Las miradas de América

Unidad 1: Introducción: conociendo la historia de Chile
Contenidos: Referencia a la vinculación de la historia de Chile con América Latina.
Procedimiento: Análisis de documentos escritos
ANTES DE EMPEZAR
A nuestro continente se le puede designar de diferentes maneras, por norte o sur, por
su carácter anglo o hispano, por su impronta europea o india. En este caso escogeremos el
que designan a aquellos hispanoparlantes: Latino América.
Este territorio tiene grandes diferencias territoriales, climáticas, vegetacionales,
costumbres, etc. Podríamos hacer un ejercicio y poner la fotografía de Sao Paulo o de
Caracas y compararlas con la ciudad de La Paz y Santiago, para descubrir los cambios entre
una y otra capital. ¿Te lo imaginas?, Las playas y aguas cristalinas frente al altiplano de los
Andes, o el tropical ambiente venezolano con la cuenca de Santiago.
Quizás nos detendríamos en las diferencias, pero prueba ahora con las similitudes,
por ejemplo el idioma, con el cual, desde la colonia existió comunicación entre estos
territorios, y más aún, algunos investigadores proponen que hablando Quechua habría sido
posible viajar por el cono sur del continente. ¿Puedes ver otras similitudes? Hacia ese
camino es que proponemos el siguiente trabajo, explorar las opiniones de algunos actores
latinoamericanos, pero de distintos períodos de tiempo, buscando encontrar que situación
de ellos se parece a las nuestras, y como formamos parte de un todo latinoamericano.
CONCEPTOS CLAVES
Americanismo
Pensamiento bolivariano
Doctrina Monroe
www.odisea.cl - Unidades Temáticas
1
EL AMERICANISMO. LEE CON ATENCIÓN ESTOS DOS DISCURSOS DE
SIMÓN BOLIVAR
DOCUMENTO 1: Disgregación de América y Nacionalidad
Conseguida la independencia, surgió la necesidad de la organización. Previo a la forma de gobierno por
establecer, era necesario resolver el problema de la nacionalidad. Si se creaba una sola o varias naciones...
Factores geográficos e históricos explican la disgregación de América. La complejidad del territorio ayuda a la
separación y a la formación de núcleos humanos con sentimientos locales. Debido a la forma cómo las Indias
fueron organizadas, ellas no constituyeron en realidad sino una unidad formal. Fueron variedad antes que
unidad, a causa de la diversidad racial y, especialmente, de su estructuración económica.
El resultado fue el nacimiento de naciones que repiten casi el cuadro de la división administrativa colonial, aún
en la demarcación de sus fronteras, tan imprecisas y vagas como antaño, causantes de conflictos
internacionales y ajustes territoriales durante el siglo XX. Nacida América Latina a la vida independiente, al
impulso de sentimientos regionalistas y apoyada en el principio nacional, cada país se encerró en sus fronteras,
con olvido del compromiso continental.
CHILE y AMERICA, ayer y hoy. Autores: LORENZO S., Santiago y ZAMORANO G., Manuel. Editorial
Sociedad Ediciones Pedagógicas Chilenas Ltda., Santiago. 1971
DOCUMENTO 2: A los Gobiernos de las Repúblicas de Colombia, Méjico, Río de la Plata, Chile y
Guatemala. Lima, 7 de diciembre de 1824
Después de quince años de sacrificios consagrados a la libertad de América por obtener el sistema de garantías que, en paz y guerra, sea el escudo de nuestro nuevo destino, es tiempo ya que los intereses y las relaciones
que unen entre sí a las repúblicas americanas, antes colonias españolas, tengan una base fundamental que eternice, si es posible, la duración de estos gobiernos.
Entablar aquel sistema y consolidar el poder de este gran cuerpo político, pertenece al ejercicio de una
autoridad sublime que dirija la política de nuestros gobiernos, cuyo influjo mantenga la uniformidad de sus
principios, y cuyo nombre solo calme nuestras tempestades. Tan respetable autoridad no puede existir sino en
una asamblea de plenipotenciarios, nombrados por cada una de nuestras repúblicas, y reunidos bajo los
auspicios de la victoria obtenida por nuestras armas contra el poder español.
Profundamente penetrado de estas ideas, invité en 1822, como presidente de la república de Colombia, a los
gobiernos de Méjico, Perú, Chile y Buenos Aires, para que formásemos una confederación, y reuniésemos, en el
Istmo de Panamá u otro punto elegible a pluralidad, una asamblea de plenipotenciarios de cada estado «que
nos sirviese de consejo en los grandes conflictos, de punto de contacto en los peligros comunes, de fiel
intérprete en los tratados públicos cuando ocurran dificultades, y de conciliador, en fin, de nuestras
diferencias».
