AÑO 28 Nº 934 MARTES 20 DE ENERO/ MIERCOLES 5 DE FEBRERO 2015 Más de 25 años con la ría en el bolsillo - Febrero llega con San Blas, Santa Agueda y la Candelaria - Abierta la inscripción para el Barnaval - El salón de las manualidades en BEC - Tiempo de txotx - Ballet en el Arriaga - Agenda cultural 1€ director Arturo Trueba. redactores y colaboradores Bárbara Sarrionandia, Arantza Ocio, Arantza Gómez, Amaia Fernández, Pilar Eresta, Helena Ortiz, y Rafa Uría ‘Amenofis’. Publicidad y difusión Nekane Ramírez y Arantza G. Cambronero ☎ 94 425 57 66. Ledesma 6 - 5º Dpto. 4. 48001 - Bilbao www.lariadelocio.com [email protected] la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores ajenos a la redacción. Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos firmados. 14 21 22-23 24-25 sumario............................3 la ría recomienda..........4-5 las mareas de la ría.........6 Bilbaoh!............................7 el ocio feroz de arantza...8 en los teatros............10-11 música.........................12 cine..............................13 las edades de la ría.....14 entrevista.....................15 noticias...................16-17 rebajas...................18-19 notas de sociedad........20 entrevista.....................21 barnaval..................22-23 san blas, candelaria y santa ageda............24-25 nieve............................26 la ría rojiblanca............27 comer y beber........28-30 agenda....................32-33 la senda.......................44 horóscopo....................45 crucigrama...................46 16 la ría del ocio 12 índice 3 10-11 sumario El crudo inviErno Los primeros temporales del invierno nos recuerdan que nos adentramos en el centro del mismo, aunque hasta ahora no lo pareciera. Entre conciertos de toses y calditos, la calle es una pasarela de las protectoras bufandas, abrigos, gabanes, trencas, tabardos, pellizas o chaquetones, así como de los tocados más variopintos. Normalmente quedan mejor a ellas que a ellos, puesto que lo llevan con más naturalidad y salero. La clásica txapela compite con viseras irlandesas, británicas, francesas o chulaponas; gorra trucker, gorra ascot, sombrero fedora, o bombín, pero también con gorros diversos, de lana o polar, con o sin orejeras, ushanka... De todas formas, cualquier tipo de abrigo viene bien cuando se blanquean las cumbres que nos rodean, el frío aprieta y el viento y la lluvia arrecian. Eso sí, merece la pena contemplar en la costa cómo rompen las olas. Es un espectáculo, pero para disfrutarlo a distancia para evitar disgustos. Para disgustos, los que nos proporcionan quienes deben velar por nuestro bienestar. En estas fechas se anuncian precisamente calientes confrontaciones electorales para el 2015. Cualquier informativo está impregnado de tintes electoralistas en muchas de las acciones que los políticos emprenden. Los sondeos prevén sobresaltos en todas las latitudes y parcelas de poder. No sorprende, puesto que el personal está harto por la larga crisis, las muchas carencias, el paro (que por lo que dicen, no bajará del 21% hasta el 2019), la corrupción, siempre noticia por imputaciones; juicios, entradas y salidas de la trena, denuncias e investigaciones a una amplísima galería de caraduras. También mosquea que se use tanto el ventilador, con “eso pasa en todas partes”. Pero por lo que se ve, pasa más a unos que a otros. Y no vale excusarse con que lo mismo sucede en la sociedad en su conjunto. Mal panorama dibujan quienes así se escudan, cuando deberían dar ejemplo. Menos mal que se acercan los carnavales y tal vez en ellos el pueblo festivo se mofe por unos días de tanto destemple político, económico y social. Unos días fríos para entrar en calor con alegría, máscaras y disfraces. Arturo Trueba 28-30 la ría recomienda San Blas y Santa Agueda F ebrero llega cargado de tradiciones de la mano de los santos San Blas, Santa Agueda y la Candelaria. Numerosos pueblos de Bizkaia son los que celebran a estos santos con ferias, canciones y procesiones de velas. Abre el calendario de festejos Kros itxartu taldea El 25 de enero en Getxo tiene lugar la carrera popular ‘XXiX cross de itxartu Taldea’, que espera reunir a más de un millar de participantes. Hay dos categorías: para los pequeños a las 11.00h y senior a las 12.30h. p Zinegoak la ría del ocio 4 El 26 de enero comienza una nueva edición de Zinegoak, el festival internacional de cine y artes escénicas gaylesbotrans, con 94 películas y 3 obras escénicas. Hasta el 2 de febrero. p la Candelaria el 2 de febrero, seguido de San Blas, el día 3, donde los cordones bendecidos y las tortas son la estrella del día y finaliza Santa Agueda, el día 5, donde la víspera (el 4) numerosos coros le dedican canciones acompañados de sus bastones. p cine clásico Durante los meses de enero, febrero y marzo, la Sala BBK se convierte de nuevo en cine para recibir la tercera entrega de clásicos en pantalla grande. Las próximas citas son: el 27 de enero con ‘El hombre tranquilo’ de John Ford, el 2 de febrero con ‘Yoyimbo’ del maestro Kurosawa y el 4 de febrero con ‘Rebelde sin causa’. Las proyecciones comienzan a las 20 horas. p Jaiak Munitibar celebra sus fiestas de San Vicente el 23, 24 y 25 de enero. En el programa destacan el parque infantil y taller de circo del sábado y el concierto de ‘Izaki Gardenak’ el domingo a las 19.30h. p El Salón de las manualidades Del 29 de enero al 1 de febrero el BEc acoge una nueva edición del Salón de Tendencias Creativas. Un espacio lleno de creatividad, innovación, imaginación y habilidad, donde disfrutar de las últimas novedades sobre el mundo de las manualidades con talleres de formación, originales exposiciones… p las felicitaciones por nuestro aniversario Kepa de la Fuente El polifacético actor, showman, bailarín y quiromasajista Kepa de La Fuente no dudó en dedicarnos unas palabras por nuestros años de dedicación en la visita que hizo a nuestra redacción a principios de año: “Y otros 25 años que sigamos celebrando juntos éxitos y alegrías. Gracias por ser el escaparate del buen hacer y del orgullo de Bilbao. Y gracias también por acercarnos a los rincones de la Villa a través de vuestras páginas y a los corazones de los que vienen de fuera. ¡Larga vida a La Ría!”. Eskerrik asko Kepa! p Homenaje a Manolo Escobar El Teatro campos representa ‘Mi carro lo tienes tú’, una comedia musical llena de momentos de humor que homenajea al gran Manolo Escobar a través de sus canciones, de una manera alegre y divertida. La cita es el 24 y 25 de enero a las 18 horas. p cuentacuentos El 25 de enero el Museo Euskal Herria de Gernika organiza una sesión de cuentacuentos dirigidos a toda la familia, ‘Amonaren sutondoko ipuinak’. 12.00h. p Tiempo de sidra Ya está abierta la temporada de txotx en Euskadi. Hasta abril podemos disfrutar de una escapada gastronómica a cualquiera de las sidrerías que tenemos en Euskadi y degustar un menú típico acompañado de un txotx recién sacado de la kupela. p Hasta el 22 de febrero se puede visitar la exposición 'Terracotta Army-Guerreros de Xian' en el Euskalduna (zona de la ampliación del Palacio). Más de 150 reproducciones procedentes de los hallazgos del mausoleo de Qin Shi Huang, documental con la historia del descubrimiento del ejército de Terracota por unos granjeros y varios talleres y actividades completan esta muestra. p concierto de la BoS La BOS ofrece un nuevo concierto sinfónico el 29 y 30 de enero en el Euskalduna donde homenajea a la escuela rusa del violín con la sinfonía nº 4 en La mayor ‘Italiana’ de Mendelssohn, el concierto para violín y orquesta en Re mayor de Prokofiev y la rapsodia rumana en La mayor de Enesco. La cita es a las 19.30h. p ABAo Werther, la historia de un amor imposible protagonizada por Roberto Alagna y dirigida por Michael Plasson llega al Palacio Euskalduna de la mano de ABAO el 23 y 26 de enero a las 20 horas. p chapoteando en la red No olvidéis visitar nuestra NUEVA página web www.lariadelocio.com Y empieza el año aprendiendo francés. Visita toda la información en la web del Instituto francés: www.institutfrancais.es/bilbao Además no olvidéis descargaros la app de La Ría del Ocio la ría del ocio El 24 de enero a las 20 horas el Euskalduna acoge el concierto extraordinario ‘Cantate 2000’ del compositor norteamericano Jackson Berkey. Una obra sorprendente compuesta para gran coro infantil-juvenil, orquesta, piano y dos marimbas que interpretan la Kantika Korala y la joven orquesta de Leioa. p La Sala rekalde presenta una nueva entrega del programa Barriek 2015, que comienza con la exposición de la fotógrafa Erika Ede ‘Piel de Lluvia’. Una muestra que se puede visitar hasta el 15 de febrero cuyo ‘leitmotif’ es la memoria familiar. p Guerreros de Terracotta 5 cantate 2000 Barriek 2015 en la Sala rekalde la ría recomienda Ballet en el Arriaga Les Ballets Jazz de Montreal proponen el 23 y 24 de enero un espectáculo donde el ballet clásico se alía con otros diversos estilos de danza. En su actuación en el Teatro Arriaga presentan un triple programa: ‘Night Box’ del coreógrafo chino Wen Wei Wang, ‘Zero in on’ del barcelonés Cayetano Soto y ‘Harry’ del israelí-americano Barak Marshall. p las mareas de la ría B ilbao, sede de la gran final de saltos de red Bull. Después del espectáculo que nos ofrecieron los clavadistas en el puente de La Salve el pasado año y de la gran acogida que el evento tuvo entre los bilbainos (no se podía dar un paso), la organización de los saltos de Red Bull ha decidido nombrar a la Villa como sede de la gran final. La imagen de nuestra ciudad volverá a recorrer el mundo, con nuestra ría de abanderada. p l as librerías lauaxeta y Kirikiño echan la persiana ante la crisis y la piratería. Si hace poco informábamos del cierre de locales de hostelería por la crisis y el aumento de las rentas de alquiler, en este caso tenemos que dar cuenta de las librerías, que están siendo víctimas desde hace ya mucho tiempo de ese mal endémico que es la piratería y, por supuesto, la consabida crisis. Esperemos que en este 2015 empecemos a remontarla. p la ría del ocio 6 en plea... S uben hasta el 39% los vascos que dicen tener un bienestar completo pese a la crisis. Parece que en este caso se cumple ese dicho tan popular que viene a decir que estamos ‘jodidos, pero contentos’. Y es que a pesar de que nos vienen mal dadas, parece que somos positivos ante la perspectiva de un futuro, que por otro lado es incierto. Parece que tenemos mucha esperanza en que se acabe pronto la crisis. p l a Fontana pierde a su diva; fallece Anita Ekberg. El 2015 ha comenzado con la triste noticia del fallecimiento de una de las actrices más conocidas por la película de fellini ‘La dolce vita’. Aunque Anita no se sentía particularmente orgullosa de su papel en esa película, todos tenemos en mente ese baile que se marca dentro de la Fontana, a los pies de Neptuno, llamando a Marcelo para que se uniera a ella. Descanse en paz. p T res series del segundo premio se venden en Bilbao. La Villa ha invadido minutos de televisión y portadas de periódicos nacionales al ser noticia por la lotería. Y es que la suerte ha decidido visitarnos este año por navidades, dejándonos unos buenos ‘dinericos’ con el segundo premio. Esperemos que el tema se contagie y no pare de caernos ni lotería, ni eurojackpot, ni nada que se le precie; y que nos toque a nosotros, por supuesto. p en baja... T ragedia en París en la revista charlie Hebdo. Los últimos días nos hemos visto sacudidos por los tristes acontecimientos en los que se nos informaba de que unos radicales entraban en la redacción de la tristemente hoy en día archiconocida revista para acabar con la vida de varios redactores y dibujantes. Y todo por ideas religiosas, por llevar al extremo unas creencias. Nuestro pésame a las familias y a los compañeros. p bilbaoh! 7 la ría del ocio el ocio feroz de arantza GH vip y los bocatas sorpresa O Arantza ocio vación. Para los que intentaron pasar a Francia cocaína camuflada en bocadillos de chorizo. Entre los dos bocadillos había también 150gr de cocaína, lo del chorizo ya no se sabe. Les pillaron. Es la manera más cañí que he conocido en mi vida de pasar droga: en bocata de chori. En la foto se ve panchori, bolsita de plástico, chori y pan. La policía les seguía la pista, porque quién va a ponerse a buscar farlopa en un bocata de chorizo. Ya sé que es un delito, pero es casi entrañable, y no parece un método agresivo, salvo que el pan esté duro y te arreen con él. Como si fuera una película antigua de José Luis López Vázquez. p E desde mi neurosis C apón. GH VIP arranca con un 23% de share. Es triste, pero tal y como está el panorma, el ciudadano harto prefiere ver los mofletes de la Esteban, el cimbel de Corman, y la cara de la Hormigos; el resto se la sopla. Lo curioso es que todos los participantes estaban un poco hechos polvo. Para ejemplo evidente Los Chunguitos, que hacían honor a su nombre. Ahora que del superagente Nicolás no se habla, se vuelve la mirada a GH. Es mejor ver una película mala mala, pero ya no quedan fuerzas ni para hacer zaping. Están tanto la vida como el mundo que uno no tiene fuerzas ni para apagar la tele. Ya le da igual. p están que arden u El Pequeño Nicolás, que fue encerrado en water de un bar, lo que le hizo llegar tarde ante el Juez. u Un agricultor alemán se va andando hasta Berlín en zuecos de madera. Nada menos que 450 km en defensa de la agricultura ecológica. Perdón, pero como una cabra. u Hace una rasca de Nebraska. Mucho frío. u Mi sobrino, que ha resistido 30º en Montreal. Claro que siendo de Bilbao, eso no es más que un poco fresco. u Marujita Díaz, multada por llamar alcohólico al hijo de Juanito Valderrama. Maru, Maru. u ARGGGG!!!! Acabo de ver una foto de Jon Travolta sin peluca. Rápate al cero, mejor nada, que... Eso. u Es verdad, no quería creerlo, per ha vuelto: “Quién quiere casarse con mi hijo. Esto ya es demasiado, ¡nooooooo! p El espanto de Guadalix stoy enferma, griposa. ¡Qué aburrimiento! No encuentro las gafas para leer, así que me queda la tele y el vídeo. Con la tele me he puesto fatal.En un momento de