.43 USD
1.2.4.12
S/N
MONITOR DE VIDEO LCD EN CAJA A PRUEBA DE EXPLOSION,
MOD. YHJ-151, MCA. YUHUA ELECTRIC O EQUIVALENTE.
7
PZA
$0.00
7,295.77 USD
REFACCIONAMIENTO MISCELANEO PARA SISTEMA
SEGURIDAD DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION.
1.2.5
DE
1.2.5.1
S/N
ADAPTADOR PARA MONTAJE DE PARED DOMO SPECTRA, MOD.
IWM24-BK, MARCA PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
338.23 USD
1.2.5.2
S/N
ADAPTADOR DE ESQUINA PARA MONTAJE SPECTRA, MOD.
SWM-CA24, MARCA PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
288.03 USD
1.2.5.3
S/N
MOUNT SPECTRA POLE ADAPTER, MOD. SWM-PA-GY, MARCA
PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
38.65 USD
1.2.5.4
S/N
ADAPTADOR PARA MONTAJE EN ESQUINA CAMARA EXSITE,
MOD. CMXM100, MARCA PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
979.88 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 29 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.5.5
S/N
ADAPTADOR PARA MONTAJE EN POSTE CAMARA EXSITE, MOD.
PAXM100, MARCA PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
979.88 USD
1.2.5.6
S/N
ADAPTADOR PARA MONTAJE EN PARED CAMARA EXSITE, MOD.
WXM100, MARCA PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
1,598.69 USD
1.2.5.7
S/N
ADAPTADOR PARA MONTAJE EN PEDESTAL CAMARA EXSITE,
MOD. PXM100, MARCA PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
201.94 USD
1.2.5.8
S/N
FUENTE DE PODER CON FUSIBLE DE SALIDA, CAP DE 4 AMPS.
120/240VAC ENTRADA, 24/26/28VAC SALIDA, MOD. WCS-1,
MARCA PELCO Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
218.00 USD
1.2.5.9
S/N
GABINETE RACK DE 19” (DISTRIBUIDOR DE CABLES DE PISO),
MOD. DK7830250, MARCA RITTAL Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
2,737.98 USD
1.2.5.10
8800430
TS ANGULO ENSAMBLE TS/TS, MARCA RITTAL Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
27.93 USD
1.2.5.11
8800500
TS BRIDA ENSAMBLE TS/TS, MARCA RITTAL Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
22.68 USD
1.2.5.12
7274000
REGLETA DE CONTACTO, MARCA RITTAL Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
215.38 USD
1.2.5.13
7063710
BANDEJA DE 19" MOD. DK, MARCA RITTAL Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
135.60 USD
1.2.5.14
7495000
RUEDAS PARA GABINETES (1 PZA = 1 KIT DE 4 RUEDAS), MARCA
RITTAL Ó EQUIVALENTE.
16
PZA
$0.00
356.49 USD
1.2.5.15
7825889
TECHO CON VENTILADOR Y ENTRADA DE CABLE
16
PZA
$0.00
310.93 USD
1.2.5.16
7063720
BANDEJA 19" EXTENSIBLE 1/2UA
16
PZA
$0.00
169.29 USD
1.2.5.17
750246
DK QUICKBOX 15UA 600 PTA.TRAN 0600,U
16
PZA
$0.00
958.57 USD
1.2.5.18
1060500
AE ARMARIO COMPACTO RAL 7035
16
PZA
$0.00
214.61 USD
1.2.5.19
7112000
DK GUIA DE CABLE 80X40
16
PZA
$0.00
124.06 USD
1.2.5.20
1590000
KL SUJECCION PARED P/KL INOX
16
PZA
$0.00
10.06 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 30 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.5.21
PUL6004B
U
***CABLE UTP TX6000 TIPO LSZH Ó CERO HALOGENO 4 PARES,
24AWG, CAT 6, JACKET AZUL.
***500
***METRO
$0.00
0.65 USD
1.2.5.22
CPPKTP24 PANEL DE PARCHEO 24 PUERTOS,
WBL
CONFIGURACIÓN UNIVERSAL
16
PZA
$0.00
360.17 USD
16
PZA
$0.00
2,826.97 USD
16
PZA
$0.00
241.52 USD
16
PZA
$0.00
51.56 USD
16
PZA
$0.00
964.24 USD
16
PZA
$0.00
406.13 USD
16
PZA
$0.00
232.30 USD
10
PZA
$0.00
96.67 USD
10
PZA
$0.00
81.18 USD
10
PZA
$0.00
41.42 USD
1.2.5.23
1.2.5.24
1.2.5.25
1.2.5.26
1.2.5.27
1.2.5.28
1.2.5.29
CAT.
6
GIGA
TX,
DPOE24U1 PATCH PANEL DE 24 PUERTOS POWER OVER ETHERNET CON
X
TERMINACIONES RJ45
DPOEPWR
FUENTE DE PODER DE 120 WATT PARA PANEL DPOE24U1X
B120
CORD-S
CORDÓN DE ENERGÍA 120 WATTS
DPOEPWR
SISTEMA DE PODER (UNMANAGED CHASSIS) 1 UNIDAD DE RACK
CU
RACK DE ALUMINIO, COLOR NEGRO, 7 PIES DE ALTO, POR 19
CMR19X84
PULGADAS DE ANCHO
CMRPSH1
BARRA MULTICONTACTOS PARA RACK DE 19" DE 15 OUTLETS
5
BARRA DE TIERRAS PARA TELECOMUNICACIONES DE 19" PARA
TRGB19
MONTAJE EN RACK, PARA ATERRIZAR EQUIPO ACTIVO, PBX Y
PANELES DE PARCHEO. INCLUYE TORNILLOS DE SUJECIÓN.
1.2.5.30
TRGK672
KIT PARA ATERRIZAR RACK AL SISTEMA DE TIERRAS DEL
EDIFICIO. INCLUYE: 72" DE CABLE DE COBRE FORRADO #6AWG,
TORNILLOS ESTAÑADOS DE ¼”, CONECTOR DE ALUMINIO TIPO
H, PASTA ANTICORROSIVA/ANTIOXIDANTE Y PROTECTOR
PLÁSTICO.
1.2.5.31
TRGKJ102
4
KIT PARA ATERRIZAR CADA EQUIPO MONTADO EN RACK A LA
BARRA DE TIERRAS TRGB19. INCLUYE: 24" DE CABLE DE COBRE
FORRADO #10AWG, TORNILLOS ESTAÑADOS DE ¼”, CONECTOR
DE ALUMINIO TIPO H, TERMINAL DE ARILLO, PASTA
ANTICORROSIVA/ANTIOXIDANTE Y PROTECTOR PLÁSTICO
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 31 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.5.32
TRGKE696
GROUND KIT RACK MONTAJE #6 SOLID COOPER WIRE 96"L
INCLUYE HARDWARE
10
PZA
$0.00
71.02 USD
1.2.5.33
RGESD-1
ESD PORT KIT
10
PZA
$0.00
30.92 USD
1.2.5.34
RGS134-1
RACK GROUNDING
1AGUJERO STRIP
10
PZA
$0.00
220.73 USD
1.2.5.35
UTPSP3BU CABLE DE PARCHEO RJ45-RJ45, CAT.6, 3 FT, AZUL
10
PZA
$0.00
13.57 USD
1.2.5.36
UTPSP5BU CABLE DE PARCHEO RJ45-RJ45, CAT.6, 4 FT, AZUL
10
PZA
$0.00
14.64 USD
1.2.5.37
UTPSP7BU CABLE DE PARCHEO RJ45-RJ45, CAT.6, 7 FT, AZUL
10
PZA
$0.00
15.64 USD
1.2.5.38
UTPSP10B
CABLE DE PARCHEO RJ45-RJ45, CAT.6, 10 FT, AZUL
U
10
PZA
$0.00
17.37 USD
1.2.5.39
5-1375204- PLUG RJ45 SÓLIDO, CAT 6, NIVEL 7 PARA CABLE UTP (PK25 =
4
UNA PIEZA CONSISTE DE 25 UNIDADES)
9
PZA
$0.00
34.04 USD
***97
PZA
$0.00
0.35 USD
9
PZA
$0.00
1,192.16 USD
1.2.5.40
569875-8
1.2.6
1.2.6.1
S/N
STRIP
KIT
EIA
MONTAJE
UNIVERSAL
BOTITAS PARA PLUG MODULAR COLOR BLANCO
REFACCIONAMIENTO DE MATERIALES DIVERSOS PARA LOS
SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACION Y VOCEO Y
CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION.
BOTONERA CON 3 INTERRUPTORES ACTUADORES DE USO
INDUSTRIAL A PRUEBA DE EXPLOSIÓN MCA. CROUSE HINDS Ó
EQUIVALENTE, INCLUYE TORNILLERIA DE AC. INOX. CON
ENTRADA ROSCA STD DE ¾”, MOD. FLEXSTATION
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 32 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
1.2.6.2
S/N
1.2.6.3
S/N
DESCRIPCIÓN
REGISTRO DE DISTRIBUCIÓN DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A
PRUEBA DE EXPLOSIÓN CON DIMENSIONES 24“ (PULG. LARGO)
X 18” (PULG. ALTO) X 8” (PULG. FONDO) PARA ÁREAS
PELIGROSAS AUTORIZADOS PARA INSTALARSE EN ZONAS
CLASIFICADAS COMO CLASE I, DIVISIÓN 2, DOBLE BISAGRA,
CON 16 ACOMETIDAS DE 1" NPT, 10 TAPONES MACHO DE 1" TIPO
PLG CON RECUBRIMIENTO DE PVC; INCLUYE EL SUMINISTRO E
INSTALACIÓN O MONTAJE DE 4 ARREGLOS DE TABLILLAS DE
CONEXIÓN FORMADO CADA UNO CON 17 CLEMAS, MONTADAS
SOBRE UN RIEL CERRADO. EL ARREGLO DEBE INCLUIR DOS
PLACAS TERMINALES Y DOS TOPES DE FIJACIÓN. EN CADA
ARREGLO SE IDENTIFICARÁN LAS CLEMAS CON NÚMEROS
CONSECUTIVOS DEL 1 AL 17 REALIZADOS CON SEÑALADORES
DE LA MISMA MARCA DE LOS ARREGLOS PROPUESTOS Ó
EQUIVALENTE, MOD. EJB-241818-4-C.
REGISTRO DE DISTRIBUCIÓN DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A
PRUEBA DE EXPLOSIÓN CON DIMENSIONES 24“ (PULG. LARGO)
X 18” (PULG. ALTO) X 8” (PULG. FONDO) PARA ÁREAS
PELIGROSAS AUTORIZADOS PARA INSTALARSE EN ZONAS
CLASIFICADAS COMO CLASE I, DIVISIÓN 2, DOBLE BISAGRA,
CON 16 ACOMETIDAS DE ¾” NPT, 10 TAPONES MACHO DE ¾”
TIPO PLG CON RECUBRIMIENTO DE PVC; INCLUYE EL
SUMINISTRO E INSTALACIÓN O MONTAJE DE 2 ARREGLOS DE
TABLILLAS DE CONEXIÓN FORMADO CADA UNO CON 12
CLEMAS, MONTADAS SOBRE UN RIEL CERRADO. EL ARREGLO
DEBE INCLUIR DOS PLACAS TERMINALES, UN SEPARADOR
INSTALADO ENTRE LAS CLEMAS 6 Y 7 Y DOS TOPES DE
FIJACIÓN. EN CADA ARREGLO SE IDENTIFICARÁN LAS CLEMAS,
ENTRE LA PLACA TERMINAL Y EL SEPARADOR, CON NÚMEROS
CONSECUTIVOS DEL 1 AL 6 REPITIENDO LA IDENTIFICACIÓN
PARA LAS CLEMAS COMPRENDIDAS ENTRE EL SEPARADOR Y
LA OTRA PLACA TERMINAL. ESTA IDENTIFICACIÓN SE
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
4
PZA
$0.00
14,502.52 USD
5
PZA
$0.00
14,578.05 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 33 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
5
PZA
$0.00
6.54 USD
100
PZA
$0.00
0.70 USD
60
PZA
$0.00
0.59 USD
300
PZA
$0.00
0.79 USD
10
METRO
$0.00
69.87 USD
REALIZARÁ SOBRE LAS CLEMAS CON SEÑALADORES DE LA
MISMA MARCA DE LOS ARREGLOS PROPUESTOS Ó
EQUIVALENTE, MOD. EJB-241808-4-B
1.2.6.4
S/N
RIEL.DIN.TROPICALIZADO TS X35 X7.5 CATALAGO TIPO NS 3.5/7.5
GELOCHT DE ACERO CROMATIZADO PARA CORTE UNIVERSAL
LONGITUD DE 2.0 MT, MOD. 801733
1.2.6.5
S/N
TOPE FINAL PARA CLEMA MCA PHOENIX CONTACT
EQUIVALENTE ,PARA RIEL DIN 35 COLOR GRIS, MOD. 3022276
1.2.6.6
S/N
TAPA FINAL PARA BORNE DE CONEXIÓN POR RESORTE ST TIPO
D-ST 2.5 COLOR GRIS CLEMAS DE PASO. 160874 (WEIDMULLER),
MOD. 3030417
1.2.6.7
S/N
1.2.6.8
S/N
O
CLEMAS DE PASO BORNE MONTAJE EN RIEL CONEXIÓN POR
RESORTE 12-28 AWG TIPO ST 2.6
TUBERÍA DE ALUMINIO CED. 40 S/COSTURA ROSCADO EN
AMBOS EXTREMOS DE 1 ½” Ø, MOD. TUBO AL.CED 40
RECUBIERTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 34 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
C/COPLE 1 ½”
1.2.6.9
S/N
TUBERÍA DE ALUMINIO CED. 40 S/COSTURA ROSCADO EN
AMBOS EXTREMOS DE 1” Ø, MOD. TUBO AL.CED 40 RECUBIERTO
EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO C/COPLE 1”
10
METRO
$0.00
25.90 USD
1.2.6.10
S/N
REDUCCION BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 1 ½” A
¾” DE DIAMETRO, MOD. RE-52 RECUBIERTO EXTERIOR E
INTERIOR DE URETANO
10
PZA
$0.00
20.68 USD
1.2.6.11
S/N
REDUCCION BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 1 ½“ A
1” DE DIAMETRO, MOD. RE-53 RECUBIERTO EXTERIOR E
INTERIOR DE URETANO
10
PZA
$0.00
20.79 USD
1.2.6.12
S/N
REDUCCION CAMPANA TIPO RE, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE
DE ¾” A ½” DE DIAMETRO. INCLUYE UN NIPLE CORTO DE
CUERDA CORRIDA DE ½” DE DIAMETRO X 2” DE LONGITUD, DE
ALUMINIO LIBRE DE COBRE, MOD. REC-21
10
PZA
$0.00
13.54 USD
S/N
NIPLE DE DERIVACIÓN DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CÉDULA
40, RECUBIERTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO
CON UNA CONEXIÓN PRINCIPAL MACHO DE ¾” Y DOS
SECUNDARIAS HEMBRAS DE ¾”. SE ANEXA DETALLE “B” CON
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS, MOD. NY22
10
PZA
$0.00
84.64 USD
1.2.6.14
S/N
NIPLE DE DERIVACIÓN DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CÉDULA
40, RECUBIERTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO
CON UNA CONEXIÓN PRINCIPAL MACHO DE 1 ½” Y DOS
SECUNDARIAS HEMBRAS DE 1". SE ANEXA DETALLE “B” CON
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS, MOD. NY34
10
PZA
$0.00
97.73 USD
1.2.6.15
S/N
CAJA DE REGISTRO SERIE REDONDA PARA ÁREAS PELIGROSAS
TIPO GUA-L DE 1 ½” Ø, MOD. GUAL-59 RECUBIERTO EXTERIOR
DE PVC E INTERIOR DE URETANO
10
PZA
$0.00
160.99 USD
1.2.6.13
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 35 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.6.16
S/N
CAJA DE REGISTRO SERIE REDONDA PARA ÁREAS PELIGROSAS
TIPO GUA-T DE 1 ½” Ø, MOD. GUAT-59 RECUBIERTO EXTERIOR
DE PVC E INTERIOR DE URETANO
10
PZA
$0.00
167.44 USD
1.2.6.17
S/N
CAJA DE REGISTRO SERIE REDONDA PARA ÁREAS PELIGROSAS
TIPO GUA-L DE ¾” Ø, MOD. GUAL-26 RECUBIERTO EXTERIOR DE
PVC E INTERIOR DE URETANO
10
PZA
$0.00
43.71 USD
1.2.6.18
S/N
CAJA DE REGISTRO SERIE REDONDA PARA ÁREAS PELIGROSAS
TIPO GUA-C DE ¾" Ø, MOD. GUAC-26 RECUBIERTO EXTERIOR DE
PVC E INTERIOR DE URETANO
10
PZA
$0.00
43.71 USD
1.2.6.19
S/N
ACCESORIOS PARA TUBERÍA CONDUIT TUERCA UNIÓN TIPO
"UNY" DE 1 ½” Ø, MOD. UNY-505 RECUBIERTO EXTERIOR DE PVC
E INTERIOR DE URETANO
8
PZA
$0.00
59.73 USD
1.2.6.20
S/N
ACCESORIOS PARA TUBERÍA CONDUIT TUERCA UNIÓN TIPO
"UNY" DE ¾" Ø, MOD. UNY-205 RECUBIERTO EXTERIOR DE PVC E
INTERIOR DE URETANO
8
PZA
$0.00
17.55 USD
S/N
ACCESORIOS PARA SELLAR TUBERÍA PARA ÁREAS PELIGROSAS
USO INTEMPERIE SELLO VERTICAL TIPO "EYS" HEMBRA Y/O
MACHO DE 1 ½” Ø, MOD. EYS-56 RECUBIERTO EXTERIOR DE PVC
E INTERIOR DE URETANO, INCLUYE SELLADOR DE ACUERDO AL
DÍAMETRO.
10
PZA
$0.00
52.50 USD
S/N
ACCESORIOS PARA SELLAR TUBERÍA PARA ÁREAS PELIGROSAS
USO INTEMPERIE SELLO VERTICAL TIPO "EYS" HEMBRA Y/O
MACHO DE ¾” Ø, MOD. EYS-216 RECUBIERTO EXTERIOR DE PVC
E INTERIOR DE URETANO, INCLUYE SELLADOR DE ACUERDO AL
DÍAMETRO.
10
PZA
$0.00
22.74 USD
1.2.6.21
1.2.6.22
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 36 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.6.23
S/N
ACCESORIOS PARA UNIR TUBERÍA CONDUIT NIPLE CORTO DE
FE. GALV. TIPO NIPLE-5 DE 1 ½” Ø MCA. C.H. DOMEX Ó
EQUIVALENTE, MOD. NIPLE-5
10
PZA
$0.00
11.60 USD
1.2.6.24
S/N
NIPLE CORTO DE 21 mm Ø (¾”) DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE,
PARA ACOPLAR ACCESORIOS CONDULET, MOD. NIPLE-2 AL
10
PZA
$0.00
4.37 USD
1.2.6.25
S/N
10
PZA
$0.00
238.35 USD
1.2.6.26
S/N
30
PZA
$0.00
1.77 USD
1.2.6.27
S/N
30
PZA
$0.00
0.61 USD
10
PZA
$0.00
12.89 USD
29.26 USD
COPLE FLEXIBLE PARA ÁREAS PELIGROSAS A PBA. DE
EXPOSICIÓN CAT. ECLK-230 DE ¾” DE Ø, MOD. ECLK-230
MONITOR Y CONTRATUERCA DE 41 mm Ø (1 ½”) PARA TUBERÍA
CONDUIT, DE ZINC MOLDEADA A ALTA PRESIÓN, PARA
REMATAR CONDUIT ROSCADO PARED GRUESA, BORDE
REDONDEADO PARA EVITAR DAÑAR LOS CABLES DURANTE EL
JALADO, MOD. 1035 MONITOR MET NO-AISLADO 1 1/2
MONITOR Y CONTRATUERCA DE 21 mm Ø (¾”) PARA TUBERÍA
CONDUIT, DE ZINC MOLDEADA A ALTA PRESIÓN, PARA
REMATAR CONDUIT ROSCADO PARED GRUESA, BORDE
REDONDEADO PARA EVITAR DAÑAR LOS CABLES DURANTE EL
JALADO, MOD. 1032 MONITOR MET NO-AISLADO 3/4
1.2.6.28
S/N
CONECTOR TIPO STA CON BOQUILLA PARA TUBERÍA CONDUIT,
DE 41 MM (1 ½”) DE DIÁMETRO, CLASE 1 DIV. 1 Y 2 GRUPO C Y D,
PARA ÁREAS PELIGROSAS, DE ALUMINIO LIBRE DE CON
TORNILLO PARA MANTENER LA CONTINUIDAD ELÉCTRICA Y
MECÁNICA EN LOS PUENTES DE ATERRIZAMIENTO. MARCA:
CROUSE HINDS Ó EQUIVALENTE. MOD. STAG-5
1.2.6.29
S/N
CODO TIPO "EL" DE 1 ½” Ø, MOD. EL-59
10
PZA
$0.00
1.2.6.30
S/N
CODO TIPO "EL" DE ¾” Ø, MOD. EL-29
10
PZA
$0.00
9.88 USD
1.2.6.31
S/N
CONECTOR DE 1" Ø A PRUEBA DE EXPLOSIÓN, MOD. TMCX3112
10
PZA
$0.00
255.00 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 37 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.6.32
S/N
CONECTOR DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 1" DE DIÁMETRO
ROSCA MACHO NPT PARA USO EN INTERIOR, QUE ENSAMBLE
PERFECTAMENTE EN UN CABLE ARMANEL TIPO METAL CLAD DE
17 CONDUCTORES, MOD. TMC3112
10
PZA
$0.00
110.93 USD
1.2.6.33
S/N
CONECTOR DE ¾” Ø A PRUEBA DE EXPLOSIÓN, MOD. TMCX285
10
PZA
$0.00
280.11 USD
1.2.6.34
S/N
CONECTOR DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE ¾” DE DIÁMETRO
ROSCA MACHO NPT PARA USO EN INTERIOR, QUE ENSAMBLE
PERFECTAMENTE EN UN CABLE ARMANEL TIPO METAL CLAD DE
8 CONDUCTORES, MOD. TMC285
10
PZA
$0.00
128.27 USD
1.2.6.35
S/N
CONECTOR HERMAFRODITA COMPUESTO POR RECEPTÁCULO Y
CONTACTO (HEMBRA/MACHO), 19 PINES CLASE 1 DIV 1, MOD.
AF-D1016-612PL-XX-V644, AF-D1016-612SL-XX-V644
5
PZA
$0.00
6,447.13 USD
1.2.6.36
S/N
CONECTOR HERMAFRODITA COMPUESTO POR RECEPTÁCULO Y
CONTACTO (HEMBRA/MACHO), 19 PINES CLASE 1 DIV 1, MOD.
AF-B1516-655SL-XX-V643, AF-B1516-655PL-XX-V643.
5
PZA
$0.00
6,526.92 USD
1.2.6.37
S/N
COPLE DE ACERO AL CARBON ASTM A-36, CED. 40, 1 ½” DE
DIAMETRO X 3" DE LONGITUD.
10
PZA
$0.00
13.26 USD
1.2.6.38
S/N
TAPON MACHO DE 1 ½” DE DIAMETRO, CABEZA CUADRADA EN
ACERO GALVANIZADO.
10
PZA
$0.00
5.21 USD
1.2.6.39
S/N
TAPON CACHUCHA
GALVANIZADO.
10
PZA
$0.00
7.52 USD
1.2.6.40
S/N
SOPORTE DE ANGULO DE ACERO AL CARBON DE ¼” X 1 ½”
***200
***METRO
LINEAL
$0.00
98.99 USD
1.2.6.41
S/N
***PLACA DE ACERO AL CARBON SOPORTADA DE 3/8" DE ESP.
PARA FIJAR ESTACIÓN DE VOCEO.
***25
***M2
$0.00
84.71 USD
SUBPDA
DE
1 ½” DE
DIAMETRO DE
ACERO
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 38 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.6.42
S/N
ÁNGULO DE LADOS IGUALES (LI) DE ACERO AL CARBÓN ASTM A36, DIMENSIONES LI 2” X 2" X ¼”, (4.75 Kg/m) PARA SOPORTE DE
TUBERÍA
CONDUIT,
INCLUYE
CORTE,
SOLDADURA
Y
APLICACIÓN DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVO CON PINTURA
PRIMARIO RP-6 EPÓXICO CATALIZADO EN DOS CAPAS DE 100
µm Y PINTURA DE ACABADO RA-28, POLIURETANO ACRÍLICO
ALIFÁTICO DE DOS COMPONENTES EN UNA CAPA DE 100 µm,
APLICADO POR MÉTODO DE ASPERSIÓN CONVENCIONAL COMO
LO INDICA LA ESPECIFICACIÓN PEP P.2.0351.01 (2005).
***200
***METRO
LINEAL
$0.00
98.99 USD
1.2.6.43
S/N
ACERO ESTRUCTURAL ASTM A-36 EN CANAL CPS DE 5" PERFIL,
6.70 LB/FT, 1.75" ANCHO DE PATIN, 0.32 ESPESOR DE PATIN,
0.190" DE ESPESOR DEL ALMA. EN TRAMOS DE 6.10 METROS.
10
PZA
$0.00
156.79 USD
1.2.6.44
S/N
CANAL ESTRUCTURAL DE ACERO AL CARBON TIPO "C" DE 4" X
¼” DE ESPESOR EN TRAMOS DE 6 MTS
16
PZA
$0.00
106.96 USD
1.2.6.45
S/N
PLACA DE 3/8" DE ESP. AC. AL CARBON ASTM-A-36
***25
***M2
$0.00
84.71 USD
1.2.6.46
S/N
PLACA DE ¼” DE ESP. AC. AL CARBON ASTM-A-36
***25
***M2
$0.00
64.01 USD
S/N
TUBO DE ACERO AL CARBÓN DE USO ORDINARIO ASTM-A-53,
GRADO B, DE 3” Ø, CEDULA 40.
15
METRO
$0.00
55.94 USD
1.2.6.48
S/N
ANCLAJE TIPO KWIK BOLT II EN ACERO INOXIDABLE 304 DE
9.5x57.1 mm (3/8"x2 ¼”), CON TUERCA Y ROLDANA PLANA, CAT.
KBII-304-SSCF-38-2-1/4, (100 PZAS POR CAJA). MODELO: KBIII304-SSCF-3/8 X 21/4 . MARCA: HILTI Ó EQUIVALENTE.
194
PZA
$0.00
9.43 USD
1.2.6.49
S/N
REDONDO MACIZO DE 13 MM DE Ø, ASTM-36.
***237
***KG
$0.00
95.85 USD
1.2.6.50
S/N
TUBO DE ACERO DE 21 MM DE Ø, 3.73 MM DE ESPESOR, ASTMA-36.
10
METRO
$0.00
11.75 USD
SUBPDA
1.2.6.47
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 39 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.6.51
S/N
***PLACA METALICA DE ACERO AL CARBON, MATERIAL ASTM A36, ¼” DE ESPESOR.
***6
***M2
$0.00
64.01 USD
1.2.6.52
S/N
ANCLAS DE ACERO GALVANIZADO DE 0.23 MTS X 0.06 MTS X 3/8"
DE DIAM.CON TUERCAS Y ARANDELAS.
