últimas noticias t telegramas de la tarde el monasterio de la rábida

Vtirrrlés 31 ctofOctubre de I8d0
Afki XLII
Núm. 13.715
vpmm na SSSSEEIOI
FEEOIOS DE SSSCeiCIÓH
l!°ae«i6C<6 j - Ikíjdtj-v^iio, .Basa di.; Í-TÍS.'.;ÍJ¿Ü ÁÍÍOÍÍJÍOJ f"ef>
s&iido Fe, üavi'tka de Bi.n Jerfoisi-;.; ifoi -yur-Jn, calle de
O.vTstes, y desjüá.s prisoip&ióéiib SÍ "'i.s.
i
i
1 mes . . . .
to
3 n
M
6
40
12 „
10
i8
Portagal, Oibndtar y MunraeooB, el auAMO pr«0ie dt
provincias.
Las siiscñcioces hechas por eoausioaado, tíanea títfiU
aamento.
itijOB de í ü , Sevüia; M. Moringa,Cndis; P. Ágiular, Vft.eceí'i. T Endalrlo Tüifi;, Barcelona.
BAJÍANA.—H. Clámente 8a!.a, 04iei!ly, 28,apartado
84S, cable: Alas.
SXTBAHJBBO
PAJ1I8.— Abonnemente at renouveDeansnts, Mme. Vocv» J, Bayvean, raa ds la B&EQUO, S2.
Dirección telegr¿^a: "ÉPOCA—BSADail»„
taXíBFOJSO HIÍM. 39
APABTAOO KÓM. 101
%o 86 devaelvea loe orltrtnaloa
ftÍMt
ANUnOIOB
ÚLTIMAS NOTICIAS T TELEGRAMAS DE LA TARDE
~ 1
A 0,36 céntimos de peseta Ja linea pe^naE». BeoIUBM
precios convendonales.
^ÜB
j?ABIS.—Agencia Havas, Place de la Boureu, 8, qna
tiene nuestra exclusiva para los uiancios irantieses y redbirá además todos los extranieros.
La correspondendit deberá dinptw al Adilíniírtni*
éor del periódico, D. Fhmdseo BáwuA, libertad, 18|
bajo, Maddc).
Bi
1
como nosotros sentimos, de seguro se sonrojará, como
nosotros nos sonrojamos, al ver el proceder injusto que
con la provincia ríe Huelva se ha seguido por ia ComiMañana, festividad de Todos los Santos, sión del cuarto Centenario; y V. E., comprendiendo la
justa indiguación que Huelva y su provincia sienten al
siguiendo la cosíumbre de años anteriores, recibir, por premio á sus merecimientos y esfuerzos, la
postergación á otras poblaciones que no tienen, en este
punto, sus títulos ni su historia, se explicará fácilmenno se publicará LA ÉPOCA.
te que el lucido meeting y lí imponente manifestación
del día 5 da Octubre, de que deba tener noticia por los
diversos periódicos que le han sido remitidos, que no
ha reconocido igual, fuera tan numerosa y solemne;
porque conoce lo altivo, noble, generoso, esforzado é
impresionable do loa hijos de esta tierra, en donde aun
Y EL CENTENARIO DE COLON
se conservan las energías de los compafiaros de Colón.
En la Gaeeta del día 19 de Junio de este año se puLa Junta directiva de la Sociedad Colombina blica un Real decreto por el que se declara de fomento
Onubense, quo cuenta muchos años de existencia, y de utilidad pública la Asociación Unión Ibero-Americana para los efectos de las disposiciones vigentes en
entre sus socios á las primeras ilustraciones de España, y entre sus servicios conservar vivo el recuerdo materia de impuestos.
La Sociedad Colombina Onubenae, sin duda porque
glorias del gran navegante y descubridor del
tiene su residencia en la Corte, no ha podido obteVlas
uevo Mundo, Cristóbal Colón, en los mismos pa- no
ni aun la franquicia de correo para su corresponN de donde arrancaron los actos principales de ner
rajes
dencia.
aquella temeraria empresa, ha dirigido al señor preNuestras quejas llegan á más. Se nos dice, en carta
sidente del Consejo de Ministros la carta que á con- oficial de la Comisión del Centenario, que el Ministerio
tiiiuación publicamos, á consecuencia de la designa- de Marina ha regalado una estatua de mármol para coción de Huelva hecha por el Gobierno que preside, y locarla en el convento, y que éste se destina á asilo de
comunicada á la Real Academia de la Historia, de inváUdos marinos, etc.; y ¡cosa rara! el señor ministro
Marina ni tiene estatua, ni ha ofrecido tal C08a,_ ni
que es director, para la celebración del I X Congre- de
tiene noticias de ninguna especio, según manifestación
so de Amei-icanistas en 1892, año en que se ha de del mismo al vicepresidente de esta Sociedad.
festejar el cuarto aniversario del descubrimiento de
Se nos dice oficialmente, en 2 de Abril próximo pasaAmérica.
do, que por noticias adquiridas del Ministerio de Fomento se ha hecho ya la declaración de monumento naDice así este documento:
cional del monasterio de la Rábida con todas sus con "SOCIEDAD COLOMBINA ONUBBNSB.—Exento. Sr, D. Ansecuencias, que era lo solicitado, y en estos momentos,
tonio Cánovas del Castillo.—Señor de nuestra mayor con- ni
conocemos semejante disposición, ni menos hemos
sideración y respeto: Gracias á un distinguido socio ho- sentido
efectos, puesto que la provincia de Huelva
norario de esta Sociedad, que es académico numerario continúasus
subviniendo á sus gastos más indispensables.
. de la Real de la Historia, entusiasta de las glorias pa- Esto no obstante
que D. Cnstóbal Colón y de la Certrias y amante del humilde monasterio que se asienta en da, duque de Veragua,
nuestro presidente de honor,
la confluencia délos ríos Odiel-y Tinto, y que viste el como descendiente del del
nombre que descubrió
siempre honroso-uniforme del Cuerpo general de la Ar- un mundo, y que presidió, mismo
como
vicepresidente
que ea
mada, D. Cesáreo Fernández DUT.Q; i^a son conocidas de la Comisión, la sesión en que se tomaron, sin que
colas frases de V. & pronunciadas en las sesiones de di- nozcamos su protesta, los acuerdos que ya dejamos
cha Academia celebradas en los dos últíb?^ viernes,
y que la opinión pública rechaza en absoluto,
en todo aquello qpie hace referencia al mcuiñterio de indicados
pasado por dicho centro ministerial, y recibió reSanta María de laRábida, Palosyfluelva; y la Junta di- ha
en tiempo oportuno para resolver el experectiva de esta Sociedad, en sesión dsl 23 del corriente, cordatorio
diente.
ha acordado enviar á V. E., socio honorario desde la
No es extraño que se olvidase de esto, cuando aun
fundación de aquélla, el máa solemne y entusiasta trino conoce estos lugares que tan agradables y venerados
buto de gratitud,
serle.
Al propio tieiT}'po no podemos exisusarnos da darle debían
Hecha esta h'gerlsima reseña, ligera por no molestar
cuenta de las gestiones hechas pop-esta Sociadad^para demasiado
la atención de V. E., solo nos resta repetirle
que el monasterio de Sania María de la f^bida, Palos
palabras que al señor Labra, encargado por. la Coy Huelva, tan visitados y conocidos de V. E. como las
del Centenario de todo lo referente á la Rábida,
amante de las glorias patrias, no queden en olvido, ni misión
en 9 de Julio último. Si la celebración de esta
aun preteridos, en la celobraoión df7l cuarto centenario dijimos
clase de aniversarios y centenarios no ha de ser más
del descubrimiento del nuevo continente.
que un pretexto para regodjarse las gentes con esplénNo vamos á molestar la atención de Y-. E. remitiénfestejos y costosas diversiones, de los cuale? no
dole copia de las comunicaciones que con la Comisión didos
queda-otra cosa que un pasajero recuerdo, más ó medel mencionado Centenario se han cruzado. Si las im- nos
agradable, después de haberse extinguido el humo
portantes ocupaciones de V. E. se lo permitieran, fácil producido
por los fuegos de artificio y descoloridos los
le es, como presidente, reclamarlas y examinarlas, y papeles y percalinas
han servido para adornos y
esta Sociedad se lo estimaría en mucho; pero como esto gallardetes, entoncesque
explicado
está que todas estas
no lo creemos fácil, haremos una ligera reseña.
fiestas se celebren en Madrid ó en cualquier otro sitio,
A la superior ilustración de V.E. no se le ha ocultado porque poco importa el nombre; pero ai han de ser sonunca que la expedición al Nuevo Mundo no se hubiera lemnidades que el entusiasmo público rea'iza, movido
realizado si el nauta genovés no hubiese encontrado por los sentimientos do gratitud, de la {wimiración y del
en su peregrinación un convento de Santa María de la amor; si han de dejar honda huella en los eaplritua y
Rábida, y en él un alma y una inteligencia como la de algo permanente para la sociedad, entonces (Je>""'
Fray Juan Pérez de Marchena, que le comprendiera y leorarse en los sitios qiie están impreír»">'' . -."'^ '^^'
le apoyara en sus gestiones y proyectos; en Palos de la cuerdos del genio y de loa héroo- ' , —uos ae los reFrontera corazones esforzados y alientos generosos rinde homenaje.
-=• ^ «"^y» memoria se
como los de los Pinzones; un médico, Garci-Fernández,
y marinos intrépidos y bizarros que sacrificasen cuan- miento - i - ' ^ ' ^ ) celebrar el Centenario del descub.-ito poseían para arriesgarse en tan temeraria empresa. A ., -^«i Nuevo Mundo sin una fiesta naval, no 83
. Si tales, á no dudarlo, son los únicos puntos indisc'i, concibe, y no se nos ocurre que éatas puedan celetibies de la historia del descubrimiento y de la historia
brarse m en Madrid, ni en Granada, ni en Salamanca, ni
misma del gran navegante, tenemos que recono^&r que auu enbevilla.La Sociedad Colombina tiene hace mucho
estos sagrados Jugares son los qi^o n^eredén preferentiempo, y con repeticióu presentada ante la Comisión
cias para todo cuanto se relacione con el hecho que ge
aal Centenario, una exposioióu de sus deseos; y si éstrata de conmemorar en el año de 189^.
''?^^*&i6'i siendo desatendidos, como lo han sido ya;
Aparte de esta razón incuestionable, tenemos otro 81 y .E., como presidente, no lo corrige, entonces una
derecho indiscutible también. Cuando en cerca de cua- visita ú la Rábida; una misa oída y rezada con religioso
tro sigíoa fío olvido é ingratitudes de los hombres, na- fervor en el mismo sitio quo ocuparon Cristóbal Colón,
die se había ocupado de corimemorar tan sublimo aaon- los Pinzones y demás ülrevidos navegantes que les
tecimieuto, surgió en Huelva, en los comienaos de 1880, acompañaron; un beso depositado en las gloriosas arela idea de recordarlos, y se constituyó la Sociedad Co- nas que conservan las huellas de aquellos héroes; la
lombina Oaubenie. V. JE., que es socio honorario desde contemplación de aquellos sacrosantos lugares para los
su fundación, podrá apreciar.cou los datos que posee y hijos de la provincia de Huelva, valen más, pero mucho
con si?3 visitas á estos sitios, si ha habido alguien que más, que todas las fiestas, todas las pompas y todos los
antes que esta Sociedad se haya ocupado de rendir cul- monumentos que puedan celebrarse y levantarse en
to homenaje al hecho quo so trata do conmemorar y de los sitios que los hombres poderosos tengan á bien
elegir.
f^ug no3 ocupamos.
V. E. ea délos nuestros, no por antojo, sino porque,
Partiendo de estas bases indiscutibles, porque nadie
las ha negado, ni puede negarlas, esta Sociedad se cre- conocedor como el que más de nuestra historia y de esyó lastimada y molesta al encontrar 6n!la &aceta de Ma- toa lugares, sabe sobreponerse á las pasiones, á las indrid el Real decreto de 98 de Febrero de 1838, y enton- fluencias, á los caprichos, para hacer justicia, y en ella
ces reclamó del Gobierno y de la Comisión la partici- oor!fiam''8 los quo, humildes y modestos, no pedimos
pación que de derecho lo correspondía. Las contesta- dobles monumentos como Barcelona, ni cosas fuera de
ciones, si bien muy corteses, no pudieron satisfacernos, razón, como otras localidades. Sólo pedimos la conserporque no envolvían más que nimias disculpas y ofer- vación de lo que el tiempo nos ha legado, y las mejoras
tas no cumplidas. V. E. es conocedor de todo esto, como que la cultura délos tiempos modernos eaágen. Y lo pelo atestigua su respetable caxtade fecha 9.de Mayo dimos, no por merced, lo pedimos por justicia. No queremos repetir argumentos ni frases, por que no querede 1888.
La Sociedad continúa incesantemente sus gestiones, mos molestar á V. E. haciendo más larga esta carta.
Para terminar: un vocal do la Comisión del Centey alfinrecaba un ofrecimiento quo ha visto después,
no sólo desvirtuado, sino qie es inadmisible por las nario nos ha pedido proyectos, planos, nrejupuestos,
etcétera, de lo que deba hacerse. Para obtener esto se
condiciones en quo se ha hecho.
La Qacda del día 2 de Agosto próximo pasado pu- necesitan recursos, pues no hay arquitectos ni ingenie olicó varios acuerdos de la repetida Comisión, por los ros que realicen estos trabajos, que producen gastos,
Que se destinan dos millones de reales á la ereccióa de sia que éstos y sus honorarios sean satisfechos; y mumonumentos en Granada y Barcelona. ¿No cree V. E. cho más si sa anuncia un concurso para escoger el meUB sarcasmo destinar suma tan respetable al indicado jor, hay que dar premios ó recompensas pecuuiariaa; y
objeto, cuando el monasterio de Santa María de la Rá- como la Sociedad no cuenta con los necesarios para
wda, sin embargo de estar declarado monumento his- mandar ejecutar, de aquí el que no pueda cumplirse
tórico nacional desde 23 de Febrero de 1856, y que es con este encargo, & menos que se admita, como bueno
el primero que en la lista oficial encabeza la de estos que lo 63, lo que la adjunta comunicación indica.
En manos de V. E. ponemos la defensa de nuestra
monumentoa, se (iestHoroMd y no ha recibido ni un solo
céntimo del Estado, ni aun para su reparación, coaser- justa causa, y de V. E. lo espera todo, no sólo esta Sociedad, sino la provincia do Huelva y el Universo envaciop, sostenimiento y custodia, y que no sólo no posee m an nuevo é inmediato edificio para Museo y Bi- tero, porgue conocida debe ser de V. E. la opinión
emitida y sustentada por la prensa española y exblioteca, ni el monumento grandioso á que le da derecho incuestionable su conocida historia, sino qús, como tranjera.
a V. Ji.. consta ae ciencia propia y cierta, no existida ni
Réstanos sólo pedir & V. E. gracia por la molestia
tendría acceso do nmgana especie si no hubiera sido que le causamos, y repetirle el testimonio de nuestra
por un Príncipe ilustrado que ha dejado da existír. de más distinguida consideración.
un a mirante descendiente del bravo MarÜQ Alonso
De V. E. atento seguro servidor Q. B. S. M.—El alPinzón, y da todos lo^hijos de esta provincia?
mirante de la Armada, presidente: P. A., J. Rodñifusz
¿No le parece á V. E. quo, teniendo ya Barcelona un Pinzón. El secretario, JV. I. Fernández Qmitero.
Huelva 25 Octubre 1890.,,
monumento á Oolóii, es un eacarnio á Huelva, á Palos,
á Moguer, á la Rábida, concederle un millón de reales,
Antes de recibir esta carta, el señor Cánovas
sacados en la pequeña parte de lo que tributa Hudva
al Estado, para darle un segundo monumento á la Ciu- del Castillo se había adelantado á satisfacer las
dad Condal, cuando ea este riacóü de tierra española,
'ustas y patrióticas aspiraciones de la Sociedad
el más glorioso si tratarse del descubrimiento del NueColombina Onubense; pues como los lectores de LA
vo Mundo, no se ha gastado ni un céntimo de fondos ÉPOCA saben, habiéndose designado en el V I H
del Estado, y carece de todo Jo que pudiera honramos Congreso de Americanistas de París á España coá la vista de propios y ex'raños?
mo punto de reunión para el I X , que se ha de veri¡Ab, señor Cánovas! V. E. que no desperdicia oca- ficaren 1892, y dejado al arbitrio del Grobiemo
sión, y que repetidamente ha discurrido por los claus- español puntualizar el lugar de la celebración, el
tros del monasterio de la Rábida; que ha contemplado
hasta con éxtasis su pobre iglesia, por tantos títulos señor Cánovas del Castillo propuso al Consejo de
respetada y querida; que ha visitado eatusiasmado la Ministros que preside, y á la aprobación de S. M.,
celda de ^ray Juan Pérez de Marehsna, que el tiempo y luego anunció á la Real Academia de la Histoha respetado, sin duda, para darnos ejemplo, y que por n^') q i e dicho lugar fuera el monasterio de SanBU historia no tiene rival desde el último sublime dra- ta María de la Rábida, en Huelva, anuncianma del Calvario; el mirador desdo el cual se cree desdo al propio tiempo que los dignos miembros
cubrir aún la plateada estela que dejaran las frágiles del Congreso que vengan á España en la fecha
embarcacionoí; que, haciendo lo que pocos haoon, se
serán invitados á la solemnidad de poner
ha hecho conducir al raismo ritió de que aarparan las referida
célebres carabelas; que ha visitado la preciosa iglesia la primera piedra ea el Monumento Nacional á la
do San Jorge de Palos de la Frontera; que ha contem- memoria de Colón que será levantado en el puerto
plado con amor y respeto la Cruz á cuyo pie oró Co- de Palos do la Frontera, punto de su partida para
lón al emprender y al rendir al mismo puerto su primer su gloriosa navegación.
viaje; que ha buscado coa afán la finca en que falleció
el bravo y generoso Martia Alonso Pinzón, en el término de Palos, la casa en que yivié y el sitio donde
descansan sus restos en la Hábidaj V. E., q^ue sígate
ADVERTENCIA
EL MONASTERIO DE LA RÁBIDA
Í
ECOS DEL D Í A
No hay medio de traer á El Imparcial á la realidad tratándose de la contienda electoral y de las relaciones entre el partido conservador y el que el señ or Sagasta preside.
¿De dónde saca el diai-io de la calle de Mesonero
Romanos que los partidos oposicionistas son tratados como "prisioneros de guerra„ por el Grobierno
conservador? ¿De dónde que el último proceda en
la cuestión electoral con arrogancia y arbitrariedad?
Ellmparcial es en este caso quien trabaja para
apasionar los ánimos y producir uaa agitación ficticia y sin causa que solamente á los adversarios de
las instituciones sería provechosa. Da parte de los
conservadores no hay ni arrogancia ni desdén hacia
los advei-sarios, ni la hubo nunca, porque conocen
sobradamente la política, y más 1?, de nuestro país,
para causar heridas de amor propio, que en este clima tardan en cicatrizarse, y porquti nadie mejor que
los hombres que hoy figuran al frente del Gobierno
conoce las dificultades con que aquí se tropieza para hacer el bien.
A cambio de los consejos, poco sinceros é innecesarios, que al último dirige hoy El Imparcial, encaminados á que no provoque conflictos, nos tomaremos la libertad de dirigir otro al colega: si de veras
quiere y se propone que el Sufragio universal, aceptado por fusionistas y conservadores únicamente como medio de llegar á la verdad electoral en España,
arraigue y produzca algún fruto en aquel sentido,
renuncie á su empresa de suscitar' con exageraciones
una agitación que no podría menos de ser dañosa á
la institución á cuyo ensayo asistimos.
Esto, en el supuesto de que El Imparcial sea
partidario del Sufragio universal y de la Monarquía;
que si loque desea y pretende eslinicamente la revolución, como de ^us trabajos en los últimos meses
pudiera deducirse, entonces, el fomentar los odios
entre los partidos monárquicos y dificultar el gobierno de los dos que, á partir d"e la Restauración,
han turnado en el Poder, estaría fsxplicado.
