Del humor en el arte y como doctrina filosófica

!" # $% ! &'
( &) *+,-
! %
,
./ %
1
% 0.. 0&
. # &1% %
P
% 0&
. 2% %
,P
% 0&
. 32% %
-,
% &
4 ..
3% % %
-7
% % %
17
!
!
: Origen y acepciones del vocablo – Aparición de humor en la literatura – Extracto y exposición
de la teoría de Juan Pablo – La poesía Helena – La poesía romántica -…carácter romántico del
humorismo – Exposición de la teoría de Solger – Filiación y originalidad filosófica de Solger –
Exposición de la teoría de Hegel – La estética de Hegel condena al humorismo en el arte y como
sistema – Opiniones que sustentamos del humor – de la ironía en el humor – La opinión de Sr.
Gonzáles Serrano – Diferencia entre la sátira y el humor.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
,
!" -
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
./
./
,.) #* *' /&.)-. 0* +$ * +.)1. '
$+*' ' &' +$2''.)3. +$'$ * '45 *#6
$*.)7. 8*+0* '496 :+* "&.
. ) ' 4$*' +$ % '+ / +$'$ ;+% '#*<0* *'
*$' + * '* *'%=6 <+*6 * +* $6 >+'/$*
4*'6 % //' *.
$'6 * <6 0$6 '# ?@6 ' * +* #* '6 *
$+ & ' *' % &'/*' +* 4* ' A+2$'6 $' B0* A+6 * 4> **#&6 '+'**5
' <+* ' ' *<$' * ' <$**' '*#6
*$*' +$'.
** ' $'6 % #+' *'* ' *' >'*' * '4
+$* * $&' 0*' /5 <'0# % $C ' $0 *
/ $ & +$6 4* >*'/ '#+*C * ' /*
'D ' +$' '*#+2*6 *<E6 &'6 .6 /' ' +$'
#6 &6 '$&2 % $E' '2+ /** $&4* ' '0* '* /&6 /+#B0* ' </' &+* +$ % $ +$6 * A+
' '+$&&) % F* ' +') '#* ' E*$ E 0 & '
'*'.
'+ +*6 ' $'' ' * % +B* F$ '' >'*'6
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
1
!" '#* ''G0*6 * * $+' $ 06 +*A+ * $*'
,
**/** % $'' A+ * '. ;,=
/6 * <*6 + /B +$6 +& $E'6 *<$
* '+ #* *2<6 * ' +* $ A+ &+$* E
' ' $/$*' '+ '**. E$' * ' '*6 +$* ;,= 6 ' +%$* ' &** ' $E' '' <*''6
/#* ' H'6 &H '+&$6 % *B* ' $' H*'
&H'.
* :*'*6 ** $*' + ' '#*<6 *2 +$5)
<*0$* * A+ +* + ' ' * $$* +* $&6 A+ '
1
>+'/$* '+' '*$*' % <+'. ;-=
" F$6 +$* +$ >* * +$ >*6 A+
* *'* H+# * ' 2' $E*'C * &'*' * * 3
#* ' +' * ' 0*. ;1=
-.. ' '# ?@6 * &' * * % /*' * 'DC '#+'6 *
+' ?@6 I'6 J< % * * *#C +$2' 4
*0 % '#06 * /' % '$ >A+'' +*'6 $E# % '+
<+* '+' /' % &B'.
1. 'C * &'* '$H*B <+*$* '' &'C ' '+ <*
$F* $*26 A+ '2 $'* * ' H' + #*F % *
H' /*'6 $ * E# $ * '*$*'$ * % *
*2 J<6 '* $&# &' * ' F$' * *'0* '
$'6 % *+ * ' ' +' *'$* % '6) $'$
>+&* &6 #+ '6 ' *$6 '$ '+' +'6 '&* '+B '+' '6 ' '+' *'D*B' '+ 2+6 % A+
$/' * *' '2'$ / * ' '/2' <*'2 6
*' +$+**' #*B'5 * ' '+&0 '+ */** '*6 * '
'+06 *'#+*6 * <'0< A+' <+' ' *#*.
3. *# $ '6 '#** E ' $*' ' $**'
+' ' 2' *$& % '*$* A+ '
*'&. "6 2 * ' /*B0 **'. $$* <>0* * &2
# +*6 $*' A+ '** /' /$* +* '/
% $** >'' * ' *+/ <B '2.
'6 * <6 % .
+*'*' '' '/* *$* '$H* & ,
-
1
3
3
;,= 0* &5 */'
;,= +* % +$*5 **' "4 :+* "&
;-= * :*'*5 $* + ' +$+
;1= +* % +$*5 . .
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
./
$* <*' '# ' % *' +C */* '&5 * $*'$ % $% +# */6 +$& *+*$* '
<'<26 % *'* ' *$*'5 A+ ' +*2 +* '+ '
<+' % &'/0*.
*+ */ * * A+' *F' 0* #*6 +*0 &*
* $0* $E' $*' <B. ' '4' *$ H / 2*
&0 '+ # */ $*6 E +% </ *A+'* *$& * '
7
$&#6 K6 L*## %6 '& '6 :+* "& . ;,=
7. $E' +M'& . 4*6 * '+ *+0* E '4 #M >* 2 +$6 A+ */' +%' '' * $'
$'$. 6 * <6 :+* "&M+$'6 '2 * <+B ' +*'*'
>*' '+ * /6 +* *+ #+'6 **B+$*
+M+*0 * +* '*#+ &6 $ ' $'
*' 4' '& +$.
N
* H+' ' A+ '+ & '6 * '0' * '
P
' *'. ;,=
7
N
P
;,= *5 ' + $*
* < -OP "E#. 1 2$.
;,= +* % +$*5 . .
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
7
!" N
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% 0.. 0&
. # &1%
% 0.. 0&
. # &1%
QQQQQQQ
,. '2 *5 '+' '. M-. '. R1. . R3. '*. R7. # $. )))N6 + E '*.
. " $% ' '+6 */* A+ >*#$' * > '+'
'.
$*'$ % '& 0$ '* ' ' ' '& A+ # '+ *E'' +$.
$* ' '+ #* /+0* '26 % * '+ '
G
+' B ## * '6 % ' A+ * $$2 $ <2'6;-= )/
**6 * $ 6 $++ &'/*' '& ' ' &H/'6
'6 + E' 4*.
'' ' * '+ D0* '* +'5 '6 &B 6 '* % # $.
S O
-. * * ' '2' ##'))) '&;1=
))) A+ '+' <#+' * '&
G
;-= :* "+. "A+. ,N.
S O
;1= &6 T ,P.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
P
!" *' >+&* % $/$*6 + ' *' '+' 4.
1. /* +* <B *'** ' *' /*' % '
* $. * $#26 'H+' ' '' '+ */+
'+&+**6 % # 0 * $ $* & '+ *'<#+0*.
UV+ $+ A+ "*'6 * 0>$ $6 & ' $++ ,O ,
'*'' <$'6 * * '+ +B /*W ;3=
.
3. DE' ' $H'+' $ A+ '+$ X+'6 '$ '*6
+*A+ & %. #+' *0*6 * $' * '
'' A+H % 6 +H '* 2$6 >'0* ' ,, A+ *<* ' #* $ * <*6 % '+ '2 ;,=
.
7. * +* # $)+$ '*/ $'$) ' *'6 <*
*'' A+ $' '& < ' '*'6 % * '6 $5 &+%* ' ''6 % ' +$*' /+C % '26 '+' '6 <+* '* * '+' *'6 /*&* $ &*A+ ' *$'
,- 1
'& $6 % $&* <+* $ ;-=
.
N. * '+$5 2 '* '2 ##.
YY
,. '2 $E*C * A+ E ## 0 &'6 -. & $E*
)))1. 2#*' % /'' $*<'*' $*'$6 )))3. $*'$
+ $*6 )))7. E '* $*'$
. *'4$*' '2 $E*.