194
PZA
$0.00
3.37 USD
1.2.6.53
S/N
PLACA DE PENETRACION DE ALUMINIO DE 20 X 20 CM. CON DOS
PERFORACIONES DE 1 ¼” DE DIAMETRO NPT, ESPESOR DE 3/8"
RECUBIERTA DE PVC
5
PZA
$0.00
90.43 USD
1.2.6.54
S/N
LAMINA DE NEOPRENO DE ¼” DE ESPESOR POR 1" DE ANCHO
***2
***M2
$0.00
19.94 USD
1.2.6.55
S/N
PINTURA PRIMARIO DE ZINC 100% INORGANICO AUTOCURANTE
BASE SOLVENTE (PRESENTACIÓN EN BOTE DE 4 LTS), MOD. RP4"B"
***93
LITRO
$0.00
9.86 USD
1.2.6.56
S/N
PINTURA ACABADO EPOXICO CATALIZADO DE ALTOS SOLIDOS
(PRESENTACIÓN EN TAMBOR 54 LTS), MOD. RA-26
***93
LITRO
$0.00
4.98 USD
1.2.6.57
4021
ADELGAZADOR PARA
19LTS)
***6
LITRO
$0.00
2.55 USD
1.2.6.58
4027
ADELGAZADOR PARA RA-26 80/20 (PRESENTACIÓN EN CUBETA
19 LTS)
***6
LITRO
$0.00
2.16 USD
1.2.6.59
S/N
CABLE DUPLEX CAL. 2 X 16 TIPO THW TEMPERATURA 90°C.
***291
MTS.
$0.00
1.10 USD
1.2.6.60
S/N
CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA, COMPUESTO POR TRES
CONDUCTORES CALIBRE 12 AWG TEMPERATURA 90°C,
AISLAMIENTO INDIVIDUAL DE PVC, CUBIERTA EXTERIOR DE
PVC, VOLTAJE DE OPERACIÓN MÁXIMA: DE 600 V, DIÁMETRO
EXTERIOR DEL CABLE: 16.25 MM Ø, MOD. A684
***291
MTS.
$0.00
5.64 USD
1.2.6.61
S/N
ABRAZADERAS TIPO "UÑA" DE 1 ½” Ø. RECUBIERTO EXTERIOR
DE PVC.
***970
PZA
$0.00
0.43 USD
RP-4"B" (PRESENTACIÓN EN CUBETA
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 40 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.6.62
S/N
ABRAZADERAS TIPO "UÑA" DE 1” Ø. RECUBIERTO EXTERIOR DE
PVC.
***1456
PZA
$0.00
0.13 USD
1.2.6.63
S/N
ABRAZADERAS TIPO "UÑA" DE ¾” Ø. RECUBIERTO EXTERIOR DE
PVC
***970
PZA
$0.00
0.31 USD
1.2.6.64
S/N
ABRAZADERA TIPO U BOLTS, DE 41 mm Ø (1 ½”), FABRICADA EN
ACERO GALVANIZADO, MOD. UI-5 ABRAZ. TIPO U INDUSTRIAL 1
1/2
***1000
PZA
$0.00
0.54 USD
1.2.6.65
S/N
ABRAZADERA TIPO UÑA DE ½”, DE ACERO FUNDIDO DE UN
HOYO, CON RECUBRIMIENTO DE PVC. INCLUYE LA
CORRESPONDIENTE PIJA EN ACERO INOXIDABLE PARA SU
INSTALACIÓN, MOD. AF-1
***201
PZA
$0.00
15.06 USD
1.2.6.66
S/N
ABRAZADERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO U BOLTS DE ½”,
RECUBRIMIENTO DE PVC DE 40 MILÉSIMAS DE PULGADA,
INCLUYE SU TUERCA Y ARANDELA ENCAPSULADA EN PVC,
MOD. U 1/2
***200
PZA
$0.00
15.13 USD
1.2.6.67
S/N
ZAPATA TERMINAL CAL-18 TIPO AGUJA (PUNTA TERMINAL, H
0.75/14 D GRIS, 18 AWG, MOD. 901904
***970
PZA
$0.00
0.02 USD
1.2.6.68
S/N
ZAPATA TERMINAL CAL-14 TIPO AGUJA (PUNTA TERMINAL TIPO
H2 .5/14 D AZUL CAL 14 AWG, MOD. 901916
***970
PZA
$0.00
0.03 USD
1.2.6.69
S/N
ZAPATAS ELÉCTRICAS TIPO “ Y ” CALIBRE 18 AWG DE COBRE
RECUBIERTAS DE ESTAÑO CON FORRO EN COLOR AZUL, MOD.
34156-0
***400
PZA
$0.00
8.33 USD
1.2.6.70
S/N
ZAPATAS ELÉCTRICAS TIPO “ Y ” CALIBRE 14 AWG DE COBRE
RECUBIERTAS DE ESTAÑO CON FORRO EN COLOR ROJO, MOD.
34167-0
***400
PZA
$0.00
8.37 USD
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 41 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.6.71
S/N
CONECTOR TERMINAL PARA CABLE CON ARMADURA METALICA
TIPO MC DE 25.4 mm( DE 1") CLASE 1, DIVISIÓN 1, MOD.
TMCX100A
68
PZA
$0.00
94.63 USD
1.2.6.72
S/N
CONECTOR TERMINAL PARA CABLE CON ARMADURA METALICA
TIPO MC DE 19 mm( DE ¾”) CLASE 1, DIVISIÓN 1, MOD. TMCX075A
68
PZA
$0.00
75.18 USD
1.2.6.73
S/N
TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL ACERO INOX. 316 L DE
3/8"DE DIAM. X 6" CON TUERCAS Y RONDANAS DE PRESION
***100
PZA
$0.00
4.65 USD
1.2.6.74
S/N
TORNILLO DE ACERO INOXIDABLE DE 3/8” DE DIAMETRO X 1 ½”
DE LONGITUD, ESPECIFICACION 316L DE CABEZA HEXAGONAL,
ROSCA CORRIDA ESTANDAR CON TUERCA, ARANDELA PLANA Y
DE PRESIÓN.
***100
PZA
$0.00
4.30 USD
1.2.6.75
S/N
TORNILLO DE ACERO INOXIDABLE DE 5/16” DE DIAMETRO X 1
½” DE LONGITUD, ESPECIFICACION 316L DE CABEZA
HEXAGONAL, ROSCA CORRIDA ESTANDAR CON TUERCA,
ARANDELA PLANA Y DE PRESIÓN.
***100
PZA
$0.00
4.28 USD
1.2.6.76
S/N
TORNILLO DE ACERO INOXIDABLE DE ½” DE DIAMETRO X 1 ½”
DE LONGITUD, ESPECIFICACION 316L DE CABEZA HEXAGONAL,
ROSCA CORRIDA ESTANDAR CON ARANDELA PLANA Y DE
PRESIÓN.
***100
PZA
$0.00
4.28 USD
1.2.6.77
S/N
TORNILLO DE AC/INOX DE ¼”Ø X ¾”
HEXAGONAL STD CON TUERCAS
***2911
PZA
$0.00
0.35 USD
1.2.6.78
S/N
TORNILLO DE CABEZA DE GOTA DE 3/16"Ø X ¾” DE LONG.
***2911
PZA
$0.00
0.15 USD
1.2.6.79
S/N
CINCHOS DE SUJETACABLE DE NYLON COLOR NATURAL 2.5 MM
X 96 MM LONG, MOD. CV-094
***9705
PZA
$0.00
0.02 USD
1.2.6.80
S/N
CINCHOS DE 140mm DE LONG. COLOR NEUTRO, MOD. 127870
***4852
PZA
$0.00
0.03 USD
DE LONG CABEZA
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
***ANEXO "DE-3"
RELACIÓN DE CONCEPTOS
CON PRECIOS MÁXIMOS DE
REFERENCIA
PROVEEDOR:
CONTRATO No.:
HOJA 42 DE 42
EXPLORACION Y PRODUCCION
El presente documento forma parte integrante de la licitación celebrada para la adjudicación del contrato del “SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL
A SISTEMAS DE SEGURIDAD DE INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA”, para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de
conformidad con las siguientes. *Es importante aclarar que las cantidades de los servicios y refaccionamiento no formarán parte del contrato que se pacte,
ya que en el ejercicio del mismo se pagarán los realmente ejecutados.
PDA
SUBPDA
NO.
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANT
UNIDAD
PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (M.N.)
P.M.R.
***PRECIO MÁXIMO DE
REFERENCIA (USD.)
P.M.R.
1.2.6.81
S/N
CINCHOS DE 200mm.DE LONG. MOD 127880 WEIDMULLER, MOD.
127880
***2911
PZA
$0.00
0.05 USD
1.2.6.82
S/N
CINTURON DE ACERO INOXIDABLE ESPECIFICACION 316,
RECUBIERTO DE NYLON COLOR NEGRO, DE 25 CENTIMETROS
DE LONGITUD, CON HEBILLA EN UNOS DE SUS EXTREMOS,
MOD. TYS12-280C
***100
PZA
$0.00
14.17 USD
1.2.6.83
S/N
HILO DE CÁÑAMO, CARRETE DE 50 MTS.
5
PZA
$0.00
113.36 USD
MONTO MÁXIMO A EJERCER: $45,749,327.15 M.N. (CUARENTA Y CINCO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS
VEINTISIETE PESOS 15/100 M.N.), MÁS $ 3, 522,702.92 (TRES MILLONES QUINIENTOS VEINTIDOS MIL SETECIENTOS DOS DOLARES 92/100
U.S.D.).
MONTO MÍNIMO A EJERCER: $18,299,730.86 M.N. (DIECIOCHO MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS TREINTA
PESOS 86/100 M.N.), MÁS $ 1,409,081.17 (UN MILLON CUATROCIENTOS NUEVE MIL OCHENTA Y UN DOLARES 17/100 U.S.D.).
DEL PROVEEDOR: _________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
CD. DEL CARMEN, CAMP. A ;__________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE. DEL PROVEEDOR
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO "DT-4"
RELACIÓN DE MATERIALES
Y/O EQUIPO
QUE PROPORCIONARÁ PEP.
Hoja 1 de 1
El presente documento forma parte integrante del contrato que se celebra para el “Servicio de
mantenimiento integral a sistemas de seguridad de intercomunicación, voceo y circuito
cerrado de televisión (CCTV) de los Equipos de Perforación y Mantenimiento de Pozos de la
División Marina", para hacer constar que el servicio antes citado se llevará a cabo de conformidad
con las siguientes especificaciones:
MATERIALES
PEP NO PROPORCIONARÁ NINGÚN MATERIAL
EQUIPO
Consecutivo
Cantidad
Descripción
1
Lo necesario
Grúa para maniobras de carga y descarga de los materiales, equipo y
personal únicamente en el área de plataformas, en las instalaciones de la
zona industrial Km. 4.5 y en el puerto de embarque que PEP designe (Cd. Del
Carmen ó Dos Bocas).
2
Lo necesario
Aire para uso de equipo neumático (120 PSI)
3
Lo necesario
Energía eléctrica (127/220/440 VCA).
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
EXPLORACION Y PRODUCCION
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
ANEXO “DT-5”
RELACIÓN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR
Hoja 1 de 3
RELACIÓN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR
El PROVEEDOR debe contar en todo momento con el equipo mínimo enlistado a continuación, así como todo
aquel equipo y equipos requeridos para que ejecute los servicios solicitados de acuerdo a los plazos y
especificaciones establecidos para cada uno de ellos.
PEP podrá ordenar en cualquier momento la sustitución o reparación del equipo y/o herramienta que presente
problemas durante el desarrollo de los servicios.
La aceptación del equipo y/o herramienta por parte de la supervisión, no relevará al PROVEEDOR de su
responsabilidad en cuanto a la calidad de los servicios ni alterará las estipulaciones relativas al cumplimiento de
los plazos.
El PROVEEDOR enumerará el equipo y herramienta para la ejecución del servicio y complementará esta
relación.
Cant
Unidad
de
Medida
Descripción
1.
6
Pza
EQUIPO DE SEGURIDAD PARA
TRABAJOS EN ALTURA DE ACUERDO
AL ANEXO “S”
2.
1
Pza
COMPRESOR DE AIRE, MINIMO DE 1
HP
3.
2
Pza
DISCO
DURO
EXTERNO
CON
CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO
DE 250GB MINIMO.
4.
2
Pza
EQUIPO COMPLETO DE SOLDADURA
Y CORTE OXIACETILENO
5.
2
Pza
EQUIPO COMPLETO PARA PINTADO
CON AIRE A PRESION.
6.
1
Pza
ESMERIL DE BANCO
7.
2
Pza
LAP-TOP CON SISTEMA OPERATIVO
WINDOWS
XP
PARA
RESTABLECIMIENTO SOFTWARE
***Programa
SOFTWARE
DX8100
CLIENT
SOFTWARE, VERSIÓN 2.0.00.2717 O
ÚLTIMA VERSIÓN.
DEL SISTEMA
GRABADOR DIGITAL DEL CCTV
MARCA: PELCO.
Pda
8.
1
Propio y/ó
rentado
9.
1
Licencia
SOFTWARE CONFIGURADOR DE
PAQUETE DE SOPORTE VOLUMEN 2,
2009,
DEL
SISTEMA
DE
INTERCOMUNICACION Y VOCEO
CON SUPERVISION MARCA: GAITRONICS.
10.
2
Pza
MAQUINA
ROTULADORA
PARA
ETIQUETADO
DE
CABLES
Y
TABLEROS
11.
2
Pza
OSCILOSCOPIO PORTATIL
CANALES, 100 MHZ, 1GS/s
12.
2
Pza
PLANTA DE SOLDAR ELECTRICA
CON ACCESORIOS Y EQUIPO PARA
DE
Ubicación
Física
Durante la
Evaluación
Ubicación
Física
Durante
el
Servicio
Marca
Modelo
2
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
EXPLORACION Y PRODUCCION
Pda
Cant
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
Unidad
de
Medida
Propio y/ó
rentado
Descripción
ANEXO “DT-5”
RELACIÓN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR
Hoja 2 de 3
Ubicación
Física
Durante la
Evaluación
Ubicación
Física
Durante
el
Servicio
Marca
Modelo
SOLDAR CON ARCO
13.
14.
2
1
Pza
PULIDOR
INDUSTRIAL
ANGULAR
TIPO
Juego
RACK
DE
PRUEBAS
PARA
MONITOREO
DE
CIRCUITO
CERRADO DE TV. CON: MONITOR
PLANO DE USO RUDO DE 19”,
GRABADOR DIGITAL DX, MONITOR
CRT, MULTIPLEXOR, CAMARA Y
FUENTES DE ALIMENTACION.
15.
1
Juego
RACK DE PRUEBAS PARA EQUIPO
DE VOCEO: EQUIPOS A PRUEBA DE
EXPLOSION,
EQUIPOS
USO
INTERIOR, EQUIPOS MANOS LIBRES,
TROMPETAS,
Y
FUENTES
DE
ALIMENTACION.
16.
2
Pza
TORNILLO DE BANCO, CON QUIJADA
MINIMO DE 4”.
17.
2
Pza
BANCOS DE TRABAJO
18.
1
Pza
ANALIZADOR DE TRANSISTORES.
AMPERÍMETRO DIGITAL DE GANCHO
19.
6
Pza
CON ESCALA DE
0-1000
AMPERES DE C.A.
20.
6
Pza
21.
2
Pza
22.
2
Pza
23.
6
Pza
24.
1
Pza
25.
2
Juego
26.
2
Juego
CAUTÍN PORTÁTIL DE 25 WATTS, 120
V DE C.A. 60 HZ.
CAUTÍN DE ESTACIÓN DE 40 WATTS,
120 V DE C.A. 60 HZ.
CIZALLA MANUAL PARA CORTAR
CABLE.
DESTORNILLADOR
ELÉCTRICO
TORQUE 2.3 LB-IN A 150 RPM.
GUÍA
PARA
INTRODUCCIÓN
DE
CABLEADO ELÉCTRICO.
JUEGO DE AVELLANADOR Y CORTATUBO.
JUEGO DE DOBLADORA DE TUBO
PARA DIÁMETROS DE 3/4” A 2”.
JUEGO DE LLAVE CON CORREA
27.
2
Juego
PARA
ENSAMBLE
DE
TUBERÍA
RECUBIERTA DE PVC.
28.
6
Juego
JUEGO DE HERRAMIENTA MANUAL Y
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
EXPLORACION Y PRODUCCION
Pda
Cant
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.
Unidad
de
Medida
Propio y/ó
rentado
Descripción
ANEXO “DT-5”
RELACIÓN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR
Hoja 3 de 3
Ubicación
Física
Durante la
Evaluación
Ubicación
Física
Durante
el
Servicio
Marca
Modelo
ACCESORIOS PARA ELECTRICISTA.
JUEGO
29.
2
Juego
DE
SACABOCADOS
EN
LÁMINA CALIBRE 10, HASTA DE 4
PULGADAS DE DIÁMETRO.
30.
3
Juego
31.
2
Pza
32.
6
Pza
JUEGO DE DESARMADORES PARA
AJUSTES DE CONTROL (PRESET).
MULTÍMETRO ANALÓGICO.
MULTÍMETRO DIGITAL
VOLTS C.D.
DE 0-1000
0-10 AMPERES C.A.
FRECUENCIA 20 KHZ.
33.
3
Pza
PINZA PARA CONECTOR RJ-45.
34.
3
Pza
PINZA PARA CONECTOR BNC.
35.
2
Pza
36.
2
Juego
37.
2
Pza
TALADRO PORTATIL MÍNIMO DE ½
HP.
TARRAJA
PARA
TUBERÍA,
PARA
DIÁMETROS DE ½” HASTA 2”.
***EQUIPO PROBADOR DE VIDEO.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
ANEXO “DT-6"
EXPLORACION Y PRODUCCION
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
MATERIALES Y
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIÓN
REFACCIONES QUE
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO PROPORCIONARÁ
DE POZOS R.M.
EL PROVEEDOR
Hoja 1 de 1
El presente documento forma parte integrante del contrato que se celebra para el “Servicio de mantenimiento
integral a sistemas de seguridad de intercomunicación, voceo y circuito cerrado de televisión (CCTV)
de los Equipos de Perforación y Mantenimiento de Pozos de la División Marina ", para hacer constar que
el servicio antes citado se llevará a cabo de conformidad con las siguientes especificaciones:
MATERIALES Y REFACCIONES QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR
El PROVEEDOR debe proporcionar y emplear todos los materiales consumibles y refaccionamiento para llevar
a cabo los mantenimientos preventivos, correctivos desmantelamientos y reinstalaciones a bordo y en los
talleres a los sistemas, equipos y unidades motivo del presente contrato.
Nota : Se considera material consumible el trapo limpio (sin pelusa), líquido desengrasante, lija, marcadores,
selladores, empaque grafitado, grasa, cepillo de alambre, cardas, escariador, etc. Lo anterior es enunciativo
más no limitativo.
**Adecuación entregada en la tercera junta de aclaraciones de fecha 19 de octubre de 2011
***Adecuación entregada en la cuarta junta de aclaraciones de fecha 28 de octubre de 2011
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11.
DIRECCIÓN GENERAL
SUBDIRECCIÓN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
Y PROTECCIÓN AMBIENTAL
OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN
AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN
ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
ANEXO “S”, CUARTA VERSIÓN
Revisión 01.
MAYO DE 2010
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA I DE XIII
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA II DE XIII
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA III DE XIII
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA IV DE XIII
Instrucciones para el personal de Pemex Exploración y Producción.
1) El Anexo “S”, debe formar parte de las bases de licitación o de invitación y contratos de Obra,
Adquisiciones, Arrendamientos o Servicios, incluyendo los Contratos de Servicios Múltiples, así
como de cualquier instrumento de contratación cuando impliquen acceso, servicios o actividades
por parte del personal de Proveedores o Contratistas en instalaciones de Pemex Exploración y
Producción, siendo dichas instalaciones las que se definen en el propio Anexo “S”.
2) Los “requerimientos generales y específicos” que obligatoriamente deberán cumplirse en cada
contrato, deben listarse en el Formato 4 que forma parte del mismo Anexo “S” con base en la
naturaleza, alcance y actividades pactadas en el contrato correspondiente, identificándolos para el
caso de los requerimientos específicos, de la matriz guía que se incluye en la Tabla I de este
instrumento.
3) Las Áreas requirentes de los trabajos o servicios, llenarán el Formato 4 con el apoyo del Área de
Seguridad Industrial y Protección Ambiental (SIPA) correspondiente. Cuando el objeto del contrato
lo amerite, especificar en el Anexo correspondiente, la guía para elaborar el Plan que se menciona
en el requerimiento II.2, las jornadas de trabajo para efectos del II.12.2, las fases del manejo de los
residuos peligrosos que serán realizadas por Pemex Exploración y Producción para efectos del
requerimiento III.3.5.1 y solicitar algunos o todos los requerimientos siguientes: III.1.3; III.1.13.6;
III.1.16.1; III.1.16.2; III.2.1; III.3.1.1 y III.3.8.1, especificando lo concerniente y poniendo a
disposición del licitante, Proveedor o Contratista la información que se requiere para la planeación o
ejecución; dichos requerimientos forman parte del Anexo “S”.
4) Las Áreas requirentes, previo a su solicitud de contratación, o de convenio modificatorio que
implique cambios de las condiciones de trabajo en materia de SIPA, deben contar con el dictamen
emitido por el Área de Seguridad Industrial y Protección Ambiental a través del Formato 4, sobre los
requerimientos generales y específicos del Anexo “S” que deben establecerse conforme al párrafo
anterior. Dichas Áreas de SIPA, pueden establecer requerimientos específicos adicionales a los
contemplados en el Anexo “S”, cuando lo consideren conveniente.
5) Las Áreas responsables de la contratación deben adicionar a todos los contratos que se celebren
bajo la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público y de la Ley de Obras
Públicas y Servicios Relacionados con las mismas, dentro de las posibles causales de rescisión de
los mismos, las que se señalan a continuación; causales que invariablemente se deberán de
adicionar en la cláusula de rescisión correspondiente del contrato:
5.1) Por reincidencia en el incumplimiento a cualquiera de las obligaciones contenidas en el Anexo “S”.
Para los efectos de esta cláusula se entenderá como reincidencia la falta en el cumplimiento, por
dos o más eventos, o por dos o más veces de un mismo evento, ya sea que se trate o no de
obligaciones que se refieran a periodos.
5.2) Cuando el Proveedor o Contratista ocasione un accidente por incumplimiento de los
requerimientos generales señalados en los puntos: II.9; II.10 o II.11.5 del Anexo “S”.
5.3) Cuando con motivo de la ejecución del contrato el Proveedor o Contratista cause la muerte de una
o más personas, por su falta de previsión, negligencia o por el incumplimiento de cualquiera de los
requerimientos u obligaciones establecidos en el Anexo “S”, o bien por el incumplimiento a otras
obligaciones del contrato o de las disposiciones en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y
Protección Ambiental.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA V DE XIII
En este supuesto Pemex Exploración y Producción podrá iniciar el procedimiento de rescisión
administrativa una vez que las AUTORIDADES COMPETENTES determinen que la
responsabilidad de este evento es imputable al Proveedor o Contratista.
5.4) Cuando en el desarrollo del contrato el Proveedor o Contratista incurra en delitos ambientales por
incumplimiento a cualquiera de los requerimientos del Anexo “S”, a otras obligaciones del contrato
o de las disposiciones en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental. En
este supuesto Pemex Exploración y Producción podrá iniciar el procedimiento de rescisión
administrativa una vez que las AUTORIDADES COMPETENTES determinen que las conductas
realizadas por el Proveedor o Contratista constituyen un delito ambiental.
6) Las áreas encargadas de la supervisión de los contratos, son responsables de verificar el
cumplimiento del Anexo “S” en su ámbito de responsabilidad, enviando un informe mensual al área
de Seguridad Industrial y Protección Ambiental que corresponda. El Supervisor y/o Residente deben
evaluar el cumplimiento del Anexo “S” mediante el Formato 6 y reportar dicha evaluación a través
del Formato 7, ambos Formatos forman parte del Anexo “S”.
7) La supervisión y/o áreas encargadas de autorizar los documentos generadores de pago, deben
verificar el cumplimiento del Anexo “S” a través del Formato 7.
8) Los Supervisores y/o Residentes de los contratos son responsables de no permitir que se inicien los
servicios o trabajos relacionados con el incumplimiento cuando el Proveedor o Contratista no
cumpla con las obligaciones establecidas en los incisos II.2; III.1.3; III.1.16.1; III.1.16.2; III.3.5.2;
III.3.7.1 y III.3.8.1 del Anexo “S”, cuando éstas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y
alcance, y que hayan sido establecidos en el Formato 4, así como de no permitir que los servicios o
trabajos relacionados con el incumplimiento se realicen o reinicien cuando se incumpla cualquiera
de las otras obligaciones establecidas en dicho Anexo, esto en el entendido de que será por causas
imputables al Proveedor o Contratista, sin responsabilidad para Pemex Exploración y Producción, y
que sólo se permitirá que se inicien los trabajos, se realicen o reinicien las tareas, cuando se
cumpla con el Anexo “S” y a juicio del Supervisor o Residente del contrato se tengan o restauren las
condiciones de Seguridad, Salud en el trabajo o Protección Ambiental.
9) Las acciones que se realicen para observar y hacer cumplir los requerimientos señalados en el
Anexo “S”, deberán estar alineadas y ser congruentes con los lineamientos establecidos en el
Sistema PEMEX-SSPA.
10) El Presente documento cancela y sustituye al Anexo “S” denominado “OBLIGACIONES DE
SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES
O CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”, cuarta versión de Agosto del 2008.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA VI DE XIII
TABLA I: Matriz guía para identificar los “requerimientos específicos” que deben listarse en el formato 4 de Anexo “S”
III
REQUERIMIENTOS
ESPECÍFICOS
LOPSRM
MARINA
LOPSRM
TERRESTRE
LAASSP
MARINA
LAASSP
TERRESTRE
CASOS EN LOS QUE DEBE
SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA
REQUERIMIENTO ESPECÍFICO DEL
ANEXO "S", DEPENDIENDO DEL
ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN
EL CONTRATO
III. 1. SEGURIDAD INDUSTRIAL.
III.1.1.
SI
SI
SI
SI
Cuando se suministren productos y
sustancias químicas.
III.1.2.
SI
SI
SI
SI
Cuando se suministren equipos que
contengan sustancias químicas.
III.1.3.
SI
SI
SI
SI
Cuando se especifique en los anexos
del contrato.
III.1.4.
SI
SI
SI
SI
Cuando
se
submarinos.
III.1.5.
SI
NO
SI
NO
Cuando se le arrienden plataformas y
embarcaciones a PEP.
III.1.6.
NO
SI
NO
SI
III.1.7.
SI
SI
SI
SI
III.1.8.
SI
NO
SI
NO
III.1.9.
SI
SI
SI
SI
III.1.10.
SI
SI
SI
SI
III.1.11.
SI
SI
SI
SI
realicen
trabajos
Cuando se le arrienden u operen
equipos de perforación terrestre a PEP.
Cuando se ejecuten actividades que
involucren
sustancias
tóxicas
o
inflamables.
