FUTUROS EVENTOS Lunes, 9/28 Reunión, Hijas del Rey, HH, 4pm Martes, 9/29 Equipo de Mantenimiento, 8:30am Miércoles, 9/30 Servicio de Sanación, 10am, Ing. Estudio Bíblico, Inglés, 11am, HH Oración Dinámica, 7 pm., Iglesia, Español ¡Bienvenidos! DECIMOCTAVO DOMINGO DESPUÉS DE PENTECOSTÉS Jueves, 10/01 Práctica de Coro, Inglés, 6pm, Salón Coral Viernes, 10/02 Práctica de Coro, Español, Iglesia, 7pm Grupo de Jóvenes, Resume, 7pm, CP Sábado, 10/03 Taller de Acólitos, 10am, Iglesia Domingo, 10/04 Bendición de las Mascotas/Animales, 4pm, Iglesia Sábado, 10/10 Conferencia de la Comunidad de Hombres Cristianos de Jesús, Desayuno y Ofrenda, 7am-10am, Iglesia Metodista Unida, Prima Vista Blvd. Sábado, 10/17 Taller de Ministros Eucarísticos, 10am Inglés; 12pm. Español, Iglesia. Sábado, 10/24 Karaoke con el Ministerio Pastoral, 1pm, CP Miércoles, 10/28 Junta Directiva, 6:30pm, HH Sábado, 11/08 Ultreya, Iglesia Santa María, Orlando, 7am. 8 Iglesia Episcopal de la Santa Fe Domingo 27 de septiembre, 2015 6990 S. Federal Highway Port Saint Lucie, FL 34952 Tel: 772 446-9619 Fax: 772 446-9177 E-mail: [email protected] Web: www.holyfaithpsl.org Síganos en Facebook Lista de Oración: Henry Gockenbach, Camila Fernández, Sofía Venegas, An- RITO II - 12 p.m. LITURGIA DE LA PALABRA LIBRO AZUL DE ORACIÓN COMÚN (LOC) Celebrante: Padre Burnet Cherisol Preludio Himno de Entrada Será Anunciado Salutación LOC pg. 277 El Gloria LOC pg. 278 Colecta Injerto Bienvenida L. Viamontes y X. Barrios Primera Lectura Números 11:4-6, 10-16, 24-29 Injerto Salmos Salmo 197:7-14 Injerto Epístola Santiago 5:13-20 Injerto El Evangelio San Marcos 9:38-50 Injerto Sermón PADRE ORLANDO ADDISON El Credo Niceno LOC pg.280 Confesión de Pecado LOC pg.282 La Paz LOC pg.283 Himno de Paz Será Anunciado El Ofertorio LITURGIA DE LA EUCARISTÍA Plegaria Eucarística B LOC pg. 289 Sanctus Santos Querubines LOC pg. 290 El Padre Nuestro LOC pg. 286 Himnos de Comunión Serán Anunciados Fracción del Pan Comunión de los Fieles LOC pg. 286 (TODAS LAS PERSONAS BAUTIZADAS ESTÁN INVITADAS A RECIBIR LA COMUNIÓN) Unción/Sanación Oración Postcomunión drés Soto, Olga Martínez, Midence-Acosta Family, Zamudio-Molina Family, Yaneisy Martínez, , Euthemia Kenton, Margaret Henry, Lori Marques Rogers, Alma & Pedro Cortés Ortiz, Wayne Abrahams, Marianna Upright, The Williams Family, Yannely Barrios, Roberto Chavez, Morelda Gass, Millie Vasquez, Mya Zylberberg, Cristian Silva John McAuley, Iván Martínez, Elrene Francis, Ángela de Vera, Saraya Whitfield, Don Toty, Enzo Lovechio, Roy Attwood, Eli K. Smith, John Courtney, Rachel R. Smith, Merle Ravello, Ayana Bailey, Aaron De Sale, Annerys Mota, Wessell Thompson, Inge Duncan, Denise Matthews, Jo-ann Guarino, Johnathan O’Shaugnessy, María Maldonado, Shirley Heath, Michael Ortseifer, Benjamín Medina Rodríguez,Vernon Moore, Aldonia Williams, Jean Fithian, Cheryl Debano, Donna Caplan, The Silva Family, Renée Simpson, Ashley Risk, Ethel Dixon, Kenmore Absalom, Shane Torres, Diógenes Rivera Martínez, Ricardo Fortes, Hazel Walcott, Patrice Powell, Robert Bonadie, Reginald Pitter, The Elizabeth Smith Family, Pat Sanders, Dennis Newport, Desiree Griffith, Dalyvette & Dalysha Forty, Ashley y Michael Freudenthal, Michael Pinto, Kay Beidelman, Humberto Peña, María Murillo, Priscille & Marcel Simeon, Grafton & Ruvina Moore, Anthony Duncan & Family, Francis Farmer, Mary Yolène Cherisol, Trevor & Melrose Sangster, Rebecca Coulter, Cecil Alleyne, David Turner, Peggie Everett, Theodore Coulter, Wayne & Charlene Griffin, Albertina & Bill