desesperación he visto un rato GH VIP. Traumatizada. Es peligroso para la salud, dentro del frenopático de Guadalix estaba hasta el hijo de la Pantoja. Decía que es peligroso para salud, sobre todo la mental. Es un arma biológica altamente destructiva; una pequeña exposición a ella daña las neuro- la ría del ocio 8 ovación & capón nas de forma irreversible. No se debe caer en la tentación; la soberbia nos ciega y piensas que son un panda de frikis, me reiré un rato... ¡Ja! No te ríes; enmudeces de terror, es pavoroso, obsceno. Tras dos tilas alpinas, que son súper fuertes, he podido conectar el vídeo, aunque mi sobrino dice que se llama blu... No sé qué. Nunca he estado tan agradecida al cine. Por enésima vez, una de mis película favoritas: ‘Priscilla Reina del Desierto’. Mis adorables Mitzi, Felicia y Bernardette me han devuelto las ganas de vivir. Es es una película cruel, tierna, deliciosa. Acabo de leer que un grupo de gente se dirige a Guadalix con horcas y antorchas. Era algo inevitable. p en los teatros El joven Werther en ABAo a ABAO nos acerca al Palacio Euskalduna los días 23 y 26 de enero a las 20.00h la ópera en cuatro actos Werther, con música de Jules Massenet y libreto en francés de Édouard Blau, Paul Milliet y Georges Hartmann, basado en la novela epistolar ‘Los sufrimientos del joven Werther (Die Leiden des jungen Werthers)’ de Goethe. En este caso el director musical es Michel Plasson, la dirección de escena corre a cargo de David Alagna; el director del coro es Boris Du- jin y la producción es del Teatro Regio di Torino. Encarnan los papeles principales Roberto Alagna (Werther); Elena Zhidkova (Charlotte); Elena de la Merced (Sophie) y Manuel Lanza, como Albert. Se trata de la segunda representación de la temporada 2015, y viene precedida por un Attila que causó sensación por su decorado. La siguiente es Madama Butterfly, de G. Puccini, para el día de los enamorados y carnaval, que este año coinciden. ¡No te lo pierdas! p Muchas noches, buenas gracias E l pretexto de esta obra es la entrega de los esperados Premios Annual, una ceremonia de la que están pendientes los profesionales de todos los ámbitos de la sociedad (gastronomía, arquitectura, deporte, las letras, las artes plásticas, los empresarios…) Pero en realidad, de lo que ‘Muchas noches, buenas gracias’ trata es de hacer una sátira sobre este tipo de eventos, en los que el sentimiento más frecuente es la vergüenza ajena, y satirizar también a los la ría del ocio 10 L la vida de Martina es... ¡Ahora! distintos personajes y perfiles a los que se endiosa a veces con razón. El Teatro campos se encarga de dar escenario a la obra representada por actores de la talla de Andoni Aguirregomezkorta (conocido por su papel en la serie de ETB ‘Vaya semanita’) o Lander Otaola. La cita es el 30 de enero a las 20.00h. Las entradas se pueden adquirir desde 14€ hasta 18€, en taquillas del teatro, así como en cajeros Kutxabank o por medio de la página web de Arteria y Kutxabank. p E l 24 de enero en la Sala Kontainer se representa la obra ¡Ahora!, en la que exploramos el papel y la situación de Martina. Ella es capaz de transitar todos los desafíos, de sortear todos los problemas, de embarcarse en lo que sea. Pero no todo sucede como debería, ya que no todos están donde deberían estar. El tiempo pasa, se escurre, y parece que podría seguir pasando hasta el final de los días, así sin más… O quizás no. A las 20.00h, entradas a 6€ y los parados a 5€, de la mano de la compañía María Guevara. p Para poner el grito en el cielo E l 24 de enero a las 20.00h el Teatro Barakaldo se prepara para que se suban a sus tablas los protagonistas del espectáculo ‘El grito en el cielo’. Se trata de una obra que conforma con la anterior de ‘El régimen del Pienso’ una ácida crítica a un mundo deshumanizado y sin trascendencia. Bajo la dirección de Paco de La Zaranda actúan Celia Bermejo, Iosune Onraita, Gaspar Campuzano, Enrique Bustos y Francisco Sánchez, con la compañía La Zaranda. Una obra de Eusebio Calonge. p L a compañía Markeliñe, que lleva más de 25 años de teatro visual y de creación original nos trae a San Agustín de durango el día 23 de enero a las 20.00h la obra ‘Makinista’, que presenta una dramatización de nuestra historia, llena de ironía, metáforas y sentido del humor. Viajamos en un tren dirigido por un maquinista que controla la velocidad, las puertas, las paradas. Toda una metáfora de la sociedad. ¿Te lo vas a perder? p un teatro muy dulce en Fundición E l Teatro Arriaga nos acerca los días 23 y 24 de enero el espectáculo de ballet ‘les Ballets Jazz de Montreal’, a las 20.00h. En esta obra, que cuenta con la dirección artística de Louis Robitaille y con los coreógrafos Cayetano Soto, Wen Wei Wang o Barak Marshall, los BJM ofrecen un producto artístico, sexy, explosivo original, accesible y notable por la excelencia de su ejecución. Con un repertorio contemporáneo de fama internacional, la compañía BJM – Les Ballets Jazz de Montreal proponen una danza híbrida donde se alían la estética del ballet clásico con otros diversos estilos de danza. Desde 1998 los BJM están dirigidos por las manos maestras del director artístico Louis Robitaille, quien ha presentado obras de coreógrafos internacionales como Mia Michaels, Trey McIntyre, Patrick Delcroix, Rodrigo Pederneiras, Mauro Bigonzetti, Annabelle López Ochoa, Cayetano Soto y Barack Marshall. Entradas de 12 a 42 €. p una casa de muñecas P ción? Teatros gestionados por hombres, que contratan a otros hombres para dirigir obras escritas por hombres, donde se habla de los problemas de la mujer. ¿No se parece el mundo del teatro sospechosamente a otra casa de muñecas? A través de dos capas argumentales vemos cómo actores y actrices se enfrentan a los retos y las contradicciones de un proyecto que a priori no parecía tan problemático. A las 22.30h, para profundizar en temas sociales. p la ría del ocio abellón 6 nos acerca ‘una casa de muñecas’ los días 30 y 31 de enero, en donde un grupo de actores recibe el encargo de poner en escena Casa de Muñecas de Ibsen. Es al final de la obra cuando la protagonista escapa de la prisión que es su hogar dando un portazo que se ha oído en todo el mundo; es un papel goloso para cualquier actriz, un verdadero clásico del teatro moderno. Ahora bien, ¿qué se encuentran las actrices de la obra al salir de la fic- 11 l espacio Fundición dentro del marco del festival Zinegoak nos acerca los días 31 de enero y 1 de febrero la obra “Adaptação” de Gabriel F., de la compañía Teatro de Açúcar de Brasil- Euskadi, que decidió morir en 2012, víctima de una crisis crónica que padece el teatro y las artes independientes. El espectáculo cuenta la historia de unos personajes en un momento de adaptación como medio de supervivencia. Un director teatral frustrado, una actriz recién llegada a la gran ciudad, una transexual, un dinosaurio... Todos están unidos por el miedo de morir, transformarse, dejar de existir… A las 20.00 y 19.00h. p E de puntillas en el Arriaga en los teatros El ‘Makinista’ de la sociedad actual música l mes de febrero nos trae a quizá la mayor cantante portuguesa de la actualidad y una de las más importantes del mundo, como lo es Dulce Pontes. La cita es en el Teatro Arriaga el día 4 a las 20.00h, y en ella nos ofrece algunos de los temas que integran su último trabajo “Puertos de Abrigo”, donde se va a poder escuchar desde duetos a temas acompañados al piano, disfrutando de la interpretación de una voz privilegiada que va de la susurrante intimidad a cielos vocales abiertos que parecen no tener límite. Por otro lado, están también en el programa nuevos temas del folclore y del fado con mayúsculas. Vibremos con los sonidos del Arriaga con la portuguesa Dulce. p a BoS nos acerca los días 29 y 30 de enero a las 19.30h su siguiente función, que consta de un repertorio compuesto por F. Mendelssohn (Sinfonía nº 4 en La mayor, op. 90 "Italiana"); S. Prokofiev (Concierto para violín y orquesta nº 1 en Re mayor); G. Enesco (Rapsodia rumana en La mayor, op. 11 nº1) y Boris Belkin, violín. Todo ello bajo la batura de Pavel Kogan, quien actúa de director. Las entradas están a la venta en taquillas. (de lunes a sábado, de 17.00 h a 20.00h) y por cajero, en cajeros Multiservicio BBK. También por Internet en la página www.kutxabank.es. p L nueva sesión de la BoS un neoyorquino en Bilbao T oda una figura de la música aterriza en la Sala BBK el 25 de enero a las 20.00h dentro del ciclo Musiketan: hablamos de Elliott Murphy, uno de los pesos pesados de la música contemporánea avalados por sus 25 discos. Aunque además de músico es novelista, productor y periodista. Vamos, un polifacético personaje de los que cada la ría del ocio 12 E la dulzura portuguesa de Pontes L los Secretos en Ermua a mítica banda que fue liderada por Enrique Urquijo y que tanto nos ha emocionado con temas como ‘Déjame’ actúa en el Antzoki de Ermua el día 23 de enero a las 22.15h. Los Secretos comenzó su andadura musical sin Enrique en 2002, liderado en este caso por su hermano Álvaro. En 2013 hicieron una gira por catorce ciudades llamada ‘Déjame estar a tu lado’, en salas de pequeños aforos. p una leyenda: El drogas E l escenario del Kafe Antzokia de Bilbao es el elegido para acoger el concierto de El drogas el 24 de enero a las 21.00h, dentro de la gira ‘Demasiado tonto en la corteza’. El repertorio está basado en la presentación de su nuevo disco triple, con el apoyo de las tres personas fundamentales en este nuevo proyecto: Flako Txarrena, Txus Maraví y Brigi Duke. ¿Te vas a perder a una leyenda del rock? p versiones macarras de grandes clásicos vez hay menos, y que en numerosas ocasiones ha colaborado con artistas de la talla de Bruce Springsteen. En el concierto, el neoyorquino afincado en París está acompañado por Olivier Durand, su escudero musical. Las entradas están a un precio de 12€, con la posibilidad de descuento de 3 € con tarjetas Kutxabank (2 entradas por tarjeta). p E l sábado 24 de enero la Sala Azkena es la meca para los fans del grupo aragonés ‘Los gandules’, quienes seguro que nos hacen troncharnos de risa con sus famosas versiones de canciones de grupos famosos como The Beatles o Queen. Aparecen en sus conciertos vestidos con bata y sentados en un sofá, como si estuvieran en su propia casa, y desde allí improvisan nuevos versos para sus canciones y hablan con el público, mientras consumen alcohol. p lA conSPirAcion dEl SilEncio ALEMANIA (2014) DIR: GIULIO RICCIARELLI INTS: ALEXANDER FEHLING, ANDRÉ SZYMANSKI, FRIEDERIKE BECHT, JOHANNES KRISCH, HANSI JOCHMANN DRAMA, HISTÓRICO★★ A lemania, 1958, en plena reconstrucción. Johann Radmann acaba de ser nombrado fiscal y tiene que encargarse de aburridas infracciones de tráfico. Cuando el periodista Thomas Gnielka monta un escándalo en los juzgados, agudiza el oído: un amigo de Gnielka ha identificado a un profesor como un antiguo guardián de Auschwitz, pero nadie está interesado en llevarlo a juicio. ❐ cAPiTAn HArlocK JAPÓN (2014) DIRECTOR: SHINJI ARAMAKI INTS: YÛ AOI, JESSICA BOONE, AYANO FUKUDA, ARATA FURUTA, ADAM GIBBS, KIYOSHI KOBAYASHI, DAVID MATRANGA. ANIMACIÓN★★ AlMA SAlvAJE cine estrenos de la semana USA (2014) DIR: JEAN-MARC VALLÉE INTS: REESE WITHERSPOON, GABY HOFFMANN, LAURA DERN, MICHIEL HUISMAN, BRIAN VAN HOLT, CHARLES BAKER, W. EARL BROWN, THOMAS SADOSKI. BIOPIC, DRAMA★ D espués de años de un comportamiento irresponsable, una adicción a la heroína y la destrucción de su matrimonio, Strayed toma una decisión precipitada. Obsesionada por los recuerdos de su madre, emprende una caminata de más de mil millas por el Sendero de las Cimas del Pacífico. Revela con enorme fuerza sus terrores y sus placeres. ❐ E s el año 2977, 500 mil millones de humanos anhelan regresar al planeta Tierra que todavía consideran su hogar. El Capitán Harlock busca un dominio intergaláctico absoluto. ❐ noticias de cine ◆ Liam Neeson Venganza será el protagonista de The Escapist para StudioCanal. Se trata de un remake de un thriller británico de 2008 protagonizado por Brian Cox junto a Damian Lewis, Joseph Fiennes, Dominic Cooper y Liam Cunningham. ◆ DreamWorks ha llegado a un acuerdo con Scarlett Johansson (Vengadores: La Era de Ultrón ) para que protagonice Ghost in the Shell. ◆ Casey Affleck (The Kind One) sustituirá a Matt Damon en la película de Kenneth Lonergan para de OddLot Entertainment Manchester-ByThe-Sea. ◆ Aaron Paul (Exodus: Dioses & Reyes) podría aparecer en el primero de los spin-offs de Star Wars: El despertar de la Fuerza. ◆ Sienna Miller (El Francotirador) se ha unido al reparto de la adaptación del libro de David Grann The lost city of Z. la película de la ría inTo THE WoodS las fechas de estreno, facilitadas por las distribuidoras, pueden ser modificadas por las mismas. la ría del ocio I nto the Woods es una versión moderna de los cuentos de los Hermanos Grimm que entrelaza las tramas de algunas historias y explora las consecuencias de los deseos y las inquietudes de los personajes. Sigue los cuentos clásicos de Cenicienta, Caperucita Roja, Jack y las judías mágicas y Rapunzel. Todos ellos se combinan en una historia que protagonizan un panadero y su esposa, su deseo de formar una familia y su interacción con la bruja que les ha echado una maldición. (Viernes, 23 de enero de 2015) ❐ 13 USA (2014) DIRECTOR: RIDLEY SCOTT GUIÓN: JAMES LAPINE INTÉRPRETES: JOHNNY DEPP, ANNA KENDRICK, CHRIS PINE, JAKE GYLLENHAAL, EMILY BLUNT, MERYL STREEP, CHRISTINE BARANSKI, JAMES CORDEN, TRACEY ULLMAN. MUSICAL, FANTASÍA ★★★ Pequeños grandes arquitectos C domingo de títeres l Museo Guggenheim nos presenta un curso para los más pequeños de introducción a la arquitectura, que se imparte hasta junio y en el que se van dando unas nociones básicas de esta profesión. A través de esta serie de talleres progresivos, organizados en colaboración con Maushaus, se busca que los niños establezcan relaciones afectivas con la arquitectura a modo de laboratorio experimental y estimular su curiosidad espacial. Hay un curso de iniciación que empieza en febrero, y el siguiente en abril. Las plazas ofertadas por trimestre