Edición impresa

La ITV de edificios tan solo
revisa el estado de 124 al año
EL CONCELLO HABÍA PREVISTO 3.000 INSPECCIONES ANUALES. La InspecciónTécnica de
Edificios acumula retrasos que se traducen en pocas revisiones y en 761 expedientes aún pendientes de los 1.509
abiertos desde su creación, en 2005. Papeleo y falta de acuerdo en las comunidades de vecinos, causas de la demora. 2
A CORUÑA
Fundado en febrero de 2000.
El primer diario que no se vende
Miércoles 2
NOVIEMBRE DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2707
Analizamos la sharia, una ley islámica que tiene
interpretación radical o moderada según el país.
7
El PP propone una prueba
de españolidad para quienes
quieran nacionalizarse
6
El Gobierno canario recomienda no consumir
pescado de las zonas cercanas a El Hierro.
5
Debido un error contable, la deuda pública
irlandesa se reduce 3.600 millones de euros.
4
Lr.
NUEVA FUSIÓN:
MÚSICA INDIA
+ FLAMENCO
EFE
Entrevista a Anoushka Shankar, maestra del
instrumento indio sitar, que fusiona con el
flamenco de la mano de Javier Limón. 16
EL BARCELONA GANA
Y ELVALENCIA SUEÑA
Deportes. Messi (3) y Cesc marcaron al Viktoria. Los
ché baten al Bayer (3-1) y aún pueden estar en octavos. 10
HOY, TURNO DE MADRID Y VILLARREAL.
10
El tiempo en A Coruña, hoy
MÁXIMA
16 |
MÍNIMA
13
OTROS MUNICIPIOS: Santiago 14/11.
Pontevedra 15/12X. Lugo 14/9. Vigo 15/13.
Ourense 16/10.
Sorteos
ONCE (martes 1)
Bonoloto (martes 1)
ONCE (lunes 31)
Bonoloto (lunes 31)
La actualidad,
en imágenes
La manera más visual e
interactiva de estar informado
28504
08-09-10-20-28-37 (C45 R3)
6673
4-5-21-33-37-43 (C12 R4)
‘EL HOBBIT’, EL GRAN RODAJE DE PETER JACKSON, TENDRÁ 13 ENANOS Y NO ESTARÁ VIGGO MORTENSEN. 13
El referéndum griego hunde las Bolsas,
agita a Europa y debilita a Papandreu
QEl presidente heleno afronta una rebelión interna, incluso de la cúpula militar.
4
Los médicos
ya recetan el
principio activo
y no la marca 5
2
A CORUÑA
GALICIA
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
T 20-N
T INFRAESTRUCTURAS
Arranca la campaña. La
El tramo ourensano del
AVE recibe 754 millones. El Ministerio de Fo-
campaña electoral del Partido Popular de Galicia
arrancará en Santiago con
la tradicional pegada de
carteles del viernes 4 de
noviembre. Feijóo participará en más de 50 actos.
mento ha aprobado una inversión de 754 millones de
euros para varios contratos
dentro de la conexión del
AVE entre Puebla de Sana-
Björk actuará en diciembre
en la Cidade da Cultura
PRIMER CONCIERTO EN ESPAÑA T La artista islandesa Björk actuará el 22 de junio en la Cidade da Cultura de Santiago de Compostela, en el que será su primer
concierto en España en el marco de su gira de 2012,
en la que presentará su último disco, Biophilia.
El Ayuntamiento revisa la
seguridad de 761 edificios
bria (Zamora) y Ourense.
Se ha dado el visto bueno a
las obras de plataforma de
dos tramos y se han licitado otros cuatro.
T TRÁFICO
9.000 toneladas de sal
para las carreteras. Cua-
tro millones de euros, 9.000
toneladas de sal para fundir
nieve y 400 personas forman
el operativo de invierno que
ha puesto en marcha la Xunta para prevenir atascos y accidentes. El plan invernal
afecta a 5.429 km de la red
autonómica de carreteras.
SEGUNDOS
Son viviendas catalogadas o de más de 40 años. El servicio de Inspección
Técnica de Edificios solo resuelve una media de 124 expedientes al año
R. C.
[email protected] / twitter:@20m
20 minutos
El servicio de Inspección Técnica de Edificios (ITE) se creó
en 2005 para controlar el estado de los inmuebles protegidos o de más de 40 años. Era
una forma de comprobar su
seguridad y de prevenir desplomes en una ciudad con un
elevado porcentaje de viviendas antiguas. Pero desde entonces solo se han tramitado
1.509 expedientes y resuelto
menos de la mitad: 748 –todos de forma favorable–, lo
que equivale a una media de
124 al año, una cifra escandalosamente baja cuando el
objetivo del Ayuntamiento era
inspeccionar 3.000 al año.
Sobre la mesa de los técnicos municipales hay en la
actualidad 761 expedientes
abiertos. Más de la mitad de
los edificios que han pasado la
revisión o están en trámites
pertenecen a Pescadería, 789,
el resto están en la CiudadVieja (244), y 360, en otras zonas
de la ciudad.
Requisitos y documentos
Comprobar el estado de los
edificios no es una opción, sino una obligación para todos
aquellos propietarios cuyas
viviendas o están catalogadas
o ya han cumplido al menos
cuatro décadas.
Desde el momento de la
recepción de las notificaciones, los dueños tienen la obligación de realizar sus viviendas con el informe de un técnico especializado en el plazo
máximo de un año. Entre los
Multas de hasta
6.000 euros
Los informes sobre el estado
de los edificios deberán enviarse al Registro de Notificaciones
y el Ayuntamiento comprobará
in situ que está en orden. Si el
inmueble necesita mejoras, el
propietario deberá costearlas
y si no lo hace lo asumirá el
Concello, que pasará la factura
al dueño. No realizar la ITV se
puede castigar con multas de
hasta 6.000 euros.
244
expedientes
abiertos por el Concello son
de edificios que están
en la CiudadVieja
Los presupuestos de la Xunta para 2012
aumentan un 4,3% la partida de la Risga
LaXuntadestinará23,7millones,un4,3%másqueen2011.
La Consellería de Traballo e
Benestar aumentará la partida destinada a la Renta de Integración Social de Galicia
(Risga) en 2012, tal y como se
contempla en los presupuestos. En concreto, su financiación se incrementará en un
4,3% por lo que la partida inicial pasará de los 22,7 millones
de euros de 2011 a los 23,7 del
próximo año.
Según informa el Gobierno
gallego a través de un comunicado, la partida volverá a figurar, por segundo año consecutivo, como crédito ampliable,
lo que se traduce en que queda
establecido en la ley que la par-
motivos del retraso en las inspecciones está la lentitud del
Ayuntamiento en enviar las
notificaciones a los dueños,
pero también la falta de consenso entre las comunidades
de vecinos a la hora de encargar la s revisiones. Pero no son
las únicas razones.
El alcalde, Carlos Negreira,
asegura que su equipo se ha
encontrado con una situación
anómala donde la rapidez en
la revisión de edificios simplemente brilla por su ausencia.
Para solucionarlo, la primera
medida del nuevo equipo de
gobierno ha sido cambiar la
ITE de departamento: de Urbanismo a la Unidad de Rehabilitación. La segunda, buscar
la colaboración del Colegio de
Aparejadores para impulsar
las revisiones.
tida inicial se incrementará en
función de las necesidades para «dar cobertura a todo aquel
que cumpla los requisitos».
Asimismo, el presupuesto
global destinado a la inclusión
aumentará en 2012 en un
1,5%; de forma que pasa de
40,3 a 41 millones.También se
incrementará la inversión destinada a las ayudas de emergencia social (AES). R. C.
REFORMAS EN LOS CEMENTERIOS
El Ayuntamiento invertirá 91.000 € en mejoras en los
cementerios de Oza y San Amaro. Lo anunció ayer el alcalde en la ofrenda floral por Difuntos, cuando miles de
coruñeses acudieron a los camposantos. M. FUENTES.
Cuentacuentos en
la Sagrada Familia
Galicia, en alerta
por fuertes vientos
La biblioteca municipal
Sagrada Familia celebrará hoy para los niños de
5 a 10 años un taller de caracterización a las 17.30 h.
Una hora más tarde habrá
sesión de cuentacuentos.
La entrada será libre, hasta completar el aforo.
Galicia estará hoy en alerta por una borrasca que
dejará lluvias intensas y
vientos de hasta 100 kilómetros por hora en A Coruña y Ourense. Además,
toda la costa registrará
vientos fuertes y mar muy
gruesa.
PUBLICIDAD
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
3
4
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
PANORAMA
COMPARACIONES ODIOSAS T LA SATISFACCIÓN CON NUESTRO BANCO O CAJA
T DICHO SOBRE... LA CRISIS EN ITALIA
T UN PERSONAJE
Evo Morales,
DESCONTENTOS [62%] El 62% de los
PRESIDENTE DE BOLIVIA. El
mandatario declaró ayer que
Latinoamérica no debería
rendir cuentas al rey Juan
Carlos en la Cumbre
Iberoamericana, que a su
juicio está «agonizando».
consumidores admiten haber tenido «malas experiencias»
con su banco o caja, según una encuesta de la Asociación de
Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros de España (ADICAE).
[47%]
INDIGNADOS
El 47% de los
encuestados califican dicha situación de «fraude».
Es
improrrogable
la adopción de las
reformas
económicas
anunciadas»
No podemos
correr el riesgo
de perder en pocas
semanas lo que
hemos construido en
décadas de trabajo».
GIORGIO NAPOLITANO,
Presidente de Italia.
ASOC. BANCARIA ITALIANA,
en un comunicado conjunto.
LA CRISIS DEL EURO
El referéndum de Papandreu
desata el pánico en la eurozona
Tanto gobiernos como mercados europeos rechazan el plan del Ejecutivo heleno de someter
a las urnas el plan de rescate. Destituyen a la cúpula militar griega entre rumores de golpe de Estado
R. A/ AGENCIAS
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
La estabilidad financiera prometida tras la cumbre del euro
delasemanapasadaenBruselas se vino abajo estrepitosamente ayer, con las reacciones
de varios gobiernos y mercados al anuncio del lunes del
presidente griego Yorgos Papandreu de someter a referéndum popular el segundo rescate negociado con la Unión
Europea, el Fondo Monetario
Internacional (FMI) y el Banco
Central Europeo (BCE).
La mera posibilidad de que
los ciudadanos griegos dijeran
«no» a dicho plan de rescate
desató el pánico en los mercados. Todas las Bolsas europeaseinclusoWallStreetregistraron abultadas caídas: la de
Atenas perdió un 6,92% y la de
Milán un 6,8%. Precisamente
Italiafueelpaísmásperjudicado ayer por las turbulencias
financieras: su prima de riesgo
–el diferencial que ha de pagar
por vender su deuda en comparación a Alemania, el país
percibido como más seguro–
sedisparóhastalos455puntos
básicos, un nuevo récord negativo y un nivel solo alcanzado en la UE por los países que
tuvieronqueserrescatados.En
el caso de España, la prima de
riesgo alcanzó los 372 puntos
(subió 22 en un día).
Nada más conocerse la noticia, aparecieron voces que
alertaban de un peligro sistémico del euro y una eventual
quiebra. La agencia de calificación Fitch advirtió que, de
rechazarse el plan de rescate,
Estreno de Mario
Draghi en el BCE
El italiano Mario Draghi comenzó ayer su periodo como presidente del Banco Central Europeo, en sustitución del francés
Jean Claude Trichet. Draghi, de
64 años, asume la presidencia
de la máxima entidad monetaria europea en un momento
especialmente difícil, por la crisis del euro y los riesgos cada
vez más altos de que se produzca una nueva recesión en la
economía de la UE. El BCE ha sido puesto en duda por Alemania desde que su anterior presidente iniciara un plan de
compra de deuda pública para evitar la especulación y las
turbulencias financieras con
los bonos italianos, franceses y
españoles.
aumentaría el riesgo «de una
suspensión de pagos soberana forzada y desordenada, así
como una potencial salida de
Grecia del euro».
Además del terremoto financiero, la decisión del Ejecutivo heleno desató varias
crisis políticas. Primero una en
su propio Gobierno, ya que
seis diputados de su partido
(el Pasok) reclamaron su dimisión, al tiempo que otra parlamentaria socialista abandonaba su grupo en la cámara de
representantes. Cada vez aparecen más disidentes y la continuidad del mandatario griego podría estar en el aire.
Además de la oposición en
su propio partido, la oposición
oficial exigió la convocatoria
Imagen de un gráfico con los valores de la Bolsa de Atenas en descenso.
de elecciones. «Son una necesidad nacional», argumentó
Antonis Samaras, del partido
conservador Nueva Democracia. El Ejecutivo de Atenas deberá someterse el próximo
viernes a un voto de confianza
para celebrar su referéndum
y sus apoyos son cada vez más
escasos en el Parlamento. Los
problemas se le acumulan a
un Papandreu que relevó ayer
a su cúpula militar por sorpresa ante las dudas sobre su lealtad al Gobierno.
