Junta de Supervisores City Hall 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place San Francisco, CA 94102-4689 Tel. No. 554-5184 TDD No. 554-5227 Legislación Presentada al Pasar la Lista Martes, 21 de junio de 2016 Legislación Introducida por un Supervisor o el Alcalde En cumplimiento con a la Sección 2.105 de la Carta Constitucional de la Ciudad, un Miembro de la Junta de Supervisores, un Miembro de un Comité de la Junta, o el Alcalde puede introducir una Ordenanza o Resolución a la Junta de Supervisores para que se presente a un Comité de la Junta adecuado con el propósito de prestar un informe. Ordenanzas 160718 [Código de Parques – Aceptar y Gastar – Conservación del Parque Francisco $25,000,000 Más $150,000 Anuales, Más Futuros Donativos – Nuevo Parque en el Sitio del Reservorio Francisco] Proponentes: Farrell; Peskin Ordenanza que autoriza al Departamento de Parques y Recreación (RDP, siglas en inglés) para entrar en un acuerdo con la Conservación del Parque Francisco (FPC, siglas en inglés) para la financiación y gestión de un nuevo parque en el Sitio del Reservorio Francisco, situado entre las calles Larkin y Hyde, al sur de la calle Bay, y en la parcela de 0.96 acres localizada inmediatamente a lado y al sur del Sitio del Reservorio Francisco; RPD autoriza aceptar y gastar una donativo en especie de FPC por aproximadamente $25,000,000 para servicios de construcción en el nuevo parque, y subsidios en efectivo anuales previstos por aproximadamente $150,000 provenientes del FPC para el futuro mantenimiento del nuevo parque; RPD autoriza aceptar y gastar los futuros subsidios y donativos de FPC para las mejoras adicionales del nuevo parque; y enmienda el Código de Parques para incluir el nuevo parque como un parque donde no se puede consumir ninguna bebida alcohólica. ASIGNADO al Subcomité de Presupuesto y Finanzas. 160719 [Código de Policía - Ordenanza de Licencia Parental Remunerada] Proponente: Wiener Ordenanza que enmienda el Código de Policía para efectuar enmiendas técnicas a la Ordenanza de Licencia Parental Remunerada para que estén de acuerdo con su intención original. SEGÚN LA NORMA DE LOS 30 DÍAS, ASIGNADO al Comité de Seguridad Pública y Servicios Vecinales. Resoluciones 160720 [Conclusiones de la Ley de Calidad Medioambiental de California – Proyecto de Agua Reciclada de la Región Oeste de San Francisco] Proponente: Wiener Resolución que adopta las conclusiones de la Ley de Calidad Medioambiental de California, incluso la adopción de un programa de supervisión de mitigación e informes, y una declaración de consideraciones predominantes relacionadas con el Proyecto de Agua Reciclada de la Región Oeste de San Francisco; y dirige a la Secretaría de la Junta de Supervisores a notificar al controlador de esta acción. RECIBIDO Y ASIGNADO al Comité de Uso de Terrenos y Transporte. -1- 160721 [Aprobación de la Estación de Suministro de Agua Reciclada y Dos Estaciones de Pozos de Aguas Subterráneas en el Parque Golden Gate] Proponente: Wiener Resolución que aprueba la construcción de un edificio para que sirva como estación de suministro de agua reciclada, y dos edificios para que sirvan como estaciones de pozos de aguas subterráneas en el Parque de Golden Gate según la Sección 4.113 de la Carta, como parte de los proyectos de Agua Reciclada de la Región Oeste y de Abastecimiento de Aguas Subterráneas de San Francisco. RECIBIDO Y ASIGNADO al Comité de Uso de Terrenos y Transporte. 