Cuando se realicen trabajos en
instalaciones marinas o embarcaciones
que le presten servicios a PEP.
Cuando
se
realicen
pruebas
radiográficas, revelado o interpretación
de radiografías.
Cuando
se
realicen
trabajos
especializados.
Cuando se necesiten andamios para
los trabajos en altura.
III.1.12. Equipo básico de protección personal.
III.1.12.1.
SI
NO
SI
NO
III.1.12.1.1.
SI
NO
SI
NO
III.1.12.1.2.
SI
NO
SI
NO
III.1.12.1.3.
SI
NO
SI
NO
III.1.12.1.4.
SI
NO
SI
NO
Cuando se realicen trabajos en áreas
marinas, lacustres o embarcaciones
que le presten servicios a PEP.
Cuando se realicen trabajos en áreas
marinas, lacustres o embarcaciones
que le presten servicios a PEP.
Cuando se realicen trabajos en áreas
marinas, lacustres o embarcaciones
que le presten servicios a PEP.
Cuando se realicen trabajos en áreas
marinas, lacustres o embarcaciones
que le presten servicios a PEP.
Cuando se realicen trabajos en áreas
marinas, lacustres o embarcaciones
que le presten servicios a PEP.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA VII DE XIII
TABLA I: Matriz guía para identificar los “requerimientos específicos” que deben listarse en el formato 4 de Anexo “S”
III
REQUERIMIENTOS
ESPECÍFICOS
CASOS EN LOS QUE DEBE
SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA
REQUERIMIENTO ESPECÍFICO DEL
ANEXO "S", DEPENDIENDO DEL
ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN
EL CONTRATO
LOPSRM
MARINA
LOPSRM
TERRESTRE
LAASSP
MARINA
LAASSP
TERRESTRE
III.1.12.1.5.
SI
NO
SI
NO
III.1.12.1.6.
SI
NO
SI
NO
III.1.12.2.
SI
NO
SI
NO
III.1.12.3.
NO
SI
NO
SI
Cuando se realicen
instalaciones terrestres.
trabajos
en
III.1.12.3.1.
NO
SI
NO
SI
Cuando se realicen
instalaciones terrestres.
trabajos
en
III.1.12.3.2.
NO
SI
NO
SI
Cuando se realicen
instalaciones terrestres.
trabajos
en
III.1.12.3.3.
NO
SI
NO
SI
Cuando se realicen
instalaciones terrestres.
trabajos
en
III.1.12.3.4.
NO
SI
NO
SI
Cuando se realicen trabajos de
electricidad en instalaciones terrestres.
III.1.12.3.5.
NO
SI
NO
SI
Cuando se realicen trabajos que
impliquen riesgos de lesiones a los
ojos, en instalaciones terrestres.
III.1.12.3.6.
NO
SI
NO
SI
Cuando se realicen
instalaciones terrestres.
Cuando se realicen trabajos en áreas
marinas, lacustres o embarcaciones
que le presten servicios a PEP.
Cuando se realicen trabajos en áreas
marinas, lacustres o embarcaciones
que le presten servicios a PEP.
Cuando se realicen trabajos en
embarcaciones que le presten servicios
a PEP.
trabajos
en
III.1.12.4.
SI
NO
SI
NO
Cuando se realicen trabajos en
instalaciones marinas de PEP o en
embarcaciones que le presten servicios
a PEP.
III.1.12.5.
SI
SI
SI
SI
Cuando se presten servicios
alimentación u hospedaje.
de
III.1.13. Trabajos con riesgo.
III.1.13.1.
SI
SI
SI
SI
Cuando se realicen trabajos con riesgo
potencial.
III.1.13.2.
SI
SI
SI
SI
Cuando se realicen trabajos con riesgo
potencial.
III.1.13.3.
SI
SI
SI
SI
Cuando se realicen trabajos con riesgo
potencial.
III.1.13.4.
SI
SI
SI
SI
Cuando se realicen trabajos con riesgo
potencial.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA VIII DE XIII
TABLA I: Matriz guía para identificar los “requerimientos específicos” que deben listarse en el formato 4 de Anexo “S”
III
REQUERIMIENTOS
ESPECÍFICOS
CASOS EN LOS QUE DEBE
SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA
REQUERIMIENTO ESPECÍFICO DEL
ANEXO "S", DEPENDIENDO DEL
ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN
EL CONTRATO
LOPSRM
MARINA
LOPSRM
TERRESTRE
LAASSP
MARINA
LAASSP
TERRESTRE
III.1.13.5.
SI
SI
SI
SI
Cuando se realicen trabajos con riesgo
potencial.
III.1.13.6.
SI
SI
SI
SI
Cuando se realicen trabajos con riesgo
potencial.
III.1.13.7.
SI
SI
SI
SI
Cuando se realicen trabajos con riesgo
potencial.
III.1.14. Dispositivos de Seguridad para vehículos, maquinaria y equipo de trabajo.
III.1.14.1.
SI
SI
SI
SI
Cuando
se
ingresen
equipo,
maquinaría y vehículos al área de
riesgo durante trabajos con riesgo
potencial en presencia de gases,
vapores o líquidos inflamables.
III.1.14.2.
SI
SI
SI
SI
Cuando
se
ingresen
equipo,
maquinaría y vehículos al área de
riesgo durante trabajos con riesgo
potencial en presencia de gases,
vapores o líquidos inflamables.
III.1.14.3.
SI
SI
SI
SI
Cuando se utilicen equipos de
combustión interna en áreas de riesgo.
III.1.14.4.
SI
SI
SI
SI
Cuando se utilicen equipos o se
realicen conexiones eléctricas en áreas
de riesgo.
III.1.14.5.
SI
SI
SI
SI
Cuando se utilicen equipos productores
de flama.
III.1.14.6.
SI
SI
SI
SI
Cuando se utilicen equipos dinámicos
y/o accesorios rotatorios.
III.1.14.7.
NO
SI
NO
SI
Cuando se ingresen
instalaciones de PEP.
vehículos
a
III.1.15. Señalización e identificación de productos y equipos.
III.1.15.1.
SI
SI
SI
SI
En todos los trabajos a ejecutar.
III.1.15.2.
SI
SI
SI
SI
En todos los trabajos a ejecutar.
III.1.15.3.
NO
SI
NO
SI
En todos los trabajos a ejecutar.
III.1.15.4.
SI
SI
SI
SI
Cuando se suministren productos
químicos o equipos que los contengan.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA IX DE XIII
TABLA I: Matriz guía para identificar los “requerimientos específicos” que deben listarse en el formato 4 de Anexo “S”
III
REQUERIMIENTOS
ESPECÍFICOS
LOPSRM
MARINA
LOPSRM
TERRESTRE
LAASSP
MARINA
LAASSP
TERRESTRE
CASOS EN LOS QUE DEBE
SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA
REQUERIMIENTO ESPECÍFICO DEL
ANEXO "S", DEPENDIENDO DEL
ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN
EL CONTRATO
III.1.16. Respuesta a emergencias.
III.1.16.1.
SI
SI
SI
SI
Cuando se especifique en los anexos
del contrato.
III.1.16.2.
SI
SI
SI
SI
Cuando se especifique en los anexos
del contrato.
III.1.16.3.
SI
NO
SI
NO
Cuando se le presten servicios en
embarcaciones a PEP.
III.1.16.4.
SI
SI
SI
SI
Cuando se realicen trabajos
instalaciones marinas o lacustres.
SI
SI
SI
SI
Cuando se suministren equipos.
en
III.1.17. Manuales.
III.1.17.1.
III. 2. SALUD EN EL TRABAJO.
III.2.1.
SI
SI
SI
SI
Cuando se especifique en los anexos
del contrato.
III.2.2.
SI
SI
SI
SI
Cuando se suministre agua para
consumo humano o alimentos en los
que se utilice.
III.2.3.
SI
SI
SI
SI
Cuando por motivo del contrato se
requiera el ingreso al país de personal
extranjero.
III.2.3.1.
SI
SI
SI
SI
Cuando por motivo del contrato se
requiera el ingreso al país de personal
extranjero.
III.2.4.
SI
SI
SI
SI
Cuando se utilicen embarcaciones para
la prestación de servicios a PEP.
SI
SI
SI
SI
Cuando se
equipos.
SI
SI
SI
SI
Cuando se le arrienden u operen
instalaciones a PEP.
III.2.5. Ruido en el ambiente laboral.
III.2.5.1.
utilicen
maquinaria
o
III.2.6. Atlas de riesgo.
III.2.6.1.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA X DE XIII
TABLA I: Matriz guía para identificar los “requerimientos específicos” que deben listarse en el formato 4 de Anexo “S”
III
REQUERIMIENTOS
ESPECÍFICOS
CASOS EN LOS QUE DEBE
SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA
REQUERIMIENTO ESPECÍFICO DEL
ANEXO "S", DEPENDIENDO DEL
ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN
EL CONTRATO
LOPSRM
MARINA
LOPSRM
TERRESTRE
LAASSP
MARINA
LAASSP
TERRESTRE
SI
SI
SI
SI
Cuando se instalen dispositivos de
iluminación.
III.2.7. Iluminación.
III.2.7.1.
III.2.8. Alimentación, hospedaje y control de plagas.
III.2.8.1.
SI
SI
SI
SI
Cuando se manejen alimentos en las
instalaciones.
III.2.8.2.
SI
SI
SI
SI
Cuando se le arrienden unidades
habitacionales a PEP.
III.2.8.3.
SI
SI
SI
SI
Cuando se le suministren alimentos a
PEP.
III.2.8.4.
SI
SI
SI
SI
Cuando se realicen trabajos de control
de plagas o desratización.
SI
SI
SI
SI
Cuando se cuente con servicio médico
propio en las instalaciones.
SI
SI
Cuando se especifique en los anexos
del contrato.
III.2.9. Servicio médico.
III.2.9.1.
III.3. PROTECCIÓN AMBIENTAL.
III.3.1. Estudios de Impacto y Riesgo Ambiental.
III.3.1.1.
SI
SI
III.3.2. Reporte de cumplimiento ambiental.
III.3.2.1.
SI
SI
SI
SI
III.3.2.2.
SI
SI
SI
SI
III.3.3.1.
SI
SI
SI
SI
III.3.3.2.
SI
SI
SI
SI
Cuando la Autoridad emita términos y
condicionantes para las actividades
incluidas en el alcance del proyecto.
Cuando la Autoridad emita términos y
condicionantes para las actividades
incluidas en el alcance del proyecto.
III.3.3. Agua.
Cuando se derramen o viertan
materiales o residuos peligrosos al
mar.
Cuando se desvíen cursos de agua o
se construyan pasos temporales de un
cuerpo de agua.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA XI DE XIII
TABLA I: Matriz guía para identificar los “requerimientos específicos” que deben listarse en el formato 4 de Anexo “S”
III
REQUERIMIENTOS
ESPECÍFICOS
CASOS EN LOS QUE DEBE
SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA
REQUERIMIENTO ESPECÍFICO DEL
ANEXO "S", DEPENDIENDO DEL
ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN
EL CONTRATO
LOPSRM
MARINA
LOPSRM
TERRESTRE
LAASSP
MARINA
LAASSP
TERRESTRE
III.3.3.3.
SI
SI
SI
SI
Cuando se efectúen vertimientos o
descargas.
III.3.3.4.
SI
SI
SI
SI
Cuando se usen o aprovechen aguas
nacionales.
III.3.3.5.
SI
SI
SI
SI
Cuando se generen residuos sólidos.
SI
SI
SI
SI
Cuando se utilicen equipos que
funcione con combustibles fósiles.
III.3.5.1.
SI
SI
SI
SI
Cuando se generen residuos.
III.3.5.2.
SI
SI
SI
SI
Cuando se generen residuos.
III.3.5.3.
SI
SI
SI
SI
Cuando
se
peligrosos.
III.3.5.4.
SI
SI
SI
SI
Cuando se generen residuos en las
instalaciones.
III.3.5.5.
SI
SI
SI
SI
Cuando se le presten servicios en
embarcaciones a PEP.
III.3.5.6.
SI
SI
SI
SI
Cuando se traten o dispongan residuos
en las instalaciones.
III.3.5.7.
SI
NO
SI
NO
Cuando se
residuos.
III.3.5.8.
SI
NO
SI
NO
Cuando
se
arrojan
alimenticios al mar.
residuos
III.3.5.9.
SI
SI
SI
SI
Cuando se
peligrosos.
transportan
residuos
III.3.5.10.
SI
SI
SI
SI
Cuando
se
peligrosos.
manejan
residuos
SI
SI
SI
SI
Cuando se utiliza maquinaria o equipo
que emiten ruido.
III.3.4. Atmósfera.
III.3.4.1.
III.3.5. Residuos.
generen
generen
residuos
o
manejen
III.3.6. Ruido.
III.3.6.1.
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA XII DE XIII
TABLA I: Matriz guía para identificar los “requerimientos específicos” que deben listarse en el formato 4 de Anexo “S”
III
REQUERIMIENTOS
ESPECÍFICOS
LOPSRM
MARINA
LOPSRM
TERRESTRE
CASOS EN LOS QUE DEBE
SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA
REQUERIMIENTO ESPECÍFICO DEL
ANEXO "S", DEPENDIENDO DEL
ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN
EL CONTRATO
LAASSP
MARINA
LAASSP
TERRESTRE
SI
SI
Cuando
se
realicen
altamente
riesgosas
instalaciones.
SI
SI
SI
Cuando se especifique en los anexos
del contrato.
III.3.7. Seguros contra daños ambientales.
III.3.7.1.
SI
SI
actividades
en
las
III.3.8. Planes de contingencia ambiental.
III.3.8.1.
SI
III.3.9. Auditorías Ambientales.
III.3.9.1.
SI
SI
SI
SI
Cuando se arrienden
instalaciones a PEP.
u
operen
III.3.9.2.
SI
SI
SI
SI
Cuando se arrienden
instalaciones a PEP.
u
operen
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N° 18575050-532-11
AUTORIZACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DEL ANEXO “S”
PÁGINA XIII DE XIII
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
1
de
51
OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN
AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN
ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
0. OBJETIVO Y ALCANCE.
El presente Anexo tiene como objetivo establecer los requerimientos mínimos de Seguridad, Salud en el trabajo
y Protección Ambiental que deben cumplir los Proveedores o Contratistas, su personal y el de sus
subcontratistas, con el fin de prevenir incidentes y accidentes en las instalaciones de Pemex Exploración y
Producción.
Todos los requerimientos que Pemex Exploración y Producción establezca en el Formato 4 del presente Anexo
(requerimientos generales, requerimientos específicos y requerimientos específicos adicionales), son de
cumplimiento obligatorio para el Proveedor o Contratistas.
El presente documento cancela y sustituye al Anexo “S” denominado “OBLIGACIONES DE SEGURIDAD,
SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE
REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”, Cuarta
Versión, de Agosto de 2008.
DEDUCCIONES POR INCUMPLIMIENTO O RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO
En caso de incumplimiento del PROVEEDOR o CONTRATISTA a cualquiera de las obligaciones pactadas en el
presente Anexo a través del Formato 4, Pemex Exploración y Producción aplicará las deducciones estipuladas
de acuerdo a lo establecido en el Formato 6 de este Anexo.
Pemex Exploración y Producción podrá en cualquier momento, iniciar la rescisión administrativa por causas
imputables al PROVEEDOR o CONTRATISTA conforme al procedimiento que se señala en la cláusula
denominada “Procedimiento de rescisión administrativa del contrato”.
Las Leyes, Reglamentos, Normas y otros documentos normativos estipulados en las obligaciones listadas en el
Formato 4, deben aplicarse en sus versiones vigentes al momento de la firma del contrato, independientemente
de la versión especificada en el presente Anexo “S”.
I. DEFINICIONES.
Para los efectos del presente Anexo se considerarán las definiciones contenidas en la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos, en la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, en la Ley
de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente, en la Ley Federal del Mar, en la Ley de Navegación, en la Ley de Aguas Nacionales, en
la Ley Federal del Trabajo, en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos y su
Reglamento, en el Reglamento Federal de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo; así como las
siguientes:
I.1. Accidente. Evento o combinación de eventos inesperados, no deseados, e instantáneos que tienen
consecuencias tales como lesiones al personal, daños a terceros en sus personas o en sus bienes, daños al
medio ambiente, daños a instalaciones o alteraciones a la actividad normal del proceso.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
2
de
51
I.1.1. Incidente. Evento o combinación de eventos inesperados, no deseados, que alteran el funcionamiento
normal de las instalaciones, del proceso o de la industria, acompañado o no de daño al ambiente, a las
instalaciones y/o a las personas.
I.2. Accidente de trabajo. Es toda lesión orgánica o perturbación funcional, inmediata o posterior, o la muerte
producida repentinamente en el ejercicio o con motivo del trabajo cualquiera que sea el lugar y tiempo que se
presente, quedando incluidos los que se produzcan al trasladarse el trabajador directamente de su domicilio a su
trabajo y de éste a su hogar.
I.3. Accidente de trabajo con pérdida de tiempo. Es el que origina uno o más días de incapacidad del
trabajador o la muerte.
I.4. Agente. Elemento con características físicas, químicas, biológicas, ergonómicas o psicosocial, cuya
presencia en el medio interactúa con el organismo humano, causando efecto molecular, bioquímico, celular, en
tejidos u órganos.
I.5. Área de riesgo.
Los lugares donde se puedan suscitar los eventos que de forma enunciativa pero no limitativa, se mencionan a
continuación:
a) Se procesen, manejen o existan de modo continuo o periódico gases o líquidos inflamables o tóxicos.
b) Existan combustibles líquidos o sólidos capaces de generar un incendio o explosión.
c) Se cuente con instalaciones o equipos que operen a altas presiones o temperaturas.
d) Se realicen actividades en las cuales se manejen materiales incluidos en el primero y segundo listados
de actividades altamente riesgosas publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 28 de marzo de
1990 y el 4 de mayo de 1992, respectivamente.
e) Se manejen residuos peligrosos.
f)
Se operen instalaciones o equipo que se encuentre a más de 2 metros de altura de una plataforma o
excavaciones a más de 1.20 metros de profundidad o 0.30 metros en zonas donde exista la
posibilidad de encontrar o afectar servicios subterráneos, túneles y pozos en general.
g) Se operen instalaciones o equipo de energía eléctrica de alta tensión.
h) Se cuenten con instalaciones o equipo que genere ruido, vibración, radiación ionizante o radiación
térmica por arriba de los límites permisibles establecidos por la Normatividad en la materia.
i)
Se realicen actividades de disparos en pozos petroleros.
j)
Donde se almacenan explosivos, solventes, combustibles y productos químicos.
k) Espacios confinados.
I.6. A.S.N.T. (American Society for Non Destructive Testing). Sociedad Americana de Pruebas No
Destructivas.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
3
de
51
I.7. Atlas de riesgo. Documento en el que se registran los agentes, condiciones o circunstancias capaces de
generar deterioro a la Salud por la cantidad y tiempo de exposición de los trabajadores.
I.8. CFR (Code of Federal Regulations) Código de Regulaciones Federales de los Estados Unidos de
Norteamérica.
1.9 CONAGUA. Comisión Nacional del Agua.
I.10. Condiciones de trabajo. Conjunto de variables que influyen en la realización de una tarea y el entorno en
que ésta se realiza.
I.11. CONOCER. Consejo de Normalización y Certificación de Competencia Laboral.
I.12. Descarga. La acción de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas residuales a un cuerpo receptor (Ley de
Aguas Nacionales).
I.13. Edificio administrativo. Es cualquier construcción con jurisdicción de PEP (propiedad o rentada), cuyo
uso está destinado a la función administrativa. Se incluyen en esta definición las edificaciones que alojan
oficinas, hospitales, clínicas, consultorios, archivos, bibliotecas, hemerotecas, auditorios, almacenes de
materiales, bodegas, estacionamientos, escuelas, centros de integración familiar, centros de desarrollo infantil y
cualquier otra de uso similar.
I.14. Equipo de protección personal. Es el conjunto de aparatos y accesorios fabricados especialmente para
ser usados en diversas partes del cuerpo, con el fin de impedir lesiones y enfermedades causadas por agentes
a que están expuestos los trabajadores.
I.15. Equipo productor de flama o chispa. Es aquél capaz de producir chispas o flamas o que emite energía
suficiente para provocar la ignición de gases o vapores derivados de líquidos y sólidos inflamables /
combustibles.
I.16. Exposición. Es la cantidad, la vía, la frecuencia y el tiempo en el que un agente penetra al cuerpo del
trabajador.
I.17. Higiene industrial. Es el conjunto de actividades que tienen por objeto el reconocimiento, la evaluación, y
el control de aquellos agentes o condiciones presentes en el ambiente laboral, por cuya acción continuada, se
pueden generar enfermedades de trabajo.
I.18. Instalaciones: Son aquellos edificios, estructuras, barcos y en general toda infraestructura propia,
arrendada o que le presten servicios a Pemex Exploración y Producción, en los que se desarrollen alguna o
algunas de las actividades de la industria petrolera que se mencionan en el Artículo 3° de la Ley Reglamentaria
del Artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo, así como las áreas y terrenos propios o en los cuales
éste tenga derechos de ocupación, en las que se desarrollen las actividades mencionadas de la industria
petrolera o las relacionadas a las mismas, como pueden ser construcción, mantenimiento, almacenamiento y
manejo de materiales y residuos; entre otros.
I.19. Instalación Marina: Es aquella instalación localizada en zonas marinas mexicanas.
I.20. Instalación Terrestre: Aquella instalación localizada en el territorio nacional, en un sitio diferente a las
zonas marinas mexicanas.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
4
de
51
I.21. Manual de “Sistema de Permiso Para Trabajo con Riesgo”. Documento que describe en detalle el
Sistema de Permisos para Trabajos que por el riesgo que representan lo requieren, están dirigidos
principalmente a los signatarios de los permisos y define cuando es necesario utilizar un Permiso para Trabajo,
el proceso de aprobación y el control a seguir para la realización del trabajo motivo del permiso.
I.22. MARPOL 73/78. Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques.
I.23. Material peligroso. Elementos, sustancias, compuestos o mezclas de ellos que independientemente de su
estado físico representen un riesgo para el Ambiente o la Salud.
I.24. Matachispas. Dispositivo de seguridad para impedir la emisión de chispas.
I.25.Normas internacionales. La Norma, lineamiento o documento normativo que emite un organismo
internacional de normalización u otro organismo internacional relacionado con la materia, reconocido por el
Gobierno Mexicano en los términos del derecho internacional.
I.26. Norma de Referencia (NRF). La Norma emitida por el Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios, conforme al Artículo 67 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. Debe
aplicarse en su última versión vigente a la fecha en la que se realicen los trabajos o actividades.
I.27. PEMEX. Petróleos Mexicanos.
I.28. PEP. Pemex Exploración y Producción.
I.29. Permiso de trabajo. Documento Oficial utilizado para controlar todo trabajo que ha sido identificado como
un riesgo potencial, mismo que debe cumplir con lo que establezca el manual de Sistema de Permisos Para
Trabajo con Riesgo.
I.30. Plan de Respuesta a Emergencias. Conjunto de instrucciones y acciones predeterminadas para la
instalación o centro de trabajo, de ejecución inmediata a realizarse internamente en la instalación, las cuales
tienen la finalidad de inhibir o mitigar las consecuencias que podrían presentarse en el caso de una emergencia.
I.31. Plato testigo. Muestra diaria de la comida que se suministrará en el comedor.
I.32. Residuo. Material o producto cuyo propietario o poseedor desecha y que se encuentra en estado sólido o
semisólido, líquido o gas contenido en recipientes o depósitos, y que puede ser susceptible de ser valorizado o
requiere sujetarse a tratamiento o disposición final conforme a lo dispuesto en la Ley General para la Prevención
y Gestión Integral de los Residuos.
I.33. Residuo de manejo especial. Son aquellos generados en los procesos productivos, que no reúnen las
características para ser considerados como peligrosos o como residuos sólidos urbanos, o que son producidos
por grandes generadores de residuos sólidos urbanos.
I.34. Residuo peligroso. Son aquellos que posean alguna de las características de corrosividad, reactividad,
explosividad, toxicidad, inflamabilidad, o que contengan agentes infecciosos que les confiera peligrosidad, así
como envases, recipientes, embalajes y suelos que hayan sido contaminados cuando se transfieran a otro sitio,
de conformidad con lo que establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.
I.35. Residuo sólido urbano. Los generados en las casas habitación, que resultan de la eliminación de los
materiales que utilizan en sus actividades domésticas, de los productos que consumen y de sus envases,
embalajes o empaques; los residuos que provienen de cualquier otra actividad dentro de establecimientos o en
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
5
de
51
la vía pública que genere residuos con características domiciliarias, y los resultantes de la limpieza de las vías y
lugares públicos, siempre que no sean considerados por la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de
los Residuos como residuos de otra índole.
I.36. Responsable de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental: Es el personal designado por
parte del Contratista y/o Proveedor responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental que
representará a la compañía y tendrá la facultad en la toma de decisiones en estas materias durante la vigencia
del contrato.
I.37. Riesgo. Probabilidad de que ocurra un daño al personal, al ambiente, a las instalaciones o al proceso
productivo.
I.38. Salud en el Trabajo. Es la aplicación de estrategias, técnicas y actividades multidisciplinarias para
identificar, evaluar y controlar los riesgos a la Salud de los trabajadores.
I.39. SEMARNAT. Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales.
I.40. Signatario de permisos. Persona que firma los permisos para solicitar, autorizar, validar, aceptar,
suspender ó cancelar el trabajo. Debe estar calificado y acreditado en el Sistema de Permisos Para Trabajos con
Riesgo.
I.41. Sistema de permiso para trabajo con riesgo. Mecanismo establecido por PEP, para proporcionar
instrucciones escritas y autorizar al personal a realizar trabajos con riesgo potencial, a través de permisos.
I.42. SS. Secretaría de Salud.
I.43. SSPA. Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental.
I.44. Supervisor. Representante de Pemex Exploración y Producción ante el Proveedor o Contratista, en el
desarrollo de las actividades objeto del contrato.
I.45. Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo: Es el responsable por parte del Contratista y/o
Proveedor de verificar y supervisar todas las actividades en materia de Seguridad y Salud en el trabajo, así
como el cumplimiento a las medidas indicadas en el permiso para ejecución de los trabajos con riesgo.
1.46. Supervisor de Protección Ambiental: Es el responsable por parte del Contratista y/o Proveedor de
verificar y supervisar todas las actividades en materia de Protección Ambiental, con el objeto de prevenir y/o
mitigar las actividades y/o eventos que por motivo del contrato causen un impacto al medio ambiente.
I.47. Trabajo con riesgo potencial. Es aquel que se realiza en un área de riesgo o cerca de ella con equipo que
produce calor, flama o chispa con energía suficiente para provocar la ignición de gases, vapores o líquidos
inflamables; así como aquellos trabajos efectuados en altura o en lugares confinados y en general todo aquel
que por su naturaleza o por las condiciones del área donde se ejecuta, sus alrededores o los materiales que se
manejen durante su realización, motivan una probabilidad de daño al personal, a terceros, al ambiente o a las
instalaciones.
I.48. Vertimiento. Es toda evacuación deliberada en el mar, lagunas, ríos, pantanos entre otros cuerpos de
agua, por desechos u otras materias efectuadas desde buques, aeronaves y las que realicen por estos medios
las plataformas y otras estructuras.