Compromisos por cumplir
«Es una mala noticia para España y para Europa. Todo lo
que sea retrasar la solución al
problema de la deuda griega
perjudica a España». El Go-
Israel acelera la construcción de colonias
tras el ingreso de Palestina en la Unesco
También ha suspendido la
transferencia de fondos. El
Gobierno israelí aceleró ayer
la construcción de 2.000 vi-
viendas en sus territorios
ocupados de Jerusalén Este
y Cisjordania, en respuesta a
la inclusión de Palestina en
la Unesco como miembro de
pleno derecho. Así lo decidió
el Ejecutivo israelí, que además aseguró que dichos
EFE
bierno español, a través del
ministro portavoz José Blanco,
dejó claro su desacuerdo sobre la convocatoria del referéndum heleno. Las voces
contrarias a dicha medida se
sucedieron durante toda la
jornada. Tanto que Grecia ha
sido convocada y deberá comparecer en la cumbre del G-20
que se celebrará esta semana
en la ciudad francesa de Cannes para informar sobre los
pasos que va a seguir.
El presidente de Francia,
Nicolas Sarkozy, lamentó la
intención de Papandreu de
someter el plan a la ciudadanía, ya que aunque «es legítimo dar la palabra al pueblo», el rescate financiero a
Grecia ya había sido aproba-
do la semana pasada por los
líderes de la zona euro. Es, según destacó, «la única vía posible para resolver el problema de la deuda».
Las advertencias al presidente griego llegaron casi de
todas partes. Tanto la Comisión Europea como el Consejo Europeo instaron a Atenas
a «honrar sus compromisos
con la eurozona». El acuerdo
que ahora está en cuestión
consistía en una condonación
del 50% de la deuda pública
griega, lo que permitiría a este
país reducir su endeudamiento del 150% del PIB hasta el
120%. Unido a este programa
de ayudas estaba la obligación
de Grecia de reducir sus gastos
drásticamente.
asentamientos quedarán en
manos de Israel en cualquier
negociación de paz futura.
La medida responde «al rechazo palestino a regresar a
las conversaciones de paz y
en su lugar acudir a los organismos de la ONU para tomar medidas unilaterales»,
según señalaron fuentes oficiales israelíes. Por su parte,
la OLP condenó las construcciones porque, a su juicio: «La verdadera intención
no es negociar, sino dictarnos la solución y que
no tengamos un socio para
la paz». R. A./ AGENCIAS
SEGUNDOS
Un error
reduce la
deuda de
Irlanda
El Gobierno irlandés
confirmó ayer que el
descubrimiento de un
error contable cometido por el Ministerio de
Finanzas ha originado
queladeudadeestepaís sea de 3.600 millones
deeurosmenos.Así,este error, que se cometió en 2010, ha ocasionado que la deuda pública irlandesa haya
bajadoun2,3%delPIB,
lo que «hará que se sitúe en torno al 111%».
El problema se originó
cuando una transacción entre la Agencia
NacionaldeGestióndel
Tesoro y la Agencia de
Financiación de la Vivienda se contabilizó
porpartidadoble.Hace
solo unos días, otro
‘errorcontable’detectado en Alemania provocó que su economía recuperara 55.500 millones de deuda pública.
Acuerdo para
una ‘hoja de
ruta’ en Siria
El Gobierno sirio anuncióayerquehaalcanzado un acuerdo con el
grupo de contacto de la
Liga Árabe sobre un
«documentofinal»para
acabar con la situación
de violencia que existe
actualmente en el país.
Otra firma de
inversiones de
EE UU en quiebra
Las autoridades de
EE UU investigan a la
firma MF Global, dirigida por el exgobernador de Nueva Jersey Jon Corzine y que
el lunes protagonizó
la octava mayor quiebra del país, por la supuesta desaparición
de cientos de millones de dólares de sus
clientes, según informó The New York Times.
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Los médicos, obligados
a prescribir el principio
activo del medicamento
El real decreto del Ministerio de Sanidad, en vigor desde ayer,
prevé ahorrar unos 2.000 millones de euros al año con los genéricos
R. A. / AGENCIAS
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
No diga aspirina, diga ácido acetilsalicílico. Y así con
todos los medicamentos.
Los profesionales de la salud
están obligados desde ayer a
prescribir en sus recetas los
fármacos indicando cuál es
su principio activo –la sustancia que le da sus efectos
terapéuticos– en vez del
nombre de marcas concretas, como ocurría hasta ahora. La medida, incluida en
un real decreto del Ministerio de Sanidad, pretende
ahorrar unos 2.000 millones
de euros al año en su gasto
farmacéutico.
Unida a la obligación de
los facultativos de prescribir
los principios activos, los
farmacéuticos deben a su
vez administrar a los usuarios aquel medicamento cu-
En Andalucía ya
son 9 de cada 10
Nueve de cada diez recetas
expedidas en los centros de
Atención Primaria de Andalucía ya se hacen con el principio activo, según la Consejería de Salud andaluza, que
ya impuso a principios de año
esta medida ahora generalizada para todas las CC AA.
Los tres medicamentos más
demandados son el omeprazol, el paracetamol y el ácido
acetilsalicílico.
yo precio sea más económico, tanto si es genérico como
si es de una marca comercial. Esta medida, según el
Gobierno, no elimina ningún fármaco de la lista de
prestaciones sanitarias, ya
que todos los médicos podrán recetar las sustancias
que crean necesarias a los
pacientes. Lo que se elimina
es la posibilidad de administrar tan solo una marca
(aquella que prefiera el doctor, sea por la causa que sea).
Salvo «necesidades»
Los farmacéuticos tendrán
que administrar el producto más barato de los existentes siempre que contenga el
mismo principio activo, la
misma dosis y si se administra de igual forma. Aún así,
podrá saltarse esta regla general en el caso de que el
médico haya detallado y firmado «necesidades terapéuticas» en su receta.
De forma excepcional, los
facultativos podrán además
recetar marcas concretas a
sus pacientes en el caso de
que aquellas tengan un precio menor que otras marcas
o su versión genérica.
Q LAS BOLSAS, AYER
Fuerte caída provocada por la crisis griega
Las dudas de los inversores tras
el anuncio de referéndum en Grecia hundieron la Bolsa un 4,19% y
el resto de parqués europeos.
Ibex 35 M 4,19%
8.579,60
9.400
9.200
9.000
8.800
8.600
8.400
8.200
NOMBRE
ABENGOA
ABERTIS «A»
ACCIONA
ACERINOX
ACS
AMADEUS
ARC. MITTAL
B. POPULAR
B. SABADELL
B. SANTANDER
BANKIA
BANKINTER
BBVA
BME
CAIXABANK
EBRO FOODS
ENAGÁS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
CIERRE (€) DIF.%
16,150
-4,27
11,690
-2,05
65,900
-3,98
9,212
-4,24
26,400
-3,83
13,170
-3,59
14,140
-5,95
3,150
-5,43
2,512
-3,75
5,883
-4,76
3,600
-1,50
4,240
-4,72
6,300
-3,99
20,130
-2,99
3,332
-5,98
14,195
-3.30
13,670
-4,20
16,580
-3,94
18,180
-3,19
8,941
-2,82
GAMESA
GAS NATURAL
GRIFOLS
IAG
IBERDROLA
INDITEX
INDRA
MAPFRE
MEDIASET
OHL
REC
REPSOL YPF
SACYR VALLE.
TEC. REUNIDAS
TELEFÓNICA
Londres
Fráncfort
Tokio
Nueva York
3,350
12,870
12,950
1,805
4,972
63,940
11,870
2,501
4,392
19,130
33,665
20,720
4,762
27,410
14,855
-4,69
-4,56
-3,97
-5,89
-5,44
-2,77
-2,38
-6,01
-8,50
-5,62
-3,75
-5,39
-6,44
-6,32
-3,41
M 2,21%
M 5,00%
M 1,70%
M 2,48%
FLASH
Más imputados El juez instructor del Brugal citó a declarar
por el PGOU de Alicante como imputadas a otras siete personas.
Concluyen las tareas de rescate Turquía declaró ayer
terminadas las tareas de rescate del terremoto en la provincia de
Van,que se cobró la vida de más de 600 personas hace nuevedías.
5
Se recomienda
no consumir
pescado
de El Hierro
Siguen los temblores. El Gobierno canario informó ayer
de que, aunque de las necropsias practicadas a los peces que han aparecido muertos por la erupción volcánica en El Hierro se desprende
que estas muertes se han debido a la presión ambiental
del mar, es recomendable no
consumirpescadocapturado
en esas zonas afectadas por la
erupción volcánica hasta no
contarconlosresultadosdela
investigación de sustancias
contaminantesqueseefectúa
en ejemplares vivos. La mancha producto de los materiales expulsados tras la erupción submarina en aguas de
la reserva marina del Mar de
Las Calmas, al sur de la isla de
El Hierro, cubre casi la totalidad del litoral insular.
La actividad sísmica,
mientras, sigue viva en la zona: la población de El Hierro sintió ayer dos seísmos,
de los 39 registrados, ambos
de magnitud 3.3 en la escala de Richter. El primero a
las 12.08 horas y el segundo a las 16.08, según informó el Instituto Geográfico
Nacional (IGN).
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
SEGUNDOS
«Los diarios gratuitos
tienen más posibilidades
y futuro que los de pago»
MARCHA INDIGNADA CONTRA EL G-20 EN FRANCIA. Miles de personas se manifestaron ayer
Arsenio Escolar,presidente de la Asociación Española de
Editoriales de Prensa Periódica (AEEPP) y director de
20 minutos, analizó en Efe el futuro de la prensa y el
efecto de la crisis sobre los medios: «La prensa impresa
tiene un futuro gris a medio y largo plazo.Tenemos bastantes más posibilidades y futuro la prensa gratuita que
la de pago». Frente a la crisis, la AEEPP pedirá al Gobierno que surja de las próximas elecciones un plan de
apoyo a un sector que es «clave para el ejercicio del derechoalainformación,transmisordeconocimientoydifusordelespañol».Escolarcreequeelplan,quehadeconsiderar a la prensa como industria cultural, ha de incluir apoyo de Correos en su distribución, un programa
de fomento de la lectura, bonificaciones fiscales a la inversión publicitaria para estimular el consumo, un IVA
cero y transparencia en la publicidad institucional.
por las calles de Niza (Francia) para protestar contra la próxima cumbre del G-20 que se celebrará desde mañana en la cercana
EFE
ciudad de Cannes. Entre sus reclamaciones está anteponer las personas a los capitales.
Eneko DICHO A MANO
Y SU BLOG, EN 20minutos.es
Una prueba de españolidad
y protección de los toros
El PP cuelga en su web su programa, 407 propuestas de cara al 20-N.
Rajoy propone un Bachillerato de tres años y privatizar las teles autonómicas
Impulsará el
‘modelo austriaco’
R. A. / AGENCIAS
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
Tras un fin de semana en el que
se fueron desgranando algunas
propuestas sueltas, el Partido
Popular publicó ayer en su web
(www.pp.es) su programa electoral de cara a la elecciones generales del 20 de noviembre.
El documento, que incluye 407
propuestas, es «lo que España
necesita», según los populares.
Economía, justicia, educación...,laspropuestasdeMariano Rajoy abarcan numerosos
campos.20minutosselecciona
los más destacados.
I PROMESAS ELECTORALES
Apoyo a la tauromaquia. El PP
se compromete a proteger todas las «manifestaciones artís-
Mariano Rajoy se compromete a impulsar, si llega al Gobierno, la creación de un fondo de
capitalización individualizado
para cada trabajador, similar al
conocido como ‘modelo austriaco’ de cobertura por desempleo. La obsesión del PP
parece ser el empleo, y por eso
proponen una reforma «integral» del mercado de trabajo:
reducirán el número de contratos laborales, reformarán la negociación colectiva y facilitarán la negociación a la baja de
los salarios para evitar más
despidos.
ticas tradicionales», como la
tauromaquia. Además, si gobierna creará un examen sobre
cultura, historia y lengua española para aquellos extranje-
ros que pretendan obtener la
nacionalidad española. Por
otro lado, Rajoy propone reinstaurar el Bachillerato de tres
cursos.
Prórroga a la energía nuclear. Los populares aproba-
rán trasvases de agua (no especifican cuáles) si hubiera
excedentes en los ríos. Además, tramitarán prórrogas
para las centrales nucleares,
aunque no promoverá la
creación de ninguna nueva
instalación en España.
Privatización de servicios públicos. Si llega a ser presiden-
te,Rajoyprometeliberalizardefinitivamente la red de ferrocarriles. También fomentará la
privatización de las televisiones
autonómicas, así como otros
servicios aun sin definir.