' '2 < * * *+B '*$* $**. '
'*$* * ' '+&$6 $F* ''$6 '* ' /#+.
-. & $E* ' & *$* *<*6 '* *<*
'+&$6 A+ $&4* >'. ' # '$H* *+' % $&+* '* +*
$*6 A+ ' H $E' % $E'. ' % ' >*#+6 * '* '* +* *
*+' 26 '+4' & ' % * >. '2 ' ' $'$
+* ' <26 $E*6 * +6 ' '*$* +* /*
,1 3
$' #* & A+2 &H ;1=
.
1. U
0* % 0$ *0 $*'$W $ '2 '*5 6 * *
' ' 2'' * ' $' +& <+* #0* '*.
+ >' /H + 6 * '+ $ '2+' % '+
*<* & <*'$'6 * A+ $ ' '/* * ' ' ,O ,
,, ,- 1
,1 3
G
;3= &6 T ,G.
;,= &6 T ,S.
;-= &6 T -O.
;1=
. . T --.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% 0.. 0&
. # &1%
'26 &'& *<* E $* +* $F' H*. E' E6 * *6
+* #0* *2' '+$0 ' $' *+B6 '+BE* % 4*
* *$*' $ $+* *$C '* A+ B '
B*'6 * $ % ' *+&' ' *<+**C '+/ % <+$ /++'
' *'C +$& $*0 $ <HE*' * ' 2' #*'6 /4' ' &''' <*' '+'Z.
3. *' <$' $*'$ + $*6 '6 '6 /* ,3 7
'*'$C % +JI % ' ' A+/* + *# ;,=
. 6 '
' +* #*6 $*'$ /' <$' /'' * %
* 2. ' + <$' A+ '# % #0* * '
$E*' E '+ $C /&#C 6 *6 '+ $ 6 * +*
,7 N
$*'$ #6 % * * #* E <$ *#+ $ I' ;-=
.
E '2 $* * 6 $* * $* '*'$6 A+ &* + $E' '*. * ' #0*6 * <6 '* ' &0 * +* /* 'C '2+ *0 * ' $'$6 %
'#E*' <*6 ** ' +'6 /*0 '& '+' *B' $ ,N P
*$* *<* ;1=.
7. * *+'0*5 $E*6 * A+ A+ ' $*<'6 )))))))))))))))))))))))))
,. 2 '&6 )))-. '+&$6 )))1. V+ ' /'&C '+'
$*'6))3. #* 0$.
,. # ' +*6 & :+* "& $ '&6 *E*' '
+'*' '#+*'5 UV+4 ' '&W))) U" A+4 '&6 +* +* '*$*
,P G
+* $<0*6 + * * / $ * '2W ;,=
-. 'E*' * * A+ $H $* <+*B +* '*$*
' *# +'6 * * '#+ *B '+&$6 % &* A+5
,. [ '+&$ ' $*<'0* *<* * +C
-. [ '+&$ ' '$ # +* '#*6 * <+ *''5
1. [ * +* 0*6 '+&$ '4 ' *+* * B0* */' $#*+ '#* '*'&C
3. [ +' A+ '+&$ * + $**' '* /E*' +* '#*
B * * *+'' <+'6 * + & $' *
'' '+&$C
7. [ A+ '*$* '+&$ * ** &'+$* * +' '*6
,3 7
,7 N
,N P
,P G
;,=
. . T --
;-=
. . T .
;1=
. . T -1.
;,=
. . T -G.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
S
!" '6 A+ ' '+&$ $%6 +'2 $% *6 + * ' >. ;-=
,G
S
1. ' ' 4*''6 '* :+* "& '+ $ #+*5 UV+4 ' '&W
" '0* '+&$6 A+ ' *<*$* #*6 & ' *<*$*
#*6 & ' *<*$* A+D6 >D $+* $6 % >' ' * ,S O
<$ *#/ **$*6 ' * &'+ *<*.;1=
* +# '
&'+6 +* &+$' 0* H* *+' H+ *+' $* /6 * &'* ' *$&' * C %6 *+' $#*0* ))))$6 A+2
% * '+&$6 * $&' $+*' ** % >$))) * + '
-O ,
$2*$+* **$*
'+* '* </ ' '*'6 *#0* A+
$' & '6 <B'$*6 '*'&C % '& 6 *. + ' +
A+ 0$ % '+&$ *+* 'E* * &H6 % '6 '$6 * '+H.)
"'* $' +*C '& * +* *#0* *<* *#*6 &
' '*'6 *' ' $*'5 *' &H/6 ' *0* *
& ' '& % 0* * 0*C * '*'&C %
* '+&H/6 0 ' *0* * $&' *'' ' +* &+$'
-, ' &H/ *+' $* *'.;,=
3. #+*E6 '* $&#)U0$ ' +$+0* *''6
'+'*' +* &'+6 + * # 'W
0$6 '* :+* "&6 * /* /0* #+*6 '* # '/5 +* &*. * '+ * * $*H #& ' '' *'$*'6 +*' % <H' * +* ' &H *$*5
[6 ' / *+'' ' *'$*'.
- [6 ' / ' *'$*' .
1 [6 ' A+ +'$* &+$' .
* *$* *' /$' &#' */$* ''
<*' ''6 % '+ $'$ *$& */ ' ' &#0* * +*
H+# * & % '*.
)))))* '+$*5 ' /* H+# **$* '& '
-- 1
' *' '#2'' *'. ;-=
QQQQQQQQQ
,. 2 +$C <* * 0$ E' % 0$ $E*. )))-.
,G S
,S O
-O ,
-, -- 1
,O
;-=
. . T -N.
;1= . T -G.
* < -OG "E#. 7 2$.
;,=
. . T -G.
;-=
. . T 1O.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% 0.. 0&
. # &1%
4*'' $<2' +$.)))1. $*' '*/' $'$.)))3.
+*/'.)))7. *A+. N. '+&H/.))) P. &.
. * '' **' $B >$* $'6 *' '#+6 A+ % &2 '#* ' <+*$*'
'*' E ' '2' E' % $E*C ))) ' E $6 % *<* E '#+*.
* $*2 * ' $ ' '* +* $&' '6 0$ '& * + ' 4* * 'C $*' * +* $*0 *' &H/6
* # $% $* '+&H/C * +6 A+ '& <* * 0$ *#+ E' % 0$ $E*.
-. **$* % $+* &H/))) '& 6 * +$M*
** $E' A+ <*. #F* *' *<* & 26 ' * ' ' % <*
$ * '+ .
"))UV+4 '+2 ' ' +'' ' <*6 $ *' '+&H/ E ;*<*=6 $ *' &H/ % A+ * /B '+&$6 0 $*<'0* *<*
* <*6 ' <$ +* $*<'0* <* * *<*C ' 5 +* *<*
*'6 +* *#0* *<*W
-1 3
**'6 *'#+2$' 0$ $E* 0 ;,=
.
1. #$' 6 /2 0*6 '+ '+' $*' '*/'.
' '* +5 +*/'6 *<* 0 *A+6 '+&H/ % &.
3. +$6 * * A+ */'0* '+&$6 * ** */+ '* <*6 * '+ * * . " * >' *' */+6 * % *'C *
% $E' A+ *5 +* $+* *.
'*' ' &+' H' /+#6 * * * /* +* +
*/+. &H #*B % > A+DBC '*/ $&4* % *26 < #* A+D6 % //'6 ' ** $++$*5
A+ * *<* ' #+5 ' *.
' +*/' +$ + >'' $'$ '$&0 $*6
-3 7
A+ /4*' #* *'' /. ;,=
7. $ * +* ' $ / '6 A+ ' / //4*' .
+*6 '$H*B 0#' *D6 *$ $& '
$E' $+* *$))\+* $BA+* * '+ /* % A+DB]
" '6 $* +$6 ' / ' $+* $*+ $ *<*6)) **' *#* '6 $B % #*B.