• Para esa empresa y para cualqidera otra. El Imparcial, yá que pasión no le falta^ necesita también
memoria; porque salta á la vista, por ejemplo, que
carece de títulos para escribir como hoy lo hace el
éólega, que no por más fuertes, sino por más intrigantes y sutiles, triunfaron en Julio los conservadores, el periódico que no mucho antes se lamentaba
amargamente del estado á que la situación fusionista había traído al Par'a¿aanto y se oponía á que las
Cortes prolongasen su vida hasta 1891, afirmando
que, de suceder así, acabarian por cobrar del Presupuesto hasta los leones del pórtico dd Congreso.
Como el que padece de ictericia todo lo ve amari'
Uo, así El Imparcial, apasionado hoy contra bi « • '
tido gobernante, imagina que l o | |\§íe <»•"-"
tales, y singularmente ía \f^ f *•• ^ '^¡aaos capihaciendo estragos en Jas í»''
^ soberbia, están
de la fusión. Sa <••"- " -^^l coBservadoras y en las
ni en otra" -a*"* mucho el colega: m en unas
prp,.V prevalece el espíritu suicida que sería
...iso para que aconteciese una pequeña parte de
todo cuanto El Imparcial da por averiguado y por
hecho.
— - , 1 » ^ ifCMsr*^----
•'En estas épocas (las electorales^ se pone en tela
de juicio todo lo existente y se entra á la bayoneta
por todos los reductos,,.
Copiamos estas frases de El Correo de anoche, y
al leerlas nos explicamos la campaña que el colega
está haciendo para probar que la política electoral
del Gobierno conservador se parece, aunque sea de
lejos, á la que representó y practicó el diputado por
Lillo.
Por más que El Correo añada que ahora la bayoneta la tienen los conservadores y que hace más estrago que otras veces, porque les ayudan á esgrimirla
martistas, cassolistas y romeristas, lo cierto y lo que
el público ve y palpa es que con una ley nueva, que
da grandísima intervención en la formación del Censo á los Ayuntamientos y Diputaciones porque los
unos y las otras eran fusionistas; con una Junta
Central del Censo, en la que republicanos y fusionistas aparecen coligados; luchando, decimos, con
esos y otros graves ODstáculos el Gobierno del señor
Cánovas del Castillo, lleva y llevará infinita ventaja,
en cuanto á sinceridad y respeto á la ley y al voto
electoral, á las situaciones que presidió el señor Sa-*
gasta.
La existencia de grupos poh'ticos que no pueden
mantenerse sino á costa de la fusión, es un hecho
que desespera á la última y á su órgano El Correo,
pero que el Gobierno;no estimula ni alienta,yque, de
todos modos, solamente al señor Sagasta y á su partido debe imputarse.
La bayoneta y los reductos á que tan marcialmente alude El Correo no significan en realidad
más que cierto espíritu de acometividad que por un
momento dominó al colega, de ordinario pacífico,
que le hizo proclamar el medio retraimiento que
tan mal éxito tuvo, y le obliga á acuchillar á la
verdad en su primera plana, para dar gusto á los
desahuciados de su partido y mantenerla propaganda entre los suscritores. i
. ......
mem
Al reconocimiento de la República del Brasil, hecho primero por Francia y después por Portugal, ha
seguido en Europa el de Italia, é inmediatamente el
del Gobierno de Su Santidad.
Estos actos, indudablemente traerán otros de la
misma índole, y El Ghbo consagra hoy su editorial á
la necesidad de que España también la reconozca,
en atención á los intereses permanentes que nuestro
país tiene en toda la América latina.
El 6-lobo publica además una conversación mantenida en casa del señor Oastelar entre el director
del periódico posibilista y el escritor y hombre público brasileño D. Joaquín Pereira de Almeida, que
sehaUa accidentalmente en Madrid, de la que se deduce que en el antiguo Imperio se considera definitivamente establecido el nuevo régimen de Gobierno, y que en lo sucesivo el país no sufrirá los trastornos propiss de toda situación de instabilidad.
Indudablemente, mientras más profunda sea en
Europa la seguridad que se adquiera en este sentido,
más propicio estará el espíritu de los Gobiernos á
secundar los actos en que se han adelantado Francia, Portugal, Italia y el Vaticano.
El Correo no deja en paz al general Martínez
Campos.
Porque han supuesto varios colegas que se pensaba en concederle un cargo militar digno de sus
merecimientos, el diario fusionista se descompone, y
así como el otro día dijo del ilustre caudillo de la
Restauración que cobra caros los réditos del capital que aportó en Sagunto, hoy le recuerda que
ofreció no aceptar nunca cargo alguno de los conservadores.
El colega se obstina en rebajar la figura del ilustre soldado suponiendo que procedería con escaso
desinterés, ignorando que los generales uo son como
los hombres civiles, que pueden renunciar los puestos que no sean de su agrado. Sólo que no sabemos
que haya nada sobre dicho cargo militar.
Pero es preciso causar molestia al hombre á quien
tanto adularon los fusionistas, y para ello no se reara en que se atrepelle el buen sentido, la lógica y
asta la cortesía.
Aparte de esto, cuantos desapasionadamente miran los asuntos militares saben que la figura del general Martínez Campos ha crecido, si cabe, en las
últimas maniobras^ porque allí se le ha visto rodeado siempre del cariño de todos los jefes y de la admiración de todos los soldados.
Y es natural: su vida modesta, el tener una tienda
da campaña por todo alojamiento, un jergón y un
jarro de agua por todo ajuar, cautivó á aquellos reclutas, los cuales empezaban ya á saber que la guerra es escuela de privaciones y de heroísmos, porque esas maniobras son el simulacro de los combates efectivos que algún día pueden sobrevenir.
E
Entre republicanos. Habla El País, y dice:
"Con ocasión de no sabemos qué negociaciones que
je atribuyen k los señores Ruiz Zorrilla y Martes respecto á los patriotas españoles que viven en el destierro, La Justicia, órgano del Sr. Salmerón, escribe estas
palabras, que nos han causado hondísima pena:
"No queremos intervenir ni poco ni mucho en la
suerte de esos infelices emigrados,,.
¡Qué cosa más triste!
El Sr. Salmerón declara que no quiera intervenir ni
poco ni mucho en la suerte de esos hombres que han
sido lanzados á la insurrección roa KL y que POH KL viven
lejos de su patria querida.
Todo el mundo lo recuerda. Ya que el Sr. Salmerón
quiere ser el primero, conste, para satisfacción de su
amor propio, que fué el primero el Í9 de Septiembre.
Todo Madrid recuerda el grito de las tropas en la
calle:
—¡Viva Salmerón!,,
Habrá que oir á La Justicia, que ya anoche amenazaba áJE'ÍJPofe con hablar claro á propósito de
no sabemos qué juicios formulados en las Cartas norrillistas.
Aparte de esto, si el Sr. Salmerón fué el alma de
la rebeldía de Septiembre, y no un cómplice de
aquella cuartelada, no es humano ni político escribir lo que su periódico ha escrito.
No sabemos si, como aseguran algunos perió'^;.
eos, y El Impardal especialmente, se han hp-'-ao algunos trabajos para procurar atraer -'. señor Ruiz
Zorrilla al campo de la Jegaüfí-',
señor üuiz
Más creemos que h""
"" .
^ „ i?? 7,,,
parcial d j í ^ er •
S """ P™\^' ^f'^^ -^-^ ^Z
Padei'es "•''^ - ^'^ ^^^ "^ pueden transigir los
^^^ • ^.aolicos, porque afecta á la dignidad del
'..joiCito; es á sab^r: la vuelta á las filas, én sus empleos, de los militares emigrados.
Nosotros celebraríamos que se encontrara una
fórmula que hiciera desaparecer esos inconvenientes. Aquí, donde tan positivo y amplio es el
ejercicio de la libertad; donde tódos, lo mismo el
señor Castelar que el señor P ¡ , el señor Salmerón
que el señor Rispa, pueden hacer su propaganda al
amparo de las leyes, no se explica que el jefe del zorrillismo se obstine en sostener una actitud que su
prensa y sus partidarios niegan con la realidad de
los hechos.
Un tanto á la ligera se ha enterado El Dia de los antecedentes del Consejo de Filipinas y del reciente decreto del Ministerio de Ultramar reorganizándole.
Si en veinte años esa corporación ha sufrido diversas modificac'ones, lo que sentimos como el colega, ésa
es la suerte de la mayor parte de nuestros Cuerpos
consultivos; y no es menos cierto que en todo ese tiempo, y bajo todas las situaciones políticas, el Consejo de
Filipinas ha sido uaa rueda muy útil y que ha funcionado constantemente en los asuntos de aquel Archipiélago, que no tiene representación en Cortes y que ofrece una especialidad que requiere conocimientos también especiales.
M Dia no ha tenido eu cuenta, al escribir su artículo,
que el decreto refrendado por el señor Fabiano conserva á los vocales del Consejo la opción á que el
tiempo de servicio en el mismo se les tenga en cuenta
para la declaración de dorechis pasivos, ni tampoco
cjue los argumentos del señor Becerra contra el Consejo de Ultramar, en el que existían una Sección de Cuba
y otra de Puerto-Rico, nada tienen que ver con el primero, limitado á Filipinas.
*Añade el colega, que el dar "representación á la ciudad de Manila no ea una novedad. Ciertamentt; pero
como el señor Becerra suprimió esa r^presentacióa, la
ciudad de Manila no dejará de apreciar el hecho como
si fuese DUBvo.
La participación del elemento religioso es, al parecer, lo queíhá puesto k El Dia la pluma en la mano
para censurar al ministro de Ultramar, sin advertir que
toda la novedad que en esta materia se introduce es la
de dar representación al clero secular filipino al lado
de las Ordenes monásticas; lo cual, á máa de razonable
y equitativo, debiera parecer un paso hacia adelante á
los que, como el colega, de antiguo profesan no justificada antipatía á dienas Ordenes religiosas, elemento
de cultura ^ sostén del.'pUriotismo en aquellas'apartadas provincias.
^
teÉMS
sión & que nos referimos, al amparo del Poder parlamentario. No lo entendemos. Atributo indispensable
del Poder es la autonorcia, la independencia. ¿Qué significa un Poder que se ampara de otro?
Confesamos que nos gusta máa, por lo nueva, la definición de M Imparcial, según la cual las Cortes actuales, al votar la ley del Sufragio, reformaron la Constitución sin saberlo.
Despachos telegráficos
DEL SERVICIO PARTICULAR DF "LA £Püa4„
L a eatrevlsta de t'aprivl y Crispí.
ROMA 31 (8,85 mañana),—Se sabe ya de una manera
oficial que la conferencia entra el canciller alemán von
Caprivi y el presidente del Consejo Crispí se verificará
en Milán el día 6 de Noviembre:
El canciller voa Caprivi irá después & Monza para
entregar al Rey Humberto una carta autógrafa del
Emperador Guillermo.
El canciller permanecerá tres días en Italia, regrosando inmediatamente á Berlín para hallarse en la
apertura de la Cámara prusiana.
Se cree que, en su viaje de regreso por la vía del San
Gothardo, vuelva á conferenciar con el conde Kalnoky
que se halla en la actualidad en el Trentino.—C.
El banqaete de Tarín.
ROMA 31 (8,85 mañana).—Después de la entrevista
de Milán, el señor Crispí irá á Palermo y de alU volverá á Turto, donde el día 10 le será ofrecido el banquete
anunciado.
Se dice que el discurso que el señor Crispi pronuncie en preaencia de los miniatros que le acompañarán
& Berlín, abrazará doa puntos esenciales: el problema
económico de Italia y las relacionea del Estado con el
Gobierno de la Iglesia.
El sindico de Turia ha circulado 274 invitaciojiea
para el banquete de Criapi, y ya ae han inscrito 48 consejeros municipales, 18 provinciales, 21 diputados, 9
senadores, 16 autoridades de diversa categoría y 5 representantes de la prensa.—C
(De la AgewÁa Fai>ra.)
(BBIíAMAilfANA)
!LoB semlaarUtaa ñranoeaei y «ti serviolo militar.
PARÍS 30.—Se ha celebrado una misa solemne en el
templo de San Sulpicio, con motivo de la próxima mar«
cha de los Benúnariatas k incorporarse á sus regimientos respectivos.
El arzobispo ofició en ella y pronunció luego una
elevada alocución exhortando k los jóvenes defensores
de la patria k llenar digna y tranquilamente sus deberea militares, moatrándoselos meiores soldados y loa
más fieles observantes de la discipUna.
"La Iglesia-HÜjo—elevará por ellos sus preces para
que soporten sin desfallecimiento esta prueba, orando
también por el Ejército francés, pues la Iglesia no puede ser extraña al honor de Francia».
DlaonaMndelos Prarapneatoi firanoaias.
PABÍS 30.—Continuando en la Chumara la discusión de
los Presupuestos, M. Pelletan acusa al Gobierno de
crear nuevos impuestos, k \ esar de sus repetidas promesas de no hacerlo.
Reclama economías y reformas, añadiendo que, si el
Gobierno se niega k realizar éstas, no quedará ya ningana base para la unión de loa repablioanos. (Aplausos
en la izquierda.)
M. de Freycinet contesta que se haa hecho ya todas
las economías posibles, y que un nuevo estudio de los
Presupuestos, sobre no ofrecer r^ultado práctico alga*
no, obligaría á aprobarlo por dozavas partes, procMiimicnto que la Cámara hará muy cuerdamente ea evitar.
(Aplausos.)
M. Gallard, diputado radical, presenta uua proposición encaminada á que el Gobierno formule ua proye<;to de reforma fundamental de les impuestos en s.intido
democrático.
M. Deronlede presenta otra proposición para quo
vuelva el presupuesto á la Comisión parlamentaria encargada de su estudio.
M. Rouvier combate esta última proposición, que ea
desechada por 345 votos contra 33.
La de M. Gaillard es aprobada por 8tí5 votos contra 41.
Con e&ti se declara cerrada la discusión do la totalidad, y la Cámara acuerda por 356 votos contra 84 pasar
k la discusión del articulado, con lo cual se levanta la
sesión de eate día.
Una vlalta al Principe de HaMan.
LuxEMBtTRGO 30.—El ministro de Estalo, señor Eycehen, ha salido para Hoheuburgo, residencia del Principe de Nassau.
En la Comlaión Arancelarla de Franela.
PABÍS 30.—En la reunión de la Comisión Arancelaria,
M. Julio Roche explica los propósitos del Gobierno do
aplicar el sistema de dobles Tarifas. El Gobierno n»
quería este sistema, para evitar loa inconvenientes de la
cláusula da nación más favorecida, porque podría raBultar engaño aplicando esta cláusula k una nación que
le concediera ventajas poco importantes. Para salvar el
>eligro ae fijarán dos condioioaea parala concesión da
Tarifa mínima: 1.», que s© haya concedido á Francia
Ílaa Tarifa
máa favorable de cuantas ae hayan concedido
á otras naciones; 2.*, dicha Tarifa deberá, centenar reducciones serias, reservándose el Gobierno determinar
ai conviene conceder la Tarifa miaima por un periodo
limitado ó ilimitado. De todas maneras, el Parlamoato
habrá de ser consultado.
M. Meline, presidente déla Comisión, se lamenta da
qus sólo figuren en la Tarifa májiíma los cereales ;y ani'
males, pues así se cierran caminos de inteligencia coa
otros países, como Italia.
> Insiste M Correo en decir que el señor Loa Arcos ha
hecho 300 cesantías, privando d»l sustento á 300 familias y faltando á las leyes. Ya deamentimoa ayer
eate aserto, y retamos al apreciable colega & que cite
un solo caso en que ae hayan deaoonocido las disposiciones legales, js^ le rogamos ae informe bien, para que
no incurra eu el pecado de hacer imputaciones destituidas de fundamento.
Antes de escribir lo que ha escrito debía recordar
que sus amigos en 1885 hicieron en el ramo de Correos
millares de cesantías en empleados con haberes de consideración, mientras que el señor Loa Arcos no ha tocado á uno solo con sueldo de 1.000 pesetas en adelante. Hizo más la Administración fusionista: dejaba cesantes á millares de empleados en Correos y no enviaba á la Qacda sino un número escaso en las relaciones, con lo cual ocultaba el escándalo, cosa que no
so hace ahora. Todas las BOÜ y tantas vacantes anunciadas en la Gaceta del 15, que tanto lamenta El Correo,
pertenecen á empleados de ínfimo sueldo, muchos de
ciento y pico de pesetas al año, peatones y carteros de
pueblos de poca importancia, que los fusionistas tenían
en manos de un caciquismo iESoportable á que era preciso poner pronto remeílio.
Si el estimado colega quiere que se esclarezca esto
aannto, no tenemos inconveniente en sacar nota de las
oeaantías hechas por sus amigos en el ramo de que ee
trata k raíz de ser Poder, cuyo número causaría verdadero asombro, y al compararlas con las hechas ahora
por el señor Los Arcos resultarla que, por cada cesantía
decretada ahora, se decretaron cientos por los fusionifll^is.
(DB LA TABDB)
La hnelsa de Caívin.
PAEÍS 31.—No ha variado la situación de Carviu.
Continúa la huelga parcial en aquellas minas. Se hacen activas gestioneé para poner término, pero loa patronos se niegan á hacer coiicosioncs.
&0S aoolallatas de Holanda.
PABÍS 81.—Según noticias del Haya, el partido «ocialista está resuelto á combatir enérgicamente á la Regencia ái éata muestra inclinaciones á Alemania.
Algunos jefes socialistas han dicho que apelarán &
la revolución ai la Regencia se convirtieae en instrumento de la Corte de Boriío.
Hasta ahora reina completa tranquilidad en todo el
territorio de loa Falsea Bajos.
El VaUoano y la BepAMIoa del Brasil.
ROMA 31.—Su Santidad recibió ayer en audiencia da
despedida ed obiapo de Bahía, que marcha para Río-Janeiro con objeto de asistir á la Asamblea Constituyente
del Brasil.
Con este motivo. Su Santidad pronunció un breve
discurso, en el cual exhortó al EpiscopRíio y Clero brasileño á defender siempre y én todo lugar con energía
Creemos que El Heraldo de Madrid int«*pr6ta erró- loa derechos de la Iglesia.
£1 nnevo Gobierno helénloo.
neamente la respuesta que á la interrogación "¿La JunATKNAS 81.—Interrogado el señor Delyanni, encarta Central es un Poder?„ le ha dado el presidente segado de la formación del nuovo Gabinoto, ací<rca de la
ñor Alonso Martínez.
g^tióa que se propone desarrollar eu el Gobierno, ha
Sagún ese colega, no cabe duda en que la Junta ea
declarado que el no ea hombre belicoso, como pretenun Poder, porque el art. 24 de la ley le concede la faden presentarlo los periódicos ingleses.
cultad de imponer multas hasta de 1.000 pesetas.
Añadió que se eoncretaria siempre á defender y manLos gobernadores da provincia, loa alcaldes y los
jueces munioipalea tienen también esa facultad, aun- tener el honor y dignidad del pueblo helénico, pero
que por una suma menor; luego loa alcaldea y jueces
que su política no significará jamás ninguna hostilidad
municipales son Poder.
para con los demás países, con loa cuales se propone
Hay más: ese Poder ha sido colocado, según la ver- vivir en buenas relacionea.
LA ÉPOCA.
octubre de Í800
Viernes 31 de x.
m
Este ha obtenido un triunfo en la Audiencia defen- gencias^de aqub '^'a Compañía, y preguntó a queso debe
Pero ¡fcate! al día siguiente, ó sea e'n e¡ artículo I I I
diendo á una mujer adúltera.