Ni una mención al matrimonio gay. En el programa del
PP no se hace ninguna mención al colectivo de gays y les-
Rubalcaba: «Rajoy calla, no dice lo que va
a hacer, pero Esperanza nos lo cuenta»
ParaelcandidatodelPSOE, el
programa popular es «oscuro» y «ambiguo». Alfredo Pérez Rubalcaba aseguró ayer,
durante un mitin en Madrid,
que el presidente del PP, Mariano Rajoy, «no dice lo que va
a hacer, pero la presidenta de
la Comunidad de Madrid nos
lo cuenta». Rajoy «calla» y Esperanza «otorga», señaló el
candidato socialista en referencia a los presupuesto aprobados recientemente por el
Gobierno madrileño. «Una cosa es ser austero y ahorrar y
otra cosa recortar derechos».
Frente al programa de los
populares, que calificó de
«oscuro» y con una «ambigüedad calculada», Rubalca-
bianas, ni tampoco se concreta si derogarán o no la Ley de
Matrimonio Homosexual. Por
otro lado, promoverán la maternidad con una ley de protección específica y cambiarán la Ley del Aborto para «reforzar la protección del
derecho a la vida».
Nacionalizaciones a los dos
años. Mariano Rajoy promete
nacionalizar a aquellos extranjeros latinoamericanos que lo
soliciten y formen parte de las
Fuerzas Armadas al menos dos
años.
Adiós al canon digital. El PP se
compromete a suprimir el polémico canon digital aprobado por el Gobierno de Zapatero, si bien sugiere el establecimiento de otras fórmulas para
cobrar por el uso de una obra
registrada. También aprobará
un código de buena conducta
de obligado cumplimiento para su propio gobierno.
ba aseguró que los socialistas
tienen un programa «claro y
concreto».
Respecto a las declaraciones de Zapatero en las que
ayer asumió en solitario la
responsabilidad por los casi
cinco millones de parados,
Rubalcaba aseguró que «es
un ejercicio de responsabilidad que habla en favor de
quien lo hace».
Dedos de civiles
afganos como
«trofeos de guerra»
El soldado estadounidense Calvin Gibbs (26 años),
que está acusado de asesinar a tres civiles afganos,
ha reconocido que amputó varios dedos de los fallecidos para guardarlos
como si fueran «trofeos de
guerra», pero ha negado
haber participado en las
muertes, según informaron sus abogados.
Cayeron cinco
metros al romperse
la barandilla
Once personas resultaron
heridas la pasada madrugada al precipitarse desde
unos cinco metros de altura cuando se rompió
una barandilla de cristal
del aparcamiento del centro comercial Heron City,
en el distrito de Nou Barris de Barcelona. El herido de mayor gravedad es
un joven de 15 años. Los
Mossos barajan hipótesis
de que el incidente se
produjo debido a una pelea multitudinaria en la
zona.
Inseminan a una
mujer de 50 años
y le quitan el bebé
Los Servicios Sociales de la
Generalitat retiraron la
custodia de su bebé a una
mujer de Barcelona a los
siete días de dar a luz por
entender que no estaba en
condiciones de asegurar la
integridad del pequeño,
pese a que el centro médico en el que la inseminaron, cuando tenía 50 años,
había emitido un informe
psicológico favorable para
que fuera madre.
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
La sharia:
una misma ley
con diferentes
interpretaciones
Desde la extremista a la moderada. En
el primer caso: Irán y Arabia Saudí. En el
polo opuesto:Turquía. La incógnita: Libia
SARA RÍOS
[email protected] / twitter: @SaraRiosGlez
20 minutos
La Libia pos-Gadafi tendrá como «fuente del derecho» la sharia(leyislámica),talycomoproclamó el Consejo Nacional de
Transición(CNT).Elmensajeha
despertado el temor de Occidente a que se convierta en una
repúblicaislámica,algoqueven
pocoprobablelosexpertosconsultadospor20minutos.ElCNT
ha matizado su declaración y
destaca que Libia no caerá en
el extremismo religioso.
Este código de conducta es
el cuerpo del derecho islámico
dictado por distintas autoridades religiosas y ha sido adoptado con rango de ley en algunospaísesmusulmanes(Arabia
Saudí e Irán), aunque la forma
Mujeres iraníes orando.
ARCHIVO
de interpretar la sharia es diferente en cada estado.
«No existe una sola sharia ni
tampoco una sola interpretación», indica Haizam Amirah
Fernández, investigador del
mundo árabe en el Instituto Elcano.«Esmuyrelativodecirque
si Libia va a aplicar la sharia vaya a ser una república islámica
o que la vaya a aplicar tal y como han hecho en Arabia Saudí
eIrán»,opinaelprofesordeldepartamentodeEstudiosÁrabes
delaUniversidadAutónomade
MadridIgnacioGutiérrezTerán.
Regirse por los principios de la
sharia no implica ser extremista
islámico: «Algunos países dicen
que se rigen por ella, pero al mismo tiempo tienen preceptos que
se basan en otros códigos de carácter civil», explica el profesor
Gutiérrez. ¿En dónde se encuadrará Libia? ¿En el grupo de países cuya interpretación es más literal o en el grupo más moderado? Esa es la gran pregunta.
Literal o inspiración
«Hay dos maneras de incluir la
shariaenunrégimen:queseala
ley absoluta y en la que se basa
todo, como en Irán; o que sea
unafuentedeinspiracióncomo
en Turquía, que es el modelo
que de momento parece tener
elCNTlibio»,analizaRafaelCalduch, director del Instituto
ComplutensedeEstudiosInternacionales. La inspiración más
La gran
pregunta
literal de la sharia se encuentra
en Arabia Saudí. «En este país,
según su interpretación de la
sharia, está prohibido que las
mujeres conduzcan, y, sin embargo, en el resto del mundo
musulmánlamujerpuedeconducir», explica Haizam Amirah.
En el lado opuesto está Turquía. El sistema implantado es
de carácter secular, que respeta
la libertad de elección y es neutral en cuanto a la religión. ParaGutiérrezTerán,«Turquíapodría ser el modelo a seguir (para Libia), porque gobierna un
partido islamista, pero al mismo tiempo hay una norma secular». Túnez, por ejemplo,
tampoco aplica la ley islámica.
«Sítienealgunaseriedepreceptos que emanan de ella –matiza Gutiérrez–, pero no aplica
ninguna pena ni permite la poligamia». Egipto es otro de los
países que no aplican la sharia.Tiene una Constitución laica,«perosesigueintentandono
contravenirla», dice el profesor.
La clave, para los expertos,
reside en la forma de interpretar esta ley islámica: «En función de cómo se interprete,
puedetenerunpapelregulador
o un papel que beneficie a los
poderosos», dice Haizam Amirah. «En algunos países, la sharia se ha utilizado para coartar
el derecho de expresión de lo
que los legisladores islámicos
consideraban contrario a ella»,
indica Gutiérrez Terán.
7
ESCOMBROS
E
n los últimos 3.000 años, la humanidad
ha removido tierra y rocas suficientes
para levantar una cordillera de 100 km de
largo, 40 km de ancho y 4.000 m de altura.
Estos datos convierten al ser humano en el
principal agente natural modificador del
paisaje. La hipotética montaña de material
removido podría parecer insignificante al
lado de cualquiera de los principales
sistemas montañosos, pero mientras que
Crónica
de la ciencia
los movimientos orogénicos han tardado
más de 10 millones de años en levantar los
Himalayas, la humanidad ha desarrollado prácticamente toda
su capacidad «modeladora» en los últimos siglos. Si uno echa
un vistazo a la historia de la Humanidad, descubrimos que es
en los últimos 5.000 años cuando nos hemos convertido en
«paisajistas». Bien es cierto que hay indicios anteriores de
excavaciones y de movimientos de tierra considerables, como
galerías mineras a más de 10 m de profundidad. Pero también
es cierto que la tecnología disponible en las civilizaciones
anteriores al tercer milenio a. C. no permitían proyectos
demasiado ambiciosos. Algunas muestras de ingeniería en la
edad antigua resultan sorprendentes incluso hoy: los egipcios
construyeron un canal entre el Mediterráneo y el Mar Rojo; y los
romanos llegaron a pavimentar cerca de 300.000 km de
carreteras. Con la llegada de la revolución industrial, el
volumen de material removido aumentó exponencialmente,
con el objetivo principal de buscar combustibles: de los 3
millones de toneladas de carbón extraídos en Inglaterra en
1700, se pasa a 17 millones en 1825. La invención de poderosos
explosivos facilitó mucho estas tareas «erosivas». La agricultura
es otra de las grandes contribuciones a la alteración del paisaje.
Además, aunque las prácticas agrícolas tienden a disminuir su
impacto geológico, el volumen de erosión total sigue aumentando, debido al incremento de nuevas áreas de cultivo. En los
últimos tres siglos, la cantidad total de tierra removida se ha
multiplicado por 40, y la tendencia se mantendrá en los
próximos años. En vista de esto no estaría de más preguntarnos
cuánto tiempo podremos sostener esta situación y si será una
decisión racional o una catástrofe la que ponga punto final.
Miguel Ángel
Sabadell
8
ZONA 20
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE
MIÉRCOLES
DE 2011
2 DE NOVIEMBRE DE 2011
El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos
zona
CARTAS DE LOS LECTORES
Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] G Por fax al 917 015 660 G Por correo a Condesa de
Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid G Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen
nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos
Lo bueno de morirse
Lo bueno de morirse es que todo el mundo habla bien de ti; lo
malo, que dado el estado en el
que te encuentras, tu autoestima ya no puede mejorar. Al difunto le solemos minimizar los
pecados y exaltar las virtudes.
Hasta sus más acérrimos enemigos le encontrarán alguna
bondad. Menos mal que todos
los muertos están sordos, porque si no, se morirían de risa.
Cuando nos morimos, todosganamosenprestigiosocial
y, además, a los más notables
y famosos les erigen estatuas o
les ponen sus nombres a calles
o plazas; lástima que para entonces ya no les haga ilusión.
A todos los muertos se les
quiere mucho. Seguramente
porque no dan malas contestaciones, son comprensivos, no
danunruido,y,además,songenerosos,puesnadaessuyo.¿Por
qué tendremos tan buena opinión de los difuntos? ¿Será porque ya no nos fastidian? ¿Será
porque ya no les tenemos envidia? ¿Será por misericordia?
¿Seráporquenosvolvemosmás
humanos ante la realidad de la
muerte, conscientes de que
también nos llegará? Sea por lo
que sea, lo cierto es que todos
somos mejores personas cuando contemplamos de cerca la
muerte o cuando ya estamos
muertos. Pedro S.Martínez.
EL PARO Y LA EPA
Los datos de la EPA (Encuesta de
Población Activa) nos dan unas
cifras que llaman oficiales de casi 5.000.000 de parados. ¿Sabe alguien cómo se obtienen? La EPA
se realiza sobre una muestra al
trimestre de unas 200.000 personas. La primera encuesta se
hace de forma personal por entrevistadores fijos del INE; las siguientes se pueden hacer por teléfono o de forma personal. El registro en las oficinas públicas de
empleo es voluntario y personal
y no hay que demostrar que real-
mente estás en paro. Sinceramente, a mí no me perecen fiables estas fórmulas, y, por tanto, estos datos. Todos los que están apuntados al paro, ¿tienen de
verdad ganas de trabajar? Por supuesto hay muchos que sí, pero
dudo de la totalidad. Los que trabajan en la economía sumergida no contribuyen al bien común
y ocupan plazas de atención económica destinadas a los que no
tienen ingresos. Según datos
de Funcas (Fundación de Cajas de
Ahorro), 4.000.000 de puestos
de trabajo están en la economía
sumergida. Antonio Gamallo.
lasanidadpública,laLeydeDependencia se la pasan por el forro, y encima ahora nos obsequian con el «catastrazo» para
sacarnos los impuestos a los de
siempre, eximiendo a los organismos públicos y a su santa
madre Iglesia, sin que les tiemble el pulso en multiplicar por
dos el valor catastral de las viviendas, aun cuando todos sabemos que el precio de las mismas, según su sacrosanto mercado, que tanto defienden, ha
bajado casi un 40%.
¿No sería más justo bajar este impuesto y cobrar a los exentos? Ahora, sin ningún programa que los ampare, recurren a
nuestra fe del carbonero para
que nos creamos que ellos son
la solución a todos nuestros
problemas y les votemos o lo
hagamos en blanco para que
gobiernenenmayoríaabsoluta.
¡Que el dios de las urnas nos salvedenuestrossalvaores!Eduardo Gonzalo Ugarte.
LAS FOTOS DE LOS LECTORES
Envíanos tus fotografías por e-mail a [email protected]
o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es
Lectores en bici. Una afición que cuenta con
miles de entusiastas. Si eres uno de ellos, envíanos una
prueba gráfica de tu hazaña y la verás publicada.
