ditorial Editorial E E n reiteradas ocasiones hemos tratado en nuestras páginas el tema sobre el Cambio Climático, donde diversos autores nos han explicado y advertido en sus líneas las consecuencias de lo que esta situación representa para la humanidad y para el planeta mismo. Sin embargo, parece que lo hemos olvidado, o lo peor, no nos importa ni queremos saber que una de las mayores amenazas que enfrenta la humanidad es precisamente el Cambio Climático. El Cambio Climático es un deterioro medioambiental provocado por la misma humanidad, la industrialización de los países ha traído progreso y desarrollo pero también deterioro medioambiental, y mala calidad de vida en algunas zonas o lugares del planeta. El exceso de industria y su falta de regularización, el crecimiento incontrolable del parque vehicular en muchas ciudades y las malas estrategias viales, provocan constantes y desproporcionadas emisiones de gases; la actividad minera mal manejada por ignorancia, por inoperancia o por negligencia provoca contaminación ambiental, la tala clandestina y la tala mal regulada de los bosques, entre otros abusos sobre los recursos naturales, han provocado graves modificaciones en el clima a nivel global. Sus consecuencias en el planeta ya se han manifestado caracterizadas en el fenómeno “El Niño”, y la “La Niña”, en huracanes e inundaciones, prolongadas sequías, y todo tipo de desastres naturales como lo es el deshielamiento de los glaciares y el aumento del nivel del mar. En abril pasado se celebró en México el foro, denominado “Cambio Climático: Riesgos, Adaptación y Mitigación”, donde acudieron funcionarios de varios países, así como integrante de organizaciones ambientalistas internacionales en pro del cambio climático, se obtuvieron importantes conclusiones, y salieron muy bien en la foto, pero… ¿y? Apenas el 6 de agosto pasado fueron derramados en el río Sonora, 40,000 metros cúbicos de sulfato de cobre acidulado provenientes de la minera Buenavista del Cobre, subsidiaria de Grupo México, una de las empresas más grandes del sector a nivel internacional, ubicada en el municipio de Cananea, Sonora, convirtiéndose en lo que el El Cambio Climático gobierno federal calificó como "el peor desastre ambiental en la industria minera del país de los tiempos modernos", y lo más PEOR, es que este derrame fue notificado oficialmente, 2 días después, el 8 de agosto. La contaminación afectó 17.6 kilómetros del arroyo Tinajas, 64 kilómetros del río Bacanuchi, y 190 kilómetros del río Sonora. La sustancia llegó hasta la Presa el Molinito ubicada en el municipio de Hermosillo, capital del estado, ubicada a 295.6 kilómetros de distancia del lugar de origen del incidente. Ante esta contingencia ambiental, además de la mortandad de la fauna y flora del río, resultaron afectadas siete comunidades aledañas que tienen una población total de 24,048 habitantes, a quienes se les restringió el acceso a agua del río y de 322 pozos y norias. También hubo fuertes afectaciones en las actividades agrícolas y ganaderas, y escolares, lo que afectó gravemente la economía de la región. Por esta situación varias dependencias del Gobierno Federal, impusieron multas a la compañía minera por un monto total de 40 millones de pesos y la creación de un fideicomiso por 2 mil millones de pesos, montos totalmente insignificantes para la gravedad del caso y para la rentabilidad de dicha empresa, y clausuró temporalmente las obras de ampliación de dicha minera. Mientras que en Concordia, Sinaloa, la Profepa clausuró temporalmente la empresa minera 'Dos Señores', por el vertimiento de más de 10 mil 800 toneladas de sus residuos al arroyo Pánuco en octubre pasado. ¿Fueron medidas ambas compañías con el mismo rasero? En México se manejan las situaciones más increíbles que uno alcance a comprender. Ante "el peor desastre ambiental en la industria minera del país de los tiempos modernos", se imponen como multas montos irrisorios y ridículos de 40 millones de pesos, mientras que ante casos de “prácticas monopólicas”, 2 empresa avícolas veracruzanas pagarán una multa de mil 12 millones de pesos (US$76 millones). ¡Aunque Ud. no lo crea! BM Editores S.A. de C.V. [email protected] AMMVEB LAGUNA......................99 ANIMAL CARE...............................23 VENTA CASA.................................117 ARANDA........................................59 ATISA..............................................17 AVILAB...........................................71 BIOMIN..........................................89 BOVINOS DE ALTURA.................101 BROVEL..........................................85 DIAMOND V.................................53 ESTEIPHARMA..............................83 EVONIK..........................................43 FIGAP..............................................121 FIORI...............................................35 FORO GANADERO DF.................107 GENERICOS VETERINARIOS......29 GISENA LAB...................................37 IASA................................................49 IMAGEN CREATIVA......................123 INSTITUTO ELOISA YUCATAN....105 INTELITEC......................................41 MALTA............................................73 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • » Colaboradores MVZ. René César Frappé Muciño, Dr. HC. Lic. Carlos Huerta. MVZ. Humberto Troncoso A. MVZ. MC Rubén Aguilera Sosa. J. Eduardo Luna-Martínez, MVZ., MCV. Mc. Fernando Livas Calderón. Francisco Alejandro Alonso Pesado. Valentín Efrén Espinosa Ortiz. Rendón R. M. C. Gil G.G. Cesín V. A. MVZ. Georgina Robles Pesina. Nick Adams. Paul M. Fricke, Ph.D. Alejandro Córdova Izquierdo. Gustavo Ruiz Lang. Román Espinosa Cervantes. Víctor M. Xolalpa Campos. Jaime Olivares Pérez. Abel E. Villa Mancera. Maximino Méndez Mendoza. Pedro Sánchez Aparicio. Juan Eulogio Guerra Liera. Ma. De Lourdes Juárez Mosqueda. Manuel Campos MVZ., MSc., PhD. Jorge Eduardo Ponce Hernádez MVZ. Departamento Técnico de PISA. Departamento Técnico de Offa-Excentials. Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados. En Portada 08 Finalización de Bovinos en Corral. ores. ALLTECH.........................................7 » BM Edit Patrocinadores Portada : » NUTRIAD.......................................91 NUTTROPIC...................................13 PISA.................................................77 PORTAL BME.................................111 PREPEC...........................................25 PREPEC...........................................62 PREPEC...........................................63 SENASICA......................................55 SENASICA......................................67 SENASICA......................................79 SNIIM.............................................124 SOOTEC..........................................11 SUSCRIPCIONES..........................113 SYVA...............................................31 TECNICA MINERAL......................47 VETOQUINOL...............................19 BIOZOO.................................. 2a. LALLEMAND.......................... 3a. TORNEL.................................. 4a. GENERICOS VET................... PORTADA DIRECTOR GENERAL DIRECTOR EDITORIAL MVZ. Juan M. Bustos Flores Ramón Morales Bello [email protected] [email protected] GERENTE COMERCIAL DISEÑO EDITORIAL Fernando Puga Rosales Lorena Martínez Torres [email protected] [email protected] CREDITO Y COBRANZA WEB Raúl González García Alejandra Chicas [email protected] [email protected] ADMINISTRACION Karla Gonzáles Zárate [email protected] Xiconténcatl 85 Int.102. • Col. Del Carmen Coyoacán • C.P. 04100 • México D.F., Tels. D.F. (0155) 5688-7093 / Fax: (0155) 5688-2079 • Qro. Tel. (01442) 228-0607 Contenido Trazabilidad. Término que llegó para quedarse en la Producción Animal. » 01 04 81 122 38 94 Secciones Fijas Editorial: El Cambio Climático De los Rincones de mi Memoria. Fiebre Aftosa. Indicadores Económicos. Tendencias: Visión Actual. Sección SNIIM. Mercados: Precio de los Productos Bovinos » 06 16 20 Interiores Señala OMC de injustas regulaciones de EU contra Ganado Mexicano: Oswaldo Cházaro. Gestión de las Micotoxinas en el Ganado de Carne. Una Nueva Generación de Selenio Orgánico para la Nutrición Animal. 26 30 50 54 57 ¿Preocupado con Vacas que NO quedan Preñadas? Comprenda el Concepto, y Concéntrese en las Áreas de Manejo Correctas. Cálculo de Ganancias Económicas en Agroindustrias Queseras en la Localidad de San José de Gracia, del estado de Michoacán. Ficha Técnica Proyecto Exitoso: Pez Diablo. Cepario Nacional de Salud Animal. 13er Congreso Panamericano de la Leche: Más Leche… Más Salud. 60 64 68 69 72 74 88 92 102 110 1er. Precongreso NUTRAL- AMVERAJ. 3er. Magno Evento AMVERAJ 2014. Por una Ganadería “Competitiva, Rentable y Exitosa”. Presenta Laboratorios Avilab su Nueva Imagen, durante su 5° Precongreso. Nuevo Logo de Avilab: “…una imagen que representa la L y la A, de Laboratorios Avilab, y claro a una parte ascendente que es lo que realmente queremos…”. Entrevista al MVZ. Victoriano Carranza De La Mora. “En Laboratorio Avilab, “Somos Salud Animal”, porque somos un equipo enfocado a brindar soluciones en salud animal para las empresas”. Entrevista al Lic. Juan Manuel Gutiérrez Martín. Acondicionamiento de Becerros en Pastoreo (Hembras y Machos). 2da Parte. Foro Mundial de la Nutrición: Cambio Dramático Necesario para la Sostenibilidad. Ganadería Rosa Del Alba. 114 118 Uso de la Urea en la Alimentación de los Rumiantes. Estrategias de Alimentación para Ganado Bovino en las Regiones Tropicales. Explicando la Eficiencia Global del Calostro Bovino Completo (CBC). Buenas Prácticas en Reproducción Animal: Impacto de la Nutrición en el Desempeño Reproductivo del Ganado en Pubertad, Ciclo Estral y Fecundación. I Simposio Nacional de la Cabra y VI Edición del Congreso Internacional del Borrego CIBO 2014 Entorno Ganadero, es una publicación especializada en la ganadería de BM Editores, SA. de CV. Revista de distribución bimestral apareciendo los meses de Febrero, Abril, Junio, Agosto, Octubre y Diciembre. Editor responsable. Ramón René Morales Bello. Número de certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2011-120811111000-102. Número de Certificado de Licitud de Título 14316. Número de Certificado de Licitud de Contenido 11889. Domicilio de la publicación y distribución: Xicoténcatl 85-102. Col. El Carmen, Del. Coyoacán. C.P. 04100, México, D.F. Imprenta: Litográfica Aslie. Miguel Alemán Mz-62. Lt-30, Col. Presidentes de México. Del. Iztapalapa. C.P. 09740, México, D.F. Entorno Ganadero, cuenta con un tiraje de 6,000 ejemplares que son distribuidos entre productores, directores de empresas, Médicos Veterinarios, Ing. Agrónomos especializados en producción ganadera, asesores externos, nutriólogos, industria proveedora de insumos y servicios, sector gubernamental, y universidades e institutos de enseñanza superior. Puede consultar nuestro aviso de privacidad en www.bmeditores.com MVZ. René C. Frappé M., Dr. HC. La Fiebre Aftosa E n 1925 se presentó un brote de Fiebre Aftosa en el estado de Tabasco y fue controlado por medio de sacrificio de animales enfermos y vacunación. Esta campaña estuvo a cargo del médico veterinario Salvador Guerra Aceves. Las escasas comunicaciones impidieron la difusión de la enfermedad al resto del país. En la comisión colaboraron también los médicos veterinarios Arturo Ramírez, Francisco Moguel y 2 veterinarios norteamericanos del Bureau of Animal Industry, Dr. Truman y W. Cole. El brote quedó sofocado en enero de 1926. La Fiebre Aftosa es la enfermedad de los animales que más ha afectado a la ganadería nacional en su economía y en la sociología rural del país. El panorama epizootiológico durante varios siglos, se había reducido a pocas enfermedades: Fiebre Carbonosa y Piroplasmosis de ganado bovino; el cólera de los cerdos; el cólera, tifoidea y coriza de las aves; la rabia y el moquillo canino; el muermo y gurma de los équidos y las garrapatas del ganado, las cisticercosis y teniasis del cerdo; la fasciolasis del ganado bovino y ovino, solamente provocaban decomisos de los hígados en los rastro. Los veterinarios casi todos militares, se concentraban en atender las claudicaciones de los équidos: caballos, mulas y burros que eran el principal motor del comercio y la industria en las ciudades y en el campo. 4 Entorno Ganadero La Fiebre Aftosa los tomó por sorpresa. En el rancho de “La Boticaria” de las afueras de la ciudad de Veracruz se presentó una infección del ganado bovino que fue diagnosticada por el veterinario regional Felipe Maquivar como una “micosis” (¿hongos?). Después, se difundió a otros ranchos cercanos al camino hacia la ciudad de México. La rápida difusión del mal, originó la movilización de las autoridades de Sanidad Animal y se estableció un laboratorio de diagnóstico en la ciudad de Veracruz, y un equipo de investigación en el que figuró el Mvz Manuel Ramírez Valenzuela. Una vez diagnosticada y declarada oficialmente la enfermedad, se estableció una comisión México-Americana para el combate por medio del sacrificio de los animales enfermos y también de los expuestos. Eran frecuentes las escenas de los productores apesadumbrados por haber perdido todo su capital representado a veces por los bueyes de su yunta o por los cerdos de su pequeña piara. Pude observar a algunos animales enfermos en Acolman, Estado de México, y pasé por los tapetes sanitarios donde los camiones y automóviles tenían que pasar por vados que contenían sosa cáustica. “El rifle sanitario” se aplicó hasta el episodio de Senguio, Michoacán, donde una patrulla exploratoria formada por tres militares y el Mvz Augusto Juárez Medina, fueron atracados y muertos por campesinos indignados. Entonces el presidente Miguel Alemán dispuso cambiar el control de la enfermedad de sacrificio por el de vacunación. Muchos veterinarios incluso los estudiantes de la ENMVZ colaboraron con la campaña. La lucha se extendió desde 1946 hasta 1952. Después quedó una comisión de vigilancia. Abarcó una amplia zona del centro del país. bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 El origen de la epizootia aún no ha sido esclarecido. Por su parte el Mvz Guillermo Quesada Bravo (Director General de Ganadería) y Marte R. Gómez (Secretario de Agricultura y Ganadería), escribieron sendos folletos donde exponían sus teorías al respecto. Al principio se usaron los laboratorios de San Jacinto y después se construyeron edificios y laboratorios “Ad Hoc” en Palo Alto, D.F., que después se transformaron en INIP y después en el INIFAP. El virus fue depositado en Inglaterra al final de la campaña. Después de la Fiebre Aftosa, la profesión veterinaria ya no fue igual, ahora se le reconocía su importancia en la salud y la economía del país. 5 SEÑALA OMC DE INJUSTAS REGULACIONES DE EU CONTRA GANADO MEXICANO: OSWALDO CHAZARO L a Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas (CNOG), informó en un boletín el pasado 21 de octubre, que la Organización Mundial de Comercio (OMC) dio a conocer el día 20, la decisión del Panel de Cumplimiento establecido para determinar