035/2004 - Dirección General de Servicios Aduaneros

OFICINA DEL DIRECTOR GENERAL
REF.
TEMA
FECHA
: CT/035/2004
: ACUERDO MINISTERIAL N° 01-2004 MAG-FOR
(LISTADO ACTUALIZADO DE PRODUCTOS Y
SUB-PRODUCTOS
DE
ORIGEN
ANIMAL
PROCEDENTES DE PAÍSES INFECTADOS CON
LA
ENFERMEDAD
ENCEFALOPATIA
ESPONGIFORME BOVINA (EEB), TAMBIEN
CONOCIDA COMO VACA LOCA)
: MARZO 01 DEL AÑO 2004
SRES.
ADMINISTRADORES
DE
ADUANA
Y
AUXILIARES DE LA FUNCION PUBLICA ADUANERA
DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA
Estimados Señores:
Conforme el Acuerdo Ministerial N° 01-2004 del Ministerio Agropecuario y Forestal (MAGFOR),
publicada en el Diario “La Prensa” del 19 de febrero/2004, y en uso de las facultades de los artículos
6 y 15 de la Ley N° 339, “Ley Creadora de la Dirección General de Servicios Aduaneros y de Reforma
a la Ley Creadora de la Dirección General de Ingresos”, artículo 10 y 30 numeral 15 del Decreto N°
20-2003, De Reforma e Incorporaciones al Reglamento de la Ley N° 339, artículo 61 de la Ley N°
265, Ley que Establece el Autodespacho para la Importación, Exportación y Otros Regímenes y
artículo 70 del Decreto 3-98, Reglamento a la Ley N° 265, para su aplicación inmediata, se da a
conocer el LISTADO DE RESTRICCIÓN A LA IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS Y SUB
PRODUCTOS DE ORIGEN BOVINO ORIGINARIOS O PROCEDENTES DE PAISES
INFECTADOS QUE HAN INFORMADO OFICIALMENTE DE LA EXISTENCIA DE LA
ENFERMEDAD ENCEFALOPATIA ESPONGIFORME BOVINA (BSE, TAMBIEN CONOCIDA
COMO VACA LOCA),
1.-
Toda mercancía que se encuentre prohibida su importación NO PUEDE INGRESAR AL PAIS.
2.-
Esta circular técnica será publicada en la página WEB de la Dirección General de Servicios
Aduaneros, en la dirección siguiente: http//www.dga.gob.ni.
3.-
Para ilustración, adjunto la transcripción literal del comunicado del Ministerio Agropecuario y
Forestal (MAGFOR) publicado en el Diario "La Prensa" del día jueves 19 de febrero de 2004.
Cualquier duda o sugerencia sobre la presente circular, enviarla por escrito a la División de Técnica
Aduanera.
Sin más por el momento.
RICARDO J. VEGA JACKSON
DIRECTOR GENERAL DE SERVICIOS ADUANEROS
Cédula de Identidad Nº 001-290361-0015K
C/C:
CAMARA DE COMERCIO DE NICARAGUA (CACONIC)
CAMARA DE INDUSTRIA DE NICARAGUA (CADIN)
CAMARA DE AGENTES ADUANEROS, ALMACENADORES Y EMBARCADORES DE NICARAGUA (CADAEN)
ASOCIACION DE ADUANEROS INDEPENDIENTES
ARCHIVO ORIGINAL –DIVISION DE TÉCNICA ADUANERA.
ACUERDO MINISTERIAL N° 01-2004 MAG-FOR
PAGINA Nº 2/3
CT/035/2004
"ACUERDO MINISTERIAL No. 01-2004
EL Ministerio Agropecuario y Forestal
CONSIDERANDO
I
Que es responsabilidad y función del Estado velar, promover y preservar el patrimonio Agropecuario,
Acuícola, Pesquero y Forestal de la nación y a proporcionar la protección y bienestar de la salud humana,
la salud animal y vegetal.
II
Que corresponde al Ministro Agropecuario y Forestal emitir las disposiciones Oficiales que establezcan las
medidas de seguridad que deban aplicarse ante toda sospecha o presencia de plagas o enfermedades
exóticas o endémicas.