y curso están sujetas a la inscripción de un grupo completo. Precios: general son 125 €/trimestre, amigos, 100€/trimestre y con el Plan Gaztedi son 110 €/trimestre. Más información en la web del museo. p on el objetivo de acercar el maravilloso mundo del títere al público infantil y familiar, el Teatro campos Elíseos, la ‘Bombonera’, nos propone nuevas citas para los domingos de enero y febrero. El 25 de enero, La mar de marionetas presenta ‘Habla no estás sola’, un espectáculo multidisciplinar, donde se interpretan en vivo músicas de raíces barrocas y africanas. Y el 1 de febrero es el turno de ‘los tres cerditos o cuatro’, que vienen de la mano de Teatro de la Luna Títeres S.L. Las funciones son en la Sala cúpula a partir de tres años, en horarios de 12.30 y 17.30h. Un plan de domingo para toda la familia, especialmente los más pequeños. ¡No te lo pierdas! p ue no les engañe el titular, porque en la Asociación de Jubilados y Pensionistas Rekaldeberri se respira actividad nada más atravesar el umbral de su puerta, pero en palabras de su presidente Marcos Hoyos y sus siete compañeros de la junta "jugar a las cartas sigue siendo un éxito". La asociación nació en el año 1983 con el objetivo de impulsar la participación activa e informada de personas mayores en la sociedad. Una meta por la que trabajan día a día a través de sus diversos cursos, talleres, charlas de salud y excursiones. Gimnasia, cursos de memoria, talleres de pintura y dibujo, yoga, costura, bingo, informática... cada mañana, la actividad no cesa. También cuentan con un servicio de podología y peluquería para los socios, quienes suman ya un total de 1300 personas. Desde hace dos años están ubicados en el 49, B de la calle Gordoniz, unas instalaciones "más accesibles que las anteriores", explica Marcos. También realizan excursiones de día, de una semana y atraídos por la brisa mediterránea cada año organizan una estancia de 14 días en Benidorm. No es por tanto de extrañar que haya personas de otros distritos que desean formar parte de esta asociación. Pero tal y como explica Hoyos "estamos saturados. Ya no hay sitio ni hora". p E Q mayores la ría del ocio 14 las edades de la ría niños “Jugar a las cartas sigue siendo un éxito” E entrevista La fotógrafa Erika Ede estrena exposición en la Sala Rekalde, ‘Piel de lluvial’, con imágenes acompañadas de poemas de José Ignacio de Anguísola. El mar, la familia... Mejor nos lo cuentan ellos. “El mar es fuente total de inspiración” Erika Ede (fotógrafa) y José Ignacio de Anguísola (poeta) Bárbara Sarrionandia “creo que es una colaboración bonita, poniendo textos como si fuese una obra visual enmarcados contra la pared” madre que vivía allí, y hacia 1925 mi abuelo terminó en esta costa. Y encima parte de la familia eran fotógrafos. Así que la fotografía te viene en la sangre. E: Sí. J: Mi padre escribe cuando es joven sobre la playa. Y lo que ocurre es esta cosa incomprensible, este estupor, de cómo puede ser posible que pase tiempo, que pasen cien años, y que pasen las mismas cosas, en el mismo escenario. Es como una cosa misteriosa. ¿les diríais algo a los que van a visitar la exposición? J: Les diría que lo que encuentren está en ellos. E: Es que yo creo que estas son unas experiencias un poco personales. ¿Algo que añadir? E: Sí, que estoy bastante contenta de haber acabado ya con ello, porque es duro trabajar sobre algo así y luego que el resultado sea una exposición… J: Creo que es una colaboración bonita. En este caso se ha hecho poniendo los textos como si fuera una obra visual, enmarcados contra la pared. E: Hemos trabajado los textos al modo de los libros alemanes y suecos antiguos, con el tipo de tipografía cuidada, que se vea como que arranco algo y me lo llevo conmigo. ¿vuestra primera experiencia en este tema, acompañados? E: Sí, yo nunca había trabajado con nadie. Los fotógrafos trabajamos solos en general. J: Yo nunca. Y los versos son inéditos. p la ría del ocio fotógrafo en esa zona. Y lo que hay expuesto en este momento es una mezcla de esas fotografías y poemas del Mar Báltico y otras que tenían que ver también con el mar pero que eran de otra época. cuando pensáis en el mar, ¿Qué es lo que sentís, qué os viene a la cabeza? J: A mí un silencio completo. No una cosa expresiva. En el mar lo que tenemos que hacer es colocar algo para que el mar sea un resonador de ese silencio o de otras cosas. E: Para mí es, desde luego, una fuente total de inspiración. Sí que es verdad que ha habido un plus acerca del silencio, por unas de las imágenes que pudimos tomar en la playa, en Riga, en enero, porque no habíamos visto nunca que el mar estuviese congelado, parado. ¿Qué tienen en común la costa vizcaína con la báltica? E y J: ¡El mar! (risas). E: No es el mismo tipo de costa para nada. Aquí me he centrado en los acantilados, a vista de pájaro, desde la altura, y el mar está ahí abajo. El mar báltico es plano. Hay dunas. la familia… E: Mi familia vivía allí, y acabó aquí. Hay un camino hacia aquí, no es que esté totalmente separado. Tenía toda la familia de mi 15 n primer lugar, enhorabuena por la exposición. ¿Por qué el título, ‘Piel de lluvia’? José ignacio: ‘Piel de lluvia’ es un verso mío. Estuvimos hablando mucho sobre qué título poner a esta exposición, que no es que trate sobre el mar, pero que sí tiene al mar como motivo. Erika: El verso está en la exposición, es uno de los poemas. ¿de dónde viene esta asociación? ¿cuál es la historia de que os hayáis juntado? J: Es un proyecto de Erika sobre hacer unas fotografías sobre unas inquietudes que tenía de recuperar paisajes. E: Yo llevo trabajando haciendo paisajes desde el 2000. Lo que pasa es que desde hace un año y medio pedí una beca a la Diputación, una beca de artes plásticas, y me la concedieron. Y empecé a trabajar con una finalidad realmente. Uní este proyecto que yo ya tenía con algo de mi familia, del mar… A raíz de este proyecto se me ocurre que sería muy bueno colaborar con un poeta que pudiera poner algo más. J: Yo leí una serie de textos a Erika, y Erika hizo una selección que podía tener que ver con esa colección de fotografías. E: Y otros que escribiste ad hoc, para la exposición. J: Y luego otros que se escribieron a propósito en uno de tus proyectos, que era hacer una serie de fotografías en el Mar Báltico, en la costa de Riga, porque tu abuelo había sido E l 26 de enero arranca en el Teatro Arriaga una nueva edición del festival gaylesbotrans, Zinegoak, que este año celebra su duodécima edición. En total el programa cuenta con 94 películas y tres obras escénicas de 28 países. Entre las novedades de este año se encuentran el aumento de los espacios de proyección y eventos hasta once (Bilborock, Golem Alhóndiga, la Fundición, Fnac, Teatro Arriaga, cineclub FAS, BilbaoArte, Sala BBK, la Karpintería de Histeria, Expogela y L charada), la intensificación del euskera con tres ciclos completos subtitulados a este idioma y la entrega de un premio especial Zinegoak al director Fernando Díez. Además, por primera vez se proyectan dos ciclos de películas clásicas, una en conmemoración del cuadragésimo aniversario de la muerte de Pasolini y otro con obras de grandes directores como Billy Wyler o John Ford. La Sala BBK acoge la ceremonia de clausura el 1 de febrero y el día 2 se puede ver el pase con el palmarés del festival. p a Biblioteca Foral ha presentado su programa cultural para 2015. Una propuesta variada en la que destacan más de 35 actividades como el certamen Bizkaidatz, talleres, grupos de lectura, encuentros literarios con Unai Elorriaga (febrero), Danele Sarriugarte (abril), Ana Urkiza (junio), Pako Aristi (octubre), Jule Goikoetxea (diciembre), Aixa de la Cruz (marzo), Fernando Palazuelos & Rober Garay (mayo), Itziar Minguez (septiembre) y Fran Santana (noviembre), conferencias, Liburutekia, exposiciones, jornadas… Entre las novedades de este año está la primera edición del premio literario infantil Bizkaidatz Txikia. Para resumir toda la actividad de la Biblioteca, la Diputación ha editado una guía a modo de agenda que está a disposición del público en la biblioteca (Diputación, 7 Bilbao) o en la web www.bizkaia.net. p El grupo de rock’n’roll Desechables sólo ofreció un concierto en Bilbao. Fue en la Aste Nagusia de 1984, en el campo de Mallona, junto a Eskorbuto, Decibelios y La Polla Records. El 30 de enero, 30 años después de esa cita, se presenta en AlhóndigaBilbao el documental ‘El Peor Dios’ sobre la vida y obra del grupo catalán. Tras la proyección de ‘El Peor Dios’, Alex Montes, Ana Curra y Pie Dei de Desechables, y Juankar del Bar Muga, participarán en una charla coloquio moderada por Unai Fresnedo sobre aquel concierto y el momento social y musical de los 80. La sesión se cerrará con el concierto de Distorsión. Las entradas para ambos eventos se pueden comprar en www.alhondigabilbao y en Infopuntua (punto de información) de AlhóndigaBilbao. p Zinegoak, un festival diferente El primer disco de Ben Watt y el documental sobre la vida de los desechables B en Watt acaba de publicar Hendra, su primer disco en solitario. Tras 20 años en ‘Everything But The Girl’ y otros diez como reputado DJ y propietario de la discografica Buzzin Fly, el músico británico se ha centrado en los últimos meses en dos proyectos personales: su segundo libro ‘Romany & Tom’ y ‘Hendra’, su primer disco en solitario, que presenta el 12 de febrero en Madrid y el 13 de febrero en AlhóndigaBilbao. ‘Hendra’ es un disco de folk rock que Ben Watt define como «words and music». Grabado en Londres y Berlín, cuenta con dos presencias estelares: la guitarra de Bernard Butler de Suede y la producción de Ewan Pearson. la ría del ocio 16 noticias Programa cultural de la Biblioteca Foral Aniversario de desechables en Bilbao noticias Manualidades en BEc L as últimas novedades sobre el mundo de las manualidades y las tendencias creativas se dan cita en el Pabellón 2 de BEc del 29 de enero al 1 de febrero. Imaginación y creatividad son los ingredientes de este Salón de Tendencias Creativas. El programa incluye talleres, originales exposiciones, sorteos, concursos… Además, este año se han organizado dos actividades paralelas: el Primer Encuentro de Encajeras de Bolillos el 1 de febrero a partir de las 10 horas y con la presencia de más de 500 encajeras de todo el estado y la exposición “165 años de las Máquinas de Coser 18502015: homenaje a ALFA Y SIGMA”. Más información en la web www.tendenciascreativasbilbao.com. p Torrezabal inaugura exposiciones U a guía ‘Txakoli de Bizkaia. El Viaje’ editada por la Diputación Foral de Bizkaia ha sido seleccionada por los Gourmand Awards para participar en la final de la competición ‘The Best of the Best’. Esta guía compite en la categoría de mejor publicación sobre vino europeo el próximo 10 de junio en la ciudad china de Yantai. ¡Mucha suerte! p la ría del ocio L Guía sobre Txakolí 17 na exposición fotográfica sobre Cuba de Paula Quintanilla inaugura el calendario de muestras de Torrezabal Kultur Etxea de Galdakao. Esta exposición que viene de la mano de la Fundación BBK se mantiene hasta el 30 de enero y recoge la experiencia visual de esta artista en una de sus escalas a lo largo del mundo. del 2 al 20 de febrero se puede visualizar la muestra sobre los bombardeos de Gernika que fueron realizados por la Legión Condor. p rebajas A la caza del descuento 30, 50, 70%... Las rebajas están ayudando a superar esta cuesta de enero con precios de lo más competitivos Bolsos y zapatos a buen precio En Russ, la conocida tienda de de Colón de Larreátegui, zapatos y bolsos desde 20€. detalles para quedar bien con ella Loca loquita... en Mazarredo, desde joyas a complementos. Smith and Smith Desde polos a chalecos, trajes, chaquetas... todo para que no te falte ni un detalle en el buen vestir. la ría del ocio 18 cosas para el hogar En Zara Home, todo para tener una casa acogedora y bonita, ahora con descuento. Foxter shoes En rebajas ponen tanto botas, como botines o zapatos, así comobolsos a unos precios de lo más inetersantes... Y lo mejor de todo, que tiene garantía de calidad. Forum Sport Ropa y accesorios de deporte con rebaja de hasta el 50%. regalos para él En Soprendele encontrarás ofertas de hasta el 50%. Hecha un pincel Maquillaje y accesorios a bajo coste: en Kiko’s, Ercilla. rebajas Fifth Avenue La coqueta tienda de Henao también tiene descuentos. Bien vestida desde los pies En L’emassik, zapatos de calidad ahora a un precio irresistible. ¿Te apetece estrenar algo y ser el centro de las miradas? ropa interior de hombre En Intimissimi, todo para él y rebajado a mitad de precio. un rincón japonés en la villa Si te gustan los motivos relacionados cn Japón, Akari Design. Para vestir distinta Si quieres ir de manera diferente, pásate por ‘Desigual’ la ría del ocio ropa interior de mujer Etam o Intimissimi, están al 50% ropa para bebés En Muselina, conjuntos a precios más asequibles en rebajas 19 ropa para ella con grande ofertas En Hakei, productos de piel muy rebajados. instituto francés con charlie Hebdo notas de sociedad E l Instituto francés se quiso sumar al homenaje a nivel mundial que se realizó como consecuencia de los brutales atentados de hace unos días contra el medio de comunicación Charlie Hebdo, que terminó con un saldo de varios muertos y cuantiosos heridos. El acto, que daba inicio a una exposición, estuvo presentado por el director del instituto francés Jean-André viala, agregado cultural para el norte de España. p reunión orden Botxera Barea Monge, Adolfo cabrales Fito & Fitipaldis, Los Txikis y naiara García de Andoain; y a Zarambolas cristina lindegaard, cecilio GerriLuis Ángel Castresana, Alberto Ruiz de kabeitia, Juancar Azúa, Josemari Amantes y Arturo Trueba Bilbao del ‘Muga’ y Jesús Mari Bilbao ‘Jerry’. Al acto acudieron Arturo l Consejo Anual de la OrTrueba, Josemari Amantes, den Botxera de Farolín y Alberto ruiz de Azua, Mikel Zarambolas se reunió el Bilbao y su hijo Patrik Bilbao, pasado lunes 12 de enero para iñaki Astigarraga, Julio Aleproponer ideas acerca de quiéngría, Gontzal Azkoitia, itziar merece este año llevar el