160722 [Mes Nacional de la Concienciación sobre la Enfermedad de Alzheimer y el Cerebro – Junio de 2016 – El Día Más Largo – 20 de Junio de 2016] Proponente: Farrell Resolución que reconoce el 20 de junio de 2016 como el Mes Nacional de la Concienciación sobre la Enfermedad de Alzheimer y el Cerebro, y el 20 de junio de 2016, como "El Día Más Largo" en la Ciudad y Condado de San Francisco. ADOPCIÓN SUGERIDA SIN ORDEN DE REFERIR A UN COMITÉ EN LA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA. 160723 [Instar al Sistema de Jubilación de Empleados de San Francisco y a la Junta de Jubilación a que Desinviertan en los Fabricantes de Armas de Fuego y Municiones] Proponente: Farrell Resolución que insta al Sistema de Jubilación de Empleados de San Francisco y a la Junta de Jubilación a que desinviertan en los fabricantes de armas de fuego y municiones. ADOPCIÓN SUGERIDA SIN ORDEN DE REFERIR A UN COMITÉ EN LA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA. 160724 [Aprobación de una Prórroga por 30 Días para que la Comisión de Planificación Realice la Revisión del Uso de Servicio Médico en el Distrito Comercial del Vecindario de la Calle Sacramento (Expediente Núm. 160656)] Proponente: Farrell Resolución que se prorroga por 30 días el plazo determinado en el que la Comisión de Planificación puede realizar su decisión sobre una Ordenanza (Expediente Núm.160656), que enmienda el Código de Planificación para prohibir un cambio de uso, del uso de servicios profesionales o de negocios para un uso de servicios médicos en la primera planta o por debajo en el Distrito Comercial del Vecindario de la Calle Sacramento; afirma la determinación del Departamento de Planificación según la Ley de Calidad Medioambiental de California; y realiza conclusiones de necesidad, comodidad y bienestar públicos según la Sección 302 del Código de Planificación, y las conclusiones coherentes con el Plan General, y las ocho políticas prioritarias de la Sección 101.1 del Código de Planificación. ADOPCIÓN SUGERIDA SIN ORDEN DE REFERIR A UN COMITÉ EN LA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA. 160725 [Instar a la Delegación Legislativa de San Francisco a Oponerse al Proyecto de Ley 2788 (Gatto) de la Asamblea Estatal de California - Instalaciones de Telecomunicaciones Inalámbricas] Proponente: Peskin Resolución que insta a la Delegación Legislativa de San Francisco a oponerse al Proyecto de Ley 2788 de la Asamblea Estatal de California, presentado por el Asambleísta Gatto, en cuanto a las instalaciones de telecomunicaciones inalámbricas, debido a su preferencia por controles de uso de terrenos locales, elimina la revisión de la agencia local y la falta del acceso público al proceso que permite la red inalámbrica. ADOPCIÓN SUGERIDA SIN ORDEN DE REFERIR A UN COMITÉ EN LA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA. -2- 160726 [Aprobación de una Prórroga por 30 Días para que la Comisión de Planificación Realice la Revisión de la Exención para Vivienda Estudiantil en cuanto a los Requisitos de Vivienda Inclusiva (Expediente Núm. 160510)] Proponente: Wiener Resolución que se prorroga por 30 días el plazo determinado en el que la Comisión de Planificación puede realizar su decisión sobre una Ordenanza (Expediente Núm.160510), que enmienda el Código de Planificación para cambiar el requisito de cinco años a dos años para que una institución educativa que sea propietaria o arrendataria de Vivienda Estudiantil esté exenta del Programa de Viviendas Inclusivas; afirma la determinación del Departamento de Planificación según la Ley de Calidad Medioambiental de California; y realiza conclusiones de necesidad, comodidad y bienestar públicos según la Sección 302 del Código de Planificación, y las conclusiones coherentes con el Plan General, y las ocho políticas prioritarias de la Sección 101.1 del Código de Planificación. ADOPCIÓN SUGERIDA SIN ORDEN DE REFERIR A UN COMITÉ EN LA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA. Moción 