Simón Bolivar. Escrito políticos. Selección de Graciela Soriano. Alianza Editorial. Madrid 1983. Pág. 143
www.odisea.cl - Unidades Temáticas
2
Analicemos ahora el pensamiento de Simón Bolivar.
1. Investiguemos. Respecto al primer discurso, analiza en forma personal cual es
según tu opinión el paralelo histórico entre el imperio romano y la separación de
América de la tutela Española que hace el autor. Recuerda anotar tus
conclusiones. Fuentes
http://www.fortunecity.es/imaginapoder/humanidades/587/latinoamerica.htm
http://club.telepolis.com/pastranec/rt44.htm
http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761585830/emancipaci%C3%B3n.html
http://users.wpi.edu/~arivera/marti/marti.ppt
2. Interpretemos. Usemos nuestra imaginación veamos en nuestra ciudad si
podemos ver hoy la imagen presentada por Bolivar al decir “Americanos por
nacimiento y europeos por derechos”.
3. Un dato. En el segundo discurso Bolivar se dirige a las naciones americanas,
como habrás notado no están todas las que actualmente forma sur América. La
razón es que para la fecha de la carta (1824) algunos de ellos aún no se habían
dividido (como es el caso de Panamá y Colombia). Pero de igual manera este
prócer americano idea un proyecto. Descubre cual es y realiza un esquema con
los elementos propuestos por este personaje.
4. Investiguemos. Ahora junto a tu equipo de trabajo deberás comprobar si
realmente los planes de Simón Bolivar llegaron a concretarse, constatando si en
la actualidad existe algún organismo como el que propuso. Fuentes:
http://www.bolivar.ula.ve/indihist.htm
http://www.simon-bolivar.org/
http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/7609/
http://www.analitica.com/bitblioteca/bolivar/default.asp
http://www.monografias.com/trabajos5/simon/simon.shtml
http://www.geocities.com/Athens/Bridge/7349/sbolivar/simonbolivar.htm
Ahora te presentamos otra fuente americana
www.odisea.cl - Unidades Temáticas
3
DOCUMENTO 3: V. R. Haya de la Torre Programa Mínimo del Partido Aprista Peruano
Discurso pronunciado el 23 de agosto de 1931
Nosotros no sólo tenemos que prepararnos a ser un pueblo perfectamente contexturado, sino tenemos que,
reiterarnos a incorporar a este pueblo dentro del sistema de relaciones internacionales. El Perú, no puede
apartarse de los problemas de América, ni América puede apartarse de los problemas del mundo.
Nuestro concepto continental no excluye nuestro concepto nacional; al contrario nosotros, de acuerdo con el
clásico autor de La República vamos de las partes al todo. Nosotros tenemos que contemplar previamente el
problema nacional; ser nacionalistas integrales para ser continentales de veras. Y, juntos así, poder
incorporarnos a la marcha de la civilización mundial.
De otro lado, nuestro programa máximo continental no es sino la cristalización modernizada del viejo ideal
bolivariano. Nosotros hemos sintetizado en un programa de unidad económica y política latinoamericana las
frases inmortales de Bolívar: Unión, Unión América adorada, que si no la anarquía te va a devorar.
Dentro del concepto estrictamente económico, la América Latina constituye una zona; zona productora de
materias primas; zona agrícola-minera; zona de influencia extranjera; zona en formación, cuyas variantes
nacionales no excluyen la inmensa unidad del problema; zona, pues, que dentro de la geografía económica del
mundo está situada y limitada entre las fronteras de América Latina. El Perú forma parte de esta zona; y
nosotros tenemos que impulsar su incorporación como zona económica, en el gran todo de la zona económica
latinoamericana.
http://www.marxists.org/espanol/haya/
(extracto)
Trabajemos este documento
1. Comentemos. Comenta con tu equipo sobre el mensaje de Haya de la Torre, y su
visión de Perú en el contexto Latinoamericano.
2. Comparemos. Al leer el escrito de este líder peruano, ¿es posible encontrar
similitudes con los escritos de Simón Bolivar?. Anota tus conclusiones como
equipo.
UNA VISIÓN EN CONFLICTO.
Te presentamos ahora dos nuevas visiones de América
www.odisea.cl - Unidades Temáticas
4
DOCUMENTO 4: Discurso pronunciado por el Presidente de la República de Cuba Fidel Castro Ruz, en
la clausura del V Encuentro sobre Globalización y Problemas del Desarrollo, en el Palacio de las
Convenciones, La Habana, el 14 de febrero del 2003.