-1 3
-3 7
;,=
. . T 1,.
;,=
. . T 11.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
,,
!" ' '*$*6 4**' '* * 2 >/6 '$&
* *+'' $' $ /26 % *' &* #H'6 ' * 'E+ -7 N
*+' $'$' **' % $&B'. ;-=
N. 0$ $E*6 '0* &H/ E'6 ' $**$*
'+&H/. " ' / % * ' <'5 <* % *<*C 4*' ' '#+* $. ' + &'+6 %6 +*A+ '6 $* $2 * +$C + * * H+ '+ +*/'6 +' A+ '
'/*' #+H +$* *+* * ' #* $E* */'6 % '*
-N P
'#* '+%. ;1=
P. $ 0$ ' * '*'&6 ' **'6 ' % '
&* &+* * &H6 A+ ' $'* #&$* $ A+ #+'. 2 A+ ' +$2' $$<' ' ''6 */+B* $E'
A+D % ' # 2*$$* E ' $**'6 * '6 * A+
-P G
$** ' #*'.;3=
,. *' '& 2 >+'C E $E* +$'$C '+
*$& '* * ''$.)))-. +$'$ * V+H.)))1.
#*< ' *$ % *' * +$.
. >'0* A+ &$' ))) * + $' + *'/
A+ A+ / **0* *'$* #*)))< $ #+*'
&'/*'.
$6 ' +#6 * /' E $E* A+ 2 ' &+% +$'$6 % + ' + *$& ' * ''$6 +'
A+ *<* >+% '6 '* '2 4*.
'#*< ' A+ ' &'+$* H* +$ >*' #'
E''6 #' ' A+ +6 '+ + +B6 % ' A+
&*H '6 '+* +* '* ' 0* * 0$ $E*. 8'
<#+'6 ' **'6 ' $/'6 ' '*$*'6 ' ' % ' ' $'
4*'))) '& ' :+* "&))) +* <E$* *'*' ## E
-G S
'2 $E*.9;,=
*$& * ' * <$6 '$ ' * ' '))) +*6
' % $*2 &B *#+6 #&* >* * +C ))) >' * ' *' <'0<' A+ '+'** ' ' $&' '. * +*6 '2 *' & A+ 'C * 6 *' $+' A+
& '. A+ *' &* $ '+&$6 /0* *<*
* <*C 4' *' 6 $ A+*'* ' $'$6 +$6 '+$* -7 N
-N P
-P G
-G S
,-
;-=
. . T 17.
;1=
. . T 17.
;3=
. . T 1-.
;,=
. . T 1-.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% 0.. 0&
. # &1%
<* * *<*.
+* 2 #2 //C 6 ' H$* */'6 <6 '
+$* <'0#6 * *'* % *6 A+ '+ ' #*' *'*' -S O
'2+6
* ' $' *' /6 % +% *' % / '4 '
*'* * 6 ** A+ ' '+* * '+H.
-. A+ % # 0H * & +* *<* A+ *#D6 A+ '
*# E ' $'$6 A+ ' / * *A+*' % &+*'.
6 '* $&#6 * $E' . 2 ' '#+ * V+H.
* V+H '6 '* +6 +* '*H 0$C *+ '+ E **
<$* ' ' $$*' *' A+'5 4 ' % * '6 +* $'$
$6 & **C +' A+ % '6 % '$D 6 ' A+ % * >'*6 * +* >'6 ' H$' * '+ 4C $*'6 * '+'
/' $'6 ' #*+*' $$&' * <$' A+ ' "$*'
$'' +'*6 * /E* '+ &0* <*' ' +$*' <+'6
' +* '<&' *+' ' 2<' /<+*' +*' +*'
'' $*'6 $/' E $E' /* * 2 '0* ' /H'. $+' ' ''6 A+6 * $$* +&'* #/' '+'&
'' $*'.
H ' +* /' $6 <* * +* $ +'0* **$*6
/'* '& +* E $ * '*#+ * ' '+ ' % *+' '6 2$' * V+H % '+' *'' % '$B'. "6 * 2$' $E'
A+ 46 % +* 6 * * A+ * 4 ' *.
&*6 5 UV+4 '+2 ' *' +' $*BW ' 5 '
>*4'$' *<*$* ' <*' '+ '*.
' #*B0* *' *+2 E &+2 */+ +* / #*4. 6
**')\A+4 'E+ *+' $#*0*] +$* &*
*0#$* * V+H6 *' &#2 >$)\ $& ' * V+H] *' /2$' * A+ $E' A+ * V+H6 * '+' *>&' A+H'. +$*6 '*E**' 4 $*#6 ' 2 '+ '#*' *$*
'$&B2 $*6 6 * *#+H :+* "&6 *<* /2 <*.
'26 +$6 <* $ 0$) * *' *& * B0* % **$* * $$ '+&''* $&'6 $E*' E
<*' *<*$*6)*A+ *<* +4* '#* <*C % <*6
'+ '+' 4$*'6 %E* *<*.
6 '* $&# #*B ' ' */ '+'+*'6 '0
* +# * 2*$ *+' 'C *+' $* 6 % * $E' &.
+ *+' $ 0*6 **F $+&& '+ * #. '6
$&6 */+6 *0* *' ' * % $++ *A+$* % /6 $*6 * 6 */+*& * 4.
* V+H ' +$*C * ' * V+H & ** *C
-S O
* < -OS "E#. P 2$.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
,1
!" '*05 *' V+H* ''6)8E A+* '+' '+$&' * *$& +*9C))
+6 '$E*' /2 '+' +'*'6 '* '+ 6 '$
+ '+* A+ 8+& % % &' **' $+*9.
1. $E*6 * +* '*0*$ *<* B0*6 ' *+B '.
#F* '))UV+4 *0* *' & <*0* :+* "&5 U
' U E6 '6 +* '0* *' '&6 $ < '+
*'D$* * +* * $' /'W % + A+ ' + '+C 6 '6
>*'' 0$6 +' +* /B ' *'6 'E /#* *<* * **$* % B0*6 % ' # +* '$ $*'$6
' % $*0*.
0$ % $E* &* >' * +$'$.
*$' *# $ '0* ' '*$*' ' % '&C % +*A+ * * / <+* >'*6 * $' ' ' +* >6 * A+ '$* ' 4 * +$.
+* :+* "& & '**2$$* '& % 0$6 * 'M
*+' **MA+ *<+*6 '* $* * A+ ' '
$F*.
H ' '6 & * A+ '#*< A+ ' % ' &* $'*&$* $&*' * +$.
*' & '* '0* <*6 $ * '+&H/6 *<*
$ *' &H/. " * +* * ' <*0* '6 * * % *$$* '& * *'.
8 #M'&M * B0* A+ $*'$ * ' +* #* '26 A+ ' & '$ ' $E*6 * $% H+' */*$' *
A+6 E*' 0$ * +6 ' <* $*6 ' 6
1O ,
+$2'9;,=
.
+ '#*< A+6 $E' &* A+ '6 & +*' #*'' *''.
'+ *<* *A+ +$6 ' >' ' *
4$*' A+ * H* +# +5 8*' '2 ##6 '0* $E*6 *'& '0* 0$ *#+6 '& +*' % $ $' E#. " A+ *
' <+* $+% '' ' $E' #*' +$''6 '* A+ E $E' ' * '
1, **' &$' ' $E' !
;-=
,. +$ * ' ' #4*'C +$ 4.)-. <' A+ * 4 */*
/.)1. ^ +_ '$.)3. +$ * $.)7. +$ 2C ^ +*_.
1O ,
1, -
,3
;,=
. . T 1-
;-=
. . T 17.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% 0.. 0&
. # &1%
,. #F* :+* "&6 +$ * +* <* *'0* 2'6 * &
* ' ' #4*' <+*$*' '25 26 $E % 4.