160727 [Ordenanza por Iniciativa - Código del Medioambiente - Prórroga del Programa de Incentivos para Energía Solar] Proponente: Breed Moción que ordena para presentar a los votantes, en unas elecciones que se realizarán el 8 de noviembre de 2016, la Ordenanza que enmienda el Código del Medioambiente para prorrogar el Programa de Incentivos para Energía Solar hasta el 30 de junio de 2029 e insta a la Comisión de Utilidades Públicas de San Francisco a seguir financiando el programa y así integrarlo con el Programa Opcional Comunitario de Agregación de San Francisco, CleanPowerSF. SEGÚN LA NORMA DE LOS 30 DÍAS, ASIGNADO al Comité de Reglas. 160714 [Comité Plenario – Informe sobre la Evaluación de Gastos – Violaciones del Cumplimiento del Código de Construcción] Moción que establece la programación de la Junta de Supervisores para que actúe como un Comité Plenario el 26 de julio de 2016, a las 3:00 p. m. para celebrar una audiencia pública sobre una Resolución que confirma el Informe de Cargos de Morosidad sobre los casos de Aplicación del Código que constituyan los costos de evaluación en mora, y las tasas según las provisiones de las Secciones 102A.3, 102A.4, 102A.6, 102A.12, 102A.16, 102A.17, 102A.18, 102A.19, 102A.20 y siguientes., 103A.3.3, 108A, y 110A – y las Tablas 1A-K y 1A-G del Código de Construcción de San Francisco, presentadas por el Director del Departamento de Inspección de Edificios por servicios proporcionados por dicho Departamento, cuyos costos se han acumulado, según las violaciones del código citadas anteriormente. (Secretaría de la Junta). ADOPCIÓN SUGERIDA SIN ORDEN DE REFERIR A UN COMITÉ EN LA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA. Petición a Audiencia 160038 [Audiencia – Investigaciones de Incendios del Distrito de la Misión] Proponente: Campos Audiencia sobre las investigaciones de incendios por el cuerpo de bomberos, específicamente para recibir un informe de la situación sobre el incendio que sucedió en las calles 29 y Mission del sábado 18 de junio de 2016, y el estado actual de las más de 300 investigaciones atrasadas y lo que el departamento está haciendo para hacer frente a la situación; actualización sobre los esfuerzos de aplicación del código en el Distrito de la Misión en cuanto a la seguridad y prevención de incendios; y pide que se presenten informes por parte del Departamento de Bomberos, el Departamento de Inspección de Edificios, y el Departamento de Salud Pública. SUSTITUIDO Y ASIGNADO al Comité de Seguridad Pública y Servicios Vecinales. -3- 160728 [Audiencia – Estado del Proyecto de 66 de la Calle Raymond] Proponente: Cohen Audiencia sobre la rehabilitación, la programación de la construcción, y el estado de los servicios para el Proyecto 66 de la Calle Raymond; y pide que se presenten informes por parte de la Oficina del Alcalde, Departamento de Bienes Raíces, Obras Públicas, Departamento de Envejecimiento y Servicios para Adultos, y el Departamento de Niños, Jóvenes y sus Familias. RECIBIDO Y ASIGNADO al Comité de Uso de Terrenos y Transporte. 160729 [Audiencia - Ordenanza por Iniciativa - Código de Reglamentos de Empresas e Impuestos – Impuesto de Un Centavo por Onza sobre la Distribución de Bebidas Endulzadas] Proponentes: Cohen; Wiener, Mar y Farrell Audiencia para considerar la propuesta ordenanza por iniciativa presentada por cuatro o más supervisores a los votantes en las Elecciones del 8 de noviembre de 2016, titulada "Ordenanza que enmienda el Código de Reglamentos de Empresas e Impuestos mediante la imposición de un impuesto de un centavo por onza en la distribución de bebidas endulzadas, y enmienda el Código Administrativo mediante la creación de un Comité Asesor de Impuestos sobre Distribuidores de Bebidas Endulzadas". RECIBIDO Y ASIGNADO al Comité de Reglas. 