I.49. Unidad Habitacional. Es aquel bien mueble o inmueble destinado al descanso, alimentación y recreación
de los trabajadores que laboran para Pemex Exploración y Producción.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
II.
18575050-532-11
6
de
51
REQUERIMIENTOS GENERALES.
II.1. Todo participante de un procedimiento de contratación, Contratista o Proveedor, debe observar lo
siguiente:
a) Conocer el contenido de este Anexo.
b) Considerar los costos que tendrá que erogar para cumplir con lo estipulado en el presente Anexo.
c) Acatar el contenido de este Anexo, así como hacerlo del conocimiento del personal que desempeñará
actividades en instalaciones de PEP y asegurarse que dicho personal cumpla con el mismo.
d) Debe entregar al Supervisor o Residente de obra de PEP al inicio del contrato y cuando tenga rotación
del personal durante la vigencia del mismo, la evidencia de la comunicación a su personal del contenido
del presente Anexo, tales como: minutas, pláticas de difusión, talleres en materia de Seguridad, Salud
en el trabajo y Protección Ambiental.
e) Considerar que los planes, procedimientos, informes, evidencias documentales, personal, trabajos,
actividades, permisos, autorizaciones, programas, cursos de capacitación o entrenamiento y todo lo
establecido en los diferentes requerimientos del presente Anexo, son específicos al alcance del contrato.
f) Para poder iniciar los servicios o trabajos motivo del contrato, el Proveedor o Contratista debe cumplir
con las obligaciones establecidas en los incisos III.1.3; III.1.16.1; III.1.16.2; III.3.5.2; III.3.7.1 y III.3.8.1 del
presente Anexo “S”, cuando estas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance, y que hayan
sido establecidos en el Formato 4.
g) Realizar auditorías efectivas (Metodología que permite la identificación, prevención y corrección de actos
inseguros) alineadas al procedimiento vigente de PEP, verificaciones de cumplimiento al Anexo “S”
(Proceso mediante el cual el Proveedor o Contratista verifica el cumplimiento de los requerimientos
establecidos en el Anexo “S”, además de otros requerimientos pactados en el contrato en materia de
SSPA) y pláticas diarias de SSPA con su personal, de conformidad con la frecuencia establecida en la
junta de inicio del contrato.
II.2. Cumplir con las obligaciones de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental estipuladas en el
presente Anexo y en la Normatividad vigente en esas materias, para lo cual se debe presentar un plan de acción
integral o un plan por cada materia. Dicho(s) plan(es) debe(n) ser actualizado(s) y deberá(n) entregarse como
mínimo dos días hábiles previos al inicio del contrato. El plan de acción debe ser específico a los alcances del
contrato, debe incluir la identificación de los Impactos Ambientales y los riesgos asociados a los trabajos a
desarrollar, las acciones que se realizarán para mitigarlos, la Normatividad aplicable en esas materias y las
acciones que se realizarán para su cumplimiento. Cuando se establezca en el Anexo de especificaciones
correspondiente, dicho plan de acción debe ser conforme a las guías que ahí se estipulen, debe presentarse y
desarrollarse en los plazos que en esos anexos se especifiquen.
II.3. Durante la ejecución del contrato, cuando se tenga que entregar o solicitar información o reportes conforme
al presente Anexo, dirigirse al Supervisor o Residente, excepto en los casos en los que se indique algo diferente
en este documento.
II.4. Comunicar personalmente y posteriormente por escrito a la Máxima Autoridad de la instalación, al
Supervisor o Residente del contrato y al personal de Seguridad industrial; los actos o condiciones inseguras,
anomalías o irregularidades que durante su permanencia dentro de instalaciones observe o identifique, cuando
aquellas puedan poner en peligro la integridad de las personas, el ambiente o las instalaciones.
II.5. Interrumpir y reprogramar sus tareas, sin que ello signifique ampliación del plazo, cuando el Servidor público
de mayor rango de la instalación, el personal de Seguridad industrial, el Supervisor o Residente de PEP lo
soliciten por el incumplimiento a cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente Anexo o por motivos
de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental, sin responsabilidad o cargo para PEP y en el
entendido de que sólo se permitirá que se realicen o reinicien dichas tareas hasta que se cumplan las
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
7
de
51
obligaciones que motivan la interrupción de las mismas, o se restauren las condiciones de Seguridad, Salud en
el trabajo y Protección Ambiental.
II.6. Reparar los daños o afectaciones que se ocasionen con motivo de los trabajos objeto del contrato, dentro y
fuera de las instalaciones, cumpliendo con la Normatividad vigente o las indicaciones de la Autoridad
competente, sin cargo para PEP.
II.7. No fumar en las instalaciones, excepto en las áreas autorizadas y delimitadas para ese fin.
II.8. Acatar las órdenes, instrucciones e indicaciones que emita PEP en materia de Seguridad, Salud en el
trabajo y Protección Ambiental, sin perjuicio de las demás disposiciones legales que está obligado a cumplir.
II.9. Aplicar sus procedimientos para la ejecución de los trabajos objeto del contrato, incluyendo los relacionados
con actividades críticas de riesgo dependiendo el contrato tales como: trabajos en altura o prevención de
caídas, entrada segura a espacios confinados, bloqueo de energía y materiales peligrosos, apertura de líneas y
equipos de proceso, seguridad eléctrica, delimitación de áreas de riesgo, selección, uso y manejo de equipo de
protección personal, protección contra incendio, buceo, maniobras, izajes y excavaciones los cuales deben estar
autorizados por el representante legal de la compañía y ponerse a disposición de PEP antes del inicio de los
trabajos correspondientes.
II.10. CAPACITACIÓN.
II.10.1. Contar con personal capacitado y adiestrado en materia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección
Ambiental acorde con la naturaleza de los trabajos que realice por motivo del contrato y presentar evidencias de
dicha capacitación antes de realizar los trabajos correspondientes. Esta capacitación debe contemplar de
manera enunciativa más no limitativa los siguientes temas o cursos: Sistema de Permisos de Trabajos con
Riesgo, Uso y Manejo de Extintores, Manejo de Residuos (Incluir llenado de Bitácora Ambiental), Equipo de
Respiración Autónomo, Uso de Explosímetro, Manejo a la defensiva (Vehículos), Básico de Seguridad,
Sobrevivencia en el Mar, Gas Sulfhídrico: Características físicas y químicas, Toxicología, dispositivos de
detección y primeros auxilios; Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente, Reglamento de
Seguridad e Higiene de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (en los apartados que aplique), Ley
General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, Teoría de la Combustión, Clasificación y uso de
equipos de protección respiratoria, Riesgos Atmosféricos, Generalidades de los Primeros Auxilios, Hemorragias,
Reanimación Cardiopulmonar (RCP), Riesgos en espacios confinados, Conceptos básicos y definiciones sobre
Planes de respuesta a emergencias, que hacer durante una emergencia, conceptos básicos sobre Protección
Ambiental, Clasificación y Manejo de residuos peligrosos, Identificación de áreas de riesgos en el trabajo, etc.
II.10.2. Orientar a su personal que ingresa a una instalación o aborda una embarcación o un helicóptero; en lo
concerniente a equipo de Seguridad, Protección Ambiental, seguridad física, transporte de personal en
canastilla, guindola, viuda; conducta y registro en la instalación o medio de transporte, productos que no pueden
ingresarse a la instalación y en general, sobre todos los requerimientos del presente Anexo que deba conocer
dicho personal para cumplir con el mismo. Deberá impartir a su personal, un curso de inducción sobre el
presente Anexo, debiendo entregar al Supervisor de PEP las evidencias de cumplimiento.
II.10.3. Dar las facilidades a su personal que labora dentro de las instalaciones, para que reciban una inducción
por PEP cuando éste lo requiera, en lo relativo al presente Anexo, para el personal que ingresa por primera vez
a las instalaciones, o de cualquier otro tema en materia de Trabajos con riesgo, Seguridad, Salud en el Trabajo y
Protección Ambiental.
II.10.4. Presentar antes del inicio de los trabajos objeto del contrato los planes y programas de capacitación
previamente registrados ante la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) o aprobados por la misma,
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
8
de
51
para capacitar a sus trabajadores sobre los riesgos de trabajo inherentes a sus labores motivo del contrato y las
medidas preventivas para evitarlos. Asimismo, contar con los planes y programas de capacitación
correspondientes en materia de Protección Ambiental, durante el desarrollo del contrato.
II.10.5. Proporcionar la evidencia del cumplimiento de todos los requerimientos establecidos en este apartado y
que le apliquen de acuerdo al objeto del contrato.
II.11. SEGURIDAD INDUSTRIAL.
II.11.1. Equipo de protección personal.
II.11.1.1. Dotar a su personal del equipo de protección personal que se establece en el presente Anexo o en los
otros anexos del contrato, al trabajar o permanecer en las instalaciones, conforme a lo establecido en la NOM017-STPS-2008.
II.11.1.2. Utilizar equipo de protección personal en buen estado, la ropa de trabajo y casco deben contar con el
logotipo de la empresa del Proveedor o Contratista y sin el logotipo de PEMEX u Organismos Subsidiarios, el
cual debe ser específico para las actividades a desempeñar y debe cumplir con las especificaciones técnicas
establecidas en las Normas de Referencia de PEMEX correspondientes o de no existir éstas, con la
Normatividad Oficial vigente.
II.11.2. Registro y notificación de accidentes.
II.11.2.1. Informar al Supervisor y/o Residente de PEP, remitiendo copia al Área de SIPA, dentro de los primeros
cinco días de cada mes, su estadística de accidentes de trabajo por motivo del contrato, a través del Formato 1
del presente Anexo.
II.11.2.2. Proporcionar al Supervisor o Residente de PEP, remitiendo copia al Área de SIPA, al inicio del
contrato, el nombre del Responsable de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental, quien reportará
las estadísticas de accidentabilidad mencionadas en el requerimiento anterior, utilizando el Formato 2 del
presente Anexo. Así mismo, notificar a PEP a través de este formato en su caso, el cambio del Responsable.
II.11.2.3. Notificar los accidentes al Supervisor o Residente, así como a la Máxima Autoridad y personal de
Seguridad Industrial de la instalación de PEP o centro de trabajo donde ocurra dicho accidente. Esto debe
realizarse inmediatamente por teléfono o radio, y por escrito dentro de las 24 horas siguientes a través del
Formato 3 del presente Anexo “Reporte de accidentes industriales o de trabajo de Proveedores o Contratistas”.
Los accidentes que deben reportarse son: los ocurridos sin pérdida de tiempo, accidentes con pérdida de
tiempo, de tránsito, personales, industriales y ambientales.
II.11.3. Investigación de accidentes e incidentes.
II.11.3.1. Otorgar las facilidades necesarias a efecto de que se realicen las investigaciones de accidentes e
incidentes.
II.11.3.2. Participar en la investigación y análisis de los accidentes e incidentes relacionados con los trabajos
objeto del contrato cuando se le solicite. Así mismo atender las recomendaciones derivadas de los reportes de
análisis e investigación, proporcionando evidencia al Supervisor de PEP con copia para el área de SIPA.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
9
de
51
II.11.3.3. Realizar los pagos por concepto de las pruebas y análisis de los materiales y equipos utilizados por el
Proveedor o Contratista involucrado o relacionado con un accidente o incidente, cuyas causas le sean
imputables, sin cargo para PEP.
II.11.4. Señalización.
II.11.4.1. Obedecer y respetar las señalizaciones prohibitivas o restrictivas, así como atender las informativas
que se tengan en las instalaciones. De igual manera, instalar las correspondientes por motivo de sus actividades
objeto del contrato.
II.11.5. Orden y Limpieza.
II.11.5.1. Mantener en condiciones limpias y ordenadas sus áreas de trabajo.
II.11.5.2. A la entrega-recepción de la obra o servicio, el lugar donde se ejecutaron los trabajos debe estar en
condiciones limpias, libre de materiales, residuos, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno, estructuras o
instalaciones.
II.11.6. Respuesta a emergencias.
II.11.6.1. Participar en la planeación y práctica de simulacros que PEP establezca para las instalaciones donde
realice sus actividades bajo la coordinación de personal de PEP.
II.11.6.2. Solicitar a la Máxima Autoridad de la instalación o al Supervisor o Residente que se le impartan pláticas
del Plan de Respuestas a Emergencias de la instalación al inicio de los trabajos y que se le indiquen las rutas de
escape, puntos de reunión y salidas de emergencia de dicha instalación al ingresar por primera vez a la misma,
para hacerlo de conocimiento de su personal.
II.11.6.3. Cuando se le solicite y bajo la coordinación de personal de PEP, colaborar en la atención de
emergencias que se tengan que llevar a cabo en la instalación donde desempeñe sus actividades.
II.12. SALUD EN EL TRABAJO.
II.12.1. Controlar la Salud en el trabajo de sus trabajadores, prevenir y controlar las enfermedades y adicciones,
cumpliendo con el Reglamento de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, la Ley General de Salud y
las Normas Oficiales en la materia.
II.12.2 Cumplir con las jornadas de trabajo del personal en instalaciones que se establezca en los anexos del
contrato.
II.12.3. Prevenir y controlar la emisión de agentes que puedan afectar la Salud del ser humano, para lo cual
deben implementarse las medidas de mitigación que se requieran.
II.12.4. En lo referente a su personal, acatar y cumplir los requerimientos de Salud en el trabajo exigidos por la
Secretaría de Salud y la Secretaría de Trabajo y Previsión Social, que establecen las regulaciones en la materia,
así como los estipulados en el contrato y cuando así se le solicite, proporcionar a PEP la evidencia documental
de dicho cumplimiento.
II.12.5. Contar y aplicar programas de vigilancia médica para el personal que labora en instalaciones,
principalmente cuando se realicen las actividades que, de manera enunciativa pero no limitativa, se mencionan a
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
10
de
51
continuación: trabajos relacionados con soldadura y corte, radiaciones ionizantes, ruido y vibraciones o cuando
el trabajador esté expuesto a condiciones térmicas extremas, sobreesfuerzo muscular, presiones ambientales
anormales o sustancias químicas contaminantes. Así mismo, aplicar programas de control de drogas y alcohol a
todo su personal.
II.12.6. Contar con un manual y botiquín de primeros auxilios que incluya los medicamentos de curación,
antídotos y materiales específicos para los riesgos potenciales del área o trabajos motivo del contrato.
Adicionalmente, cuando su personal que labora en uno o varios frentes de trabajo dentro de instalaciones sea
entre 15 y 49 trabajadores, contar además con una brigada de primeros auxilios integrada con dichos
trabajadores debidamente entrenados. Cuando dicho personal sea entre 50 y 99 trabajadores, contar
adicionalmente a lo anterior con al menos un paramédico en dichas instalaciones. Cuando el número de
trabajadores sea 100 o más, se debe contar también con un médico cuando menos, en esas instalaciones.
II.13. PROTECCIÓN AMBIENTAL.
II.13.1. Autorizaciones y Permisos.
II.13.1.1. Proporcionar al Supervisor o Residente del contrato las evidencias documentales de las autorizaciones
y permisos, la información y documentación de soporte que las Leyes, Reglamentos, Normas y los anexos del
contrato exijan para la realización de las actividades motivo del mismo; así como las del cumplimiento de los
requisitos que las Autoridades o dicha Normatividad establezcan para obtener las autorizaciones y permisos
mencionados.
II.13.1.2. Respetar las indicaciones de PEP sobre el uso de suelo de las áreas, predios o instalaciones.
II.13.2. Agua.
II.13.2.1. No se permiten vertimientos al mar, ríos, lagunas, pantanos u otro bien nacional, de sustancias nocivas
líquidas, aguas sucias, materiales y residuos tales como los establecidos en el Anexo II, III, IV y V del Convenio
Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques (MARPOL); y el Reglamento para Prevenir y
controlar la Contaminación del Mar por vertimiento de desechos y otras materias. Las descargas de aguas
residuales deben cumplir con lo que se establece en: Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento, Ley Federal de
Derechos y la NOM-001-SEMARNAT-1996.
II.13.3. Atmósfera.
II.13.3.1. En las Instalaciones, no utilizar o suministrar equipos que contengan Clorofluorocarbonos (CFCs) u
otras sustancias que dañen la capa de ozono, no usar sistemas contraincendio a base de Clorofluorocarbonos
(CFCs) y/o compuestos halogenados, de acuerdo al Protocolo de Montreal y al Convenio Internacional para la
Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Safety of Life at Sea – SOLAS). Así mismo, cumplir con lo establecido
en el Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de
Prevención y Control de la Contaminación de la Atmósfera.
II.13.4. Residuos.
II.13.4.1. Clasificar la basura, chatarra, residuos peligrosos o cualquier otro residuo indicado en la Normatividad
Ambiental. El almacenamiento y transporte de los residuos debe hacerse en los recipientes o dispositivos
adecuados de acuerdo a su clasificación, y enviarlos a los sitios de disposición final autorizados o los que
indique PEP.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
11
de
51
II.13.4.2. Al terminar cualquier etapa de un trabajo del contrato, retirar de la zona del trabajo todos sus equipos,
estructuras provisionales y materiales excedentes que no vaya a utilizar posteriormente en el mismo sitio y
confinarlo al área que indique PEP.
II.13.5. Suelo.
II.13.5.1. Informar por escrito en los formatos vigentes que emite la Autoridad Ambiental, al área de SIPA a
través del Supervisor o Residente, cualquier derrame de materiales o residuos peligrosos que realice durante el
desempeño de sus trabajos en instalaciones o en el trayecto a éstas. Así mismo, acatar y cumplir con su
responsabilidad de restaurar las áreas contaminadas, a través de las compañías autorizadas y conforme a la
Normatividad Ambiental vigente, sin costo para PEP.
II.13.5.2. Mantener en buen estado su maquinaria y equipo, así como evitar fugas de lubricantes o combustibles
que puedan afectar el suelo o subsuelo, instalando los dispositivos que para este fin se requieran.
II.13.5.3. No remover grava o material de arrastre del lecho de los ríos, arroyos, playas, lagos, lagunas o
cualquier otro cuerpo de agua, excepto en las zonas específicamente aprobadas como bancos de materiales por
las Autoridades gubernamentales.
II.13.6. Prevención de impactos ambientales.
II.13.6.1. No cazar, pescar, transportar, comercializar, o poseer ejemplares de fauna silvestre (terrestre o marina)
en instalaciones, su vecindad o en áreas donde se realicen actividades por motivo del contrato.
II.13.6.2. No dañar, comercializar, consumir o sustraer especies de flora del lugar donde se realizan los trabajos.
II.13.6.3. Al encontrar monumentos, restos y vestigios arqueológicos, históricos y culturales durante sus
actividades, evitar la destrucción de los mismos, interrumpir temporalmente los trabajos por éste motivo e
informar de inmediato a PEP, así como evitar difundir públicamente dichos hallazgos.
II.13.7. Verificaciones.
II.13.7.1. Otorgar las facilidades e información que le solicite PEP, durante la realización de verificaciones
ambientales en las instalaciones y/o donde desempeñe sus actividades.
II.13.7.2. Otorgar las facilidades e información que le solicite PEP, cuando éste ejerza su derecho de verificar el
cumplimiento de los requerimientos de este Anexo, en campo o documentalmente.
II.14. SEGURIDAD FÍSICA.
II.14.1. Registro e Identificación.
II.14.1.1. Antes de iniciar los trabajos, registrar a su personal con el Supervisor o Residente, quien gestionará el
acceso de dicho personal con el área de seguridad física y con el responsable de las instalaciones donde
desarrollarán sus actividades.
II.14.1.2. Durante el desarrollo de los trabajos y por el tiempo de permanencia en las instalaciones, todos los
trabajadores del Proveedor o Contratista, deberán portar una credencial de identificación que los acredite como
personal de su compañía y presentarla cuando se le solicite.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
12
de
51
II.14.2. Acceso a instalaciones.
II.14.2.1. A través de sus representantes, el Proveedor o Contratista debe solicitar la autorización para dar inicio
a sus trabajos dentro de las instalaciones.
II.14.2.2. Respetar cercas, bardas y puertas de acceso de las instalaciones y sólo ingresar o salir de las
instalaciones a través de los sitios indicados por PEP.
II.14.2.3. No ingresar a las áreas de trabajo sin el equipo de protección personal que se establece en el presente
Anexo u otros anexos del contrato.
II.14.2.4. No ingresar a las instalaciones o áreas de trabajo con aliento alcohólico, bajo el efecto de drogas o
cualquier enervante.
II.14.2.5. No introducir armas de fuego o sustancias ilícitas en las instalaciones. Las armas blancas o punzo
cortantes sólo pueden ingresarse a las instalaciones cuando esté plenamente justificada su utilización en los
trabajos motivo del contrato.
II.14.2.6. Cuando se requiera ingresar medicamentos a las instalaciones, notificarlo al personal de vigilancia,
Supervisor o al Responsable de la instalación, presentando la prescripción médica correspondiente y acatar las
instrucciones que dicho personal le indique.
II.14.2.7. Al conducir o transportarse en vehículos automotores dentro de las instalaciones, usar el cinturón de
seguridad.
II.14.2.8. Estacionar sus vehículos en posición de salida, en áreas autorizadas, evitando obstaculizar las salidas
normales y de emergencia, hidrantes, gabinetes con manguera contraincendio, equipo contraincendio y zonas o
pasillos de circulación de personal.
II.14.2.9. Al conducir vehículos dentro de las instalaciones, respetar los señalamientos viales y límites de
velocidad establecidos en los centros de trabajo de PEP.
II.14.2.10. Al transportar personal en vehículos automotores dentro de las instalaciones, utilizar vehículos
adecuados para ese fin, asegurándose que dicho personal viaje sentado en asientos destinados para ese efecto
y que cuente con medios para asirse.
II.14.2.11. Previo a la utilización de maquinaria o equipos que por sus dimensiones, pesos, o substancias que
contenga representen un riesgo para los trabajadores, el ambiente o las instalaciones, solicitar a PEP el permiso
para operar dentro de instalaciones.
II.14.3. Permisos para el uso de teléfonos celulares, radios de comunicación y equipos de fotografía o
video.
II.14.3.1. No usar teléfonos celulares dentro de las áreas de riesgo en las instalaciones, ni ningún equipo
eléctrico o electrónico que no sea intrínsecamente seguro, en caso de requerirse deberá tramitar y obtener un
Permiso para Trabajo con Riesgo y seguir las instrucciones que el permiso y su documentación anexa señale.
II.14.3.2. Previo al uso de radios de comunicación dentro de las áreas de riesgo en las instalaciones o cualquier
equipo que emita frecuencias que alteren los sistemas de seguridad de los procesos, obtener la autorización de
PEP y acatar las recomendaciones que se le den al respecto.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
13
de
51
II.14.3.3 Previo al uso de equipos de fotografía o video, obtener la autorización de PEP y acatar las
recomendaciones que se le den al respecto.
III. REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS
III. 1. SEGURIDAD INDUSTRIAL
III.1.1. Entregar las hojas de datos de seguridad e instrucciones de uso o aplicación de los productos o
sustancias químicas que se suministren a PEP. Así mismo, indicar la composición química, fecha de caducidad
de dichos productos o sustancias y los métodos para ser conservadas, segregadas, manejadas o protegidas
para mantener sus propiedades.
III.1.2. Adjuntar la información de la composición química y hoja de datos de seguridad de las sustancias
químicas que contengan los equipos que se suministren a PEP.
III.1.3. Designar al personal especialista Responsable de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental
que representen al Proveedor o Contratista y que tengan la facultad de tomar decisiones en sus respectivas
materias durante la vigencia del contrato, y por cada 50 (cincuenta) trabajadores que tenga laborando en
actividades objeto del contrato, en uno o más frentes de trabajo, designar por escrito a cuando menos un
Supervisor especialista en Seguridad y Salud en el trabajo y otro en Protección Ambiental. En estos casos,
notificar previo al inicio de sus funciones, para su evaluación y validación por PEP, los cargos y posición de
dichos Supervisores en el organigrama de su personal que participará en los trabajos o servicios motivo del
contrato, sus responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las evidencias documentales de dicha
experiencia.
III.1.4. Cumplir con los requisitos de Seguridad para actividades de buceo comercial que establecen la NOM014-STPS-2000 “Exposición laboral a presiones ambientales anormales - condiciones de seguridad e higiene” y
las regulaciones extranjeras OSHA 1915.6 “Operaciones de buceo comercial” y Code of Federal Regulations
(CFR) 29 Sección T, o equivalentes cuando se realicen trabajos submarinos por motivo del contrato.
III.1.5. Dotar a las plataformas marinas y embarcaciones que le arrienden a PEP, con un sistema de detección y
alarma de gases contaminantes que puedan estar presentes en ellas, durante la vigencia del contrato,
asegurándose que dicho sistema cumpla con las Normas NRF-184-PEMEX-2007 “Sistema de gas y fuego: CEP
(Controlador electrónico programable)”, NRF-205-PEMEX-2008 “Sistema de gas y fuego: Tableros de seguridad”
y NRF-210-PEMEX-2008 “Sistema de gas y fuego detección y alarmas”, las cuales deben incluirse sin cargo
para PEP.
III.1.6. Dotar con un sistema de detección y alarma de gas sulfhídrico a los equipos de perforación que le
arrienden u operen a PEP en instalaciones terrestres donde se manejen hidrocarburos que contengan ese gas,
asegurándose que dicho sistema cumpla con las Normas NRF-184-PEMEX-2007 “Sistema de gas y fuego: CEP
(Controlador electrónico programable)”, NRF-205-PEMEX-2008 “Sistema de gas y fuego: Tableros de seguridad”
y NRF-210-PEMEX-2008 “Sistema de gas y fuego detección y alarmas”, las cuales deben incluirse sin cargo
para PEP.
III.1.7. Cuando se ejecuten actividades que involucren gases o vapores tóxicos o inflamables (mezclas
explosivas) en instalaciones, o donde exista posibilidad de encontrarlos por la clasificación del área donde se
ejecuten los trabajos y puedan generar o representar una fuente de ignición, contar con detectores portátiles de
esos gases para cada frente de trabajo y utilizarlos durante el desarrollo de dichas actividades. Su utilización
debe realizarse por probadores de gas autorizados, quiénes invariablemente deben haber acreditado el curso
correspondiente, pudiendo ser estos técnicos o profesionistas integrantes de los frentes de trabajo de campo, es
decir que no se requiere personal adicional por este concepto. En todos los casos, independientemente de la
supervisión y pruebas que ejecute y realice el Proveedor o Contratista, “PEP” podrá verificar que éstas se
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
14
de
51
ejecuten correctamente y podrá interrumpir, sin responsabilidad para “PEP”, los trabajos cuando las condiciones
de seguridad u operativas así lo exijan.
III.1.8. Tener vigente la libreta de mar para el personal nacional, y para el personal extranjero la autorización
emitida por la Dirección General de Puertos y Marina Mercante, para que laboren en embarcaciones u otras
instalaciones marinas, las cuales deben ser avaladas por la Dirección General de Puertos y Marina Mercante,
dependiente de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, o por un País diferente a México que sea
miembro de la Organización Marítima Internacional (OMI).
III.1.9. Entregar evidencias documentales vigentes que demuestren la competencia laboral del personal técnico
que realice pruebas radiográficas, revelado o interpretación de radiografías dentro de instalaciones de PEP.