;que
del "proceso,, d'aclara con toda solemnidad El Resumen:
que el
ei Círculb
Circulo haya rr:"-*^'!!!^^:^
. J -¡edad '^^Z'^T
'"co"m"o k" M al^<^mo
dlr Explícase cóm» descubrió el marido la infamia de su la proposición de una bo^. ^ la del Gaq I --'"*'
"Por toda oor'testación á nuestro apreciable colega
mujer. Halló en el suelo los pedazos de una carta. Los tan intimamente relacionada ao^
^,, ^f^m- ^'^ ^"^ El Popular, debpmoa decirle hoy que cuando comenziirecogió,
los
ordenó,
y
leyó
su
desgracia.
Pero para que so vea cuan injustas son las inculpaCaminos da hierro del Norte, cuyo c^'^^i'"-^"''- ".ento con
mos esta cam paña, que va para largo, no teníame s el
Cuando esto se reíatíi, dics el marido celo.=!o:
ciones del señor González, bastará advertir que, desel Comercio deMadrid ha dejado tanto QO^ aesear, pues gusto da cono cer ni do vista siquiera é. uno sólo da loa
—¡Calla!
pnea
mi
mujer
ha
roto
un
pape!.
Voy
á
recola primera hizo al Círculo objeto de toaa g? lerte de des- señores que componen la colonia filipina establecida
pués do toda la algarada promovida, resulta lo sidenes, y la segunda se ha negado con pi etextoa á in- en Madrid,
guiente: que el actual Gobierno sólo ha decretado 40 ger los pedazoa.
En efecto, vuelve con ellob; loa junta, y después de demüizar al Comercio de los perjuicios oca sicnadoa por
suspensiones gubernativas de Ayuntamientos por diPero también conviene añadir que aunque los coalgunoa aobresaltoa se encuentra con que ea un papal los incendios de Irún, Vailadolid y Madri d.
ferentes causas, y otraa tantas por constitución ilegal
nociéramos y tratáramos á todos, como escribimos modonde había apuntaciones do compras.
Concluyó demostrando que estos hechoí i i.acap8citade los mismos.
vidos por co.^.vicciones propias, adquiridas en largos
EntoDoes tisne uua ocurrencia extraordinaria: lograr, ban á la Compañía Madrileña para sumim'fítrar luz al
i:i ,1 •h'it lie 1.1 scnnriía UmditiToz.—FA I ipo ,]t<¡ la Jl-ir^nrila
,U
Loa procedimientos judiciales incoados de oficio conaños de eatr.dio do ia cu6.=it¡ón ultramarina, no reflejacasi
por
medies
sugestivos,
que
Federico
escriba
una
oeilie.-Aspiüto do ¡a sala. —Eco triste. —Varias nolicius.
Círculo,
y
4
la
Junta
directiva
de
éste
pan
i.
admitir
loa
tra esas corporacioaes, ó instados por la acción popuríamos ni reflejaremos idea^ suyas ni de otros, aun escarta
á
su
mujer.
eorvicios
de
aquélla,
Y
e.sto
no
lo
dobió
oiv
idar
la
Juntimándolas á veces en mucho, sino cuando coincidan
Anoche debutó en el Regio Coliseo con la ópera Me- lar, no pasan de 150.
Efectivamente; entra Federico, ve e! papel y Ü1 sobre ta ni pudo olvidarlo, porque lo recordó ce n su voto el
con las nuestras,,.
Pues bien: en la época anterior á las últimas elecciofistoftle, de Boito, la señorita Msndiorcz.
señor
Roa,
encima de su mesa, y empieza á escribir, no á la mujer
Confiesoingenuamonte que aquel rni íntimo convenci('uando entramos k felicitarla en su cuarto—aquel nes generales de diputados á Cortes, verificadas en
del celoso Tomá.9, sino á la de su propio protector el
Es, pues, extraño que el señor Zapatero h aya roto su
miento desvanecióse al medio minuto de haber leído
cuarto donde hemos vistollcrar de rabiaá, la Patti á cau- 1886, se decretaron más da MIL SETBOiBiiTAt: suapansio- abogado D. Eugenio.
tradición y la del Circulo apoyando las ge cttionea do la
este párrafo.—¡Claro quo no conoce á ningún filipino de
sa délas manifestaciones desagradables de que el público nes gubernativas, y so instruyeron DOS MIL NUKTECIBNMientras e.?crib8 le sorprende el marido. La salida
Compañía Madrileña y no laa de la Inglesa.
eñta colonia el redactor de El Proceso.'—exclamé,—Poracababa de hacerla objeto^ y casi saltar de contento á TOS CUAKKNTA Y CUATRO prOCeSOS.
de
éste
resulta
impropia,
y
máa
impropio
aún
el
acto
de
El
señor
Zapatero
aeclaró
que
desde
la
primera
seAun suponiendo que ahora se hayan cometido alguque si tratase á na solé filipino leahnenta adieto á nosotras artistas que, habiendo llegado á Madrid sin gran
aceiearse
á
la
mesa
lo
suficiente
para
conocer
que
easión
da
la
Junta
se
cegó
á
intervenir
en
'al
asunto,
y
se
otros loa peninsulares, y quisiese calcarle laa ideas, sei-enombre, habían BÍ<io muy aplaudidas y festejadas en nos errores, ea lógico creer que más oaban en laa cifras
á una mujer, y, lo menos posible, para no advertir
limitó á levantar acta de los acuerdos, y cuando llegó
guramente no habría publicado El Resumen laa diatribas
su debut,—el maestro Maneiaelli, que se adelantó para que arroja la Administración fusionista que en laa qua criba
que
ia
carta
VÍÍ
dirigida
á
au
eyposa.
el momento do votar se concretó á hacer!» y lo hizo
que ha publicado; y si en vez de adicto fuese de la cásse desprenden da la Admiaiatración conservadora.
presentarnos á la tiple, nos dijo:
8i esta salida, y la manera melodramática con que con gran amargara.
sara amarga el fihpino en quien viniera inspirándosQ...
—Presento á usted & una artista que empieza su
está trazada, no es de mi gusto, en cambio ma parece
no e.staría tan plagado do lugares comunes, errores ó
Añadió que hubiera deseado que la <Jo.(npaSía InLos carlistas sólo lucharán en* aquellos di.stritos en
carrera, y que no tiene niaguno do los defectos de laa
glesa hubiera ofrecido alumbrado en mejores condicio- iatemperancias añejas 63tQ famoso Proceso. ¡Algo nuevo
que tengan alguna esperanza de éxito. Así lo dice notable la escena que le sigue.
grandes cantantes.
había de haber!
Son do tal naturaleza las recriminaciones hechas por
nes que otra cualquiera, por estar al freí ite de ella un
E-jta frase ea el juicio más exacto que puedo hacerse La Fe.
el abogado á su i)í<saute, cre.yecdo que se trata de una
español tan acreedor á toda suerte de ce lusidsraeiones
Paro antes que ella lo aseguró el señor barón de
Es verdad que el estudio do largos años uo se la co<)e la señorita Mondioroz.
como el señor Pastor y Landero.
Sangarrén, diciendo eso mianio y algo más que enton- mujer disiiata de la suya, que el joven rompe la carta en
noce al que actila do juez de la cuestión de Filipinas
Aunque su padre, según lo indica su apellido, es espedazos
y
los
arroja
al
suelo.
El señor Guillerna, al rectificar, probf) que la Junta
en Eí Resumen; muy cierto es también que las opiniopañol—de Navarra,—nuestra compatriota apenas si co- ces contradijo el periódico carlista, á reserva do prac—¿Que hacesí?—le gritaría yo de busna gana.—¿No
del Círculo, en ese asunto, ademásd6co.'atradecir80 con
ticarlo máa tarde.
nes propias del mismo jnoz son las mismas (¡precisanoce nuestro idioma, cuando le son familiares varios
acabas de defender á una culpable que fué descubierta
sus anteriorea actos, tan coatosoa parji el Comercio, mente!) que se hallan en no pocoa números de La SoUotros.
Dice El Defensor de Granada, comentando Ja candi- precisamente por ios pedazoa de una carta? Pues ¿cómo había adoptado la aolucióa máa desventajo sa en el or- daridad... Y, sin embargo, aseguro á aquel diario y le
Nada, sin embargo, se explica más fácilmente. Su
arrojas la tuya al auelo? ¿No tienes ahí la chimenea?
den económico, científico y de conveniencia, para la So- creo, sí, que no conoce ni de vista á ninguno de los sepadre, que luego llegó á ser un barítono de reputación, datura que circula para diputadoa á Cortes por aquella
era necesario que así lo hiciera áfinde prepa- ciedad.
ñores filipinos que en Madrid residen. Éüto, qua paresalió de su país natal á los diez años. Su madre es hija provincia, que por el distrito de Alhama lucharán, ade- rar¡Ah!
una do las escenas más falsas de la obra, !o cual no
más del Sr. Calvo y Muñoz y Montes, f., los conservaEl señor Muniesa deploró la cuestión iwscitada, y
ce algo así como paradoja, no tiene nada de paradoja.
de A¡emania^ y sus hermanos han ido naciendo en otras
impidió,
según
he
dicho
antes,
que
fuese
muy
celepreguntó si la Junta general aprobaba el acuerdo de
diritiaías tiaciones del Continente. Asi es la vida de los dores señores Chacón y Jiménez Laserna, que tienen
brada.
allí, en efecto, grandes simpatías y fuerzas propias.
la directiva. Las opiniones se dividieron.
Pues... como íbamos diciendo, naia nuevo—aparte la
artistas, continuamente errante, de tal modo que pocas
La escena queda sola, y entonces sale el celoso don
El señor Guillerna se lamentó de que no se conceforma de tal cual ofensa á las Ordenes religiosas—se
veces ochan raíces hondas en tierra alguna.
Y á propósito de candidatos. Un periódico de Sevilla Tomás, recoge dsl suelo loa pedazoa de papel, loa deja diera máa que un turno para la discusión de un halla en el proceso que con tanto calor está instruyendo
Desde el primw momento, la simpática presencia de
encima de la mesa, y para poder ordenarlos con máa asunto.
El Resumen: dijórasa que el apreciable colega se había
1» ««iñorits de Mendioroz le conquistó simpatías en el dice lo siguiente:
Hablaron después varios señores, entre ellos el señor aprendido de memoria cuanto tienen escrito los filipi"Los fusionistas se repartieron loa distritos de la pro- tranquilidad se dirige á cerrar las puertas.
público. Su figura agradable, al aparecer en el cuadro
Sale
el
pasante,
ve
los
pedacitoa
de
papel,
y
ni
siDucazcal,
para
decir
que
el
mejor
alumbifido
es
el
del
rioa antimonáeticos, sin omitir La Soberanía Monacal, de
del jardín con el traje azul celeste, que un cor-ión de vincia como cosa propia.
quiera se le ocurre cavilar un momento acerca de quién
Teatro Español, y se presentó una proposición firmada
Pláridel, ni las "proclamas,, viperinas ó incendiarias
imprescindible propiedad recoge, ofrecía el tipo de la
En el reparto adjudicaron á D. Francisco Ruiz Mar- puede
haberlos
recogido
del
suelo.
Sabe
que
su
propor los señores Guillerna, Esteban y Boir pidiendo un que se introducen subrepticiamente en aquel remoto é
gretehen alanutna, bien distinto del que acostumbran á tínez el distrito de Carmena, sin contar con la huéstector
uo
ha
sido,
porque
acaba
de
dejarle
en
su
cuarto.
voto de censura para la Mesa y el nombi."amiento da
infortunado Archipiélago.
ofrecernos otras artistas. Alguna siempre ha paiecido
peda.
Lo natural sería que pensase en que alguien, fuera del otra Comisión que se encargue de todo lo relativo á la
Y pnaa que de "proclamas,, hablo, no para que lo
al público una Margarita, sí, pero después de haber coLos hberalea de aquel distrito, pocos 6 muchos, que
marido, tiene interés en leer aquellos fragmentos de instalación y suministro de la luz eléctrica.
recuerde El Resumen, sino para quo lo saboreen los lecnocido á Fausto.
esteno hace al caso, han protestado deesa donación, carta. Pues, no señor; lo único que hace es ¡o que debió
Se tomó en consideración desde luego para ganar
tores de LA ÉPOCA, ahí va el remate de uno de los meny dicen que nadie tiene derecho á imponerles candida- haber realizado antee; loa coge y loa arroja á la chi- tiempo,
«.* «
y discutida la segunda parte, por haber renuncionados documentos:
tos;
que,
cuando
llegue
la
hora,
proclamarán
al
que
les
La figura do Margarita es de las que vinieron al munmenea.
ciado los firmantes A sostener la primera, se puso á vo"Cuando á un pueblo se le amordaza, cuando se pisoparezca mejor, pero sin tener en cuenta los mandatos
do del Arte bejo el influjo de una buena estrella.
En seguida se marcha, y juzguen ustedes de la sor- tación nominal, siendo desechada por 90 votos contea á su dignidad, su honra y todas ana libertades; cuansuperiores,,.
Nada más vulgar ciertamente, á primera vista, que
presa del celoso cuando, al volver, se encuentra con que tra 70.
do ya no le queda recurso alguno legai contra la tiranía
la historia de su sednceión.
los pedazC'S de la carta han desaparecido.
El presidente, señor Muniesa, declaró que, aun cuande sus opresores; cuando no se eacueban sus quejas,
Constantemente loa anales del crimen nos proporcioPero todos pecan de lo mismo. Un minuto después
do la proposición del señor Guillerna había sido dessus súplicas y sus gemidos; cuando no se le permite
nan caaos más interesantes. Y, sin embargo, ¿ través de
ya no se acuerda de los papeütos. Un verdadero celoso echada, la Junta directiva presentaba la dimisión de
ni siquiera llorar (!); cuando se le arranca del corazón
loa tiempos, aquélla triunfa y pasa, como la eterna enno procede jamás de este modo. ¡A Ótelo, por ejemplo, sus cargos.
hasta
la última esperanza... entonces... ¡entonces! (?)...
LA
de
hoy
contiene
las
siguientesf
esoluciones:
oarnaojón de todos los desfallecimientos y de todas las
podía habérselo marchado, como por arte de magia, nn
La verdad ea que la votación fué significativa, y que no le queda otro remedio, sino descolgar con mano deMinitterio de ¡a Guerra.—B.&ú decreto, fecha SO, pro- indicio tan seguro por donde pensase descubrir la infi- loa cargos que se dirigieron á la Junta no podían ser
an^stias que simboliza.
lirante (!!) de loa altares infernales (!!!), el puñal sanmoviendo al empleo de intendente de división, con desY no es ya solamente, como dijo PJUI de Saint-Vícdelidad ce su esposa!
máa fundados.
griento y suicida (sie) de la revolución!!!
tino alDiátrito de Burgos, al subintendente militar don
tor, porque, análoga al amor en sus ardores, esta poEa verdad que, como ya he dicho, D. Tomás es un
**-^-*^*»ín»Bae«e^ *
Julián Sanz y Coll.
pularidad tenga también caprichos como el amor. Ea
celoso pour rire, creado sólo para diversión del público,
¡César, nosotros que vamos á morir te saludam os!
Marina.—Real decreto y Memoria sobre organiza- é interpretado magistralmeute, con gran relieve cómique el encanto poético do Margarita proviene precisaIL
PROBLEMA
ANTILLANO
París
10 de Octubre de 1889,
ción de la Escuadra de combate.
mente de semejante flaqueza; de tal modo que, si fuera
co, por el aefíor Mario.
y
En la reunión que bajo la presidencia del general seChbernación.—Re&l orden, fecha 80, confirmando la Luego me pareció también raríaima la facilidad~Bon
menos vulgar, conmovería menos. Margarita resume
Los FILIPINOS^.
suspensión del alcalde y concejales de Ribas de Sil
todas las fragilidades, toda la natural ccnfianza y tierque Lola deja entrever á Eugenio su presunta deshon- ñor Chinchilla celebraron ayer loa representantes de
Dejo al discreto lector la tarea da comentar «sta se(Lugo).
no descuido de la doncella abandonada á los ataques
ra. ¡Francamente, yo creía que la simpática Dolores es- Caba y Puerto-Rico, el señor Villanueva combatió la rie de agresiones á la Gramática y al Diceionaíio casde la tentación. Su ignorancia le imprime la marca patéGracia y Jttsíicía.—Resoluciones adoptadas por este taba provista de mayor dosis de perspicacia! De cien ponencia, diciendo que sólo podía aceptarse de ella la
tellanos. Y por lo que hace á la intención, ¿vej -dad qua
rjoa de la fatalidad, y sigue siendo virgen aun después Ministerio, referentes al personal de jueces de primera mujeres, en este casOjlaa noventayocho, por lo menos, tendencia de la conclusión 4.*, esto es, que ee procedie- es negra como la endrina? Pues hay quiun sos nene que
ti© caída.
instancia, abogadosfiscalesde Audieucias Cerritorialea
se callan y procuran salvar por sí solas la honra y la se á la celebración inmediata de un Tratado de comer- no existe todavía eifilibusteriamofilipino.
cio ó de nn modus vivendi con los Estados Unidos, limi£1 hombre ha reconocido en aquella frágil criatura la y tenientes abogados de las do lo Criminal.
dignidad de sus amigas.
tándose por ahora á gestionar ventajas á les productoeterna victima de sus apetitos, y la mujer la viva imaDeseo enfrascarme en esta aelva oscura llamada por
Pero aquí hacía falta que el marido lo supiera.
res y fabricantes de tabaco, únicos perjadicadoa en la El Resumen "Proceso de un sistema,,. Es mi propósito
gen de las miserias de su destino.
Y cuando Tomás y Lola hablan de los libros que el
actualidad
por
el
bilí,
toda
vez
quo
para
las
demás
proPresa y condenada, parece que aun la redime á los
analizar—aunque un poquillo de prisa, y paliando por
abogado ha estado leyendo la noche anterior, dice el ducciones amenazadas tiene el Gobierno tiempo sobraojos del público la penetrante impresión que dejó en el
alto algunos puntos, porque lo dicho por el colega no
marido celoao, ya un poco más tranquilo:
do
para
buscar
un
remedio
do
acuerdo
con
las
Cortes.
ánimo la inmaculada pureza de la virgen. Goethe, al
resiste una critica detenida y minuciosa—tuda esa sar—Ha leído el Fuero Juzgo, que autoriza al esposo
Comedia.—«La viaja ley», en tres aatos y en verso, origi D.'ll
El señor Rodríguez San Pedro, con oportunos argu- ta de despropósitos, nuevos en El Reswnen y por mí
salvarla y al ponerla en el Cielo como todos los granpara
rSatar
á
la
mujer
adúltera.
de D. Miguel lioliogaray.
mentos, defendió la ponencia.
des poetas, lué un intérprete admirable de la opiniów
conocidos desde hace tiempo; y como doy por seguro
—¡Jesús!—replica Lola.—¿Y quién ha escrito eato?
El señor Tuñón dijo que creía ineficaces ana conclugeueíal.
que no todos loa lectores de LA ÉPOCA lo son ta mbiéa
Si extractara muy sucintamente la obra que anoche
—¡Los godos!—contesta el señor Mario con una sesiones, y que loa repreaentantes antillanos debían limide El Resumen, paréceme conveniente pre*:atar acto
se estrenó en el Teatro de la Comedia, el argumento de
««*
riedad que produce unánimes carcajadas.
seguido un extracto del consabido "Proceso,,.
La vieja ley quedaría reducido á lo siguiente:
Y no son menores laa que se oyen cuando poco des- tarse a recomendar al Gobierno que restableciera la
Poro... volvamos á la repreaentación de anoche.
£1 pasante de un abogado se enamora de la mujer de pués, para encarecer el señor Mario la altivez del per- reciprocidad entra el comercio peninsular y el antiHelo aquí:
Annque el público estuvo al principio muy resarvallano.
éste,
y es moralmente correspondido por ella. El espo- sonaje que representa, exclama:
<lo, la debutante ganó ya muchos aplauaoa en el acto
a).—Defensa de Rizal,
Hizo después uso da la palabra el Sr. Vergez para
—¡Soy un godo!
tercero, y después, interpretando i a parte de Helena, so es muy confiado; pero llega un momento en que dea6).—Ataque á laa Ordenes rel¡r,iosas, singularmente
apoyar
las
mismas
ideas
del
Sr.