4 ># '+ *+B +* &H/ 6 A+ #+ $ / 'C %6 '26 * $E' <2 A+ <$ 4 +$6 * A+ '+&H/ '
E '*.
" # ' ' ' *' &H/6 '$+* E /B '+&H/. 2 *' + *2 % ' '* &H <$ */6 $ * /*'C %6 &H *0* *$E'6 E $* ' 1- 1
J<. ;,=
' ' *' A+ & *A+'C +% ' '
* * $'* 4.
' % **$*) ' *$&'6 '2 % &+* '*) %
A+ *B' H+*' '* /6 &**'6 H' '*//' '
''6 B '+ *A+2 ' +6 + '& ' + +* "/* *6
+ +* < #*6 % $D' ' '* ' '+ '
'/*$*.
-. '6 * ' ' +$+ * * '+% ' *' '$&2'6 ' *+&'
/'' /' 0 '4* /*C *5 ' %2 * '$C >' ' H+2 * $ &+** H'6 $+ A+6
11 3
<' '*6 '+$'* 0*' ***'.;-=
* <'' /2' $'* 0*5 $0* $' <2 13 7
'+B6 '0* 6 ' +'' *+''$'6 '&&+** <#+'6 ' '$* % + <.
' *+*6 $&4*6 + + $*<' '+ '&
' ' A+ *6 A+ ' +0* ' & +6
*+ >#0* &+' % '* ' *''.
1. ' ' B0* A+ :+* "& *'+ " " '$6 A+ '
'2 $'$6 %6 * /B +* *2 '/ 0 +* +$ <*$* 26 *'
# * ' $*' '* +*/'6 A+ $ +* ' #' '$+ $&* + +*.
3. )\V+4 /0*6 A+ <$B % +* &B) +# :+* "&6
'E*' #* 4 $E)*' '# 0$ *'#+ >'0* '+ 6 *$BE* * /H' $* % +'
#%C % **+) '$H* $#*< *+ $#* \
'6 /4' * *$ ' *'] ' +*0* ''E ' ' *+B'6 +* /* % +$*6 ' * <26 A+ * $*& <+* '+ +*
1- 1
11 3
13 7
;,=
. . T 1N.
;-=
. . T 1G.
* < -,O "E#. S 2$.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
,7
!" *<+'0*6 %6 * *'+* +* *A+$* $&'.
& ' A+ '*H $E & A+& * ' &H/ % '+&H/.
" * +$6 &* # ' *'' +* $* / * **0* '5 '$ '*H $E ' * *
*0* * C +* $% ' ' /#*6 $% 'E ' *'6 A+ $E' *$* *' $'**.
'26 ' #* A+ +' '2'$' * C %6 '& 6 #* >$ '* % * 6 A+ ' '&'* $
I'.
8
& '& '+ /4'6 <* A+ ' #&6 $ +*
17 N
'#+* */'0*6 * 'H 9. ;,=
7. +$ ' '$* 2 *' '*<'C ' **0* '
*'#+ * *'J+' A+2*6 A+ :+* "& '& $ '#+*5 '2
$ * # *& '6 $**4*' * '+
/0* 2 '& ' '*H'6 '* ' $'$ +* 'C '2 A+2*6 '*
* E 6 ' '** ' <+' 0$' % <H
*'$* +A+ 6 '* '*'B6 '0* % '*'$*C & ' +*
1N P
/ ' ' 8 +$ '*<'9.;-=
$*6 '* $&#6 A+ +$' 2 ' * ' '
A+. * * / '+' '* +$* ' >$ '*' '<B '$ 0 +<*.
8*' * % 0$6 % * $ '$D& ' % 6 * $* *' &H/6 * '2
2 % & H+# ' % 5 ' 6 A+6 * +* *'* +6 2
% 2 E /B6 ' &* * ** *' '+&H/ % '
+' '*'&'9.
A+2 * ' A+ ''0* 2 % 2 ' $'$ %
*'# +$*5 ' +$ $A+D % <$6 A+ '
1P G
>$ &+'6 '$ '& &' *' <* % *<*. ;1=
* '+ $E' ' '*6 '#*< '+$& *6 + * D * 1G S
+$6 $*0 A+ '.
;3=
17 N
1N P
1P G
1G S
,N
;,=
. . T 3,.
;-=
. . T 3,.
;1= +* % +$*5
;3=
. .
. . T. 1G
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% 0&
. 2%
% 0&
. 2%
,. 0* % #* <'0< #.)-.* <+*$* '+ *.)1.
+ 4.)3. +$ 4.)7. 0* '4 & % 6 '#F* ^J*_)N. E '** '+ *2.
:+* "& &2 ' % #* $* E *2 * '2 0$6
' +' '+ $E*) #6 I6 #)#* E */ * $E' >' $* *'0* 2'6 % *<* * +$6
*' 4' $ F$ & $*'$ % F* <'<2.
+*A+ '0 <*' * *'' $ ' *$&'6
& <H *+' *0* * + '#+* $$* ' *' '& +$'$6 A+ 4 $*6 $0 4' * $*6 '* 2+
'$$* 6 +* ' $<2' % /$* +*/'.
# * E '+ <'0< *6 + <+ * '+ 4
+* ' $E' *&' '**'.
+ +* / #* A+ '+ &' ' 2' * &# * '+'
*$E*'6 ' +* +* /' /2'$6 E*' +* '
$$* #*6 8 * '+ $'0* #'6 *# * '+ /&
46 '*' * '+ /+ % :& * '+ $'$ H* +* *<+*
'/ * +$& A+ ' H/* *' $$0 '+' 2'9.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
,P
!" -. ' ' ** +* *+'0* #'. *A+$*6 '* +$'$6 ' $<C % * ' $++ **0* *<* % <* * ' */+ ' % /+#6 '* +0* $+* %6 % &'$$*
% * /*. ' %6 ' * '5 2 <$+ '+$ R *6 B % @.
U '6 '6 $& B /'6 4' +* % * ''0* W
M*' #. M*' 46 % :& &2 *'D A+ /
* ' '2+ * '$* ' $'$ % '6 % &2 '*#+ '+B A+ '* <+* A+ +*<.
# *'* ' 2$' ' ' '<0* '&+26 '&*
* ' ''5 *6 +*A+ * <'6 *$C % '+6 A+ '
&* H B0*. / ' *B 4C 0 '5 *$* % *0* ' '*' * +* 2*$ '2+ % '
''6 A+ ' /*.
'. * +* <*6 *'$* #.
1. @$' '+ #* $4 4.
* ' $E' $4 $$E6 *'& +* *'+$* $'
& A+ $' +B $#*0* % <*'26 8'+&$ 0#* #0*9C))8A+ <'<2 * + & * $+ '* $* %+ *'0* 0 /0*6 $$* >*E* */+.9
" ' $ <$ 4 # *'# "0*6 *
A+ '+* *'+$ <+'0* *'$* % /C A+ +* <*6
$* % *'* +0* +$* *.
3. * $%& ' ( )"'*'+ +',$ "' ,""'M& +& * ,G,76 %
*'# <'<2 ' 'M*$* ' $ 45 +$ 4 ' $E' / H+# '2+ +$* '<BE*' +*< % 2' +* * +$. + *2 * ' '+ '* *
*C * <*6 / $6 $+* / % $E' *4#
1S O
'*$*
'+' ' '. #/ * +* <$6 ' * '/6 ' '*6 *A+ '+<+ 4 4* $ * '.
" ' #6 < $ &' #0* % * <'<2 % '26 $ $2'.
7. &BM'#F* M* >' <+ '2+C ' & * +*
$*<'0* '+%6 % ' **' *+B /** *' $ &
+* /*6 $ /0* <+B /*. * % + '
3O ,
5 2 <* '4 % +$*.;,=
1S O
3O ,
,G
* < -,, "E#. ,,
;,= > *. "'A+ +* '4` '/*'.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% 0&
. 2%
# * $06 '#F* ')$ #+*' &+%*6)A+ '* ' / ** +$* /* ' '' <*' % '
*$*' $+* . * ' / $E' A+ ' +*.