... La globalización neoliberal constituye la más desvergonzada recolonización del Tercer Mundo. El ALCA,
como ya se reiteró aquí, es la anexión de América Latina a Estados Unidos; una unión espuria entre partes
desiguales, donde el más poderoso se tragará a los más débiles, incluidos Canadá, México y Brasil. Un inmoral
acuerdo para el tránsito de capitales y mercancías, y la muerte de los "bárbaros" que traten de cruzar los
límites del imperio por el matadero de la frontera entre México y Estados Unidos. Para ellos no existe Ley de
Ajuste que conceda derecho automático a residencia y empleo —cualesquiera que fuesen las violaciones y
delitos que hayan cometido—,y que fue inventada para desestabilizar a Cuba como castigo por los cambios
revolucionarios que tuvieron lugar en nuestra Patria...
La fuga de capitales es una de las peores formas de sangría económica que han estado sufriendo los países de
América Latina en las últimas décadas... se trata de fondos creados dentro del país, plusvalía arrancada a los
obreros mal pagados, o ahorros bien habidos de trabajadores intelectuales y profesionales, o ganancias de
pequeñas industrias, comercios y servicios.
El yugo estrangulador que ata a los países latinoamericanos a la fuga de capitales, es la compra libre, sin
restricción ni requisito alguno, de divisas convertibles con moneda nacional, fórmula impuesta como sagrado
principio neoliberal por las organizaciones financieras internacionales. Se estima que tales fugas ascendieron,
en algunos países como Venezuela, durante un período de más de 40 años, a 250 mil millones de dólares
aproximadamente. Súmese a esta cifra los fondos nacionales que escaparon de Argentina, Brasil, México y el
resto de América Latina.
http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/2003/esp/f140203e.html
Trabajemos con este documento
1. Comentemos. Junto a tu equipo de trabajo analicen el discurso de Fidel Castro.
¿Detectan algún conflicto?, Anota las conclusiones grupales.
2. Analicemos. La línea discursiva de este mandatario cubano tiene un mensaje
implícito, ¿qué crees que busca trasmitir?. Junto a tu equipo de trabajo
confecciona u mapa conceptual con las ideas centrales de este discurso.
www.odisea.cl - Unidades Temáticas
5
DOCUMENTO 5: Diego Portales carta a J. M. Cea. Lima, Marzo de’ 1822
Los periódicos traen agradables noticias para la marcha de la revolución de toda América.
Parece algo confirmado que los Estados Unidos reconocen la independencia americana. Aunque no
he hablado con nadie sobre este particular, voy a darle mi opinión. El Presidente de la Federación de
Norte América, Mr. Monroe, ha dicho: “Se reconoce que la América es para éstos”.
Cuidado con salir de una dominación para caer en otra! Hay que desconfiar de esos señores que
muy bien aprueban la obra de nuestros campeones de liberación, sin habernos ayudado en nada: he
aquí la causa de mi temor. ¿Por qué ese afán de Estados Unidos en acreditar Ministros, delegados y
en reconocer la independencia de América, sin molestarse ellos en nada? ¡Vaya un sistema curioso,
mi amigo! Yo creo que todo esto obedece a un plan combinado de antemano; y ese sería así: Hacer la
conquista de América, no por las armas, sino por la influencia en toda esfera. Esto sucederá tal vez
hoy no; pero mañana sí. No conviene dejarse halagar por estos dulces que los niños suelen comer con
gusto, sin cuidarse de un envenenamiento.
Ideas y confesiones de Portales. Editorial del Pacífico S.A. Santiago 1954. Pág. 145
DOCUMENTO 6: Diego Portales carta a M. Blanco Encalada. (Extracto). Santiago, 10 de
Septiembre de 1836.
La posición de Chile frente a la Confederación Perú-Boliviana es insostenible. No puede ser tolerada
ni por el pueblo ni por el Gobierno, porque ello equivaldría a suicidio. No podemos mirar sin
inquietud y la mayor alarma la existencia de dos pueblos confederados, y que, a la larga, por la
comunidad de origen, lengua, hábitos, religión, ideas, costumbres, formarán, como es natural, un
solo núcleo. Unidos estos dos Estados, aun cuando no más sea que momentáneamente, serán siempre
más que Chile en todo orden de cuestiones y circunstancias. En el supuesto que prevaleciera la
Confederación a su actual organizador, y ella fuera dirigida...
La Confederación debe desaparecer para siempre jamás del escenario de América. Por su extensión
geográfica; por su mayor población blanca; por las riquezas conjuntas del Perú y Bolivia, apenas
explotadas ahora; por el dominio que la nueva organización trataría de ejercer en el Pacífico,
arrebatándonoslo; por el mayor número también de gente ilustrada de la raza blanca, muy vinculada
a las familias de influjo de España que se encuentra en Lima; Por la mayor inteligencia de sus
hombres públicos, sí bien de menos carácter que los chilenos; Por todas estas razones, la
Confederación ahogaría a Chile antes de muy poco. Cree el Gobierno, y éste es un juicio también
personal mío, que Chile sería o una dependencia de la Confederación como lo es hoy el Perú, o bien
la repulsa a la obra ideada con tanta inteligencia por Santa Cruz, debe de ser absoluta. ..