si Estados Unidos incumplió o no con la decisión inapelable de dicha organización, en cuanto a que el Sistema de Etiquetado de País de Origen estadounidense resulta discriminatoria en contra de las exportaciones de ganado mexicano. “La decisión de la OMC señala de manera clara y contundente que la injusta reforma que el 23 de mayo de 2013 el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) realizó a sus regulaciones, resulta CONTRARIA a la decisión de dicho organismo multinacional, ya que la modificación hizo mucho más restrictivo y asfixiante el sistema de etiquetado estadounidense, lo que agravó la discriminación y consecuente penalización en el precio de nuestras exportaciones de ganado bovino”, aseguró el presidente de la CNOG, Oswaldo Cházaro Montalvo. Comentó que en el marco de la impugnación del sistema de etiquetado de país de origen estadounidense (COOL, Country of Origin Labeling) ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), se expuso que la regulación del USDA prohibió la mezcla de carne de ganado nacido en México con la de Estados Unidos, así como incrementó la complejidad del sistema de etiquetado en ese país, ya que 6 para cada corte se debe informar el lugar de nacimiento, crianza y sacrificio del animal de donde proviene, lo que se tradujo en una mayor discriminación en contra de nuestras exportaciones de ganado de la misma genética, calidad y sanidad que el estadounidense. Recordó que desde principios de 2009, nuestras ventas al vecino país del norte han visto discriminadas su precio de manera injusta en ese mercado, lo cual debe eliminarse de inmediato. El dirigente de los ganaderos de México expresó que “seguiremos colaborando con nuestro Gobierno para defender a la industria ganadera de México a través de la exigencia de que Estados Unidos revoque completamente su medida discriminatoria e inclusive, de ser necesario, se impongan de manera enérgica y a la mayor brevedad posible, represalias comerciales suficientes en contra de exportaciones relevantes de ese país, empezando por sus exportaciones de carne de res”. “La CNOG –puntualizó- reconoce y agradece la determinación de nuestro Gobierno, en especial a las Secretarías de Economía y de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, en la defensa de la ganadería de México, y reiteramos nuestro compromiso de hacer todo lo que nos corresponde para llevar a buen término el gran esfuerzo realizado”. Entorno Ganadero Finalización de Bovinos en Corral Nombre Datos daafasfa faf Correo: dgdgsg@fdffa MVZ MC Rubén Aguilera Sosa NUTTROPIC, S.A. DE C.V. Consultor en Nutrición Animal Correo: [email protected] [email protected] Tel: 01 229 972 15 57 INTRODUCCIÓN Para la producción de carne y canales de primera calidad, los finalizadores de ganado bovino deben mantener estrictos controles en los procesos de alimentación, manejo y sacrificio del ganado, proporcionando al consumidor final la garantía y seguridad de un producto fresco, con calidad e inocuidad. La producción de carne inocua (libre de residuos tóxicos) al menor costo, sin deterioro del ambiente, deben ser otros de los objetivos más cuidados por cualquier empresa dedicada a la finalización de ganado bovino en corral, para competir y permanecer en el negocio con buenos márgenes de utilidad. Debido a que los costos variables de mayor repercusión en el costo total de producción de carne, son la compra de 8 animales y la alimentación, la empresa finalizadora debe procurar la adquisición de becerros o toretes de mejores características genéticas y obtener las mejores conversiones alimenticias (Consumo/ganancia diaria), mismas que están directamente influenciadas por la edad del animal, genotipo y peso de inicio en un programa de alimentación con dietas altas en energía. En relación con los precios de compra es relativamente muy poco lo que se puede hacer, pues los precios del ganado obedecen a la limitada oferta y a la alta demanda de becerros, en tanto que los precios de los granos y pastas proteicas dependen de su cotización en la bolsa de Chicago. Bajo las condiciones actuales sólo aquellos finalizadores con mentalidad empresarial han aceptado el reto de hacer rentable el sistema de finalización de bovinos Entorno Ganadero en corrales y se dan el tiempo necesario para analizar las condiciones del mercado y tomar las decisiones adecuadas, generalmente organizados y haciendo operaciones en conjunto, la mayoría asesorados por consultores en nutrición animal y consultores de mercados agropecuarios. Los finalizadores que no se adapten rápidamente a las cambiantes condiciones del mercado y de la producción, tendrán que abandonar la finalización de bovinos, como ya se ha observado durante los últimos años y ocuparse de otras actividades en donde puedan ser eficientes y competitivos. FACTORES QUE DETERMINAN LA RENTABILIDAD. La finalización de ganado bovino en corral es una actividad que para ser rentable requiere desde su inicio, de una buena estrategia administrativa. La planeación, organización, dirección y control que toda empresa exitosa posee, debe aplicarse también a los corrales de finalización, pues bajo las condiciones actuales se debe tener asegurado en los animales, un comportamiento productivo óptimo, un costo de producción inferior al precio de venta y los canales de comercialización que permitan el sacrificio y venta de los animales en el tiempo programado. Puesto que la rentabilidad del corral de engorda depende de los factores antes descritos, es muy importante disponer de las herramientas que nos permitan predecir o determinar el resultado económico en unos minutos. Cada empresa o corral de engorda deberá poseer sistemas informáticos que le permitan interpretar la información de todos sus procesos en tiempo real, pues cada unidad de producción difiere en aspectos como: precios de compra de animales e insumos, instalaciones y equipo, capital de trabajo, capacidad instalada, personal de campo, técnico y administrativo, etc. CONDICIONES ACTUALES Los sistemas de finalización de bovinos en corrales de engorda requieren de alta capitalización y tecnificación, siendo muy sensibles a los precios de compra-venta del ganado, comportamiento productivo y a los precios de los diferentes insumos, principalmente los granos (maíz o sorgo) y pastas proteicas (pasta de soya) mismos que en su mayoría son de importación. La caída en los precios internacionales del maíz y la soya para consumo animal durante los últimos 2 años, siguen favoreciendo la operación y crecimiento de las empresas más eficientes en la producción de carne. En la actualidad, el precio de los animales se ha incrementado considerablemente en relación a años anteriores, como consecuencia de una mayor demanda de becerros, disminución del hato ganadero nacional y del vecino país del norte, y a los bajos índices productivos y reproductivos en las unidades de producción primaria de la cadena bovinos carne (Fertilidad menor al 50%). ALTERNATIVAS En el aspecto nutricional, se tendrá que optimizar la formulación de las dietas con el uso de ingredientes energéticos o proteicos, de acuerdo a su valor nutritivo y disponibilidad. Un replanteamiento integral en el manejo de la alimentación y del ganado será necesario, si con los precios actuales en el alimento y la conversión alimenticia (Consumo/Ganancia) no se vislumbra un margen favorable en función de los precios del ganado en pie o de las canales. COMPORTAMIENTO DURANTE EL PERIODO DE FINALIZACIÓN Es importante destacar que el resultado final en el comportamiento de los bovinos en corral, depende de varios factores, entre los que destacan: Alimentación (Tipo de dietas e ingredientes usados), el uso de anabólicos y beta-agonistas legalmente permitidos, edad, sexo, genotipo de los animales, condiciones ambientales, manejo en la recepción y durante el periodo de engorda, días de finalización e Instalaciones. En el Cuadro 1 puede observarse el comportamiento productivo observado cuando se proporcionan la tecnología disponible con dietas altas en energía y suplementos minerales de alta disponibilidad biológica que garantizan los requerimientos nutricionales diarios de los bovinos. ALIMENTACIÓN Con base en los costos de los principales insumos (maíz y pasta de soya) de las dietas usadas tradicionalmente en los corrales de finalización, se deberán incluir ingredientes alternos como fuentes de energía y proteína, con el objetivo de disminuir el costo del alimento. El uso óptimo de subproductos agroindustriales (Salvado de trigo, Pulido de arroz, Melaza de caña, etc.) con precios menores a los granos, son la alternativa para disminuir el costo de las dietas, sin afectar el comportamiento productivo. Actualmente todas las dietas deben ser diseñadas con programas de formulación de costo mínimo, y de esta manera optimizar el empleo de los nutrimentos más importantes (Proteína cruda, Proteína metabolizable, Proteína degradable y No degradable, Nitrógeno no proteico, Energía metabolizable, Energía neta para la ganancia de peso y Minerales Cuadro 1. Comportamiento productivo con dietas altas en energía y fórmulas minerales de alta disponibilidad biológica. Peso Peso Periodo, Gdp, Consumo, Cbzas inicial final días kg bh Cons/gdp 2255 226 444 137 1.60 8.32 5.20 9505 277 482 121 1.69 9.27 5.47 16131 329 507 99 1.79 9.96 5.55 4814 429 585 80 1.95 11.71 6.01 41176 327 512 105 1.79 10.04 5.60 10 Entorno Ganadero esenciales). Cada fórmula o dieta deberá estar calculada para cubrir los requerimientos nutricionales de los animales de acuerdo a sus características y el comportamiento esperado. Tradicionalmente se ha sugerido la consulta de los Requerimientos Nutricionales del ganado bovino de carne (NRC, 1984, NRC, 1996, NRC, 2000) sin embargo siempre existirán nuevas investigaciones o innovaciones tecnológicas que modifiquen los criterios de formulación. Los resultados en el comportamiento productivo de los animales nos indicarán si se está proporcionando una dieta y manejo de la alimentación de manera eficiente. mediana concentración energética, la suplementación con urea, mejora regularmente la respuesta de los animales, en tanto que con dietas altas en energía y con un contenido de 13% de proteína cruda o más, la suplementación no mejora la respuesta (NRC, 1976). De esta manera se ha establecido proporcionar no más de un tercio del Nitrógeno total de la dieta a partir de NNP o bien 1% de urea (B.S.), sin embargo Zinn y col., (2003) sugieren como óptimo 0.8% de urea en dietas a base de cebada con 12.5% de proteína cruda. El uso de 12.5 a 14.4% de proteína cruda con niveles de 0.5 a 1.5% de urea en las dietas eran hace más de una década, los PROTEÍNA CRUDA Y NITRÓGENO NO PROTEICO (NNP) criterios de formulación para ganado en finalización en los E.U.A. (Galyean, 1996). El uso de concentraciones mayores a las indicadas por el NRC, eran fundamentadas en la hipótesis de que al incrementar el nivel de proteína de la dieta podría aumentar la digestión posruminal del almidón (Hungtinton, 1995) debido a que la secreción y actividad de la amilasa pancreática responsable de la digestión de los almidones, es mejorada al incrementar el aporte de proteína al intestino delgado. Información más reciente indica que incrementando la concentración de PC de 11.5 a 13% incrementa ligeramente la ganancia diaria de peso (GDP). Una concentración por arriba de 13% parece detrimental para la GDP y el peso de la canal caliente (Gleghorn y col., 2004), además, conforme se incrementa la concentración de proteína en la dieta de 11.5 a 13%, las emisiones in Vitro diarias de amonio se incrementan de 60 a 200% debido primariamente al incremento en la excreción de Nitrógeno urinario (Cole y col., 2005). Ofrecer un porcentaje de Proteína cruda mayor al necesario, implica un incremento en el costo del alimento, además de favorecer el desperdicio de nitrógeno y un nivel más alto de contaminación al ambiente. Debido a que la alimentación de los rumiantes debe estar enfocada a proporcionar los nutrimentos necesarios tanto a microbios ruminales como al animal que los hospeda, para hacer más eficiente la producción animal, se debe tomar en cuenta que la síntesis de proteína microbiana a partir del nitrógeno de la dieta depende de la cantidad y naturaleza de los constituyentes de la misma, así como de la cantidad de materiales altamente energéticos (NRC, 1976). Las principales fuentes de cadenas de carbono para la síntesis microbiana son los glúcidos y aminoácidos preformados de la dieta. Las proteínas degradadas son la principal fuente de esqueletos de carbono de cadena ramificada. Una concentración o nivel óptimo de amonio, energía fácilmente disponible, esqueletos de carbono, minerales, vitaminas, estimulantes o inhibidores del crecimiento (antibióticos ionóforos, hormonas, anabólicos) y factores que influyan en el ambiente físico o químico (pH, temperatura, tamaño y densidad de partícula, presencia o no de oxígeno, etc.) maximizarán la síntesis microbiana en el rumen (NRC, 1976). La urea es una de las fuentes de NNP más empleadas en la alimentación de rumiantes. En el caso del ganado de carne, se ha suplementado en diferentes tipos de dietas, observándose las mejores respuestas en dietas de pobre calidad a base de ensilados, pajas y rastrojos. Con dietas de 12 MINERALES ESENCIALES. Los minerales esenciales son aquellos que tienen una función bien definida y deben estar en la dieta de los bovinos para una salud y productividad óptimas. Tienen funciones vitaEntorno Ganadero les importantes, como la activación de muchas proteínas incluyendo enzimas, manteniendo el balance iónico y pH, proveyendo la rigidez estructural de huesos y dientes, y sirviendo como reguladores en la homeostasis metabólica. Una concentración inadecuada en la dieta, compromete el crecimiento, la reproducción y la salud (NRC, 2005). Al menos 17 Minerales son requeridos por el ganado bovino: Calcio, Cloro, Cromo, Cobalto, Cobre, Fluor,Yodo, Hierro, Magnesio, Manganeso, Molibdeno, Fósforo, Potasio, Selenio, Sodio, Azufre y Zinc. Basado en experimentos que indican efectos benéficos cuando son suplementados en las dietas, 6 minerales adicionales, pueden ser requeridos: Arsénico, Boro, Nickel, Rubidio, Silice y Vanadio. Sin embargo, no se han identificado funciones bioquímicas específicas para ellos y no existe consenso de su esencialidad entre los Nutricionistas (NRC, 2005). Muchos de los minerales esenciales son usualmente encontrados en los alimentos. Otros son frecuentemente insuficientes en la dieta del ganado y la suplementación es necesaria para optimizar el desarrollo o la salud animal. La suplementación en exceso de los requerimientos incrementa las pérdidas de minerales en los desechos del ganado. En el caso del Cromo, aunque se sabe que funciona como un componente del factor de tolerancia a la glucosa que sirve para potencializar la acción de la insulina e incrementa la respuesta inmune y la tasa de crecimiento en ganado estresado, no hay información suficiente para apoyar una recomendación general de suplementación en dietas comerciales de rumiantes, sin embargo se han identificado dos situaciones