«Llegada a Santiago de Compostela y fin del Camino de Santiago»,
Ricardo Fernández Arranz.
Programasypromesas
¿Quién les
puso‘salvaores’?
Arrasaron en las elecciones del
22-M con la promesa de generarnos empleo y restituirnos los
logros sociales que según ellos
noshabía«robado»elGobierno
socialista,yahoraresultaqueestán destruyendo la enseñanza
pública,nosestándeteriorando
Ya están los dos partidos mayoritarios haciendo programas
estupendos y promesas salvadoras. ¿Alguien se las cree? Todos, sin excepción, prometen
hasta meter, y una vez metido,
nada de lo prometido. La historia es tozuda y nos recuerda
que pocas veces cumplen.Yo ya
nomefíonidemipadre,losiento. PedroVargas.
LECTORES POETAS
¿Te gusta escribir tus afanes? Da a conocer tus poemas, de temática
libre, por SMS al 690 20 20 20 o a [email protected]. La extensión máxima está limitada a 14 versos.
BONDAD DEL SUEÑO
Estaba el mar despacio esa tarde.
Ancha longitud de azul,
rasgada por un horizonte ingrávido
y mudo ante lo irremediable.
Orvalló la luz tardía
sobre el paisaje, y sus figuras
inermes acataron entonces
la voluntad de las sombras.
Pero el fulgor de tus ojos
ha roto el silencio de la ceniza,
y es tu aliento quien ha podido ordenar
los pedazos informes de este mundo,
en el fondo quieto de mis sueños.
Pablo Tormo Sales
Escribe tus poesías y envíanoslas por SMS al 690 20 20 20
PODRÁS LEERLAS TODAS EN 20minutos.es/zona20
... UN RELATO CORTO. Si tienes un momento de
inspiración y dejas brotar las palabras, seguro que nos dejas una buena historia.
Anímate y envía tus relatos a [email protected]
Frío
Q Eva Ródenas Abadía.
E
l ambiente se espesaba por momentos. Los haces de
luz se iban atenuando muy lentamente. Comencé a
respirar agitadamente.
El frío se iba apoderando de mi cuerpo. Sentía cómo un
escalofrío me recorría todo mi ser. Primero la garganta,
empecé a sentirla fría, rígida, un tremendo orificio se me
abría en la parte posterior de la garganta. Notaba cómo el
aire me atravesaba. Luego empecé a notar cómo se me iba
entumeciendo todo el cuerpo,
Empecé a
comenzaba a tener dificultades para
mover mis miembros.
notar cómo
La dificultad para respirar se hacía
me iba
más latente a cada momento que pasaliberando
ba. Allí, mirando el firmamento, sintienpoco a poco
do un gran alivio, a pesar de todo, code todas las
mencé a relajar mi mente, viendo cómo
pasaba el tiempo ante mis narices.
cargas que
Empecé a pensar en todo lo que haacumulaba
bía hecho hasta ahora, todo lo que había
acontecido en mi vida, en mi día a día, todo lo que había
hecho mal y todo lo que había hecho bien. Todo lo que me
había hecho sentir feliz y todo lo que me había hecho sentir desgraciado.
Allí tumbado, empecé a notar cómo me iba liberando poco a poco de todas las cargas que acumulaba a mis espaldas. Las cargas se iban convirtiendo en risas y alegría, viendo que todo no había sido como yo lo había vivido, sino
como yo quise vivirlo.
Allí tumbado, observé cómo la luz se iba desvaneciendo
poco a poco, cómo mi cuerpo se iba relajando poco a poco,
cómo perdía su peso y empezaba a ser más liviano hasta que,
finalmente, llegó la libertad.
«Una parada en el camino para contemplar el embalse del Tera en
Fresno de la Carballeda (Zamora)», Miguel Gallego Fernández.
«Los componentes del C. D. Dragón Alcalá Bike posan en un
fotogénico alto en el camino», Guarnicioneria.
ZONA 20
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
MI MASCOTA YYO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en
9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a [email protected] o desde tu PC al subidor de 20minutos.es
Anaís
Gérald
Tengo seis años y soy
muy blanquita. Me
encanta jugar con los
peluches que Jorge me
regala, es muy bueno
conmigo, y Gérald
también. Voy en un saco
cuando viajo en el tren,
pero cuando viene el
revisor siempre le ladro
y cuando estoy sola en
casa siempre les hago la
fiesta de bienvenida.
Mi perrita es la reina de
nuestro corazón, es
nuestra princesa y la
alegría de la casa. Es
muy cariñosa, me da
besos y mimos a todas
horas. Cuando llueve no
le gusta salir, será para
no mancharse, y prefiere
estar en casa que salir a
la calle, aunque
siempre la sacamos
cuatro veces al día.
Otra de banqueros
Aunque ya no debiera, no deja
de asombrarnos el cinismo de
nuestros banqueros. El último
hasidoChristianClausen,presidente de la Federación Bancaria Europea, quien comunicó que aunque la crisis es
predominantemente de deuda soberana, no bancaria,
«asumiremos nuestra parte de
la carga, en un esfuerzo enorme y excepcional».
Convendría recordarle al señor Clausen algunos datos que
parece haber olvidado. Por
ejemplo, que las ayudas públicas a la banca, desde el inicio de
lacrisisfinanciera,hanascendi-
do a dos billones de euros; que
el pasado 4 de octubre un bancocomoDexia,quehabíasuperadoconéxitolaspruebasderesistenciadejulio,eradesmantelado para evitar la quiebra; o
que,tresañosdespuésdelinicio
de la crisis, el BCE sigue dando
barra libre de liquidez a los bancos europeos.
En algo, no obstante, tiene
razón el señor Clausen, y es
cuando, tras asegurar que los
bancos harán su parte en el esfuerzogeneral,reclamaque«los
gobiernos europeos hagan la
suya también». Tal vez, de esa
manera nos evitemos espectáculos como cuando los líderes
europeos (Sarkozy y Merkel)
abandonaron al resto de figurantes y corrieron a despachar
con «el representante del lobby
bancarioyotrosprimerosespadas del sector para intentar alcanzar un acuerdo». Raúl Rodríguez Mateos.
Integración gitana
Soy una Artemisa, que es como se llama a las mediadoras
sociales de etnia gitana que hemos decidido ser abanderadas
del cambio y la integración de
los gitanos. Gracias a asociaciones como Barró, El Fanal, el Secretariado Gitano, entre otras,
las gitanas hemos tenido la
oportunidad de ser parte ac-
tiva de las políticas de intervención social de las que hasta ahora solo éramos espectadoras.
La población mayoritaria
debería saber lo que estamos
consiguiendo con nuestro esfuerzo y así comenzar a romper
estereotipos. Es cansado que
siempre relacionen el ser gitano con la marginalidad, la pobreza y la delincuencia.
Por eso quiero pedir a los
medios de comunicación que
fomenten más el lado positivo
de nuestra población. Y a las
mujeres gitanas, que luchen
con todas sus fuerzas, ya que
somos nosotras las que tenemos que cambiar el estereotipo.
Tina E.
9
YTÚ,¿QUÉPINTAS? ¿OQUÉFOTOGRAFÍAS?¿OQUÉ
ESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20 minutos,
envíaloa [email protected] odéjaloenelsubidorde 20minutos.es
José Álvarez: Mi madre.
10
DEPORTES
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
ALINEADOS
Marina Bravo
Joel Freeland
GANA EL RUGBY FEMENINO G La
selección de rugby a 7 ganó ayer el
Torneo de Elche tras
ganar a Holanda (en
dos ocasiones),
Portugal y Francia.
El plantel masculino
acabó segundo.
CHAMPIONS LEAGUE
Colin Edwards
MVP DE OCTUBRE G El ala-pívot
británico del Unicaja fue elegido
MVP (jugador más
valioso) de octubre
en la ACB. En cuatro
partidos promedió
17,5 puntos y 9
rebotes.
«NI YO NI ROSSI PUDIMOS HACER
NADA PARA EVITAR A SIMONCELLI»
G «Me he hecho mil preguntas, qué habría pasado
si hubiera hecho otra cosa o si hubiera reaccionado
de otra forma... Ni yo ni Rossi pudimos hacer nada,
pero es duro perder a un amigo», dijo el piloto de
Houston sobre el atropello mortal de Sepang.
FASE DE GRUPOS
El Barça entra en octavos
Selló su pase a la siguiente fase tras golear alViktoria con
facilidad. Messi rompió el partido y firmó otro‘hat-trick’
VIKTORIA PLZEN
BARCELONA
Blanca Manchón
0
4
PREVISORA G La windsurfista
sevillana ya está en Australia para
preparar el Mundial
de la disciplina RS:X.
«Hemos apostado
por adaptarnos al
clima, las olas y el
viento», explica.
SEGUNDOS
Marcelo, Kaká, Arbeloa,
Carvalho y Sahin, bajas
del Real Madrid en Lyon
El Real Madrid visita hoy al Olympique de Lyon con la
intención de sellar su pase a los octavos de la Champions, aunque deberá afrontar el choque con numerosas bajas. Kaká y Arbeloa, ambos con contusiones,
no se han recuperado a tiempo y tampoco estará Marcelo, con una sobrecarga muscular. Además, José
Mourinho seguirá sin poder contar con Carvalho y
Sahin, todavía en el dique seco. El técnico portugués
apostará, previsiblemente, por Benzemá en la punta
de ataque y volverá a colocar a Sergio Ramos de central. Albiol y Granero regresan a la convocatoria. Por
su parte, el Villarreal recibe al Manchester City con
la obligación de ganar para mantener sus escasas opciones de continuar en Europa. Lyon-Real Madrid, hoy a las
Eden: 21.000 espectadores.
VIKTORIA PLZEN Pavlik; Limbersky, Bystron, Cisovsky, Pilar, Horvath (Reznic, min
78), Petrzela, Jiracek, Kolar (Duris, min 67),
Rajtoral y Bakos (Sevinsky, min 25).
BARCELONA Valdés, Alves (Maxwell, min
71), Piqué, Puyol, Abidal (Alexis Sánchez,
min 73), Sergio (Keita, min 65), Thiago,
Cesc, Adriano, Cuenca y Messi.
GOLES 0-1 (min 24): Messi; 0-2 (min 46):
Messi; 0-3 (min 72): Cesc; 0-4 (min 91):
Messi.
ÁRBITRO R. Schörgenhofer (Aut). Amarilla a Pilar, Alves, Limbersky, Jiracek y Horvath. Expulsó a Cisovsky (min 23).
20.45 h. GolTV | Villarreal-Manchester City, hoy a las 20.45 h. Autonómicas.
JACOBO ALCUTÉN
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
El Barça se sacó en la República Checa el billete para los octavos de final de la Champions
tras superar anoche alViktoria
Plzen con facilidad. Con Iniesta y Xavi en el banquillo y Villa fuera de la convocatoria, el
Barça empezó el partido relajado, moviendo el balón con
calma para cansar al rival.
El Viktoria intentó todo lo
contrario y su presión le permitió darle un par de sustos
a Valdés en los primeros minutos. El más claro, en un mano a mano de Petrzela que salvóVíctor de forma brillante. El
de L’Hospitalet superó el récord de Miguel Reina (824 minutos) y se convirtió en el portero del Barça con más minutos sin encajar un gol.
Cesc también había reclamado un penalti en esos primeros compases, pero fue
Messi quien rompió el partido
a los 23 minutos. El argentino
(¿no estaba en crisis?) recibió
en el área, recortó a Cisovsky y
fue derribado por el defensa
cuando se quedaba solo ante
el portero. Penalti, expulsión
del checo y gol de Leo desde
los once metros.
El golpe dejó muy tocado
al Viktoria y el Barça apretó.
Messi puso a prueba los reflejos de Pavlic y Cuenca, de
nuevo titular, disparó ligeramente desviado. Fue justo antes del descanso cuando Leo
firmó el segundo tras una bonita pared con Adriano.
Leo Messi celebra el primero de los tres tantos que le marcó al Viktoria Plzen.
CHAMPIONS LEAGUE
JORNADA 4
GRUPO H. Partidos de ayer
Bate Borisov - Milan
Viktoria Plzen - Barcelona
1-1
0-4
Clasificación
PJ
PG
1. Barcelona
2. Milan
3. Bate Borisov
4. Viktoria Plzen
4
4
4
4
3
2
0
0
PE PP Ptos
1
2
2
1
0 10
0 8
2 2
3 1
Balón de Oro:
8 culés y 5 blancos
La FIFA confirmó ayer la lista de
23 aspirantes al Balón de Oro.
En ella figuran ocho jugadores
del Barça (Messi, Xavi, Iniesta, Cesc, Piqué, Villa, Abidal y
Alves) y cinco del Real Madrid
(Xabi Alonso, Özil, Ronaldo, Casillas y Benzemá). Del Bosque,
Guardiola y Mourinho están entre los diez aspirantes a mejor
entrenador de 2011.