honor urtasun, Juanjo San Sebasde ser nombrado Farolín y Zatián, Aritz García y Anakoz rambolas. De la cita salieron coMerikaetxebarria. p mo candidatos a Farolín ramón E Homenaje pastelero E la mejor tortilla tradicional l pasado 20 de enero la sede de BilbaoCentro acogió una entrega de premios de la mejor tortilla tradicional de la Villa. Los ganadores resultaron los bares covent Garden (Amama Tortila), las Torres (mejor tortilla para llevarse a San Mames), KZ (Bilboko Tortila) y el Hotel Ercilla (Mención especial del público). conchi, nieves, María Jesús y Juli han sido quienes han otorgado el premio al Covent Garden, mientras que el jurado compuesto por Aitor Elizegi, Aingeru Etxebarria, Josu Mendia e igor Agirre ha sido el encargado de elegir la San Mames Tortila y Bilboko Tortila. p la ría del ocio 20 un momento de la presentación Foto de familia de los premiados zueta, Beatriz Marcos o Helena Gartzia. Tampoco faltaron a la citalos pasteleros, como no podía ser de otro modo, entre los que estaban Silvia unzalu, Jon cabello, Adolfo Lorente, Jorge Aio, Ainhoa García, José ramírez, Mentxu Jon Andoni Zarate y Xabier Jon Davalillo izarra, Asier Zorita, iñaki villa, Eduardo Bizkailbao Centro presentó el rra, Erika Moya, María ortizpasado viernes un calencañavate, Alberto laraudogoidario de lo más dulce, ya tia o Juan Manuel Angulo. Esque con él pretende homenajear tuvieron del mismo modo Jon a los pasteleros de la Villa. Lo Andoni Zárate, olga Zulueta, ha bautizado como BilboGoxo, y Jorge Aio, Josemari Amantes, lo ha presentado rodeado de Ainhoa García, Mercedes ropersonalidades como ibon Aredríguez o Elisabeth Delgado, so, Mariano Gómez, Jone unentre otros. p B L El mar, eterno acompañante a Sala Rekalde alberga hasta el 15 de febrero la exposición ‘Piel de Lluvia’ de la fotógrafa Erika Ede, una serie de fotografías, acompañadas por los textos Erika Ede y de José ignacio de AnJosé Ignacio de Anguísola guísola, cuyo “leitmotif” es la memoria familiar. Con el mar como referencia, Erika Ede se introduce en el mundo se sus predecesores y de su propio pasado; un mar que recorre y recoje en sus fotografías. Como ella misma explica en la entrevista que le realizamos en esta edición, las fotografías pertenecen a unas series realizadas tanto en la costa de acantilados vizcaína como en el mar Báltico, en Riga. No tienen nada que ver, más que el mar, eterno espectador silencioso de nuestro paso por la tierra. De lo más inspirador. p L entrevista Nominada a Zarambolas 2015, premio Colorines del Barnaval... Estos son sin duda los carnavales de nuestra vasco flamenca más querida de la Villa, pasional y bailarina como ella sola. “Se es mucho más feliz cuando se baila” Christina Lindegaard, bailaora Bárbara Sarrionandia “En Bilbao nos gusta el flamenco. nosotros como vascos somos un poco reprimidos, pero sentimos mucho” por el movimiento, y tras pasar por muchas modalidades me quedé con el flamenco. ¿Es lo que más te gusta? He probado casi de todo y sí, cuando aterricé en el flamenco tenía 30 años. Yo quería ser bailarina, pero no me dejaron en mi casa. Con el primer sueldo que conseguí con trece años me pagué mis clases. ¿cómo has vivido hasta ahora los carnavales? Desde siempre somos muy carnavaleros, porque yo he trabajado mucho las noches, las fiestas… Me acuerdo de los primeros carnavales de Bilbao, y que nos vestimos de viudas. Además organizas una vez al mes en landatxueta bailes. Sí, con Kepa de la Fuente. En Landatxueta llevamos siete años, pero llevamos doce organizando fiesta mensual alrededor de las sevillanas, rumba, flamenco… Este año recibes el premio colorines del Barnaval. Sí, me acabo de enterar. Lo primero que me hace mucha ilusión es poder compartirlo con mi compañero Kepa, porque no voy a ningún lado sin él. Creo que tengo muy buenos amigos. van a ser unos carnavales muy especiales. Sí, diferentes, pero me apetece. ¿Tienes algún recuerdo entrañable, de cuando te han anunciado estos homenajes? Cuando se me dijo lo de Colorines en la primera persona que pensé fue en mi padre. Porque él era una persona muy querida en Bilbao, y hubiera estado muy contento con este honor. p la ría del ocio somos un poco más reprimidos, pero sentimos mucho. ¿cómo has visto el fenómeno este de ‘ocho apellidos vascos’, en relación a esto que comentas? No sé, es muy superficial. A mí personalmente es una película que no me ha hecho reír, porque me parece que abusaba del chiste fácil y de las tontadas fáciles, y que no va por ahí la historia. Me gustaron mucho los actores, eso sí, pero muy manidos los chistes. ¿cuántos alumnos han podido pasar por tus manos? Llevo 30 años en el flamenco, y desde el principio fui enseñada para enseñar. Son miles. Has aportado muchas cosas. Hace unos años empezamos a hacer un trabajo entre el flamenco y la txalaparta, que ahora se hace mucho, pero nosotros fuimos los primeros en hacerlo. Lo hicimos entre Chua Alba, Rosa La Hoz y yo, con la compañía Distintas, que estamos desde 1995. Eres hija de Pío, cónsul de dinamarca en Bilbao, impulsor del jazz en la villa… vamos, que llevas la música y el baile en la sangre. Sí, sobre todo la música, y sobre todo la pasión, porque mi padre era un apasionado, y eso me lo transmitió. Mi pasión fue 21 a orden Botxera te ha propuesto como Zarambolas. ¿cómo se siente? Pues súper encantada, me parece que es un honor, un lujo, y sobre todo porque yo nunca me espero cosas de estas. Pero me parece que es algo bonito; el personaje encaja mucho conmigo y de alguna forma es un reconocimiento en tu ciudad, que siempre da mucho gusto. ¿Por qué dices que el personaje encaja contigo? Porque soy una persona que vive y deja vivir, y como artista me dedico a bailar, hacer que la gente baile. Y en realidad lo que hay de fondo de todo esto es que la gente sea feliz consigo misma, que se disfrute a través del baile. Si fueses elegida, ¿cómo lo celebrarías? No lo he pensado… Me parece que hay gente mucho más importante por delante, no lo he pensado. Sólo que si salgo voy a ir vestida de vasco-flamenca. Porque yo me dedico al mundo de la danza, pero sobre todo al flamenco, así que haré un guiño ahí. Siempre intento transmitir el baile, porque se es mucho más feliz cuando se baila. ¿En Bilbao nos gustan las sevillanas? En Bilbao nos gusta el flamenco. Las sevillanas es un baile social donde la gente se reúne y bailan unos con otros. Pero el flamenco es una forma de sentir y de vivir, que a pesar de que somos norte y sur tiene mucho que ver, sobre todo en el sentimiento. Nosotros como vascos carnavales 2015 P nueva edición del Barnaval arecía que seguíamos pensando en las navidades y en los estragos que estas han hecho en nuestra línea cuando de pronto ya tenemos aquí una nueva edición de Barnaval, los carnavales bajo techo de Bilbao. En estas fechas, que este año son los días 13 y 14 de febrero, los locales de comercio y hostelería dan lo mejor de sí para llevarse los premios que como cada año la organización del Barnaval otorga. La cosa no es sólo disfrazarse; hay que ambientar el local, y poner por parte de uno, actitud. Algunos de los participantes de otros años han preparado incluso coreografías, sorprendiendo al jurado en su recorrido con bailes sorpresa o actuaciones de lo más interesantes. la ría del ocio 22 cómo apuntarse ¿Te atreves a tomar parte en esta edición? Nada más fácil; puedes desde llamarnos al teléfono 944 255 766, o mandarnos un mail a [email protected], con los da- tos del local y persona de contacto. Las bases se encuentran colgadas en nuestra página web www.barnaval.com, y si eres un local de hostelería, sólo has de pagar 30€ (cantidad que lleva congelada desde el comienzo del concurso). Eso sí, y ponerte manos a la obra para que tu idea sea de lo más original y trabajada. Algunos actos El calendario del Barnaval empieza con la Fiesta de los Sombreros locos, que este año está programada para el día 3 de febrero, evento en la que participantes, amigos y jurado se dan cita para empezar a calentar motores con el concurso. Tras este pistoletazo, llega el concurso en sí; el viernes a la mañana suele ser el turno de los comercios, y ya por la tarde-noche llegan los locales de hostelería. Al día siguiente, el sábado, por la mañana el jurado pasa por los mercados, que suelen disfrazarse de una temática conjunta y ambientan a tope las compras de sus clientes habituales. Y ya por la tarde el recorrido del jurado se alarga hasta altas horas con los locales de hostelería y de no- carnavales 2015 che. El domingo el jurado se reúne para que tengan lugar las votaciones, y al día siguiente, el lunes, es la entrega de premios. El jurado Los encargados de valorar la calidad de los participantes, el jurado, está compuesto habitualmente por personalidades conocidas del mundo de la cultura y el espectáculo de Bilbao, así como de gente ligada a medios de comunicación. Y es que el trabajo del jurado no es baladí; se trata de recorrer haga frío, lluvia o nieve todos los locales inscritos con papel y boli, para valorar cada punto propuesto. Y sin favoritismos, por supuesto. otras ediciones El año pasado, en la edición de 2014, los ganadores de hostelería fueron en orden de primero a tercero los siguientes: el Ein Prosit con su ‘Tarta de cumpleaños’; la Taberna Plaza nueva con sus ‘Zipi y Zape y el Séptimo cielo con ‘La Selva’. En la categoría de comercio, los que se llevaron el preciado galardón fueron ixchel con sus ‘Bilbainos por el mundo’; Floristería Aviflor con ‘El Rancho’ y la Frutería Zelaia Askao con sus ‘Piratas’. En la categoría de mercados, el premio fue para el de otxarkoaga. ¿Te animas a participar? p L una explosión de colores 23 la ría del ocio os colores del cartel “carnaval Splash”, de don daniel castello Muñiz, serán la imagen de los carnavales de Bilbao de 2015 tras haber sido elegido entre los seis finalistas por un jurado conformado por la delegada del Área de Fiestas Itziar Urtasun, como representante del PNV Pilar Muerza, Aitziber Ibaibarriaga en representación de Bildu, la Directora de la Agendia ROS Publicidad Ana Fernández y el que fuera Zarambolas en el 2012 Mikel Bilbao. El autor, además de ver su obra presente en los Carnavales, ha recibido un premio de 2.000 euros. Para la elección se ha tenido en cuenta los votos emitidos en página Web municipal, en medios de comunicación, en la votación presencial en el edificio Terminus y la votación del jurado. p san blas, santa ageda y la candelaria 24 la ría del ocio San Blas, un santo protector San Blas es el santo al que se le atribuye la protección de la garganta, y es por eso que por estos lares tenemos la tradición de rendirle homenaje poniéndonos un cordón al cuello del que no nos separamos hasta nueve días después de habérnoslo puesto, y cuando lo hacemos es para quemarlo. La vida de este santo es de lo más interesante; según la tradición, Blas de Sebaste era conocido por su don de curación milagrosa, que aplicaba tanto a personas como a animales. Salvó la vida de un niño que se ahogaba al trabársele en la garganta una espina de pescado, y por eso este sería el origen de la costumbre de bendecir las gargantas el día de su fiesta el 3 de febrero. Se le acercaban también los animales enfermos para que les curase, pero en cambio no le molestaban durante su tiempo de oración. Así que ya sabemos, que si queremos tener la garganta protegida, hay que ponerse el cordón al cuello. p L invierno con las tradic San Blas, Santa Ageda y la Candelaria abren fe lega febrero y con él nuestras tradiciones invernales previas a carnavales, como lo son San Blas, Santa Águeda y la Candelaria. Y cada santo se celebra de una manera muy particular. Por ejemplo, en Bizkaia existe la tradición de que en la víspera de Santa Agueda, el día 4, los coros canten a la santa golpeando el suelo con unos bastones o makilas. Y en cada municipio lo celebran de una manera distinta; no hay más que ver el caso de Getxo, en el que se celebra un festival de coros, que recorre las calles desde las seis de la tarde, lo mismo que en el caso de Barakaldo, donde hacen también lo propio. Por su parte, la Candelaria se celebra el día 2, víspera de San Blas, y también hay actividad propia en varios lugares vizc suele ser habitual la bendición de las velas, y en Gernika los niños de prim portando velas y cantando la tradicional canción de Kandelerio. Por San Blas, la cigüeña verás Y al día siguiente, el 3 de febrero, llega San Blas. Las tradiciones de es das fuera de estas tierras (comprobado). Como, por ejemplo, el salir a la ca dón de San Blas bendecido; y ya si puede ser en la iglesia de San nicolás colores, pero lo importante es que hay que llevarlos al cuello sin quitar un t proceder a quemarlos. De ese modo y según se dice, pasaremos todo el a los métodos suele ser hacerse con una buena cantidad de rosquillas de Sa el azúcar blanco; o los que lo prefieran, también tienen la versión de los car la fiesta sigue por Bizka Fiestas de la candelaria 2 de febrero Barrio Andikoa de Berriz Barrio Demiku de Bermeo Gernika Fiestas de San Blas 3 de febrero Abadiño En esta localidad se suele realizar la tradicional Feria, que incluye desde la muestra de ganado, hasta herramientas del caserío, ciones a tradición de las coplas de Santa Ageda contempla que el grupo coral vaya ataviado con unas varas o bastones con los que se golpea el suelo al ritmo de la copla. La temática de las coplas es diversa y recuerda a la santa, pero también trata otra temática más "humana", para intentar recaudar lo máximo posible. En cada lugar suelen tener sus letras y en algunos se acompañan con bertsolaris. Antiguamente eran jóvenes en edad de ir a realizar el servicio militar (los conocidos como quintos) los que se agrupaban e iban de puerta en puerta recogiendo dinero o diferentes viandas para realizar una comida o merienda. Así que coge tu bastón y traje regional, y ¡a la calle a cantar! p ebrero con sus rituales las canciones Santa Águeda caínos: en el barrio Demiku de Bermeo maria y los vecinos suelen salir a la calle se día son muy diversas y poco conocialle para hacerse con un tradicional cors de Bilbao, mejor. Los