&'+6 +* $2' % $<2' ' +* E $ & ' A+
$ '+ +$& '/ <0'<6 '& % '6 A+*' /* * '+ &+'
*A+'*6 ' '6 A+ & *'B ' '+' % ' '
$*' /' L* % .
/4' *' $D$' * / F*$* * /*C ' *
' $E' A+ $*'* '6 '+* <+B *<*5 &E* $*' ' /' /' ' ''. / % /+6 & % <6 &'+ % /*6 '+&$ % 2+ ' '/*E*6 'E* $' *$&'6
'2$&' +* $'$ * +*/'6 F* *6 '$ *$+&.
' '' ' /' * >'*))U A+ /* + / A+
'#+' *+' '*'&W U A+ ** A+ * ' * 'W UV+4 '* *+''
' % *+'' *' <+ 'W
))) \@* /*' % /*]
" '6 * A+ E #' ' &** * &B' $+* % $
**' <*6 % A+ **))) <$' $&' '&+2
/+#6 '#F* #M'+H $* / + '6 '* *# '+'
**'6 *<'* '+' '6 * +*' % '6 #HE*' % H+#* *
'6 *'E*' *'*$* *<$ ' '** * / C +* /B ' /* A+ * *+B6 A+ *<$6 * * % '$ * A+* ' % + H '.
' ' +* /'6 * / * ' #'6 ' $' &H/'6
A+' &'+' $BA+*'6 *' $*' $' A+ *+* ' $**
* & +. ' ' % '+' *' % // * '6 $#* % '$H*B +$ . " $ ' *<+* *
/*6 * A+ ' *<+*C % * $% **'$* # $'**'6 ' /4' +* *H+* &# % '**6 *'#+ /& * *+'' $'
' ' *' A+ $F' *<* +*/' *'* * '.
* *#* /+# * / * ' +$'$ '* '*6 &'+6 <$C * +* &5 +* > #' /'* ' ' +* *<$B
$*. ' <$ $0* <0'< &'$ * ' '+' '/2'C
$' ' &** > * '+ &6 % E '+ *#D 2+ A+ *
' * * >'6 % H+B# &'+ &.
S. '26 +$ 4 % *2 ' *<+**.
" *2 # * ' +* *2 *6 '+6 C ' # $'
/.
% :+* "& +* *'M* +* F* <$ */** +$'$MA+2 ' ** *'$*C A+2 ' <+ '& '$ A+
' & *B E $* +$*C A+2 ' $'$ * ' *' % /5 '$&B *<0* $& * '.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
,S
!" -O
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% 0&
. 32%
% 0&
. 32%
,. '4 # ** +$'$ * % $ ''$M-. / <'<2 *. M1. *2 * /. M3. *0* +$ *
4$*.
. /*$* #6 'D* +* *+/ 4 * <'<2 % +
$E*'6 H *+/ *#* *'6 +% +B + ' &H $E'
*2< ' +'0* +$'$6 '+ * % '+ $$* 0# '0 * /+0* .
&6 '#F* ' +' $'6 *''2 * +*0* < <*
% <$. * *6 +$M>D M6 * <$ & *
'4* '$E6 '0 '+' *'+'.
$+M2 * '+ '4M*+$* ' &H' #6 $ /' ' M >*2 /B6 *<$ * *0* <+*$* '+ <'<26 '+* #* +$'$6 '+ * %
'+' <+*'' *'+*' $ ''$.
*' A+ /&* *# #$ '+$ '* +*/'6 ' &*
+&* <*' '$'$ *6 *M $*'M'+' +''. $2' ' $ * ' '+&$' #*' *6 +*A+ * '2 *
+* '$ **6 &H '+ ' '/ +* +6 /* $ !"#$ %&'' "( ) ' '* +!
-,
!" ' $E' *' >#*' $' .
-. *' +$ &H '+ +* /' <+*6 ' / <'<2 C ' % &' A+* >' % + H '. '
&'*' *' *+* <$5 [6 A+ * A+ * ' + *
/ * ' $'$C - [6 A+ & ' &'+ 'D * ' ' '<' >'*C 1 [6 A+ ' +* */+ //* % /6 +% / *'' * B'
3, ' $'$. ;,=
1. @/6 * 6 A+/ ' /+' 0 #* /*C ' 5 E
& * */0* A+ ' *C A+ * % ' * $+*6
$+ A+ /+# *.
/4' A+ >' * +* '' % <*0$*'6 * / ' ' A+ $** H+#* * '+' *'.
&'*6 ' */+ A+ '2 2'$* //6 $** *' * +$*C 6 * +* #*6 'D /' ' *'' +$*'5 ' 3- 1
;-=
3. \V+* '+$ A+ * '&& / E ' $#' &**' '*#D ' $ +* ']
' '6 '* $&#6 /B A+ 'A+/* ' +$'' '&*' E.
* * $6 <+B $*'6 *B /2C $&* '+ '<>C ' *'C % *** '* *6 2 * '+
<*' *'0* '$0 *$*' /6 *#+6 ' **
4 *$B6 * +& &B A+ <+ ' * *+*.
* **' A+' +*' *<$B' +* '*2'$ %
31 3
'/6 +% F* >*
*'' * + <$*6 * '+'
'$&B*'6 ' ' $&' E*$6 * '+' >/#*' *' % '+'
'+&$' 0*'.
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
,. $* A+ '* +$'$ * /+0* C & * .)-. ' ' <$' *' .)1. /+0* $*'$.)3. +$.
,. &*)U0$ > ' *+/ <B W U' *+'W U
**' 0#' * ' <' *'W
* '+'
A+2 &$ A+ ')$* '+/ # * '+ '4.
&6 $ &'+6 * +* *H+* $*'
'*' $$*' '*'6 +% B0* + A+ $' $ '
3, 3- 1
31 3
--
;,= #)'4A+6 . *. . **.
;-= #.
. .
* < -,- "E#. ,1 2$.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% 0&
. 32%
<$' +' . '' <$' ** * A+ $*<'*5 $* A+ <0* $<0* .
>'6 *'#+*6 +* 0* *'* * >' % &'+.
-. ' <$' *' /' 5 '$&0 E' % $E*.
* $6 '#+ +* < % <$ >6 '*
*'#+6 +' *$*0* . * '#+*6 *+*6 ' '*' % $#*0*6 * '*0* */+ '+.6 * 6 '&' * '+ '+ *<*6 A+ ' / '& $+* '
33 7
'*'. ;,=
1. $*'$ ' &. '+' /+*' ' *<* * '
' *.
$*B $E* #'C * 46 & ' $&
+* *'+$* <B *** % $* '& $6 *** + % '+B* / * $*'.
+*< A+ # '6 +#6 '+ < * /+*C % ' '* &'6 * +)% * '0 * + $2'6 '* $&4* * '+
'* R H * ' *' *6 $ % <.
$6 &6 # $ & $'$6 % '&/* )
A+ # *$*5 *** <$ ' '.
6 **'6 &+' % >'6 * &B * '26 '* <+B '2+6
/ #* ' * '+ $* % + >'*6 '*
>+ A+ < % /+# *. ' '$ $E*.
* ' 6 # +* *'* * A+ '/0* 2' ' >$6 % '+&H/ ' ' ' $' >' <* $'$ '*0*5 %
2 A+ * <*'2 0 +$.
-. * +$ ' '* ' A+* ' * * '*6 '2 * '+<
$ * <+*C '+ A+ 2 ' ' / *<* ' '*.
" * ' $ * +* &B 4*6 #+6 &H/. ' +*
A+*)'#F* 2 :+* "&) '* E 6 % B ' '
'6 * '2 ' $ 2+6 <*# % / '* $
*6 *Z
F* ' % 6 ' +* $E<6 $*'$ 37 N
'++$&. ;,=
33 7
37 N
;,= #.