III
Que Nicaragua es signataria y respetuosa de los Acuerdos y Tratados Internacionales en relación a
Acuerdos de Medidas Sanitarias y Fitosanitaria de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
IV
Que, en la República de Nicaragua no se han presentado casos de Encefalopatía Espongiforme Bovina
(EEB), debiéndose mantener esta condición sanitaria a través de medidas y previsiones necesarias.
POR TANTO
El Ministerio Agropecuario y Forestal en uso de las facultades que le confiere la Ley N° 290 " Ley de
Organización, Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo" y su Reglamento y la Ley N° 291 " Ley
Básica de Sanidad Vegetal y Salud Animal" y su Reglamento,
ACUERDA:
Primero: Actualizar la lista de países o zonas afectadas con la enfermedad Encefalopatía Espongiforme
Bovina de acuerdo a la lista oficial de la OIE, cada vez que ésta sea reformada.
Segundo: Ratificar los Acuerdos Ministeriales No. 1-98 y 09-2001 emitidos por el Ministerio Agropecuario y
Forestal el día veintiséis de enero del año mil novecientos noventa y ocho y el veinte de febrero del año
dos mil uno, respectivamente.
Tercero: Hacer del conocimiento de la ciudadanía, y en especial de los actores involucrados, el listado
actualizado de productos y sub-productos de origen animal procedentes de países infectados con EEB y
cuyo ingreso al país queda restringido:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fracción
Arancelaria
01.02
01.04
02.01
02.02
02.04
02.01
02.02
02.04
1601
160250
160250
0206.20
050400
051000
Productos
Especie
Rumiantes vivos
Carne fresca, refrigerada1
Rumiantes
Carne Congelada1
Rumiantes
Embutidos
Fiambres
Carne enlatada
Visceras para consumo humano
Visceras para uso industrial
Proteína hidrolizada
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
CT/035/2004
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Fracción
Arancelaria
051000
051000
051000
051000
300120
230110
230120
230110
230110
230110
150210
150200
300200
300210
300230
300339
300290
051000
051000
051000
050600
230910
050700
051000
ACUERDO MINISTERIAL N° 01-2004 MAG-FOR
PAGINA Nº 3/3
Productos
Especie
Proteína concentrada
Proteína para uso en laboratorio
Elastina
Glándulas para uso industrial e industrializadas
Bilis desecada
Harina de carne y hueso
Harina de pescado2
Harina de sangre
Harina de Aves3
Harina de plumas3
Aditivos destinados a la alimentación animal
Sustituto de leche para terneros
Preparaciones a base de grasas
Sangre y derivados
Suero fetal bovino
Biológicos (vacunas) y excipientes4
Enzimas, hormonas y excipientes3
Fármacos veterinarios y excipientes3
Extracto de liquido amniótico
Placenta industrializada
Serosa intestinal
Hueso hidrolizado
Alimentos para animales3
Harina de pezuña y astas
Gelatina y colágeno de articulaciones
Todos los materiales específicos de riesgo (MER), considerados en la
OIE
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
Rumiantes
1/ No incluye cortes de carne deshuesada de bovinos menores de 30 meses y que al momento de su
sacrificio hayan sido retirados todos los materiales específicos de riesgo, debidamente certificado por la
autoridad oficial competente.
2/ Certificación de que procede de planta procesadora especializada en harina de pescado.
3/ Solicitar certificación que el producto no fue elaborado utilizando proteínas de rumiantes.
4/ Su uso debe restringirse a especies no susceptibles a EEB.
Cuarto: El Listado de productos restringidos podrá modificarse, si un Análisis de Riesgo indica que el
estatuas sanitario del país afectado mejora de acuerdo a la clasificación de la OIE.
El presente Acuerdo Ministerial entrará en vigencia a partir de su publicación en cualquier diario de
circulación nacional, sin perjuicio de su posterior publicación en La Gaceta, Diario Oficial.
Deróguese el Arto. No. 2 del Acuerdo Ministerial 07/2001 del 13 de febrero del 2001.
Dado en la ciudad de Managua, a los treinta días del mes de enero del año dos mil cuatro.
José Augusto Navarro Flores
Ministro