hay de todos los total de nueve días, tras lo cual hay que año sin padecer de la garganta. Otro de an Blas, esas que están recubiertas por ramelos de malvavisco. p aia Kandelerio, lerio, atxari ura dario,sagarrari madari eutsi Peru adarrari. Euria dakar menditik Ondarroaren gainetik, eztaukat zapatarik banoa Lekeitiotik. San Blas Abadiño San Blasetan, neska zaharrak bentanetan mutil zaharrak engaiñetan Abadiño San Blasetan. Begire nago, begire Kamino bide barrire. Noiz etorriko ete dan nere maitia herrire. la ría del ocio Fiestas de Santa Agueda 5 de febrero numerosos municipios de Bizkaia Los clásico es que la gente se atavíe con trajes típicos de la tierra y salga a la calle a cantar en coros. Zorion, etxe hontako denoi! Oles egitera gatoz, aterik ate ohitura zaharra aurten berritzeko asmoz. Ez gaude oso aberats diruz, ezta ere oinetakoz. Baina eztarriz sano gabiltza, ta kanta nahi degu gogoz. Santa Ageda bezpera degu Euskal Herriko eguna, etxe guztiak kantuz pozteko aukeratua deguna. Santa maitea gaur hartu degu gure bideko laguna. Haren laguntzaz bete gentzake egun hontako jarduna. Kandelerio 25 maquinaria agrícola, hortalizas, frutas, queso, txakolí, pan, miel, artesanía y plantas. Barrika Barrio de Axpe en Busturia san blas, santa ageda y la candelaria L Bastones y velas nieve R Arturo Trueba esulta paradójico mencionar al ecuador cuando hablamos de frío. Nos referimos a ello en esta ocasión a mitad de la temporada. El invierno ha llegado con retraso, y ahora parece que sí, que es para quedarse. No se sabe bien cuánto durará (ni siquiera lo saben los meteorólogos con todos sus satélites, modelos y avances tecnológicos). Lo mejor es mirar semana a semana (partido a partido) los partes para tomar la decisión de acercarse a algún centro invernal. Hay quienes están condenados a aventurarse, sí o sí, salvo que las condiciones sean imposibles para viajar o practicar los deportes invernales, por compromisos de los hijos con los clubs, por amortizar el apartamento o el forfait. Gastronieve Poco a poco las estaciones han ampliado el espacio esquiable. Los últimos frentes han terminado de blanquearlas. Ahora la capa está más en consonancia con lo que se espera. Pero sin echar cohetes, porque la base llega tarde en una temporada corta, ya que la Semana Santa es a primeros de abril. Todavía la mayor parte de las estaciones no están al 100% de su capacidad, ni mucho menos de ocupación. Por fin, Panticosa ha podido inaugurar la pista Estrimal, que conecta con la la ría del ocio 26 Más capa para el ecuador de la temporada base de la telecabina a 1.500 m. de altitud. Se trata de una pista roja con 420 m. de desnivel. Las novedades en Astún están centradas en la calidad de las propuestas gastronómicas y de ocio, con un concepto que aúna cava, champagne y Snow. Gracias a un acuerdo con Freixenet han impulsado cuatro espacios ‘Gastronieve’, entre los que destaca el espacio hedonista Henri Abelé lounge en plena zona esquiable a 2.000 m. de altitud. Con sus ofertas Weekend Experience o Experience (sin alojamiento) posibilitan las bajadas con artorchas y fuegos artificiales o las primeras pisadas por la mañana. En esta estación se celebrará el campeonato de Bizkaia de esquí alpino el 14 de febrero. Poco a poco, las estaciones han ampliado el espacio esquiable, y los últimos frentes han terminado de blanquearlas Entretenimiento El BBB50 Ski race Experience de Baqueira Beret fue un éxito, gracias a la participación de 500 (al completo) en un evento open de esquiadores y snowboarders, con pruebas de alpinos, boardercross y freeride más selfies en los puntos más altos de la estación. El tiempo espectacular ayudó a dar brillo a ese acto de conmemoración del 50 aniversario del complejo invernal. Grandvalira en Andorra inauguró su Hotel iglú con la novedad de la colaboración de 5 artistas locales que decoraron las habitaciones. El dominio andorrano ya rondó los 200 kms. esquiables para mediados de enero. vallnord Arcalis, famoso por sus freerides, refuerza también su apuesta por el esquí infantil al habilitar la pista verde más larga de Andorra, la Megaverda, con 8 kms. de longitud y 600 m. de desnivel. El Principado recibió a 360.000 esquiadores en las pasadas navidades. p Los números de los rojiblancos bajan a la mitad en la primera vuelta de la liga L Arturo Trueba a que iba a ser la gran temporada, con la añorada Champions incluida, se ha convertido en una sucesión de chascos, rozando récords negativos en la Liga. Reducidos a la mitad aproximadamente los puntos, los goles, las ocasiones, las asistencias y los centros al área. Sin creatividad ni contundencia en defensa. Pero sobre todo penalizado por su falta de gol (Aduriz todavía no tiene quien le releve con garantías, salvo detalles de Williams), el Athletic ha sido batido por todos los colistas en el flamante San Mamés de las tribunas terminadas. ProXiMoS PArTidoS Athletic club - Málaga c.F. 25-01-2015 Athletic club - Málaga c.F. 29-01-2015 levante ud - Athletic club 1-02-2015 Athletic club - Fc Barcelona 8-02-2015 Granada cF - Athletic club 14-02-2015 la ría del ocio El desencanto de los socios y aficionados se ha traducido en varias pitadas y ácidas críticas en las redes sociales a jugadores, entrenador y club l presidente Josu Urrutia anunció la fecha de las elecciones para el 27 de marzo, en plena campaña competitiva. Justificó la decisión con el argumento de que la nueva junta tendría de esa manera tiempo suficiente para planificar la siguiente temporada. El adelanto seguramente habrá pillado con el pie cambiado a los posibles aspirantes a la presidencia, si es que había o hay alguno. En las próximas semanas se sabrá. Pero pase lo que pase, quien lleve las riendas del club tendrá que tomar decisiones claves para el futuro de la histórica entidad. La masa rojiblanca quiere ver un equipo valiente, un proyecto deportivo potente, capacidad de competir en Europa, que atraiga a los mejores futbolistas vascos, que sepa fidelizarlos, con una cantera boyante (la cartera sí lo está), una entidad con poder institucional y respetada en todas las instancias, también la arbitral. Y de fondo, el mercado cada vez más limitado y menos competitivo. En fin, un club a la altura de su historia, de su masa social y de seguidores, de su campo, que busque siempre con ambición ganar a cualquiera en casa o fuera. p 27 El público se rebela Lejos de ser un bastión imbatible ha sido durante la primera vuelta un campo chollo para casi todos los visitantes. Una afición tan poco proclive a expresar su malestar con el equipo le pitó todo lo que la megafonía le permitió. Ni por esas el público dejó de manifestar su desagrado. Ya había sonado la música de viento contra algunos jugadores como Muniain, Iturraspe o Balenziaga, éste recién ampliado su contrato hasta 2019. A los primeros, los socios les recrimi- nan su pérdida no sólo de liderazgo sino de una participación en el juego digna de jugadores de primera división. La internacionalidad le ha sentado fatal al de Abadiño, quien con un juego espeso, temeroso y lento ha visto cómo le ha llegado a arrebatar la titularidad un San José recuperado para la afición con sus goles y ambición. Lo de Muniain es un caso aparte: sin goles, sin asistencias, sin participación desequilibrante, con juego artificial lejos del área y con una predisposición a meterse en líos desquiciante cuenta cada vez con más detractores. El entrenador Ernesto Valverde -que no se ha librado de los pitos, tímidamente, ni de las críticas- muestra, con sus propuestas, cambios, gestos y contradictorias declaraciones, inseguridad y cierta distancia (se intuye que la próxima temporada estará en otro banquillo). Como sin confianza en un proyecto que, lejos de reforzarse ante la exigente temporada de la Champions, se ha debilitado con la marcha de la cuarta figura, Herrera; la casi amortización de los más veteranos (Gurpegi, Iraola...) y el desequilibrio de la plantilla en algunos puestos y en altura, con los únicos refuerzos de Viguera (desde segunda división) y los cachorros (de segunda B) Morán, Bustinza, Aketxe y Unai López, el más asiduo de ellos a las convocatorias y alineaciones. Ninguno es titular fijo y algunos están demasiado verdes. p E la ría rojiblanca El Athletic menguante Adelanto electoral S ugartena ituado en una típica casa de verano algorteña de 1850, el Ugartena es conocido por su cocina a la brasa en la que sin lugar a duda destacan la chuleta y los pescados (rodaballo, begihaundi, rape…). Ofrecen menú del día de lunes a viernes por 14 euros y menús especiales a la noche y los fines de semana. Además, acaban de renovar su carta y en ella se pueden encontrar unas recomendables paellas (de bogavante, cigalas, almejas…) que elabora el cocinero del local que cuenta con una amplia experiencia en este tipo de platos y en la cocina mediterránea, cochinillo, lomo de ciervo o platos de siempre con alguna modificación como las mollejas de cordero o las zamburiñas. Su carta se completa con platos de la cocina tradicional vasca. También dan opción de picotear una gran variedad de raciones y pintxos en su zona de barra, entre las que destaca el pulpo a la brasa, la tortilla de bacalao, las mollejas o las navajas de Galicia. Abren todos los días, incluidos los domingos a la noche. caridad, 2 Algorta. T: 94 460 64 29. www.ugartena.com. p bochoco L la persiana del Bochoco E Tulipa de confit de pato a cuesta de enero se hace más amena disfrutando de un buen dulce. La pastelería Bochoco propone "la persiana". Una especialidad que se puede comprar rellena de crema catalana, de chocolate con avellana o de mantequilla. También son un éxito los cronuts (de crema de chocolate negro de Santo Domingo, crema de praliné de avellana, de chocolate con leche, o chocolate con tofe. Para quien aún no lo sepa, los croissants del Bochoco han sido premiados a nivel estatal. Los pasteles de nata, el coulant y las palmeras de chocolate son otras de las especialidades que destacan. Además, para elaborar sus dulces utilizan huevos ecológicos de gallinas vascas Slow Food de Luciaren Etxea. Aviso a los amantes del chocolate: en Bochoco se pueden adquirir productos de la exclusiva chocolatería francesa Valhona. Abierto de lunes a viernes de 9:00 a 21:00h y sábados de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00h. Domingos cerrado. Henao, 13 p El pintxo de la semana sta elaborada propuesta viene de las manos del café Bar Bilbao. Una tulipa de pasta brick que envuelve una cama de mango sobre la que reposa el confit de pato y foie al Pedro Ximenez. Y es que en la barra del Café Bar Bilbao se exponen más de 80 pintxos diferentes que van turnándose a lo largo de la semana. Abierto de lunes a viernes de 7:00 a 23:00h, sábados y domingos desde las 8:30 hasta las 23:30 y 15:00h, respectivamente. Plaza nueva, 6. p la ría del ocio 28 comer & beber chuletón a la brasa y cocina tradicional vasca celebra tu fiesta en el Blue Moon lega esa fecha tan señalada en el calendario y te gustaría celebrarlo por todo lo alto, pero… ¡qué pereza! Organizarlo todo, preparar los pintxos, la música, poner la casa patas arriba… Si estás pensando en celebrar tu cumpleaños, fiesta posboda, aniversario… Blue Moon en el centro de Bilbao te lo pone fácil. Este céntrico bar situado cerca de la plaza del Ensanche organiza cualquier tipo de fiesta o evento en su local todos los días de la semana. Para ello, pone su bar a tu disposición de 21.00 a 01.00h y ellos se encargan de preparar el lunch, las copas, las bebidas… Además, disponen de karaoke y dos pantallas grandes en las que se pueden reproducir montajes de fotos o vídeos. Por unos 21 € (IVA incluido) por persona puedes diseñar tu fiesta a medida, ya que los encargados de Blue Moon te ayudan a que todo sea más fácil, ofreciéndote y facilitándote la organización de tu evento. Además, una vez finalizada tu fiesta lo que apetece es continuar disfrutando de las copas y música del local, cocina vasca con productos locales Pintxos a un euro todos los días El sitio curioso E l Mesón los Arcos ofrece una barra de pintxos a 1 euro todos los días de la semana. Entre los pintxos cabe destacar el bocadillo de lomo, queso y pimiento verde, la tortilla de patata con o sin cebolla y los triángulos vegetales. Además, ofrecen raciones, bocadillos y menú del día. Hurtado Amézaga, 18, Bilbao Tf. 94 415 33 05. p ofrecen un descuento de 1 € en las copas y de 0,50€ en cervezas y refrescos, sobre el precio habitual. No lo dudes más y pide más información en el 94 424 70 03 y 646 148 037. Henao, 6 Bilbao. p El menú con vistas al mar y a izaro A la ría del ocio l lado del puerto de Mundaka y frente a la Oficina de Turismo, con vistas al mar y a la isla de Izaro, tenemos este Bodegón donde tomar alguna especialidad de la zona. La barra ofrece variedad de pinchos y raciones. Además, tienen un menú del día por 13€ en el que se pueden encontrar platos como cogote de merluza a la brasa. Asador Bodegón c/ Kepa deuna 1, Mundaka – Tf.: 94 687 63 53 p 29 T xoko Sagarna es un pequeño restaurante, una tienda, un lugar de encuentro… En el restaurante podemos degustar platos típicamente vascos elaborados a partir de productos locales. Además, también ofrecen la oportunidad de adquirir productos elaborados en el mismo caserío. lanbreabe 8, Zeanuri Tf.: 94 631 79 45. p La barra comer&beber L blue moon el paseante E un paseo por Santurtzi la ría del ocio 30 l municipio de Santurtzi, situado en la desembocadura de la ría de Bilbao a los pies del monte Serantes, ha sido históricamente conocido por su puerto. También ha destacado de manera sobresaliente la restauración local donde el irresistible olor de las sardinas recién asadas a la brasa en las parrillas, convive con los menús de cocina tradicional: pescados frescos, carnes y productos de la huerta. Quien lo desee puede pasearse en la víspera de Santa Agueda por esta localidad en la que según marca la costumbre, las cuadrillas salen por las calles a cantar coplas y visitar la Residencia Municipal. Pero este municipio bien vale una visita para disfrutar de su gastronomía. En la calle Capitán