Villanueva,
añadiendo
cubre
la
inclinación
amorosa
de
los
dos
cnlpablea.
SuPocas veces he oído en el teatro tal explosión do risa.
en el cuarto. Su voz es fresca, de agradable timbre y
á la de Dominicos.—Lo de Calcimba.
que
la
ponencia
se
divorciaba
en
la
mayor
parte
de
sus
fre un golpe terrible. Proyecta castigos inspirados en
buen volumen, distinguiéndose principalmente en las
Finalmente, hay otra situación muy cómica.
c).—Abusos é inmoralidades.
la vieja ley del Fuero Juzgo; pero como el deüto no ha
notas altas. Tuvo, en suma, la señorita Mendioroz nn
El coloso descubre la declaración gue el primo de su conclusiones de lo qu!^ han reclamado las Cámaras de
á).—Cargos al señor Fr>'oié.
Comercio
y
otras
asociaciones
de
la
Isla
de
Caba,
mosdehut feliz, que es de suponer que haya sido prólogo de llegado á consumarse, limitase el marido á despedir al mujer había escrito en el libro de misa.
e '.—Disparos al aer.or Weyler,
trándose
partidario
de
que
el
Gobierno
haga
lo
que
pasante y á perdonar á su mujer mediante la confesión
mejores victorias.
/).~Reformas e^:, Filipinas,-Diputados á Cortear.—
Lola le dice:
tenga
por
conveniente,
en
vista
de
lo
que
jjiden
los
inEl
Castellano.
y
el
arrepentimiento
de
Ja
culpa.
La señora Petich, que también se presentaba por
—iSi yo no quiero á nadie sino á ti, calvo de mi tereses antillanos, vídióndoae de la autorización para
Y si después añadiera que la comedia tiene mucha vida!
5),~La
prensa de Filipinas está sometida al poder
primara vez en el Regio Coliseo, el señor Lueignani y
la reforma arancelaria, y luego, cuando laa Cortea están
de loa frailes.
gracia, que está cuajada de chistes y de ocurrencias
•el señor Boruchia, cumplieron—Y cuando venga tu primo, ¿qué hagoP
abiertas,
los
representantss
de
las
Antillas
juzgarán
la
h).—El verdadero patriotismo consiste en sacar &
i\Esto no obstante, los abonados, que pagan á la Em- originalíaimas, y que el público se ha reído multitud de
—Le daa unos puntapióa ^ io echas d j casa.
obra ministerial.
relucir todo cuanto hay de malo ó defectuoso en Filiprfe.ia preeioa muy altos, principian á no darse por sa- veces durante la representación de la obra, dirían seEl primo llega. Tomás le msta para que se quede á
El Sr. García San Miguel indicó que transigiría con
pinas.
tísfiíchos con óperas que ofrezcan solamente conjuntos guramente los lectores:
almorzar.
ponencia siempre que el impuesto transitorio que en
—¡Pues señor, no ¡o entendemos! Parece que se trata
agradables, y aguardan con razón que en breve, oomo
—Precisamente-le dice—be encargado á la cociaera la
ella se pide se aplicara sólo á algunos productos peninde una comedia seiitimentai, con situaciones fuertes y
íicostumbre. á suceder en el Regio Coliseo, pisen aque»).—Contradicciones, gazapos y otros huesecUlos que
que haga un plato para uated.
sulares, excluyendo en absoluto de este impuesto á los abundan en el Proceso de El Resumen.
patéticas, más dignas casi de D. José Echegaray que
llas tablas verdaderas notabilidades.
Y liiego añade:
extranjeros.
del D. Miguel del propio apellido, y cuando esperábaLa orquesta, dirigida por Mancinelli, rayó á gran al—¿Ha comido usted alguna vez un libro de misa?
Después de algunas palabras del señor Fernández
Y como me he extendido demasiado en lo que pudiétura, y se vio obligada á repetir el crescendo con que mos que se nos diese cuenta de la viva emoción de las ¡Porque ahora va nsted á comérselo!..,
de Castro, quien defendió la ley de relaciones, y del ramos llamar "Prólogo al examen del Proceso,,, dejará
personas sensibles y del estremecimiento de algunos
termina el primer cuadro da la ópera, después de una
¡Todavía está corriando el primo!
espectadores, se nos viene Vd. con la noticia de que La,
Ya saben los lectores que Eagenio perdona á su es- señor 4-lcalá del Olmo en apoyo de laa concluaiories para otro día la tarea, muy honrosa para mí—dicho
nudosa oyacáón.
que presentó anteayer, el general Chinchilla dijo que
vieja ley es una fuente de regocijo y alegría,.. |Haga us- posa.
sea sin ánimo de molestar á nadie, de hacer algunas
««*
ted el favor de explicar esto!
observaciones al apreciable y atrabiliario crítico de Kí
Ese marido es una alhaja. ¡Qué bueno, qué honmdo, podía tomarse el acuerdo de declarar aprobada por
La sala ofrecía on aspecto brillante. El segundo turmayoría la tendencia general de la ponencia, haciendo
Resumen,
Nada más sencillo. Por de pronto, yo he dicho la
qué bonachón sobretodo!
\
no m hasta ahora el mejor, por notarse en él menos auen ella las modificacionea pedidüs por el señor García
verdad. La síatesis de la obra es la que dejo indicada.
Sánchez
de
León
interpretó
ese
papel
como
un
legíWENCESLAO E , RETASA,
íienoiatt que en ios otrosSan Miguel.
Pero Miguel Echegaray recibe inspiraciones de una timo maestro. Todo el público le elogiaba y le aplau»"»En el palco Regio veíase á S. M. la Reina Regente, mnsa retozona y algo escéptioa. Parece que tiene á gala
El señor Chinchilla declaró que la Comisión, al endía. Varias veces fué llamado á escena durante los acEL^SÜNTO LORA
S. A. i; la Archiduquesa Isabel y S. A. la Infanta del
tregar al Gobiei'no las oonclasiones aprobadas, expreel rodear de incidentes zumbones loa asuntos más se- tos de la obra.
mismo nombre.
rios. Mezcla lo cómico con lo formal y patético: noa sor.Julia Martínez hizo también primores. Sobriedad, in- saría además las ideas expuestas por todos los que haLas Provincias de Valencia anuncia que el, juez seAcompañaban á laa augustas señoras laa condesas prende á cada instante con frases de efecto seguro pa- tención, gracejo... nada faltó á la hermosa y distingui- bían usado de la palabra.
ñor Morales, repuesto ya de su indisposición, volverá
de Superunda y Dannn, la marquesa de Nájer», y como ra excitar nuestras carcajadas, y nos mantiene toda la
da actnz. Recibió aplausos y enhorabuenas.
inmediatamente á encargarse de la causa que se insgandes de guardia la marquesa de Mondéjar y el du- noche en intermitencias de seriedad y de alegría.
El señor Balaguer estuvo discreto en su papel de
truye sobre la muerte del penado Lora,
que de Q-or.
Por fin vence el regocijo. Llegamos á convencemos Federico.
El Correo de Valencia dice:
•**
de que D. Miguel Echegaray no ha querido probar naBien^el señor Mendigachía(que hizo el papel de Luis),
( B i r i - B A F E DE A C T U A L I D A D )
AI dirigirlos ojos hacía Is platea que ocupa general- da ni darnos enseñanza alguna. Laa tendenciaa hipnóti- y la señorita López Egea (encargada del carácter me"Hablando el ministro de Gracia y Justicia acerca
menta ia condesa de Pinoharmoso, se recordaba la pena
del proceso que se instruye en esa ciudad en averiguaco-sugestivas que asoman un momento en tal ó cual es- lancólico de María).
ción de la muerte del penado Evaristo Lora en el preque en estos instantes aflige á tan noble señora.
cena no pueden ser más que un ca])richo ligero del auExcusado es decir que el autor, Miguel Echegaray,
sidio de San Miguel de los Reyes, ha rechazado con
Su m.%dre, que se encontraba gravemente enferma en
tor de la obra, y la teoría do la rectificación en los maVengo observando que, desde la subida de los contuvo que salir desde el fioal del acto segundo machas
Avila, falleció hace dos días en aquella ciudad, según
trimonios que sustenta ano de los personajes de la co- veces á satisfacer los deseos del público, quien le tribu- servadores al Poder,loa asuntos filipinos están de mo- energía la indicación que parece se ha hecho acerca
media no debe de tomarse máa que como una broma tó una ovación merecida.
da, á lo menos en una parte de la prensa madrileña. de si se influye desde Madiid en la marcha de dicho
ya anunciamos.
proceso.
pasajera.
Coincide con eato la mayor actividad de la Asociación
Los amigos de la condesa no han podido olvidar la
Miguel Echegaray es un autor verdaderamente espaHa asegurado el ministro que nadie entorpecerá la
figura de aquella anciana que ponía siempre su empeDe modo que tout a lajoie, como dicen loa franceses. ñol, provisto de gran fantasía, dotado de cualidades co- Hispano-Filipina, que reside aquí, en Madrid, No há
libre acción de la Juaticia para el esclarecimiento de
ño en ocupar oí sitio más escondido en el palco, y para Esa parte principal de la obra de que di cuenta en loa ñudas extraordinarias, y tan fervoroso adepto de la tra- mucho ha dirigido esta Asociación á varios periódicoa
una extensa carta sobre reformas en nuestro Archipiéloa graves sucesos que parece han ocurrido en dicho
quien tuvo siempre BU hija los halagos y las preferen- primeros renglones, queda ahogada por las risas que
dición dramática castellana, que jamás escriba sino en
lago magallánicoj y, por lo visto, cuenta ya con el "apo- penal,,.
cias que sólo inspira en el mundo un acendrado ca- producen otros dos cónyuges, celoso él como un Ofcelo- verso, y que para él no hay más que dos teatros, la
en caricatura, y fiel, tranquila, simpática ella, como la Comadla y Lara, para los cuales produce obras en tres yo,, de La Justicia, Él Día, El País, El Besumen, El Gloriño.
A estas noticias podemos añadir que ya desdo San
Siempre es grande el ^eiitimiento filial, pero a veces seSá Frasquita de El sombrero de tres picoa.
actos, en dos ó en uno solo, sin couphts ni nada que se bo y La República.
Sebastián, donde se encontraba de jornada, al descuConviene tomar nota del matiz político de estas pureviste proporciones más í.ntensas.
JuliaMaitínezy elSr. Mario interpretm esos dos parezca á las obras francesas.
brirse los hechos que han dado origen á esto proceso
blicaciones: es na dato interesante. Estos mismos peEl que ia noble dama experrimentaba por su madre papales, que constituyen la delicia de la comedia. Lss
excitó el Sr. Villaverde el celo da las autoridades ju*
*
riódicos, si no todos, casi todos, hanl'inaertado, reproproducía el encanto de todos lob" buenos ejemplos.
escenas de reconvenciones celosas entre ambos, son
diciales para que se precediera con todo rigor en este
La vieja ley durará mucho en los carteles de la Co- duciéndolo, á lo que creo, de El Liberal, y con anterio- asunto, afinda imponer el condigno castigo á los culencantadoras. El carácter de D. Tomás (Sr. Mario) es
Quienes aaí lo saben, comprende-*AD loó dolor sufren
ridad á la carta de que he hablado, el sueltecito sisumamente exagerado; pero, ¡qué situaciones tan cómi- media.
hoy los condes de Pinohermoso. A ' asociarnos á su
pables, si resultaba haberlos.
Hace dos díaa que Ricardo de la Vega ha leído al se- guiente:
cas produce! Ella, Lola, es decir, la señorita Martínez,
pena cumplimos con uo verdadero deber.
La reconocida rectitud del señor ministro de Gracia
adora realmente & su esposo. Es una mujer franca, no- ñor Mario y á la compañía de su teatro un saínete en
"Fueron recibidos por el señor ministro do Ultramar
y Justicia y la de los Tribunales valencianos son ga* *
ble, alegre, burlona, que hace frases, y no otra cosa, so- dos actos, titulado ¡Bonitas están las leyes!, ó la viuda del los distinguidosfilipinosD. Domingo Gómoe JeeAs, secre- rantía eficaz de que se aplicarán severamente laa leyes,
3egán leemos en El Orden de Sevilla, ha L'Oütraídtf
bre la cabeza calva de su marido. No ha;y manera de interfecto.
tario general de la Asociación Hispano-Filipina, don
sin atender á género alguno de consideraciones.
roi-ñentemente matrimonio en esta Corte, con sil sobriY anoche mismo se estrenó con buen éxito en Lara José Rizal y D. Marcelo Hilario del Pitas, director de
q^^e se halle esa pareja en presencia del público sin que
Además de este proceso, se instruye otro sobre lena la señorita Doña Guadalupe Lasso déla Vega, el éste se desternille de risa.
nn juguete cómico dé Florea García, que se titula La La Solidaridad, con el objeto de protestar enérgicamen- siones á un penado, al cual hubo que practicar la amEn la cr^ción de ese matrimonio na encontrado Mi- ley del embudo.
señor íTiarqués de las Torres de la Presa.
te y demandar justicia eficaz contra la reciente arbiputación de un dedo, y de cuyo hecho no se dio conoTantas leyes en el teatro hacían exclamar ayer á un trariedad que se ha cometido en el pueblo de Kalamba, cimiento al Juzgado.
Han rt,\«re8ado á Madrid, procedentes de San Sebas- I ^ , ' y \ C ' ' ^ * ^ 1 " " ^ l ? a a ' H T Z ' ^ „ r ™ 1 w « " " ^ r „ ^
faturo
padre
de
la
patria:
eñ
Filipinas,,.,,
tián, l a s ¿ora duquesa d e ' s W a v o r ysu familia
\ mmciaa"má3
« - Í l ° l » 5 . f fresca?'V
£ r „ ^ « ^ . Ílozanap,
^ . ^ ^ ^ ^ ^su'centelleante
^^^^^^
ingenio
—¡Vaya! ¡Parece que ya se ha abierto la legislatura!
He aquí un suelto que es á todas lacea echadizo: con
secunda
Noviembre
no volve- mes vivo y ocurrente.
,
ranHasta
á estalaCorte
Josquincena
señores de
duques
de Villahermosa,
SILBA T DM FüSIQ-REPOBLICANa
eato de que el señor Morayta se ha proclamado el gran
PEDRO
BOFILL,
Merced á la intervención dé tales personales pasacondes de Guaqni Anteayer pasaron por San Sebasprotector de ciertos filipinos, la prensa republicana se
moa por encima de lo falso sin pv'^''ar mientes en ello,
tián con dirección á Zaragoza.
Un periódico del Ferrol se expresa del siguiente
complace en reproducir todo aquello que afecta á los
Signe gravemente ^nfe^mo en París el señor vizcon- porque tan pronto como nos ponemos ¿ reflexionar somodo al describir la silba dada al fasio-republicano
protegidos de dicho señor.
REUNIÓN
OBL
CÍRCULO
MERCANTIL
bre esta ó aquella inverosimilitud, Miguel ¿ouegaray
de de Bahía-Honda.
No se me alcanza cómo el que califica de distinguidos señor Fernández Latorre, que predicaba por los puenos dispara ana frase agada ó un pensamiento chistoso,
Con tan triste motivo fué por lo que marcharon preComo se había anunciado, la sesión que ayer celebró
á tres ciudadanos, igaora cómo se escriben los nombres blos la guerra & los conservadores:
no hay más remedio que olvidar el oontrasentido de el Círculo Mercantil fué animada y borrascosa.
cipitadamente, deade Z^ráuz á aquella capital, loa se"Tenemos lamentables noticias do Cedeira y Ortide dos da ellos. Pase el Gómoz por errata; lo que no
Í 7a acción
para celebrar el fraseo con ana irresistible
ñores duques de Granatu de Ega.
Había sido convocada la Junta general para oir las
puede pasar es que se llame Domingo & quien es Do- guoira, en cuyos pueblos parece que han corrido á don
carcajada.
M.
explioacionea de la de gobierno respecto del uao que minador, ni Pitas al que es Pilar. Por lo demás, ¿cómo Juan Fernández Latorre.
Miguel Echegaray dora admirablemente la pildora.
ha bocho de la autorización que aquélla la concedió ;en puede escribirse Ealamba y no Galamba, á menos de Según nos comunican, los vecinos prepararon al cif
tado señor una manifestación ruidosa en qua tomaron
* *
sesión anterior para adoptar solucioaea en tres asuntos: jgaorar la ortografía de nuestro idioma?—Algunos fililaa fiestas para celebrar el Centenario de Colón, las do pmos ewopeixados han dado, de ^oco tiempo á esta parte centenares de personas, impidiéndole hablar con
La pildora, v. gr., es lo que sigue:
sus gritos y silbidos y presentándole un monumental
parte, en el patriótico capricho de introducir la Kyla
El marido celoso no logra infundir sus temores al Mayo y la instalación de alambrado eléctrico.
W en gran número de palabras filipinas.—¡Y cuenta "panunciOn montado en un lurro con cartelones y seEl presidente, señor Maniesa, dio cuenta en breves
marido confiado, que es el señor Sánchez de León, y
Una desgi-acia de familia obligó al digno gobernador
uidq de otros siete pollinos, y que, huyendo el señor
que se perecen por que se generalice el castellano en sa
frases de los dos primeros pantos.
de Toledo Sr. Cor balan á ausentarse recientemente de P'T cierto colocado artísticamente á gran altura.
atorre de Cedeira, se refugio en Santa Marta, en cuya
país!...
Cnanto al alambrado eléctrico, que era la cuestión
Todo el primer acto se invierte en pintar loa cómicos
la provincia de su mando. Y las consecuencias de esa
villa sa repitió la función.
que había llevado al Oircalo la extraordinaria concucelos del ano y la indiferennte confianza del otro. Don
Tenemos, pues, como dato interesante qae algunos
desgracia le obligan ahora á dedicarse al cuidado de
Sentimos eatas manifestaciones poco cultas; paro es
diarios republicanos y dos que se llaman independienavm intereses y á permanecer algún tiempo en Murcia. Tomás sospecha del pasante y del primo de su mujer, rrencia que llenaba de bote en bote el salón, el señor
la
consecuencia de enseñar & los pueblos esta dase de
presidente
dijo
que
la
Junta
directiva
se
habla
decidinn
gomoso,
muy
bien
interpretado
por
el
señor
Mendites
"apoyan,,
á
ciertos
distinguidos
filipinos
cuyos
HomPor este motivo ha presentado al Golnamo la dimicostumbres.
do
en
principio
por
los
servicios
de
la
Compañía
AlegaecUa.
brea
no
aciertan
á
escribir;
eato
ea,
apoyan
á
varios
sión de su cargo, y hoy ha firmado S. M. los decretos
No es predicando por las aldeas y denigrando á vemana (Madrileña, por otro nombro), la oial, por uua in- ciudadanos á quienea no parecen conoeer.
Y por lo que 4 éste se refiere, no le falta razón.
correspondientes admitiéndolay nombrando para reemcinos considerados por sa honradez como pueden hateligencia provisional con la Junta, aa había compromeEl primo ha cometido la torpeza de escribir una deplazarle al señor Espada.
cerse présólitos. Las exageraciones, los inmoderados
tido á iluminar gratii ol Círculo, á título da prueba, por
claración amorosa en el libro de misa de Lola.
El periódico que o n mayor ardimiento ha tomado
Al pn^to que éste deja vacante en Giadad-Reul va
tres meses.
las cosas de Filipinas ea El Besumen: viene publicando, deseos y el afán de contrariar las generales simpatías
Parece impoaible que adopte este recurso nn joven
el señor Menéudez Pidal, cayo decreto también se ha
suelen traer estos resaltados.
Añadió que no se ha formulado coatrato definitivo;
bajo el epígrafe "Proceso de un sistema,,, una serie do
que alimenta teorías de un modernismo estrafalario
firmado hoy.
que
si
la
luz
convinisse,
se
firmaría
óíte,
pero
siempre
artículos
que
ha
tenido
elprivilegio
de
provocar
las
proacerca
del
adulterio.