La segunda mitad fue un
monólogo culé. Thiago rematóalpalo,Cesccabeceóeltercero y Alexis reapareció. Messi
completó al final su hat-trick y
ya suma 202 goles con el Barça.
EFE
El Valencia vuelve a creer
en la Champions League
VALENCIA CF
B. LEVERKUSEN
3
1
Mestalla(Valencia):unos35.000espectadores.
VALENCIA CF Alves; Miguel, Rami, Víctor
Ruiz, Mathieu; Topal, Banega (Tino Costa,
min, 23); Pablo, Jonas (Jordi Alba, min 73),
Feghouli (Piatti, min 58); y Soldado.
BAYER LEVERKUSEN Leno; Gonzalo
Castro, Fiedrich, Ömer Toprak, Kadlec;
Sam (Jorgensen, min 83), Bender (Reinartz, min 78), Rolfes, Schürrle; Ballack y
Kiessling (Derdiyok, min 76).
GOLES 1-0 (min 1): Jonas; 1-1 (min 30):
Kiessling . 2-1 (min 64): Soldado. 3-1 (min
74): Rami.
ÁRBITRO Jonas Ericksson (SUE). Mostró
tarjetas amarillas a Ballack, Ömer Toprak,
Sam, Mathieu y Tino Costa.
Banegaselesiona. ElValencia,
que se jugaba sus últimas opciones para seguir en la
Champions, se reenganchó al
máximo torneo continental
con una victoria sobre el Bayer Leverkusen que permite a
los de Unai Emery recuperar
el goal average. Se adelantó
pronto el equipo local, a los
Los jugadores del Madrid, en el entrenamiento de ayer.
nueve segundos, con el gol
más tempranero de la historia de la Champions, pero la
lesión de Banega rompió tanto los esquemas que el Bayer
adelantó líneas.
Con los alemanes merodeando demasiado, cuando
peor jugaba elValencia y más
perdido andaba, apareció
Mathieu con un servicio desde la banda que aprovechó de
espuela Soldado. Un tanto
que evaporó las críticas de la
grada hacia Emery y dio paso
a un renacer rematado por
Rami en un córner. J. F.
CHAMPIONS LEAGUE
JORNADA 4
GRUPO E. Partidos de ayer
Genk - Chelsea
Valencia - Bayer Leverkusen
Clasificación
PJ
PG
1. Chelsea
2. B. Leverkusen
3. Valencia
4. Genk
4
4
4
4
2
2
1
0
1-1
3-1
PE PP Ptos
2
0
2
2
0
2
1
2
8
6
5
2
EFE
Ronaldo alaba
a Neymar
Puertas abiertas
en el Atlético
«Si Neymar hubiera jugado todo lo que jugó el último año con la camisa
del Real Madrid, estaría
entre los tres mejores del
mundo», dijo ayer el exfutbolista brasileño, un
enamorado del fútbol de
su compatriota.
Gregorio Manzano, entrenador del Atlético de
Madrid, permitió ayer el
acceso de los aficionados
al entrenamiento del
equipo rojiblanco en
Majadahonda, donde los
seguidores pudieron hacerse fotos a pie de campo y recibieron autógrafos de los futbolistas.
El Alzira ya tiene
a su Maradona
El futbolista argentino
Diego Hernán Maradona, sobrino del genial
futbolista argentino Diego Armando Maradona,
llega mañana a España
para formalizar su fichaje por el Alzira, equipo
valenciano, actualmente
segundo clasificado en el
grupo VI de la Tercera División.
Luca Toni, positivo
por alcoholemia
El delantero de la Juventus de Turín, de 34 años,
fue multado y sufrió la retirada de su permiso de
conducir por haber dado positivo en un control
de alcoholemia. El jugador regresaba a casa tras
celebrar su aniversario
con su pareja.
DEPORTES
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Un primer pinchazo
por el presupuesto
SEGUNDOS
Balonmano defensivo
La selección española de balonmano, concentrada en
Barcelona para preparar la
Supercopa de Naciones de
Berlín, en la que debutará
mañana contra Suecia (20.45
h), ensayó ayer los automatismos de las defensas 5:1 y
6:0. La ausencia del portero
Hombrados es una de las novedades del equipo español.
El Saxo Bank de Contador, inmóvil en un mercado
pródigo en fichajes que fortalece a sus rivales
JUANFRAN DE LA CRUZ
[email protected] / twitter:@juanfdelacruz
20 minutos
Un japonés de 33 años y perfilvelocista,TakashiMiyazawa,
ha sido el último refuerzo del
Saxo Bank, el equipo de un Alberto Contador que ha visto
como el jefe, el danés Bjarne
Riis,lehafichadoaunviejoconocido, Sergio Paulinho, pero
tambiéncómolehantraídoun
veterano clasicómano (Kroon), un joven israelí (Margaliot) u otros proyectos de futuro (Vinther, Juul-Jensen).
Unas apuestas ‘pretorianas’
que alimentan más dudas que
aportan pedigrí dadas las particularidades del mercado.
«Tengo un presupuesto al
que ceñirme», dice un Riis que
otras veces defiende: «Es un
equipo a la medida de Alberto». «Que la crono del próximo
Tour favorezca a Cadel Evans
obligaráaAlbertoaatacarenla
montaña», también ha esbozado. Contador, cuyo contrato
Juanjo Cobo,
libre para negociar
La falta de un patrocinador dejará fuera del World Tour –y de las
mejores carreras– al equipo de
Matxin, que ganó la Vuelta 2011
con Juanjo Cobo. «Ya les he dicho
a él y a David de la Fuente que
busquen otro equipo, que no esperen», dice Matxin. En esas anda Denis Menchov. Riis ya ha
descartado al ruso y a Cobo.
FICHAJES DEL SAXO BANK
TakashiMiyazawa (Japón/33/1añocontrato)
Troels Vinther
(Dinamarca/24/1)
ChristopherJuul-Jensen (Dinamarca/22/2)
Karsten Kroon
(Holanda/35/2)
Anders Lund
(Dinamarca/26/1)
Ran Margaliot
(Israel/23/1)
Sergio Paulinho
(Portugal/31/2)
Bruno Pires
(Portugal/30/1)
concluye en 2012 y que a finales de este mes vivirá la resolución en el TAS de su positivo
por clembuterol en el Tour
2010, indica: «Sé que es complicado, pero Riis está trabajando en algún refuerzo más.
Pero yo confió en este equipo».
Un mercado movido
Las particularidades del actual
mercado de fichajes van contra los intereses de Contador.
Porque con los nuevos criterios de la UCI para elegir a la
élite de equipos (los World
Tour), basados en los puntos
de los ciclistas, muchas formaciones se han lanzado a un
mercado enriquecido con la
marchadealgúnpatrocinador.
Otras (el BMC de Evans, el
Katusha de Purito) se han
apuntalado. Y otras, como la
resultante de la fusión del RadioShack con el Leopard, la
queponealoshermanosAndy
y Frank Schleck a las órdenes
de JohanBruyneel,danmiedo.
«Une experiencia y calidad»,
lamenta Contador. Una dinámica de fusiones en la que, rumores,seincluyóalSaxoBank.
11
El adiós de un mito
Graham Henry, seleccionadorderugbydeNuevaZelanda, anunció nueve días después de ganar el Mundial, y
tras ocho años al frente de los
All Blacks, que deja el cargo.
«Estoy muy orgulloso, pero
ya he tenido bastante», bromeó Henry, de 65 años.
Sanción a Maldonado
VALENCIA OPEN 500 DE TENIS
David Ferrer ya está en octavos tras arrollar a Fernando Verdasco (6-2 y 6-3). Entre otros, también pasaron el francés
Tsonga (aunque sufrió ante Javier Martí por 4-6, 7-5 y
6-2), Juan Carlos Ferrero (6-4 y 7-6 (2), sobre Igor Kunytsin)
y Gael Monfils (6-3 y 6-1, sobre Albet Montañés). FOTOS: EFE
El piloto venezolano de Fórmula 1, Pastor Maldonado,
será penalizado con diez posiciones en la parrilla de salida del próximo GP de los
Emiratos Árabes debido a
quetendráqueutilizarsunoveno motor esta temporada.
El equipoWilliams confirmó
que su propulsor sufrió daños irreparables en la India.
12
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
VIVIENDA y HOGAR
Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...
20minutos.es/vivienda
EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES
LA VIDA PUEDE SER MÁS FÁCIL
SEGUNDOS
El G-14
reduce su
‘stock’ de
viviendas
ACCESIBILIDAD Q Una guía explica cuáles son los derechos de los discapacitados en las
comunidades de vecinos, que están obligadas a costear las obras para adaptar los edificios
R. S.
[email protected] / twitter:@20m
20 minutos
Una obligación
Según la guía, se beneficiarían
del derecho que regula la accesibilidad los propietarios de la
vivienda si viven en ella, trabajan, prestan servicios altruistas
o voluntarios, los discapacitados o los mayores de 70 años.
Asimismo, afecta a las comunidades y mancomunidades sujetas a la Ley de Propiedad Horizontal, a la mayor
parte de los inmuebles dedicados a vivienda habitual.
El manual recuerda que de
la accesibilidad se deben hacer cargo «las comunidades
por medio de las obras o reformas que resulten necesarias».
En este sentido, las reformas
imprescindibles para poder
utilizar los elementos comunes o las instalaciones que favorezcan la comunicación ex-
JOSÉ MANUEL ESTEBAN
Los edificios pueden ser como un campo minado para
las personas con discapacidad. Pero estas personas tienen unos derechos que contempla la ley y que no siempre
se tienen en cuenta.
Por ello, el Comité Español
de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi
Estatal) ha elaborado la Guía
informativa:obras y actuaciones de accesibilidad en comunidades de propietarios-régimen legal. El objetivo es indicar, desde el punto de vista
normativo, los derechos de
estas personas para garantizar la accesibilidad en sus viviendas.
Ascensores: un elemento básico
Los ascensores sirven para hacer más accesibles los edificios
y su oferta está experimentando una importante diversificación.
Existen pequeños ascensores para ayudar a salvar tramos de escalera; plataformas en las que se pueden subir las sillas de
ruedas o hacerlas bajar sin ningún tipo de problema; sillas elevadoras, más discretas que las anteriores y más cómodas, porque su instalación se centra en la colocación de un pequeño
asiento. La ventaja de este último sistema es que pueden instalarse sin hacer obras, únicamente van ancladas a un raíl sujeto a las escaleras.
terior se harán cuando un
propietario lo solicite, siempre
y cuando el importe no exceda de 12 mensualidades ordinarias de gastos comunes.
Además, los gastos los cubrirán todos los vecinos, salvo aquellos cuyos ingresos
anuales sean inferiores a 2,5
veces el Indicador Público de
Renta de Efectos Múltiples
(Iprem). Ahora bien, en el caso de que estas familias tu-
vieran la opción de acceder a
una subvención pública, la
cosa cambia: si la suma de
esas cantidades supera el
33% de sus ingresos anuales,
tienen que hacer frente a
esas obras.
Estos acuerdos se adoptarán con el voto favorable de
la mayoría de los propietarios, que, a su vez, representen la mayoría de las cuotas
de participación.
Las grandes inmobiliarias que componen
el G-14 aseguran tener un stock de pisos
terminados pendientes de venta de 4.500
unidades a finales
de septiembre. Es un
25% menos respecto
a los 6.000 que contabilizaban en la misma fecha de 2010.Estos pisos son el 80%
del total de las 5.700
viviendas que estas
compañías tienen en
venta, dato que revela que las grandes
inmobiliarias ya no
venden sobre plano.
La cartera de pisos
que las firmas del G14 tienen actualmente a la venta es un 33%
inferior respecto a la
de 8.600 unidades de
hace un año, y la mitad en comparación a
las que tenían en el
mercado hace 2 años.
Más dificultades
para hipotecas
La banca española y
de la zona euro endureció ligeramente sus
criterios de concesión
de préstamos para la
adquisición de vivienda en el tercer trimestre del año ante los
mayores costes de financiación y la menor disponibilidad de
fondos.
España, morosa
El número de españoles
dispuestos a compartir piso
crece un 30% en 6 meses
Compartir piso es,para algunos, un modo de vida. Desde hace algunas décadas, el
modelo de piso compartido
es una realidad muy extendida en muchas ciudades como Londres o NuevaYork. En
la mayoría de los países anglosajones, el hecho de compartir va más allá de una situación temporal y se define
como un modo de vida. En el
caso de España, cada vez más
gente opta por esta modali-
dad, ya que los beneficios
económicos y sociales son
muy numerosos.
Uno de los portales españoles dedicado a este mercado, EasyPiso.com, que forma
parte de la red internacional
EasyRoomate.com, ha elaborado varios estudios, a partir
de sus propios datos, obteniendo una perspectiva general de las tendencias en el mercado de alquiler de viviendas
compartidas en España.
Compartir vivienda requiere normas de convivencia.