Mendizabal encontramos varios locales. En el Suharri, un local con una cuidada decoración entre lo tradicional y lo minimalista, ofrecen pintxos y menús, pero su especialidad son las carnes y pescados a la brasa. En el número 5 de esta misma calle se encuentra el emblemático Kai Alde, espe- busca un equilibrio entre la buena elaboración y presentación de su cocina. Cuenta con dos menús degustación y otro de fin de semana. cializado en cocina vasca que cuenta con varios menús y una carta donde reinan los productos del mar. En la Plaza J. Mendizabal la oficina de Txutxi sorprende con productos clásicos y de temporada. Lo mismo se puede disfrutar de unos pintxos y raciones en su barra que degustar alguno de sus tres menús. En el número 9 de Landaburu se encuentra la Batea, un restaurante con aires gallegos especializado en servir los mejillones en variadas formas. En Maestro Calles, 3 se encuentra el Sotavento, un restaurante donde ofrecen marisco, pescados y carnes a la parrilla que Suharri capitán Mendizabal, 4 946 11 30 01 Kai Alde capitán Mendizabal, 5 944 61 00 34 la Batea landaburu Kalea, 9 944 38 96 80 Mandanga Puerto Pesquero s/n 944 61 02 11 Sardinas a la brasa En pleno puerto pesquero, junto a la Cofradía de Pescadores se encuentra el Mandanga, un restaurante que desde el año 1960 le da matices modernos a la cocina tradicional. Es bien conocido por sus sardinas a la brasa, especialidad que nunca falta dentro de su carta. Si caminamos hacia Portugalete, en la Avenida Cristobal Murrieta se encuentra el Batzoki de Santurtzi, donde también se puede disfrutar de esta especialidad santurtziarra por 5€ la media docena, además también cuenta con varios menus donde los pescados son marca de la casa. Seguimos más adelante en la misma avenida donde encontramos el currito, un local que goza de varios salones con vistas al Abra y una terraza con una gran parrilla donde se asan las especialidades de la casa. p Batzoki Av. cristóbal Murrieta, 13B 944.622.219 currito Av. cristóbal Murrieta, 21 944 93 73 08 Sotavento Maestro calles, 3 944 83 71 62 la oficina de Txutxi Juan José Mendizabal, 17 944 832 423 ziartua con la presencia de los protagonistas de la película 'Loreak'. En Bizkaia, la encargada de dar la bienvenida a este caldo de manzana es la sidrería Uxarte de Amorebieta que hace los honores el miércoles 21 de enero. Hasta abril podemos disfrutar de una de estas escapadas gastronómicas, bien en territorio guipuzcoano o bien en territorio vizcaino. En Bizkaia podemos degustar este caldo de manzana en las siguientes sidrerías: ibarra (Amorebieta, www.ibarra-sagardotegi.com), Algorta (Algorta, www.algortakosagardotegia.com), Axpe (Markina-Xemein, www.axpesagardotegia.com), Elexalde (Galdakao), Fika (Gamiz-Fika, www.sidreria-asadorfika.com) y loiu (Loiu, www.sidrerialoiu.com), entre otras. p Ya podemos disfrutar de un típico menú de sidrería acompañado de un txotx recién salido de la kupela Experiencias en torno a la sidra escapadas gastronómicas S i todavía no lo conoces, este año sin duda tienes que probarlo, y si lo conoces, seguro que estabas deseando que llegase el momento. Hablamos de una escapada gastronómica a una de las múltiples sidrerías que encontramos en Euskadi. Hablamos de esos momentos en torno a una kupela de sidra a la que acudimos al sonido de 'txoooootx' y en la que podemos degustar un típico menú, diseñado acorde con el momento, compuesto por tortilla de bacalao, tacos de bacalao frito con pimientos verdes, chuleta y queso con membrillo y nueces. Pues bien podemos informar de que ya está abierta oficialmente la temporada de sidra en Euskadi y como es tradición, el pistoletazo de salida se dio el pasado 11 de enero en la plaza de los Gudaris de Hernani con los populares presentadores de televisión Ana Urrutia y Andoni Aizpuru, con posterior degustación en la Sidrería Itxas Buru de la localidad. A Hernani, le siguió la apertura oficial de txotx en Astigarraga que se hizo en Bere- Tiempo de Txotx 31 la ría del ocio Durante todo el año se organizan una serie de actividades en torno a esta cultura gastronómica. Entre ellas podemos encontrar las siguientes propuestas: - comidas o cenas temáticas en sidrerías (32 €) que incluyen proyección de un DVD donde se hace un repaso a la cultura de la sidra, demostración del rito del txotx y degustación de un menú de sidrería. - ruta temática 'Santiagomendiko Sagardo Bidea' (gratuito sin guía, 25 € con guía). Un recorrido de 2-4 horas a pie que ayuda a conocer e interiorizar la cultura de la sidra a trav´ñes de estos parajes de Astigarraga. - visita a Sagardoetxea, museo de la sidra vasca. Entrada y degustación: 4 euros. - Probaketas, catas guiadas en sidrerías (10 €). Incluye visita de las instalaciones de una sidrería, presentación de la misma y degustación comentada de diferentes sidras. Más experiencias, reservas e información sobre las diferentes sidrerías en la web: sagardoarenlurraldea.com. p agenda 23 Y 24 DE ENERO BJM – les Ballets Jazz de Montreal Un espectáculo artístico, sexy, explosivo original, accesible y notable por la excelencia de su ejecución.. 20.00h. DEL 29 AL 31 DE ENERO la calma mágica-Barealdi magikoa Una historia de búsqueda de la dignidad y del sentido de la vida. A las 11.00 y 20.00h. 1 DE FEBRERO Aukeran: Geltokia La donostiarra compañía de danza Aukeran nos ofrece su último espectáculo lleno de calidad y emoción. 19.00h. ▼ TEATro cAMPoS 30 DE ENERO Muchas noches, buenas gracias Se entregan los Premios Annual. Una ceremonia de la que están pendientes los profesionales de todos los ámbitos de la sociedad. 20.00h. 31 DE ENERO ‘MoonSTEr PArTY’ Una mansión abandonada es el lugar de reunión de las Moonster, tres amigas góticas que comparten sueños y canciones mientras preparan la fiesta de las “Calabazas y las Calaveras”, un baile que cambiará sus vidas. 20.00h. 1 DE FEBRERO loS TrES cErdiToS o cuATro la ría del ocio 32 ▼ TEATro ArriAGA en los teatros (En la Sala cúpula) En escena se inicia la construcción de la historia de los 3 cerditos con sencillos elementos y juegos entre actores. 12.30 y 17.30h. 1 DE FEBRERO GuErnicA 1913 Cuenta los hechos que suceden un día en el hogar de Fermín Larragoicoa y de Justina Garate que se han establecido en Gernika con su hija Arrate. 19.00h. ▼ EuSKAldunA DEL 23 AL 26 DE ENERO Werther La ABAO nos acerca la ópera basada en la novela epistolar Los sufrimientos del joven Werther de Goethe. 20.00h. ▼ TEATro BArAKAldo 24 DE ENERO El grito en el cielo Estos destinos que acaban el peregrinar de sus vidas, fueron depositados como órganos deteriorados en este geriátrico aséptico, sin más esperanza que la sedación paliativa que los desintegre en la nada. 20.00h. 31 DE ENERO HappyEnd HappyEnd es una asociación clandestina que proporciona a los suicidas ayuda para llevar a cabo su propósito relacionándolos entre sí. 20.30h 1 DE FEBRERO TiTErEScEnA una niña (Andalucía) Una mujer vive en un muelle oxidado alejado de la ciudad. Pesca todo lo que la gente abandona. 18.00h. ▼ FundiciÓn 23 DE ENERO Marion Sparber- nerea Martínez Martín Nos basamos en la improvisación trabajando con una pauta física establecida anteriormente, apoyándonos en un ojo externo que en este caso es una cámara la cual nos ayuda a tomar decisiones. 20.00h. 31 DE ENERO Y 1 DE FEBRERO TEATro dE AÇÚcAr / Brasil- Euskadi “Adaptação” La pieza ha sido galardonada en los Premios SESC de Teatro 2013, con los premios al mejor Actor, Dramaturgia y nominada como mejor Espectáculo. 20.00 y 19.00h. ▼ SAlA KonATinEr 24 DE ENERO ¡Ahora! Martina está aquí. Y está preparada. Lleva mucho tiempo esperando este momento. Rebalsa, desborda, explota de entusiasmo. 20.00h. ▼ PABEllÓn 6 30 Y 31 DE ENERO DE ENERO una casa de muñecas Un grupo de actores recibe el encargo de poner en escena Casa de Muñecas de Ibsen. Al final de la obra, la protagonista escapa de la prisión que es su hogar dando un portazo que se ha oído en todo el mundo. 22.30h. 23, 24, 25, 30 Y 31 ENERO la noche árabe La Noche Árabe empieza en ese momento mágico en el que el día da paso a la noche. Es una historia que nos habla de lo pasado, de lo vivido, de los ancestros, de los cambios en la vida de las personas, de la memoria primitiva. 20.30h. ▼ SAn AGuSTÍn 23 DE ENERO Makinista- Markeliñe antzerki taldea Viajamos en un tren, dirigido por un MAKINISTA que controla la velocidad, las puertas, las paradas. El tren es una metáfora de la sociedad guiada por un MAKINISTA desconocido. 20.00h. 25 DE ENERO Guernica 1913 Obra premiada con el "Gran Premio de España de Teatro Contemporáneo 2013" y el premio a la Mejor Obra en el V certamen de teatro "Centro Cívico Universidad" de Zaragoza. 20.00h. 31 DE ENERO, 1 Y 2 DE FEBRERO con los pies en las nubes (la Papa & l‘Atelier) A las 20.00h excepto el 2 de febrero, que es a las 18.00h. red de Teatros de Bizkaia / Bizkaiko Antzerki Sarea Arriaga Antzokia Bilbao 94 416 33 33 Arriola Kultur Aretoa-Elorrio 94 658 31 92 Arteria Campos Elíseos 94 443 86 10 Barakaldo Antzokia-Barakaldo 94 478 06 00 Euskalduna Jauregia-Bilbao 94 403 50 35 Getxo Antzokia-Getxo 94 491 21 23 Lizeo Antzokia-Gernika 94 627 02 01 Lonbo Aretoa-Arrigorriaga 94 671 23 61 Néstor Basterretxea K.A.-Bermeo 94 671 91 51 San Agustín K. Gunea-Durango 94 603 00 20 Serantes Kultur Aretoa-Santurtzi 94 483 83 79 Social Antzokia-Basauri 94 466 63 90 Torrezabal Kultur Etxea-Galdakao 94 456 05 00 Zinema-Ermua 94 317 63 22 Zornotza Aretoa-Amorebieta 94 630 01 68 Salón de la AISS-Sestao. 94 496 41 11 Zine-Antzokia- Zalla. 94 667 09 50 Salón Meatzari Aretoa- Muzkiz. 94 670 70 75 Sondikako Kultur Etxeko Aretoa. 94 453 50 10 Elai Alai Aretoa- Gernika. 94 627 02 01 Kultur Leioa. 94 480 46 60 Balmasedako Udal Ateneoa. 94 680 00 00 ▼ TEATro cAMPoS 23 Y 14 DE ENERO ilustres ignorantes World Tour 21.00h 24 Y 25 DE FEBRERO El musical homenaje a Manolo Escobar ‘Mi carro lo tienes tú’ ’ 18.00h ▼ EuSKAldunA 24 Y 25 DE ENERO Musikahazi - conciertos para bebés 18.00 y 12.00h 24 DE ENERO cAnTATE 2000 J. Berkey 20.00h 28 DE ENERO Banda Municipal de Txistularis de Bilbao 20.00h 29 Y 30 DE ENERO concierto orquesta Sinfónica de Bilbao (8) 19.30h 1 DE FEBRERO Banda Municipal de Música de Billbao 12.00h 2 DE FEBRERO BoS - concierto de cámara (5) 19.30h 5 Y 6 DE FEBRERO concierto orquesta Sinfónica de bilbao (9) 19.30h ▼ SAlA BBK 24 DE ENERO MuSic lEGEndS Booker T. Jones 20.00h 25 DE ENERO MuSiKETAn Seth lakeman 20.00h MuSic lEGEndS 26 DE ENERO Ellioth Murphy&olivier durand 20.00h 30 DE ENERO MES A MES BJc Mariano díaz&Message 20.00h ▼ SAnTAnA 27 24 DE ENERO TAnKArd + crisix 19.00h 6 DE FEBRERO AMon AMArTH + Huntress + Savage Messiah 19.00h ▼ KAFE AnTZoKiA 23 DE ENERO Kutxa Beltza: luke Winslow-King 20.30h 23 DE ENERO Teatro Breve ▼ SAlA AZKEnA 24 DE ENERO los Gandules 29 DE ENERO This not Way 2.5 30 DE ENERO rising (tributo rainbow) ▼ ZAWP 23 DE ENERO Julio Andrade 22.00h 24 DE ENERO Performance operística. Tutte contre verdi. 20.00h 30 DE ENERO Totem Trio 22.00h ▼ TEATro BArAKAldo 23 DE ENERO vicente Amigo - viernes Flamencos 20.30h 28 DE ENERO Banda Municipal de Barakaldo 20.00h 29 DE ENERO conc. didácticos 10.00 Y 11.15h 30 DE ENERO Kálmán Baloghg & Gipsy cimbalom Band (Hungría) 20.30h 6 DE FEBRERO Jorge Pardo Trío - viernes Flamencos 23.00h ▼ ErMuA AnTZoKiA 23 DE ENERO los Secretos 22.15h ▼ BAcKSTAGE 23 DE ENERO niños Mutantes 21.00h ▼ BErMEoKo KAFE AnTZoKiA 7 DE FEBRERO Burning + conn Bux 21.30h Alberto y García la ría del ocio Alberto y García, una de las bandas de folk más prometedoras del panorama musical nacional actúa en el Cotton Club el 24 de enero a las 20.30 horas en colaboración con el programa ‘Girando por salas’. La banda formada en 20013 y compuesta originalmente por Alberto García y Dámaso García presentan sus últimos éxitos en este local bilbaino. Entradas a 6 € en anticipada y 8 en taquilla. Durante el concierto las cañas cuestan 1 euro y las copas 4. 33 El viernes 23 de enero a las 23 horas, con entrada libre, el Badulake presenta un espectáculo de teatro breve con dos piezas: ‘Jusgaduen’, un monólogo de Justi Larrinaga que habla sobre las abuelas y ‘Sii Hooombre!’ con Sol Maguna que habla del amor, el sexo, los hombres, la pareja... Hernani, 10 Bilbao. The Great Barrier - Mobydick 22.00h 24 DE ENERO El drogas 21.00h 29 DE ENERO Still river - Educados 21.30h 30 DE ENERO Stereorocks: vocoder club (Wldv - chelis) 0.30h 30 DE ENERO Quaoar + old days dawn 22.00h 31 DE ENERO Priscilla Band - Anaut The cisco Kids dJs 22.00h 1 DE FEBRERO Hammerfall - orden ogan - Serious Black 19.30h 3 DE FEBRERO Eluveitie - Skálmöld Wind rose 20.00h 5 DE FEBRERO Joseba irazoki y amigos cabezafuego 21.30h agenda ▼ TEATro ArriAGA 27 DE ENERO Kissar Quartet: Wolfgang Amadeus Mozart - Juan crisóstomo de Arriaga 20.00h 3 DE FEBRERO cuartito lied: david Alegret y rubén Fdez. Aguirre 20.00h 4 DE FEBRERO dulce Pontes 20.00h música agenda ▼ Guggenheim El arte de nuestro Tiempo. obras maestras de las colecciones Guggenheim. Hasta el 3 de mayo. ragner Kjartansson: los visitantes (The visitors). Hasta el 2 de noviembre. Abandoibarra, 2. ☎ 944359000. ª martes a domingo, 10 a 20h. ▼ ExpoGela C/ San Francisco, 32, 946 793379 ▼ Museo Bellas Artes Plaza del Museo, 2. ☎ 944396060. ª martes a domingo, 10 a 20h. Miércoles gratis. ▼ Marítimo ría de Bilbao Muelle Ramón de la Sota,1. ª martes a domingo, 10 a 20h. ▼ Arkeologi Museoa Calzadas de Mallona, 2. ☎ 944040990 y 944040991. ª laborables, 10 a 14 y 16 a 19.30h; domingos y festivos, 10.30 a 14h. ▼ Pasos de Semana Santa Iturribide, 3. ☎ 944150433 ª martes a viernes, 11 a 13.30h y 17 a 19.30h; sábados y domingos, 11 a 14h. ▼ diocesano de Arte Sacro Pl. de la Encarnación, s/n. Atxuri. ☎ 944320125. ª martes a sábado, 10.30 a 13.30h y 16 a 19h y Domingos y festivos, 10.30 a 13.30h. BilBAo HoTEl cArlTon ***** Plaza Federico Moyúa, 2. ☎ 94 416 22 00 GrAn HoTEl doMinE BilBAo SilKEn***** Alameda Mazarredo, 61. ☎ 94 425 33 00 HoTEl loPEZ dE HAro ***** Obispo Orueta, 2. ☎ 94 423 55 00 HoTEl MEliÁ ***** Avda. Lehendakari Leizaola, 29. ☎ 94 428 00 00 HoTEl ABAndo**** Colón de Larreátegui, 7. ☎ 94 423 62 00 HolidAY inn BilBAo *** Avda. Zumalacárregui, 40. ☎ 94 412 43 00 la ría del ocio 34 BilBAo HoTEl ErcillA **** Ercilla, 37-39. ☎ 94 470 57 00 HoTEl HuSA JArdinES dE AlBiA **** San Vicente, 6. ☎ 94 435 41 40 exposiciones ▼ Taurino de Bilbao Plaza de Toros de Vista Alegre. ☎ 94 444 86 98. ª lunes a viernes, 10.30 a 13h y 16 a 18h. ▼ Sala de trofeos del Athletic ☎ San Mamés, puertas 26-27. 