Clark, Fr. Pepe, Carole Gooden, Vickie, Stanley, & Barbara Windoloski Los nombres serán cambiados después de un mes. Si todavía necesitan oraciones, por favor, entreguen otra petición de oración. Favor de incluir nombre y apellido de la persona. Gracias. Rezamos por: En su Cumpleaños: 9/27 Edris Alves 9/30 Miguel Peña, Sr. 10/01 Emma Viamontes Anabel Molina José Cabán 10/02 Adolfo Barrios, Sr. Ruvina Moore María Luz Castillo 10/3 Shanice King John McAulay Guillermo Aguilar, Sr. LOC pg. 288 En su Aniversario de Bodas: 9/28 Juan & Norma Gómez ANUNCIOS BENDICIÓN Himno de Salida Será Anunciado 2 7 Oración de las Fuerzas Armadas: Gracias a Nuestros Servidores Omnipotente Dios, encomendamos a tu bondadoso cuidado y protección a los hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas en todo lugar: _ Defiéndeles diariamente con tu gracia celestial; fortaléceles en sus pruebas y tentaciones; dales valor para enfrentr los peligros que les acechen y concde que sientan tu presencia continua dondequiera que estén; por Jesucristo nuestro Señor. Amén. Janesse Soto CPO Abdullah Razzaq Santiago López Joshua Mark Seal Shane Pilgrim Caleb & Junior DeFreitas Chelsea Baldwin Justin Young Tyrone Emmanuel Preston Mitchell Melva & Dilson Ramírez Lee Keller Paul Guato Larissa Montalvo James Keller Rawlyn James Por favor, llame a la oficina 446-9619 para añadir u omitir un nombre. Puede dejar una nota en la Colecta. Recuerden: 1er domingo del mes: latas y paquetes de comida para Mustard Seed y nuestro propio Almacén de Comida. Hay mucha gente necesitada. 2do domingo del mes: toda ofrenda en efectivo(no en sobres) está dedicada al Fondo Discrecionario del Vicario. ¡Se necesita su generosidad! ¡Muchas gracias 6 Floristas G. Abrahams & A. Toppin Cofradía del Altar Cáliz A. Mata C. y F. Maldonado Lectores A. Mata y A. Aguilar Bienvenida L. Viamontes y X. Barrios Ujieres G. & N Cubillos Acólitos J. Peña, Jr. Zubieta, y Carlos Barrios Servidor J. Velarde Subdiácono E. Jansen ORACIÓN DE LOS FIELES IGLESIA EPISCOPAL DE LA SANTA FE, PORT ST LUCIE, FL DECIMOCTAVO DOMINGO DESPUÉS DE PENTECOSTÉS 27 de septiembre, 2015 Celebrante: Con todos nuestros corazones y con todas nuestras mentes, oremos al Señor, diciendo: "Señor, en tu misericordia. Escucha nuestra oración ". Oh Dios, nuestra roca y nuestro redentor, oramos hoy por todos los que trabajan en tu nombre, de lejos y de cerca. Te pedimos que bendigas a los que trabajan para tu gloria de manera diferente a la nuestra - y te pedimos que bendigas lo que hacemos. Señor, en tu misericordia. Escucha nuestra oración. Aumenta tu iglesia, oh Dios, no por su propio bien, sino por el bien de los necesitados de nuestro ministerio, el ministerio que tú haces a través de aquellos que verdaderamente creen en ti, te escuchan, y tienen confianza en ti. Ayúdanos a hacer esta congregación, y a cada persona en ella, un rayo de tu luz salvadora. Señor, en tu misericordia. Escucha nuestra oración. Oramos por los más de 430.000 refugiados que han cruzado del Mar Mediterráneo a Europa este año, y para los casi 3.000 que han muerto o han desaparecido mientras buscaban asilo en embarcaciones aptas para la navegación o en las manos de los traficantes de personas sin escrúpulos. Señor, en tu misericordia. Escucha nuestra oración. TALLER DE ACÓLITOS Cuándo: Sábado, 3 de octubre, 10am Dónde: Santuario de la Iglesia Quién: Todas las personas interesadas en servir Oramos por el millón de sirios que huirá de la guerra en su país antes de fin de año. Nuestros corazones pesan con la conciencia de que en cuatro