Estos datos del portal indicanque,enlosúltimos6meses, ha aumentado alrededor
del 30% el número de usuarios
que anuncian habitaciones en
oferta. Y la tendencia parece
que continuará a corto y medio plazo.
ARCHIVO
Dos tercios menos
Lo que parece evidente es
que, con la crisis económica, la posibilidad de comprar
una vivienda está todavía, y
cada vez más en algunos casos, fuera del alcance de muchos segmentos de la socie-
dad. Y que aunque el coste
del alquiler de viviendas ha
descendido ligeramente este año, muchas personas, sobre todo jóvenes, optan por
vivir en pisos o casas compartidas si quieren residir cerca
de su lugar de trabajo o de estudios de forma asequible.
Compartir casa cuesta, actualmente, alrededor de una
tercera parte de la mensualidad que se pagaría por una
en uso exclusivo.
Por otro lado, muchos propietarios están buscando formas de optimizar la rentabilidaddesusviviendasyla opción
de ofrecer habitaciones libres
en alquiler es muy viable para
incrementar sus ingresos. R. V.
Según los últimos datos del FIM, de enero
a septiembre la morosidad en los alquileres
de viviendas ha aumentado en españa
un 15,4% respecto a
2010.
Bill Gates alquila
por 420.000 euros
Bill Gates va a alquilar
por esa cifra una mansión que tiene en Florida durante la participación de su hija en el
Festival Ecuestre de
Invierno. La mansión
cuenta con 8 habitaciones y 6 baños.
13
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Lr.
Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓN
/ música
Toda la actualidad. Yvota a
tu grupo favorito en el Top20
Los enanos (de derecha a izquierda): Kili (Aidan Turner), Ori (Adam Brown), Bifur
(William Kircher), Bombur (Stephen Hunter), Oin (John Callen), Ballin (Ken Stott), Thorin
(Richard Armitage), Dwalin (Graham McTavish), Gloin (Peter Hambleton), Bofur (James
NEW LINE CINEMA
Nebitt), Dori (Mark Hadlow), Fili (Dean O’Gorman) y Nori (Jed Brophy).
EL HOBBIT
INICIA SU GRANVIAJE
Y lo hará muy bien acompañado: trece enanos se suman al reparto de esta precuela, que también
recuperará a personajes de‘El señor de los anillos’. La trilogía cinematográfica cumple ahora 10 años
ARANCHA SERRANO
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
«En un agujero en el suelo vivía
un hobbit». Con estas sencillas palabras, el profesor J. R. R.
Tolkien iniciaba un relato sin
ambición, un cuento ideado
para entretener a sus hijos. La
exitosa acogida de la publicación de El Hobbit (1937) le llevó
a escribir una secuela, El señor
de los anillos, que hizo aún más
grande la Tierra Media.
Así comenzaba un mito
que ha traspasado fronteras
y ha batido récords, y que en
diciembre de 2001 el director
Peter Jackson elevaría a una
escala aún más épica. El mes
que viene se celebra el décimo aniversario del inicio de
la saga cinematográfica, y
publicaciones como Empire
ya lo celebran en su número
de noviembre reuniendo a
los cuatro hobbits protagonistas de El señor de los anillos diez años después. Más
calvos, barbudos y canosos,
Elijah Wood y compañía
brindan por la aventura que
les dio la fama y saborean los
adelantos de El Hobbit: un
viaje inesperado, primera en-
trega (de dos) que se estrenará en diciembre del año próximo. Tras superar litigios,
bancarrotas, huelgas, fuegos
y una operación de úlcera,
Peter Jackson rueda en Nueva Zelanda a velocidad de
crucero. La nueva entrega,
filmada en 3D, promete superar a sus predecesoras en
espectacularidad.
Viejas y nuevas caras
La trama retrocede 60 años
respecto a los hechos narrados
en El señor de los anillos para
contarnos la juventud de Bilbo
Bolsón y su aventura junto a
Gandalf y trece enanos para
recuperar el tesoro que custodia el dragón Smaug.
Ian Holm, que encarnaba
al viejo Bilbo en la trilogía, estará de nuevo en El Hobbit,pero no como protagonista, sino
acompañando a Elijah Wood
(Frodo) en una suerte de
flashforward. Para el papel del
joven Bilbo sonaron nombres
como Daniel Radcliffe, Shia
LaBeouf y James McAvoy, pero
el elegido fue Martin Freeman,
el peculiarWatson de Sherlock,
la moderna adaptación de la
BBC. Benedict Cumberbatch,
GRANDES HITOS
PROEZA Q El señor de los
anillos fue la primera saga
de la historia del cine rodada
de forma continua.
OSCAR Q La trilogía obtuvo
en total 17 estatuillas.
El retorno del rey hizo pleno:
ganó sus 11 nominaciones.
BENEFICIOS Q La trilogía
inyectó 200 millones de dólares
a la economía de Nueva
Zelanda, que creó un Ministerio de El Señor de los Anillos.
En taquilla, las tres películas
recaudaron casi 3.000 millones
de dólares en todo el mundo.
‘El Hobbit’ (arriba). Peter Jackson y Martin Freeman (abajo).
WARNER
que interpreta al famoso investigador en esta serie, prestará su voz al dragón Smaug.
En estas nuevas películas
también veremos a Gandalf
(Ian McKellen), Elrond (Hugo Weaving) y Gollum (Andy
Serkis, que además debuta como director secundario en estos dos filmes). Gracias al carácter cuasi inmortal de los
personajes, Jackson también
ha podido repescar otros pa-
peles estelares que no estaban
en la trama, pero sí vivían en
aquel entonces, como Galadriel (Cate Blanchett), Legolas
(Orlando Bloom) y Saruman
(Christopher Lee).
Pese al deseo de muchas y
muchos, no veremos a Viggo
Mortensen: cuando Bilbo llega a Rivendel acompañado de
los enanos, Aragorn es un niño
llamado Estel que vive allí bajo el auspicio de Elrond. Su futura amada, Arwen (LivTyler),
que ronda entonces los 2.700
años, tampoco aparecerá.
Porotrolado,Jacksonhaintroducido un personaje de su
propia cosecha, la elfa silvana
Tauriel. Todo cuanto se sabe
de ella es que no estará envuelta en un romance con Legolas y que le dará vida Evangeline Lilly, exnovia de Dominic
Monaghan (el hobbit Merry),
a quien conoció rodando la serie Perdidos.
Jackson también ha contado con el mismo equipo técnico que trabajó en la trilogía,
el mismo compositor de la
banda sonora (Howard Shore)
y los diseñadores conceptuales Alan Lee y John Howe. Con
él, todo queda en casa.
14
PUBLICIDAD
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
15
Larevista
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
GÉMINIS
CÁNCER
Si no tienes
una relación
afectiva a lo
mejor es
porque te
asalta la
inseguridad,
a pesar de lo
tenaz que
eres en otros
aspectos. Ojo.
Lo que venga
de fuera de tu
ámbito
habitual, de
tu ciudad o
del extranjero, puede
traerte
alguna
molestia
inesperada.
Una persona
de confianza
te ayudará a
centrar tus
objetivos y
metas. Te
aportará
información
para llegar a
ellos. Escucha
con atención.
Amalia de Villena
TAURO
Los compromisos
sociales no
faltarán hoy,
y aunque no
te vengan
demasiado
bien por tus
obligaciones,
no vas a decir
que no.
HORÓSCOPO
Gente
ARIES
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
CAPRICOR.
ACUARIO
PISCIS
Ábrete a lo
social, amplía
tu círculo de
amigos y
aprovecha
cualquier
oportunidad
que surja o
búscala a
través de tus
aficiones.
Ponerse en
evidencia
delante de
ciertas
personas no
es algo a lo
que debes de
exponerte en
esta jornada,
así que debes
ser discreto.
Te entenderás
muy bien con
la pareja en
asuntos
relacionados
con los hijos o
con la economía. Sabréis
renunciar
a algún
capricho.
No se te
darán mal las
conquistas y
el juego de la
seducción y
te encontrarás en tu
elemento
coqueteando
con alguien
que te gusta.
En lo
afectivo, no
es día para
tomar
decisiones
aceleradas,
aunque no
estés del
todo a gusto.
Debes ser
comprensivo.
Tu lado más
pragmático
sale a relucir
en lo amoroso y no te vas
a entretener
si insistes en
acercarte a
alguien y te
rechaza de
nuevo.
La Luna
creciente de
hoy va a traer
estímulos
positivos. Te
dedicarás a
averiguar tu
destino. Hay
una parte
que se puede
cambiar.
Protestarás
por algo en lo
que no estás
de acuerdo y
eso va a
sorprender
a más de uno.
Pero no vas
a renunciar
a tus ideales
por nada.
OrtegaCanoserecupera
desusegundaoperación
El diestro evoluciona favorablemente tras ser operado de nuevo
por culpa del accidente de tráfico que sufrió el pasado mayo
R. R.
Aplazada por un
herpes zóster
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
José Ortega Cano ha superado con éxito un nuevo obstáculo en su particular vía
crucis. El lunes, el diestro
entraba en el quirófano del
Hospital Virgen de la Macarena de Sevilla para someterse a una nueva operación, la segunda tras el trágico accidente de tráfico que
sufrió el pasado mes de mayo y en el que perdió la vida Carlos Parra.
El torero, en julio.
ARCHIVO
El objetivo de esta nueva intervención era retirarle
al torero la bolsa anal y lograr que el intestino volviera a su sitio, además de ope-
José Ortega Cano tenía que
haber entrado en el quirófano del Hospital Virgen de la
Macarena de Sevilla hace un
mes. Sin embargo, la intervención tuvo que ser aplazada entonces por un una inesperada infección vírica, un herpes
zóster que le afectó la parte inferior del cuerpo y la espalda.
El diestro también superó
aquel trance.
rarle de una hernia. Para
ello, los médicos emplearon
un total de cinco horas.
Ahora, Ortega Cano se recupera favorablemente en la
UVI del hospital, el mismo
donde logró salvar la vida
casi de milagro. Se espera
que pase en breve a planta
para continuar con su tratamiento durante los próximos días.
Bien acompañado
El viudo de Rocío Jurado estuvo acompañado de sus hijos, José Fernando –quien
regresó de Irlanda, donde
aprende inglés con una familia– y Gloria Camila, que
permanecieron a su lado en
todo momento. Quien no
pudo hacerlo fue su hermano Eugenio, que también está ingresado en otro hospital, el Ramón y Cajal, recuperándose de una operación por su diabetes.
RONALDOYLASREDESSOCIALES
E
l bochorno que ha pasado Cristiano
Ronaldo esta semana ha sido curioso.
Regatear se le da de maravilla, pero las redes
Rosy Runrún
sociales no las controla del todo bien. Al
parecer, una modelo rusa de muy buen ver
le mandó unas fotos subiditas de tono. Tan
subiditas que la chica aparecía medio
desnuda y con una camiseta muy prieta en
la que se podía leer «Demasiado caliente
para manipular». El bochorno llega cuando
el portugués intenta contestar a la rusa y en
Vaya gente
vez de eso, reenvía el correo a toda su lista de
contactos: compañeros de equipo, mujeres
de amigos, tíos, primos, hermanos e incluso su novia. O quería
reírse de la rusa y mandó el e-mail cual chulazo para demostrar su
hombría; o es un poquito corto y cometió el error sin mala fe.
LOS BLOGS DE
20minutos.es
Reina Sofía
S. Johansson
CUMPLE 73 AÑOS
LAS FOTOS, PARA RYAN
Dos días después del sexto
cumpleaños de la infanta Leonor le toca soplar velas, 73, a la
reina Sofía,que lo celebrará rodeada de los suyos.
Las fotografías caseras en las
queaparecedesnudayquefueron filtradas en Internet tenían
comoúnicodestinatariosuentonces marido,Ryan Reynolds.
16
Larevista
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
LA ZONA CRÍTICA
«Lacomplejidadunela
músicahindúyelflamenco»
I Espectáculos
Raquel
Gómez
ELPÚBLICO
COMPLACIDO
Anoushka
Shankar
TEATRO Q Querida Matilde
## # ##
La intérprete de sitar,
pionera en mezclar ambos
estilos, acaba de publicar
nuevo disco, ‘Traveller’
DANI CABEZAS
[email protected] / twitter:@danicabezas1
Una amplia sonrisa, vastísimos conocimientos musicales
y una amabilidad exquisita.
Anoushka, como su música,
destila seducción, sinceridad
y cierto halo de misterio. La hija del maestro del sitar Ravi
Shankar une dos estilos tan
distintos como el flamenco y
la música tradicional hindú en
su nuevo álbum, Traveller.
Tal y como indica el título de su
nuevo trabajo, es usted una gran
viajera...
Sí. Ir a nuevos lugares siempre
es excitante. Pero hay tres en
los que me siento como en casa: la India, EE UU e Inglaterra.