. .
;,= > #6
. .
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
-1
!" -3
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% &
4 ..
3%
% &
4 ..
3%
,. *2 * +$.)-)
+$ * ' /'' '6 * '++.)1. * *+6 $F' % &+H6 * +.) +$ * +6 */.
. +$6 * A+ ' *6 ** <$ >'/ H+' *25 ' 6
A+ <$ 2' A+ <$ *#* % //'5 A+ $* $*' 6 * + *'$* '#*< '$* * A+ <$
*' '+#.
-. ' *0*6 * $*' '* A+ <$6 ' + $'& +* '++6 E' '*6 ' B& '* + &'+ 2*$
% >*. + +$* * + * & <H $E' A+ +$* '2+5 %
4'6 '+ /B6 * $#* A+ + E$ <.
1. " *6 * A+' ' A+6 $ *+6 $F' % '26
$* *** <* % <$6 * ' ' * & +$6 * B0* $% & '+ A+ ' ' *'**.
* '++ % *+6 &+H) $*' >'/ A+ 'E6 $E'
'+&H/ A+ A+)< * $ +$.
&+H +$2' ' *$* +6 % A+/6 * '2 $ * +$'$ * #*6 &+' %6 * +6 &6 8> A+D %
&H #*96 ' *'6 *'/ +* <+*$* .
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
-7
!" ' ' &* &+H +$2' ' +6 * + ' +$2'. '*6 H$6 + 26 * /+# '+$&'6 A+ $E'
$* &* +* *' '2'. ' *' A+ &+H +* * '' <*2'$ *2 +* #* '** % **0*C +'
* /' A+ +$ ' * $E*C ' 6 A+ '$ * * $ *<*6 *.
" '6 ' F*' '+*' '*' + +$2' '* '
#'' % $'.
3.) +$'$6 * +6 ' /* $H * ' A+ * /'6 '+ / <'0< % '. $E' * +E* +*/'6 '$&B $ +$*6 %6 * * A+ '+&H/6 * $B 26 '* A+ + '* +* +A+ $&' ''6 A+ $&' '* '*' '+&''. %6
+'6 * +$ +* $H *' <*6 A+ *'+* +*
$H / <$. 2 0* +$' */6
#4* $> * A+ * % $* '5 * 4 +*/'6 * 2 '0#6 * $E . 2#6 '* *$6 */ /*'6 '+&$ $ +$2'6 * <+* * $ '+ H'6 * + * '+
'$.
,. *0* . *B' *.)-) +$ * <*&.)1. "'* +$.)3. +$ ' '*$* $E*.)7. ** 4 ***
E +$2''.) N. "'*'$ +$C ' #*<'6 '#F* :+*
"&.)P. +$ * + <$ '+.)G. +$'$ * <'<2
.) S. <* * +$ 4 % +$ 2.
,. /2 A+ /$' >+' ' +&4'$' **' ' 2'
'D *B' *6 +' ' *$E* 'D6 A+* 8'
+* $*' A+ $'& <* +$6 A+ ' +* $B * +& 3N P
*'9. ;,=
-. $' ' *0* '& 2 6 *' '6
3P G
% ' *<&0#
. UV+4 '#*<6 '*6 A+ +$ ' +* $*' A+
$'& <*W)UV+4 H$E' E #' E +* * <*/ % ''<
4W))) U '$$* A+ >#2 +' *0*6 % '+*2 * '
<+' /*W
' '/$' ' F$. % ' #*' $+% $' * '
&' ' #4*6 % $*' *E'' $+% *'*' * ' '+'/' 2'
'& 4 <$'6 <*' ' +*' ' *6 '+H' /+0* '
$E'6 #*' ' <+*' */'#*' '0#' % '4' ;*
$&' %6 * $&' *' <'0<'=6 A+ */* +$ * <+*' <+* &$' <$* +&' E +* *0*
$*'/ % '.
3N P
3P G
-N
;,= . *BE' *) +$'$.
* < -,1 "E#. ,7 2$.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% &
4 ..
3%
1. ' * '* <+*)& * '0 * $ 26
'* * '$ + +A+ & $' '6 /&#5 $6 V+H6 @H *$*6 V+*+' >*6 .) A+ $' ' $E<
'D *B' * +* $ +$ 8$ 0'$ $< A+ ' '+* *'+ *&+' $+* $6 '* A+ ' 'A+& * +*
'* ' /+*' A+ ' &#+* * '+ '*9.
3. :+* "&6 #6 #6 # % ' <0'<' * +&* &6
&'2* ' ' *' $* A+ +$ ' '*$*
$E*C ' 6 A+ '0 * $*'$6 % * * A+ >0* '+%6 ' >'.
$' /' # $'* A+ * ' +* $* 0* ' % '*
$''. U + ' A+ <$ A+ * * *'$* ' '* * E >*W <+ *+' / *+ ' <H +*
$$* *+' '6 2*$$* *B * '+' **' %
*'+*' U0$ $ A+ <6 'A+ ' +* +*6 ' *+& % *&$* % 0# +0* ' <*0$*'W U0$ '& '+0* *
**+ $*<'*' '' '+'/'W
0 +* >/2 */'#0* + /*' ' '6 +* * <+*' *<+H <0$+' /#' 0 **' $E' 0 $*' *HB'.
6 '* $&#6 '#F* 'D *B' *6 8* ' +$'$ '<&
* #4*' ' % *'6 % +* ' *' $ '+ $*'$6 * ' >' /6 *<*0* '* A+
$ ' &' $E* % $*'$Z9
8 *+B $H +$'$ * ' '<& * $*'$6
A+ * '+ &' * <* **'* '* '.9
*$' A+2 E '+ '& ' ' * /# '* ' &'
$E* % $*'$ ;*<$ * ** /*+' % *>6 ' D *B *=6 +' '2 '.
*B* % #6 +/$' +* * A+5 $E*6 * 6 ' '*0*$ *<*6 '*6 *C %6 $E' #*B6 $*.
'* A+' &'6 H' $ *<0*6 'E * *'+*
<$* <H * + % '4.
$ ' +% + $*$'6 * *' $*'$ $ '+C +' A+6 * <*' '# '' % *' +6 ' '+ 2+ $E*6 * $*6 *6 'D6 C
' ' &* '* $E* +) 6 % *'B)>'*
' $+ *'5 ' A+ '5 &' * *<* $6 //06 '+<06 % $+0 $ +$*5 % ' A+6 * <*6 $E' ' $''$ 0 0
*'0 ' +$*' '*' % $''.
1. ' >6 $6 A+ +$'$ *# '+ &' * '*
**'* '. U' +& H$E' & 2' #+* H !"#$ %&'' "( ) ' '* +!
-P
!" **'*W U0$ $ **' 5 '+$+$ / *#*W
+$ * '2 $'$ ' +* '*$* $* +)<>0* %C
*0* &'+6 A+ & +$2'6 $ *$& 6 & '$&B
/4*' ***' *''.
**'* * ' 6 * * ' <+' '+ $C **'* ' E +$' % <+B ' '*#+ +* 6 *<$ :+* "&. ;,=
S
3G
'#+* ;$6 * V+H6 +/6 = ' ' 2+6 '* +B ' $E'C + '/ &* 6 '* ' 4$+ '+%C $*'6 6 '+&H/ '* +$ '/* ' H+ **'* '. +$ * <+' &$* *#*6 *+* #H '4$* * +6 * .
' * &' A+ $ */ * *'*/ % 2'6 A+ 3S O
/+* % & +&' >' * +$ . ;-=
* */' +* C *' '* <+ '+' &'/*'6 '+
>*C * + '+' +'*' *'C '*< '+ *
F$ >'* * +* #*'C *' 6 * <* +* E. " ' E
* ' $'$ ' +* B0*5 '6 ' ' A+6 '2$&6 '6 * '6 / +* <>0* '*6 H+' ' % $**'6 +* **
'+.