160730 [Audiencia - Ordenanza por Iniciativa – Unidades Accesorias de Vivienda] Proponentes: Farrell; Cohen, Wiener y Breed Audiencia para considerar la propuesta ordenanza por iniciativa presentada por cuatro o más supervisores a los votantes en las Elecciones del 8 de noviembre de 2016, titulada "Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para permitir la construcción de Unidades Accesorias de Vivienda (ADU, también conocidas como viviendas secundarias o “In-Law Units”) en todos los lotes en la ciudad en zonas que permitan el uso residencial; enmienda el Código Administrativo para revisar la definición de "unidad de alquiler" que se aplica a las ADU. RECIBIDO Y ASIGNADO al Comité de Reglas. 160731 [Audiencia - Ordenanza por Iniciativa - Código de Policía – Promoción de Aceras Seguras y Abiertas] Proponentes: Farrell; Tang, Cohen y Wiener Audiencia para considerar la propuesta ordenanza por iniciativa presentada por cuatro o más supervisores a los votantes en las Elecciones del 8 de noviembre de 2016, titulada "Ordenanza que enmienda el Código de Policía para prohibir la colocación de tiendas de campaña en las aceras públicas." RECIBIDO Y ASIGNADO al Comité de Reglas. 160732 [Audiencia - Ordenanza por Iniciativa - Código de Planificación- Programa de Bonificación para un 100% de Viviendas Asequibles] Proponentes: Tang; Wiener, Farrell y Cohen Audiencia para considerar la propuesta ordenanza por iniciativa presentada por cuatro o más supervisores a los votantes en las Elecciones del 8 de noviembre de 2016, titulada "Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para crear el Programa de Bonificación para un 100% de Vivienda Asequible, para proporcionar los bonos de desarrollo y modificaciones de zonificación para los proyectos de vivienda 100% asequible, con el propósito de establecer los procedimientos para revisar y aprobar los proyectos del Programa de Bonificación para un 100% de Viviendas Asequibles; agrega una tasa para las solicitudes del Programa, y enmienda el Código de Planificación para eximir un 100% de los proyectos del Programa de Bonificación de Viviendas Asequibles a partir de los límites de altura especificados en el Código de Planificación y los Mapas de Zonificación". RECIBIDO Y ASIGNADO al Comité de Reglas. -4- 160733 [Audiencia – Ordenanza por Iniciativa – Código Administrativo – Unidad de Delincuencia de Vecindarios del Departamento de la Policía] Proponentes: Wiener; Cohen, Tang y Farrell Audiencia para considerar la propuesta ordenanza por iniciativa presentada por cuatro o más supervisores a los votantes en las Elecciones del 8 de noviembre de 2016, titulada "Ordenanza que Enmienda el Código Administrativo para crear la Unidad de Delincuencia de Vecindarios del Departamento de Policía, que se activa cuando el Contralor certifique que el Departamento está al nivel de dotación de personal completo como lo exige la Carta de la Ciudad, y para establecer niveles mínimos de dotación de personal en la Unidad y asignar sus funciones ". RECIBIDO Y ASIGNADO al Comité de Reglas. 160734 [Audiencia – Robos de Bicicletas y Lugares que Venden Bicicletas Robadas] Proponente: Wiener Audiencia sobre los robos de bicicletas y los lugares que venden bicicletas robadas, incluso las últimas estadísticas sobre los robos, la aplicación, las mejores prácticas del comportamiento preventivo y la educación, y posibles necesidades presupuestarias y de política; y solicita que se presenten informes por parte del Departamento de Policía y organizaciones comunitarias. RECIBIDO Y ASIGNADO al Comité de Seguridad Pública y Servicios Vecinales. -5-