Dichas evidencias deben entregarse en copias simples antes de iniciar los trabajos correspondientes. Así
mismo, entregar copias del registro ante la Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias, de los
materiales radiactivos, equipos empleados y del personal responsable del manejo de los equipos. El personal
responsable de las pruebas radiográficas, debe asegurarse que se cumpla con la Norma NOM-025-2-NUCL1996 “Requisitos para equipo de radiografía industrial”.
III.1.10. De acuerdo con las actividades a realizar en las instalaciones de PEP por motivo del contrato, contar
con las constancias de habilidades laborales que para tal efecto requiere la STPS, las cuales de manera
enunciativa y no limitativa se mencionan a continuación:
i.
j.
k.
l.
m.
n.
o.
p.
Manejo de montacargas y calderas, para los operadores de esos equipos.
Manejo y almacenamiento de materiales peligrosos, para los responsables de esos trabajos.
Mantenimiento, cuidado y almacenamiento de las herramientas de trabajo, para los responsables de
esos trabajos.
Uso, conservación, mantenimiento, almacenamiento y reposición del equipo de protección personal,
para los responsables de esos trabajos.
Ejecución o supervisión de los programas de seguridad e higiene, para quienes realicen esas
actividades.
Servicios de medicina del trabajo y los servicios preventivos de seguridad e higiene, para los
responsables de esos servicios.
Mantenimiento u operación de las instalaciones eléctricas, para quienes realicen esas actividades.
Capacitación y adiestramiento en combate de incendios para quienes tengan esas funciones.
Para el caso de trabajos especializados que no estén avalados por la STPS, tales como soldadura,
radiografiado, servicios contraincendio, maniobras con grúas, entre otros, contar con las evidencias
documentales vigentes que demuestren la competencia laboral del personal técnico conforme a CONOCER u
otro organismo equivalente.
III.1.11. Cuando se necesiten andamios para trabajos en alturas, cumplir con la NOM-009-STPS-1999 “Equipo
suspendido de acceso - Instalación, operación y mantenimiento - Condiciones de seguridad” y con los
procedimientos que PEP establezca. Dichos andamios deben ser prefabricados, de estructura metálica, con la
resistencia y estabilidad para soportar las cargas a las que estarán sujetos y de un color contrastante al de la
instalación donde se utilice.
III.1.12. Equipo básico de protección personal
III.1.12.1. Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en áreas marinas, lacustres o embarcaciones,
utilizar mientras se permanezca en dichas instalaciones, el equipo básico de protección personal siguiente:
III.1.12.1.1. Ropa de trabajo de algodón, de color contrastante con el mar y uniforme para todo su personal, que
cuente con el logotipo del Proveedor o Contratista, la calidad de los materiales y especificaciones de confección
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
15
de
51
deben ser similares a las establecidas por la NRF-006-PEMEX-2007 “Ropa de trabajo para los trabajadores de
Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”, conforme al uso a que esté destinado.
La ropa de trabajo debe contar con cintas retro reflejantes, sus dimensiones deben ser adecuadas a la talla de
quien la porta y estar en buenas condiciones durante su uso.
III.1.12.1.2. Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las especificaciones establecidas en la
Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS-1994 “Cascos de Protección- Especificaciones, métodos de prueba y
clasificación”, conforme al uso a que esté destinado.
Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metálicos y no deben de ser utilizados si presentan
fracturas o deformaciones.
III.1.12.1.3. Media bota costa fuera, con suela antiderrapante; con casquillo de protección, sin agujetas, la
calidad de los materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma de referencia
NRF-008-PEMEX-2007 “Calzado industrial de piel para protección de los trabajadores”.
III.1.12.1.4. Calzado tipo borceguí costa fuera dieléctrico, sin agujetas, la calidad de los materiales y
especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007,
cuando se realicen trabajos de electricidad.
III.1.12.1.5. Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen riesgos de lesiones o daños a los
ojos por impacto, que cumplan o excedan los requisitos de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002. Para otros tipos de
riesgo los lentes deben igualar o exceder los requisitos que en materia de seguridad se especifiquen en la
Norma NRF-007-PEMEX-2008 “Lentes y gogles de seguridad, protección primaria de los ojos” o con las Normas
internacionales o extranjeras aplicables.
Los lentes deben ajustarse perfectamente a la cara del usuario.
No deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de sus partes o deterioro en el lente que
impidan la visibilidad de quien lo usa.
III.1.12.1.6. Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las especificaciones técnicas de la
Norma de Referencia NRF-114-PEMEX-2006.
III.1.12.2. Durante la realización de trabajos en embarcaciones, usar el equipo básico de protección personal
para actividades en instalaciones marinas que se establece en el inciso III.1.12.1, del presente Anexo, así como
el equipo propio a las actividades o área de la embarcación en la que se realicen.
III.1.12.3. Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en instalaciones terrestres, utilizar mientras se
permanezca en dichas instalaciones, el equipo básico de protección personal siguiente:
III.1.12.3.1. Overol de algodón o camisa de manga larga y pantalón tipo recto de algodón, la calidad de los
materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma de Referencia NRF-006PEMEX-2007 “Ropa de trabajo para los trabajadores de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”, y que
cuente con el logotipo del Proveedor o Contratista.
III.1.12.3.2. Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las especificaciones establecidas en la
Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS-1994 “Cascos de Protección- Especificaciones, métodos de prueba y
clasificación”, y con la NMX-S-055-SCFI-2002 “Seguridad-equipo de protección personal – cascos de
protección industrial – clasificación, especificaciones y métodos de prueba”, conforme al uso a que esté
destinado.
Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metálicos y no deben de ser utilizados si presentan
fracturas o deformaciones
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
16
de
51
III.1.12.3.3. Calzado de seguridad adecuado a las actividades que desarrolle, con suela antiderrapante y
casquillo de protección, la calidad de los materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas por
la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007 “Calzado industrial de piel para protección de los trabajadores”.
III.1.12.3.4. Calzado tipo borceguí dieléctrico, la calidad de los materiales y especificaciones deben ser similares
a las establecidas por la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007, cuando se realicen trabajos de
electricidad.
III.1.12.3.5. Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen riesgos de lesiones o daños a los
ojos por impacto, que cumplan o excedan los requisitos de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002. Para otros tipos de
riesgo los lentes deben igualar o exceder los requisitos que en materia de seguridad se especifiquen en la
Norma NRF-007-PEMEX-2008 “Lentes y gogles de seguridad, protección primaria de los ojos” o con las Normas
internacionales o extranjeras aplicables. Los lentes deben ajustarse perfectamente a la cara del usuario. No
deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de sus partes o deterioro en el lente que impidan la
visibilidad de quien lo usa.
III.1.12.3.6. Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las especificaciones técnicas de las
Normas de Referencia de Pemex y Organismos Subsidiarios correspondientes o de no existir éstas, con la
Normatividad Oficial vigente.
III.1.12.4. Para los trabajadores que laboren en instalaciones marinas de PEP o en embarcaciones que le
presten servicios a éste; se debe tener el equipo de protección personal, contraincendio y salvamento de
acuerdo a lo requerido en el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Safety of
Life at Sea – SOLAS). Los equipos como chalecos y botes o balsas inflables, deben ubicarse en los sitios que
para tal fin le asigne PEP. Las cantidades de estos equipos deberán ser en función de lo establecido en los
demás anexos del contrato, así como de lo establecido por medio de la evaluación para el llenado del Formato 4
de este Anexo.
III.1.12.5. Durante la prestación de servicios de alimentación y hospedaje, usar ropa de algodón, color blanco,
con logotipo de la Compañía, gorro y calzado de piel con suela antiderrapante, que cumpla con la Norma Oficial
Mexicana NOM-093-SSA1-1994 “Bienes y servicios. Prácticas de higiene y sanidad en la preparación de
alimentos que se ofrecen en establecimientos fijos”. Cuando este personal ingrese a zonas industriales, debe
utilizar el equipo de protección personal indicado en los otros incisos de este Anexo.
III.1.13. Trabajos con riesgo
III.1.13.1. Antes de iniciar trabajos con riesgo potencial en instalaciones, tramitar el permiso de trabajo
correspondiente cumpliendo con el Sistema de Permisos Para Trabajo con Riesgo vigente.
III.1.13.2. Al tramitar el permiso de trabajo mencionado en el punto anterior, indicar el equipo de protección
personal que se usará adicionalmente al “equipo básico de protección personal” establecido en el inciso III.1.12
del presente Anexo, indicando recomendaciones al respecto. Dicho equipo adicional depende de las actividades
a realizar, y pueden ser los que de manera enunciativa pero no limitativa se mencionan a continuación: ropa
retardante a la flama, guantes de uso específico (para soldador, químicos, dieléctricos, antiderrapantes), orejeras
o tapones auditivos, equipo de protección para soldadores (peto, mangas, gorro, polainas, careta), equipo de
protección respiratoria (mascarilla contra polvos, vapores orgánicos o ácidos, para humos de soldadura, equipo
de respiración autónoma o sistema de aire tipo cascada), cinturón de seguridad con arnés tipo paracaídas con
doble cable (1.80 mts.) de vida, aditamento de desaceleración y cinturón, faja para soporte lumbar, bandolas y
líneas de sujeción.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
17
de
51
III.1.13.3. Antes de ejecutar o supervisar trabajos con riesgo potencial, contar con personal con los
conocimientos específicos y el aval de PEP como Signatarios de permisos que requiere el Sistema de Permisos
para Trabajo con Riesgo vigente en el mismo.
III.1.13.4. Al efectuar trabajos con riesgo potencial en las instalaciones de PEP, cumplir con los requerimientos
indicados en el manual del Sistema de Permisos Para Trabajo con Riesgo, vigente en PEP, el cual debe solicitar
impreso o en archivo electrónico a la firma del contrato.
III.1.13.5. Responsabilizarse por las consecuencias de cualquier accidente que ocasione por no seguir las
indicaciones contenidas en el permiso de trabajo con riesgo potencial correspondiente, o por no contar con éste.
III.1.13.6. Proporcionar el servicio de contraincendio a través de una brigada capacitada que cuente con el
equipo adecuado para ese fin, la cual debe estar integrada con los mismos trabajadores que realizan las
actividades o trabajos motivo del contrato.
III.1.13.7 Contar con extintores de acuerdo a la clase de fuego, en lugares visibles y de fácil acceso los cuales
deben tener información de su funcionamiento, pictograma de fuego y sus limitaciones, además de contar con un
programa de mantenimiento preventivo de acuerdo con la NOM-002-STPS-2000 vigente.
III.1.14. Dispositivos de Seguridad para vehículos, maquinaria y equipo de trabajo
III.1.14.1. Todo el equipo, maquinaria y vehículos del Proveedor o Contratista, deben de estar en buen estado
físico y de funcionamiento, así como proporcionar y cumplir el programa de mantenimiento correspondiente.
III.1.14.2. Dotar de matachispas que operen correctamente a sus equipos, maquinaría y vehículos que ingresen
a áreas de riesgo de una instalación, durante trabajos con riesgo potencial en presencia de gases, vapores o
líquidos inflamables.
III.1.14.3. Dotar de matachispas a los equipos de combustión interna que se utilicen en áreas de riesgo, así
como con interruptores de paro de emergencia, conforme a la NOM-004-STPS-1999 “Sistemas de protección y
dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que se utilice en los centros de trabajo”.
III.1.14.4. En áreas de riesgo utilizar únicamente equipos, accesorios y conexiones eléctricas a prueba de
explosiones, conforme a la NOM-001-SEDE-2005 “Instalaciones Eléctricas (utilización)”. Así mismo, dotar de
tierra física a esos equipos conforme a la NOM-029-STPS-2005 “Mantenimiento de las instalaciones eléctricas
en los centro de de trabajo- condiciones de seguridad”.
III.1.14.5. Cuando en las instalaciones se utilicen equipos productores de flama, tales como equipos de corte y
soldadura, multiflama, así como a los equipos que se establezcan en los anexos del contrato, asegurarse que
cuenten con un regulador y válvula “check” para evitar el contra flujo y/o con arresta flama en condiciones de
operación. Así mismo, cumplir con las especificaciones que establece la NOM-027-STPS-2008 “Actividades de
soldadura y corte-condiciones de seguridad e higiene” o la Normatividad Oficial aplicable vigente.
III.1.14.6. Asegurarse que todos los equipos dinámicos y accesorios rotatorios que se utilicen en las
instalaciones, cuenten con guardas de seguridad, conforme a la NOM-004-STPS-1999 “Sistemas de protección
y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que se utilice en los centros de trabajo”.
III.1.14.7. Todos los vehículos que ingresen a una instalación deberán cumplir con el lineamiento 800-80000DCSIPA-L-02.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
18
de
51
III.1.15. Señalización e identificación de productos y equipos
III.1.15.1. Acordonar con cintas de polietileno de color amarillo o rojo, e identificar con señalamientos las zonas
donde se ejecute trabajos con riesgo potencial para el peatón o los trabajadores.
III.1.15.2. Colocar barreras de protección física con doble línea perimetral y el letrero “prohibido el paso”, en las
áreas de riesgo, cuando se retiren rejillas, se realicen excavaciones y trabajos con riesgo.
III.1.15.3. Durante la construcción, rehabilitación o mantenimiento de obras terrestres, instalar un letrero donde
se indique el Nombre del proyecto que se construye, el Nombre de la compañía y el Titular responsable de los
trabajos. Las características del señalamiento deben ser las que se especifican en los otros anexos del contrato.
III.1.15.4. Identificar los productos, sustancias químicas o equipos que suministren, de manera legible y durable,
en idioma Español además del idioma del País de origen. Las especificaciones y durabilidad mínima requerida
de la identificación, serán la que se especifica en los anexos del contrato. La identificación debe ser conforme a
las NRF de Pemex y Organismos Subsidiarios, o de no existir éstas, de acuerdo a las Normas NOM-018-STPS2000, NOM-005-STPS-1998, NOM-010-STPS-1999.
III.1.16. Respuesta a emergencias
III.1.16.1. Entregar al inicio del contrato un Plan de Respuesta a Emergencias en idioma Español, acorde al de
PEP, en el cual se consideren todos los escenarios de emergencia conocidos o probables y que contemple
procedimientos para evacuación y respuesta ante cualquier eventualidad durante el desarrollo del contrato.
Después de ser revisado y autorizado por PEP, dicho plan debe firmarlo el Representante Legal del Proveedor o
Contratista.
III.1.16.2. Al elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al inciso anterior, incluir cuando menos
y conforme al nivel de riesgo que impliquen los trabajos a desarrollar, los siguientes requisitos que se listan de
forma enunciativa pero no limitativa: la estructura organizacional para la respuesta, la evaluación del riesgo,
recursos en riesgo, soporte logístico, requerimientos de personal para la respuesta, almacenamiento de
materiales y equipos, comunicaciones, requisitos de evacuación, rescate y ataque contra incendio, así como
alternativas de recuperación después de la emergencia.
III.1.16.3. Proporcionar apoyo a instalaciones marinas en situación de emergencia con las embarcaciones que le
prestan servicios a PEP, cuando se le solicite o se encuentre en las cercanías a dichas instalaciones.
III.1.16.4. Cuando por aplicación de un plan de emergencia, PEP evacue personal del Proveedor o Contratista
de las instalaciones marinas o lacustres a tierra, el Proveedor o Contratista debe hacerse responsable de la
integridad de su personal desde su arribo a tierra, trasladándolos a un destino seguro. En caso de que dicho
Proveedor o Contratista no cumpla con este requerimiento y PEP tenga que prestar algún servicio por cuenta
propia o por terceros con motivo de la seguridad del personal evacuado, PEP recuperará los gastos mediante el
descuento correspondiente en la facturación del periodo en que se susciten los hechos. En caso de reincidencia
en el incumplimiento en este requerimiento, adicionalmente al descuento PEP podrá rescindir el contrato como
se establece en las Instrucciones para el personal de Pemex Exploración y Producción en el inciso 5 y 5.1 de
este Anexo y en el clausulado del contrato.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
19
de
51
III.1.17. Manuales
III.1.17.1. Proporcionar los manuales de operación, instalación, mantenimiento y desmantelamiento de los
equipos que suministren por motivo del contrato. Dichos documentos deben presentarse en el idioma del País de
origen de los bienes o servicios, acompañados de una traducción simple al Español.
III. 2. SALUD EN EL TRABAJO
III.2.1. Proporcionar el servicio de sanitarios a sus trabajadores que lleven a cabo actividades en instalaciones,
que cumplan con la Normatividad en la materia y conforme a lo que se establezca en el anexo de
especificaciones que corresponda del contrato.
III.2.2. Al prestar servicios a PEP que incluyan la utilización o suministro de agua para consumo humano y
preparación de alimentos, cumplir con la NOM-127-SSA1-1994 “Salud Ambiental, agua para uso y consumo
humano. Límites permisibles de calidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilización”.
III.2.3. Cuando por motivo del contrato se requiera el ingreso al País de personal extranjero, se debe comunicar
por escrito y personalmente a la Máxima Autoridad de PEP de la instalación y al Supervisor del contrato para su
notificación a la Secretaría de Salud del padecimiento de su personal en las enfermedades objeto de vigilancia
epidemiológica internacional (Artículo 136 Ley General de Salud) o en su caso que notifiquen que están exentos
de dichos padecimientos. Esto debe realizarse al inicio del contrato, cuando la Autoridad lo requiera y cuando se
presente alguna enfermedad durante el desarrollo del contrato se deberá cumplir con lo descrito en el Título
décimo quinto (Sanidad Internacional) de la Ley General de Salud y con los artículos 8º al 13º del Reglamento
de la Ley General de Salud en Materia de Sanidad Internacional.
Las enfermedades o riesgos objeto de vigilancia epidemiológica internacional de manera enunciativa pero no
limitativa son las siguientes: poliomielitis, meningitis, meningocóccica, tifo epidémico, fiebre recurrente
transmitida por piojo, influenza viral, paludismo, sarampión, tosferina, difteria y casos humanos de encefalitis
equina venezolana, enfermedades exóticas, nuevas o no existentes en el País, cuando represente un riesgo
para la Salud de la población; accidentes y desastres, cuando a juicio de la Secretaría de Salud afecten la
Sanidad Internacional, y cualquier otra que determine la Organización Mundial de la Salud o los tratados y
convenciones internacionales.
III.2.3.1 La documentación que deberá presentar el personal de las embarcaciones de los Contratistas son
libretas o constancias de vacunación ante enfermedades propias del lugar de origen, de acuerdo a la Ley
General de Salud.
III.2.4 Cuando se utilicen embarcaciones para la prestación de servicios a PEP, contar con constancias de
fumigación y control de plagas y desratización de dichas embarcaciones, conforme al Reglamento de Control
Sanitario de Productos y Servicios de la Ley General de Salud y cuando dichos servicios se presten en el mar,
cumplir con la Ley General de Salud referente al Reglamento en materia de Sanidad Internacional, artículos
8º y 19 º.
III.2.5. Ruido en el ambiente laboral.
III.2.5.1. Al utilizar maquinaria o equipo de trabajo con emisiones de ruido, evitar que se excedan los límites
máximos permisibles especificados en la NOM-011-STPS-2001 “Condiciones de seguridad e higiene en los
centros de trabajo donde se genere ruido” o implementar las medidas de mitigación que se requieran para
asegurar el cumplimiento de dicha Norma.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
20
de
51
III.2.6. Atlas de riesgo.
III.2.6.1. Contar en el área de trabajo con el atlas de riesgo en idioma Español, de las instalaciones que le
arrienden u operen a PEP por motivo del contrato. Dicho atlas debe considerar como mínimo los agentes físicos
(ruido, iluminación, ambiente térmico y vibraciones mecánicas, entre otros), biológicos (calidad del agua de uso y
consumo humano, calidad de insumos y análisis de alimentos, entre otros) y químicos (gases tóxicos, vapores,
ácidos, solventes, entre otros). Dicho atlas de riesgo debe estar disponible y actualizado para su seguimiento
durante la ejecución de los trabajos objeto del contrato de arrendamiento u operación, de acuerdo a lo
establecido en el Anexo de Especificaciones correspondiente.
III.2.7. Iluminación
III.2.7.1. Cuando se instalen dispositivos de iluminación para realizar los trabajos dentro de instalaciones de
PEP, cumplir con las especificaciones de intensidad, características técnicas y conexiones que se establezcan
en las Normas de Referencia de Pemex y Organismos Subsidiarios que sean aplicables o, a falta de éstas, con
las Normas Oficiales Mexicanas NOM-025-STPS-2008 “Condiciones de Iluminación en los Centros de Trabajo”,
NOM-001-SEDE-2005 “Instalaciones Eléctricas (Utilización)”.
III.2.8. Alimentación, hospedaje y control de plagas.
III.2.8.1. Durante el manejo de alimentos en instalaciones, cumplir con la Norma Oficial Mexicana NOM-093SSA1-1994 “Bienes y servicios. Prácticas de higiene y sanidad en la preparación de alimentos que se ofrecen en
establecimientos fijos” y además contar con los exámenes de Salud del personal que realiza dicho manejo y,
cuando se le requiera, ponerse a disposición del personal médico de PEP para que se le realicen los exámenes
médicos pertinentes.
III.2.8.2. En las unidades habitacionales que se le arrienden a PEP, cumplir con la Norma NMX-TT-005:1996IMNC “Requisitos mínimos de calidad en el servicio e instalaciones que deben cumplir hoteles, moteles,
servicios de tiempo compartido y similares para obtener el certificado de calidad turística, comercial de una o dos
estrellas” en lo relativo a la limpieza y cuidado de las habitaciones y servicios pactados.
III.2.8.3. Cuando se le suministren alimentos a PEP, cumplir con el procedimiento del plato testigo establecido en
la Normatividad Oficial, cumplir con la NOM-093-SSA1-1994 “Bienes y servicios. Prácticas de higiene y sanidad
en la preparación de alimentos que se ofrecen en establecimientos fijos”, en lo relativo a la inspección
organoléptica de los insumos, las temperaturas diarias de los frigoríficos, las líneas de alimentos fríos y
calientes, el control de primeras entradas y primeras salidas de materias primas, entre otros aspectos. Cumplir
con la NOM-120-SSA1-1994 “Bienes y servicios. Prácticas de higiene y sanidad para el proceso de alimentos,
bebidas no alcohólicas y alcohólicas” y presentar la evidencia documental del cumplimiento como se cita en
dichas Normas.
III.2.8.4. Previo a la utilización de productos químicos para el control de plagas y desratización, contar con la
autorización de la Secretaría de Salud e implementar las medidas de seguridad establecidas en la NOM-005STPS-1998 “Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el manejo,
transporte y almacenamiento de sustancias químicas peligrosas”.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
21
de
51
III.2.9. Servicio médico.
III.2.9.1. Cuando cuenten con servicio médico propio en las instalaciones, sin perjuicio de lo establecido en el
requerimiento II.12.6, tener disponible en dichas instalaciones: medicamentos, material y equipo de primeros
auxilios conforme lo establece el Título Cuarto Capitulo Sexto del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y
Medio Ambiente de Trabajo.
III.3. PROTECCIÓN AMBIENTAL.
III.3.1. Estudios de Impacto y Riesgo Ambiental.
III.3.1.1. Cuando se pacte la elaboración del Estudio de Impacto y Riesgo en materia Ambiental en los anexos
del contrato, realizarlo conforme a las guías que para tal efecto emite la Autoridad Ambiental y las Normas de
Referencia aplicables. Así mismo, ejecutar las acciones o medidas correspondientes que se deriven de las
recomendaciones del Análisis de Riesgo, cuando se establezca en los otros anexos del contrato. Deberá
entregar dicho estudio al Supervisor de PEP.
III.3.2. Reporte de Cumplimiento Ambiental.
III.3.2.1. Cumplir con los términos y condicionantes establecidos en el Oficio Resolutivo de autorización en
materia de Impacto y Riesgo Ambiental emitido por la SEMARNAT, que apliquen a las etapas del proyecto o
actividades pactadas en el contrato. Para esto, documentar dicho cumplimiento y generar las evidencias
pertinentes, tales como: fotografías, análisis de laboratorios, planos, permisos, pagos, reportes, estadísticas,
estudios, entre otros. Cuando se trate de documentos oficiales, éstos deben ser firmados por una persona
reconocida o autorizada para tal fin.
III.3.2.2. Elaborar el Reporte de Cumplimiento Ambiental (RCA) al Oficio Resolutivo, con la información
recopilada según se indica en el punto anterior y entregarlo a PEP para su revisión. Así mismo, cumplir con el
plazo de entrega de dicho reporte y los tiempos para entregar los avances del cumplimiento establecidos en el
Oficio Resolutivo y la vigencia de la autorización en materia de Impacto y Riesgo Ambiental. Lo anterior de
acuerdo al Formato 5.
III.3.3. Agua
III.3.3.1. Cuando accidentalmente derramen o viertan materiales o residuos peligrosos en el mar o áreas
lacustres, informar verbalmente antes de 24 horas después del evento y formalizarlo antes de 72 horas en los
formatos vigentes a la Secretaría de Marina y a la Delegación de la SEMARNAT, según corresponda, reparar el
daño sin cargo para PEP. Así mismo, enviar inmediatamente un informe detallado a PEP.
III.3.3.2. Previo al desvío de un curso natural de agua o la construcción de un paso temporal de un cuerpo de
agua por motivo del contrato, contar con el permiso de la dependencia Oficial correspondiente. Así mismo, al
concluir los trabajos restaurarlo a sus condiciones originales sin cargo para PEP.
III.3.3.3. Antes de efectuar vertimientos o descargas de aguas residuales, desechos u otras materias al mar,
lagunas, ríos, pantanos u otros cuerpos de agua, contar con la autorización expedida por las dependencias
Federales correspondientes, o las locales en los casos que dichas descargas sean de jurisdicción local o a
sistemas de alcantarillado; cumplir con las NRF de Pemex y Organismos Subsidiarios, y en general con toda la
Normatividad Oficial vigente en la materia y lo que establezcan las Autoridades. Para este fin, deben tratarse las
aguas residuales cuando sea necesario para poder cumplir con los límites máximos permisibles establecidos en
las autorizaciones de descarga o las Condiciones Particulares de Descarga.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
22
de
51
III.3.3.4. Previo al uso o aprovechamiento de aguas nacionales, contar con el permiso correspondiente.
III.3.3.5. Evitar que el cemento, limos o concreto fresco y en general los residuos sólidos que genere durante sus
actividades, tengan como receptor final el lecho de los cuerpos de agua.
III.3.4. Atmósfera
III.3.4.1 Al operar instalaciones para PEP, o al utilizar equipos que funcionen con combustibles fósiles en las
instalaciones, implementar un programa de mantenimiento durante la vigencia del contrato o instalar
dispositivos, a efecto de cumplir con toda la Normatividad Oficial vigente en la materia referentes a emisiones a
la Atmósfera de partículas sólidas suspendidas y lo que establezca la Autoridad Ambiental. Así mismo, entregar
las evidencias documentales de su cumplimiento, conforme a la Normatividad mencionada.
III.3.5. Residuos.
III.3.5.1. Acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere durante sus actividades, cumpliendo
con lo previsto en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su Reglamento, y la
Normatividad vigente.
III.3.5.2. Al arrendar u operar equipos o instalaciones a PEP, proporcionar al inicio del contrato, el programa de
manejo de sus residuos que genere en la instalación correspondiente.
