D000011685 sp- CU-G3x - Datos Técnicos.docx

Unidades de Comunicación
Industria y Comercio
CU-G30, G31, G32
E65C
Datos Técnicos
Las unidades de comunicación CU-G30, G31, G32 de la familia E65C proporcionan
comunicaciones GSM entre los contadores y la central de telemedida
Fecha: 17.06.2010
Archivo: D000011685 sp - CU-G3x - Datos técnicos.docx
D000011685 g
2/3
Released
E65C CU-G30, G31, G32 Especificaciones Técnicas
Variantes
Interfaz RS485
Resumen de modelos
Modelo
Módem RS232
GSM
Sólo disponible en modelo CU-G32
Interfaz serie, asimétrico, asíncrono bi-direccional
(maestro o esclavo según parametrización)
norma
ISO-8482
número máximo de esclavos
31
velocidad máxima de transmisión
57’600 bps
longitud máxima de línea en función medio o cable
- hasta 250 m
a 57’600 bps, max. 31 esclavos
- hasta 550 m
a 38’400 bps, max. 31 esclavos
- hasta 1000 m
a 19’200 bps, max. 15 esclavos
CU-G30
=
CU-G31
=
CU-G32
=
RS485
=
CS+
=
=
=
Protocolos de Comunicación Soportados
- IEC 62056-21, dlms e IEC870-5-102-REE
Interfaz CS
Montaje
interno sobre contadores ZMQ
externo sobre adaptador ADP1
Consumo
Máxima Potencia Activa/Aparente
3.0 W / 5.5 VA
Sólo disponible en modelos CU-G31 y CU-G32
interfaz serie, bi-direccional de bucle de corriente
activo o pasivo
norma
IEC 62056-21/DIN 66258
número máximo de equipos esclavos
4
velocidad máxima de transmisión
19'200 bps
Módem GSM
Visualización
Normas y Aprobaciones
- ETSI EN 301 511 V9.0.2,
- 3GPP TS 51.010-1
- GCF-CC V3.31
- NAPRD.03 V4.1 (PTCRB)
Funciones
ventana de tiempo y función maestro
envío mensajes de alarma (solo si montado sobre
contador y en función del modelo de éste)
control de inicialización de modem y flujo de datos
reset periódico automático
monitorización de las comunicaciones
Indicadores LED
TX, RX, CON, GSM
número de estaciones base detectadas y nivel de
señal (para funcionamiento GSM)
Conexión y flujo de datos
Módulo GSM
tipo
Cinterion Cellular Engine BGS3
bandas de frecuencia
quad band EGSM 850,
.
EGSM900, GSM1900 and GSM1800
potencia de salida
- 2 W/clase 4 en EGSM850
- 2 W/clase 4 en EGSM900
- 1 W/clase 1 en GSM1800
- 1 W/clase 1 en GSM1900
Tarjeta SIM
SIM 1.8/3 V
intercambiable desde el exterior
Interfaz RS232
Sólo disponible en modelo CU-G31
Interfaz serie, asimétrico, asíncrono bi-direccional
(diseño a 3 hilos)
norma
EIA RS232-C / CCITT V.24
velocidad máxima de transmisión
57’600 bps
longitud máxima de línea
15 m
© Landis+Gyr AG
Influencias externas
En General
Operación
las mismas que las de contadores
–20 °C a +55 °C
Aislamiento al Contador
Aislamiento
Distancia aislamiento
4 kV a 50 Hz para 1 min
al menos 6.3 mm
Peso y dimensiones
Peso
aprox. 100 g
Ancho / Altura / Profundidad
65 / 103 / 38 mm
Conexiones
Conexión al contador o al adaptador ADP
mediante conector 10 pines en parte posterior CU
Alimentación Externa 5 V
conector de 2 pines; recomendado en los
siguientes casos para funcionamiento del módem:
- contador conectado a menos de 3 fases
- tensión fase – fase
< 173 V
- tensión fase – neutro
< 100 V
- contador alimentado a tensión auxiliar de respaldo
Interfaz CS
conector de 2 terminales tipo WAGO
D000011685 g — E65C — Technical Data
Released
Conexión de Antena
fuerza de fijación
conector MCX
< 390 N
3/3
Material
Envolvente
policarbonato
Diagramas de conexión
Vista de terminales
CU-G31
DC
+ –
DC
+
GSM Modem
VCC
GND
CS
+
RS232
RxD
RS232 (CU-G31)
RS485 (CU-G32)
6
5
GND
TxD
4 3 2 1
23 24
Conexión de antena
CS (sólo CU-G31 y CU-G32)
Alimentación auxiliar externa 5 V
CU-G32
6
1
RS232:
1 Sin uso
2 TxD
3 GND
4 Sin uso
5 RxD
6 Sin uso
RS485:
1 GND
2 UP (Dato a)
3 UN (Dato b)
4 UN (Dato b)
5 UP (Dato a)
6 GND
DC
+
RS485
b
6
23 24
Copyright © 2005-2008, Landis+Gyr. Todoslos derechos reservados. Datos sujetos a cambio sin previo aviso
Landis & Gyr SAU
Luís Fuentes Bejarano, 60, local 1
41020 - Sevilla
España
Telf: +34 954998820
www.landisgyr.es
DC
+
GSM Modem
CS
VCC
Disposición pines
RJ12 socket
GND
RS232 or RS485 Interface
5
4
3
a GND
2
1