944413954. ª martes a viernes, 10 a 13.30 y 16 a 19h; sábados, 10 a 14 y 16 a 19 h; ▼ Sala ondare C/María Díaz de Haro, 11 94 406 77 37 ▼ Sala rekalde Alameda Recalde, 30 944 06 87 55 ▼ Euskal Museoa-Museo vasco Miguel de Unamuno, 4. ☎ 94 415 54 23. ª Lunes de 10h a 19h. Miércoles a viernes de 10h. a 19h. Sábado de 10h a 13.30h y de 16h. a 19h. Domingos de 10h a 14h. Martes cerrado. ▼ reproducciones Artísticas Iglesia del Corazón de María. San Francisco, 14. ☎ 946790255 ª martes a sábado, 10 a 13.30h y 16 a 19h; domingos, 10 a 14h. Lunes y festivos cerrado. BiZKAiA Ctra. de Muskiz a Sopuerta. ☎ 629 271 516. ª martes a sábado, 10 a 14h. y 16 a 20h; domingos, 10 a 14h. Lunes, cerrado. ▼ Boinas la Encartada Bº El Peñueco, 11. Balmaseda. ☎ 94 680 07 78. ª martes a viernes, 10 a 14h. y 17 a 20h; sábados, domingos y festivos, 10 a 15h y 17 a 20h. ▼ caserio vasco de Artea ☎ Herriko Plaza, 1. Artea. 94 631 70 86. ª martes a viernes, 10 a 18h; sábados y domingos, 10 a 14h. y 16.30 a 20h. ▼ Museo Euskal Herria ☎ Allendesalazar, 5. Gernika. 946255451. ª martes a sábado, 10 a 14 y 6 a 19h; domingos y festivos, 10.30 a 14.30h. ▼ Museo del Pescador- Arrantzaleen Museoa ☎ Plaza Torrontero. Bermeo. 946881171. ª martes a sábados, 10 a 14 y 16 a 19.00h domingos, 10 a 14.15h. museo destacado ▼ rialia. Museo de la industria Pº de la Canilla s/n. Portugalete. ☎ 94 472 43 84. ª martes a viernes,11 a 14 y 17 a 20h; sábados y domingos, 11 a 14h. ▼ Ferrería del Pobal ▼ Sala ondare u María díaz de Haro, 11. Bilbao. Bizkaia. 48013. Tlf: 94 406 77 37 Recopila en la muestra Fotógrafos de la Naturaleza 2014. p HESPEriA BilBAo **** Campo de Volantín, 28. ☎ 94 405 11 00 Francisco Macía, 9. ☎ 94 476 00 06 HoTEl SilKEn indAuTXu **** Plaza Bombero Etxaniz, s/n. ☎ 94 444 00 04 HoTEl ZEniT BilBAo **** Autonomía, 58. ☎ 94 410 81 08 guía de hoteles HESPEriA ZuBiAldE **** Camino de la Ventosa, 34. ☎ 94 400 81 00 Miro HoTEl **** Alameda Mazarredo, 77. ☎ 94 661 18 80 nH villA dE BilBAo **** Gran Vía, 87.☎ 94 441 60 00 HoTEl ABBA PArQuE *** R. Arias, 66. ☎ 94 441 31 00 BArcElÓ BilBAo nErviÓn **** P.º Campo de Volantín, 11. ☎ 94 445 47 00 HoTEl condE duQuE *** C. Volantín, 22. ☎ 94 445 60 00 HoTEl TrYP ArEnAl (Sol MEliA) *** Los Fueros, 2. ☎ 94 415 31 00 nH dEuSTo *** PETiT PAlAcE ArAnA *** Bidebarrieta, 2. ☎ 94 415 64 11 HoTEl ArTETXE ** Ctra. Enekuri Artxanda, Km. 7 ☎ 94 474 77 80 HoTEl ZABÁlBuru ** P. Martínez Artola. ☎ 94 443 71 00 BiZKAiA novoTEl BilBAo EXHiBiTion cEnTEr **** Río Castaños, 2. Barakaldo. ☎ 94 418 47 00 HoTEl AKElArrE GErniKA Barrenkale, 5. Gernika. ☎ 94 627 01 97 / 656 762 217 HoTEl EMBArcAdEro **** Avda. Zugazarte, 51. Getxo ☎ 94 480 31 00 GrAn HoTEl PuEnTE colGAnTE *** María Díaz de Haro, 2. Portugalete. ☎ 94 401 48 00 Casco Viejo Bilbao La Vieja cAlZAdoS lA PAlMA Correo 3 48005 Bilbao 944 153 800 ZAPATErÍA AYESTArAn Correo, 7 48005 Bilbao 944 16 71 32 ModA XABiEr olAÑETA Correo 5 48005 Bilbao 944 151 618 PouPÉE cHic Correo 21 48005 Bilbao 94 657 41 84 48005 Bilbao 944 155 404 ElEvEn 11 Plaza Nueva 11 48005 Bilbao 944 055 544 ÓPTicA JESuS Sombrerería, 8, 48005 Bilbao 944 79 21 10 Indautxu MocA Doctor Achúcarro 4, 48011 Bilbao 944168489 MErcEdES dE MiGuEl: Rodríguez Arias 24 48011 Bilbao 94 442 29 76 SMiTH&SMiTH Telesforo Aranzadi, 2 48008 Bilbao, Vizcaya 944 43 85 27 dicK&PAul Gregorio de la Revilla Deporte 23 Bilbao 944 274 686 dEliciAS dE EGAÑA Egaña, 3 Bilbao 946 123 833 Abando-Ensanche TXiriPA Alda. Mazarredo, 65 (frente al Guggenheim) 48009 Bilbao 946 07 08 03 cHEZ-EllE Colón de Larreátegi 41 48009 Bilbao 944 23 84 40 MAn Ercilla, 21 48009 Bilbao 944 23 55 29 THE cloSET Ledesma 18 48001 Bilbao 94 423 55 29 HiPPodroME Ledesma 20 48001 Bilbao 944 249 276 MiniMil Alda. de Recalde 25 48009 Bilbao 944 232 04 loliTA Alda. de Recalde 31 48009 Bilbao 94 424 77 96 l´EMASSiK Ledesma, 16 48001 Bilbao 944 241 189 El GAnSo Marqués del Puerto 8 48008 Bilbao 946 791 761 KAlAn Elcano, 13 48008 Bilbao 944 16 16 91 shopping Bilbao y sus zonas de shopping otros establecimientos liBrErÍA cÁMArA Euskalduna 6 Bilbao 944 221 945 liBrErÍA JAKinBidE Ledesma 6 Bilbao 94 423 29 34 lA liBrErÍA dE dEuSTo Plaza de San Pedro 4 (junto a la Escuela de Idiomas) Deusto-Bilbao 94 476 42 81 lA MATildA Regalos. Jardines 2 Casco Viejo-Bilbao 944 152 089 lA ModErnA Charcutería alemana. Colón de Larreátegui 20 Bilbao 944 234 878 lAuTXo Bacalao y platos preparados. Arenal esq. Correo Casco Viejo-Bilbao 94 415 43 04 MuXuZ MuXu Av de Algorta, 53, Getxo – 944 00 35 74- Crianza natural, cursos para madres y embarazadas; productos para bebés. clAudio Esperanza, 9 - 16 - 18 CASCO VIEJO – 94 416 63 08 y 94 479 02 87- Primer establecimiento en Bilbao dedicado al jamón. uP BilBAo Manuel Allende, 18 Bilbao- 94 400 56 00- Gimnasio y piscina. cluB dEPorTivo Alda. Recalde, 28 Bilbao- 94 423 11 08 rEAl cluB JolASETA Avda. los Chopos, 18 Getxo. GETXo KAiA Puerto Deportivo El Abra Getxo- Muelle de Arriluce s/n- 94 491 23 67. 35 la ría del ocio guía gastronómica restaurantes en Bilbao la ría del ocio 36 AnToMAr Ledesma, 14. ☎ 944248570. Especialistas en ibéricos y jamón de bellota. Gran Vía 63. ATAlAiA 944005814. Cocina tradicional vasca y productos de temporada. rESTAurAnTE TEATro cAMPoS 5ª PlAnTA Bertendona, 3 bis. ☎ 944079259. Combinación de arte y gastronomía. BAScooK Barroeta Aldamar, 8. ☎ 944009977. De Aitor Elizegi. BASTE María Muñoz, 6 ☎ 944150855. comida tradicional y pintxos. BErAiA Alda. de Recalde, 20. ☎ 944052844. Todos los días de 7 a 24 horas. Alta calidad. BilBAo BErri Ledesma, 26. 944249273. Cocina vasca, social y creativa. BodEGA urBAnA Gran vía, 66. ☎ 944416181. crea tu propio vino. despacho de vino y comida. BoTXo Pza. Santos Juanes, 2. ☎ 944156147. Menú del día. cASA ruFo H. de Amézaga, 5. ☎ 944432172. Restaurante y tienda delicatessen. cluB nAÚTico Obispo Orueta (Hotel López de Haro) ☎ 944253500. Excelente carta. colMAdo iBErico Alda. Urquijo,20. ☎ 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo... cluB dEPorTivo Alameda recalde, 16 ☎ 944246508. Menú del día, comida para llevar, catering y eventos. dE SAnTA roSAliA Diputación, 8 ☎ 94 679 28 97 Carne de wagyu, perdiz roja y bodega propia. do BilBAo rodriguez Arias, 52, ☎ 946077813. Excelentes vino en un entorno inolvidable. doMA Mazarredo, 61. ☎ 944253300. La cocina de Martín Berasategui. EGiluZ del perro, 4. ☎ 944150242- cocina vasca, cazuelitas y la txuleta de buey EPAiA colón de larreátegui, 9. (Hotel Abando) ☎ 944230226. Mariscos, grandes vinos y el auténtico chuletón. cocina de temporada. ETXAniZ Plaza Bombero Etxaniz (Hotel indautxu) ☎ 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos. ETXAnoBE (Euskalduna) P. de Abandoibarra, 4 ☎ 944 42 10 71. El de Fernando Canales con terraza y vistas a la Ría...... ☎ 944231313. Excelentes productos de temporada a la brasa. TXoKo PiPErrAK Trav. Uribitarte, 1 ☎ 944 232 228-657 717 220. Tu txoko.......................... YAndiolA Alda. recalde, 56 (Alhóndiga). ☎ 944133636. cocina clásica con toques de autor. vicTor Plaza Nueva, 2. ☎ 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna. vicTor MonTES Pza. Nueva, 8. ☎ 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular. ZAPirAin Juan de Ajuriaguerra, 22. ☎ 944055273. de lekeitio a Bilbao, pescados salvajes. ZuluAGA Alda. San Mamés, 22. ☎ 944059797. Tradicional. Bacalaos, productos de temporada. slow food - km 0 AiZiAn Lehendakari Leizaola, 29. ☎ 944280039. Fusión de lo tradicional con la vanguardia. AZurMEndi Bº Leguina s/n. larrabetzu. ☎ 94 455 88 66. La cocina de Eneko Atxa. BAiTA GAMiniZ Alameda de Mazarredo, 20. ☎ 944242267. Variedad de platos de bacalao. ZArATE Licenciado Poza, 65. ☎ 944 416 521. Cocina tradicional con productos de mar, pescados y mariscos.. asadores marisquerías y pulperías guía gastronómica El cHurrASco C. Mirasol, ☎ 944152860. De toda la vida GAico Bertendona, 2. ☎ 944155655. Cocina tradicional, meriendas... GETAriA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527. Asador. Carnes y pescados a la brasa. GoiZEKo iZArrA Gregorio de la revilla, 9 ☎ 944415018. Especialistas en chuleta. GuriA Gran vía, 66. ☎ 944415780- Productos de temporada y bacalaos HAriZKi Ledesma, 4. ☎ 944248051. Menús y raciones. iruÑA Jardines de Albia esq. Berástegui. ☎ 944237021. Un clásico. Menú con buen vino. KATE ZAHArrA Zabalbide 221. ☎ 944461347. Cocina con vistas. lA BArrAcA Bertendona, 6. ☎ 944150818. García Salazar, 12. ☎ 944102021. Paellas. lA FlorindA Alameda de recalde, 56 (Alhóndiga) ☎ 946072218. cocinas del mundo, entre panes y hamburguesas. cocina abierta todo el día. lA GrAnJA Plaza Circular, 3. ☎ 944230813. Menús. ☎ lASA Diputación, 3. 944240103. Cocina novedosa. Carta, menú del día, terraza. lArruZZ BilBAo Uribitarte, 24. ☎ 944230820. Arroces. lEKEiTio Diputación, 1 ☎ 944239240. Menú, pintxos... MESon lErSundi Lersundi, 6 ☎ 94 423 77 22. Menú económico de comida casera. MuGArrA Ercilla, 14. ☎ 944233914. Sabor tradicional. MuSEo dEl vino Ledesma, ☎ 944247216. Vino y 10. raciones. nEruA Abandoibarra, 2. (Museo Guggenheim). ☎ 944000430. Cocina de Josean Martínez Alija, PorruE Alameda Recalde, 4. El MArQuÉS Ajuriaguerra, 13. ☎ 94 423 93 80. Parrillada de marisco. Raciones. KArlo’S iturribide 118. ☎ 944332317. Amplio servicio a la carta y encargos.................. riMBoMBin H. de Amézaga, 48. ☎ 944213160. Un gran clásico. Marisco y pescado del Cantábrico. SErAnTES Ldo. Poza, 16. ☎ 944212129. De toda la vida. comer en Artxanda AnTon Monte Artxanda s/n. ☎ 944459203. comidas de empresa con vistas. TXAKoli BErriZ Marisco fres- co y chuleta. ctra. EnekuriArtxanda km.7 944 47 61 58 iSidro camino San roque, 7 (Artxanda). ☎ 944450544/ 944451051/ 944453687. Asados en horno de leña y parrilla TXAKoli SiMon camino San roque, 89 (Artxanda). ☎ 94 445 74 99. chuletón y vistas. vegetarianos GAriBolo Fernández del campo, 7. ☎ 944223255. Elaborada cocina vegetariana. GETAriA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527. Carnes y pescados a la brasa. ASAdor iBAÑEZ dE BilBAo ibáñez de Bilbao, 6 ☎ 944233034. Asador y marisquería. induSi García Rivero, 7. ☎ 944270800 Carnes y pescados. ArrAiZ Monte Arraiz, 116 ☎ 944431919. Carnes 37 la ría del ocio guía gastronómica 38 la ría del ocio C concurso de Tortillas inco Amamas han decidido en directo que la mejor tortilla de patata tradicional de Bilbao es la del Covent Garden. Además, otro jurado profesional compuesto por Aitor Elizegi, Aingeru Etxebarria, Josu Mendia e Igor Agirre deliberaron que la mejor tortilla para llevarse a San Mamés es la de Las Torres por ser la más sabrosa, mientras que la del KZ se ha llevado el premio Bilboko Tortila por ser la más innovadora. Por su parte el Hotel Ercilla ha obtenido el premio especial del público. En total 36 locales de hostelería han participado en esta primera edición del concurso. p sidrerías y cervecerías ArriAGA Santa María, 13. ☎ 944165670. Menú de sidrería. cErvEcErA dEl norTE Martín Barua Picaza, 19. ☎ 944100632. Cervecera. cErvEcEriA cASco viEJo Pl. Unamuno, 2. 944150023. Desayunos y almuerzos alemanes Ein ProSiT BilBAo Pl. del Ensanche, 7. ☎ 944241311. Auténtico restaurante alemán. Salchichas y codillo. Egipcia cAPuccino Gordoniz, 2. ☎ 944443084. Comida egipcia, libanesa y griega. Abierto en Semana Santa. lA cAnElA Gordoniz, 2. Tetería egipcia, dulces, pan de palacio... mejicanos dE BocA MAdrE Manuel Allende, 5. ☎ 944103545. Cocina Mejicana. cAnTinA TAPAcHulA Alda. San Mamés, 28. ☎ 944444719. Tacos, margaritas... TXoKo MEX Barrenkale Kalea, 22. ☎ 944 16 35 87. La taquería de Bilbao, en el Casco Viejo. Al TXilE Del Príncipe 3. ☎ 944019082. Cocina tradicional mexicana, al puro estilo. italianos HoSTAriA MArcHESE dEl PorTo Marqués del Puerto, 10. ☎ 944161680. Cocina típica italiana, pizzería............................ PASSErEllA Alda. Urquijo, 30. ☎ 944440346. El primer restaurante italiano en Bilbao. lA MAFiA SE SiEnTA A lA MESA L. Poza, 57. ☎ 944278834. con mediterránea Cocina decoración de ‘El Padrino’. cocina oriental KuMA Ercilla, 8. ☎ 677483348. La cocina japonesa del chef Daniel Lomana. lA cASA dE BAMBu Alda. Urquijo, 87. ☎ 944415173. Auténtica comida china casera. SHiBui G e n e r a l G a r d o k i , 6 . ☎ 946793204. Alta cocina japonesa con todo el sabor de los sentidos. margen izquierda A noSA TErrA Landaburu, 15 Barakaldo. Gallego típico. BulEvAr 42 Ronda de Azkue, 42. Barakaldo. Pintxos y menú. cASA Enol Gernikako Arbola, 6A. Barakaldo. ☎ 944780220. Carnes y pescados a la plancha. GAZTAÑAGA Ronda de Azkue, 1. BEC, Barakaldo. ☎ 944041926 ¡El más alto de Euskadi! MEndi Zaballa, 6. Barakaldo. ☎ 94 4371171. Pintxos. KAi AldE Capitán Mendizabal, 7. Santurtzi. ☎ 944610034. Cocina casera y tradicional vasca. ArGAETXE Zabalenkanpa, 68. Barakaldo. ☎ 688682782. Menú del día y fin de semana. lea Artibai JoXE MAnuEl ErrETEGiA Aranatar Sabin, 23. ondarroa. ☎946830104.Carnes y pescados. BEiTiA BErri Pascual Abaroa, 25. lekeitio. ☎ 946466144. Pescados frescos. AroA Gamarra Kalea, 6. lekeitio. ☎ 946 84 03 13. Saborea el mar. uribe Kosta cASA dE MArinoS uriBE KoSTA Erribera, 13. Plentzia. ☎ 946774478. Cocina tradicional con un toque especial. cuBiTA Cta. de la Galea, 30. Getxo. ☎ 944911700. Restaurante con vistas. EnEPEri Bº San Pelaio Alde, 9. Bakio. ☎ 9461940 65. Caserío restaurante y pintxos. KArolA ETXEA Aretxondo 22. Algorta. ☎ 944600868. Cocina tradicional y del mar. lA SidrErÍA dE AlGorTA Konporte, 3. Algorta. ☎ 944602303. Terraza. Menús. PErAnA Areatza, 41. Plentzia. ☎ 946 77 00 18..Marisco TAMAriSES Muelle de Ereaga. Getxo. ☎ 94 491 00 05. Terrazas, restaurantes y bistrot. uGArTEnA Caridad, 2. Algorta. ☎ 944606429. Cocina tradicional vasca. Menús............ urdaibai guía gastronómica Comer en Bizkaia BASErri MAiTEA Bº Atxondoa Forua. ☎ 946253408. Cocina tradicional en un caserío con encanto. JoKin Eupene Deuna, 13. Bermeo. ☎ 946884089. Pescados y mariscos. Md GASTro Torre Madariaga. Busturia. ☎ 946871004. Delicias con vistas. ZAllo BArri Juan Calzada, 79 Gernika. ☎ 946251800. Cocina creativa y de mercado. zona minera cASA SABinA Mamerto Allende, 9 la Arboleda. ☎ 946604031 ¡Las buenas alubias! 39 la ría del ocio guía gastronómica duranguesado AKEBASo Bº San Juan de Axpe. Atxondo. ☎ 946582060 Abierto diariamente. iBArrA SAGArdoTEGiA Bº Ibarra s/n. Amorebieta. ☎ 94 673 11 00. Menú típico con sidra. Basauri-Galdakao la ría del ocio 40 ArETXondo Bº Elexalde, 20. Galdakao. ☎ 944567671. Salas y salones para reuniones. AndrA MAri Bº Elexalde, 22. Galdakao. ☎ 944560005. Un clásico de la cocina vasca. Enkarterri/Zierbena GloriA El Puerto, 25. ☎ 946365013. Zierbena. Pescados y mariscos. SAn roQuE Campo de las Monjas, 1. Balmaseda. ☎ 946102268. Putxera y cordero. Txorierri GAMiniZ Caserío Gaminiz. P. tec. 212 Zamudio. ☎ 944317025. La cocina de Aitor Elizegi PAlAcio urGoiTi Arritugane s/n. Mungia. ☎ 946746933. Hotel, restaurante y golf. Copas y pintxos por Bizkaia AuZoKoA- Pablo Picasso, 6 (Gernika). Pintxos elaborados. BAMBoo- Ctra. Goierri (Barrika). Terraza con vistas. concEPT cluB- Bº Bolumburu, 17 (Lemoa). Discoteca. El cAPiTAn AnclAdo- C. Mendizabal, 16 (Santurtzi). Con vistas al puerto. El PEÑÓn- Playa Atxabiribil (Sopelana). Copas con vistas. El SiTio- Av. de Atxabiribil, 71 (Sopelana).Pintxos y actuaciones GolFo norTE- Itxasgane s/n (Barrika). Terraza y actuaciones. GEo cocKTAil- Martín Menda, 8 (Balmaseda). Gintonics. indiAn- Playa de Arriatera (Sopelana). Música, actividades KAFE AnTZoKiA-.Iparragirre, 10 bajo (Ondarroa). Cafés y copas. norAi- Txatxo Kaia (Lekeitio). Pintxos, rabas y bocadillos. o´connorS-.Trenbide 4-6 (Durango). Actuaciones, cervezas. PorTu ZAHArrA- Portu Zaharra, 35 (Algorta). Junto al mar. SATiSTEGi- Avda. Basagoiti, 51. Especialidad en pintxos y bocadillos calientes. urKi KAFE- Urki, 9 (Galdakao). Pintxos y actuaciones. AiTXiAr María Muñoz, 8. Amplia barra de pintxos. AiZAri Ledesma, 8. Tortilla de patata picante y gintonics. Ledesma, 7. ArTAJoEspecialistas en tigres. AYAlA Manuel Allende,18 Rabas y martinis preparados. BAcAicoA Pl.Unamuno, 2. Champis y chorizos al infierno. BAHiA Manuel Allende, 12. Pintxos y plato del día. cAFE BAr BilBAo Pza. nueva, 6. desde 1911. impresionante barra de pintxos. Terraza. BASTE- María Muñoz, 6 Mejillones rellenos y centollo. BiToQuE Rodriguez Arias, 32. Pintxos al momento. dEuSToArrAK Av De Madariaga, 9 Pintxos elaborados. clAudio Esperanza, 9. La feria del jamón. El 12 dE AJuriAGuErrAAjuriaguerra, 12. Pintxos. El GloBo Diputación, 8. Surtido de pintxos y raciones. El HuEvo FriTo Maestro García Rivero, 1. El huevo, el protagonista. EME General Concha, 5. Famoso por sus míticos triángulos. FErMin Iturribide, 4 944150164 Barra de pintxos tradicionales. GElToKi Pl.unamuno, 1. ☎ 944169793. Punto de encuentro con gran terraza. GurE ToKi- Pl. Nueva, 12 (Casco Viejo). Barra de pintxos. HoTZ Fueros, 2. Pintxos clásicos, raciones y vinos. iZAro Alameda Urquijo, 66. Especialista en tortillas. iru AnAi Iturribide, 10 9441504 36. Buen ambiente. KASKo Santa María, 16. Casco Viejo. Cocina de autor......... lAGo correo, 13. Además de buenos pintxos, platos combinados y desayunos. lASA Diputación, 3. ☎ 944240103. Pintxos calientes. lAu AnAiAK María Muñoz, 10 Brochetas de bacalao. lEKEiTio Diputación, 1. ☎ 94 423 92 40. Pintxos clásicos. MuGA María Muñoz, 8. El mejor rock dle Casco Viejo. MonTY cAFETErÍA Heros, 16. ☎ 94 423 63 36. Especialistas en bacalao y tortillas. Gran variedad de pintxos. nEGrESco- Pl. nueva, 10. Gran barra de pintxos y bocadillos al momento. PorTu BErri BArriA iturribide, 12 rabas, gildas, pintxos variados. copas preparadas. oiZ MEndi Ledesma, 2. Pintxos y servicio de plancha. TABErnA PlAZA nuEvA Plaza Nueva, 9. Amplia barra de originales pintxos. XuKElA- Del Perro, 2. Variedad de pintxos. guía gastronómica potes, pintxos... 41 la ría del ocio de marcha 42 la ría del ocio de copas por Bilbao y Bizkaia ABAdiA dEl GinTonicMª Díaz de Haro, 16. Amplia gama de ginebras. AnTiGuA ciGArrErÍAAstarloa, 5. Copas de calidad. ATTico 14- Alda. Mazarredo, 14. Ambiente día y noche. AZKEnA- Ibañez de Bilbao, 26. Conciertos y actuaciones. BAdulAKE- Hernani, 10. Es el lugar donde todo ocurre. Jueves, viernes y sábados, los mejores djs de la ciudad. BluE Moon Henao ,6 . Fiestas privadas. un clásico de los fines de semana en Bilbao BluESvillE- T. Aranzadi, 1. Copas con decorado medieval. BoWiE- Licenciado Poza, 39. La mejor música de los 80. cAoS THE nEW- Simón Bolivar, 10. Copas. coTTon cluB- Gregorio de la Revilla, 25 Copas y conciertos.. drY&cool- lutxana s/n coctelería y terraza. . El TXoKo dE GABi- Henao, 9. Tu copa con encanto. El BAlcÓn dE lA lolABailén, 10. Disco de ambiente... iMAn- Gregorio de la Revilla,27. Buena música y mejor ambiente. KArAoKE cAr´S- Gardoki, 11. Copas y canciones. lA cASA dEl BAndido- Alda. Urquijo, 84. Cócteles y ginebras. lA dESTilEriA- P. Indautxu, 3. ¡Las copas de Indautxu! lA KArolA- M. olabeaga, 22. copas y terraza junto a la ría luZ GAS- Pelota, 5. Uno de los sitios más modernos del Casco. MiSTYK- Ercilla, 1. Actuaciones y exposiciones. MoMo- Licenciado Poza, 10. Copas de tarde y noche. MollY MAlonE- Particular de Estraunza, Ambiente irlandés. oTXoA- lersundi, 8. local del artista “la otxoa”. Buena música para bailar. Por doQuiEr-D. Areilza, 34. Terraza. Abierto todos los días. rESidEncE- Barrainkua esq. Heros. Música en vivo en un ambiente gaélico, gintonics, cervezas y hiskies especiales. SÉPTiMo ciElo- Pelota, 4. Cócteles especiales. ToBAriScH- Heliodoro de la Torre s/n. Destornis y cafés especiales.. WinSTon cHurcHill- Sabino Arana, 1. Último pub inglés. Combinados con más de 450 referencias de rones, whiskies, ginebras y vodka. discos y afters C conGrESo cluB- Calle de Uribitarte, 8. Música house. diSTriTo 9- Alda. Rekalde, 18. Fun & Music. FEvEr- SAnTAnA 27- Polígono industrial Santa Ana. dj´s, actuaciones, conciertos... diSTriTo 9- Alda. Rekalde, 18. Fun & Music. Para entrar en calor afé irlandés, una de esas propuestas que se pueden disfrutar en cualquier momento del día y que ayuda a combatir las temperaturas más gélidas. Para ello neceistamos: 40 ml de whisky irlandés, 80 ml de café caliente, 30 ml de crema y azúcar morena. Añadimos la cucharadita de azúcar en una copa de balón. Después se añade el whisky y se mezcla. Seguidamente se añade el café y por último la nata, la cual se recomienda servir liquida, según la receta original. Por último se puede espolvorear con café en polvo o nuez moscada. p resuntos Implicados ofrece el 14 de febrero a las 21.30h una cena concierto en el salón Luxua del BEC en un concierto organizado por Cadena 100 Bilbao, Grupo Iruña y Bilbao Exhibition Centre. Quien lo desee ya puede reservar mesa -ya que las plazas son limitadas- para disfrutar de una elaborada cena con aperitivo y del concierto en acústico donde se repasarán los célebres temas Alma de Blues o Cómo hemos cambiado, entre otros. El precio de la velada es de 68€ (IVA incluido) y se pueden adquirir las entradas en los estudios de Cadena 100, en el Café Iruña de Bilbao, en la web www.tucateringonline.net o mandando un email a [email protected] p coctelerías de marcha P cena con Presuntos implicados lord donovAn- Manuel Allende, 21. Copas. Gin lAnE- Gintonics y combinados con coqueta terraza BErnArdo- Gran Vía, 69. Cócteles clásicos con un toque. El rincon dE JoSE- Alda. Recalde, 15. Especialistas en cocteles. JAiME- Gran Vía, 86. Coctelería clásica de Bilbao. Pintxos. cafés - teatro KAFE AnTZoKiASan Vicente, 3. Conciertos y actuaciones. MiSTYK- Ercilla, 1 (esquina con Mazarredo). Actuaciones y exposiciones. EvidEncE- Barrainkua, 12. Show, live music, spirits and food. ¡nuevo! uMorE onA- Esperanza s/n. Música rock en vivo los viernes. copas. 43 la ría del ocio la senda • AGEnciA MATriMoniAl • doS BilBAinAS no ProFE- lAZoS. ☎ 94 424 11 97. 388 - 606 269 484 Z JAcoBY. Tarotista, clarisin- SionAlES, discretas, junto a la ciencias ocultas Torre Iberdrola. Tfnos: 690 274 • viZcAYA SEX. Tu portal de tiente, clarividente. relax en Vizcaya. ☎ : 946 534 970☎ 652721604 www.vizcayasex.com www.jacoby.es • AGATAS-24 HorAS. Cuatro Z TAroT rEinA dE TrÉBo- bellas señoritas. Todos los ser- lES. Más 18 años, coste máx del vicios. Masajes eróticos. Tam- minuto desde 1,21€ RF y 1,57€ bién hotel-domicilio. Absoluta discreción. Cita RM IVA incluido. Jon Bárbara ap- previa. do 7004 - 46007 Valencia. ☎ 94 400 52 53 / 662 549 705. • SEÑoriTAS Y PArEJAS. A hoteles y domicilio. ☎ 620 076 703. • ATrEvidAS BilBAo. Nata- cha,Miel, Fafa, Laura... ☎ 671 747 320. www.atrevidas-bilbao.es • vAlESKA SEX. Giovanna, Manuela, Valeska, Ariadna. ☎ 620 188 690. • FAnTASiAS SEX SHoP. General Eguia, 21-23. Cabinas multivisión. ☎ 94 410 16 56. • MASAJE En TATAMi . Relajación sin prisas. Particular. ☎ 94 4050968. Z roBErTo. Lectura de tarot. Cita previa. ☎ 94 4246438 / 608169984. Bilbao Z BilBAo 2.000. Centro de pa- rapsicología Primer centro a ni- vel de Vizcaya. ☎ 94 421 31 31. Z lA ProFETiSA. Videncia, Ta- rot, Magia. Experiencia y dedica- ción nos avalan. ☎ 906 42 73 78. Z ErnESTo Tarot, cartas, mé- todo brasileño. ☎ 94 423 73 60. Z HElEnA orTiZ. Tarot, As- trología, Brujería. ☎ 94 499 01 04 y 652 752 279. la española infiel es... M la ría del ocio 44 relaciones contactos ujer de 36 años, con estudios universitarios y centrada en su carrera profesional. Estas son las características de la española infiel según el portal de citas Victoria Milan. Más aún, el perfil medio de mujer infiel busca disfrutar de los juegos preliminares junto a su amante. Una mujer que se define a si misma como una persona cálida, divertida y apasionada y a la que le encanta viajar y el cine. Sorprende saber que, según el portal de citas, Bil- bao es una de las ciudades con más mujeres infieles entre sus habitantes junto a Madrid y Alicante. Al contrario que Murcia, Las Palmas y A coruña, donde el número de aquellas que buscan una aventura fuera del matrimonio es menor. Eso sí, según la sexóloga Alicia Gallotti "tener un ligue o una aventura secreta actualmente no es sinónimo de divorcio". Al parecer, un 76% de las usuarias de Victoria Milan nunca se ha planteado dejar a su marido como una opción. p Z PilAr ErESTA. Astrología. ☎ 94 427 53 43 y 653 71 92 76. [email protected] Z TAroT dE AnAlÍA. Vidente y astróloga. ☎ 806 466 360. Z MAESTro lAMin. Vidente especializado en casos difíciles. ☎ 948 100 073. Z SEÑorA PEKin. Futuro con tarot. ☎ 944218594. os encontramos a caballo entre dos signos astrológicos: Capricornio y Acuario. El Sol en su tránsito por el signo de Capricornio se ha unido al planeta Plutón, situado en el mismo signo y punto focal de una muy conflictiva cruz cósmica. Los dos elementos más poderosos de la astrología se han confabulado para dejarnos un ejemplo, terrible y luctuoso, horóscopo Pilar Eresta - 94 427 53 43 / 653 71 92 76 - [email protected] como ha sido el atentado contra la revista Charlie Hebdo. Contemplándolo desde los planetas que intervienen; Plutón, el dios de la muerte, destruye todo lo que toca y a Saturno en Sagitario se le relaciona con los fanatismos religiosos, sin embargo el Sol, el dador de vida, hace que algo nuevo nazca de las cenizas, la unión de distintas religiones e ideologías políticas frente a estos crímenes, lanzándonos, 21 marzo-20 abril AriES Si tienes alguna iniciativa en el campo laboral, adelante con ella. Pero no escondas tu cabeza en el trabajo y afronta tus problemas sentimentales. Salud, buena. 21 abril-21 mayo TAuro El amor te sonreirá durante los próximos días. Te esperan momentos muy especiales en este campo. También podrían darse ofertas muy interesantes en el trabajo. 22 mayo-21 junio GEMiniS Los buenos augurios en el terreno económico te alegrarán la semana. Sin embargo, el aspecto amoroso podría entrar en un periodo de crisis. Salud, buena. 22 junio-22 julio cAncEr Continúa por tu camino. La discreción terminará convirtiéndose en una pieza clave en tu empresa. No peques de perfeccionista. Salud y amor, estables. 23 julio-23 agosto lEo 24 agosto-23 septiembre virGo Pilar Eresta 94 427 53 43 / 653 71 92 76 [email protected] Helena ortiz 24 septiembre-23 octubre liBrA www.galeon.com/helenaortiz [email protected] Si acabas de salir de una desilusión sentimental, necesitarás grandes dosis de energía para seguir adelante. No te vendría mal hacer un viaje. Trabajo y salud, estables. 24 octubre-22 noviembre EScorPio xaYa puedes estar por fin como a ti te gusta, sin apuros económicos hasta fin de mes. Si no tienes pareja, podrías encontrarla durante los próximos días. 23 noviembre-21 diciembre SAGiTArio Podrías conocer caras nuevas que contribuirán a mejorar notablemente tus finanzas. Pero cuidado con mezclar el ocio con los negocios. Salud, excelente. 22 diciembre-20 enero cAPricornioLos gastos extraordinarios volverán a alterar tus previsiones económicas. Precaución en el ámbito laboral, donde podrás ser objeto de envidias. Salud, buena. 21 enero-19 febrero AcuArio Los amigos y la familia serán la tónica dominante de la semana. Es hora ya de que olvides un poco tus preocupaciones laborales y compartas tus sentimientos. 20 febrero-20 marzo PiSciS Excelente momento sentimental. Es posible que esta semana estés especialmente detallista y afectuoso. Aprovecha la racha y déjate seducir por la suerte. la ría del ocio La semana será excelente, especialmente en el campo profesional, donde podrás demostrar por fin todo lo que vales. Adelante con las iniciativas sentimentales. el 20 de enero, al siguiente signo: Acuario. Acuario, curiosamente, responde al lema de la revolución francesa: “libertad, igualdad y fraternidad” y son estas las palabras que ahora deben resonar, no solo en el mundo social si no, también, en nuestro mundo personal. p 45 Volverás a sentir que la suerte te sonríe en el aspecto económico. Rechaza las propuestas laborales que no te den seguridad y confía en tu buena estrella. Salud, buena. los astros N astrología oberlus