*<+* +* * ' +$*' 2*$$*. $ **''* '6 ' #+ A+ ' *6 0 +' *+' #** *
' $' A+ $'.
A+ * & '6 * $&6 ' / '*2'$ +$ * . 2 >+'/ <#+' $ &'6 /*'6 I'6 C % :+*
"& $'$6 $ '+' $' B*#) F*.
U+' ' <*0$*W) V+ 8 +$ '* % '0 ' $* $' #*'6 ' & & +*/' <2' % $6 * $ #*. /+# '0 *B +6 $* '+' *'$*' % '+' *B'6
7O ,
+% </ +'+* ' ' $' 2+ 9. ;,=
''
$& #'$* :+* "&5 $ #+'C #* A+ '2 $2* + * A+ ' *&*6 $ ' '2+' * A+'6 A+ <2* '
+$' *<$.
P. * &'/ * H+' '& $'$ +*5),[. V+ '+ +$'' * <$*6 #+*' #*' *$&'6 +* "4% +' $'C % -[6 A+ *'#+ 4> * #4* +$2' ' *'
# $E' A+4 *6 '* $*+ '+ 0* * +* + '2*$ 7, $' $.;-=
3G S
3S O
7O ,
-G
;,= :+* "&)
;-= &2.
. . T 13.
. . T 13.
;,= +* % +$*5
. .
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% &
4 ..
3%
+ +')% * */**' * 'D *BE' * RA+ +$
* + *'+ '+6 $ +0* +* ' *2$ +6 '
'* * +A+ 46 * A+ >' '6 % ' 4.
G. A+2 '+ A+ * *' >A+$' $D * A+ +' $
#6 % ' 2' % '' '+ 6 * / +$ <'<2 . ' * ' > * &'+6 A+6 $*' + +* * '+
7- 1
'* ' &'6 '# ?@6 * ' ' *' I**'
'* *
'#+* $ '# ?@.
" 6 6 $ A+BE A+ '+ '4$* +$ *
$*6 * & ' '+ '+* 0* * C ' ' * '+
*+0* '4 ' # &*B A+ * *6 * $+% %
$+% '* $*6 ' ** * '+* *+'.
$'$M<$'2'$ % >$ +$' R * *0 '+ <'0<
#+*C ; + ' ' $E' #4* * +*6 % A+ ' #6 *' *+ :& % *#6 '0 E <*' % #0 #*=.
<+*6 /' % '+ '#2 + -
>*6 ' V+H
#$E* &+#+4'6 ' * $+' +*' *'** * '$ '+&H/ A+
*'+2 $&* 46 * ' $*' ***C '+ +D * '* '2 $'$ &25 '+ * $$*6 '+ '+' *'*C *2. * % * &'/0* /.
/* +A+ +6 &'E < '+ & % *''
*' /' $**6 * A+ $ ' *B '+ &'+ * * 71 3
/ 0$6 +$6 *2 % '.;,=
0 '+4' # ' * '+$& 'D % F* $'
L*#'&# % &+6 '/$*6 +$C % ' >5 #6
* * ' *'D*B' '+/' $6 <$+ </ ' $<2' +$'$C 6 $H 6 *+H *2 * <'<2 $*6
'* * 0* 'E $4 % +' '+' $''5
*#.
S. '6 / *<+'*'6 ' '*#+ & # +$'$
4 $* . * A+6 $E* ' *+* * '+
&'0*6 * '+' $' $2')*2'' +$*''C % /+0* ' #
$$* $46)/* *' * /6 * $<2' $# $'6 '* #*' #' ' +& $ #+*
*+/ '.
* <5 *2 4 $E* ' '* ''$.
7, 7- 1
71 3
;-= *5
. .
* < -,3 "E#. ,P 2$.
;,= :+* "&5
. .
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
-S
!" ' $* *2)+' * ' *#+' $' * '+&$ *$& '2+ 0')$* + $6 '# ' '' '*'
' * 6 #B' % & '& % '* <*'6 * $F* * +$6 '#F* :+* "&6 C %6 D$' . ' 6 ** '*'&B 6 A+ * $'*& <$ #.
'5 ' E#' 0' * <'<2 E'C % * $E*6 ' *#6 % '& '6 ' #.
* +$ 4 * &' ' ** * $&. ' ' >*.
UV+4 $E' * A+ W U>' ' **#+* $' //* A+ /W
"+' &*5 2 '+' #*'. +$ 4 '6 * F$ *E''6 +*
''0* E*$ + *#* +* *0* #
>'*6
A+ * <+* $ % '+'* *'0* '+' % <*/ *' <* $&' 4$*'6 $' * '+ ' +*/'. " '
' ** % * * ' &' ' ' +$C A+ '+ *6
'+ $ ' / $'$.
' <+'*'6 /#+6 #H *'+'6 0 $E6 '*$*'$
$&6 $'$ *2 >#6 */'2$ % * '<#+ %
*+ #
;'2 </ '#* :+* "&)'#F* $E' E'
H$')E ' #*0* +$=.
* +$'$ 4 $* B0*C * 46 '*'&. +*
' +$ ' '&'C 6 ' ''.
,. <* * 'E % +$.)-. * $ +$'$ /.)1.
' '*/' +$ $* % +$ $&'.)3. +$'$ '** % $*C '+' $'.
,. $ A+ A+ '2 +$ 4 +* 4 * *
$$*' *'0*6 ' * *<+* +$'$ * #* * 'E6 '* * * +* '+' *2*'' <*'.
* <5 * 'E ' +$2'6 * +$ ' '$ '2. 'E6
'0 % '4$* *'6 ' E'C $0* * <* % <$6 >'
2$* * $&' +* *#*0* '$* '*.
+$ ' '* % #* $E*5 & <$6 '+&*E*
'2+.
'E ' $5 ' * ' >/2' /+* % **C )
+$ ' $E' *+5 '+'* ' '6 ' +'*'6 ' &'+'6 + '*
#+ % .
'E + +* */+6 +* +&6 +* 4. +$6
>&* 0$* ' &' $+*' +$* ' ' $'
% +#'6 + '+B */+6 * $'$* '+ '$0* 6 +
' *' * /* ' *<*6 +# & * +*/' *.
1O
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% &
4 ..
3%
'E $C +$ <+*B.
"'2 06 * A+ +* * '4 A+4 $BA+* * '+ #*B. 8
'2 /+#) :+* "&M* &'/ * / * % ' '&' $E' A+
26 >*C ' % #2' '*$* '+ '*
'+ ** E *' +* *+ * $ **+'. +% *6 #' '+ +*/''$6 ' + % * * ' *'
+'C % A+6 ' * $' $F*6 *' ' *B* '+' A+'. +$' * +6 6 / '+ *' * +$*. " '6
$*' '2 +$ * '+ <+' '$0* +* * +
\+E* $' $' +$'6 ' ** * 2 6 '* >+ * 73 7
$'$ *+]9;,=
-. * ' +$ <' * :+* "& + * $ #*+*C '
+$ &*' $ +* <$9 A+6 '* *# 6 H * '
#*' $$* '&6 * ' H' ' F'+' $6 * '
$+*' <$$*6 * * 'C % //* '' #*B' A+ % *
'$ '6 '*2 $+* % '+' $''6 $ &# E '+ B % $ A+
# * > '+ '*#. < +$' '* ' A+ 'C A+
' *+'6 A+ *'' '$&B '6 '* % <++C A+ + *' #* ' % #2'6 + % 'B'6 % '$6 /6 /
$'$ + '6 A+ '2 & '.