III.3.5.3. Contar con una bitácora mensual, para registrar la generación y manejo de los residuos peligrosos o
residuos de manejo especial que genere en cualquier instalación de PEP.
III.3.5.4. Al realizar actividades en instalaciones de PEP, adicionalmente a la bitácora establecida en el
requerimiento anterior, contar con una bitácora para registrar la generación y movimientos de los residuos no
peligrosos que genere, en el caso de las embarcaciones llevar el control mediante el Libro Registro de Basuras
(Anexo V.- MARPOL 73/78).
III.3.5.5. No quemar residuos a cielo abierto en las instalaciones. En el caso de las embarcaciones sólo se
permite incinerar los residuos conforme al Anexo V del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por
los Buques (MARPOL 73/78), a través de incineradores específicos para ese fin, el volumen estimado de basuras
incineradas se deberá anotar en el Libro Registro de Basuras.
III.3.5.6. Al utilizar dispositivos para el tratamiento o disposición de residuos en instalaciones, tales como
incineradores, lavadores de gases o vapores, entre otros, no contravenir lo dispuesto en el inciso anterior y
demostrar técnicamente que no existe generación de subproductos o residuos peligrosos.
III.3.5.7. No verter residuos no alimenticios al mar.
III.3.5.8. Antes de arrojar residuos alimenticios al mar, triturarlos en piezas de 25 mm o menores, de acuerdo a lo
requerido en la Regla 4, Anexo V del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques
(MARPOL 73/78).
III.3.5.9. Al transportar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo que establezca para tal
fin la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, la Secretaría de Marina o la Secretaría de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, según corresponda; las Normas de Referencia de Pemex y Organismos Subsidiarios que
sean aplicables y la Normatividad Ambiental Oficial vigente.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
23
de
51
III.3.5.10. Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo requerido en la LGPGIR,
su Reglamento, y la Normatividad vigente en la materia y entregar a PEP copia del registro como empresa
generadora de residuos peligrosos, los manifiestos de entrega, transporte y recepción de residuos peligrosos,
así como la Cedula de Operación Anual correspondiente (COA), y los planes de manejo de residuos peligrosos o
de manejo especial que así lo requieran.
III.3.6. Ruido.
III.3.6.1. Al utilizar maquinaria y equipos de trabajo con emisiones de ruido ambiental, cumplir con la NOM-081SEMARNAT-1994 que “Establece los límites máximos permisibles de emisión de ruido de las fuentes fijas y su
método de medición” y en general con toda la Normatividad Oficial vigente en la materia y lo que establezca la
Autoridad Ambiental.
III.3.7. Seguros contra daños ambientales.
III.3.7.1. Al realizar actividades altamente riesgosas, contar con un seguro de riesgo ambiental conforme al
Artículo 147 BIS de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Las actividades
altamente riesgosas son las que establece la SEMARNAT (actualmente se tienen dos listados que fueron
publicados en el Diario Oficial de la Federación el 28 de marzo de 1990 y el 4 de mayo de 1992), en tanto que
las características y alcance de dicho seguro, deben ser conforme a la legislación y Normatividad aplicables.
Este seguro puede ser independiente o formar parte de los otros seguros que PEP le solicite al Proveedor o
Contratista en el contrato.
III.3.8. Planes de contingencia ambiental.
III.3.8.1. Al realizar actividades, contar desde el inicio del contrato con un Plan de contingencia ambiental basado
en un análisis de riesgo, cuando se establezca en los anexos del contrato. Dicho Plan debe establecer las
medidas y equipos que se utilizarán en caso de una contingencia ambiental, estar vigente, cumplir con lo que
establece la Normatividad Oficial vigente, los lineamientos o guías correspondientes de PEP y ser acorde a los
planes de contingencia ambiental de PEP. Los cuales deben someterse a la revisión de PEP y una vez
aprobados por éste, debe firmarlo el Representante Legal del Proveedor o Contratista.
III.3.9. Auditorías Ambientales.
III.3.9.1. Previo al inicio de operaciones de las instalaciones o equipos de perforación que se arrienden u operen
a PEP, iniciar los trámites para incorporarlos al Programa Nacional de Auditoría Ambiental, con el fin de obtener
el Certificado de Industria Limpia (Certificado de Cumplimiento Ambiental) correspondiente, en los términos que
le establezca la Autoridad, sin que esto sea un criterio de Evaluación Técnica del Procedimiento de Contratación.
III.3.9.2. Para efectos del punto anterior, antes de finiquitar el contrato, el Proveedor o Contratista debe entregar
evidencias documentales que demuestren el registro en el Programa Nacional de Auditoría Ambiental
mencionado y que ha cumplido con los requisitos y recomendaciones que la Autoridad le haya emitido en fechas
comprendidas dentro del plazo de vigencia del contrato.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
24
de
51
IV. FORMATOS
FORMATO 1
RESUMEN ESTADÍSTICO MENSUAL SOBRE
ACCIDENTES DE TRABAJO
COMPAÑÍA:
LOGOTIPO DEL
PROVEEDOR O
CONTRATISTA
RFC:
NÚMERO DE CONTRATO:
DIRECCIÓN:
TELÉFONO:
FAX:
CORREO ELECTRÓNICO:
INFORME CORRESPONDIENTE AL MES DE:
DEL AÑO:
TOTAL MENSUAL DE ACCIDENTES DE TRABAJO CON PÉRDIDA DE TIEMPO:
TOTAL MENSUAL DE ACCIDENTES DE TRÁNSITO CON PÉRDIDA DE TIEMPO:
TOTAL MENSUAL DE CASOS PAGADOS CON INCAPACIDAD PARCIAL PERMANENTE:
TOTAL MENSUAL DE CASOS PAGADOS CON INCAPACIDAD TOTAL PERMANENTE:
TOTAL MENSUAL DE CASOS PAGADOS DE MUERTE POR ACCIDENTES DE TRABAJO:
TOTAL MENSUAL DE DÍAS PÉRDIDOS POR INCAPACIDAD:
TOTAL MENSUAL DE DÍAS INDEMNIZADOS POR INCAPACIDAD PARCIAL PERMANENTE:
TOTAL MENSUAL DE DÍAS INDEMNIZADOS POR INCAPACIDAD TOTAL PERMANENTE O MUERTE:
IMPORTE TOTAL MENSUAL DE SALARIOS Y PRESTACIONES PAGADOS POR INCAPACIDAD:
IMPORTE TOTAL MENSUAL DE GASTOS POR SERVICIOS MÉDICOS PROPORCIONADO A LOS TRABAJADORES
ACCIDENTADOS:
IMPORTE TOTAL MENSUAL DE LAS INDEMNIZACIONES PAGADAS POR RIESGOS DE TRABAJO:
TOTAL MENSUAL DE HORAS HOMBRE LABORADAS:
NUMERO TOTAL DE TRABAJADORES:
LUGAR:
FECHA (DÍA/MES/AÑO): DE:
DE:
RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL:
NOMBRE Y FIRMA:
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
25
de
51
FORMATO 2
DATOS DEL PERSONAL DEL PROVEEDOR O
CONTRATISTA RESPONSABLE DE
PROPORCIONAR LAS ESTADÍSTICAS DE
ACCIDENTABILIDAD
COMPAÑÍA:
RFC:
NÚMERO DE CONTRATO:
VIGENCIA:
LOGOTIPO DEL
PROVEEDOR O
CONTRATISTA
NOMBRE DEL PERSONAL RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN
AMBIENTAL:
DIRECCIÓN:
TELÉFONO:
FAX:
CORREO ELECTRÓNICO:
PERÍODO DE NOMBRAMIENTO:
REPRESENTANTE DE LA COMPAÑÍA:
NOMBRE Y FIRMA
CARGO:
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
18575050-532-11
26
Hoja:
de
51
FORMATO 3
LOGOTIPO DEL
PROVEEDOR O
CONTRATISTA
REPORTE DE ACCIDENTES INDUSTRIALES O
DE TRABAJO DE PROVEEDORES O
CONTRATISTAS
LUGAR DEL EVENTO:
FECHA DE REPORTE (DÍA/MES/AÑO):
FECHA DEL EVENTO (DIA/MES/AÑO):
HORA DEL EVENTO:
COMPAÑÍA:
RFC:
NUMERO DE CONTRATO:
ACCIDENTE:
INDUSTRIAL:
PERSONAL:
NOMBRE DE LA PERSONA:
EDAD:
ANTIGÜEDAD EN LA COMPAÑÍA:
No. DE IDENTIFICACIÓN:
CLASIFICACIÓN O CATEGORIA:
TIEMPO QUE TENIA DESARROLLANDO ESA CATEGORÍA:
RELATO DEL ACCIDENTE:
SE AUTORIZÓ EL TRABAJO
SI
¿QUÍEN AUTORIZÓ?
NO
SE SUPERVISÓ EL TRABAJO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
¿QUÍEN SUPERVISÓ?
¿REQUERÍA PERMISO PARA TRABAJO CON RIESGO?
PERMISO CLASE
A
B
NÚMERO DE PERMISO:
DEPENDENCIA QUE EXPIDIÓ EL PERMISO:
NOMBRE DEL SUPERVISOR Y/O RESIDENTE:
TIPO DE LESIONES AL TRABAJADOR:
LUGAR DONDE OCURRIÓ EL ACCIDENTE:
DAÑOS A LA INSTALACIÓN DE PEMEX:
CUANTIFICACIÓN DE DAÑOS:
EFECTOS NEGATIVOS AL AMBIENTE:
DERRAME DE:
HIDROCARBUROS:
EMISIONES DE:
GASES TÓXICOS:
CONTAMINACIÓN DEL:
AIRE
MATERIALES PELIGROSOS:
RESIDUOS PELIGROSOS:
HUMO:
AGUA
SUELO
RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL
NOMBRE Y FIRMA:
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
27
de
51
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
28
de
51
FORMATO 5
Formato: 5.1
PROGRAMA AMBIENTAL DE
CUMPLIMIENTO DE TÉRMINOS Y
CONDICIONANTES
LOGOTIPO DEL
PROVEEDOR O
CONTRATISTA
OFICIO RESOLUTORIO No.
NOMBRE DEL CONTRATO:
NÙMERO DE CONTRATO:
Término
Condicionantes
Descripción
Acciones a
Realizar
Etapa
del
Proyecto
Plazo de
Cumplimiento
Área
Responsable
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
29
de
51
Formato: 5.2
“Notificación de Inicio / Término”
(Usar papel Membretado)
____(Lugar)___, a __(día)__ de __(mes)__ de _(año)_
PARA: (Nombre del Supervisor de Contrato de PEP)
ASUNTO: NOTIFICACIÓN A LAS AUTORIDADES AMBIENTALES DE LA FECHA DE
(INICIO o TÉRMINO según corresponda) DE LAS ACTIVIDADES DE
CONSTRUCCIÓN (COSTA AFUERA / EN TIERRA) CORRESPONDIENTES AL
(Contrato) (Número)
En cumplimiento con el Término (Escribir con letra el número) del “Oficio Resolutorio” (No.
de Resolutorio) de fecha (Fecha de emisión del Oficio Resolutorio), de la Manifestación de
Impacto Ambiental para el (“Nombre del Proyecto al que pertenece la obra”); le informo que
las actividades de construcción (COSTA AFUERA / EN TIERRA) correspondiente al
Contrato (número), (INICIARON / TERMINARON) el día (fecha) del mes (nombre del mes)
de (año).
Favor de notificar de esta fecha a las Autoridades correspondientes.
Atentamente
________________(firma)________________
(Nombre)
(Gerente o Responsable del Proyecto)
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
30
de
51
Formato: 5.3
“Notificación de Carga de Estructuras”
(Usar papel Membretado)
____(Lugar)___, a __(día)__ de __(mes)__ de _(año)_
PARA: (Nombre del Supervisor de Contrato de PEP)
ASUNTO: NOTIFICACIÓN A LAS AUTORIDADES AMBIENTALES DE LA FECHA DE
CARGA DEL (Nombre de la estructura) CORRESPONDIENTE AL (Contrato)
No. (Número)
En cumplimiento con el Término (Escribir con letra el número) del “Oficio Resolutorio” (No.
de Resolutorio) de fecha (Fecha de emisión del Oficio Resolutorio), de la Manifestación de
Impacto Ambiental para el (“Nombre del Proyecto al que pertenece la obra”); le informo que
las actividades de carga de (el nombre de la estructura) perteneciente a la plataforma
(nombre de la plataforma) del (Contrato [No.]) iniciaron el día (fecha de carga). Esta
estructura será instalada por (Nombre de la empresa o contrato que realizará la instalación)
en el campo (Nombre del Campo).
Favor de notificar de esta fecha a las Autoridades correspondientes.
Atentamente
________________(firma)________________
(Nombre)
(Gerente o Responsable del Proyecto)
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
18575050-532-11
31
Hoja:
de
51
FORMATO 6
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S"
FORMATO 6
Obra o Servicio:
Contratista:
Representante del Proveedor o Contratista:
Supervisor de Contrato:
Verificación No:
Fecha:
No.
Requisito
II. Requerimientos Generales
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidencia
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
A
IC
4
A
IC
A
S
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje
de deducción
Todo participante de un procedimiento de contratación, Contratista o
Proveedor, debe observar lo siguiente:
a) Conocer el contenido de este Anexo.
b) Considerar los costos que tendrá que erogar para cumplir con lo
estipulado en el presente Anexo.
c) Acatar el contenido de este Anexo, así como hacerlo del conocimiento del
personal que desempeñará actividades en instalaciones de PEP y
asegurarse que dicho personal cumpla con el mismo.
d) Debe entregar al Supervisor o Residente de obra de PEP al inicio del
contrato y cuando tenga rotación del personal durante la vigencia del
mismo, la evidencia de la comunicación a su personal del contenido del
presente Anexo, tales como: minutas, pláticas de difusión, talleres en
materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental.
II.1.
II.2.
II.5.
e) Considerar que los planes, procedimientos, informes, evidencias
documentales, personal, trabajos, actividades, permisos,
autorizaciones, programas, cursos de capacitación o entrenamiento y
todo lo establecido en los diferentes requerimientos del presente
Anexo, son específicos al alcance del contrato.
f) Para poder iniciar los servicios o trabajos motivo del contrato, el
Proveedor o Contratista debe cumplir con las obligaciones establecidas en
los incisos III.1.3; III.1.16.1; III.1.16.2; III.3.5.2; III.3.7.1 y III.3.8.1 del
presente Anexo “S”, cuando estas le apliquen al contrato conforme a su
objetivo y alcance, y que hayan sido establecidos en el Formato 4.
g) Realizar auditorías efectivas (Metodología que permite la identificación,
prevención y corrección de actos inseguros) alineadas al procedimiento
vigente de PEP, verificaciones de cumplimiento al Anexo “S” (Proceso
mediante el cual el Proveedor o Contratista verifica el cumplimiento de los
requerimientos establecidos en el Anexo “S”, además de otros
requerimientos pactados en el contrato en materia de SSPA) y pláticas
diarias de SSPA con su personal, de conformidad con la frecuencia
establecida en la junta de inicio del contrato.
Cumplir con las obligaciones de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección
Ambiental estipuladas en el presente Anexo y en la Normatividad vigente en
esas materias, para lo cual se debe presentar un plan de acción integral o
un plan por cada materia. Dicho(s) plan(es) debe(n) ser actualizado(s) y
deberá(n) entregarse como mínimo dos días hábiles previos al inicio del
contrato. El plan de acción debe ser específico a los alcances del contrato,
debe incluir la identificación de los Impactos Ambientales y los riesgos
asociados a los trabajos a desarrollar, las acciones que se realizarán para
mitigarlos, la Normatividad aplicable en esas materias y las acciones que se
realizarán para su cumplimiento. Cuando se establezca en el Anexo de
especificaciones correspondiente, dicho plan de acción debe ser conforme a
las guías que ahí se estipulen, debe presentarse y desarrollarse en los
plazos que en esos anexos se especifiquen.
Interrumpir y reprogramar sus tareas, sin que ello signifique ampliación del
plazo, cuando el Servidor público de mayor rango de la instalación, el
personal de Seguridad industrial, el Supervisor o Residente de PEP lo
soliciten por el incumplimiento a cualquiera de las obligaciones establecidas
en el presente Anexo o por motivos de Seguridad, Salud en el trabajo y
Protección Ambiental, sin responsabilidad o cargo para PEP y en el
entendido de que sólo se permitirá que se realicen o reinicien dichas tareas
hasta que se cumplan las obligaciones que motivan la interrupción de las
mismas, o se restauren las condiciones de Seguridad, Salud en el trabajo y
Protección Ambiental.
1.5%
1.5%
1,2,3,4
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
32
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
II. Requerimientos Generales
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
II.6.
Reparar los daños o afectaciones que se ocasionen con motivo de los
trabajos objeto del contrato, dentro y fuera de las instalaciones,
cumpliendo con la Normatividad vigente o las indicaciones de la
Autoridad competente, sin cargo para PEP.
A
P
II.7.
No fumar en las instalaciones, excepto en las áreas autorizadas y
delimitadas para ese fin.
A
C
A
C
A
C
1,2,3,4
1.5%
A
C
1,2,3,4
1.5%
M
IP
1.0%
II.8.
II.9.
II.10.1.
II.10.2.
Acatar las órdenes, instrucciones e indicaciones que emita PEP en
materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental, sin
perjuicio de las demás disposiciones legales que está obligado a
cumplir.
Aplicar sus procedimientos para la ejecución de los trabajos objeto del
contrato, incluyendo los relacionados con actividades críticas de riesgo
dependiendo el contrato tales como: trabajos en altura o prevención de
caídas, entrada segura a espacios confinados, bloqueo de energía y
materiales peligrosos, apertura de líneas y equipos de proceso,
seguridad eléctrica, delimitación de áreas de riesgo, selección, uso y
manejo de equipo de protección personal, protección contra incendio,
buceo, maniobras, izajes y excavaciones los cuales deben estar
autorizados por el representante legal de la compañía y ponerse a
disposición de PEP antes del inicio de los trabajos correspondientes.
Contar con personal capacitado y adiestrado en materia de Seguridad,
Salud en el Trabajo y Protección Ambiental acorde con la naturaleza de
los trabajos que realice por motivo del contrato y presentar evidencias
de dicha capacitación antes de realizar los trabajos correspondientes.
Esta capacitación debe contemplar de manera enunciativa más no
limitativa los siguientes temas o cursos: Sistema de Permisos de
Trabajos con Riesgo, Uso y Manejo de Extintores, Manejo de Residuos
(Incluir llenado de Bitácora Ambiental), Equipo de Respiración
Autónomo, Uso de Explosímetro, Manejo a la defensiva (Vehículos),
Básico de Seguridad, Sobrevivencia en el Mar, Gas Sulfhídrico:
Características físicas y químicas, Toxicología, dispositivos de
detección y primeros auxilios; Reglamento Federal de Seguridad,
Higiene y Medio Ambiente, Reglamento de Seguridad e Higiene de
Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (en los apartados que
aplique), Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente, Teoría de la Combustión, Clasificación y uso de equipos de
protección respiratoria, Riesgos Atmosféricos, Generalidades de los
Primeros Auxilios, Hemorragias, Reanimación Cardiopulmonar (RCP),
Riesgos en espacios confinados, Conceptos básicos y definiciones
sobre Planes de respuesta a emergencias, que hacer durante una
emergencia, conceptos básicos sobre Protección Ambiental,
Clasificación y Manejo de residuos peligrosos, Identificación de áreas
de riesgos en el trabajo, etc.
Orientar a su personal que ingresa a una instalación o aborda una
embarcación o un helicóptero; en lo concerniente a equipo de
Seguridad, Protección Ambiental, seguridad física, transporte de
personal en canastilla, guindola, viuda; conducta y registro en la
instalación o medio de transporte, productos que no pueden ingresarse
a la instalación y en general, sobre todos los requerimientos del
presente Anexo que deba conocer dicho personal para cumplir con el
mismo. Deberá impartir a su personal, un curso de inducción sobre el
presente Anexo, debiendo entregar al Supervisor de PEP las evidencias
de cumplimiento.
1.5%
1
1.5%
1.5%
II.10.3.
Dar las facilidades a su personal que labora dentro de las instalaciones,
para que reciban una inducción por PEP cuando éste lo requiera, en lo
relativo al presente Anexo, para el personal que ingresa por primera vez
a las instalaciones, o de cualquier otro tema en materia de Trabajos con
riesgo, Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental.
B
C
0.5%
II.10.4.
Presentar antes del inicio de los trabajos objeto del contrato los planes y
programas de capacitación previamente registrados ante la Secretaría
del Trabajo y Previsión Social (STPS) o aprobados por la misma, para
capacitar a sus trabajadores sobre los riesgos de trabajo inherentes a
sus labores motivo del contrato y las medidas preventivas para
evitarlos. Asimismo, contar con los planes y programas de capacitación
correspondientes en materia de Protección Ambiental, durante el
desarrollo del contrato.
M
IC
1.0%
Monto de
deducció
n
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
33
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
II.11.1.1.
II.11.1.2.
II.11.2.1.
II.11.2.2.
II.11.2.3.
II.11.3.1.
II.11.3.2.
II.11.3.3.
II. Requerimientos Generales
Presentar antes del inicio de los trabajos objeto del contrato los
planes y programas de capacitación previamente registrados ante
la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) o aprobados
por la misma, para capacitar a sus trabajadores sobre los riesgos
de trabajo inherentes a sus labores motivo del contrato y las
medidas preventivas para evitarlos. Asimismo, contar con los
planes y programas de capacitación correspondientes en materia
de Protección Ambiental, durante el desarrollo del contrato.
Utilizar equipo de protección personal en buen estado, la ropa de
trabajo y casco deben contar con el logotipo de la empresa del
Proveedor o Contratista y sin el logotipo de PEMEX u Organismos
Subsidiarios, el cual debe ser específico para las actividades a
desempeñar y debe cumplir con las especificaciones técnicas
establecidas en las Normas de Referencia de PEMEX
correspondientes o de no existir éstas, con la Normatividad Oficial
vigente.
Informar al Supervisor y/o Residente de PEP, remitiendo copia al
Área de SIPA, dentro de los primeros cinco días de cada mes, su
estadística de accidentes de trabajo por motivo del contrato, a
través del Formato 1 del presente Anexo.
Proporcionar al Supervisor o Residente de PEP, remitiendo copia al
Área de SIPA, al inicio del contrato, el nombre del Responsable de
Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental, quien
reportará las estadísticas de accidentabilidad mencionadas en el
requerimiento anterior, utilizando el Formato 2 del presente Anexo.
Así mismo, notificar a PEP a través de este formato en su caso, el
cambio del Responsable.
Notificar los accidentes al Supervisor o Residente, así como a la
Máxima Autoridad y personal de Seguridad Industrial de la
instalación de PEP o centro de trabajo donde ocurra dicho
accidente. Esto debe realizarse inmediatamente por teléfono o
radio, y por escrito dentro de las 24 horas siguientes a través del
Formato 3 del presente Anexo “Reporte de accidentes industriales
o de trabajo de Proveedores o Contratistas”. Los accidentes que
deben reportarse son: los ocurridos sin pérdida de tiempo,
accidentes con pérdida de tiempo, de tránsito, personales,
industriales y ambientales.
Otorgar las facilidades necesarias a efecto de que se realicen las
investigaciones de accidentes e incidentes.
Participar en la investigación y análisis de los accidentes e
incidentes relacionados con los trabajos objeto del contrato cuando
se le solicite. Así mismo atender las recomendaciones derivadas
de los reportes de análisis e investigación, proporcionando
evidencia al Supervisor de PEP con copia para el área de SIPA.
Realizar los pagos por concepto de las pruebas y análisis de los
materiales y equipos utilizados por el Proveedor o Contratista
involucrado o relacionado con un accidente o incidente, cuyas
causas le sean imputables, sin cargo para PEP.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidencia
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
A
IC
1.5%
A
C
1.5%
A
P
1.5%
B
I
0.5%
A
S
1.5%
A
S
1.5%
A
S
1.5%
M
S
1.0%
1.5%
Consecuencia del
incumplimiento
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje
de
deducción
II.11.4.1.
Obedecer y respetar las señalizaciones prohibitivas o restrictivas,
así como atender las informativas que se tengan en las
instalaciones. De igual manera, instalar las correspondientes por
motivo de sus actividades objeto del contrato.
A
C
II.11.5.1.
Mantener en condiciones limpias y ordenadas sus áreas de trabajo.
A
C
A
T
1.5%
A
P
1.5%
II.11.5.2.
II.11.6.1.
A la entrega-recepción de la obra o servicio, el lugar donde se
ejecutaron los trabajos debe estar en condiciones limpias, libre de
materiales, residuos, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno,
estructuras o instalaciones.
Participar en la planeación y práctica de simulacros que PEP
establezca para las instalaciones donde realice sus actividades
bajo la coordinación de personal de PEP.
1,2,3,4
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
34
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
II.11.6.2.
II.11.6.3.
II.12.1.
II.12.2
II.12.3.
II.12.4.
II.12.5.
II.12.6.
II.13.1.1.
II.13.1.2.
II. Requerimientos Generales
Solicitar a la Máxima Autoridad de la instalación o al Supervisor o
Residente que se le impartan pláticas del Plan de Respuestas a
Emergencias de la instalación al inicio de los trabajos y que se le
indiquen las rutas de escape, puntos de reunión y salidas de
emergencia de dicha instalación al ingresar por primera vez a la
misma, para hacerlo de conocimiento de su personal.
Cuando se le solicite y bajo la coordinación de personal de PEP,
colaborar en la atención de emergencias que se tengan que llevar
a cabo en la instalación donde desempeñe sus actividades.
Controlar la Salud en el trabajo de sus trabajadores, prevenir y
controlar las enfermedades y adicciones, cumpliendo con el
Reglamento de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo,
la Ley General de Salud y las Normas Oficiales en la materia.
Cumplir con las jornadas de trabajo del personal en instalaciones
que se establezca en los anexos del contrato.
Prevenir y controlar la emisión de agentes que puedan afectar la
Salud del ser humano, para lo cual deben implementarse las
medidas de mitigación que se requieran.
En lo referente a su personal, acatar y cumplir los requerimientos
de Salud en el trabajo exigidos por la Secretaría de Salud y la
Secretaría de Trabajo y Previsión Social, que establecen las
regulaciones en la materia, así como los estipulados en el contrato
y cuando así se le solicite, proporcionar a PEP la evidencia
documental de dicho cumplimiento.
Contar y aplicar programas de vigilancia médica para el personal
que labora en instalaciones, principalmente cuando se realicen las
actividades que, de manera enunciativa pero no limitativa, se
mencionan a continuación: trabajos relacionados con soldadura y
corte, radiaciones ionizantes, ruido y vibraciones o cuando el
trabajador esté expuesto a condiciones térmicas extremas,
sobreesfuerzo muscular, presiones ambientales anormales o
sustancias químicas contaminantes. Así mismo, aplicar programas
de control de drogas y alcohol a todo su personal.
Contar con un manual y botiquín de primeros auxilios que incluya
los medicamentos de curación, antídotos y materiales específicos
para los riesgos potenciales del área o trabajos motivo del contrato.
Adicionalmente, cuando su personal que labora en uno o varios
frentes de trabajo dentro de instalaciones sea entre 15 y 49
trabajadores, contar además con una brigada de primeros auxilios
integrada con dichos trabajadores debidamente entrenados.