Por
un
lado
parece
listo
para
laa
Por razones análogas á laa que invoca el señor Oorconquistas amorosas; por otro lado ea un necio, como con la limitación de tiempo queaconsajasela^onvenien- testas de varioá colegas no republicanos, pero sí de larbalán ha pedido también que se le releve del mando de
lo prueba el escribir frases de amor en una hoja de un cia do díjjar la necesaria libertad de acción á las Jua- ga historia y españolismo acendrado. Y por añadidura,
la provincia de Huelva el señor Aguirre de Tejada,
tas Bucesivas.
raro ea el paño iioo republicano que sd pone incondilibro.
una de cuyas hijas está muy delicada de salud. Y j a r a
El señor Guillerna expuso su deseo de sabor lo que cionalmente de parte de El Resumen.
El L a a d t a g prusiano.
reemplazarle ha sido nombrado hoy el Sr. D. Félix
Pero esto, que en el primer acto resulta inverosímil,
No tanto por la forma como por el fondo, creí que los
Ckrazoni, diputado provincial de Cáá'z.
produce en el tercero uua escena muy divertida. Oual- ha ocurrido en el seno de la Juata para optar por esa
El Landtag prusiano está convocado para el 12 de
qoiera preguntará:—¿Cómo no ha borrado Lola esa de- solución, y jue se leyesen las actas de las reuniones de dos primeros artículos del nuevo proceso de El Resumen Noviembre próximo. La legislatura será prolongada
la Junta para formar juicio.
los había redactado, ó alo menos inspirado, algún co- por la multitud de negocios sobre que tiene que entenclaración ridicula, fijándose en el aviso misterioso que
Desde que el señor González (D. V.) regresó de
El señor Zapatero dijo qua la Compañía alemana
laborador de La Solidaridad; creencia que elevé al ran- der dicha Cámara,
su primo Luis le da cuando le entrega el libro?
Lillo, han recrudecido las censuras que la prensa
ofrecía.230luces, y 250 cuando fuesen necesírias, por
go de abaoluto convencimiento al leer ea El Popular
Respecto al pasante, sólo piensa en María, esposa del
fnsionista dirige á la situación por su campaña elecEl señor Miquel trab¿i';,i hace muchos mssea on la
24.400 pesetas, y laiaglesa 240 por 24.000.
del día 18:
abogado, y ésta deja comprender que también so halla
toral.
preparación de grandes reformas fiscalea que deben
El señor Guiflerna, d-3spuéa de recordar ioj aíjravios
"
la realidad nos canvánco de que el apreciable presentarse á la diacusióu. No obstante, el primor proY es qi> 3 el señor González no ge da cuenta de cómo influida por la presencia de! joven. Hay algo de magnetismo entre ambos. Lola advierte la turbación da su recibidos de la Compañía del Gas por el Comercio de colega,, (El Resumen) "ha sido sugestionado por los re- yecto que so tUscuta será el dü impuesto sobre la Renana Admiiústrdción ordsnada ha podido destruir su
cuñada, y se propone ahuyentar de ella tan malas in- Madrid y la intarveación qua del lado del Comercio y
dactores de La Solidaridad, que tanto dafío están ha- ta; después se presentarán los de patentes y derechos
obra de cinco años de caciquismo, y por eso cada acto
en contra de ia avenencia tomó entonces el señor Zapa- ciendo en el Archipiélago fihpino con su campaña de de sucesión.
de justicia que lleva & cabo el gobernador de Toledo, dinaoioues.
María, sin embargo, siente en el segando acto crecer tero, hace consttr cómo el Círculo prefirió emplear difamación y desprestigio contra lo más respetable que
j a destruyendo los abusos que se ocultaban en alguA la orden del día sa pondrá, del mismo modo, la remedios de iluminación deficientes á sucumbir á las exi- allí existe,,.
la pasión que Federico le inspira.
nos Municipios, ya matando el caudillaje que en otros
forma da la organización de los Ayuntamientos rurales
El Tribunal de Arbitraje Intemaolonsil,
poPBNUAGuK íJl.-—El Parlament) ha elegido la Comisión encargada do dictaminar sobre el proyecto de
creaciÓE do Tribüuales de Arbitraje iDterüacioual, conlormo con la proposición votada por el Senado espeñol,
referente al mismo asunto.
Ecos
existía, deja tan fuera de sí al antiguo ministro de la
Gobernación, que cualquiera diría que jamás puso sua
manos pecadoras en las corporaciones populares.
madrileños
La G a c e t a .
Veladas t e a t r a l e s .
••-•*^*w«i»ir'W-*iIí«! k
FILIPINAS
Conversaciones pofítíoas.
£
Crónica extranjera.
LA ÉPOCA.
Viernes 31 de Octubre de 1890
i
y la ley de luatrucción primaría; aunque es ¡nverofíínil
que el Landtag tení:;a tiempo sofioioiite para discutir
su programa d« reformas, tan extenso y vario.
La simple discusión del Presupuesto, tenieudo por
prólogo el proyecto del impuesto sobre la Renta, será
más que bastante para ocupar casi toda la legislatura.
X.OB titaloa nobiliarios ea Frauda.
El diputado francés por el departamento del Norte
Emilio Moreau ha presentado en la Cámara una proposición de ley contra el uso délos titules de nobleza en
Francia.
En dicha proposición se declaran abolidos los títulos
nobiliarios en el territorio de la Eiepúbiica, y nadie tendrá derecho á añi^dir oficialmente al nombro patronímico sigao, título ó nombre alguno que establezca una
distinción que recuerde la dominacióa feudal ó el derecho á una denominación determinada.
El ciudadano francés que por vanidad ú otro estímulo cualquiera desee hacer uso de un título nobiliario
en los actos oficiales, en las listas electorales ó en el
Registro civil, deberá poner á continuación del nombre
patronímico la palabra "dicho,,; pero el uso de este título deberá ser objeto de una declaración da la Alcaldía
del domicilio legtJ, inscrito en un Registro especial,
que estará siempre á disposición de los agentes de Contribuciones.
He aquí la tarifa de loa derechos que han do pagar
*.] Estado anualmente los que obtengan esta declaración:
Por el uso del de antea del apellido, 600 francos; por
la repetición de éste, 1.000; per el título de caballero,
X.COÜ; por el de barón, 5.000; por el de vizconde, 10.000;
por el de conde, 20.0C0; por el do marqués, 80.000; por
el de duque 50.000; por el de principe, lOO.COO; por el
de duque ó conde con título de Alteza, 200.000, y por el
de príncipe con este tratamiento, 250.000.
Si se quiere que la mujer disfrute también del titulo,
so recargará la tarifa correspondiente un 50 por 100.
La mujer, la viuda y el soltero pagarán los derechos
por entero.
Si se desea quo disfruten de él los hijos, el recargo
será de 25 por 100 para cada uno de los que hayan de
participar de él.
Los títulos de principe y de duque no podrán expedirse más que en la capital de los departamentos; los
de marqués y conde, en la de los distritos, y los demás
en la de los Ayuntamientos.
' ;Los títulos actuales podrán conservarse pagando los
«interesados la tarifa correspondiente.
Correo de piovincias
Dicen de Irún que, á principios de Noviembre, las
fuerzas de guarnición en aquella provincia verificarán
maniobras militares, abarcando el campo de operaciones desde San Sebastián hasta Puenterrabia.
No obstante, se cree que los regimientos de África y
Valencia irán á Vitoria para tomar parte en aquellas
maniobras.
Ii& Empresa del ferrocarril de Elgoibar á San Sebastián iia anunciado la subasta de ocho trozos de vía en
las secciones de San Sebastián á Zaráuz y Elgoibar á
Deva. La Empresa pretende llevar sus trabajos con
gran rapidez.
El sumario instruido con motivo del incendio de la
Alhambra de Granada, que consta de 30O pliegos, ha
sido entregado en la Audiencia por el juez señor Higueras.
La provincia de Zaragoza, según las listas del Cecso,
tiene 92.859 electores, distribuidos en la siguiente forma: Zaragoza, 15.697; La Almunia, 9.052; Calatayud,
8.826; Daroca, 8.382; Ateca, 8.065; Borja, 7.071; Caspe,
«.562; Egea, 5.680; Sos, 5.121; Belchite, 5.066; Pina,
5.058; Tarazona, 4.209, y pueblos agregados á Zaragoza,
naídos á los distritos del Pilar y San Pablo, 4.080.
"^
La Bolsa.
PONDOS PÚBLICOS
4 por 100 interior
•
-Taem en títulos pequeños.
ídem fin do mes
•
ídem próximo
-Exterior
Amortizable
Billetes hipots. de Cuba...
ídem de 1890
Oblig. Tesoro 5 por 100...
Banco da España
«'A» Arrendataria de Tabacoel
Cédulas del Banco Sipote-I
esrio, 6 por 100 de interés.
ídem el 4 por 100
COTIZACIÓN DB PARÍS
Norte
.Mediodía
-'Riotinto
Acciones del Banco Hipot.°|
íLímo
PE3SI0
?
DEL 30 DEL 01
>
76,95
77.00
76.95
77.10
77 90
88.65
103.10
86.05
000.00
407.50
98 01
>•
0.06
76.90
77.00 n
)1
76.85 í i 0.10
ti
77.10 )i
11
77 90 n
88.70 0.05 »
103.10 n
»
96.00 tí 0.06
000.00 »
ít
408 00 0.50 )i
99.50 1.60
n
101.60 000.00
00 00 94.60
857. IX)
310,00
GOO.tX)
000.00
2
r
n
»
11
358 00 1.00
311 00 1.00
608.00 8.00
000.00 H
»
íi
n
11
CAMBIOS
Londres, á tres meses fecha. 26.59 26.66 ti 0.04
Pat^(s, & ocho días vista.... 2.60 ' 2.50 Í1 0.10
n
0-00 j 0.00 Íl
Berlín, cheiíue
jBaaavACiioiiKe
Ya indicábamos ayer cómo se haría la liquidación^ y
la cotización de hoy coiifirma nuestros anuncios. El interior ha bajado 5 céntiiñoa al contado y 10 á la liquidación,
Faris 31, aportara
*.(:ir íiiCsxU>-if,r..
75.72" 3por iOOfrancí*.,-
9S 05
ItonútM 31, apertura
'.}>:iTi<iOasi&TÍcr.,
75.25
Baenos Airea 31
Cambio otieial del oro en la Bolsa de hoy, 262.
T B L B G H A M Á DB AHiníS
Saroel&na 31, & l a i 4,39 de Ja tarde,
tntolor
Eit»rlor
•'vtnorílísble
Calías ¡raavas
,,..
77.ií II Colonia!
7g.85 Í|Norte6
88 37 || Krancias
J02.75 j Mareantilos
TEIiBüBáKAS T . BENASD
i28 00
78 40
63.40
00 00
Parta 31, é, l a s 3,15 de l a t a r d e .
tporlOOaiterior..
3(sor lOOfrancós...
6 iíor too italiano..
4p8ri00turco
JiporlOOhúagaro..
3porí00portugU6S
75.70 HOtomaHO
618.00
«i.O? E Kglipeio
494.00
93.87 || Panamá (acciones).
3G 00
i3.20 B Nuevo"ubfino
502.00
99.68 ¡¡ Tliarsia
,
15100
58.43 II CapaGopper
123.00
XiOndrea 31, l a tarde.
&.!;3.3iidad0
..
tporlOOertoríor..
__
00.0011Kgipcio
75.2S| |Riotinto(Ubr88)
00.00
00.00
Edición de Madrid.
BL 60BEHNAD0R DEL BANGO ESPAÍÍOL
DE LA ISLA BE CUBA
En la algaradla promovida por El Correo y secundada
por otros penódioos de oposición, que ven en las cosas
más inaignmcantea materia para combatir al actual
Gobierno, y con especialidad al señor presidente del
Conseio, se ha barajado, con notoria injusticia, el nombre de D. José Cánovas del Castillo, pretendiendo que
debe su actual posición á favords dudosamente merecidos.
Con este motivo, ó incurriendo en notorias inexactitudes, el pericdioo mencionado ha echado á volar la
especie de que el conde del Castillo, gobernador del
Banco iT^pañol de la Isla de Cuba, se Halla hace dos
afios en la Península disfrutando de licencia, con otros
extremos que conviene rectificar.
El Sr. Cánovatí, después de veinticinco años de permanencia en la capital da la gran Aatilla, durante los
que no disfrutó sino de una licencia de ocho nieses, vino á Madrid hace año y medio, con anuencia del señor
jninistro de Ultramar, á conferenciar con él sobre asuntos del servicio. Lo primero que hizo á su Helada, fue
manifestar al Sr. Becen-a su firme propósito de no vol"ver á ocupar la Dirección del referido Banco, poniendo
«ste destino á disposición del Gobierno. Reiteró después estos propósitos varias veces al señor ministro, el
cual, por razones ajenas á la voluntad y personalidad
del señor Cánovas, aunque conocidas de todo el mundo, pues, según parece, había imposibilidad absoluta de
nombrar al candidato que por ciertos compromisos adt^uiridos estaba designado para ocupar el puesto en cuestión, no tuvo por conveniente resolver sobre la dimisióut expresa que de su destino le había presentado el
director del Banco Español de la Isla de Cuba,
Mientras el Gobierno de entonces seguía en su inde-
cisión, el Consejo del Banco en plano, y por unanimiNOTAS DE ULTIMA HORA
dad, rogó tolegráficamente al señor Cánovas que retirara su renuncia, rechazando y protestando de paso
Todas las disquisiciones políticas del día han
análogas reticencias á las que hoy se hacen, y quo en- convergido en un punto: la Junta Central del Censo.
tonces publicó un periódico avanzado de ¡a HaAllí, en los pasillos y en el Salón de Conferencias
bana.
Llegó el actual Gobierno al Poder, y como el señor de la Cámara popular, están los reporters buscando
Cánovas no desistiera de su dimisión, se expidió con nuevas que comunicar al público, algo que calme el
fecha 9 de Julio último una Boal orden en cumplimien- ansia que sienten nuestros políticos de conocer las
to do la cual se encuentra hoy en Madrid el señor Cápalpitaciones de la opinión y los rumbos de los parnovas prestando la valiosa cooperación de sus conoci- tidos.
mientos y su práctica en los asuntos del Banco EspaEn el estado actual de éstos, no es fácil saber qué
ñol relacionados con la Hacienda y el Tesoro de Cuba,
cuya Real orden fué recibida con gran aplauso y satis- sucederá de aquí á Febrero.
Porque si bien El Correo ha tenido que desdefacción por el Consejo de Gobieruo de dicho Establecimiento, que manifestó su complacencia telegráficamen- cirse de lo que escribiera al pedir un medio retraite, asegurando que tal determinación convenía á sus miento, es decir, un retraimiento convencional que
intereses y al mejor servicio del Estado de aquella Isla, cubriese la derrota de BUS correligionarios, y La
y consignándolo así en acta.
Iberia no ha hecho coro en absoluto á las arroganTampoco es exacto que el Sr. Cánovas (cuj'o sueldo cias del señor González (D. V.), no se ve claro todapaga el Banco Español de k Isla de Cuba) haya debiqué es lo que persigue el señor Sagasta y hasta
do el puesto que ha venido desempeñando nuevo años vía
qué
punto le convendrá coligar«e con el señor Caacon.aeeutivof!, y hoy aun ocupa, á ninguna situLción política, pues fué nombrado en virtud de un acuerdo uná- telar.
nime dol Conseto de dicho e. tablecimietito do crédito,
Por otra parte, la discordia cunde en el campo
y á petición espontánea de éste.
Ya ve El Correo cuan infundados son sus cargos y fusionista: la guerra que se hacen cuantos aspiran
cuánto le convendría rectificar para no ser motejado de á presidir los comités en esta Corte, y el desdén con
parcial é injusto.
que los izquierdistas contestan á los que les invitan
para que se confundan con los sagastinos, demuestra que queda aún mucho que hacer para dar uniLOS TERRITORIOS DEL MUNI
dad á esas fuerzas heterogéneas que nunca llegarán
constituir un partido de gobierno y un organismo
Casi toda la prensa de Madrid, á semejanzii de la de áverdaderamente
útil para las altas funciones del
la capital da la República vecina, se ocupa estos días
Poder.
de la cuestión planteada por Le Tempsy secundada por
Y que esta descomposición cunde,'lo dicen los peLe Sítele, de París, sobre la necesidad de llegar en breve á una solución definitiva en el largo debate que riódicos de provincias. En Sevilla produce un disFrancia sostiene con España sobre los territorios de la gusto la designación de cada candidato, asunto que
costa de Guinea de que ayer nos ocupamos.
hoy han discutido el señor Sagasta y el señor geneEl Resumen rechaza la irritante persistencia con que ral Chinchilla, el cual luchará probablemente en el
el Gobierno francés procura "usurpar,, á España los distrito de Carmena, y sise presenta por Madrid, que
territorios que posee en Guinea desde hace más de un
siglo; desvanece los temores de El Imparcial acerca de pudiera ser, iría allí el que él y el señor López Doque España pueda reconocer á Francia la posesión de mínguez designen de acuerdo con el señor Caro y
cierta faja de tierra que una el Gabóa francés á las tie- Cárdenas.
rras alemanas de Camarones, y sostiene con la novísiEn tanto, el conde de Santa Bárbara muéstrase
ma doctrina del hinterland, por todas las naciones eu- muy disgustado y quiere retirarse de la política, en
ropeas practicada en África, que ella nos autoriía á la cual, por cierto, no cosechará nunca tantos laullevar nuestro territorio hasta las fronteras del Estado reles como inventando piezas de Artillería.
libre del Congo. "¡Bueno fuera, añade, que hubiera un
derecho para Frauda y otro para España! No somos
Si de Sevilla nos trasladamos á Valencia, á Cádiz,
tan débiles que se nos pueda aplicar así, en absoluto,
la ley de la fueria que deja á los grandes la parte an- á Málaga ó á Vallaüolid, obsérvanse los mismos fecha de cada doctrina nueva y á los pequeños la es- nómenos. Los fusionistas cubren su falta de prestitrecha,,.
gio para arrastrar el voto de las masas, hablando de
El Étaumen dice también que Francia, no pudiendo coacciones y violencias que no existen ni mucho meoponer á derechos tan incuestionables como los adu- nos en el grado que suponen, pero que pasan como
cidos por España otra razón que ambiciones desmedi- corrientes, por la propensión natural que hay de
das y ridiculas, nos viene combatiendo de dos maneadmitir los desafueros del Poder, y porque ni el Groras: primera, insultando la bandera española, romo lo bierno ni la prensa conservadora se cuidan de conhizo el cañonero francés Basilic á fines de Marzo de testar á las invenciones que en tal sentido se pro1886, y pocos meses después, en Diciembre del mismo
año, el Laprade, ambos de la Estación naval del Gabón; palan.
Trabajo tiene, pues, el jefe do la fusión si ha de
segunda, presentando en los debates con la Comisión
española enviada á París documentos notoriamente fal- poner orden en sus filas y ha de dar aliento á su desos y amañados, es decir, preparados ad hoc con fechas caída hueste. Ahora que sin plan ni concierto, sin
y firmas supuestas.
bandera política ni económica va á hacer propaPor último, protestando de que en España todos
ganda por el país, veré, cómo no está á la altura de
quieren la paz en general y con Francia en particular. io que exigen su posición y su importancia.
Él Rtttttnen advierte con sentimiento de patriótica expectación que "Francia pretende invadir el Imperio de
Parece ser que el señor Sagasta ha decidido trasMarruecos por el Este, y '¡ue se apodera de los o» sis ladarse á Zaragoza el domingo próximo por el tren
del Sur con detrimento de los intereses españoles; que
en la costa dal Sahara nos disputa con fútiles argumen- mixto, en lugar de hacerlo en el directo ó express.