¿De cuál de ellos se siente?
Un poco de cada, pero si tuviera que decir uno... me quedaría con la India. De allí son mis
orígenes y mi música.
¿Cómo ve actualmente la India?
El país está cambiando mucho. Creo que se está desarrollando positivamente en muchos aspectos. La mujer, por
ejemplo, tiene muchas más
oportunidades. Sin embargo,
aún le quedan grandes retos.
Usted también tiene un gran reto por delante. ¿Cree que es posible alcanzar un éxito masivo
haciendo la música que hace?
Si algún día triunfara en el
mainstream, estaría muy sorprendida. No hago pop, ni intento hacerlo. Hago algo muy
tradicional.
FOTO: HARPER SMITH
20 minutos
BIO
Nació en Londres en 1981, hija del gran maestro del sitar Ravi Shankar, quien fuera
el gurú de los Beatles. Es hermanastra de Norah Jones. Está casada con el cineasta Joe Wright, con quien tiene un hijo. Traveller es su quinto álbum de estudio.
La alianza
con Javier Limón
El madrileño Javier Limón es el
responsable de la producción de
Traveller. Una figura clave en
el mundo del flamenco de quien
Anoushka Shankar destaca su
apertura de miras y sus ganas
de experimentar con nuevos sonidos. Gracias a Limón, Shankar
conoció a artistas españoles como el guitarrista Pepe Habichuela, el percusionista Piraña o
la cantaora Sandra Carrasco,
que colaboran en el disco.
«La India está
cambiando
mucho. La
mujer tiene más
oportunidades»
El Salón del Manga premia
al padre de ‘Dragon Ball’
Concluye la XVII edición.
Akira Toriyama, padre de
creaciones manga tan legendarias como Doctor Slump o
Dragon Ball, ha sido reconocido como mejor autor vivo
de manga en los premios del
XVII Salón del Manga de Barcelona, y que este año ha contado con un total de 143 expositores.
En esta edición también
ha sido distinguido con un
galardón Dos espadas, de
Kenny Ruiz, como mejor
manga de autor español, se-
gún informó la organización
del salón en un comunicado.
Gran éxito de público
La XVII edición del Salón del
Manga de la capital catalana echó el cierre tras cuatro
días de exhibiciones, concursos, exposiciones y otras actividades y un balance de
65.000 visitantes. Según declaró ayer el director del salón, Carles Santamaria, «la
gran asistencia de público
muestra la vitalidad del certamen».
Y lo fusiona con flamenco. ¿Qué
le interesa de él?
Me gusta la música compleja,
esa que se vuelve más profunda según quieras profundizar
en ella. Cuanto más conoces el
flamenco, más te da. La complejidad une el flamenco con
la música hindú. Y es algo positivo: hoy en día todo es de
consumo rápido.
¿Se refiere al pop?
No siempre, porque hay grandes artistas. Pero la industria
musical se ha vuelto muy artificial. Hace 20 años, alguien
podía ser una estrella sin ser
perfecto. Hoy parece que hay
que tener la nariz perfecta, las
medidas perfectas...
Usted ha trabajado duro. ¿Tocar el sitar es tan difícil como
parece?
Me temo que sí (risas). Ser un
maestro en cualquier instru-
mento es muy difícil, pero hay
algunos en los que puedes tocar un par de acordes fácilmente. El sitar es difícil desde
el primer día.
Usted aprendió con su padre,
Ravi Shankar, ¿fue duro tenerle como maestro?
El hecho de que mi padre haya sido al mismo tiempo mi
gurú ha creado una relación
especial entre nosotros: estamos conectados. Es cierto que
hay una gran disciplina, pero
él hizo hincapié en que se
mantuviera al mismo nivel la
relación padre-hija.
Acaba de ser madre. ¿Se ve también enseñándole a su hijo a tocar el sitar?
No quiero forzarle a nada, pero me gustaría transmitirle algo que considero muy hermoso. Solo tiene seis meses, pero
ya le fascina la música.
FUNERALY ENTIERRO
E
n inglés, el término
‘funeral’ (se escribe igual
Elaborado por la Fundéu,
que en español) puede
fundación patrocinada por la agencia Efe
y el BBVA, que tiene como principal
significar ‘funeral’ o ‘entieobjetivo contribuir al buen uso del
rro’, pero no en español,
español, especialmente en los medios de
comunicación. www.fundeu.es
lengua en la que significa
‘conjunto de los oficios
solemnes que se celebran por un difunto algunos días
después del entierro o en cada aniversario de su muerte’.
También puede emplearse el plural ‘funerales’. El uso de la
palabra ‘funeral’ para referirse al hecho de enterrar un
cadáver y a los servicios relacionados con el enterramiento
es un calco del inglés; en español se utiliza preferentemente el término ‘entierro’. Así, el siguiente titular: «Un funeral
en Madrid cuesta ya 3.703 euros, un 16% más que en
2010», debería haberse escrito: «Un entierro en Madrid
cuesta ya 3.703 euros, un 16% más que en 2010», ya que se
refiere al gasto total que conlleva un entierro, y no al de la
misa, que se suele celebrar al cabo de unos días.
A vueltas con el idioma
«No se puede hacer algo
mejor con una historia
floja», pensé mientras
abandonaba el teatro
tras ver Querida
Matilde, y encajé la obra
de Israel Horovitz
(My old lady, su título
original) adaptada por
Antonio Albert y Juan
Luis Iborra en un grupo
propio e imaginario de
obras contemporáneas
insulsas, planas y de
personajes desdibujados. Para captar la
atención del espectador,
estas obras utilizan,
además, un recurso al
que le tengo especial
aversión: al comienzo,
uno de sus personajes
manifiesta sin reservas
que esconde un secreto
y que no lo va a
desvelar… hasta que le
convenga. Y aun así
resultan previsibles. Son
legión los que les
conceden su complacencia. Cuentan con la
aceptación de un
público cuantioso y,
desde luego, respetable.
Otros las aborrecemos.
Lo mantengo, como
mantengo esa primera
idea que me asaltó con
respecto al montaje que
produce Jesús Cimarro:
no se puede hacer algo
mejor con un armazón
tan endeble como base.
A Lola Herrera le sobran
talento y bagaje para el
papel de Matilde, al que
aporta su dicción y su
presencia perfectas. En
Daniel Freire y Ana
Labordeta (ambos están
sueltos, frescos,
naturales) encuentra
buenos soportes. Entre
los tres, con una
adecuada dirección del
mismo Iborra, consiguen
darle a la pieza un ritmo
insólito para el texto del
que parte. La ligereza la
reconoce con sus
aplausos y su evidente
dicha ese cuantioso
público que, con creces,
ha recibido lo que
demandaba. Eso es
incontestable. Q Hasta el
29 de enero en el Teatro La
Latina, Madrid. www.pentacion.com
Y MAÑANA...
DISCOS,
POR MIRENTXU MARIÑO
SEGUNDOS
Google
quiere
entrar en
los edificios
El equipo de Google
StreetView está trabajando en un proyecto
piloto para incluir en
sus mapas panorámicos imágenes del interior de edificios o
tiendas. Esta característica es una extensión de la tecnología
empleada en Google
Street View, que permite a los usuarios ver
imágenesapiedecalle
de las ciudades. Pese
a ser un proyecto piloto,Googleyahapensado en la privacidad.
Google StreetView ha
supuestoquejasenese
sentido, ya que algunos usuarios afirmaban que era intrusivo.
Sin embargo, Google
ha asegurado que el
nuevo proyecto se basa en la decisión de los
propietariosquequieran construir su presencia on line.
Wilco en España
La banda de rock alternativoWilco regresó anoche a Madrid
para presentar los temas de su nuevo álbum, TheWhole Love,
en una concierto en el
Teatro Circo Price para el que no quedaban
entradas desde hace
semanas. Hoy lo harán en el Palau de la
Música de Barcelona.
‘La vida en un día’
llega a la Red
La vida en un día,el documental rodado por
4.500 internautas y
producido por Ridley
Scott, está disponible
desde ayer en la plataforma de vídeosYoutube con subtítulos en 25
idiomas. Su objetivo es
mostrar el día a día en
la Tierra.
Los restos
de Cervantes
El historiador Fernando Prado está decidido a encontrar los restos de Miguel de Cervantes, enterrados en
1616 en algún lugar de
Madrid. El proyecto,
que se prevé que dure dos meses y tenga
un coste de 100.000
euros, podría empezar en 2012.
PUBLICIDAD
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
17
18
Larevista
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Televisión
EL DUELO DEL LUNES
‘Aída’
‘Aída’ vuelve a ser
líder. La nueva temporada
SERIE
GÉNERO
CINE
TELECINCO
CADENA
LA 1
3.787.000
‘El incidente’
CUOTA DE
PANTALLA
19,1
ESPECTADORES
3.484.000
M
19,9
L
de la serie arrancó el lunes
llevándose de calle a la
audiencia, y superando
incluso al cine de la primera.
PROGRAMA
YouTubesepasa
alateleconuna
potenteapuesta
La BBC
cumple
75 años
Considerada la mejor
televisión del mundo,
la BBC británica cumple hoy 75 años de su
primera emisión regular. A las tres de la
tarde del 2 de noviembre de 1936,la cadena
hizo historia al convertirse en la primera del planeta en ofrecer una programación diaria.
y contará con la participación de
estrellas como Madonna o Kutcher
[email protected] / twitter:@20m
20 minutos
El portal de vídeos con más
éxito del mundo, YouTube,
ha decidido expandir todavía más su poder y empezar
a hacer televisión. La web,
propiedad de Google, prepara un proyecto de programación que generará nada menos que 100 canales de vídeo
con contenidos exclusivos.
YouTube pondrá en marcha ese centenar de canales
con la ayuda de grandes
multinacionales de la producción televisiva como
News Corp, de Rupert Murdoch, o el gigante europeo
RTL Group, según ha publicado el diario The Wall
Street Journal. Además, hay
grandes artistas internacionales involucrados en este
proyecto.
La idea final es crear una
nueva plataforma de vídeo
tan ambiciosa que YouTube la compara con la implantación de la televisión
por cable en su día. Por el
momento, la web va a presentar los canales a principios de este mes, aunque la
mayoría se estrenará en
Rumores
confirmados
La apuesta por la programación
original en YouTube se hizo pública el pasado viernes, pero durante todo el mes de octubre habían
circulado muchos rumores acerca de esta posibilidad. De hecho,
a principios de mes, The Wall
Street Journal confirmó que Google Inc. tenía previsto desembolsar un total de 100 millones de
dólares para la creación de este
proyecto en YouTube. Lo que no
se ha sabido hasta ahora es que
el objetivo de este importante
desembolso por parte de la multinacional era hacer sombra a
la televisión tradicional. Los canales estarán disponibles en todo el mundo y en cualquier dispositivo conectado a Internet.
2012. Lo que si se podrá ver
en las próximas semanas son
las primeras webseries producidas para la plataforma
de YouTube.
Canal de baile, comedia...
Grandes estrellas como Ashton Kutcher, Madonna, Shaquille O’Neal, Amy Poehler o
el rapero Jay-Z participan en
‘Castle’. Una famosa
médium es asesinada. Castle
y Beckett se pondrán a
investigarlo y tendrán que
averiguar si la víctima tenía
poderes. Q Cuatro, 15.50 h.
SEGUNDOS
Va a crear una plataforma con 100 canales
R. R.
HOY, NO TE PIERDAS...
Un concurso
para buscar al
mejor orador
El Comecocos, un
nuevo talent show de
oradores políticos
presentado por Mercedes Milá y el diputado Albert Rivera,
sustituirá a Allá tú en
las tardes de Cuatro.
El concurso termina
sus emisiones el próximo viernes.
Madonna, Ashton Kutcher y Saquille O’Neil estarán en la tele de YouTube.
este ambicioso proyecto.
Madonna lo hará con el canal de baile DanceOn y el
exjugador de baloncesto de
la NBA Shaquille O’Neal tendrá una cadena de comedia,
que llevará por nombre Comedy Shaq Network. La actriz de Modern Family Sofía
Vergara participará con un
canal de contenidos latinos.
Por otra parte, además de
los nuevos canales, YouTube
ofrece otra serie de novedades, como su plataforma para adquirir merchandising,
The Merch Store, o una campaña para convertirse en
una estrella, con la que invitaba a creadores de contenido on line españoles a
participar en sus programas.
Muere el padre
de Charice,
actriz de ‘Glee’
El padre de Charice
Pempengco, una de
las actrices protagonistas de la serie de
Fox Glee, ha sido asesinado en una tienda de la localidad de
San Pedro, al sur de
Manila.
‘Tierra de lobos’.
Almudena y sus hermanas se
deshacen del cadáver de
Félix. El capitán detiene al
mayor de los Bravo y ordena
ejecutarle. Q Telecinco, 22.30 h.