en la cual la suplementación con Cromo pudiera tener una aplicación comercial: ganado de reciente arribo a los corrales de finalización y ganado lechero de primera lactación durante el periodo de transición (NRC, 1997). En la misma situación se encuentra el Níckel, cuya función en el metabolismo de los mamíferos es aún desconocida, aunque se sabe que es componente de ureasas y su inclusión en la dieta incrementa la actividad ureasica. La suplementación en exceso de minerales debe evitarse para prevenir posibles problemas ambientales asociados con los desagües o la aplicación de los desechos al suelo (NRC, 2000). Generalmente, los núcleos o premezclas de minerales para el ganado en finalización se han diseñado para cubrir el déficit de minerales que se presentan en las dietas con el uso de determinados insumos, sin embargo muchos finalizadores independientemente de su escala de producción las usan ignorando si cubren o no el perfil deseado, lo que condiciona a proporcionar niveles sub óptimos de macro y micro minerales así como también excesos en algunos casos. En resumen un núcleo o premezcla mineral deberá estar diseñada en función de los requerimientos de minerales conocidos y la disponibilidad y contenido de minerales bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 13 en los ingredientes usados en la dieta así como también de niveles adecuados de NNP (Urea) y antibióticos ionóforos que garanticen un comportamiento productivo óptimo. VITAMINAS Son requeridas para permitirle al animal utilizar otros nutrimentos. Los rumiantes pueden ser más susceptibles a las deficiencias de vitaminas en sistemas de producción en confinamiento y cuando los niveles de producción incrementan los requerimientos metabólicos. Tradicionalmente en la mayoría de los corrales de finalización en México y Estados Unidos, el empleo de vitaminas ADE ha sido de uso rutinario. La aplicación o suministro de vitamina A en animales que provienen de sistemas de pastoreo durante las épocas de mayor producción de forrajes, es prescindible, sin embargo existen regiones tropicales en donde la sequía se prolonga por 6-7 meses y donde el suministro de forrajes verdes escasea, lo que supondría que las reservas hepáticas de estos animales pudiera ser mínima. Debido a que la Vitamina D es sintetizada por el ganado productor de carne expuesto a la luz solar o alimentado con forrajes curados al sol, estos animales raramente requieren la suplementación de Vitamina D (NRC, 2000). La Vitamina E ha sido usada como un antioxidante en las membranas celulares y como protector y facilitador de la captación y almacenaje de Vitamina A. Hay muchos factores que influencian la estabilidad de la Vitamina E en los alimentos como el calor, oxígeno, humedad, ácidos grasos insaturados y minerales traza (NRC, 2000). La decisión de usar vitaminas A y D debería estar condicionada al tipo de carne que se desea producir, pues investigaciones recientes (Pickworth, 2012) muestran que prescindiendo de ellas es posible incrementar los grados de calidad y marmoleo, concluyendo estos investigadores, Tratamiento con multivitaminico. Variable CABEZAS PESO INICIAL, KG PESO FINAL, KG ESTANCIA, DIAS GANACIA DIARIA CONSUMO CONVERSION CANAL CALIENTE KG RENDIMIENTO EN CANAL, % 14 Plus CON SIN 345 347 106 105 37 558 2.00 27 CON 59 344 519 580 1.64 2.13 110 que sin suplementación de vitaminas A y D o ambas en las dietas de finalización se tiene mínimo impacto en la composición de las canales. Las vitaminas del Complejo B no son de uso rutinario, pues se ha considerado desde hace muchos años, que no son necesarias pues los bovinos son capaces de sintetizarlas en el rumen. Sin embargo, conociendo la procedencia de los toretes y becerros producidos en sistemas de pastoreo tradicionales de las regiones tropicales, en su mayoría sin suplementación mineral, supeditados a la disponibilidad estacional de forrajes, mal manejo de la lactancia y con evidentes signos de desnutrición, nuestra recomendación es emplear vitaminas del Complejo B al llegar a los corrales y asegurarnos que están disponibles en lo que el rumen se adapta a su nueva dieta y está en condiciones de sintetizar estas vitaminas. Por otra parte, la alimentación de los bovinos en los corrales de finalización con el objetivo de maximizar la ganancia de peso y la conversión alimenticia se ha hecho dependiente del uso de granos y pastas proteicas con mínimo suministro de forrajes, por lo que habría que revisar si estas vitaminas se sintetizan en el rumen de igual forma cuando los animales son alimentados solamente con forrajes verdes o cuando se les proporcionan dietas altas en energía con mínima cantidad de forraje henificado. ESTRÉS DEL TRANSPORTE Y MANEJO. Se ha documentado que el estrés del transporte y manejo disminuye el peso vivo, el rendimiento en canal y la calidad de la carne, además del bienestar animal. Una revisión del efecto de los electrolitos en los corrales de finalización, por investigadores Canadienses muestra el efecto benéfico de la terapia con electrolitos para reducir los cambios fisiológicos producidos por el estrés, incrementándose el peso vivo, el peso de las canales y la disminución de los cortes oscuros de la carne. Observaciones comparativas en Veracruz, realizadas durante los meses de Agosto y Septiembre de 2014, muestran el beneficio del suministro de multivitaminicos con minerales y aminoácidos SIN en el comportamiento productivo de toretes 82 en finalización. Mejoría en la GDP, Conversión 346 alimenticia y peso de las canales de manera altamente significativa y rentable han sido observa560 das con el uso de multivitaminicos. 109 1.96 10.69 9.39 11.54 10.93 333 307 342 329 5.33 59.64 5.74 59.08 5.42 58.91 5.57 58.73 EDAD DE LOS ANIMALES. Generalmente animales más jóvenes muestran mejores conversiones alimenticias en relación con animales de mayor edad. Los bovinos que Entorno Ganadero provienen del pastoreo sin suplementación de energíaproteína, o de minerales muestran incrementos de peso de alrededor de 300 a 500 gramos por día, así es que requieren de aproximadamente de 22 y 36 meses respectivamente para alcanzar los 350 kg. Para obtener canales y carne de mejor calidad es necesario que los bovinos lleguen a los corrales de finalización con menor edad. PESO DE LOS ANIMALES. Dependiendo del tipo de canales y carne que se quiere producir, se prefieren los bovinos mayores de 300 kg, pues el beneficio del diferencial de precio de compra venta proporciona mayor utilidad. Sin embargo, los becerros jóvenes de entre 250 y 280 kg, proporcionarán una carne de mayor calidad. finalización en el país, muestran un gran mosaico genético, producto del cruzamiento que cada productor de becerros hace en su unidad de producción. SEXO DE LOS BOVINOS. ESCALA DE OPERACIÓN Si bien los machos muestran las mejores conversiones alimenticias y mejores incrementos de peso, las hembras tienen un costo menor de compra. Por otra parte el diferencial de precio de compra-venta puede ser más atractivo en las hembras. Sin embargo, los finalizadores deben concientizarse y abstenerse de seguir finalizando y sacrificando hembras en edad reproductiva pues estarán propiciando una mayor escasez de becerros caros en los próximos años. Primeramente hay que definir el punto de equilibrio para el número de animales a finalizar. Para el cálculo es necesario disponer de la información del comportamiento productivo, de los costos fijos, costos variables y de los precios vigentes de compra-venta del ganado en pie y en canal. La determinación del número de animales a finalizar, también puede definirse en función de la capacidad instalada para la fabricación del alimento y del número de corrales. GENOTIPO. CONCLUSIONES Las cruzas de ganado de las zonas tropicales que mejor comportamiento productivo han mostrado son sin duda las provenientes de ganado especializado para la producción de carne con Cebú (Simmental, Simbrah, Suizo europeo, Charolais, etc.). Sin embargo, todos los corrales de Bajo las condiciones económicas actuales, se requiere de la aplicación de todo el conocimiento tecnológico disponible para maximizar el comportamiento de los animales y de una gran habilidad para disminuir los altos costos y gastos de producción en la finalización de los bovinos. Literatura citada. • • • • • • • • Cole, N.A., R.N. Clark, R.W Todd, C.R. Richardson, A. Gueye, L.W. Greene and K. McBride. 2005. Influence of dietary crude protein concentration and source on potential ammonia emissions from beef cattle manure. J. Anim. Sci. 2005. 83:722-731. Galyean, M.L.,1996. Protein levels in beef cattle finishing diets: Industry application, University Research, and Systems Results. J. Ani. Sci. 1996. 74:2860-2870. Gleghorn, J.F., N.A. Elam, M.L. Galyean, G.C. Duff, N.A. Cole and J.D. Rivera 2004. Effects of crude protein concentration and degradability on performance, carcass characteristics, and serum urea nitrogen concentrations in finishing beef steers. J. Anim. Sci.2004. 82:2705-2717. Hungtinton, G.,1995. Starch utilization by ruminants: From basics to the bunk. J. Anim. Sci. 73 (Suppl. 1):268 (Abstr.). N.R.C., 1976. Urea and other Non Protein Nitrogen Compounds in Animal Nutrition. National Academy Pres. Washington D.C. bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 • • • • • • N.R.C., 1984. Nutrient Requirements of Beef Cattle. Sixth Revised Edition. National Academy Pres. Washington, D.C. N.R.C., 1997. The role of Chromiun in Animal Nutrition. National Academy Pres. Washington, D.C. N.R.C., 2000. Nutrient Requirements of Beef Cattle. Seventh Revised Edition. Update 2000. National Academy Pres. Washington, D.C. N.R.C., 2005. Mineral Tolerance of animals. 2nd. Rev. Ed. National Academy Pres. Washington, D.C. Pickworth C. L., S. C. Loerch, F. L. and Fluharty, 2012. Restriction of vitamin A and D in beef cattle finishing diets on feedlot performance and adipose accretion. J ANIM SCI 2012, 90:1866-1878. A. L. Schaefer*, S.D.M. Jones*, and R. W. Stanley, 1997. The use of electrolyte solutions for reducing transport stress. J ANIM SCI 1997, 75:258-265. Zinn, R.A., R. Barrajas, M. Montano and R.A. Ware, 2003. Influence of dietary urea level on digestive function and growth performance of cattle fed steam-flaked barley-based finishing diets. J. Anim. Sci. 2003:81:2383-2389. 15 Gestión de las Micotoxinas en el Ganado de Carne Qué se Rumora acerca de las Micotoxinas en el Ganado de Carne…¿Está Usted Atento? Nick Adams Director de Ventas en Gestión de Micotoxinas a Nivel Global, Alltech [email protected] Nombre Datos daafasfa faf Correo: dgdgsg@fdffa E l verano puede marcar diversos aspectos para el ganadero, pero cuando se trata de productividad y rentabilidad, la mayoría comparte una preocupación en común: cómo mejorar la ganancia promedio diaria de su rebaño. Si bien es cierto que el calor puede cobrar su cuota, en muchos casos el desempeño se resume en la calidad de los forrajes y del alimento balanceado que se suministre. Cuando las temperaturas y la humedad son extremas, las condiciones se muestran ideales para que crezcan y se multipliquen las esporas, lo cual a su vez genera hongos. Si bien es cierto que muchos de los hongos que se encuentran en el alimento balanceado no son tóxicos, muchos otros producen micotoxinas que causan un daño potencial al bienestar del rebaño. ¿Qué son las Micotoxinas? Las micotoxinas son un producto derivado de los hongos y, dependiendo de la especie y del tipo de toxinas que se identifiquen, éstas pueden generar diversos problemas para la salud. Aun cuando existen límites regulatorios/recomendados para ciertas micotoxinas, se sabe que 16 éstas son sinérgicas; es decir que la combinación de cantidades bajas de micotoxinas puede tener un mayor impacto negativo que altos niveles de una sola micotoxina. ¿Dónde se encuentran las Micotoxinas? Las micotoxinas pueden aparecer en cualquier parte y, dependiendo de las condiciones de desarrollo, pueden crecer en el campo, así como en las áreas de almacenamiento, especialmente cuando las instalaciones son húmedas. Por ejemplo, las micotoxinas del Fusarium se originan generalmente en el campo, mientras que las micotoxinas del Aspergillus, como las aflatoxinas, pueden encontrarse tanto en el campo como en el almacenaje. El oxígeno también juega un papel fundamental en el proceso de contaminación, razón por la cual las concentraciones de micotoxinas en el ensilaje tienden a ser mayores en los silos tipo bunker y en las pilas de forraje que en los sistemas plásticos de almacenamiento donde la penetración es limitada. Sin embargo, si las cubiertas plásticas están dañadas, los efectos Entorno Ganadero Tabla 1. Micotoxinas que afectan en ganado de carne en Norteamérica. Micotoxinas Grupo de Micotoxinas Toxina T-2, DAS, Toxina HT-2, Neosolaniol (4) Tricotecenos tipo A Aflatoxina B1, B2, G1, & G2 (4) Aflatoxinas DON, 3-acetyl DON, 15-acetyl DON, Nivalenol, Fusarenon-X, DON enmascarado (6) Tricotecenos Tipo B T Fumonisina B1, B2, & B3 (3) Fumonisinas Patulina, Roquefortina C, Ácido Penicílico, Ácido micofenólico, Gliotoxina, Sterigmatocistina, (6) Micotoxinas del Penicillium (Micotoxinas del ensilaje) Zearalenona (1) Zearalenona 2-bromo-alfa-ergocriptina, Ergocornina, Ergometrina, Ergotamina, Lisergol, Metilergonovina (6) pueden ser igualmente dañinos, pues algunos hongos, por ejemplo, el Penicillium pueden crecer aun cuando se cuele una pequeña cantidad de oxígeno. Adicionalmente, se sabe que entre más tiempo permanezca almacenado el ensilaje, mayor la oportunidad para que crezcan hongos y se produzca infiltración de micotoxinas. Puesto que los ensilajes y los alimentos forrajeros almacenados son típicamente fuentes de energía para la formación de micotoxinas, hacer una prueba de identificación de hongos es una forma útil de prevenir la administración de alimentos contaminados, especialmente en lo que respecta a la especie del Penicillium, la cual se considera perjudicial para la función del rumen. Hasta la fecha, se han reconocido más de 500 micotoxinas, pero solamente para unas pocas hay pruebas comerciales. Los principales criterios de selección de estas micotoxinas son su prevalencia en el campo, así como su efecto toxicológico establecido en el ganado de carne. En un estudio reciente [Swamy et al, 2012], se analizaron 329 muestras provenientes de la cosecha de cereales del 2012, recolectadas en diferentes regiones a lo largo de la geografía de los Estados Unidos; 99% de las muestras probadas estaban contaminadas con una micotoxina, mientras que el 97% estaban contaminadas con dos o más micotoxinas. ¿Cuáles son los Efectos de las Micotoxinas? Ha existido la falsa impresión de que el ganado es resistente a las micotoxinas; sin embargo, las investigaciones a lo largo de más de una década han demostrado que micotoxinas tales como las aflatoxinas, la Toxina T-2, el deoxinivalenol, la zearalenona y diversas toxinas de Penicillium se han asociado con una serie de trastornos agudos y crónicos. Por ejemplo, el Síndrome del Intestino Hemorrágico (SIH) se asocia con la toxina T-2, en tanto que se cree que los alcaloides del cornezuelo (compuestos venenosos que contienen nitrógeno) participan en la condición de pudrimiento 18 Micotoxinas del cornezuelo de los casos y en los abortos. Además, aun cuando la tasa de mortalidad es alta en casos de micotoxicosis aguda, los reportes son relativamente infrecuentes, mientras que los síntomas crónicos son mucho más numerosos e insidiosos, siendo responsables de crecimiento lento, heces inconsistentes, mayor recuento de células somáticas, y bajas tasas de concepción que afectan la productividad global del rebaño. ¿Estoy alimentando a mi Rebaño con Forrajes y Subproductos infectados con Micotoxinas? Al hacer pruebas a los forrajes y al alimento, los productores estarán mejor preparados para tomar decisiones informadas acerca de la ración. Cuando se prepare una muestra es importante tomar una serie de sub-muestras del mismo lote, las cuales luego deberán mezclarse muy bien, puesto que las micotoxinas no están distribuidas de manera uniforme y tienden a formar “puntos calientes” que es fácil pasar por alto. De esta forma, una muestra compuesta tendrá mayores posibilidades de ser analizada con precisión. Aun así, es necesario estar consciente de que resultados negativos no necesariamente garantizan la ausencia de micotoxinas. Al final, depende del productor el estar vigilante a los signos silentes que puede desencadenar una acumulación de micotoxinas. La pérdida de peso, la pudrición de los cascos, el crecimiento lento y muchas otras condiciones que merman el desempeño y la productividad. Sin embargo, es posible mantenerse vigilante y adoptar una actitud proactiva para obviar muchos de estos problemas. Ha existido la falsa creencia generalizada de que el ganado es resistente a las micotoxinas. Las investigaciones a lo largo de más de una década han demostrado que el ganado es susceptible a diversas micotoxinas tales como las aflatoxinas, la toxina T-2, el deoxinivalenol, la Zearalenona y varias micotoxinas de Penicillium. Entorno Ganadero Una Nueva Generación de Selenio Orgánico ORFFA-EXCENTIALS DepartaentoTécnico E para la Nutrición Animal l selenio (Se) es un elemento traza esencial para la salud de humanos y animales, por lo que es crucial contar con un nivel adecuado del mismo en la dieta. Ahora bien, las fuentes de selenio añadidas a la dietas de los animales pueden ser categorizadas como orgánicas o inorgánicas. El selenio orgánico ha probado ser superior en términos de absorción, de asimilación a nivel tisular, así como promotor de un estatus antioxidante, al compararlo con las otras fuentes inorgánicas. Recientemente se introdujo al mercado de la nutrición animal una nueva forma de selenio orgánico. La levadura con selenio o por decir así selenizada, que es la fuente tradicional de selenio orgánico, presenta sólo una parte del mismo en su forma orgánica y por lo mismo efectiva. Sin embargo esta nueva forma de selenio presenta 100% del selenio en su forma orgánica, como realmente se requiere y dando 20 respuesta a lo que demanda la industria de la nutrición animal, en términos de un constante mejoramiento en calidad. El selenio es un elemento esencial tanto para los animales como para los humanos y juega un rol crucial en el mantenimiento de un estatus óptimo de salud. Si bien el requerimiento de selenio es realmente muy bajo, su deficiencia puede causar serios problema de salud. Las funciones biológicas son mediadas a través de selenoproteínas muy específicas (enzimas) y donde el selenio se requiere para su síntesis y por lo que su deficiencia puede conducir a una falta de estos componentes tan importantes. Algunos de los más importantes roles del selenio están relacionados a mantener un estatus óptimo antioxidante como de la función inmunológica. El selenio tiene una importante función al reducir el estrés oxidativo a través de la enzima Glutation-peroxidasa que lo contiene (GSHPx). Esta enzima protege a los tejidos del daño oxidativo. Entorno Ganadero LACIONADA A UN cual es la forma natural en los tejidos de plantas y animales. El selenio adicional puede ser aportado en su forma orgánica o inorgánica. La biodisponiuctivos rod rep REPRODUCCIÓN os etr bilidad de selenio inorgánico es bastante limitada ám par los enio mejora Un aporte óptimo de sel acultura. • acu la en y tes ian rum y por lo tanto, reemplazar el selenio inorgánico cola, en en los reproductores aví (Selenito de sodio) con una fuente orgánica, ha jor me un recibido mucha atención en años recientes. El seleINUNIDAD con do de selenio ha sido asocia en a gic oló un • Un estatus óptimo inm a est nio orgánico ha probado una biodisponibilidad y una mejor respu estatus antioxidantes s ale im superior en gran cantidad de pruebas de campo. an es diversas especi Ahora bien, la forma tradicional de aportar el creciel ar DESEMPEÑO jor selenio orgánico ha sido la levadura selenizada, me o ad str mo de selenio ha dos, y mejorar • Un aporte óptimo cer y s ave en ia tic en sin embargo, hay una limitante en ésta, lo que alim miento y la conversión por goteo "drip loss") da rdi pé la r dci (re ne recae en el hecho de que sólo una parte del selela calidad de la car imales. en diversas especies an nio está en forma de seleniometionina, que es la forma orgánica realmente efectiva. Un aporte adecuado de La levadura con selenio o selenizada, es una levadura selenio resulta importante para todas las especies animaque ha sido cultivada en un medio alto en selenio. Parte de les y en todas las etapas de su vida. Con especial atención la la metionina en la proteína de la levadura es reemplazada dietas para animales reproductores, las de animales jóvenes, por seleniometionina. Sin embargo, el reemplazo total de en desarrollo y de alta productividad e igualmente cuando metionina por seleniometionina no es algo posible (Schrauel sistema inmunológico esté deteriorado. Gran cantidad de zer, 2006). Si bien la levadura contiene selenio principalinvestigación en diversas especies animales, han demosmente como seleniometionina, igualmente contiene una trado la importancia del selenio en la nutrición animal. gran cantidad de éste en otras formas (Burk, 2006). INVESTIGACIÓN Y RE REVISIÓN DE ÁREA DE EN IO. SEL ÓPTICO ESTATUS DE El selenio en la alimentación animal puede ser también una excelente forma de enriquecer con este elemento a los productos de origen animal. Los huevos y la leche enriquecidos con selenio son un ejemplo claro de productos encaminados a mejorar la salud humana. FUENTES DE APORTE DE SELENIO El selenio en las dietas para animales puede ser aportado a través de las materias primas o bien vía una fuente adicional. El selenio en las materias primas suele estar predominantemente en la forma de L-selenometionina, la bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 LA L-SELENOMETIONINA COMO FUENTE EFECTIVA DE SELENIO ORGÁNICO En el tracto digestivo de los animales, la proteína en la levadura selenizada es fragmentada en pequeños péptidos y en aminoácidos libres. La seleniometionina en su forma libre puede ser absorbida en el intestino como aminoácido en la forma de metionina (figura 1), sin embargo, no toda la proteína es digerida. La digestibilidad de la proteína en la levadura selenizada se estima en el orden del 70 al 80%. En el metabolismo, la seleniometionina se incorpora a las reservas de metionina, 21 y que pueden ser incorporadas en las proteínas corporales. De esta forma la seleniometionina es capaz de generar reservas de selenio en el cuerpo. Todas las otras formas de selenio en la levadura con selenio siguen la misma ruta que sigue el selenio inorgánico. Estas formas son utilizadas para generar selenito de hidrógeno dentro de las reservas de selenio, lo cual en su momento se transformará en selenofosfato para la biosíntesis de selenoproteína o bien ser excretado. Por esto mismo, la parte sobrante de selenio en la levadura con selenio no puede ser considerada para ser más efectiva que el selenio inorgánico. Sólo la L-selenometionina en la levadura con selenio puede ser tomada como una fuente efectiva de selenio orgánico (Ver figura 2). Diversos fabricantes han registrado levadura con selenio para el mercado de la nutrición animal. En Europa, el nivel mínimo de seleniometionina en estos productos se fija en un 63%. Si tomamos en cuenta cuál es la digestibilidad de la levadura con selenio (estimada en un 80%), puede concluirse que la cantidad de selenio orgánico digestible al final será de alrededor de un 50% (63% selenometionina * 80% de digestibilidad). En la práctica la concentración de selenometionina en la levadura es suma- 22 mente variable, e incluso el mínimo de 63% no siempre se cumple. Esto ha sido demostrado en una revisión de once productos comerciales, donde se encontró en promedio sólo un 51.7%, con un rango de variación de entre 24.8 y 69.7% (AllAboutFeed, Agosto 2012). Recientemente fue introducido un nuevo tipo de selenio orgánico al mercado de la nutrición animal, que permite abatir este problema de variación en la concentración de selenio. Es el producto Excential Selenium4000 que contiene sólo L-selenometionina y es considerado 100% digestible. Todo el selenio en el producto es selenio orgánico y efectivamente digestible. En la gráfica 1, este nuevo producto se compara con levadura selenizada, la cual contiene solamente el 63% del selenio en la forma de L-selenometionina, con una digestibilidad estimada del 80%, lo que resulta en aproximadamente 50% del total del selenio del producto como selenio orgánico y efectivamente digestible. Entorno Ganadero PRUEBAS EN ANIMALES El mayor efecto del selenio orgánico sobre el inorgánico ha sido ya demostrado en diversas pruebas, sin embargo la mayor parte de éstas fueron realizadas utilizando levadura selenizada como fuente de selenio orgánico. En la levadura con selenio sólo una parte del mismo es realmente selenio orgánico y por tanto digestible. En el Excential Selenium4000 todo el selenio es orgánico y efectivamente digestible, por lo que los buenos efectos que otorgue la levadura con selenio, pueden muy bien ser superados, lo que ha sido demostrado en diversas pruebas. Es importante considerar que si un animal es capaz de absorber más selenio orgánico a partir de la dieta, éste será más capaz de transferirlo a la leche o a los huevos. La cantidad de selenio en leche o en huevos es un buen indicador del estatus de reservas de selenio en el animal, por lo que la biodisponibilidad de las fuentes de selenio puede ser evaluada entonces a través de la medición de la cantidad de selenio en productos animales como leche y huevos. La gráfica 2 muestra los resultados de una prueba en gallinas de postura, en la cual se evaluaron diferentes fuentes y dosificaciones de selenio. Las gallinas de postura que recibieron levadura con selenio en su dieta fueron capaces de depositar más de este elemento en el huevo, esto al compararlo con las aves que recibieron selenio a partir de una fuente inorgánica. Más aún, el grupo que recibió una dieta con Excential Selenium4000 tuvo el nivel más alto de selenio en huevo, incluso significativamente mayor al compararlo con la levadura selenizada. Esta prueba deja ver la mayor disponibilidad de la levadura con selenio sobre el selenio inorgánico, pero también una mayor biodisponibilidad del Excential Selenium4000 sobre la levadura selenizada. El efecto de diferentes fuentes de selenio ha sido evaluado también en vacas. Se añadieron tres fuentes de selenio a la dieta de vacas en producción y se analizó el nivel 24 de selenio en la leche, como indicador de la biodisponibilidad. Las vacas que recibieron levadura con selenio tuvieron un contenido de selenio más alto en leche que el grupo que recibió el selenio inorgánico, sin embargo las vacas que consumieron Excential Selenium4000 tuvieron aún el nivel más alto de selenio en la leche (gráfica 3). Esta prueba confirma la mayor biodisponibilidad del Excential Selenium4000 al compararlo con la levadura selenizada. BENEFICIOS Con la introducción de una nueva forma de selenio orgánico surgen nuevas posibilidades para los nutricionistas. Esta nueva generación de selenio orgánico garantiza que todo el selenio esté presente en una forma orgánica y efectivamente digestible. Para una misma cantidad de selenio total, el Excential Selenium4000 provee el doble en cantidad de selenio orgánico y por ende efectivo en el alimento. No sólo esto conduce a efectos superiores en cuanto a su biodisponibilidad, sino que también asegura un costo más bajo por unidad de selenio orgánico y efectivamente digestible. Entorno Ganadero ¿Preocupado con Vacas que NO quedan Preñadas? Comprenda el Concepto, y Concéntrese en las Áreas de Manejo Correctas By Paul M. Fricke, Ph.D. Associate Professor, Department of Dairy Science University of Wisconsin T al vez uno de los tópicos más frecuentes que me solicitan para mis conferencias a productores lecheros, es cómo conseguir que las “vacas problemáticas” queden preñadas en un hato. El presentar la pregunta de esta manera me dice mucho respecto a cómo piensa la gente acerca de la reproducción del ganado lechero, y de los factores que afectan la proporción en que las vacas quedan preñadas en esos hatos. El concepto de “vacas problemáticas” implica que un hato lechero está formado con dos grupos de vacas: 1) vacas de fertilidad alta (aquellas vacas que quedan preñadas en el primer o segundo servicio de inseminación), y 2) vacas de baja fertilidad (aquellas vacas que no conciben luego de tres o más inseminaciones). Si en un hato existen tanto vacas con alta como con baja fertilidad, la consecuencia es que las vacas con problemas en el hato requieren una estrategia de manejo reproductivo diferente para quedar preñadas, comparadas con las vacas de fertilidad alta. Quiero desafiar el concepto asumido de vacas con fertilidad alta versus vacas con baja fertilidad, y detallar luego dos áreas de manejo reproductivo que deben ser enfatizadas para maximizar el porcentaje de vacas que quedan preñadas en un hato. Alta Fertilidad versus Baja Fertilidad Debo comenzar indicando que todo hato lechero tiene algunas pocas vacas que son funcionalmente infértiles; sin embargo, en la mayoría de las fincas esto representa muy pocas vacas. Recuerde que todas las vacas lactantes concibieron por lo menos una vez como vaquillas no lactantes, por tanto tenían todos los órganos y la fisiología reproductivos apropiados para reproducir con éxito en aquel momento de su vida. Si asumimos que hay un número sustancial de vacas con alta y baja fertilidad en un hato, y se controla la tasa de concepción según el número de inseminaciones, debería verse una declinación en la 26 Entorno Ganadero Cuadro 1. Número de preñeces en un hato de 100 vacas basado en una tasa de concepción del 30%. Número de inseminaciones 1 2 Número de Vacas Inseminadas Vacas Preñadas 70 21 100 3 49 5 24 4 6 30 51 15 66 7 83 34 10 17 5 tasa de concepción por número de servicio, ya que el grupo de vacas de baja fertilidad forma una proporción mayor y mayor de las vacas restantes, a medida que las vacas de fertilidad alta quedan preñadas. De hecho, la tasa de concepción en las Holstein permanece bastante constante