Así entrará en la capital de Aragón á la ñora del
tos la bahía del Galgo y algo más; que en Guinea intenta despojarnos; y, en una palabra, que donde quiera paseo, y no hay duda de que presenciará su llegada
que encaminamos nuestros pasos, ella nos cierra el cajran muchedumbre; la que llena los alrededores de
mino. ¿Qué tiene de extraño—añade—que empecemos
a Estación las tardes de días festivos.
á considerarla como enemiga?»
El Liberal parafrasea el articulo que anoche publicó
Hemos tenido conocimiento de un B. L. M. que
LA ÉPOCA, identificándose de todo en todo con nuesti'o
juicio y con nuestras aspiraciones. No obstante, rebate el señor ministro de la G-obemación ha dirigido al
enérgicamente las de Le Sude, y excita al Gobierno de director de El Correo rectificando algunas afirmaMadrid á pedir al francés explicaciones claras y cate- ciones inexactas hechas en este periódico.
góricas de lo que hay en este asunto, pues de otro
Como es público el asunto de dicho B. L. M., pues
modo incurriría en responsabilidad.
éste da contestación cumplida á uno de los ataques
Por último. El Clamor recoge algunas de estas imque el citado periódico ha dirigido al Gobierno,
presiones, ya generales en toda la prensa española, y no creemos cometer indiscreción alguna publicándice acerca de la especie vertida de que Francia prodole. Dice así:
yectaba "reinstalarse,, en Rio Benito:
"El ministro de la Gobernación B. L. M. al señor di"Aparte de que reiastalar el puesto francés en territorio español no puede ser, porque fuera menester que rector de El Correo y le ruega que hasta donde ae lo
antes hubiera existido, y esto afortunadamente no ha permitan sua compromisos de partido no le atribuya
tenido lugar, esicribe El Clamor, no se instala con la fa- hechos falsos, como el de haber propuesto á S. M. once
ó trece nombramientos de gobernadores naturales de
cilidad que se comunica una noticia telegráfica un puesto en suelo ajeno, ni se ejercen actos de dominio y de las provincias de su mando, siendo sólo seis los que se
soberanía en parajes amparados por el pabellón de hallan en ese caso, lo cual constituye una equivocación
otra nación ein e.xponer8e á conflictos, que no ha de ser que excede del 50 por 100, tipo superior aun al de los
ciertamente la República vecina la interesada en pro- errores con que se calculaban los Presupuestos fusionistas, y aprovecha esta ocasión para reiterar al señor
vocar.
D. José Ferreras, etc.,,
Pero, de todas suertes, loa trabajos do los agentes
franceses en África no son en todas las ocasiones coroLa centestación tiene gracia... y justicia.
nados por el éxito, como acontece en Marruecos, y sobre todo el Gobierno, dentro de lo pactado por el señor
Le Matm del miércoles 29 publica el siguiente teSsgasta, sabrá exigir los respetos dobidüs á Eápaña y legrama de Madrid, que está esciúto en griego:
el cumplimiento del statu quo, pues en las cuestiones
"MADRID 28 Octubre (de un corresponsal).—Todos
que se refieren al decoro y fuerza de la nación en el
exterior no va en zaga á ningún otro, y muestras tiene los diputados, sin distinción de matiz político, darán á
do que ae preocupa de la defensa de lá patria en la ac- sus candidatos mandato imperativo en lo que concierne
tividad que ha impreso á las obras de fortificación en & la restitución de los fueros municipaleB,,.
la frontera pirenaica, que tan poco agradan & nuestros
Sospechamos que se trata, no de candidatos, sino
de una candidez del corresponsal de Le Matin,
vecinos„.
Tal es el estado de la opinión en España acerca de
Acaso se refiera á las Diputaciones de las Vasla cuestión que en París han planteado Le Temvs y Le congadas y Navarra y álos candidatos carlistas;
Siicle. Es muy posible que pronto vuelvan á Francia pero lo único seguro es que el telegrama carece de
los delegados españoles que entienden en esta cuestión. sentido, y probablemente de fundamento.
' í i'-x,-'.••-"-- •
f
ÜLTIMOS TELEGRAMAS
(De la Agencia Fabra.)
Deolayaoioaes dal oonde de Paria.
MoNTEBAL 31.—Los periódicos del Canadá dan cuenta de las declaraciones hechas por el conde de Paria hablando con un periodista que le intarrogó acerca de la
política que sigue el partido monárquico francés.
El conde dijo que no está lejano el día en que Francia renunciará legalmeute á la forma republicana. Añadió que la República francesa es atea y que el país desea verla sustituida por la Monarquía cnstiaaa.
Hablando luego do la alianza do los moaárquicoa con
los boulangeristaa, confesó que se había apelado á la
cooperación de éstos.
Terminó manitestando que semejante alianza no tenía nada de incorrecto, porque era una estratagema de
guerra legítima. Esta entrevista no ha sido negada por
el conde ni por ninguno de sus partidarios.
La ezpoaioión de loa tabaqaeroa de Cuba.
NüKvA YoBK 31.—Loa periódicos de esta capital publican nn despacho de Washington, fechado ayer, anunciando que el secretario de Negocios extranjeros, señor
Blaine, tiene en su poder una copia de la exposición
que la Asociación de Cultivadores de tabacos y Fabricantes de cigarros de la Isla de Cuba ha dirigido al
Gobierno español, solicitando nn Tratado de comercio
en que se establezca la reciprocidad entre Cuba y los
Estados-Unidos.
Un vapor & piqae.
MABSBLIÍA 31.—El vapor Ciudad de Brest, que ha llegado procedente del Pireo, se ha ido á pique dentro de
la dársena llamada Nacional.
La tripulación ha logrado salvarse.
El buque ha quedado completamente sumergido.
El tfinnto de Jalio Ferry.
PARÍS 31.—Se considera seguro el triunfo de Julio
Ferry, que se presenta candidato para una de las senadurías vacantes en el departamento de los VosgosLa ouestión de loa aztioarea.!
PARÍS 21.—La cuestión relativa 4 los azúcares es
objeto en estos momentos de estudio en el Ministerio
de Agricultura.
Los agricultores que se dedican al cultivo de la remolacha pretenden que las ventajas que se les conceden no bastan para nacer frente á la competencia y piden mayor protección.
Es de advertir quf, á pesar de estas quejas, se ha
conseguido desterrar casi por completo el azúcar de
caña, con gran perjuicio de las colonias.
Las declaraciones hechas ayer en el seno do la Comisión de Aranceles por el señor Roche no han satisfecho
á los proteccionistas intransigentes, los cuales reclaman que se amplíen las Tarifas protectoras y que se
recarguen más los derechos.
Al frente de estos proteccionistas intransigentes se
ha puesto el presidente de dicha Comisión.
OLas tendencias de la mayoría de la Cámara son, al
parecer, más proteocionutas que las del Gobierno.
A las siete y cuarto continúa reunida la Junta
Central del Censo, habiendo aprobado, entre otros
asuntos de poca importancia, la imposición de multas á la mayoría de la Junta provincial del Censo
de Zaragoza, al presidente de la de Oñedo y al alcalde de Zahara por ligeras omisiones en la formación de las listas.
El dictamen relativo á los colegios especiales se
aprobó también después de breves observaciones del
•eñor Salmerón.
A última hora, según se nos dice por teléfono, ha
planteado un debate político de importancia el señor Salmerón, á quien ha contestado el señor Cánovas.
El señor marqués de la Vega de Armijo—se añade—ha presentado una proposición pidiendo que se
convoque á las Cortes para que éstas definan las
atribuciones de la Junta Central.
I proporcionó anoche una verdadera ovación á las señoritas hermanas Moreno, y al numeroso cuerpo de baile de señoritas que actúa en el Salón de Variedades.
El desfile final fué de gran efecto.
Dentro de pocos días se estrenará en el Teatro Lara
un juguete en un aeto denominado El primer jefe, original del señor Urrecha, iljistrado redactor do El Imparcial,
Del mismo autor es una comedia titulada Genoveva,
que debe estrenarse, también pronto, en el Teatro de
la Princesa.
Próxima á terminar la primera serie de abono en
el Teatro de la Princesa, ha quedado desde hoy abierta
la renovación del mismo para la segunda, de once á
cuatro del día y de nueve á doce de la noche.
tantea en dichos puntos de la Scccióa de Comunieacio
neg militares, transmitiendo al Ministerio y á dicha Sección los telegramas que reciban de Melilla.
—Aumentando la fuerza de Artillería en loa pr«íidios menorea de África y en el campo atrincherado ds
Oyarzun, y modificando la distribución de los batallo»
nes de plaza en la siguiente forma:
Segundo batallón: Plana may«r y cuatro compañías
en Cádiz, una ídem en Tarifa y Algeciras, y una id. es
Badajoz.
Tercer batallón: Plana mayor y tres compañías en
Ceuta y tres Ídem en Málaga, Melilla y presidios menorea.
Quüito batallón: Plana mayor y dos compañías en
Pamplona, una ídem en Jaca y una id. en Burgos, destacando 30 hombres, mandados por un oficial, 4 CiudadRodrigo.
Sétimo batallón: Plana mayor y dos compañías en
San Sebastián, una ídem en Bilbao y una id. en San"
toña.
Este tarde ha celebrado una conferencia con el señor
ministro de Fomento la Comisión de la Liga contra las
calcinaciones en la provincia de Huelva, que ha venido
Nuestro guerido amigo y compañero D. Antonio á esta Corte con objeto de gestionar el cuinplimiento
del Real decreto de 28 de Febrero de 1888. La ComiPeña y Goñi ha «ntrado en un período de franca consión fué presentada por el señor conde de Gomar, y su
valecencia.
entrevista con el señor ministro duró más de una hora.
De todo corazón lo celebramos.
A la conferencia han estado presentes también el señor
8. M. la Reina ha firmado hoy los Reales decretos si- marqués de Aguilar, director general da Agricultura, y.
el jefe del Negociado de Minas, señor Losada.
guientes:
El señor ministro inten'ogó á los comisionados acer^
—De Ultramar: Nombrando gob amador de las Caca de los daños que á la salud iproducían los humos ría
rolinas Occidentales al capitán de fragata señor
las calcinaciones, de las molestias que podían ocas'ioMoros.
—Haciendo extensiva á las provincias de Ultramar nar, de los perjuicios que pueden irrogar i la agri'íiütura y á la ganadería, de laa expropiaciones 6 ÚM^iemla ley de Puertos vigente en la Península.
—Autorizando la concesión de varias transferencias nizaciones y modo actual de efeotuarJas, y sobre Ja posibilidad de adoptar un procedimiento rápido y «ñcaa
de crédito.
—De Fomento: Nombrando varios comisarios de para obtener la indemnización de cualesquiera ji'jrjuicioa que pudieran originarse.
Agricultura, Industria y Fomento.
Un taquígrafo ha asistido á la entrevisto y 'tomado
Ha sido honrado con el nombramiento de socio ho- nota de fas manifestaciones hechas por la Coraísión en
norario del Centro de Maestros de esta Corte nuestro respuesta á las preguntas del señor ministro.. Este ha
hecno presente su propósito de visitar, si fius ocupa£uerido amigo y compañero en la prensa D. Manuel
lUengo y Prieto, director de El Defensor del Magis- ciones lo oonsienten, los pueblos á ios cual es afecta la
cuestión para apreciar For sí mismo el («tFj,do de laa
terio.
cosas.
La cuestión está ya tan debatida, y hay bpinion^ ten
Con el titulo de La Estrella de ©ecidénie ha comensa- respetoblea
afirman no ser las calcinaciones pelido á publicarse en Granada una revista quíneenal, ór- grosas para que
la salud y sí necesarias pava, el desenvolgano de la unión hispano-mauritánica.
vimiento de la importante riqueza mí nrjra de aquella
provincia, que lo que urge es la derog^aclón del decreto
La Academia Científica y Literaria de Honduras" ha del señor Albareda y la estipulación ' i ^ las indemnizapremiado en su certamen reciente sobre obras de edu- ciones que deben «oncederse por los. diño* causados &
cación un libro titulado Educaeión de los Niños, del ca- la agricultura.
pitán de Ingenieros del Ejército español D. Ensebio
Jiménez Lluesma.
Los presidentea de las Secciones íde la Comisión para el estudio de la Reforma arancelf oía y los Tratados
Las obras del ferrocarril de Canfranc continúan con
de comercio que, en unión del prrjaí.dente señor» Moret,
gran actividad. El 7." de los ocho túneles que habrá fueron ayer designados para revisfo- los acuerdos, coentre Huesca y Jaca, el de Santa Quiteña, está ya rregir el estilo, enmendar erroras, si los hubiera, y reabierto & dos bocas.
dactar el informe que ha de elavarBe al Gobierno, son
Los puentes de La Peña y Garoneta se hallan fuera los siguientea:
1.» Sección.—D. Manuel Mari?. Alvarez.
de agua, y la estación de Ayerbe está casi terminada.
2.»
„
Duque de la Victoria.
3.»
„
Conde de Pallar es.
Los periódicos de la Habana consagran artículos
4.*
„
D. Germán Gainazo.
muy sentidos á la muerte del conde de Casa-Moré,
5.*
„
D. José G. Banzanallana.
presidente desde su creación del partido de unión cons6.*
„
Vizconde de Oampo-Grande.
titucional de la Isla de Cuba.
7."
„
D. Francisco Sepulveda.
Además de las invitaciones de su distinguida viuda
y deudrs. El Diario de la Marina publica otra del capiAyer ocurrieron en esta Corte 81 invasiones á contán general y otra de la Junta directiva del partido re- secuencia
de la viruela y 26 defunciones.
latado para la asistencia al entierro que se verificó el
sábado 19 de este mea.
El cólera:
La muerte de patricio tan esclarecido ha sido un
En
Murcia se registraron 5 invasiones y 10 defuncioduelo general para la Isla de Cuba y para el elemento
nes.
La
snscrición popular asciende á 11.000 pesetas.
neto español.
En Sevilla vuelve á decirse que la epidemia colérica
se ha presentado en varios pueblos; pero la prensa de
Ha sido nombrado inspector de los servicios del nue- aquella capital lo desmiente enérgicamente.
.,
vo Hospital provisional que se está habilitando en la
terminación de la calle de Perraa el señor Díaz Benito.
El Museo Pedagógico de Instrucción Primaria ha comenzado sua cursos, conferencias y excursiones. Estas
últinias se verifican los jueves, para estudiar la histoA la una y media de esta tarde la Guardia Civil del ria de la civilización en los Museos de Madrid, y eatíin
puesto de Tetuáji redujo á prisión á una mujer que en divididas en dos grupos: el primero, para señoras, ha
riña con otra infirió á éísta una herida de gravedad en hecho ya dos excursiones, y el segundo, para alumnos
la cabeza.
de la J&cuela Normal, empezará en breve.
La agresora, después de haber zurrado de lo lindo á
su enemiga, le tiró nn ladrillo, con el que le ocasionó
El jueves saUÓ de Aden para Colombo el "rapor-cola herida.
rreo Isla de Mindanao, y de la Habana pare, Cádiz el
—Un albañil que trabajaba en un andamio del piso Montevideo, ambos de la Compañía Trasatl&'atica.
segundo de la casa núm 9 de la calle do la Espada
tuvo la desgracia de caer al suelo ocasionándose varias
Anoche tuvimos el gusto de asistir á. Jra inauguración
heridas.
del lujoso y bien surtido establecimii^nto que con el
l'ué conducido al Hospital con pocas esperanzas de nombre de COMPAÑÍA GENERAL DE PRODUCTOS ALIMENvida.
TICIOS se ha instalado en el barrio de Salamanca, calle
de Serrano, 32, esquina á la de Qoya.
En la reunión que el Consejo Superior de la Marina
Resulta un local elegante, alumbrado por la electriciha celebrado esta tarde, el ministro del ramo dio cuenta
dad, que viene á suplir las necesidades do aquel popude las bases para poner en práctica el decreto organi- loso barrio, cuyos vecinos podrán surtirse de cuantos
zando loa armamentos navales.
artículos en los lamos de coloniales, comestibles, vinos,
A última hora se leyó la comunicación del señor Pe- licores y ultramarinos finos puedan necesitar.
ral, aplazándose su discusión para el lunes próximo.
Felicitamos á los dueños del miamo, así como á sus
convecinos, quienes contsur&n desde hoy con tm estaLa Dirección general de Beneficencia anuncia la pro- blecimiento modelo, que ha de evitarles la molestia de
visión de 14 plazas de practicantes supernumerarios de bajar al centro para la adquisición de primeras marcas.
Medicina y dos de Farmacia para el servicio del Hospital de la Princesa mediante examen en el presenMañana serán declaradas hmpiaa las procedencias
te mes.
de Real de Montroy "(Valencia) y de Fanzara (CasteLos alumnos de la Facultad que aspiren aellas deben llón).
presentar las instancias antes d!el día 16 en el referido
Centro del Ministerio de la Gobernación.
Ha anclado en el Ferrol el crucero Itla de LuzónLa sesión celebrada esta tarde por el Ayuntamiento
El caza-torpederos Temerario, construido en el Arha carecido de interés hasta la hora de retiramos de la senal de Cartagena, ha hecho las pruebas de su máquiCasa de la Villa, en <)ue aquélla continúa.
na, amarrado á los muelles de la dársena.
Después de aprobados los asuntos de oficio, surgió
En breve verificará las pruebas de marcha en alto
un incidente entre los señores Suárez de Figneroa, mar.
Pane y el alcalde señor Rodríguez San Pedro sobre la
forma de presentar & la aprobación del Ayuntamiento
Ha fallecidü en Sevilla el ilustrado sacerdote y cala distribución mensual de fondos.
tedrático de aquella Universidad D. Francisco Mateos
Se convino que en lo sucesivo haga la propuesta la
Gago.
Comisión de Hacienda, y se aprobó la del próximo NoEl P. Gago, profesor de Lengua hebrea, era un poviembre por unanimidad.
lemista infatigable, muy querido y admirado de todoa
Acto seguido se entró en la orden del día, en cuya sus alumnos.
díBcusi A se estaba & la hora de retirarnos del AyunAyer estuvo cerrado aquel centro docente en sefial
tamiento.
de duelo.
NOTICIAS GENERALES
Mañana & las dos y media se celebrará en la Plaza
de Toros una corrida ^e novillos, en la que se lidiarán
cuatro de D. Antonio Maapule, por el Banwdillo y
Litri,
Se ha dicho estos días que a l j ^ a s de las terneras de
las que sirven para la vacunación son sacrificadas inmediatamente y expendida la carne en los establecimientos de esto corte.
Según nos manifiesta persona que en estos asuntos
está bien enterada, en algunas casas de vacas se han
cogido terneras de las que aun no habían desaparecido
las viruelas, para sacrificarlas y destinarlas oportunamente al consumo público.
Ecos teatrales.
También parece que en las afueras de la capital se
sacrifican vacas, terneras y ganado lanar, el más peliEl juguete La ley del emhvdo, estrenado anoche en el groso para la propagación de la enfermedad variolosa,
Teatro Lara, y de que es autor el Sr. Flores García, es todos «on viruela, por lo cual debía prohibirse, mientras
bastante entretenido, está versificado con facilidad, duren las actuales circunstancias, la introducción de
abunda en chistes urbanos y de buen género, sostiene carnes muertas en esta Corte.
bien el tipo cómico de los principales personajes, y
Los revisores veterinarios de los respectivos disofrece por novedad de mayor relieve las escenas del tritos deben examinar las earnes expuestos á la venta,
quid pro quo de cuartos y nombres de sus habitantes ejerciendo una rigorosa vi^lancia, é imponer la debida
para la escena de los que vienen á dar el pésame al responsabilidad a los que wourran en ella.