1. +$ *6 +'6 $+ '/'$C ' A+ * $&'M%
' * E#M% '$ +* * ''0*C ' E $* +*
'$'$ * % $. *' $ '#*< + '+$'
*'#'6 '#+* ' 'B *<$6 $*$*26 '/29
'26 * * #6 8 / +$6 A+ A+ $**' H ' >* 6 & +* E +* #* A+B $#*0*6 $+ '*
77
% #* <+* '2+6 <* '*// *$* &
N $ % C * '+# * *6 * ' +' *'6
7N P
+* '+'* % /*.9;,=
3. *<+* $ /'0 '$&2' *' +$'$ '**6 % *
$& # #' % #2' '+.
' V+H $E' '&'* **0* +$ *. * * * *+* < <* '/5 $ >*'' C '+4' E >'' .
$6 * *#6 '*< +$ '&6 '$'. $B +
A+ B $'& % <'6 *+ * *#0* / % '*B6 % <* $+ >$* 8\/ 0!
73 7
77 N
7N P
;,= :* "+5
. . T 11.
* < -,7 "E#. ,S 2$.
;,= #5
. .
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
1,
!" $ * * '$H*' * ''$C A+' +* $*'*
0#*' 2*.
,. <**' $%C +' '+ >+.)-. <*0* <*'.)1.
<*0* $*C <* * +$ % '.)3. <*0* *#'.
,. '0* <* % <$)'* +$'$)*/ '
F$ * &26 ' + A+ +A+ <*0* +$ &' * '
<$ '+' &' E6 '* +6 '+<6 % E $/' *F'
'A+'*'.
'2)* *+' *)% $% +*6 * '4 '&6 8$' ' #2 ' $+ $E' <*' * '+* $* '+ *6 ' ' $*B' '*#+ +* '* *#4'6 +* '* $E* % +* '*
7P G
<*4' &.9;-=
* + ' H+' 0* '46 % ' *+ +* '$
'+'0* *'.
-. 0* <*' % * /. 8**$')) +$6 +* $ '
+6 +* ' '& +6 A+ $ *0* * $% ' &' '+' 0$' *# % $*Z9CZ. 8' * '4 A+46 * <*6
A+ ' '* '* ' <*.9
1. +$ $E* ' #$E*. ' +$ ' '6 2 * %
<*0*6 '* +* $& &'. " +$ % ' '* * '26 A+ '*$* ' &' A+ >'*.
+$ ' +* ' E*$ A+ *+' *#+H + +* * $E'
$*' '2+. " *'#+*6 +$ ' A+ ' >'6 % ' ' >'0*.
7G S
+$6 $ *$& 6 & *D +* * / ;,=
C
7S O
' * '*$* #+* $*6 #+* '+2. ;-=
$ '
'*'&C '#+*6 1 *+.
+$*6 * <*0* '#5 8 +$ ' ' * '*$*96
&'/ A+ 8' /B $E' */** $ +$6 * #*6 $*2
*' 'E+ $+* % '+ $&6 &H +A+ <$
A+ ' *' '*C % A+6 +* '*#+' +* +$ ' % +* +$ <'/6 NO ,
$&' &2 ' '+'.9;1=
* '+$*5 $E' ' *' +$ $ ' '* 4
*** '.
7P G
7G S
7S O
NO ,
1-
;-= :. $%5 + '+ / ' +/' :* "+ . .
#)
. .
"&) .
+* % +$*)
.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% &
4 ..
3%
3. * +* 0* *#'6 $%5 8' /'6 $+% C '#*
+' #/ % '6 * **4*' '/6 * *<'6 * A+ #/ ' $* <'6 '#F* A+ . <6 '*6
'$$* 6 $E' $F* ' *'$* +* * '2+6 <$ <$/6 *#/ +&/ * A+ * ' /'$' * *+'
*#+HC $* >' ' &H' /'' $#*'6 '* A+ * ' * $* 2+. * * $ ' &** ' #/ % ' '+' +*
'*'6 'A+ '6 /4*' *2 *' */'5 $E' ''
H6 </ #+B' >/#*' *B'6 >' +$ '
*#''9.
' <*0*C $E' & +*' $%6 * < '+
+C * ' A+ ' +$ * '6 % '& $* $*
'&.
\+*' 'H' $**$* +$2'' %6 * ' +' <+ *
'$* $*H *26 A+6 * * **' '*$*6 '
'/** * ' 2' $' *' '6 *#*' 2+ ' '6 * *' '* % +* #$']
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
11
!" 13
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% %
% %
,. * <* +$'$. M-. + <* '/.
. *'6 <*6 4$* *+' . *' *+6
'+$$' <*/$* ' **' A+ '+* $/ *' $.
+$'$ * ' +* *+/ <$ 2' A+ + ' ' '
>'*'C '*6 +* *+/ * 6 B /' ' <$' 2''
% *'.
-. U * A+4 *'' ' *+/ 0* '2+W U6 *'# '6
*+/' 'W U ' >'*'W U ' '+% % ' '+&/ * <0* '&W
$ /'6 +$ < +* 'C * ' '+' 'C ' +*6 ' *A+5 % * % '. &* % /+ '* % A+$'C 2'$6 +C '*B6 +* '+D *D'C >'*6 +* .
+* $' '/ ' *'C +* *' >' ' '/*6 %
+* ' '/* ' $B&. ' * * <+* ' '* '
*+* # $** % '/))U0$ > *$ &B ' &' +$6 * W
U
* * '+ <+*6 *#& $ *<* $'$ A+ BW
UV+4 &0* *$' & * # '0* <* % <$6 '
A+ A+ *# * '+' *' '6 '$*6 $'$ A+ * '+ $
% '+ $ *#W UV+4 *2 &* A+ * >' A+ * / $'
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
17
!" A+ * >'W
5 +$'$ * '+% *6 * +% *$& % $+ '
' /*B' % A+$4'. *+'0* '*2'$ +$'$ '5 2 . 'E * A+
&$* A+'4'$' A+ <+'6 '* * A+ <+*$*$* '6 A+ '
*+' $&0* * * $'6 $ ' $*2$ *+' C % * $'& ' *#* *A+26 &+' $+6 ' *.
2 ' /B$* #
>'*6 $B $ % ' '*
6 A+ **<+*& +$ * $'$ % '$'$. * A+
' ' *B '+4' $+' &+* % $ /6 '
#+$* &'6 #+$* *<$' * *+B *+'.
<* '/ +$'$ ' '+ * 6 +* +&6
+*' <'' % </ '' ' % #+$*'6 '+ ' *2*'C
#6 &+'* </* E '6 /4' $$#+* +$* *C
#6 $* $**$* *' +* *'$* /
$ '+' >/#*'.
*
*
*
*
* V+H *+* '+' >/2' % ' # * D E '+ *$& ,
N, 8 '6 'E
M>$ /* +#+*<6 $** *$/ '*M' 2+' $' '6 6 #* A+ & ' '
''Z \ E /Z] A+ #* * ' ''E
$ +$. " .
.
. * $E' +' A+ &B.
'6 0'6 ' A+ $9.
8 ''$ $MD ' +'M+*A+ *+ * *
B0* *$ H+'6 * $ *#' E +* + **B
* *H+'6 % # ' +* ' *' $*' A+ / *
+ * + $.9
*#/ +$ '6 +'6 * *. ' ' A+ *
*' * 2 6 +* * *+' '2+ +* *'* *<&C $'6 +
% '+# '*H' % ' '*'6 4' **0* +' /* . *
' '+/ '* +*/'C '6 $* E#6 '2$&
$**6 ' &' '+< ' '*'C '6 * <*6 A+ *
/' '* '+&$.
2 ' #+ <+0* A+ +$'$ '+' * $C 2 ' '+/
*2 A+ $*6 '$H*6 '#F* :+* "&6 8 & H+# +* $6 A+
A+ *'+$6 #HC <E #'6 4 *<&$* /* '*
$&#9.
$6/$&,G ,GS3.
:+ 4> ' % "2*
@. .
N, -
1N
* < -,N "E#. -, 2$.
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
% %
X
!"#$ %&'' "( ) ' '* +!
1P