desde el primer al cuarto o quinto servicio de inseminación. Esto puede o no ser observado a nivel de una finca en particular, pero se observa cuando se analiza en una base de datos con un gran número de vacas, y esta observación es un argumento en contra del concepto de vacas con problemas. Por tanto, en cualquier servicio de inseminación artificial, una cierta proporción de vacas va a concebir en una finca determinada, y este cálculo es lo que llamamos la tasa de concepción. Tomemos el ejemplo de una finca de 100 vacas con una tasa de concepción del 30% en cada servicio de inseminación artificial, y miremos en qué proporción quedan preñadas las vacas en el hato, según el número de inseminaciones (Cuadro 1). La mayoría de los productores lecheros definen a las vacas con problemas como a aquellas vacas en su hato que requieren tres o más servicios de inseminación. Basados en el ejemplo matemático del Cuadro 1, el 34% de las vacas en el hato van a requerir un cuarto servicio, y el 24% requerirá un quinto servicio de inseminación, esto basado tan sólo en la matemática de la tasa de concepción. Si cambiamos nuestro pensamiento de vacas con problemas al ejemplo matemático del Cuadro 1, podemos concluir que las vacas que no lograron concebir en el tercer intento de inseminación, requieren realmente un cuarto servicio. Afortunadamente, la tasa de concepción de servicios de inseminación artificial es un factor de manejo reproductivo que puede ser controlada al detalle en las lecherías. Si esta relación matemática define correctamente la tasa en la cual las vacas quedan preñadas en un hato, podemos poner nuestro énfasis en dos áreas de manejo que van a conducirnos a un mejor desempeño reproductivo. bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 30 Preñeces Totales 76 88 Mejorando la Tasa de Concepción Primero, las vacas en hatos que tienen mejor fertilidad requerirán menos servicios de inseminación en general para quedar preñadas, que las vacas de hatos con fertilidad más baja. Una manera por lo tanto de mejorar la tasa de concepción de las vacas en un hato lechero es el mejorar la tasa de concepción del hato en general. Lamentablemente, el mejorar la tasa de concepción de un hato puede ser problemático, sobre todo por una gran cantidad de factores del medio ambiente, fisiológicos y de manejo que afectan la fertilidad de las vacas lecheras. La tasa de concepción tiene una gran variación entre los hatos lecheros, pero promedia entre el 30% y el 40% para las vacas en lactancia. Los hatos con tasas de 27 concepción promedio menores al 30% en una base anual pueden beneficiarse mucho mejorando la fertilidad del hato, y precisan enfocarse en ese aspecto del manejo reproductivo. Hay cuatro factores en general que determinan la tasa de concepción en un hato lechero, e incluyen: fertilidad de la vaca, fertilidad del toro, corrección de los celos y eficiencia de la inseminación artificial. La fertilidad de la vaca se refiere a cualquier factor relacionado con la vaca que influye en el establecimiento de la preñez, e incluye factores tales como nutrición inadecuada y estrés debido al medio ambiente. La fertilidad del toro se refiere a la fertilidad del macho, y no es un factor cuando se está usando inseminación artificial. La exactitud en la detección de celos se refiere al momento apropiado de la inseminación, en relación con el estro o la ovulación. La eficiencia en la inseminación se refiere a los factores relacionados con el manejo del semen y la técnica de inseminación artificial. Cada una de estas áreas debe ser evaluada cuidadosamente cuando se analiza el tema de la tasa de concepción de una lechería. Porcentaje de Concepción de los Servicios de Inseminación Artificial La segunda área de manejo reproductivo a enfatizar es la tasa de concepción de los servicios de I.A. Las vacas que nunca tienen un servicio de inseminación, nunca tendrán la posibilidad de quedar preñadas. De igual modo, las vacas que reciben su primer servicio post-partum de inseminación a los 180 o más días luego de la parición, no tienen posibilidad de quedar preñadas antes de estar en ordeñe por lo menos por 180 días. Las tasa bajas de concepción en servicios de inseminación artificial han sido problemáticas y limitantes de la reproducción del ganado lechero desde la adopción de la I.A. Si bien los productores lecheros han sido tradicionalmente acusados de detecciones pobres de comportamientos de estro, las vacas muestran también comportamientos de celos pobres, debido al medio ambiente y a problemas fisiológicos. El desarrollo de los protocolos hormonales que sincronizan la ovulación y permiten la inseminación a tiempo de vacas en lactancia, le han provisto a los productores lecheros con una herramienta poderosa para mejorar la tasa de los servicios de inseminación en sus hatos. Hay varias maneras diferentes de implementar estos procedimientos de sincronización dentro de la estrategia de manejo reproductivo de una lechería, que proveerán una solución probada y de costo efectivo para mejorar la cantidad de vacas que quedan preñadas. La fisiología que justifica los protocolos hormonales y que permite la inseminación sincronizada, programas tales como OvSynch® y Presynch, ha sido sometida a investigaciones extensas, y continúa siendo un tópico de activa investigación entre los científicos lecheros que estudian biología reproductiva. Para lograr éxito con estos protocolos hormonales cada finca debe desarrollar un sistema para administrar las inyecciones correctas a las vacas correctas en los días correctos, y luego en forma subsecuente inseminar a las vacas correctas. El maximizar el cumplimiento del protocolo debe ser el punto primario de énfasis para hatos usando inseminaciones sincronizadas para mejorar las tasas de concepción de la inseminación artificial. Cooperative Resources International Shawano, WI (USA) +001 715 526 2141 www.crinet.com CRI Europe +44 (0)29 20754715 [email protected] ©2009 CRI. F2172-109. 28 Entorno Ganadero Cálculo de Ganancias Económicas en AGROINDUSTRIAS QUESERAS en la Localidad de San José de Gracia, del estado de Michoacán RESUMEN Francisco Alejandro Alonso Pesado. Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Departamento de Economía, Administración y Desarrollo Rural. Teléfono: 56225905. Correo: [email protected] Rendón R. M. C., Valentín Efrén Espinosa Ortiz Gil G.G., Cesín V. A. FMVZ-UNAM Departamento de Economía, Administración y Desarrollo Rural. 30 El trabajo planteó como objetivo determinar las ganancias económicas de tres agroindustrias queseras de la localidad de San José de Gracia, del municipio de Marcos Castellanos, en el estado de Michoacán. La investigación se llevó a cabo en los meses de marzo y abril del 2014. Las tres empresas procesaron 266,560 litros de leche por mes. Presentaron procesos de tipo industrial, y se clasificaron como micro y pequeñas empresas, y sus productos son naturales e imitación o análogos. Se utilizó para el cálculo de costos de producción por insumos, la metodología propuesta por el Departamento de Economía, Administración y Desarrollo Rural de la FMVZ-UNAM. Los resultados indicaron que las tres empresas se ubicaron en zona de ganancias. Las tres agroindustrias son de importancia socioeconómica, ya que generan empleos directos e indirectos, agregan valor en la cadena agroindustrial, conservan mejor los sólidos de la leche, constituyen otras maneras de comercializar la leche, presentan una alternativa para ubicar la leche de las zonas productoras hasta los productos procesados en los centros de consumo final. Se concluye, la necesidad de seguir identificando y evaluando socioeconómicamente a las agroindustrias de la localidad. INTRODUCCIÓN Las cadenas de valor de lácteos están conformadas por el conjunto de agentes económicos interrelacionados; en cada eslabón de las cadenas se añade valor. Entre los principales agentes económicos se encuentran los proveedores de insumos alimenticios y agropecuarios, los productores, los centros de acopio, las industrias procesadoras (artesanales e industriales), las empresas distribuidoras y comercializadoras (mayoristas y detallistas) y los consumidores finales. La producción de leche en el país se destina, principalmente, a dos grupos de mercancías, el primero a la pasteurización y envasado de leche, este grupo es dominado, esencialmente, por Entorno Ganadero consorcios de capital nacional. Aproximadamente el 53% del volumen de producción de leche en México se destina para este mercado, el restante 47%, corresponde al segundo grupo, que se destina para la elaboración de derivados lácteos como quesos, yogur, mantequilla, dulces, rompopes, cajetas y otros (SIAP, 2008). La agroindustria láctea del país está conformada por el conjunto de empresas que acondicionan y transforman la leche en sus derivados. Las empresas presentan dos rasgos destacables: su enorme heterogeneidad y su concentración económica y tecnológica. Esta industria de la transformación es una de las más dinámicas al interior del sector agroalimentario, representó en el 2005, aproximadamente el 10% del valor total sectorial, y contó con alrededor de 12,000 establecimientos, que generaron más de 66,000 empleos (Espinosa et al, 2006). Asimismo, esta agroindustria, es una de las actividades del sector secundario con mayor crecimiento, es así que en los últimos años viene ocupando el segundo lugar en la rama de la industrialización de alimentos, además, ha mostrado ser una rama competitiva desde la perspectiva económica, en el 2005, logró utilidades cercanas a los 30,000 millones de pesos. Esta actividad mostró en el periodo 2000 – 2007, una tasa media de crecimiento anual (TMCA) del 5.9% (SIAP, 2008). En la industria de la transformación láctea, la agroindustria quesera, se caracteriza por ser el subsector con mayor número de empresas. Oficialmente existen alrededor de 1,500 queseras, que emplean cerca de 20,000 personas (Castro et al, 2001; INEGI, 2008), dominando el empleo permanente (Del Valle, 2007). Al interior de la agroindustria quesera se observan quesos naturales y quesos imitación, donde los primeros son elaborados con leche fluida, entera o parcialmente descremada y con un mínimo de aditivos, y los segundos, son productos elaborados con leche fluida o en polvo a los que se le añaden sustancias no lácteas como grasas vegetales, almidones, gomas de origen vegetal, entre otras (Cervantes et al, 2008). La producción de quesos, y otros derivados, se ha caracterizado por su concentración en unas cuantas zonas (destacando el norte del país, y en los estados de Jalisco y Guanajuato). Sin embargo, esta producción se ha mantenido también en pequeñas cuencas queseras a lo largo y ancho del país. Entre estas pequeñas cuencas está la de San José de Gracia, en Michoacán (Poméon y Cervantes, 2010). En San José de Gracia (Michoacán), la producción de quesos se remonta al año 1778, la cual era principalmente para autoconsumo. En el municipio de Marcos Castellanos, la producción ganadera y la industria láctea se constituyen en uno de los pilares de la economía de la región, donde la 32 industria transformadora de lácteos emplea cerca del 40% de la fuerza laboral del municipio (Ceja, 2011). Por lo anteriormente expuesto, el objetivo del trabajo fue determinar los ingresos, los costos y las ganancias en tres empresas queseras de la localidad de San José de Gracia, Michoacán. MATERIAL Y MÉTODOS El estudio se llevó a cabo en la localidad de San José de Gracia, en el municipio de Marcos Castellanos, estado de Michoacán. El municipio se localiza al noreste del Estado, a una altura de 2,000 metros sobre el nivel del mar, su superficie es de 234.98 km2, y representa el 0.39% de la superficie del estado. El uso del suelo es primordialmente ganadero y forestal, es así que su principal actividad es la industrial, en la transformación de la leche en diferentes derivados lácteos como los quesos, las cremas, el rompope, la cajeta, entre otros. La selección de las tres empresas evaluadas, se realizó de acuerdo a la disponibilidad y facilitación de la información solicitada. El estudio se llevó a cabo en los meses de marzo y abril del 2014. El cálculo de las ganancias económicas en las tres agroindustrias queseras (AIQ), se hizo utilizando la metodología de costos por insumos propuesta por el Departamento de Economía, Administración y Desarrollo Rural de la FMVZ-UNAM, que consiste en identificar, clasificar y calcular, en el corto plazo, los costos fijos y variables. Estos costos se dividen entre el número de kilogramos totales producidos por la agroindustria, en cierto periodo, para así obtener el costo de producción de un kilogramo de queso y otros productos lácteos. Se calcularon los ingresos totales, a los cuales se les restaron los costos totales, y así, obtener las ganancias totales. Al precio promedio de venta por kilogramo de queso, se le resto el costo de producción de un kilogramo de queso, y se calculó la ganancia por kilogramo de queso. Entorno Ganadero Las fórmulas utilizadas para los cálculos se presentan a continuación: CT = CFT + CVT Donde: • CT: Costos totales. • CFT: Costos fijos totales. • CVT: Costos variables totales. CTU = CFU + CVU Siendo: • CTU: Costo total unitario. • CFU: Costo fijo unitario. • CVU: Costo variable unitario. YT = Pvu (Q) Indicando: • YT: Ingresos totales. • Pvu: Precio de venta por kilogramo o unitario. • Q: Kilogramos vendidos. GT = YT – CT Estableciendo: • GT: Ganancias totales. GU = Pvu – CTU En la cual: • GU: Guanacia unitaria. RESULTADOS En los cuadros 1 y 2, se presentan los ingresos totales, los costos fijos totales, los costos variables totales, los costos totales y las ganancias totales, así como los precios de venta unitarios, los costos variables unitarios, los costos totales unitarios y las ganancias unitarias por empresas. Los cuadros 3 y 4 informan los ingresos totales, costos totales, ganancias totales, precios de venta unitarios, costos unitarios y ganancias unitarias por empresa y por producto elaborado. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES En concordancia con los resultados obtenidos en las tres agroindustrias, éstas se colocaron en zona de ganancias, destacando la empresa “B”, que fue la agroindustria con mayores ganancias totales por mes, por los tres productos producidos (queso tipo Cotija, queso tipo gouda y crema vegetal), con un total de $2’950,266.67 (véase cuadro 2), esta misma empresa obtuvo la segunda ganancia unitaria que fue de $3.93 (véase cuadro 2). La agroindustria “C”, fue la que Cuadro 1. Costos totales y unitarios de las tres agroindustrias queseras estudiadas. Empresa CFT $ CVT $ CT $ CFU $ A B C 97,914.92 297,433.33 55,200.00 1’555,040.80 3’798,700.00 709,570.30 1’652,955.72 4’096,133.33 764,770.30 3.55 0.40 3.91 CVU $ CTU $ 35.17 35.57 56.34 59.89 50.28 54.19 Fuente: Rendón R.M.C. Proyecto PAPIIT IN308613-RN308613. Cuadro 2. Ingresos Totales, costos totales, ganancias totales, precios de venta unitarios, costos totales unitarios y ganancias unitarias de las tres agroindustrias estudiadas. Empresa YT $ CT $ GT $ Pvu* $ CTU $ GU $ A 1’665,600.00 1’652,955.72 12,644.28 61.00 59.89 1.11 B 7’046,400.00 4’096,133.33 2’950,266.67 39.50 35.57 3.93 C 786,576.00 764,770.30 21,805.70 60.33 54.19 6.14 Fuente: Rendón R.M.C. Proyecto PAPIIT IN308613-RN308613. *Pvu: Precio promedio de venta unitario. Cuadro 3. Costos totales y unitarios por producto de las tres agroindustrias queseras estudiadas. Empresa Producto CFT $ CVT $ CT $ CFU $ A A Queso Cotija Fresco Queso Tipo Asadero 42,573.41 Queso Tipo Gouda 2,850.80 B Queso Tipo Cotija añejo B Crema Vegetal B C C C 55,341.51 Queso Oaxaca Queso Tipo Ranchero Queso Adobera 822,296.91 296,575.40 299,426.20 844,584.66 285,079.87 2’657,539.94 39,866.67 481,946.04 3,285.71 12,047.62 830,658.81 779,723.50 9,502.66 Fuente: Rendón R.M.C. Proyecto PAPIIT IN308613-RN308613. bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 775,317.30 52,136.03 175,488.23 CVU $ CTU $ 3.55 64.98 68.53 0.40 41.19 41.59 3.91 62.07 65.98 3.91 56.98 60.89 3.55 854,087.32 0.40 2’942,619.81 0.40 55,421.74 521,812.71 187,535.85 3.91 49.70 35.17 3.69 47.29 53.25 35.57 4.09 51.20 33 Cuadro 4. Ingresos totales, costos totales, ganancias totales, precio de venta unitario, costo total unitario y ganancias unitarias. Empresa Producto A Queso Cotija Fresco A B B YT $ CT $ GT $ Pvu $ CTU $ GU $ 873,600.00 830,658.81 42,941.19 56.00 53.25 2.75 Queso Asadero 792,000.00 822,296.91 -30,296.91 66.00 68.52 -2.52 Queso Tipo Cotija 948,000.00 854,087.33 93,912.67 39.50 35.59 3.91 Queso Tipo Gouda 338,400.00 299,426.20 38,973.80 47.00 41.59 5.41 B Crema Vegetal 5’760,000.00 2’942,619.81 2’817,380.19 8.00 4.09 3.91 C Queso Oaxaca 55,440.00 55,421.74 18.26 66.00 65.98 0.02 C Queso Tipo Ranchero 540,176.00 521,812.71 18,363.29 53.00 51.20 1.80 C Queso Adobera 190,960.00 187,535.85 3,424.15 62.00 60.89 1.11 Fuente: Rendón R.M.C. Proyecto PAPIIT IN308613-RN308613. Grafico 1. Porcentaje de producción por empresa y por producto. Fuente: Rendón R.M.C. Proyecto PAPIIT IN308613-RN308613. siguió con mayores ganancias totales ($21,805.70) (véase cuadro 2), y con la mayor ganancia unitaria ($6.14) (véase cuadro 2). El hecho de las diferencias entre las ganancias totales y unitarias de las empresas (“B” y “C”), obedece a los diferentes niveles productivos, donde la empresa “B” tuvo una mayor producción. La empresa “A”, fue la que obtuvo las menores ganancias totales y unitarias, las cuales fueron $12,644.28 y $1.11 respectivamente (véase cuadro 2). Por otro lado, la agroindustria “B”, obtuvo el menor CTU, ubicado en $35.57 (véase cuadros 1, 2, 3 y 4), debido a que esta empresa produjo quesos (tipo Cotija y tipo gouda) imitación o análogos, además, el producto con mayor fabricación y venta fue la crema vegetal, la cual representó un 95.85% del total procesado por la agroindustria (véase gráfico 1), con una ganancia total y unitaria de $2'817,390.19 y $3.91 (véase cuadro 4), respectivamente. La empresa “A” produjo queso Cotija fresco y queso asadero, la “B” queso tipo Cotija y tipo gouda y crema vegetal, y la agroindustria quesera “C” queso Oaxaca, queso tipo ranchero y queso adobera. Las tres agroindustrias procesaron un total de 66,640 litros de leche promedio a la semana, y los pagaron a los productores a un precio promedio de $5.86 por litro. La mercancía (leche), provino en mayor medida, de la localidad y de otras comunidades aledañas, aunque la empresa “B” fue abastecida por proveedores que se ubican en otros municipios. 34 Se destaca la generación de empleos directos, y la estabilidad de los mismos en las tres empresas, ya que éstas vienen presentado una trayectoria mínima de 20 años. El negocio “B”, ocupó el mayor número de empleados con 33, luego siguió la agroindustria “A” con 17 personas empleadas, y por último, la “C” con 8 trabajadores. Es relevante que no sólo se generan empleos directos, además, se crean empleos indirectos. Por otra parte, se benefician ramas que fabrican maquinaria, equipo y refacciones para las empresas procesadoras queseras; asimismo, empresas que producen insumos que demandan estas agroindustrias; también, los intermediarios en la distribución de producto final hasta que los bienes llegan al consumidor final. Estos negocios crean valor agregado, así como desarrollos locales y regionales, provocando una derrama económica y un estímulo a la demanda y cierto fortalecimiento al mercado interno de la región. El salario promedio pagado por las tres agroindustrias por día fue de $246.13, el cual, se encuentra por encima del salario mínimo general del año en curso establecido por la zona geográfica que fue de $63.77 (STPC, 2014). Las tres empresas emplean un total de 58 personas con un salario promedio mensual de $7,483.35, este “mejor” salario incide en una mayor demanda y desarrollo económico en la región. Entorno Ganadero De acuerdo a su tamaño, las empresas se clasifican en micro, pequeñas, medianas y grandes, donde, en la microempresa laboran hasta 10 empleados (agroindustria “C”), y en las pequeñas de 11 a 49 trabajadores (empresas “A” y “B”). Estas empresas presentan procesos de tipo industrial y sus productos finales son naturales y análogos. Con referencia a la producción por producto y agroindustria, en la empresa quesera “A”, la mayor producción fue la del queso Cotija fresco, con 13.04% por encima de la producción de queso asadero. En las empresas “B” y “C”, los productos con mayor producción fueron la crema vegetal y el queso tipo ranchero respectivamente, estos bienes representan más del 70% de la producción, así, el queso tipo ranchero representó el 72.22% en la agroindustria “C”, y la crema vegetal el 98.85% en la empresa “B” (véase gráfico 1). En el cuadro 4, se observa que el único satisfactor que presentó pérdidas económicas fue el queso asadero del negocio “A”, constituyendo una pérdida total al mes de $30,296.91, y por kilogramo de $2.52 (véase cuadro 4), sin embargo y considerando los dos productos elaborados por la empresa “A”, ésta se encuentra en zona de ganancias (véase cuadro 2). El queso que “presentó” ganancias mínimas, fue el Oaxaca, producido por la agroindustria “C”, con una utilidad bruta unitaria de tan sólo $0.02 (véase cuadro 4). Los insumos productivos con mayor peso porcentual en costos fueron: materia prima (leche fluida, grasa vegetal, leche en polvo) para la elaboración de cremas y quesos (con un promedio de 88.79%) y mano de obra (6.67%), los dos insumos sumaron 95.45%, lo que determina llevar a cabo un estricto control administrativo de estos recursos, evitando al máximo robos, desperdicios, despilfarros y almacenajes incorrectos de las materias primas, y una selección y contratación correcta de la mano de obra y generar un ambiente de trabajo favorable. A pesar de que algunos de estos productos son imitación o extendidos, los quesos tienen una importancia múltiple: a) en su elaboración se alienta la actividad económica, ya que se genera valor agregado, además se crean empleos directos e indirectos, efectos multiplicadores, ganancias y desarrollos locales y regionales; b) conservan mejor los sólidos de la leche; c) constituyen otra forma de comercializar la leche; y d) presentan una alternativa que canaliza la leche de las zonas productoras hasta los centros de consumo (INAES, 1997). Es así, que con los resultados obtenidos, se ratifica la necesidad de seguir realizando evaluaciones económicas en la localidad, y continuar “mirando de cerca” la presencia de empresas agroindustriales que elaboran productos imitación o análogos, ya que éstos representan una alternativa tanto para consumidores finales con limitado poder de compra, como para empresas que cada vez se enfrentan a un escenario de un mercado más competitivo y globalizado. Por otro lado, se deduce las necesidades de apoyo del sector gubernamental, para por lo menos conocer el número de agroindustrias queseras que hay en la localidad y su importancia socioeconómica para la región y el estado. Literatura citada • Álvarez, A., Bofill, S. y Montaño, E. (2002). La organización social de Categorización. Técnica Pecuaria en México, 44 (2): 181-192. Recuperado de: http://www.tecnicapecuaria.org.mx/trabajos/200607041547.pdf. Instituto Nacional de la Economía Social (INAES). (1997). Guía Empresarial Quesos. México D.F.: México. Government Printing Office. Recuperado de: http://www.inaes.gob.mx/doctos/pdf/ guia_empresarial/quesos.pdf. Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2008). El Sector Alimentario en México. México D.F.: México. Government Printing Office. Recuperado de: http://www.inegi.org.mx/ prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/ sociodemografico/SAM/2008/sam2008.pdf Poméon, T. y Cervantes, F. (2010). El Sector Lechero y Quesero en México de 1990 a 2009: entre lo global y local. Reporte de Investigación, 89: 1- 47. Secretaría del Trabajo y Prevención Social (STPS). (2014). Salarios Mínimos Generales por Áreas geográficas 1992 – 2014. México D.F.: México. GovernmentPrinting Office. Recuperado de: http://www.conasami.gob.mx/pdf/salario_minimo/sal_ min_gral_area_geo.pdf. Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP). (2008). Leche de Bovino. México D.F.: México. GovernmentPrinting Office. Recuperado de: http://www.campomexicano.gob. mx/portal_sispro/index.php?portal=lechebovino. • • • • • 36 como eje de la reestructuración de la cadena agroindustrial de la leche: el caso de Aguascalientes. En Martínez, E. y Salas, H. (Ed), Globalización e integración regional en la producción y desarrollo tecnológico de la lechería mexicana (71 – 135). México D.F.: Instituto de Investigaciones Sociales UNAM. Castro, L., Sánchez, G., Iruegas, L. F., y Saucedo, G. (2001). Tendencias y oportunidades de desarrollo de la red leche en México. Boletín Informativo, 33 (317). Ceja, J. (2011, 9 de Octubre). Queso de San José, la pérdida de una tradición. Cambio de Michoacán. Recuperado de: http:// www.cambiodemichoacan.com.mx/vernota.php?id=160210 Cervantes, F., Villegas, A., Cesín, A. y Espinoza, A. (2008). Los quesos Mexicanos Genuinos: Patrimonio Cultural que Debe Rescatarse. México D.F.: Grupo Mundi-Prensa. Del Valle, M C. (2007). Sistema de Innovación y Transformación Socioeconómica de la Agroindustria de los Quesos en México. En VII Congreso de ALASRU (Asociación Latinoamericana de Sociología Rural), Quito. Recuperado de: http://www.infoandina.org/sites/default/files/recursos/SI_en_agroindustria_ de_los_quesos.pdf. Espinosa, T., Villegas, A., Gómez, G. Cruz, J. y Hernández, A. (2006). La agroindustria láctea en el Valle de México: Un Ensayo • • • • • Entorno Ganadero J. Eduardo Luna-Martínez, MVZ., MCV . Epidemiólogo Veterinario. Consultor en temas de Identificación Animal y Trazabilidad. Grupo Inteligensa. eduardo. [email protected] ANTECEDENTES Durante la última década del siglo XX, y cada vez con más frecuencia, se hizo presente en diferentes medios un término que no conocíamos popularmente. Incluso su uso indiscriminado generó temor en algunos grupos de productores de animales y alimentos de y para ellos. Y esto debido a que el término, comenzó a usarse más frecuentemente en asuntos y temas relacionados con la salud y la enfermedad de animales y sus productos: Rastreabilidad o Trazabilidad. El uso y difusión de estos términos (usados inicialmente de manera indistinta por errores en la traducción castellana del correspondiente en inglés) fue fomentado, inicialmente en Europa, por la crisis desatada por la conjunción de tres hechos no relacionados entre sí, pero altamente vinculados a la producción de alimentos de origen animal: I La aparición de una, entonces nueva y extraña afección del ganado, para la cual no había (ni hay) tratamiento preventivo ni curativo, es transmisible y con un comportamiento atípico en función a lo que se conocía hasta entonces sobre la manifestación y desarrollo clínico de enfermedades: La encefalopatía espongiforme bovina, popularmente conocida como “El Mal de las Vacas Locas” (debido a que su manifestación clínica presenta comportamientos erráticos y agresivos por parte del animal en fases iniciales, hasta llegar a la total incapacidad de controlar sus movimientos, y eventualmente morir). Y en la que se encontró una correlación directa con la manifestación de un padecimiento equivalente en la población humana, la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ). II La re-aparición de una enfermedad en el ganado que se consideraba casi erradicada, para la que los animales ya no tenían memoria inmunológica, no había disponibilidad inmediata de vacunas, y para la que no existen tratamientos efectivos. Además de que se trata de una enfermedad altamente contagiosa y con efectos detrimentales graves en la producción animal, pues afecta a todos los animales que tienen la pezuña hendida o dividida (como cerdos y rumiantes, sean domésticos o silvestres) y genera lesiones en diversas partes del animal que lo imposibilitan para comer, beber, y, eventualmente, desplazarse: La Fiebre Aftosa. III La presencia de contaminación alimentaria con dioxinas, que son sustancias que tienen elevada toxicidad y que pueden estar presentes de manera “accidental” en alimentos 38 Entorno Ganadero TRAZABILIDAD Término que llegó para quedarse en la Producción Animal para animales, pero que al no ser degradados por el organismo animal, se acumulan en los tejidos y pueden ser transmitidos al humano cuando éste consume esos productos. Y pueden provocar problemas de reproducción y desarrollo, afectar el sistema inmunológico, interferir con hormonas y, de ese modo, causar cáncer. Así el aseguramiento de la calidad alimentaria se volvió una prioridad. Obviamente, no sólo de los países directamente afectados, sino de todos aquellos que, con motivo del comercio global, pudiesen estar directa o indirectamente relacionados comercialmente con los afectados. De esta manera los principales organismos relacionados con la inocuidad alimentaria y la salud, tanto humana como animal, comenzaron a establecer directrices para garantizar precisamente el abasto y consumo de alimentos en condiciones seguras y satisfactorias para el consumidor. Quien, por necesidad, se vuelve un agente activo en la vigilancia de “lo que come”. Algunos de estos organismos son: • • La FAO (Organización de la Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura) y la OMS (Organización Mundial de la Salud) a través de la integración de la Comisión del Codex Alimentarius , cuando se trata de establecer normas para el conjunto de alimentos, la identificación y la trazabilidad. La OIE (Organización Mundial de la Salud Animal) cuando se trata de sanidad animal y de la seguridad de los productos de origen animal. PERO ¿QUÉ ES LA TRAZABILIDAD? Trazabilidad en un neologismo, acuñado al final de la década de los años 80’s del siglo XX, que se refiere a la habilidad para trazar la historia, utilización o localización de un elemento u objeto mediante su identificación y registro. Si bien este término, inicialmente se refería al desarrollo y evaluación de planes relacionados con la protección ambiental, actualmente ha sido acuñado textualmente por la Organización Internacional de Estándares (ISO) como un término de referencia