bulletin #1001

BOLETÍN n .º 1001
BOLETÍN TÉCNICO
Dosificación: un parámetro importante en
la lucha contra incendios mediante espuma
Espumógenos
Hoy en día, existen diversos
espumógenos en el mercado,
que ofrecen una variedad de
concentraciones de uso. Con
frecuencia, un mismo concentrados
ofrece diferentes concentraciones
de uso. Por ejemplo, las espumas
resistentes al alcohol (AR) más
comunes se deben utilizar al 3% en
líquidos inflamables no miscibles con
el agua y al 6% en líquidos polares
o en líquidos miscibles con el agua.
Las espumas tipo AR más recientes
se pueden utilizar al 3% en todos
los líquidos inflamables, pero las
tendencias señalan espumas de 1x3.
Espumógenos
pseudoplásticos
Tienen un aspecto viscoso, pero no
lo son. En primer lugar, la viscosidad
de un líquido pseudoplástico no
se debe confundir con la de un
líquido de alta viscosidad. La
norma CEN EN 1568 asigna un alto
valor a la viscosidad newtoniana y,
para cumplir con esta norma, una
espuma debe ser “dosificable”.
En el caso de los líquidos pseudo­
plásticos, esto es más difícil, puesto
que depende de la velocidad del
líquido. Se debe tener en cuenta
que los líquidos pseudo­plásticos
necesitan cortarse para comenzar
a desplazarse. Se puede describir
esto como la energía necesaria
para iniciar el movimiento del
espumógeno.
La mayoría de los espumógenos
AR contienen polisacáridos. Estas
moléculas, en combinación con
otros componentes de la espuma,
son claves para el rendimiento de
los líquidos miscibles en agua. Los
polisacáridos se pueden describir
como moléculas largas y enredadas.
Cuando están inmóviles, se
comportan de manera viscosa; todas
las moléculas están agrupadas.
Cuando se introduce presión y
comienzan a moverse, las moléculas
se estiran. La viscosidad disminuye
en relación directa con la velocidad.
La mejor manera de conocer la
viscosidad aparente (la viscosidad
relacionada con la velocidad) es
medir la velocidad de cizalladura
del concentrado. Esta medida
forma parte de la norma EN 1568.
Si se confía en estas medidas, un
producto homologado de acuerdo
con EN 1568 sería adecuado para
usar con el equipo apropiado.
Normas para espuma
Para confirmar que el espumógeno
se utiliza con eficacia, la dosificación
debe ser correcta. La norma
europea, EN 1568, requiere que las
espumas se ensayen sólo al 100%
de la concentración exacta (lo mismo
ocurre con la UL 162). La única
norma (hasta donde sabemos),
que requiere probar la espuma a
una concentración diferente es la
US Mil Spec F24365. (Esta norma
requiere probar el espumógeno
contra incendios a 0,5 y 5 veces su
concentración nominal).
Dosificación correcta
El espumógeno rinde mejor cuando
se dosifica correctamente al 100%;
por lo tanto, realice una PRUEBA de
su equipo. La dosificación correcta
depende del estado del equipo, el
mantenimiento y compatibilidad de
los diferentes componentes, y de la
viscosidad del espumógeno. Algunos
concentrados que no tienen aspecto
viscoso podrían serlo más que un
líquido pseudoplástico. La viscosidad
newtoniana no cambia con la
velocidad o la cizalladura.
Solberg es una empresa global que constituye una fuente única para espumógenos de
lucha contra incendios y equipos y accesorios para sistemas personalizados de sistemas
de supresión por espuma, y que ofrece tecnología de espuma contra incendios tanto
tradicional como innovadora. www.solbergfoam.com
dosificación | 2
Una prueba simple para
comprobar su equipo
Llene un cubo de 20 litros (5
galones) con agua. Dosifíquelo
como si fuera el espumógeno en
cuestión. Registre el consumo y
calcule la precisión del sistema. Si
varía en más de -10% o +30% con
respecto a la concentración nominal,
es hora de ajustar el equipo. Las
posibles causas son la contrapresión
en la boquilla o una combinación
incorrecta de las piezas físicas.
Tenga en cuenta que la longitud
de la tubería y el diámetro de la
manguera también contribuyen a la
contrapresión. Además, asegúrese
de que el flujo de espumógeno
hacia el dosificador se pruebe a la
distancia y diámetro máximos.
Una vez que confirma el rendimiento
del equipo, repeta la prueba con el
espumógeno.
Espumógenos
­RE‑HEALING™
Estructura y composición
Estos productos nuevos no
contienen fluoroquímicos; por lo
tanto, aparte de los componentes
específicos, necesitan polisacáridos
para mejorar la estabilidad de la
espuma. Tienen propiedades físicas
similares a las de las espumas
AR-AFFF pseudoplásticas. Estas
espumas nuevas se dosifican sin
problema siempre que el equipo esté
condiciones correctas de instalación
y mantenimiento.
TECHNICAL BULLETIN TB-1001 | MaY 2003
Copyright © 2013
SOLBERG® y RE‑HEALING™ son marcas comerciales de
The Solberg Company o sus compañías asociadas.
Dinámica de configuración
Inductor en línea
P de salida la
contrapresión depende
de las boquillas y de las
mangueras
P in
pérdida de carga
min. del 35%
Actualmente están siendo probadas
por nuestros socios, clientes y
distribuidores.
Práctica
Varias pruebas en Australia, el Reino
Unido y los países nórdicos no
revelan problemas específicos. Estas
espumas se dosifican tan bien, o
mejor, que los productos AFFFR-AR
basados en polisacáridos.
Estas espumas nuevas no
contienen material proteínico ni
otros componentes que afecten
negativamente a la viscosidad.
Conclusión
•La dosificación es un parámetro
importante en la lucha contra
incendios mediante espuma.
•Las pruebas y el mantenimiento
correcto del equipo son
fundamentales para lograr una
dosificación exacta.
•La formación es un requisito
para desempeñarse en la lucha
responsable contra el fuego.
América
The Solberg Company
1520 Brookfield Avenue
Green Bay, WI 54313
EE.UU.
Tel: +1 920 593 9445
EME A
Solberg Scandinavian AS
Radøyvegen 721 - Olsvollstranda
N-5938 Sæbøvågen
Noruega
Tel: +47 56 34 97 00
Asia-Pacific
Solberg Asia Pacific Pty Ltd
3 Charles Street
St Marys NSW 2760
Australia
Tel: +61 2 9673 5300