años de guerra brutal en esa nación, 250.000 han muerto y la mitad de todos los sirios se han visto obligados a abandonar sus hogares, dejando 7,6 millones de desplazados, 4 millones de los cuáles han huido del país. Señor, en tu misericordia. Escucha nuestra oración. Oramos por las familias de las diecisiete personas que murieron ahogadas en Utah en inundaciones repentinas. Y recordamos los de California que han muerto o han perdido todo a los incendios forestales que han diezmado tantos acres de bosques maderables, amenazando 'majestuosas y antiguas secoyas. Señor, en tu misericordia. Escucha nuestra oración. 3 Oramos por Chile, el cuál sigue preparándose contra réplicas después de un terremoto de magnitud 8,3. Aunque sólo once personas murieron, un millón han sido evacuados como medida de seguridad. Alertas de tsunami se han levantado en Chile y la mayor parte del Pacífico, pero aún están en vigor para las zonas bajas en el Japón. Señor, en tu misericordia. Escucha nuestra oración. Toca con tu gracia sanadora a todos los que están enfermos, ansiosos o temerosos, mientras oramos especialmente por John, Rachel, Merle R., Ayana, Aaron, Sofía, & Linda y por los que mencionamos en estos momentos……. Que sean librados de sus aflicciones. Te pedimos por todos los obispos, presbíteros y diáconos, especialmente por Justín, Arzobispo de Canterbury; Katharine, nuestro obispo presidente; Michael, nuestro Obispo Presidente -elegido; Gregory, nuestro obispo; Orlando, nuestro vicario; Bill, Burnet, Pepe, y Jamie nuestro clero jubilado para que sean fieles ministros de tu Palabra y Sacramentos. Celebrante: Dios Todopoderoso, por el Espíritu Santo que nos has hecho uno con tus santos en el cielo y en la tierra: Concede que en nuestra peregrinación terrenal siempre podamos estar apoyados por esta comunión de amor y oración, y sepamos que estamos rodeados de su testimonio a tu poder y a tu misericordia. Te lo pedimos por el amor de Jesucristo, a quien todas nuestras intercesiones son aceptables a través del Espíritu, y que vive y reina por los siglos de los siglos. Amén. BENDICION DE ANIMALES DOMINGO 4 DE OCTUBRE 4:00 P.M. Otorga descanso eterno a los difuntos, especialmente a….... Que sobre ellos resplandezca la luz perpetua. Oramos por nuestras necesidades y las necesidades de los demás. Oramos por los que se alegran esta semana en celebración de su cumpleaños, especialmente, Edris, Miguel, Emma, Adolfo, Anabel, José, Ruvina, María Luz, Shanice, John, María y Guillermo ; y para los que celebran otro aniversario de bodas, Juan & Norma Gómez , para que tengan gozo y alegría, a lo mismo que desaparecen el dolor y el llanto. Oramos, Señor, por nuestros hombres y mujeres de nuestras Fuerzas Armadas, todos diciendo: Omnipotente Dios, encomendamos a tu bondadoso cuidado y protección a los hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas en todo lugar: Warren, Jay, Janesse, Abdullah, Joshua, Preston, Shane, Caleb, Junior, Chelsea, Justin, Tyrone, Melva, Dilson, Lee, Paul, James, Rawlyn, Santiago, & Larissa. Defiéndeles diariamente con tu gracia celestial; fortaléceles en sus pruebas y tentaciones; dales valor para enfrentar los peligros que les acechen y concede que sientan tu presencia continua dondequiera que estén. Por Nuestro Señor Jesucristo, Amén. 4 Cuándo: Sábado, 8 de noviembre, 7am Dónde: la Iglesia Episcopal de Santa María de los Ángeles en Orlando. Qué: Cantamos, oramos, rezamos, comemos juntos… ¡Les aseguramos que la pasamos super bien! Quién: Todas las personas interesadas en el “Qué” 5