D. Gonzalo del principal, equivocándolo con el D. Gonzalo del segundo, en cuyo artificio muy ingenioso ooSs cierto, como dicen algunos periódicos, que ha
triba el nudo del argumento.
desaparecido el administrador subalterno de Mérida,
Las señoras Valverde y Rodríguez, asi como loa se- que resnltoba alcanzado, pero no lo nombró la mtnación
ñores Ruiz de Arana y Rubio, hicieron primores, me- actual, sino la anterior, y están adoptodas las disposireciendo los aplausos con que los recompensó el audi- ciones oportouaa para evitor en lo posible perjuioios al
Tesoro y hacer que se castigue al culpable.
torio,
La señorita Blanco y los señores Ramírez, Guerra y
Se habla del secuestro de un niño por su padre, amGal van estuvieron muy; bien en sus respectivos pabos de familia acomodada,
peles.
En el Gobierno Civil no se tenia e8t« terde noticia
Al final de la representación, el señor Flores García
y los mencionados ¡artistas fueron llamados varias ve- del suceso.
ces á la escena.
Ea posible, aunque no está acordado defijiitivámente
Desde mañana, y en virtud de un acuerdo tomado que el palacio de Vi&ta-Alegre sea habilitado para enanteanoche en una reunión de autores dramáticos que fermos que sufran dolencias comunes.
se verificó en el Círculo Artístico y Literario, se auMañana se continuará en El Centro Catalán, de nuev*
mentarán las tarifas de los derechos de representación
4 once de la mañana, la vacunación f^atuite y direéta
que pagan los teatros de Madrid.
Parece que la reforma se hará extensiva á las pro- de la ternera alas familias de loa soeíos y demás personas que lo toliciten.
vincias. .
*«»
Resolucione • d el Ministerio de la Guerra:
En el Teatro Español se disponen, para cuando terDisponiendo el' aumento de doa piezas en las bateminen las representaciones de Don Juan Tenorio, loa rías
de á caballo de los regimientos 2.° y 4." de Cuerpo
estrenos de los dramas siguientes:
de Ejército.
La estrella roja, del señor Fernández Bremón; Los
los ofreoimientaa de palomas mensajeirresponsables, del señor Dioenta; Los ídolos de barro, del ras—Aceptando
para establecer la comunicación con Melilla,
señor Sales; María Egipciaca,del
deseñor García Santis- han que,
heehc. el teniente coronel de la Escala de Reserva
Eohegaray.
teban, y Siempre en rtdiculo, delseñor
i
de Infantería, residente en Cabra, D. Manuel Valenzuela, y el capitán de Artillería, retirado en Lucena,
El nuevo baile La Marsellesa, del maestro Guerrero, D. Francisco Villalto, los cuales podrán ser repreaen-
Ha llegado & Madrid el general^ermúdez Reina.
Según leemos en nn periódico, el general Burgos ha
t-esentado á S. M. la Reina Regente á dos soldados de
ngenieros y un sargento de Artillería vratidos con los
nuevos uniformes que, & propuesta de oficiales de los
respectivos Cuerpos, se han confeccionado.
La reforma del vestuario responde al propósito de
reducir las prendas del soldado.
Los nuevos uniformes son sencillos y vistosos^ habiendo agradado á S. M., aunque no es cosa decidida
su adopción.
f
N o t e m e r la i n d i g e s t i ó n de los panecillos
de Todos los Santos, si d e s p u é s d e c o m e r l o s
se toma u n a oopita de | P \J M I
KADBMOXSELI.E F B B U A H O A
FOUBNIEB
PUBSTA DSIj SOI<, 4
Ha llegado de París con las novedades de invierno.
Gaceta de los Tribunales.
En Málaga se estaba celebrando ¡a visto en inioio
oral de la causa seguida contra una mujer por amrto,
hallándose en el banquillo la acusada y un trapero, supuesto encubridor del delito, y aprovechando la proximidad en que ambos se hallaban, la mujer motió la
mano en el bolsillo de su enonbridor con el propósito
de robarle lo que encontrara; pero no lo pudo efectuar
porque el presidente advirtió la maniobra da la mujer,
la cual se turbó visiblemente al ser interrogada eoa
este motivo.
En Toledo ha terminado la viste del proejo instruido con motivo d d crimen de Garranqne.
El Ministerio fiscal modifioó sus conclusiones provisionales estableciendo en las deflnitivaa %na el crimen
que se períágue era constitutivo del delito de homicidio, del cual son responsables los cuatro procesados.
Después del informe de las defocisas, el Jurado dictó veredicto de culpabilidad comprensiva & loa cuatro
acusados.
La Audiencia de Málaga ha dictedo sentencia en
el proceso seguido con motivo del crimen de Palmarillo.
£1 Tribunal sentenciador condena al procesado Salvador Paredes Zambrana á la última pena como autor
de los delitos de robo y doble homicidio.
LA EPOCA.-Víernes 31 de Octubre de I8»0
LA CPESTIÓN DEL SUBMARINO
por completo á sus necesidades y al objeto para que se
desea aplicar, faltando tan sólo conocer sus resultados
en la aplicación llevada á la práctica.
Ante esta opinión unánime dispuse, en cumplimiento
también á lo que en dicha Real orden se expresa, que
el teniente de navio Peral me remitiese presupuesto
aproximado de la obra, verificándolo con oficio del 18,
que me dice:
>
"Exemo. é limo. Sr.: En cumplimiento de la orden
recibida de V. E. en oficio del día de ayer, tengo el honor de remitirle el adjunto presupuesto de mi proyecto
de torpedero submarino, calculado con sujeción á los
mismos planos que fueron examinados y aprobados
por la Superioridad en el año próximo pasado. El presupuesto se refiere, pues, á un torpedero de 61 toneladas de desplazamiento, é importa para el barco, completamente listo y armado con cuatro torpedos Whitehead y tubo de lanzar, la cantidad de 301.500 pesetas; ó bien para el barco, completamente listo sin su
armamento, aunque dispuesto para recibirlo, la cantidad de 222.000 pesetas, pues, como se ve por el adjunte
estado, sólo el armamento cuesta 79.000 pesetas.
Lo que tengo el honor de comunicar á V. E. en cumplimiento de su superior disposición^.
i; En vista de cuanto dejo exijuesto, y con elfinde que
pueda V. E. apreciar mejoría importancia del asunto de
que se trata, así como tomar todas las determinaciones
que son necesarias con presencia del resultado que ha
obtenido, hasta hoy, en su invento el teniente de navio
Peral, he dispuesto se prepare, y su aparato, para ir á
ese Centro, donde no dudo quedará V. E. completamente satisfecho y podrá resolver, respecto al unido
presupuesto y á la obra de que se trata, lo más conveniente para los intereses de la nación y gloria de la
Marina.
Fundándome, para apreciarlo de este modo, en que
así lo conceptúo si, construida la embarcación, como es
de esperar, satisface á lo que su inventor se ha propuesto, y en este caso no podrá negarse que su invento, estando cuando menos á la altura de los que recientemente se han publicado por otras naciones, ea una
gloria para la Marina que, sm tomar datos de aquéllos,
continua, llega y sigue por el camino del progreso.
Réstame expresar á V- E. que todo el aparato ha sido
construido por operarios del Arsenal de la Carraca;
debiendo llamar su atención respecto á lo perfectamente concluido de la obra, que me permito, sin temor de
equivocarme, asegurar puede competir con las de igual
índole que se construyen en el extranjero.»
Presapnesto.
Consta de las siguientes partidas:
Primer plazo, al empezar las obras.—Tercera parte
de mano /de obra, 21.000 pesetas; primero y segundo
plazo delmotor. 12.000; 300 acumuladores, 48.000; 11
toneladas de plancha, 2.750; dos id. hierro de ángulo, 500; uno id. plancha para el cartucho, etc., 260; un
motor magoeto-eléctrico, 5.000; cuatro toneladas plancha doble fondo, 1.000; suspensión acumuladores, 1.000;
asiento del motor, remaches, etc., 2.500; suma, 94.000.
Segundo plazo.á los dos meses: tercera parte de mano de
obra, 21.000; tercer plazo delmotor, 6.000; 200 acumuladores , 32 000; conmutadores, cables, alumbrado,
15.000; cámaras de aire, 25.000; suma, 99.000. Tercer plazo, á los cuatro meses: tercera parte de niano de obra,
21.000; dos toneladas de hierro para eje de la hélice, 500; bombas, 4.000; tuberías, griifos, purificador, etc.,
2.000; torre y aparatos, 2.000; tubo de lanzar, 15.000;
canasta, 40C0; torpederos, 60,000; suma, 108.500.
Total: primer plazo, 94.000; segundo id., 99.000; tercero id., 108.600; total, 301.500 pesetas.
Número 11.—Real orden trasladando el Real decreto
Que autoriza la construcción en el Arsenal de la Carraca
oe un buque submarino bajo la dirección del teniente
de navio D. Isaac Peral.
La Gaceta de hoy publica los documentos, que &
continuación expresamos, del expediente relativo al
submarino Peral
Informé del Centro Téonioo.
El documento núm. 7 es el informe del Centro Técnico, que dice agí:
"Exemo. Sr.: Examinado por este Centro con carácter reservado el expediente relativo al proyecto de
torpedero submarino del teniente de navio I). Isaac
Peral, y conforme con lo expuesto por el vocal ponente, jefe de la segunda Sección, cree, por las razones
aducidas en su adjunto escrito original, que sería necesario, antes que se emprenda la construcción del casco y del aparato motor, se haga un estudio más completo del servomotor, y se autorice á Peral para que
efectúe en él cuantas modificaciones y experiencias
considere necesarias; pues si se consigne que el servomotor dé resultados satisfactorios, puede casi asegurarse el éxito del invento.
Para esto el Centro, atendido lo excepcional del
caso, pr(^one á V. E. se recomiende al capitán general del Departamento donde haya de verificarse la
obra, conceda á Peral amplia autorización para disponer en absoluto del personal obrero y material que el
autor juzgue necesario para la construcción del aparato que ha de someterse a experiencias preliminares, entendiéndose que dicha autorización ha de concedérsele fiin limitflc'ón alo;an9, considerando esos trabajos
preferentes á cualquier otro del Arsenal.
El_ Centro entiende adimág que es de suma importancia la reserva más absoluta en cuanto se refiere al
proyecto en general, y por lo tanto la tramitación de
su expediente debiera ser en forma que pueda garantizar esa reeenra.
Bespeoto al crédito necesario para adquirir el mateeial, y aun el personal, si en los Arsenales no lo encontease idóneo por la especialidad del trabajo, el Centro, mformado de que puedo obtenerse dentro de los
recursos del Presupuesto, opina se abra un crédito
de 26.006 pesetas, ampliable según las circunstancias
loTOyan haciendo necesario,,.
Núm. 8.—Acuerdo del Consejo de la Marina, aprobado por el ministro, resolviendo la conformidad con
lo informado por el Centro Técnico, con la sola adición
de que, al disponer el señor Peral del personal, se entienda es del obrero.
Núm. 9.—Real orden disponiendo so facilite al inventor toda clase de auxilios para la continuación de
los trabajos, y abriendo un crédito de 25.000 pesetas
para adquirir material y aun personal si aquél no le
encontrase idóneo en los Arsenales.
Xafonae del OKpltAn gr«B0ral da O&dlz sobre el
apwrato «ervomotor.
Ea el documento núm. 10, y está redactado en estos
términos:
"Exemo. é limo. Sr.: Él teniente de navio D. Isaac
Peral, en oficio de 6 del corriente, me dijo;
"Exemo. é Ihno. Sr.: Terminadas completamente las
obras del aparato servomotor de mi proyecto de torpedero submarino que por Eeal orden de 4 de Octubre
del año próximo pasado se me había mandado construir, y estando convencido de que el citado aparato
responde perfectamente á las necesidades para que ha
sido proyectado, tengo el honor de ponerlo en el superior conocimiento de v. E. para que resuelva lo que estime oportuno,,.
Con motivo de este oficio dispuse que ante el excelentísimo señor comandante general del Arsenal, don
Ignacio García Tudela, y ante mí, hiciera el teniente de
navio Peral una explicación de su aparato y demostrara su condición.
Parecieron respondían al objeto para que se dedicaban; pero deseoso por mi parte de convencerme aún
JONTA DE" T Á C T I C A
BaáSj para que la Real orden del 4 de Octubre último
pudiera tener cumplido efecto, ordené que el excelenLas recientes maniobras militares celebradas en las
tísimo señor ingeniero inspector de primera clase don
principales naciones da Europa han venido á poner de
Bernardo Berro; el ingeniero jefe de primera don
manifiesto, de una manera práctica, la necesidad de vaAmando Hezode, y el de segunda D. Cayo Pnga, el riar la táctica de combate, introduciendo en ella las reseñor director del Observatorio, el de la Academia de formas que impone el empleo de las pólvoras sin humo
Ampliación y el teniente de navio D. Luis Diez, estu- y de los fusiles repetidores y de pequeño calibre.
diasen el aparato y emitieran su opinión.
Cierto es que en nuestro país aun nZTempleamos esEl 17 del actual tuvo lugar la reunión del personal
tos nuevos elementos; pero así como, por Real orden
ue 4eio mencionado, y ante ellos el teniente de navio
de 31 de Marzo de 1888, se creó una Comisión mixta
'eral hizo las explicaciones conducentes, contestó á encargada de estudiar y proponer el armamento 5 pólcuantas preguntas se le hicieron, convenciendo de su voras más convenientes para el Ejórcitoy la Marina, asicompetencia en el provecto, y después de terminado el mismo se hace necesario crear una Junta de Táctica q ne
acto expusieron unánimemente todos los asistentes estudie k a variaciones que en la hoy reglamentaria deque el servomotor que se les presentaba respondía ben introducirse, único medio de que nuestro Ejército,
f
con paso lento, pero seguro, marche por el camino de
las reformas, llegando algún día á encontrarse á la altura del de las naciones más adelantadas.
_ Algo se ha hecho en esta materia, estudiando parcialmente la táctica de cada una de las Armas de combate; pero esto de nada serviría sin la existencia de una
táctica combinada de las tres Armas, á cuya necesidad
viene á atender el decreto que ayer publicó la Gaceta, y
cuya parte dispositiva dice así:
"Artículo 1.» Se crea una Junta, con residencia en
Madrid, que se denominará Junta de Táctica, constituyéndola un general de división, presidente; tres generales de brigada y cinco coroneles, vocales, desempeñando uno de estos últimos las funciones de secretario. Este personal se elegirá, en cuanto sea posible,
entre el empleado en esta Corte con mando de tropas,
destinándose á la expresada Junta, en concepto de auxiliares, los jefes y oficiales que se consideren necesarios.
Art. 2." La Junta redactará un proyecto de reglamento de táctica de división, combinando en él las tres
Armas y estableciendo las formaciones normales que
se consideren necesarias, así como las evoluciones para
pasar de unas á otras.
Art. 3.» Examinará los reglamentos tácticos en vigor de las tres Armas, para introducir en ellos los preceptos que aconseje la experiencia, procurando á la vez
armonizar ea Jos expresados reglamentos los principios que puedan serles comunes.
Art. 4.° Redactará igualmente el proyecto de re •
glamento de tiro que comprenda el de las tres Armas,
consignando parcialmente y en primer término los
ejercicios preliminares de tiro individual y de pieza,
los fuegos tácticos de cada Arma, y por último el combinado.
Art. 5." La expresada Junta ultimará loa trabajos
de redacción del reglamento táctico de Artillería de
cam¡)aña. á cuyo fin quedará afecta á aquella, hasta la
terminación'del citado reglamento,'a Comisión nombrada por Real orden de 27 de Mayo de 1837.
Art. 6.° L^s generales en jefe ó comandantes generales de Cuerpo de Ejército; los capitanea generales de
los distritos ó inspectoros generales de las Armas comunicarán directamente al presidente de la Junta las
observaciones que 8 ;bre el particular les sugiera su
propia experiencia ó se desprendan da las operaciones de campaña y de los ejercicios de instrucción de
las tropas.
Art. 1° El ministro de la Guerra remitirá á la Junta las Memorias que redacten los agregados militares ,
en el extranjero relativas á ensayos, experiencias ó inventos y cuanto de notable se publique relativo al asunto en las demás naciones.
Art. 8." Para la ejecución de las experiencias que
sean necesarias, el presidente de la Junta solicitará las
fuerzas de las diversas Armas que considera indispensables.
Art. 9.0 Por el Depósito de la Guerra, y con arreglo
á las indicaciones del presidente de la Junta, se harán
ó modificarán las láminas en que se representen las
evoluciones.
Art. 10. El ministro de la Guerra queda encargado
de la ejecución de este decreto.
Respecto al personal nombrado para formar esta
Junta, nada decimos, por ser ya conocido de los lecto-
NO HAY ENGAÑO
PABA OBEBB, V E B
Cu la fábrica de chocolates de JOSÉ SXEZ 7 DIEZ,
BARQUILLO, 30,
se preparas y. elaboran las tareas de encargo á presencia del
oliente y con los géneros qne el mismo elija. Se elaboran
desde diez libras en adelante.
Tés, oafés, daloes y p a s t a l .
ÚNICO DE8PA0H-0: BARQUILLO, 30
PARA LOS SANTOS
OONFITEBIA Y BEPOSTSBZA
8, Barquillo, 0.
Buñuelos de viento y rellenos en crema, chantilly, polvo de batata y otras frutas.—Gran variedad en fiambres propios para este día.
TELEFONO 1.200
Libros
nuevos.
TAPICES DE OBXBNTE EN 8 A I . S 0
LiOS s e ñ o r e s
MAGDALENA, 6, PRINCIPAL
Préstamos
sobre libros. Olivo, 13.
'*
Toolno y manteoa á 85 cents.
medio kilo; magro, longaniza y
vaca sin hueso,, 1,10. EspírituSanto, IS.
¡ ^.[\ .
_jj nLiUlUUii
últimas remesas. Esmirnas, tapiz
paragrandes salones, terciopelos
y Bruselas de la mejor clase ,y
precios convenientes. Gran surtido en tapices para portiers. Ribera de
ra
ae Curtidores,
uurtmores, t8.
Precioso tronco
_ _ „ joven,sevende.
'uencarral, 111, y Hor—Razón:
taleza,
5, Puencar
2.° izquierda.
FOLLETÍN DE LA ÉPOCA
Núm. 53
SN BBAMA FINANCIERO
[DONA MARÍA DEL CARMEN POLO
T DE LA BARRERA
VIUDA DE AGUADO
H« fallecido el 31 da Octubre de Z890
MÉTODOS D E A H N
Primer libro de (radaeción del francés^ cou notas y voeabnlarios.—Tercera edición.—Madrid, 1889. Un tomo en 12.°, 1,50 peseta.
Esta obrita, que casi puede decirse clásica de todos los que comienzan á traducir el francés, hace tiempo gue se había agotado,
habiéndose decidido publicar una nueva edición cediendo á las instancias de gran número de profesores y establecimientos de enseSanza.
En ella encontrarán los principiantes de ambos sexos una lectura
muy escogida: oraciones sencillas, anécdotas, historia natural, fábulas, cuentos y trozos históricos; el todo muy ameno y variado, que,
con un vocabulario de las palabras empleadas en la pbra, les facilitará seguramente el más rápido conocimiento de la lengua francesa.
Se hSlará de venta en la librería editorial de D. Garlos Bailly
Qi N BtHÍntE {ar su, fijaUe Isjt Bailliere, plaza de Santa Ana, núm-10, Madrid, y en las principales
j.elu^t B«is. mrn (< ('enriclilr
r ^ 10 npidement 8t sus aiuaii rlsqiu, trk librerías de la Península y Ultramar.
«n«L., tris koDtraliit, 4t toit npts it girantt tu
titiM n Crédlt Fimtln reois va Putieiputs,
MmaBdei da suite U Clireulatre toopllcali*»t u . LAUBERT & C* 6t, r. Talíioui. PafU
FRBCIO 20 CÉNTIMOS
TEGUAS
GRAND SUCCES
<LA EPOCA^ EN £L EXTRANJERO
I. P .
Su director espiritual; sus sobrinas las excelentísimas Sras. D.» Catalina Martínez Polo,
viuda de Martínez, y la Sra. D.» Francisca
Abaytua de Rodríguez; su sobrino político el
Sr. D. Nicolás Rodríguez Regó y demás parientes,
Ruegan á sus amigos la encomienden á
Dios y se sirvan asistir á la conducción
del cadáver, que teadrá lugar el día 1."
de Noviembre, á las diez de la mañana,
desde la casa mortuoria. Arenal, 26, al
cementerio de la Sacramental de San
Isidro, en lo que recibirán especial favor.