Cuando dicho personal sea entre 50 y 99 trabajadores, contar
adicionalmente a lo anterior con al menos un paramédico en dichas
instalaciones. Cuando el número de trabajadores sea 100 o más,
se debe contar también con un médico cuando menos, en esas
instalaciones.
Proporcionar al Supervisor o Residente del contrato las evidencias
documentales de las autorizaciones y permisos, la información y
documentación de soporte que las Leyes, Reglamentos, Normas y
los anexos del contrato exijan para la realización de las actividades
motivo del mismo; así como las del cumplimiento de los requisitos
que las Autoridades o dicha Normatividad establezcan para
obtener las autorizaciones y permisos mencionados.
Respetar las indicaciones de PEP sobre el uso de suelo de las
áreas, predios o instalaciones.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidencia
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
M
I
1.0%
A
S
1.5%
A
C
M
C
M
C
M
C
1.0%
A
C
1.5%
M
C
1.0%
A
IP
A
C
Consecuencia del
incumplimiento
5
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
1.5%
1.0%
5
4
1.0%
1.5%
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
35
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
II.13.2.1.
II.13.3.1.
II.13.4.1.
II.13.4.2.
II.13.5.1.
II.13.5.2.
II.13.5.3.
II. Requerimientos Generales
No se permiten vertimientos al mar, ríos, lagunas, pantanos u otro bien
nacional, de sustancias nocivas líquidas, aguas sucias, materiales y
residuos tales como los establecidos en el Anexo II, III, IV y V del
Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques
(MARPOL); y el Reglamento para Prevenir y controlar la
Contaminación del Mar por vertimiento de desechos y otras materias.
Las descargas de aguas residuales deben cumplir con lo que se
establece en: Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento, Ley Federal
de Derechos y la NOM-001-SEMARNAT-1996.
En las Instalaciones, no utilizar o suministrar equipos que contengan
Clorofluorocarbonos (CFCs) u otras sustancias que dañen la capa de
ozono, no usar sistemas contraincendio a base de
Clorofluorocarbonos (CFCs) y/o compuestos halogenados, de acuerdo
al Protocolo de Montreal y al Convenio Internacional para la Seguridad
de la Vida Humana en el Mar (Safety of Life at Sea – SOLAS). Así
mismo, cumplir con lo establecido en el Reglamento de la Ley General
del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de
Prevención y Control de la Contaminación de la Atmósfera.
Clasificar la basura, chatarra, residuos peligrosos o cualquier otro
residuo indicado en la Normatividad Ambiental. El almacenamiento y
transporte de los residuos debe hacerse en los recipientes o
dispositivos adecuados de acuerdo a su clasificación, y enviarlos a los
sitios de disposición final autorizados o los que indique PEP.
Al terminar cualquier etapa de un trabajo del contrato, retirar de la
zona del trabajo todos sus equipos, estructuras provisionales y
materiales excedentes que no vaya a utilizar posteriormente en el
mismo sitio y confinarlo al área que indique PEP.
Informar por escrito en los formatos vigentes que emite la Autoridad
Ambiental, al área de SIPA a través del Supervisor o Residente,
cualquier derrame de materiales o residuos peligrosos que realice
durante el desempeño de sus trabajos en instalaciones o en el
trayecto a éstas. Así mismo, acatar y cumplir con su responsabilidad
de restaurar las áreas contaminadas, a través de las compañías
autorizadas y conforme a la Normatividad Ambiental vigente, sin costo
para PEP.
Mantener en buen estado su maquinaria y equipo, así como evitar
fugas de lubricantes o combustibles que puedan afectar el suelo o
subsuelo, instalando los dispositivos que para este fin se requieran.
No remover grava o material de arrastre del lecho de los ríos, arroyos,
playas, lagos, lagunas o cualquier otro cuerpo de agua, excepto en las
zonas específicamente aprobadas como bancos de materiales por las
Autoridades gubernamentales.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidencia
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
A
C
3
1.5%
A
C
3
1.5%
A
C
1.5%
A
P
1.5%
A
S
1.5%
M
C
1.0%
A
C
1.5%
Cumplimiento
del requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje
de
deducción
II.13.6.1.
No cazar, pescar, transportar, comercializar, o poseer ejemplares de
fauna silvestre (terrestre o marina) en instalaciones, su vecindad o en
áreas donde se realicen actividades por motivo del contrato.
A
C
4
1.5%
II.13.6.2.
No dañar, comercializar, consumir o sustraer especies de flora del
lugar donde se realizan los trabajos.
A
C
4
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
36
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
II.13.6.3.
II.13.7.1.
II.13.7.2.
II.14.1.1.
II.14.1.2.
II.14.2.1.
II.14.2.2.
II.14.2.3.
II.14.2.4.
II.14.2.5.
II.14.2.6.
II. Requerimientos Generales
Al encontrar monumentos, restos y vestigios arqueológicos,
históricos y culturales durante sus actividades, evitar la destrucción
de los mismos, interrumpir temporalmente los trabajos por éste
motivo e informar de inmediato a PEP, así como evitar difundir
públicamente dichos hallazgos.
Otorgar las facilidades e información que le solicite PEP, durante la
realización de verificaciones ambientales en las instalaciones y/o
donde desempeñe sus actividades.
Otorgar las facilidades e información que le solicite PEP, cuando
éste ejerza su derecho de verificar el cumplimiento de los
requerimientos de este Anexo, en campo o documentalmente.
Antes de iniciar los trabajos, registrar a su personal con el
Supervisor o Residente, quien gestionará el acceso de dicho
personal con el área de seguridad física y con el responsable de las
instalaciones donde desarrollarán sus actividades.
Durante el desarrollo de los trabajos y por el tiempo de permanencia
en las instalaciones, todos los trabajadores del Proveedor o
Contratista, deberán portar una credencial de identificación que los
acredite como personal de su compañía y presentarla cuando se le
solicite.
A través de sus representantes, el Proveedor o Contratista debe
solicitar la autorización para dar inicio a sus trabajos dentro de las
instalaciones.
Respetar cercas, bardas y puertas de acceso de las instalaciones y
sólo ingresar o salir de las instalaciones a través de los sitios
indicados por PEP.
No ingresar a las áreas de trabajo sin el equipo de protección
personal que se establece en el presente Anexo u otros anexos del
contrato.
No ingresar a las instalaciones o áreas de trabajo con aliento
alcohólico, bajo el efecto de drogas o cualquier enervante.
No introducir armas de fuego o sustancias ilícitas en las
instalaciones. Las armas blancas o punzo cortantes sólo pueden
ingresarse a las instalaciones cuando esté plenamente justificada su
utilización en los trabajos motivo del contrato.
Cuando se requiera ingresar medicamentos a las instalaciones,
notificarlo al personal de vigilancia, Supervisor o al Responsable de
la instalación, presentando la prescripción médica correspondiente y
acatar las instrucciones que dicho personal le indique.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidencia
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
A
S
4
M
P
1.0%
M
P
1.0%
M
I
1.0%
M
C
1.0%
M
I
1.0%
M
C
1.0%
A
C
2
1.5%
A
C
1,2,
1.5%
A
C
1.5%
M
S
1.0%
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
1.5%
II.14.2.7.
Al conducir o transportarse en vehículos automotores dentro de las
instalaciones, usar el cinturón de seguridad.
M
C
1.0%
II.14.2.8.
Estacionar sus vehículos en posición de salida, en áreas
autorizadas, evitando obstaculizar las salidas normales y de
emergencia, hidrantes, gabinetes con manguera contraincendio,
equipo contraincendio y zonas o pasillos de circulación de personal.
A
C
1.5%
II.14.2.9.
Al conducir vehículos dentro de las instalaciones, respetar los
señalamientos viales y límites de velocidad establecidos en los
centros de trabajo de PEP.
A
C
1.5%
II.14.2.10.
Al transportar personal en vehículos automotores dentro de las
instalaciones, utilizar vehículos adecuados para ese fin,
asegurándose que dicho personal viaje sentado en asientos
destinados para ese efecto y que cuente con medios para asirse.
A
C
2
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
37
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
II.14.2.11
.
II.14.3.1.
II.14.3.2.
II.14.3.3.
No.
Requisito
III.1.1.
III.1.2.
III.1.3.
III.1.4.
III.1.5.
III.1.6.
II. Requerimientos Generales
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
Previo a la utilización de maquinaria o equipos que por sus
dimensiones, pesos, o substancias que contenga representen un
riesgo para los trabajadores, el ambiente o las instalaciones, solicitar a
PEP el permiso para operar dentro de instalaciones.
No usar teléfonos celulares dentro de las áreas de riesgo en las
instalaciones, ni ningún equipo eléctrico o electrónico que no sea
intrínsecamente seguro, en caso de requerirse deberá tramitar y
obtener un Permiso para Trabajo con Riesgo y seguir las instrucciones
que el permiso y su documentación anexa señale.
Previo al uso de radios de comunicación dentro de las áreas de riesgo
en las instalaciones o cualquier equipo que emita frecuencias que
alteren los sistemas de seguridad de los procesos, obtener la
autorización de PEP y acatar las recomendaciones que se le den al
respecto.
Previo al uso de equipos de fotografía o video, obtener la autorización
de PEP y acatar las recomendaciones que se le den al respecto.
III. Requerimientos Específicos
Entregar las hojas de datos de seguridad e instrucciones de uso o
aplicación de los productos o sustancias químicas que se suministren a
PEP. Así mismo, indicar la composición química, fecha de caducidad
de dichos productos o sustancias y los métodos para ser conservadas,
segregadas, manejadas o protegidas para mantener sus propiedades.
Adjuntar la información de la composición química y hoja de datos de
seguridad de las sustancias químicas que contengan los equipos que
se suministren a PEP.
Designar al personal especialista Responsable de Seguridad, Salud en
el trabajo y Protección Ambiental que representen al Proveedor o
Contratista y que tengan la facultad de tomar decisiones en sus
respectivas materias durante la vigencia del contrato, y por cada 50
(cincuenta) trabajadores que tenga laborando en actividades objeto del
contrato, en uno o más frentes de trabajo, designar por escrito a
cuando menos un Supervisor especialista en Seguridad y Salud en el
trabajo y otro en Protección Ambiental. En estos casos, notificar previo
al inicio de sus funciones, para su evaluación y validación por PEP, los
cargos y posición de dichos Supervisores en el organigrama de su
personal que participará en los trabajos o servicios motivo del contrato,
sus responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las
evidencias documentales de dicha experiencia.
Cumplir con los requisitos de Seguridad para actividades de buceo
comercial que establecen la NOM-014-STPS-2000 “Exposición laboral
a presiones ambientales anormales - condiciones de seguridad e
higiene” y las regulaciones extranjeras OSHA 1915.6 “Operaciones de
buceo comercial” y Code of Federal Regulations (CFR) 29 Sección T, o
equivalentes cuando se realicen trabajos submarinos por motivo del
contrato.
Dotar a las plataformas marinas y embarcaciones que le arrienden a
PEP, con un sistema de detección y alarma de gases contaminantes
que puedan estar presentes en ellas, durante la vigencia del contrato,
asegurándose que dicho sistema cumpla con las Normas NRF-184PEMEX-2007 “Sistema de gas y fuego: CEP (Controlador electrónico
programable)”, NRF-205-PEMEX-2008 “Sistema de gas y fuego:
Tableros de seguridad” y NRF-210-PEMEX-2008 “Sistema de gas y
fuego detección y alarmas”, las cuales deben incluirse sin cargo para
PEP.
Dotar con un sistema de detección y alarma de gas sulfhídrico a los
equipos de perforación que le arrienden u operen a PEP en
instalaciones terrestres donde se manejen hidrocarburos que
contengan ese gas, asegurándose que dicho sistema cumpla con las
Normas NRF-184-PEMEX-2007 “Sistema de gas y fuego: CEP
(Controlador electrónico programable)”, NRF-205-PEMEX-2008
“Sistema de gas y fuego: Tableros de seguridad” y NRF-210-PEMEX2008 “Sistema de gas y fuego detección y alarmas”, las cuales deben
incluirse sin cargo para PEP.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
A
S
A
C
1,2
1.5%
A
S
1,2
1.5%
Consecuencia del
incumplimiento
Cumplimiento
del requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
Monto de
deducción
1.5%
A
S
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
1.5%
M
S
1.0%
M
S
1.0%
A
I
1.5%
A
S
2
1.5%
A
IC
1
1.5%
A
IC
1
1.5%
Consecuencia del
incumplimiento
Cumplimiento
del requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
38
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
III.1.7.
III.1.8.
III.1.9.
III.1.10.
III. Requerimientos Específicos
Cuando se ejecuten actividades que involucren gases o vapores
tóxicos o inflamables (mezclas explosivas) en instalaciones, o donde
exista posibilidad de encontrarlos por la clasificación del área donde
se ejecuten los trabajos y puedan generar o representar una fuente
de ignición, contar con detectores portátiles de esos gases para cada
frente de trabajo y utilizarlos durante el desarrollo de dichas
actividades. Su utilización debe realizarse por probadores de gas
autorizados, quiénes invariablemente deben haber acreditado el
curso correspondiente, pudiendo ser estos técnicos o profesionistas
integrantes de los frentes de trabajo de campo, es decir que no se
requiere personal adicional por este concepto. En todos los casos,
independientemente de la supervisión y pruebas que ejecute y
realice el Proveedor o Contratista, “PEP” podrá verificar que estas se
ejecuten correctamente y podrá interrumpir, sin responsabilidad para
“PEP”, los trabajos cuando las condiciones de seguridad u operativas
así lo exijan.
Tener vigente la libreta de mar para el personal nacional, y para el
personal extranjero la autorización emitida por la Dirección General
de Puertos y Marina Mercante, para que laboren en embarcaciones u
otras instalaciones marinas, las cuales deben ser avaladas por la
Dirección General de Puertos y Marina Mercante, dependiente de la
Secretaría de Comunicaciones y Transportes, o por un País diferente
a México que sea miembro de la Organización Marítima Internacional
(OMI).
Entregar evidencias documentales vigentes que demuestren la
competencia laboral del personal técnico que realice pruebas
radiográficas, revelado o interpretación de radiografías dentro de
instalaciones de PEP. Dichas evidencias deben entregarse en copias
simples antes de iniciar los trabajos correspondientes. Así mismo,
entregar copias del registro ante la Comisión Nacional de Seguridad
Nuclear y Salvaguardias, de los materiales radiactivos, equipos
empleados y del personal responsable del manejo de los equipos. El
personal responsable de las pruebas radiográficas, debe asegurarse
que se cumpla con la Norma NOM-025-2-NUCL-1996 “Requisitos
para equipo de radiografía industrial”.
De acuerdo con las actividades a realizar en las instalaciones de
PEP por motivo del contrato, contar con las constancias de
habilidades laborales que para tal efecto requiere la STPS, las
cuales de manera enunciativa y no limitativa se mencionan a
continuación:
a. Manejo de montacargas y calderas, para los operadores de esos
equipos.
b. Manejo y almacenamiento de materiales peligrosos, para los
responsables de esos trabajos.
c. Mantenimiento, cuidado y almacenamiento de las herramientas de
trabajo, para los responsables de esos trabajos.
d. Uso, conservación, mantenimiento, almacenamiento y reposición
del equipo de protección personal, para los responsables de esos
trabajos.
e. Ejecución o supervisión de los programas de seguridad e higiene,
para quienes realicen esas actividades.
f. Servicios de medicina del trabajo y los servicios preventivos de
seguridad e higiene, para los responsables de esos servicios.
g. Mantenimiento u operación de las instalaciones eléctricas, para
quienes realicen esas actividades.
h. Capacitación y adiestramiento en combate de incendios para
quienes tengan esas funciones.
Para el caso de trabajos especializados que no estén avalados por la
STPS, tales como soldadura, radiografiado, servicios contraincendio,
maniobras con grúas, entre otros, contar con las evidencias
documentales vigentes que demuestren la competencia laboral del
personal técnico conforme a CONOCER u otro organismo
equivalente.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
A
S
1,2
M
C
1.0%
M
IC
1.0%
M
IC
1.0%
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
1.5%
Monto de
deducció
n
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
39
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
III.1.11.
III.1.12.1.
III.1.12.2.
III. Requerimientos Específicos
Cuando se necesiten andamios para trabajos en alturas, cumplir con
la NOM-009-STPS-1999 “Equipo suspendido de acceso - Instalación,
operación y mantenimiento - Condiciones de seguridad” y con los
procedimientos que PEP establezca. Dichos andamios deben ser
prefabricados, de estructura metálica, con la resistencia y estabilidad
para soportar las cargas a las que estarán sujetos y de un color
contrastante al de la instalación donde se utilice.
Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en áreas
marinas, lacustres o embarcaciones, utilizar mientras se permanezca
en dichas instalaciones, el equipo básico de protección personal
siguiente:
Ropa de trabajo de algodón, de color contrastante con el mar y
uniforme para todo su personal, que cuente con el logotipo del
Proveedor o Contratista, la calidad de los materiales y
especificaciones de confección deben ser similares a las establecidas
por la NRF-006-PEMEX-2007 “Ropa de trabajo para los trabajadores
de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”, conforme al uso
a que esté destinado.
La ropa de trabajo debe contar con cintas retro reflejantes, sus
dimensiones deben ser adecuadas a la talla de quien la porta y estar
en buenas condiciones durante su uso.
Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las
especificaciones establecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM115-STPS-1994 “Cascos de Protección- Especificaciones, métodos
de prueba y clasificación”, conforme al uso a que esté destinado.
Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metálicos
y no deben de ser utilizados si presentan fracturas o deformaciones.
Media bota costa fuera, con suela antiderrapante; con casquillo de
protección, sin agujetas, la calidad de los materiales y
especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma
de Referencia NRF-008-PEMEX-2007 “Calzado industrial de piel para
protección de los trabajadores”.
Calzado tipo borceguí costa fuera dieléctrico, sin agujetas, la calidad
de los materiales y especificaciones deben ser similares a las
establecidas por la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007,
cuando se realicen trabajos de electricidad.
Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen
riesgos de lesiones o daños a los ojos por impacto, que cumplan o
excedan los requisitos de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002. Para
otros tipos de riesgo los lentes deben igualar o exceder los requisitos
que en materia de seguridad se especifiquen en la Norma NRF-007PEMEX-2008 “Lentes y gogles de seguridad, protección primaria de
los ojos” o con las Normas internacionales o extranjeras aplicables.
Los lentes deben ajustarse perfectamente a la cara del usuario.
No deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de
sus partes o deterioro en el lente que impidan la visibilidad de quien
lo usa.
Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las
especificaciones técnicas de la Norma de Referencia NRF-114PEMEX-2006.
Durante la realización de trabajos en embarcaciones, usar el equipo
básico de protección personal para actividades en instalaciones
marinas que se establece en el inciso III.1.12.1, del presente Anexo,
así como el equipo propio a las actividades o área de la embarcación
en la que se realicen.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidencia
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
A
S
2
M
C
1.0%
M
C
1.0%
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje
de deducción
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
40
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
III. Requerimientos Específicos
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
M
C
M
C
Consecuencia del
incumplimiento
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje
de deducción
Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en instalaciones
terrestres, utilizar mientras se permanezca en dichas instalaciones, el
equipo básico de protección personal siguiente:
III.1.12.3.
III.1.12.4.
Overol de algodón o camisa de manga larga y pantalón tipo recto de
algodón, la calidad de los materiales y especificaciones deben ser
similares a las establecidas por la Norma de referencia NRF-006PEMEX-2007 “Ropa de trabajo para los trabajadores de Petróleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios”, y que cuente con el logotipo
del Proveedor o Contratista.
Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las
especificaciones establecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM115-STPS-1994 “Cascos de Protección- Especificaciones, métodos
de prueba y clasificación”, y con la NMX-S-055-SCFI-2002
“Seguridad-equipo de protección personal – cascos de protección
industrial – clasificación, especificaciones y métodos de prueba”,
conforme al uso a que esté destinado.
Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metálicos
y no deben de ser utilizados si presentan fracturas o deformaciones.
Calzado de seguridad adecuado a las actividades que desarrolle, con
suela antiderrapante y casquillo de protección, la calidad de los
materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas
por la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007 “Calzado
industrial de piel para protección de los trabajadores”.
Calzado tipo borceguí dieléctrico, la calidad de los materiales y
especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma
de Referencia NRF-008-PEMEX-2007, cuando se realicen trabajos de
electricidad.
Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen
riesgos de lesiones o daños a los ojos por impacto, que cumplan o
excedan los requisitos de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002. Para
otros tipos de riesgo los lentes deben igualar o exceder los requisitos
que en materia de seguridad se especifiquen en la Norma NRF-007PEMEX-2008 “Lentes y gogles de seguridad, protección primaria de
los ojos” o con las Normas internacionales o extranjeras aplicables.
Los lentes deben ajustarse perfectamente a la cara del usuario. No
deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de sus
partes o deterioro en el lente que impidan la visibilidad de quien lo
usa.
Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las
especificaciones técnicas de las Normas de Referencia de Pemex y
Organismos Subsidiarios correspondientes o de no existir éstas, con
la Normatividad Oficial vigente.
Para los trabajadores que laboren en instalaciones marinas de PEP o
en embarcaciones que le presten servicios a éste; se debe tener el
equipo de protección personal, contraincendio y salvamento de
acuerdo a lo requerido en el Convenio Internacional para la Seguridad
de la Vida Humana en el Mar (Safety of Life at Sea – SOLAS). Los
equipos como chalecos y botes o balsas inflables, deben ubicarse en
los sitios que para tal fin le asigne PEP. Las cantidades de estos
equipos deberán ser en función de lo establecido en los demás
anexos del contrato, así como de lo establecido por medio de la
evaluación para el llenado del Formato 4 de este Anexo.
1.0%
1,2,3,4,
1.0%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
41
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
III.1.12.5.
III.1.13.1.
III.1.13.2.
III.1.13.3.
III.1.13.4.
III.1.13.5.
III.1.13.6.
III.1.13.7
III.1.14.1
III.1.14.2.
III. Requerimientos Específicos
Durante la prestación de servicios de alimentación y hospedaje,
usar ropa de algodón, color blanco, con logotipo de la Compañía,
gorro y calzado de piel con suela antiderrapante, que cumpla con
la Norma Oficial Mexicana NOM-093-SSA1-1994 “Bienes y
servicios. Prácticas de higiene y sanidad en la preparación de
alimentos que se ofrecen en establecimientos fijos”. Cuando este
personal ingrese a zonas industriales, debe utilizar el equipo de
protección personal indicado en los otros incisos de este Anexo.
Antes de iniciar trabajos con riesgo potencial en instalaciones,
tramitar el permiso de trabajo correspondiente cumpliendo con el
Sistema de Permisos Para Trabajo con Riesgo vigente.
Al tramitar el permiso de trabajo mencionado en el punto anterior,
indicar el equipo de protección personal que se usará
adicionalmente al “equipo básico de protección personal”
establecido en el inciso III.1.12 del presente Anexo, indicando
recomendaciones al respecto. Dicho equipo adicional depende de
las actividades a realizar, y pueden ser los que de manera
enunciativa pero no limitativa se mencionan a continuación: ropa
retardante a la flama, guantes de uso específico (para soldador,
químicos, dieléctricos, antiderrapantes), orejeras o tapones
auditivos, equipo de protección para soldadores (peto, mangas,
gorro, polainas, careta), equipo de protección respiratoria
(mascarilla contra polvos, vapores orgánicos o ácidos, para
humos de soldadura, equipo de respiración autónoma o sistema
de aire tipo cascada), cinturón de seguridad con arnés tipo
paracaídas con doble cable (1.80 mts.) de vida, aditamento de
desaceleración y cinturón, faja para soporte lumbar, bandolas y
líneas de sujeción.
Antes de ejecutar o supervisar trabajos con riesgo potencial,
contar con personal con los conocimientos específicos y el aval
de PEP como Signatarios de permisos que requiere el Sistema
de Permisos para Trabajo con Riesgo vigente en el mismo.
Al efectuar trabajos con riesgo potencial en las instalaciones de
PEP, cumplir con los requerimientos indicados en el manual del
Sistema de Permisos Para Trabajo con Riesgo, vigente en PEP,
el cual debe solicitar impreso o en archivo electrónico a la firma
del contrato.
Responsabilizarse por las consecuencias de cualquier accidente
que ocasione por no seguir las indicaciones contenidas en el
permiso de trabajo con riesgo potencial correspondiente, o por no
contar con éste.
Proporcionar el servicio de contraincendio a través de una
brigada capacitada que cuente con el equipo adecuado para ese
fin, la cual debe estar integrada con los mismos trabajadores que
realizan las actividades o trabajos motivo del contrato.
Contar con extintores de acuerdo a la clase de fuego, en lugares
visibles y de fácil acceso los cuales deben tener información de
su funcionamiento, pictograma de fuego y sus limitaciones,
además de contar con un programa de mantenimiento preventivo
de acuerdo con la NOM-002-STPS-2000 vigente.
Todo el equipo, maquinaria y vehículos del Proveedor o
Contratista, deben de estar en buen estado físico y de
funcionamiento, así como proporcionar y cumplir el programa de
mantenimiento correspondiente.
Dotar de matachispas que operen correctamente a sus equipos,
maquinaría y vehículos que ingresen a áreas de riesgo de una
instalación, durante trabajos con riesgo potencial en presencia de
gases, vapores o líquidos inflamables.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
M
C
5
1.0%
A
C
1,2
1.5%
A
C
1,2
1.5%
A
IC
1,2
1.5%
A
C
1,2
1.5%
A
S
A
S
1
1.5%
A
C
1
1.5%
A
C
A
C
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
1.5%
1.5%
1
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
42
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
III.1.14.3.
III.1.14.4
III.1.14.5.
III.1.14.6.
III.1.14.7.
III.1.15.1.
III.1.15.2.
III.1.15.3
III.1.15.4.
III.1.16.1.
III. Requerimientos Específicos
Dotar de matachispas a los equipos de combustión interna que se
utilicen en áreas de riesgo, así como con interruptores de paro de
emergencia, conforme a la NOM-004-STPS-1999 “Sistemas de
protección y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que
se utilice en los centros de trabajo”.
En áreas de riesgo utilizar únicamente equipos, accesorios y
conexiones eléctricas a prueba de explosiones, conforme a la NOM001-SEDE-2005 “Instalaciones Eléctricas (utilización)”. Así mismo,
dotar de tierra física a esos equipos conforme a la NOM-029-STPS2005 “Mantenimiento de las instalaciones eléctricas en los centro de
de trabajo- condiciones de seguridad”.
Cuando en las instalaciones se utilicen equipos productores de flama,
tales como equipos de corte y soldadura, multiflama, así como a los
equipos que se establezcan en los anexos del contrato, asegurarse
que cuenten con un regulador y válvula “check” para evitar el contra
flujo y/o con arresta flama en condiciones de operación. Así mismo,
cumplir con las especificaciones que establece la NOM-027-STPS2008 “Actividades de soldadura y corte-condiciones de seguridad e
higiene” o la Normatividad Oficial aplicable vigente.
Asegurarse que todos los equipos dinámicos y accesorios rotatorios
que se utilicen en las instalaciones, cuenten con guardas de
seguridad, conforme a la NOM-004-STPS-1999 “Sistemas de
protección y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que
se utilice en los centros de trabajo”.