El telescopi
Puri Caro
LYDIA BOSCH
L
a actriz Lydia Bosch ha
vuelto a la televisión por
la puerta grande. Águila
Roja, la serie líder de La 1,
le ha proporcionado a la
intérprete barcelonesa uno
de esos papeles que no
dejan indiferente al
espectador, el de una
monja de oscuro pasado y
con unas intenciones no
tan beatas como cabría
esperar por su hábito. Su
entrada en el guión de la
serie de aventuras ha
supuesto una agradable
bocanada de aire fresco en
la trama. Bosch demuestra
LA ACTRIZ ENCARNA
A UNA MONJA DE
OSCURO PASADO
EN‘ÁGUILA ROJA’
que es una actriz con
tablas, versátil, que se
adapta perfectamente a los
personajes que encarna. De
hecho, su entrada en plano
en esta ficción española ha
cosechado muy buenos
datos de audiencia.
Aquellos que se queden
únicamente con la parte de
la biografía de la artista
vinculada al concurso Un,
dos, tres, a la ficción Médico
de familia o a los escándalos familiares reflejados en
el papel cuché se pierden a
una señora de la escena que
ha ganado con la madurez y
a quien José Luis Garci supo
explotar el talento.
[email protected]
19
Larevista
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
EL CINE
###% OBLIGADA #### BUENA
#### EXCELENTE #### NORMAL
#### MALA
###G HORRIBLE
‘ROJO SANGRE’
Y ADEMÁS, EN...
‘PELHAM, 1, 2, 3’
LA 2. 22.00 H (+18) ###
LA SEXTA 3. 22.00 H (+13) ###
Harto de que no le contraten, un exactor en paro decide
asesinar a todos los nuevos actores, presentadores, cantantes y tertulianos sin talento que, en su opinión, abundan en el mundo del espectáculo. Dir.: Christian Molina. Q Repar-
Cuatro hombres armados secuestran un vagón de metro de Nueva York. La condición para liberar a los rehenes es el pago de un millón
de dólares en el plazo de una hora. Dir.: Joseph
to: Paul Naschy, Bibiana Fernández, Guillermo Montesinos.
Sargent. Q Reparto: Robert Shaw, Maria Landa, William Snickowski.
LA 1
06:00 Noticias 24h
06:30 Telediario matinal
09:00 Los desayunos
de TVE
Presenta Ana
Pastor
10:15 h.
LA 2
06:00
07:00
07:30
09:25
09:30
10:00
11:00
11:30
12:00
13:00
14:40
15:30
15:35
16:05
17:55
18:55
La mañana
19:00 h.
Mariló Montero presenta este magacín matinal que reúne información de actualidad,
entrevistas, reportajes
y diversas secciones divulgativas; entre ellas,
Saber vivir, del doctor
Luis Gutiérrez.
14:00 Informativo
territorial
14:30 Corazón
Con Anne
Igartiburu
15:00 Telediario 1
Ana Blanco
y Jesús Álvarez
16:05 El tiempo
16:15 Amar en tiempos
revueltos
17:05 La fuerza
del destino
18:10 Amar de nuevo
19:00 +Gente
21:00 Telediario 2
Pepa Bueno
y Sergio Sauca
22:05 El tiempo
22:15 Comando
Actualidad
Jugar con fuego
00:15 59 segundos
Con María Casado
01:45 La noche en 24H
03:25 TVE es música
04:00 Noticias 24H
TVE es música
That’s English
Grandes docum.
Biodiario
Aquí hay trabajo
La aventura
del saber
Emprendedores
Historias del milenio
Grandes docum.
Para todos La 2
Docum. culturales
La felicidad
en 4 minutos
Saber y ganar
Grandes docum.
Docum. culturales
Biodiario
Pequeños
universos
Serie documental sobre la flora y fauna de la
Península ibérica, que
profundiza en el tratamiento de los microecosistemas más representativos y más cercanos al ser humano.
19:30
20:00
20:30
21:00
21:50
22:00
23:30
23:55
00:35
01:25
01:55
02:50
03:45
04:15
Para todos La 2
Tres 14
Redes 2.0
Docum. culturales
Sorteo Bonoloto
El cine de La 2
Rojo sangre
La 2 Noticias
Crónicas
Docum. culturales
Conciertos Radio 3
Documentos TV
Al filo...
El exportador
Emprendedores
ANTENA 3
06:15 Noticias de la
mañana
Sandra Golpe
y Luis Fraga
09:00 Espejo Público
Con Susanna Griso
12:15 h.
Arguiñano
en tu cocina
Karlos Arguiñano enseña a cocinar sus mejores recetas, con el estilo inconfundible que
le ha convertido en el
cocinero más mediático. Platos sencillos para todos los bolsillos.
13:30 La ruleta
de la suerte
Jorge Fernández
14:00 Los Simpson
Las chicas solo
quieren sumar
y Mata al cocodrilo
y corre
15:00 Antena 3 Noticias 1
Vicente Vallés
16:00 Tu tiempo
16:15 Bandolera
17:15 El secreto de Puente
Viejo
18:30 Ahora caigo
Con Arturo Valls
19:45 Atrapa un millón
Carlos Sobera
21:00 Antena 3 Noticias 2
Matías Prats
21:40 El tiempo
21:45 El hormiguero
Inv.: El pescao
22:30 Tu cara me suena
01:00 Maneras de vivir
02:00 Estrellas en juego
03:00 Únicos
CUATRO
06:30 Los cazadores
de mitos
08:00 Top Gear
10:15 Alerta Cobra
Sueños mortales
Un poli seducido
12:30 Las mañanas
de Cuatro
Con Marta
Fernández
14:00 Noticias Cuatro
14:50 Deportes Cuatro
Manu Carreño
15:45 Castle
Hombre muerto,
mujer muerta
17:30 No le digas a mamá
que trabajo
en la tele
19:00 ¡Allá tú!
20:00 Noticias Cuatro
20:45 Deportes Cuatro
21:30 Frank de la jungla
22:30 h.
Granjero
busca esposa
Mientras Elisabeth y
Betsaida protagonizan
continuas desavenencias en Castañeda, Jonathan y Rebeca serán
testigos de la creciente
tensión existente entre
ambas mujeres...
00:15 Vidas de lujo
Chabeli Iglesias
01:15 Casadas con
Hollywood
02:15 Ciudades
del pecado
Miami
02:30 Cuatro Astros
06:00 Shopping
06:30 Puro Cuatro
CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.171.000 LECTORES
BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,
TELE 5
06:30 Informativos
Telecinco
Inv.: Francisco
Jorquera, portavoz
del BNG
09:00 El programa
de Ana Rosa
12:45 Mujeres y hombres
y viceversa
Con Emma García
14:30 h.
De buena ley
Casos de enfrentamientos entre vecinos, denuncias y problemas
que acaban en los juzgados son analizados
en este programa, en el
que se celebran juicios
simulados y un especialista dicta sentencia.
15:00 Informativos
Telecinco
David Cantero,
Isabel Jiménez
y Sara Carbonero
15:45 Sálvame diario
20:00 Pasapalabra
Christian Gálvez
21:00 Informativos
Telecinco
Pedro Piqueras
y J.J. Santos
21:45 Vuélveme loca
Patricia Pérez
y Tania Llasera
22:30 Tierra de lobos
Como hermanos
00:00 Más allá de la vida
Presentado por
Jordi González
02:30 Locos por ganar
04:00 Infocomerciales
05:00 Fusión sonora
20minutos.es
/television
La programación de TV de
todas las cadenas nacionales,
a tres días vista
LA SEXTA
TVG
07:00 laSexta en concierto
08:10 Este es mi barrio
09:05 Crímenes
imperfectos
10:30 Historias criminales
11:25 Ricos y famosos
12:25 Al rojo vivo
Inv.: Alfredo Pérez
Rubalcaba,
candidato del PSOE
a la Presidencia
del Gobierno
13:55 laSexta Noticias 1
15:00 laSexta Deportes
15:30 Mucho que perder,
poco que ganar
16:30 Navy: Investigación
criminal
Explosión en
la arena
El que ha sido héroe
y La hermana
19:30 laSexta Noticias 2
Mamen Mendizábal
21:00 laSexta Deportes
21:30 El intermedio
08:00
09:25
10:00
10:15
11:40
12:25
12:30
13:45
14:15
14:25
15:25
15:45
15:55 h.
Cifras e letras
Concurso que axiliza a
mente e permite competir dende a casa. Os
colaboradores do programa son Jorge Mira,
no papel de sabio dos
números, e Yolanda
Castaño, no de sabia.
The Killing
El asesino de Rosie está
cada vez más cerca.
Nuevas pistas señalan a
otros sospechosos.Y las
miradas apuntan al
profesor de la joven,
que se confirma como
el principal candidato
de la Policía.
Bones
¿Quién vive ahí?
Astro TV
Teletienda
¡Pásalo!
CLAN TV
07:00 Pat el cartero 08:50 Bob
Esponja 09:10 Los Lunnis y sus
amigos 11:05 Ya llega Noddy
13:30 Código Lyoko 14:10 Pokemón 17:30 Sandra, detective
de cuentos 19:25 Scooby Doo
20:10 Angus y Cheryl 22:00
iCarly 23:05 Snallville
TELEDEPORTE
09:50 Rugby Aviva Premiership
11:30 Programa Desafío Champions 12:45 Directo Tenis Torneo de Valencia 19:00 Programa Road to London 19:30 Directo Conexión Teledeporte
20:00 Directo Baloncesto Euroliga: Caja Laboral-Olimpiakos
ANTENA 3 NEOX
22:35 h.
00:15
02:00
02:15
06:00
OTRAS
Bos días
A entrevista
Todos na cociña
Todo por amor
Infiltrados
Calendario extrav.
A revista
Galicia Noticias
Cada día un libro
Telexornal mediodía
Ben falado
O tempo
16:20 Queres ser
o mellor?
16:50 A solaina
18:05 O Pallaso
19:05 Rex, un policía
diferente
20:00 Telexornal Serán
20:30 Zona Champions
Villarreal Manchester City
00:00 Desfile de moda
01:00 Vivir aquí
01:50 Falámolo
02:20 Infiltrados
03:05 Telexornal Noite
03:15 Mar de fondo
03:20 A revista
04:20 Noite de Jazz
06:50 Snobs 07:35 Megatrix
14:30 Aquí no hay quien viva
16:05 Otra movida 17:25 Big
Bang 18:40 Dos hombres y medio 20:30 American Dad 21:20
Los Simpsons 22:40 Casi humanos 00:15 Aquí no hay quien...
ANTENA 3 NOVA
07:45 Hogar, sucio hogar 10:30
Mujer de madera 11:40 Amor
en custodia 14:00 Cocina con
Bruno 15:05 Pasión de gavilanes 16:30 Pura sangre 20:50
Mujer de madera 22:15 Cine:
Sólo ellas... los chicos a un lado
00:50 Las Vegas
FDF
07:00 I love TV 08:30 Siete vidas 09:30 Cheers 10:30 Los problemas crecen 12:00 Monk
13:00 Cosas de casa 14:25
Friends 16:30 La que se avecina 18:20 Caso abierto 20:15
CSI Las Vegas 21:15 CSI Miami
22:15 Aída 00:15 La que se...
LA SIETE
06:30 Reporteros 06:45 Rebelde 10:45 Vaya semanita 14:15
I love TV 15:00 Vuélveme loca
16:00 Mujeres y hombres y ...
17:45 Reforma sorpresa 20:00
Acorralados 21:45 Adopta un
famoso 22:30 Acorralados
DISNEY CHANNEL
* DATOS OFICIALES DEL
ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS
(EGM),JUNIO 2011
08:00 Phineas y Ferb 09:30 La
magia de Chloe 11:45 Juan y
Tolola 16:10 Johnny Test 20:55
Buena suerte, Charlie
Anuncios
Localizados
PUEDE CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN DIRECTAMENTE POR CORREO ELECTRÓNICO, CON 48
HORAS DE ANTELACIÓN, EN LA DIRECCIÓN [email protected]
www.tarotdonacarmen.blogspot.com
DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. Secciones: Sonia Mella (A Coruña) y Paula González (Vigo). Producción: Francisco F. Perea. Distribución:
Héctor María y Pablo Fernández (Norte). PUBLICIDAD: Luis A. Rivero (director general), Mª Jesús Rodríguez (directora adjunta) y Rosana López (Norte). Marketing: R. Martín. Administración: Luis Oñate.
cc
Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara. A CORUÑA:Tel.: 902 20 00 20. Fax: 917 015 660.
[email protected]
Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Alicante, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba, Valladolid, Murcia, Bilbao, Vigo y Asturias. Imprime: Norprensa. D. Legal: LU-333/05.
PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES
100% RECICLADO
20minutos.es
Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.
CEO: Eduardo Díez-Hochleitner.
20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.
IMPRESO EN PAPEL
MIÉRCOLES 2 DE
NOVIEMBRE DE 2011