El duelo se despide en el cementerio.
MADRID
una fábrica do hielo situada en el Paseo de
, VENDE
_
Santa María de la Cabeza, núm. 85, con toSE
da la maquinaria para su fabricación, que es la más moderna de las
que se conocen. En la fábrica informarán.
ALTAS NOVEDADES EN BRUSELAS Y TERCIOPELOS
que tengan que alfombrar ó esterar y estén bien con sus intereses,
no lo bagan antes de visitar el establecimiento de CAYETANO
POLO Y HURTADO, en donde
hallatán las más selectas y altas
novedades y especialidad en terciopelos de altas lanas á precios
menos del coste. Verdad por tener
que atender á próximos pagos.
FÜENCARRAL, 19 y 21.
LA SEÑORA
B.
La temperatura de hoy 31 de Octubre en Madrid, á
la sombra, según las observaciones del eatablecimisnto de óptica de la señora viuda da Aramburo, Príncipe, 23, es la siguiente:
A las ocho de la mañana, 12" centígrados sobre 0; á
las doce ídem, 19" sobre 0; á las cuatro de la tarde, 16"
sobre 0.
La máxima fué 21" sobre 0. La mínima, G" bajo 0.
El barómetro marca 709 milímetro.?. Variable.
Temperatura máxima á las nueve do la mañana de
íj. El Pasado, mx&ve, novela de Enrique Greville. queayer:
17" en Málaga, Valencia y Alicante; mínima, 5"
acaba de publicar la casa editorial de Plon (París, 10, enJValladolid.
rué Garanciere), es tal vez la obra más notable de diAyer llovió en Burgos, Bilbao, Coruña, Oviedo, Poncho autor, que tantes libros interesantes ha dado á la tevedra,
Teruel, Vitoria, Huesca, Logroño, Pamplona,.
estampa.
Su nueva obra es la historia de una esposa culpable, Lugo, Santander y San Sebastián.
castigada cruelmente por las consecuencias inevitables
de su fiílta, y sobre la cual el pasado criminal pesa has- Espectáculos para mañana.
ta la muerte.
M. Enrique Graville desplega en las páginas de esta
Teatro Beal.—A las 8 y li2.—T. 3.»—Mefistófele.
novela todas sus cualidades de escritor correcto y de'
Teatro
Español.—8.» de abono.—Tumo 2." par.
profundo psicólogo.
A las 8 1[2.—Don J u a i Tenorio.
A las 4 1[2.—Don Juan Tenorio.
Un nuevo é interesante libro del conocido novelista
ii I
t
después de recibir los Santos Saeramentos.
E s t a d o del tiempo.
El insigne novelista francés Alfonso Daudet publicará en breve su nueva novela Po»t Tarascón.
La importante casa La España Editorial, que tan notables obras extranjeras y nacionales está publicando,
prepara con una actividad digna de elogio la edición
española de Post Tarascón, para ponerla á la venta el
mismo día que aparezca la francesa.
á París con doscientos francos para esperar el por- ¡Llegaba Jorge á imponerse por sí mismo aquella
noble y hermosa empresa: la de rehabilitar el nomvenir.
—Unámonos y luchemos juntos—exclamó Ro- bre de su padre!
F B D B O SAE.BS
—¿De modo que—preguntó Roberto cuando se
berto.—¡Ya conseguiremos vencer la adversidad!
i
puso en marcha el carro fúnebre—usted tendría intención de...?
xxni
i Jorge le cogió del brazo y se puso á hablar de una
tmtm proysotoi de Jorge Mweebert.
jmanera solemne:
—Escúcheme Vd. bien, señor de Campignac, pues
Jorge dobló ei billete de mil francos y lo guardó
Quedó muy sorprendido Roberto la mañana del . deseo de todo corazón que las contranedades que
en «u bolsillo; luego, retrocediendo un poco, dijo con
entierro, cuando vio llegar á toda la familia Mar- i entre nosotros han existido desaparezcan para siemmucha serenidad:
—Siento por Vd., señorita, que siga Vd. las inspi- sebert, y también á Baranville. La señora de Mar- Í pre. ¿Por qué vivir como enemigos cuando podemos
raciones del señor m Oamp^nac, quien tranáforma á sebert le saludó con mucha amabilidad y se adelan- | entendemos? Tiene Vd. el carácter vivo, y yo una
{ naturaleza bastante altiva; así es que al pronto nos
su antojo hs inteudones más natural^. No es hoy día tó á la pregunta que el joven iba & hacerle.
—¿Le extraña á Td. el verme ya aquí? Tuvimos í hemos repelido. Le confieso á Vd. que siempre me
ni ^ éste lugar de llevar más allá esta explicación;
pero pienso probarle pronto que no soy tal cual Vd, que escuchar á los médicos; el de Venecia nos hizo disgustó el ver que en el espíritu de mi padre estase ñgura. Adiós, señorita, ó, mejor dicho, hasta otro i^ir precipitadamente, sin que pudiésemos siquie- ba vd. colocado tan por encima de mí, que no parera despemmos de Vd. Hemos llevado á Ivonne á cía sino que cifraba en Vd. el porvenir de la casa.
rato.
Todo parecía, pues, arreglado para alejarnos uno
Saludó respetuosamente á Elena y bajó sin haber Monaco; pero el calor era abrasador, y el médico
de
otro, mientras que ahora existe un lazo entre
de
Monaco
nos
mandó
regresar
aquí.
Nos
insta««to al comandante, quien quedaba algo apartado
por temor á mezclarse ep la conversación y decir al- talaremos en alguna finca de los alrededores, hacia nosotros. Hasta existen dos: el gran deseo que usted tiene en ver rehabilitada la memoria de mi paBellence....
gium tontería.
dre, y el mucho afecto que le profesa mi hermana
—¿y
la
señorita
Ivonne?....
—
balbuceó
Ro—Ahora—continuó Roberto,—voy con mi tío á
Ivonne.
hacer las diligencias precisas para el entierro de su berto.
Llegaban á la iglesia; Jorge cesó de hablar. Ro—Yo soy quien la impedí que viniera á esta cereabuelo de Vd.
berto estaba estupefacto. ¡Qué cambio tan súbito!
lío tuvo Elena fuerza suficiente para darle las monia; pero Vd. podrá visittmos hoy mismo.
¡Aquella madre y aquel hermano que antes le repuY luego, con tono grave, añadió:
gracias y estalló en sollozos. Roberto se ocupó, en
—Hemos querido, mi hijo y yo, acompañar á ese diaban, y que hoy le trataban como amigo! Durante
efecto, de todo lo necesario con su tío, que nunca
había pensado tanto en los asuntos de los demás, pobre hombre hasta su última morada. Es lo me- la ceremonia, sólo dijo Jorge al oído de Roberto:
—Esta mañana hemos hablado largamente de uspero que esteibacontenttómo por tener un sobrino nos que podemos hacer. Además, ahora nos ocuparemos de cuantos ha cogido la ruina de mi ma- ted con mi querida Ivonne.
tan dtódido. Decíale á cada momento:
Estas palabras bastaron para que Roberto, en su
rido.
—[Brea el retrato de cuando yo era joven!
Salieron de la casa y se formó el cortejo. Abajo, lealtad, ahuyentase todas las sospechas, todas las
Cuando volvieron, después de haber hecho todo lo
Jorge Marsebert se colocó junto á Roberto, y le ten- desconfianzas que le invadían. Sí; Ivonne era la que
predso, hallaron á Deverain junto á Elena.
con su dulzura, su bondad perfecta, había logrado
—{An!—dijo Roberto;-¡cuánto le agradezco el dió la mano con amabilidad diciendo:
—Usted es q u i ^ llevaba razón, señor de Campi- aquel cambio súbito, casi un milagro. ,,
que me haya mandado un telegramal
Cuando salieron de la iglesia, vio Roberto á MeY le explicó por qué había tardado tanto en venir. gnac; me ha trastornado la muerte del señor LouPor de pronto, Elena, con su altivez, nunca le ha- don. Pero Vd. ha sido testigo de la altivez con que renus que llegaba corriendo.
—¡Hombre! ¡Mi amigo Merenm!—dijo.
bía indK»do nada sobre su situación desastrosa, rehusó mis ofrecimientos la señorita Loudon; y no
—¡Sí!—contestó Jorge;—le he escrito á propósito
era aquélla la primera vez. Sin embargo, no puedo
y por otro lado, sus padres, viejos labriegos, endurecidos por la tierra, se habían obstinado en casarle devolverle por completo lo que mi padre le debía. de nuestros asuntos. Ycomo habrá recibido al miscon la hija de un rico cultivador. Habíase, por fin, Apenas tengo el capital necesario para mis nego- jno tiempo el aviso de la defunción de ese pobre hombre, eran dos motivos bastante serios para llamarle
cios. iPero más tarde!
marchado contraía voluntad de ellos, pero tMabién
Rooerto no podía casi creer lo que oía. lOómol á París.
sin haber consepido nada; de suerte que regresó
a i Octubre
Día 1.° de Noviembre.—Sábado.—(Es fiesta de guardar).—La Festividad de Todos los Santos.
La misa y oficio divino son de la Festividad, con rito
doble de primera clase con octava y color blanco.
Santa iglesia Catedral.—Fiesta á las diez, predicando el Sr. Lectoral.
Caballero da Gracia (Cuarenta Horas).—Misa mayor
á las diez, y por la tarde preces y reserva.
En la Catedral, después de Completas, se canta solemnemente la Salve en la capilla de Nuestra Señora
del Buen Consejo y en las parroquias y otros templos
al toque de oraciones.
Visita de ia Corte de María.— Nuestra 8añora de la
Almudena en Santa María, la Blanca en San Sebastián
ó del Consuelo en San Luis.
res de LA ÉPOCA.
T E n C 1 0 P E I . 0 S Y BRIJSEE.ASI P A R A SAMIA'ES
Género inglés especial para pasillos, recibiouentos y cuartos interiores.
TAPIOEB EH OBAin>E8 T A H A Í Í O S
14. PRÍNCIPE. 14
Sección religiosa.
ALFOMBRAS, MAGDALENA, 6
ALFOMBRAS, PRINCIPE, 1 4
TELEFONO 1.200
Teatro de la Comedia. —Turno 1."—A las 8
Pedro Sales acaba do publicar, traducido á nuestro
1I2.—La vieja ley.—El portamonedas.
idioma. La España Editorial.
Se titula Roberto de Campiqnac (Aventurasparisienses), A las 4 ll2.—Creced y multiplicaos.—El novio de
y es Ja segunda parte de Un dramafinanciero,la entre- doña Inés.
tenida novela que en la actualidad está publicándose
Teatro de la Frinoesa.—Función 89 do abono,—
en el folletín de LA EPOOA.
Turno 3."—A las 8 Ii2.—Prancillón.—Baile.
Dada la aceptación que están obteniendo entre nosTurno 3.»—A las 4 Ii2.—Francillón.—Baile.
otros las obras de Sales, auguramos un éxito completo
Teatro tara.—Segunda serie.—Tumo 3 " impar.—
á la versión española de Roberto de Campignac.
A l>.s 8 ll2.—Isidoro Pérez.—A las 9 li2.—La ley del
embudo.—A las 10 li2.— El mundo comedia es ó el
Hemos recibido Misterios de la Locura, novela científi- baile de Luis Alonso.—A las 11.—Las inquilinas.
ca del doctor Ginó y Partagás (edición preciosa); Plus
Turno 2." impar.—A las 4 li2,—Moros en la costa.ultra, del doctor Escuder; El secreto, poema escénico, Isidoro
Pérez.—Las mentiras.—El mundo comedia es
de Salvador Rueda; Un buen partido, novela corta, de
J. Tomás Salvany, y Tratado del arte escénico, de Sebas- ó el baile de Luis Alonso.
Teatro de Apolo.—A las 8 li2.—Juanito Tenorio.
tián J. Carnet; y de todos estos libros, "editados^
—A las 9 li2.—Las tentaciones de San Antonio.—A
unos en Madrid y otros en Barcelona, trataremos, con
la detención que merecen, cuando el tiempo y el espacio las 10 li2.—El chaleco blanco.—A las 11 Ip.—El plato del día.
lo permitan.
A las 4 ll2.—Los tres recién nacidos.— El chaleco
blanco.—El arca de Noó.—El plato del día.
Teatro de la Zarzaela.—A las 8 li2.—Don Juan
De sobremesa
Tenorio.
A las 4 H2.—Don Juan Tenorio.
Hablábase en una reunión de'nna estatua que se proTeatro Eslava.—A las 8 li2.—El cabo Baqueta —
yectaba elevar á un hombre célebre.
A las 9 li2.—Ortografía.—A las 10 l!2.—¡Las düce y
—Es fuerte cosa—dice un médico—que de nosotros
media y sereno!—A las 11 ll2.—Juanito Tenorio.
nadie haga caso. Se muere un profesor, y nadie le dediA las 4 ll2.—Las citas.—¡Las doce y media y sereca un recuerdo.
no!—El año pasado por agua.—Juanito Tenorio.
—¡Cómo!—exclama uno de los asistentes.—Ahí tiene
Salón Variedades (Liceo Ríus).—A las 8 li2.—
usted los cementerios llenos. ¿Quiere Vd. más re- Los
feos.—(Baile).—A las 9 li2.—El vecino de enfrencuerdo?
te.—(Baile).—A las 10 li2.—El novio de D.» Inés.—
(Baile\—A las 11 ll2.—Los triunviros.—(Baile).
* *
A Iffs 4 2[1.—Don Juan Tenorio.
En un álbum:
"Debe preferirse los libros á los hombres; la miel
€iroo de Prloe (Plaza del Rey).—A Jas 8 1T2.—
es un alimento muy dulce; pero las ab^ja3 que la proDos grandes funciones, estreno de la pantomima cómiducen tienen un aguijón muy puntiagudo,,.
ca, puesta por todos los clowns, titulada el nuevo Don
t
Juan Tenorio, y por Ja noche, debut de M. Guillot.
•* *
Entrada general, 50 céntimos.
—Pero ¿está Vd. loco? ¿Va Vd. á tomar dinero presJardín del Baen Beiiro.-Da 12 á 5 de la tarde.—
tado con un interés tan exorbitaute? ¡Y á ese usurero! Exposieión-concurao irjternacional hajo el patronato de
—Mire Vd.. D. Ramón, ouaado uno necesita dinero la Sociedad Cientlüca Europea de Bruselas y ascensión
vale más pedírselo á uno que lo preste al 20 por 100 del globo "Fénix,, por el capitán R. Calvo.
que no á un hombre honrado que lo niegue al 5.
Entrada, 50 céntimos.
Uarraaqnlno.
Buñuelos de viento
y panecillos de les Santos. Los fabricados en la Nueva Suiza son
por sus cualidades los que más aceptación han merecido cfel público
en anos antenores. Desde el 31 del corriente se expenderán en
Ii« Nueva Snlza, Paateleris, H, Arenal, 11.
EUÑUELOS DE VIENTO
A 3 PESETAS KILO
clases espeoialisimas, calientes á todas horas; variación en finas cremas y toda clase de rellenos. Ricos Panallets y hue os de Santos rellenos. Esprcialidad en vinos extranjeros y del país.
LUNA, i3, esquina á la de Silva.
PÓLVORA SIN HUMO
A LOS CAZADORES
Cartuchos azules cargados, marca Eloy's de Londres, doble alcance, no estropea la caza ni ensucia los cañonee. Se venden á los
mismos precios que les de pólvora negra.
Se remiten á provincias. Bazar de armas de Indalecio Pérez, calle de Tetnán, núm. 23, principal, Madrid. Teléfono 697.
Vino Merenus á saludar á Jorge, á Deverain y á
Roberto.
Jorge le dijo gravemente:
—Hablaremos después de la ceremonia.
Y se cogió otra vez del brazo de Roberto para
continuar la conversación interrumpida.
—No le niego que al pronto me puse furioso contra Vd. Se introdujo Vd. en mi casa y quiso Vd*. imf>onerme su voluntad, ó por lo menos dictarme una
Inea de conducta. Claro está que yo me rebelé,
pues no me gusta que se metan en mis negocios. Y
tanto más cuanto que venía Vd. á sostener sus reivindicaciones en el momento mismo en que trataba
yo de fundar una nueva casa, lo cual, Va. así lo reconocerá, era en la situación en que yo me hallaba
f)articularmente difícil. E n fin, quedaron vencidas
as primeras dificultades... Y ahora voy á poder ocuparme de todos los desgraciados á quien'is perjudica
la ruina de mi padre.
Era la misma frase pronunciada por la señora de
Marsebert.
—Y tanto es así—continuó Jorge,—que mi hermana y yo hemos hecho la promesa solemne de no
casamos hasta que quede rehabilitado el nombre de
mi padre. Espero, señor de Campignac, que Vd. me
ayudará con todas sus fuerzas...
Roberto, conmovido hasta las lágrimas, tendió la
mano á Jorge, diciendo:
—¡Ah! cuente Vd. conmigo; ¡sí, cuente conmigo
como consigo mismo!
—¡G-racias!—dijo simplemente Jorge,
Y siguió andando con lentitud, como abismado en
sus pensamientos. Cuando llegaron al cementerio,
Deverain sostuvo á Elena, abatida por el dolor, y no
la dejó. Por fortuna no fueron largas las últimas cerem nias, y pronto subía Elena en coche con su
abuela, Deverain y con el comandante. Jorge se fué
con su madre, después de haber dado cita á Merenus
para por la tarde.
Y la señora de Marsebert repitió á Roberto:
—Ya sabe Vd. qué grajde será nuestra satisfacción al recibirle hoy mismo para manifestarle todo
nuestro agradecimiento.
Roberto quedó, pues, solo con Merenus, y empren-
dieron aquel mismo camino que habían seguido el
día del entierro del Sr. Marsebert.
—¿De manera que has abandonado tu torre?—
preguntó Roberto.
—Primero para venir á este entierro—contestó
Merenus;—y también una carta de Jorge Marsebert
me llamaba á París.
—¿Y qué te dice esa carta?
—Que quiere proponerme algo para reparar el
desastre de que he sido víctima. ¡Ah! que no me dé
más que ocho ó diez mil francos para terminar una
gran serie de experimentos, y quedaré satisfecho.
Permanecieron silenciosos durante el resto del camino. Merenus pensaba en sus experimentos, y Roberto, sosegado ya sobre la tranquilidad de su querida Ivonne, sólo pensaba en la letra de 160.000
francos, pagadera en Septiembre en casa de Gómez
hermanos y Fernández, de Buenos-Aires. Aquella
misma mañana había tomado informes en la Compañía de las Mensajerías marítimas; sólo le quedaban
algunos días para embarcarse, ya en el Havre, ya en
Burdeos, para la Plata. Había hecho el presupuesto
de su viajo y establecido los gastos; no tenía más que
una dificultad, que no tenía la suma necesaria.
Merced al dinero que había adquirido la víspera,
al del comandante y al de Deverain, pudieron pagar
todos los gastos del entierro y los alquileres atrasados, pues declaró el propietario que mandaría vender los muebles si no le pagaban.
Pero á ellos nada les quedaba, Y Roberto no sabía de dónde sacar dinero.
Los dos amigos almorzaron juntos y se reunieron á Deverain á punto que salía éste de casa de
Elena.
—Me veo obligado á dejarles á Vds.—dijo á sus
amigos;—el Sr. Mursebert me ha rogado pasara
por su casa á eso de las dos,
—Y á mí á eso de las dos y media—dijo Merenus.
—Pues todo se arregla perfectamente—contestó
Roberto;—yo tengo que hacer una visita á esas
señoras. Iremos todos juntos á la calle Milton.
(Se continuarán