para la certidumbre en el comercio global. El Codex Alimentarius, en su Manual de Procedimiento (18ª Ed.), define Rastreabilidad/rastreo de productos: capacidad para seguir el desplazamiento de un alimento a través de una o varias etapas especificadas de su producción, transformación y distribución. A raíz de la consolidación de la Unión Europea y derivado del libre comercio que priva en la zona, se emitieron para esa 40 región algunas directrices que han servido como modelo para el desarrollo de políticas en otras regiones, como ejemplo: • Directiva 92/102/CEE del Consejo, 1992, relativa a la identificación y registro de animales, que estableció las bases para unificar la identificación de los animales. • Reglamento CE No 820/97 del Consejo que establece un “Sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina, y relativo al etiquetado de la carne de vacuno de los productos a base de carne vacuna”. • Directiva CE 178/2002 para exigir a los productos alimenticios que importen cumplan con un sistema de rastreabilidad. Más específicamente para cuestiones de comercio, organizaciones como la Comisión Económica de la Naciones Unidad para Europa (UNECE) establece, por ejemplo, para comercio de carne de bovino que “los requisitos relativos a la historia de la producción que pueden ser especificados al comprador requieren la instalación de sistemas de trazabilidad. Y a su vez la trazabilidad requiere un método verificable de identificación de animales bovinos, canales, empaques y cortes en todas las etapas de producción”. Es decir, la trazabilidad implica tener el control integral de todo el proceso, desde la Unidad de Producción Pecuaria hasta la mesa del consumidor. Y comprende que todos los actores de la cadena productiva se encuentren involucrados y participando activamente: “Desde la Unidad de Producción Pecuaria de origen, hasta el consumidor final”, es decir, “DEL CORRAL A LA MESA”. Esto implica la modificación o adaptación de los procesos y prácticas de obtención y transformación de bienes de consumo en cada uno de los eslabones de sus procesos de producción u obtención, transformación, acondicionamiento, almacenamiento, venta y consumo (por mencionar sólo algunas de las etapas “típicas” en la obtención de productos de origen animal). Y así han surgido a nivel local e internacional nuevas metodologías y tecnologías orientadas a las “Buenas Prácticas de Producción” (Engorde, Ordeña, Crianza, etc.), al “Bienestar Animal, al “Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control” (APPCC o HACCP, por sus siglas en inglés), para garantizar la inocuidad y seguridad alimentaria en todo el proceso productivo. De esta manera se garantiza que el consumidor, cada día más exigente, tenga la certidumbre de que, en este caso, lo que come proviene de animales sanos. Por lo tanto el conocer el proceso productivo de un determinado bien, identificando cada uno de los eslabones que participan en el proceso, en este caso, alimentos de origen animal, es una premisa para el establecimiento de los sistemas de trazabilidad. Entorno Ganadero ¿RASTREABILIDAD O TRAZABILIDAD? Existe una confusión en el uso de estos términos en campo. De hecho se usan eventualmente como sinónimos o como complementarios. Sin embargo el tema es derivado de la traducción al español que se hace de la palabra inglesa “Traceability”, que según el diccionario Websters podría definirse como derivado de “Trace” que es “una marca o línea dejada por algo que ha pasado", también lo refieren como huella (“footprint”). En español, la palabra más adecuada para definir eso es “rastro”. Hay quien ha querido ligarlo al “trazo que deja un alimento por donde va pasando”, o bien a la detección de trazas de sustancias nocivas. Y es tal su uso indistinto en algunas regiones (sobre todo en Centroamérica), que se ha hecho necesario definirlas por separado. Así, por ejemplo, “salomónicamente” la legislación mexicana en la materia las define separadamente así en términos de su funcionalidad: RASTREABILIDAD: Conjunto de actividades técnicas y administrativas de naturaleza epidemiológica que se utilizan para determinar a través de investigaciones de campo y del análisis de registros, el origen de un problema zoosanitario y su posible diseminación hasta sus últimas consecuencias, con miras a su control o erradicación. TRAZABILIDAD: Serie de actividades técnicas y administrativas sistematizadas que permiten registrar los procesos relacionados con el nacimiento, crianza, engorda, reproducción, sacrificio y procesamiento de un animal, los bienes de origen animal, así como de los productos químicos, farmacéuticos, EL SISTEMA DE TRAZABILIDAD Una definición muy adecuada de sistema en el Diccionario de la Real Academia Española dice: “Conjunto de reglas o principios sobre una materia racionalmente enlazados entre sí”, por lo tanto un sistema de trazabilidad debe tener diferentes elementos entrelazados que nos permiten obtener el seguimiento de los productos a lo largo de la cadena producción consumo. Si entendemos como trazabilidad a: "un conjunto de procedimientos preestablecidos y autosuficientes que permiten conocer el histórico, la ubicación y la trayectoria de un producto, o lote de productos a lo largo de la cadena de suministros, en un momento dado y a través de unas herramientas determinadas", un sistema de trazabilidad puede estar compuesto, de manera indicativa, mas no limitativa, por: 42 biológicos y alimenticios para uso en animales o consumo por éstos hasta su consumo final, identificando en cada etapa su ubicación espacial y en su caso los factores de riesgo zoosanitarios y de contaminación que pueden estar presentes en cada una de las actividades. O bien hay quien lo define en términos direccionales: “Rastreabilidad: seguimiento inverso del proceso desde el producto o servicio hasta su producción primaria”. “Hacia atrás”. “TRAZABILIDAD: Seguimiento de todo el proceso, hasta que surge el producto o servicio”. “Hacia adelante”. A reserva de lo que indiquen los puristas, en la práctica lo importante es la conceptualización del término en el contexto en el que se utilice. `` `` Sistema de identificación Identificación individual de los animales, o por grupo (colmenas, rebaños, cardumen, etc.) `` Identificación de los predios o Unidades de Producción `` Identificación de lotes de animales a movilizar `` Identificación de productos (lotes) de origen animal a movilizar `` Sistema para la gestión de información `` Captura de datos relevantes » Sobre materias primas » Registro de eventos importantes en la vida del animal » Registro de ingresos, egresos, y motivos `` Manejo sistemático (informático) de la información. Lamentablemente la instrumentación de un Sistema único de Trazabilidad para una Región es difícil, pues atiende a las necesidades locales. Entorno Ganadero LA IDENTIFICACIÓN INDIVIDUAL. EL PRIMER PASO DE LA TRAZABILIDAD Como se menciona arriba, el punto de partida de un sistema de trazabilidad (o rastreabilidad) es la identificación animal. De hecho en el campo el usuario muchas veces cree que son sinónimos, pero la identificación y el registro son condiciones constituyentes del Sistema. La identificación animal se ha sofisticado desde las marcas de fuego tradicionales, hasta identificación retiniana o marcadores genéticos. La identificación animal como actividad ganadera no es nueva. Desde los antecedentes de creación del vínculo hombre-animal a través de la domesticación para la cría y aprovechamiento de las especies domésticas zootécnicamente útiles, el hombre identificaba de alguna manera a sus animales, primero para denotar propiedad, y posteriormente para hacer manejos administrativos en caso de grandes poblaciones. Así la aplicación de diversas tecnologías para la identificación ha evolucionado, paralelamente al desarrollo de la ciencia. Así observamos desde las clásicas marcas en la piel de animales hechas con hierros incandescentes (y más recientemente con metales impregnados de nitrógeno líquido), que dejan una marca permanente, muescas, perforaciones y cortes en las orejas, uso de collares, pulseras, tatuajes, marcas temporales con crayones o pinturas en aerosol, etc. Hasta llegar al más socorrido de los identificadores, el arete, crotal o caravana, que es un dispositivo generalmente plástico que se posiciona en la oreja del animal y en el cual está inscrito un número o codificación única de ese animal. Si bien el principio es el mismo, existen diferentes variedades de estos productos, desde el que se “cuelga” mediante una perforación en la oreja, generalmente de materiales poco durables y con fines de escasa temporalidad, hasta dispositivos con botones de seguridad que evitan la violación de la identificación, garantizando la permanencia durante la vida útil del animal, por lo que, sin serlo estrictamente, se consideran permanentes, siendo fabricados con materiales de alta durabilidad y sujetos a procesos de certificación. Son precisamente estos sistemas los que se recomiendan en los sistemas oficiales de identificación y trazabilidad animal. Recientemente, se ha incorporado el uso de “chips” de radiofrecuencia a los aretes para tener mayor posibilidad de identificación a distancia. Hecho muy importante cuando se trata de animales que no están acostumbrados al contacto físico con el humano manejador. Esto permite minimizar al máximo los errores de lectura visual al momento de estar haciendo algún manejo con los animales, pues mediante un lector especial, se registra exactamente el número o la codificación específica de ese animal y posteriormente el dato se transmite a una 44 computadora (ordenador) de manera directa o inalámbrica (dependiendo del modelo), registrando así el número exacto. Existen otros dispositivos que son internos, como la introducción de los chips citados arriba en un “bolo” plástico o de porcelana que es ingerido por el animal y permanece en el fondo de la cavidad mayor del estómago de los bovinos (el rumen). Si bien resulta atractivo su uso, se han reportado algunos inconvenientes en su uso pues la facilidad de lectura no necesariamente es constante. Sin embargo es muy importante resaltar que la identificación per se, no sirve si no se tiene una correspondencia con un registro documental o electrónico de ese animal, ligado a esa identificación. Y ese registro tiene que estar ligado, forzosamente, a la identificación del predio tanto de origen como en el de estancia. UN BREVE VISTAZO A LOS SISTEMAS DE TRAZABILIDAD DE AMERICA Derivado entonces de la problemática zoosanitaria para garantizar la inocuidad alimentaria en el comercio global de animales y productos, los países han desarrollado diversos sistemas (no necesariamente coincidentes) para abordar el tema de trazabilidad. A continuación una breve revisión de acuerdo a lo que reportan los propios operarios de los sistemas o las organizaciones convocantes. En Norteamérica, a pesar de la existencia de un Tratado de Libre Comercio (TLCAN o NAFTA por sus siglas en inglés), económicamente, muy sólido, no hay un sistema integral de trazabilidad para animales y productos derivados de éstos, no obstante que el comercio de estos bienes es muy alto. Sólo Canadá y México tienen sistemas de Identificación Individual del ganado, con miras a integrarlo a sistemas de trazabilidad. México desde 2003 ha instrumentado el Sistema Nacional de Identificación Individual del Ganado (SINIIGA), ligado al Padrón Ganadero Nacional (PGN). El primero registra individualmente al ganado y sus movilizaciones, y el segundo los predios por donde pasa o vive el animal. La dirección y financiamiento del sistema es potestad del Gobierno Federal, pero la operación recae en la Organización Ganadera Nacional (Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas, CNOG), y esto ha logrado posicionar al sistema como una prioridad del sector y no como una imposición gubernamental. En Canadá se cuenta con el Programa de Identificación de Ganado Canadiense (CCIP), es un sistema de seguimiento liderado por la industria, diseñado para ayudar al seguimiento y encontrar el origen de problemas de seguridad alimentaria y salud animal. Fue introducido en 2001 y es aplicable a todos los bovinos y bisontes en Canadá. Entorno Ganadero Estados Unidos de Norteamérica ha iniciado un programa voluntario de identificación de ganado (NAIS), pero justo por la connotación de “voluntario” tiene el obstáculo para su implementación nacional, pues no todos los ganaderos están interesados en participar. En la región de Centroamérica y República Dominicana, existe una propuesta del Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA), para lograr acuerdos en materia de Trazabilidad de manera regional, que buscan convencer a los gobiernos de la región para que: • Destinen los recursos humanos y logísticos necesarios, y para desarrollar en el más corto plazo los Marcos Normativos y/o Jurídicos que respalden el diseño e implementación de los Sistemas de Rastreabilidad o Trazabilidad de los países, armonizando u homologando los principales estándares relacionados con la identificación animal, sistema de registro y control de movilización. • Que los Servicios Veterinarios de los países, diseñen en el corto plazo para los países de la región de OIRSA un Plan detallado de Implementación gradual de los Sistemas de Rastreabilidad, que determine fechas de inicio, recursos financieros y a su vez que defina el mecanismo de operatividad y aplicación del Marco Normativo correspondiente. Actualmente los avances en esta materia son desiguales, a decir de OIRSA: • NICARAGUA: Normativa Técnica Obligatoria Nicaragüense. • PANAMÁ: Ley de Trazabilidad Pecuaria. • COSTA RICA: Adecuación de su marco legal para incluir la Rastreabilidad en la Ley de Sanidad Animal. • Ley 8799 Hurto y Robo de Ganado. • BELICE: Normativa de Identificación Animal y Trazabilidad. • EL SALVADOR: Anteproyecto de Ley de Trazabilidad Pecuaria en desarrollo (Comisión Ganadera Nacional de El Salvador, COGANADES) • GUATEMALA: Anteproyecto de Decreto Gobernativo en discusión con la Comisión Nacional de Trazabilidad (Pública y Privada). • HONDURAS: Pendiente aún de la definición del Marco Jurídico. • REPÚBLICA DOMINICANA: Próximo a desarrollar el Taller Nacional para la discusión del Marco Jurídico con la Comisión Nacional de Trazabilidad Bovina. En América del Sur dependiendo de la organización económica en la que se asocien los países miembros, es el número y tipo de participantes, pero por ejemplo: El Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agroalimentario y Agroindustrial del bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 Cono Sur (PROCISUR), que fue constituido por iniciativa conjunta de los Institutos Nacionales de Investigación Agropecuaria del Cono Sur, refiere para sus países miembros : • • • • • EN ARGENTINA, a partir del año 2003, se adoptó un sistema de identificación individual de animales y gestión de ésta a partir de la instrumentación de trazabilidad. El sistema se desarrolló a efectos de cumplir las exigencias de la Unión Europea, considerando la importancia de ese mercado y su significado en el aporte a la cadena de valor. Se ha decidido expandir al rodeo nacional la Identificación Individual, a partir de la individualización de los terneros y terneras que se incorporan, desde el 2007, cada año, hasta que, reposición mediante, el 100% de las existencias queden identificadas. EN BOLIVIA actualmente se cuenta con un sistema de trazabilidad oficial de ganado vacuno, se encuentra en proceso de revisión la normativa del Sistema de Trazabilidad Boliviano para Bovino y Bubalino (SISTRABOL). BRASIL cuenta a partir de enero del año 2002 con un sistema de trazabilidad para ganado vacuno denominado “Serviço de Rastreabilidade da Cadeia Produtiva de Bovinos e Bubalinos” (SISBOV). Y consiste en un conjunto de normas y procedimientos definidos por el Ministerio de Agricultura, Pecuaria y Abastecimiento (MAPA) y tiene como objetivo identificar, registrar y monitorear individualmente, todos los bovinos y bubalinos nacidos en Brasil o importados, a efectos de caracterizar el origen, el estado sanitario, la producción y la productividad de la ganadería nacional y la seguridad de los alimentos provenientes de las explotaciones. El sistema comenzó como de adhesión voluntaria, permaneciendo la obligatoriedad para la comercialización hacia los mercados que exijan trazabilidad. EN CHILE el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), organismo dependiente del Ministerio de Agricultura (MAG), a través de la División de Protección Pecuaria, creó el Programa Oficial de Trazabilidad Sanitaria Bovina y se empezó a aplicar oficialmente el 1º de enero de 2005 en todo el país. EN PARAGUAY, actualmente el país cuenta con dos proyectos implementados entre el sector público y privado, y otro del mismo carácter a punto de ser implementado, con el fin de llevar un registro sanitario y la actualización de la existencia de ganado a nivel nacional: 1) El SIGOR II –Sistema informático de gestión de oficinas regionales del SENACSA; 2) El Sistema de Trazabilidad del Paraguay (SITRAP); y 3) Reinscripción de Marcas y Señales para todos los Propietarios de Ganado Mayor y Menor. 