Todos los vehículos que ingresen a una instalación deberán cumplir
con el lineamiento 800-80000-DCSIPA-L-02.
Acordonar con cintas de polietileno de color amarillo o rojo, e
identificar con señalamientos las zonas donde se ejecute trabajos con
riesgo potencial para el peatón o los trabajadores.
Colocar barreras de protección física con doble línea perimetral y el
letrero “prohibido el paso”, en las áreas de riesgo, cuando se retiren
rejillas, se realicen excavaciones y trabajos con riesgo.
Durante la construcción, rehabilitación o mantenimiento de obras
terrestres, instalar un letrero donde se indique el Nombre del proyecto
que se construye, el Nombre de la compañía y el Titular responsable
de los trabajos. Las características del señalamiento deben ser las
que se especifican en los otros anexos del contrato.
Identificar los productos, sustancias químicas o equipos que
suministren, de manera legible y durable, en idioma Español además
del idioma del País de origen. Las especificaciones y durabilidad
mínima requerida de la identificación, serán la que se especifica en
los anexos del contrato. La identificación debe ser conforme a las
NRF de Pemex y Organismos Subsidiarios, o de no existir éstas, de
acuerdo a las Normas NOM-018-STPS-2000, NOM-005-STPS-1998,
NOM-010-STPS-1999.
Entregar al inicio del contrato un Plan de Respuesta a Emergencias
en idioma Español, acorde al de PEP, en el cual se consideren todos
los escenarios de emergencia conocidos o probables y que
contemple procedimientos para evacuación y respuesta ante
cualquier eventualidad durante el desarrollo del contrato. Después de
ser revisado y autorizado por PEP, dicho plan debe firmarlo el
Representante Legal del Proveedor o Contratista.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
A
C
1
1.5%
A
C
1,2
1.5%
A
C
1,2
1.5%
A
C
1,2
1.5%
A
C
A
C
2
1.5%
A
C
2
1.5%
B
C
0.5%
A
S
1.5%
A
I
1.5%
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje
de deducción
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
43
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
III.1.16.2.
III.1.16.3.
III.1.16.4.
III.1.17.1.
III.2.1.
III.2.2.
III.2.3.
III. Requerimientos Específicos
Al elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al
inciso anterior, incluir cuando menos y conforme al nivel de riesgo
que impliquen los trabajos a desarrollar, los siguientes requisitos que
se listan de forma enunciativa pero no limitativa: la estructura
organizacional para la respuesta, la evaluación del riesgo, recursos
en riesgo, soporte logístico, requerimientos de personal para la
respuesta, almacenamiento de materiales y equipos,
comunicaciones, requisitos de evacuación, rescate y ataque contra
incendio, así como alternativas de recuperación después de la
emergencia.
Proporcionar apoyo a instalaciones marinas en situación de
emergencia con las embarcaciones que le prestan servicios a PEP,
cuando se le solicite o se encuentre en las cercanías a dichas
instalaciones.
Cuando por aplicación de un plan de emergencia, PEP evacue
personal del Proveedor o Contratista de las instalaciones marinas o
lacustres a tierra, el Proveedor o Contratista debe hacerse
responsable de la integridad de su personal desde su arribo a tierra,
trasladándolos a un destino seguro. En caso de que dicho Proveedor
o Contratista no cumpla con este requerimiento y PEP tenga que
prestar algún servicio por cuenta propia o por terceros con motivo de
la seguridad del personal evacuado, PEP recuperará los gastos
mediante el descuento correspondiente en la facturación del periodo
en que se susciten los hechos. En caso de reincidencia en el
incumplimiento en este requerimiento, adicionalmente al descuento
PEP podrá rescindir el contrato como se establece en las
instrucciones para el personal de Pemex Exploración y Producción
en el inciso 5 y 5.1 de este Anexo y en el clausulado del contrato.
Proporcionar los manuales de operación, instalación, mantenimiento
y desmantelamiento de los equipos que suministren por motivo del
contrato. Dichos documentos deben presentarse en el idioma del
País de origen de los bienes o servicios, acompañados de una
traducción simple al Español.
Proporcionar el servicio de sanitarios a sus trabajadores que lleven a
cabo actividades en instalaciones, que cumplan con la Normatividad
en la materia y conforme a lo que se establezca en el anexo de
especificaciones que corresponda del contrato.
Al prestar servicios a PEP que incluyan la utilización o suministro de
agua para consumo humano y preparación de alimentos, cumplir con
la NOM-127-SSA1-1994 “Salud Ambiental, agua para uso y consumo
humano. Límites permisibles de calidad y tratamientos a que debe
someterse el agua para su potabilización”.
Cuando por motivo del contrato se requiera el ingreso al País de
personal extranjero, se debe comunicar por escrito y personalmente
a la Máxima Autoridad de PEP de la instalación y al Supervisor del
contrato para su notificación a la Secretaría de Salud del
padecimiento de su personal en las enfermedades objeto de
vigilancia epidemiológica internacional (Artículo 136 Ley General de
Salud) o en su caso que notifiquen que están exentos de dichos
padecimientos. Esto debe realizarse al inicio del contrato, cuando la
Autoridad lo requiera y cuando se presente alguna enfermedad
durante el desarrollo del contrato se deberá cumplir con lo descrito en
el Título décimo quinto (Sanidad Internacional) de la Ley General de
Salud y con los artículos 8º al 13º del Reglamento de la Ley General
de Salud en Materia de Sanidad Internacional.
Las enfermedades o riesgos objeto de vigilancia epidemiológica
internacional de manera enunciativa pero no limitativa son las
siguientes: poliomielitis, meningitis, meningocóccica, tifo epidémico,
fiebre recurrente transmitida por piojo, influenza viral, paludismo,
sarampión, tosferina, difteria y casos humanos de encefalitis equina
venezolana, enfermedades exóticas, nuevas o no existentes en el
País, cuando represente un riesgo para la Salud de la población;
accidentes y desastres, cuando a juicio de la Secretaría de Salud
afecten la Sanidad Internacional, y cualquier otra que determine la
Organización Mundial de la Salud o los tratados y convenciones
internacionales.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
A
I
1.5%
A
S
1.5%
A
S
1.5%
M
T
1.0%
M
IC
5
1.0%
A
IC
5
1.5%
A
S
Consecuencia del
incumplimiento
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje
de deducción
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
44
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
III.2.3.1.
III.2.4.
III.2.5.1.
III.2.6.1.
III.2.7.1.
III.2.8.1.
III.2.8.2.
III.2.8.3.
Aplica
SI = 1
No = 0
III. Requerimientos Específicos
La documentación que deberá presentar el personal de las
embarcaciones de los Contratistas son libretas o constancias de
vacunación ante enfermedades propias del lugar de origen, de
acuerdo a la Ley General de Salud.
Cuando se utilicen embarcaciones para la prestación de servicios a
PEP, contar con constancias de fumigación y control de plagas y
desratización de dichas embarcaciones, conforme al Reglamento de
Control Sanitario de Productos y Servicios de la Ley General de Salud
y cuando dichos servicios se presten en el mar, cumplir con la Ley
General de Salud referente al Reglamento en materia de sanidad
internacional, artículos 8º y 19 º.
Al utilizar maquinaria o equipo de trabajo con emisiones de ruido,
evitar que se excedan los límites máximos permisibles especificados
en la NOM-011-STPS-2001 “Condiciones de seguridad e higiene en
los centros de trabajo donde se genere ruido” o implementar las
medidas de mitigación que se requieran para asegurar el
cumplimiento de dicha Norma.
Contar en el área de trabajo con el atlas de riesgo en idioma Español,
de las instalaciones que le arrienden u operen a PEP por motivo del
contrato. Dicho atlas debe considerar como mínimo los agentes físicos
(ruido, iluminación, ambiente térmico y vibraciones mecánicas, entre
otros), biológicos (calidad del agua de uso y consumo humano,
calidad de insumos y análisis de alimentos, entre otros) y químicos
(gases tóxicos, vapores, ácidos, solventes, entre otros). Dicho atlas de
riesgo debe estar disponible y actualizado para su seguimiento
durante la ejecución de los trabajos objeto del contrato de
arrendamiento u operación, de acuerdo a lo establecido en el Anexo
de Especificaciones correspondiente.
Cuando se instalen dispositivos de iluminación para realizar los
trabajos dentro de instalaciones de PEP, cumplir con las
especificaciones de intensidad, características técnicas y conexiones
que se establezcan en las Normas de Referencia de Pemex y
Organismos Subsidiarios que sean aplicables o, a falta de éstas, con
las Normas Oficiales Mexicanas NOM-025-STPS-2008 “Condiciones
de Iluminación en los Centros de Trabajo”, NOM-001-SEDE-2005
“Instalaciones Eléctricas (Utilización)”.
Durante el manejo de alimentos en instalaciones, cumplir con la
Norma Oficial Mexicana NOM-093-SSA1-1994 “Bienes y servicios.
Prácticas de higiene y sanidad en la preparación de alimentos que se
ofrecen en establecimientos fijos” y además contar con los exámenes
de Salud del personal que realiza dicho manejo y, cuando se le
requiera, ponerse a disposición del personal médico de PEP para que
se le realicen los exámenes médicos pertinentes.
En las unidades habitacionales que se le arrienden a PEP, cumplir con
la Norma NMX-TT-005:1996-IMNC “Requisitos mínimos de calidad en
el servicio e instalaciones que deben cumplir hoteles, moteles,
servicios de tiempo compartido y similares para obtener el certificado
de calidad turística, comercial de una o dos estrellas” en lo relativo a la
limpieza y cuidado de las habitaciones y servicios pactados.
Cuando se le suministren alimentos a PEP, cumplir con el
procedimiento del plato testigo establecido en la Normatividad Oficial,
cumplir con la NOM-093-SSA1-1994 “Bienes y servicios. Prácticas de
higiene y sanidad en la preparación de alimentos que se ofrecen en
establecimientos fijos”, en lo relativo a la inspección organoléptica de
los insumos, las temperaturas diarias de los frigoríficos, las líneas de
alimentos fríos y calientes, el control de primeras entradas y primeras
salidas de materias primas, entre otros aspectos. Cumplir con la NOM120-SSA1-1994 “Bienes y servicios. Prácticas de higiene y sanidad
para el proceso de alimentos, bebidas no alcohólicas y alcohólicas” y
presentar la evidencia documental del cumplimiento como se cita en
dichas Normas.
Evidencia
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
A
IS
1.5%
A
IP
1.5%
A
C
1.5%
A
IC
1.5%
A
C
1.5%
A
IC
1.5%
A
IC
1.5%
M
IC
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
Consecuencia del
incumplimiento
5
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje
de
deducción
1.0%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
No.
Requisito
III.2.8.4.
III.2.9.1.
III.3.1.1.
III.3.2.1.
III.3.2.2.
III.3.3.1.
III.3.3.2.
III.3.3.3.
III. Requerimientos Específicos
Previo a la utilización de productos químicos para el control de plagas
y desratización, contar con la autorización de la Secretaría de Salud e
implementar las medidas de seguridad establecidas en la NOM-005STPS-1998 “Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los
centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de
sustancias químicas peligrosas”.
Cuando cuenten con servicio médico propio en las instalaciones, sin
perjuicio de lo establecido en el requerimiento II.12.6, tener disponible
en dichas instalaciones: medicamentos, material y equipo de
primeros auxilios conforme lo establece el Título Cuarto Capitulo
Sexto del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio
Ambiente de Trabajo.
Cuando se pacte la elaboración del Estudio de Impacto y Riesgo en
materia Ambiental en los anexos del contrato, realizarlo conforme a
las guías que para tal efecto emite la Autoridad Ambiental y las
Normas de Referencia aplicables. Así mismo, ejecutar las acciones o
medidas correspondientes que se deriven de las recomendaciones
del Análisis de Riesgo, cuando se establezca en los otros anexos del
contrato. Deberá entregar dicho estudio al Supervisor de PEP.
Cumplir con los términos y condicionantes establecidos en el Oficio
Resolutivo de autorización en materia de Impacto y Riesgo Ambiental
emitido por la SEMARNAT, que apliquen a las etapas del proyecto o
actividades pactadas en el contrato. Para esto, documentar dicho
cumplimiento y generar las evidencias pertinentes, tales como:
fotografías, análisis de laboratorios, planos, permisos, pagos,
reportes, estadísticas, estudios, entre otros. Cuando se trate de
documentos oficiales, éstos deben ser firmados por una persona
reconocida o autorizada para tal fin.
Elaborar el Reporte de Cumplimiento Ambiental (RCA) al Oficio
Resolutivo, con la información recopilada según se indica en el punto
anterior y entregarlo a PEP para su revisión. Así mismo, cumplir con
el plazo de entrega de dicho reporte y los tiempos para entregar los
avances del cumplimiento establecidos en el Oficio Resolutivo y la
vigencia de la autorización en materia de Impacto y Riesgo
Ambiental. Lo anterior de acuerdo al Formato 5.
Cuando accidentalmente derramen o viertan materiales o residuos
peligrosos en el mar o áreas lacustres, informar verbalmente antes de
24 horas después del evento y formalizarlo antes de 72 horas en los
formatos vigentes a la Secretaría de Marina y a la Delegación de la
SEMARNAT, según corresponda, reparar el daño sin cargo para
PEP. Así mismo, enviar inmediatamente un informe detallado a PEP.
Previo al desvío de un curso natural de agua o la construcción de un
paso temporal de un cuerpo de agua por motivo del contrato, contar
con el permiso de la dependencia oficial correspondiente. Así mismo,
al concluir los trabajos restaurarlo a sus condiciones originales sin
cargo para PEP.
Antes de efectuar vertimientos o descargas de aguas residuales,
desechos u otras materias al mar, lagunas, ríos, pantanos u otros
cuerpos de agua, contar con la autorización expedida por las
dependencias Federales correspondientes, o las locales en los casos
que dichas descargas sean de jurisdicción local o a sistemas de
alcantarillado; cumplir con las NRF de Pemex y Organismos
Subsidiarios, y en general con toda la Normatividad Oficial vigente en
la materia y lo que establezcan las Autoridades. Para este fin, deben
tratarse las aguas residuales cuando sea necesario para poder
cumplir con los límites máximos permisibles establecidos en las
autorizaciones de descarga o las Condiciones Particulares de
Descarga.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
18575050-532-11
45
de
51
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
A
S
1.5%
A
C
1.5%
A
S
1.5%
A
S
1.5%
A
S
1.5%
A
S
1.5%
A
S
A
S
Consecuencia del
incumplimiento
4
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
1.5%
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
46
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
III.3.3.4.
III.3.3.5.
III.3.4.1.
III.3.5.1.
III.3.5.2.
III.3.5.3.
III.3.5.4.
III.3.5.5.
III.3.5.6.
III. Requerimientos Específicos
Previo al uso o aprovechamiento de aguas nacionales, contar con el
permiso correspondiente.
Evitar que el cemento, limos o concreto fresco y en general los
residuos sólidos que genere durante sus actividades, tengan como
receptor final el lecho de los cuerpos de agua.
Al operar instalaciones para PEP, o al utilizar equipos que funcionen
con combustibles fósiles en las instalaciones, implementar un
programa de mantenimiento durante la vigencia del contrato o
instalar dispositivos, a efecto de cumplir con toda la Normatividad
Oficial vigente en la materia referentes a emisiones a la Atmósfera
de partículas sólidas suspendidas y lo que establezca la Autoridad
Ambiental. Así mismo, entregar las evidencias documentales de su
cumplimiento, conforme a la Normatividad mencionada.
Acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere
durante sus actividades, cumpliendo con lo previsto en la Ley
General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su
Reglamento, y la Normatividad vigente.
Al arrendar u operar equipos o instalaciones a PEP, proporcionar al
inicio del contrato, el programa de manejo de sus residuos que
genere en la instalación correspondiente.
Contar con una bitácora mensual, para registrar la generación y
manejo de los residuos peligrosos o residuos de manejo especial
que genere en cualquier instalación de PEP.
Al realizar actividades en instalaciones de PEP, adicionalmente a la
bitácora establecida en el requerimiento anterior, contar con una
bitácora para registrar la generación y movimientos de los residuos
no peligrosos que genere, en el caso de las embarcaciones llevar el
control mediante el Libro Registro de Basuras (Anexo V.- MARPOL
73/78).
No quemar residuos a cielo abierto en las instalaciones. En el caso
de las embarcaciones sólo se permite incinerar los residuos
conforme al Anexo V del Convenio Internacional para Prevenir la
Contaminación por los Buques (MARPOL 73/78), a través de
incineradores específicos para ese fin, el volumen estimado de
basuras incineradas se deberá anotar en el Libro Registro de
Basuras.
Al utilizar dispositivos para el tratamiento o disposición de residuos
en instalaciones, tales como incineradores, lavadores de gases o
vapores, entre otros, no contravenir lo dispuesto en el inciso anterior
y demostrar técnicamente que no existe generación de
subproductos o residuos peligrosos.
Aplica
SI = 1
No = 0
Evidenci
a
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
M
S
4
1.0%
A
C
3
1.5%
A
IC
1.5%
A
C
1.5%
M
I
1.0%
M
IC
1.0%
M
IC
1.0%
A
C
A
C
III.3.5.7.
No verter residuos no alimenticios al mar.
A
C
III.3.5.8.
Antes de arrojar residuos alimenticios al mar, triturarlos en piezas de
25 mm o menores, de acuerdo a lo requerido en la Regla 4, Anexo
V del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los
Buques (MARPOL 73/78).
A
C
III.3.5.9.
Al transportar residuos peligrosos o residuos de manejo especial,
cumplir con lo que establezca para tal fin la Secretaría de
Comunicaciones y Transportes, la Secretaría de Marina o la
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, según
corresponda; las Normas de Referencia de Pemex y Organismos
Subsidiarios que sean aplicables y la Normatividad Ambiental Oficial
vigente.
A
S
1
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
1.5%
1.5%
3
1.5%
1.5%
4
1.5%
Monto de
deducción
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
47
de
51
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
No.
Requisito
III.3.5.10.
III.3.6.1.
III.3.7.1.
III.3.8.1.
III.3.9.1.
III.3.9.2.
Aplica
SI = 1
No = 0
III. Requerimientos Específicos
Evidenci
a
Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial,
cumplir con lo requerido en la LGPGIR, su Reglamento, y la
Normatividad vigente en la materia y entregar a PEP copia del
registro como empresa generadora de residuos peligrosos, los
manifiestos de entrega, transporte y recepción de residuos
peligrosos, así como la Cedula de Operación Anual correspondiente
(COA), y los planes de manejo de residuos peligrosos o de manejo
especial que así lo requieran.
Al utilizar maquinaria y equipos de trabajo con emisiones de ruido
ambiental, cumplir con la NOM-081-SEMARNAT-1994 que “Establece
los límites máximos permisibles de emisión de ruido de las fuentes
fijas y su método de medición” y en general con toda la Normatividad
Oficial vigente en la materia y lo que establezca la Autoridad
Ambiental.
Al realizar actividades altamente riesgosas, contar con un seguro de
riesgo ambiental conforme al Artículo 147 BIS de la Ley General del
Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Las actividades
altamente riesgosas son las que establece la SEMARNAT
(actualmente se tienen dos listados que fueron publicados en el
Diario Oficial de la Federación el 28 de marzo de 1990 y el 4 de mayo
de 1992), en tanto que las características y alcance de dicho seguro,
deben ser conforme a la legislación y Normatividad aplicables. Este
seguro puede ser independiente o formar parte de los otros seguros
que PEP le solicite al Proveedor o Contratista en el contrato.
Al realizar actividades, contar desde el inicio del contrato con un Plan
de contingencia ambiental basado en un análisis de riesgo, cuando
se establezca en los anexos del contrato. Dicho Plan debe establecer
las medidas y equipos que se utilizarán en caso de una contingencia
ambiental, estar vigente, cumplir con lo que establece la Normatividad
Oficial vigente, los lineamientos o guías correspondientes de PEP y
ser acorde a los planes de contingencia ambiental de PEP. Los
cuales deben someterse a la revisión de PEP y una vez aprobados
por éste, debe firmarlo el Representante Legal del Proveedor o
Contratista.
Previo al inicio de operaciones de las instalaciones o equipos de
perforación que se arrienden u operen a PEP, iniciar los trámites para
incorporarlos al Programa Nacional de Auditoría Ambiental, con el fin
de obtener el Certificado de Industria Limpia (Certificado de
Cumplimiento Ambiental) correspondiente, en los términos que le
establezca la Autoridad, sin que esto sea un criterio de Evaluación
Técnica del Procedimiento de Contratación.
Para efectos del punto anterior, antes de finiquitar el contrato, el
Proveedor o Contratista debe entregar evidencias documentales que
demuestren el registro en el Programa Nacional de Auditoría
Ambiental mencionado y que ha cumplido con los requisitos y
recomendaciones que la Autoridad le haya emitido en fechas
comprendidas dentro del plazo de vigencia del contrato.
Severidad
Etapa
Inicio ( I )
Continuo ( C )
Periódico ( P )
Termino ( T )
Suceso ( S )
Consecuencia del
incumplimiento
A
IC
4
A
C
1.5%
A
I
1.5%
A
I
1.5%
A
I
1.5%
A
T
1.5%
Totales Requisitos aplicables:
Cumplimiento del
requisito
0 Cumple
1 No Cumple
Porcentaje de
deducción
Monto de
deducció
n
1.5%
Totales
%
$
Totales Requisitos aplicables con cumplimiento:
Monto de la Estimación
Totales Requisitos aplicables con incumplimiento:
%
Índice de cumplimiento Anexo “S”
=
Σ Requisitos que si cumple
X 100 =
%
Σ Requisitos totales a cumplir
ELABORA:
Supervisor del Contrato
REVISA:
Residente del Contrato
ACEPTA:
Representante del Proveedor o
$
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
48
de
51
Contratista
FORMATO 7
EVIDENCIA DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBSERVACIONES
LEVANTADAS EN EL FORMATO 6 DEL ANEXO “S”
Obra o Servicio:
Proveedor o Contratista:
No. Contrato:
Supervisor de Contrato:
Verificación No.:
Fecha:
Índice de Cumplimiento Anexo “S” (%):
Periodo de Estimación:
Número de Estimación:
CUMPLE
Requerimiento
Incumplido
Hallazgo observado
Estimación del Mes de la Verificación:
$
Fecha de
Cumplimiento
Evidencia de Cumplimiento
Total deductiva:
SI
$
Nombre y Firma
Nombre y Firma
Nombre y Firma
Representante de Proveedor o Contratista
Supervisor de Obra
Residente de Obra
NO
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
49
de
51
GUIA DE LLENADO.
DEDUCCIONES ECONÓMICAS POR INCUMPLIMIENTOS AL ANEXO “S”, COMO UN
PORCENTAJE DE LAS ESTIMACIONES DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS QUE PRESENTEN
EL INCUMPLIMIENTO.
Implementación:

Se detecta y documenta por parte de PEP el incumplimiento a cualquiera de las obligaciones
estipuladas en el Anexo “S” en que hayan incurrido los terceros, en el periodo que comprenda la
estimación que corresponda.

Se define el porcentaje (%) de la deducción que se aplicará a la estimación correspondiente, en
función de la severidad del incumplimiento observado (Formato 6) en el periodo estimado por parte
de los terceros, en relación con los requerimientos establecidos en el Anexo “S” pactado en el
contrato, de acuerdo a lo siguiente:

Riesgo o consecuencia BAJO
(0.5 %) Cero punto cinco por ciento.
Riesgo o consecuencia MEDIO
(1.0 %) Uno por ciento.
Riesgo o consecuencia ALTO
(1.5 %) Uno punto cinco por ciento.
Se cuantifica el monto de la deducción, aplicando el o los porcentajes sobre el monto total de
la estimación correspondiente presentada por los terceros.
No se omite manifestar que es requisito indispensable e inherente para el desarrollo de los contratos
que PEP mantiene celebrados con terceros, que éstos sean ejecutados en apego a las disposiciones
aplicables en materia de Seguridad e higiene industrial, Protección Ambiental y Salud en el trabajo.
Nota:
En el Formato 6 se definirán los requerimientos generales y específicos a los cuales les será
aplicable dicho Formato (Aplica SI=1, No=0), tomando como soporte los requerimientos
dictaminados en el Formato 4, debido a que ambos formatos deben ser congruentes entre sí.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
50
de
51
REGLAS DE APLICACIÓN DEL FORMATO 6 DE ANEXO “S”
Primera.- Para iniciar los trabajos o servicios objeto del contrato deberán cumplirse todos los
requisitos estipulados para el inicio marcado en el Formato 6 con la letra I, por lo que
estos requisitos no serán susceptibles de deducción de acuerdo a este Anexo.
Segunda.- Iniciados los trabajos o servicios, a cualquier incumplimiento de los requisitos de este
Anexo se aplicará la deducción correspondiente.
Tercera.- Los requisitos marcados en el Formato 6 con las letras C, P y S de la columna
denominada “Etapas”, deberán ser cumplidos durante el desarrollo del contrato, y su
incumplimiento generará la deducción correspondiente.
Cuarta.-
Los Requisitos marcados en el Formato 6 con la letra T deberán ser cumplidos al término
del contrato, su incumplimiento generará la deducción correspondiente y no permitirá el
finiquito de los trabajos hasta que se solventen.
Quinta.-
Los requisitos marcados en el Formato 6 con los números: 1, 2, 3, 4 y 5 de la columna
denominada “Consecuencia del Incumplimiento” requieren interrupción inmediata de
los trabajos o servicios por incumplimiento, independientemente de la deducción
correspondiente, los trabajos o servicios sólo se podrán reanudar hasta que se solventen.
Sexta.-
El incumplimiento de los requisitos que no requieren de interrupción de los trabajos o
servicios, deberán quedar solventados dentro del periodo de estimación; en caso de
reincidencia al incumplimiento se volverá a aplicar la deducción en la estimación
correspondiente.
Séptima.- Si en las verificaciones mensuales para la Evaluación del desempeño, el Proveedor o
Contratista, obtiene tres calificaciones consecutivas menores a 80%, PEP podrá iniciar el
proceso de rescisión administrativa del contrato respectivo, según Diagrama 1.
CLASIFICACIÓN DE CONSECUENCIA A LOS REQUISITOS CON BASE A SU RIESGO.
COLUMNA DENOMINADA “CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIENTO”
1. Riesgo a las instalaciones.
2. Riesgo al personal.
3. Riesgo al medio ambiente.
4. Daños a terceros.
5. Riesgo sanitario.
ANEXO “S”
SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL A
SISTEMAS
DE
SEGURIDAD
DE No. de licitación:
INTERCOMUNICACIÓN, VOCEO Y CIRCUITO
No. de Contrato:
CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) DE LOS
EQUIPOS DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha:
DE POZOS DE LA DIVISIÓN MARINA
Hoja:
18575050-532-11
51
de
51
COLUMNA DENOMINADA “ETAPAS”
Inicio
( I)
Continúo ( C )
Requisitos que deben cumplirse previo al inicio de los trabajos o servicios.
Requisitos que deben cumplirse durante el desarrollo de los trabajos o
servicios.
Periódico ( P )
Requisitos que deben cumplirse de manera periódica.
Termino ( T )
Requisitos que deben cumplirse al concluir los trabajos o servicios.
Suceso
Requisitos que deben cumplirse cuando ocurra un incidente.
(S)
DIAGRAMA 1