Ideas y confesiones de Portales. Editorial del Pacífico S.A. Santiago 1954
www.odisea.cl - Unidades Temáticas
6
DOCUMENTO 6: Diego Portales carta a M. Blanco Encalada. (Extracto). Santiago, 10 de
Septiembre de 1836.
La posición de Chile frente a la Confederación Perú-Boliviana es insostenible. No puede ser tolerada
ni por el pueblo ni por el Gobierno, porque ello equivaldría a suicidio. No podemos mirar sin
inquietud y la mayor alarma la existencia de dos pueblos confederados, y que, a la larga, por la
comunidad de origen, lengua, hábitos, religión, ideas, costumbres, formarán, como es natural, un
solo núcleo. Unidos estos dos Estados, aun cuando no más sea que momentáneamente, serán siempre
más que Chile en todo orden de cuestiones y circunstancias. En el supuesto que prevaleciera la
Confederación a su actual organizador, y ella fuera dirigida...
La Confederación debe desaparecer para siempre jamás del escenario de América. Por su extensión
geográfica; por su mayor población blanca; por las riquezas conjuntas del Perú y Bolivia, apenas
explotadas ahora; por el dominio que la nueva organización trataría de ejercer en el Pacífico,
arrebatándonoslo; por el mayor número también de gente ilustrada de la raza blanca, muy vinculada
a las familias de influjo de España que se encuentra en Lima; Por la mayor inteligencia de sus
hombres públicos, sí bien de menos carácter que los chilenos; Por todas estas razones, la
Confederación ahogaría a Chile antes de muy poco. Cree el Gobierno, y éste es un juicio también
personal mío, que Chile sería o una dependencia de la Confederación como lo es hoy el Perú, o bien
la repulsa a la obra ideada con tanta inteligencia por Santa Cruz, debe de ser absoluta. ..
Ideas y confesiones de Portales. Editorial del Pacífico S.A. Santiago 1954
Sigamos los siguientes pasos:
1. Comentemos. Cuales son según tu opinión las motivaciones principales de la
carta enviada Cea y a Blanco Encalada.
2. Investiguemos. Busquemos el contexto en que se desarrolla la redacción de
estos escritos y las consecuencias que pudieron tener para Chile. Junto a tus
compañeros de quipo podrás recurrir a las siguientes fuentes para situar
cronológicamente la visión de Portales.
http://www.profesorenlinea.cl/biografias/PortalesDiego.htm
http://www.profesorenlinea.cl/chilehistoria/Chilek.htm
http://www.umaritima.cl/pioneros_de_chile/heroes/portales/portales.htm
http://www.revistamarina.cl/revistas/1993/6/labadoco.pdf
3. Analicemos. A la luz de las relaciones internacionales que actualmente tiene
nuestro país, ¿que tipo de relaciones mantenemos con los involucrados en las
cartas de Portales?. ¿Existen aún las preocupaciones que manifestaba el
ministro?. A partir de las noticias que ha parecido en la prensa comenta con tus
compañeros de equipo y envía tus conclusiones al e-mail del profesor.
www.odisea.cl - Unidades Temáticas
7
RELACIONEMOS LA INFORMACIÓN DE LAS DISTINTAS FUENTES
ANALIZADAS
Completa el siguiente cuadro comparativo que nos presenta los nombres de los autores
leídos.
Personaje
Visión de América
Referencia a su país
de origen
El futuro del
continente
americano
Simón Bolivar
Victor R. Haya de la Torres
Fidel Castro
Diego Portales
SÍNTESIS Y REFLEXIÓN FINAL
Junto a tu equipo identifica los 5 temas pendientes en la agenda de necesidades
americanas, considerando aspectos como educación, política, economía, alimentación,
pobreza, trabajo y corrupción.
1. Con el material resultante prepara una presentación de Power Point, exponiendo
el problema en forma esquemática, y la solución que según tu equipo sería la
más recomendable. (No olvides que deben ser problemas que engloben a toda
América Latina).
2. El material resultante será almacenado en uno de los equipos del laboratorio del
colegio para luego ser revisado por el profesor y tus compañeros.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
HISTORIA DE AMERICA LATINA
Carlos M. Rama
EDITORIAL BRUGUERA, S. A. Barcelona 1978.
Simón Bolivar. Escrito políticos
Selección de Graciela Soriano
Alianza Editorial. Madrid 1983.
http://www.marxists.org/espanol/haya/
http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/2003/esp/f140203e.html
Ideas y confesiones de Portales.
Editorial del Pacífico S.A. Santiago 1954.
www.odisea.cl - Unidades Temáticas
8