45 • URUGUAY, a partir del año 2003 el MGAP ha rediseñado el sistema de rastreo grupal utilizado hasta el momento creando el Sistema Nacional de Información Ganadera (SNIG). Adicionalmente, el Poder Ejecutivo ha encargado al Instituto Nacional de Carnes (INAC), la instrumentación de un Sistema de Control Electrónico de Faena de Bovinos. • unidades de producción tener mayor control productivo, reproductivo y de manejo. Mejorando sus márgenes de rentabilidad. La planeación, programación, y estadística (censos de ganado, razas, poblaciones, caracterizaciones productivas, etc.), lo que permite orientar de manera más Otros países de la región han desarrollado también sus sistemas de trazabilidad: COLOMBIA. En 2004 se crea el Sistema Nacional de Identificación e Información del Ganado Bovino (SINIGAN), que tiene como objetivo general realizar la identificación, ubicación y el registro del ganado bovino, sus productos y los establecimientos asociados en la cadena, desde el origen, en cualquier punto y en cualquier momento de la cadena productiva hasta el consumidor final. Acotando objetivos específicos: • Identificar plenamente el hato nacional • Desarrollar políticas de salud pública • Servir de punto de apoyo para la ganadería • Soportar programas de salud animal • Mejoramiento genético • Dar valor agregado al producto de origen bovino • Apoyar a las autoridades para el control • Servir de fuente de información estadística. Este Sistema es operado conjuntamente entre el Gobierno Nacional con la dirección del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, y el apoyo de la Federación Colombiana de Ganaderos (FEDEGAN). USOS Y ALCANCES DE LA TRAZABILIDAD Como ya se mencionó, instrumentar un sistema de trazabilidad favorece y garantiza el comercio de productos seguros e inocuos para el consumidor, sea comercio local, regional o global. Se beneficia por un lado a los consumidores, pues al conocer el origen de los alimentos, aumenta la confianza al comprobar que se adquieren productos de calidad; y por otro, a los integrantes de las cadenas pecuarias que utilizan esta herramienta, pues les permite ordenar los procesos de producción, lo que conlleva a mejorar la calidad de los productos, aumentar la productividad y con ello disminuir costos y alcanzar una mejor rentabilidad en el negocio. Adicionalmente, la puesta al punto de un Sistema de Trazabilidad impacta positivamente en otras áreas como: • 46 El ordenamiento productivo (movilización, poblaciones y fincas o ranchos). Permitiendo a los dueños de las • • eficiente las políticas públicas en materia de productividad ganadera y fomento pecuario. Mejora en la orientación de las políticas zoosanitarias, como campañas de vacunación, muestreos serológicos para diagnóstico masivo de alguna enfermedad endémica, vigilancia epidemiológica, control de la movilización animal, control oportuno de brotes, eliminación mínima necesaria de animales potencialmente infecciosos en caso de un brote de enfermedad exótica, optimización de recursos de combate contraepidémico, etc.; y La coadyuvancia para combatir un problema que, lamentablemente aún persiste en algunos países de la región, el abigeato (hurto y robo de ganado), pues favorece la identificación de origen, el registro y facilita la aplicación de controles en la movilización animal. En el contexto de las cadenas de suministro de alimentos, más específicamente para carne y productos cárnicos, Hobbs identifica las siguientes funciones de los sistemas de trazabilidad relacionados con la inocuidad y calidad: • TRAZABILIDAD EX POST: En el caso de la seguridad alimentaria o de otro problema grave relativo a los productos, la trazabilidad ex post permite remontarse a la fuente u origen del alimento, y por lo tanto permite que el producto afectado pueda ser identificado y retirado. Los costos sociales disminuyen, ya que habría menos personas expuestas a la contaminación de los alimentos insalubres. Este sistema reduce los costos después de surgido un problema, por lo que la trazabilidad ex-post es una capacidad latente. La información se recopila y se almacena a lo largo de la cadena, pero Entorno Ganadero • sólo se utiliza en caso de un problema. Una característica adicional de la trazabilidad ex-post es la capacidad de localizar el origen de un problema y asignar responsabilidad a un miembro individual de la cadena, de manera que los costos en que se incurra pueden ser correctamente asignados a la empresa responsable. TRAZABILIDAD EX ANTE: La trazabilidad también brinda un mecanismo para la verificación de la calidad, proporcionando un seguimiento e información continuos sobre los atributos de calidad de los productos a lo largo de la cadena de suministro. La trazabilidad ex ante reduce los costos de información para los clientes derivados de verificación de calidad toda vez que pueden confiar en una etiqueta que garantiza la credibilidad de los atributos (por ejemplo, la producción orgánica, las normas de bienestar animal, etc.). Esta función es una capacidad activa en la que la recopilación de datos y la presentación de informes conforman una actividad continua a lo largo de la cadena. Sin embargo, es importante aclarar que la trazabilidad no asegura nada por sí misma. Sino que puede brindar los elementos a través de los cuales los atributos específicos de determinado producto son ofertados, lo que puede ser un prerrequisito para proveedores de alimentos y así acceder a ciertos mercados. Es decir, la trazabilidad es una herramienta de gestión de riesgo. Sin embargo, “algunos productores ganaderos o asociaciones de productores, han percibido la oportunidad de avanzar con sistemas de identificación animal y trazabilidad más sofisticados, no sólo con el fin de cumplir con las exigencias normativas en la materia, sino también con el objeto de ofrecer sistemas que permitieran la certificación de calidad, tal cual lo expone el autor en el presente trabajo. Con ello, se pretende dar garantías al consumidor acerca del cumplimiento de protocolos en cuanto a métodos de producción empleados, bienestar animal, lugar de procedencia, etc. Es decir, se utilizan los sistemas de trazabilidad como una herramienta de soporte para la certificación de atributos intangibles para el consumidor” . Tal es el caso de la aplicación cada vez más sofisticada de tecnologías para la trazabilidad a diversas cadenas productivas como la de leche: La industria lechera presenta desafíos únicos para la protección de los alimentos, por ejemplo en el área de transporte de la leche a granel. En primer lugar, la disponibilidad de un suministro de leche cruda en un área geográfica determinada, es dinámica por razones biológicas. Existen regiones donde hay una marcada estacionalidad productiva en la que, como ejemplo, durante la primavera, cuando las condiciones climáti- 48 cas son favorables para la vaca lechera, la producción de leche puede aumentar significativamente; en el verano cuando las condiciones no son favorables, la producción disminuye. Para complicar aún más las cosas, la demanda de leche fluctúa debido a factores estacionales y hábitos de consumo de la población, por ejemplo, durante las vacaciones escolares, en algunas regiones, se consume menos leche, y si esta temporada coincide con las épocas de mayor producción se genera un impacto en el mercado. ¿Cómo garantizar que el producto de una granja o finca sea seguro, rastreable e inocuo para la población consumidora? Los industriales de la leche están poniendo especial énfasis en la identificación del lote que constituye un embarque a partir del muestreo de cada sub-lote de leche que lo constituye. Si bien esta práctica es muy frecuente en las grandes cooperativas de la región para detección de residuos de antibióticos que puedan contaminar todo un lote de leche en camión recolector, actualmente ya se está orientando esta práctica a saber quién manipuló el tanque, cuándo, por qué, clasificación del evento y registro de cada actividad. Todo a fin de identificar, en caso de detección de algún problema relacionado, dónde y cuándo ocurrió el evento contaminante o detrimental para la transformación de la leche en un derivado. COMENTARIO FINAL La trazabilidad no es una moda, es una actividad necesaria para el desarrollo armónico de la actividad productiva del campo. No es exclusiva de los productos animales, pero adquiere una relevancia mayor si se considera el riesgo de transmisión de alguna enfermedad de los animales al hombre, por el consumo de productos de origen animal de procedencia dudosa o desconocida. Las bondades de la trazabilidad han quedado de manifiesto cuando los sistemas se entrelazan con los registros productivos, genealógicos, sanitarios y comerciales. Y eso, créanme, redunda en optimización de costos y generación de utilidades. Entre más amplio sea el horizonte de acción de la identificación de actores directos e indirectos en la cadena del proceso producción primaria-consumo final, y logremos registrar los eventos históricos de cada uno de nuestros productos, mayor seguridad tendremos los productores, y mayor certidumbre como consumidores, pues no hay que dejar de lado el recordar que un productor también es consumidor de otros insumos que requieren ser seguros e inocuos. Contar con sistemas de identificación y registro ágiles, dinámicos, de calidad, garantiza Sistemas de Trazabilidad confiables. Porque al final, como dicen los clásicos de la nutrición, “SOMOS LO QUE COMEMOS”. Entorno Ganadero L FICHA TECNICA PROYECTO EXITOSO a Coordinadora Nacional de las Fundaciones Produce, A.C. (COFUPRO) es un organismo coordinador que representa a las Fundaciones Produce ante instituciones públicas y privadas a nivel nacional e internacional, como una respuesta a sus necesidades comunes y limitaciones individuales, en apoyo y soporte a la innovación tecnológica. Sobre COFUPRO, su actual Presidente MVZ Mauricio F. Lastra Escudero, opinó “hemos logrado un reconocimiento primero de los productores para quienes estamos, de dónde venimos y para quien debemos trabajar, un reconocimiento cada vez mayor de las instituciones del sector agropecuario, de los centros de investigación, de los gobiernos y de otras instituciones”. Como muestra de los proyectos en Innovación y Transferencia de Tecnología (ITT) aprobados en beneficio del sector agropecuario en diferentes áreas de acción y a lo largo de todo el país nos permitimos dar a conocer algunos casos de éxito que fueron llevados a cabo por COFUPRO, para ello iremos publicando fichas técnicas en cada edición del 2014 de la revista “Los Porcicultores y su Entorno”. FICHA TECNICA NO. 1. 1. DATOS GENERALES PROGRAMA: ITT COMPONENTE: AÑO: NOMBRE DEL PROYECTO: Innovación y Transferencia de la Tecnología 2013 Manejo y aprovechamiento del pez diablo para la elaboración de dietas alimenticias para especies acuícolas y pecuarias UBICACIÓN DEL PROYECTO: Tabasco, Campeche y Chiapas. 2. CONTACTO DEL RESPONSABLE TECNICO: NOMBRE M. Sc. Eduardo A. Mendoza Q.M. M.C. David M.A. Montaño Aguilar CORREO TELEFONO [email protected] 9343481240 [email protected]. 2727190853 mx INSTITUCIÓN QUE LO RESPALDA Investigación del Sotavento S.C. Investigación del Sotavento S.C. 3. CONTACTO DEL BENEFICIARIO: NOMBRE Amado Piña Capdepont, Ejido Canitzán, Tenosique, Tabasco Alfonso Vargas Chablé, E. Zapata, Tabasco Juan Pablo Reyes Aguilar, Palizada, Camp. Audomaro Lastra Lastra, Punta Arena, Catazajá, Chis. Catalina Medina González, Playas de Catazajá, Chis. Tomás Hernández Hernández, Ej. Canelar, Chis. Alejandro González Peraza, Sta. Rita, Carmen, Camp. Andrés Manuel Hernández Ovando, Cd. Carmen, Camp. Guadalupe López Moreno, Atasta, Camp. 4. RESUMEN TECNICO CORREO TELEFONO 934 116 9904 934 110 9623 938 115 6421 934 114 9704 916 108 5635 916 109 7429 961 116 7116 934 260 6755 938 129 7279 938 142 1669 La pesca ribereña, como todas las pesquerías del planeta, viene sufriendo las presiones del cambio climático, sobrepesca, contaminación y crecimiento urbano, lo cual atenta contra su sobrevivencia y afecta a una de las actividades tradicionales de la que dependen económicamente miles de familias en la región. En este contexto, la invasión del pez diablo se convierte en un elemento adicional de presión, capaz de eliminar por completo y en poco tiempo, a las poblaciones de interés comercial como las mojarras. Sin embargo por otro lado, esta especie invasora tiene un valor nutritivo mayor a la mayoría de las especies de la región, por lo que representa también una oportunidad para desarrollar alternativas de fuentes de alimentación animal y humana a nivel comunitario. Es por lo anterior que el proyecto desarrolla acciones de capacitación y transferencia de tecnología para el aprovechamiento de esta especie invasora, así como respecto a los Códigos de Pesca Responsable (CPR) y casos prácticos de su aplicación en Tabasco. Se realizan eventos de transferencia en las zonas más importantes para la Pesca Ribereña en los estados de Tabasco, Chiapas y Campeche, en donde se genera conciencia respecto al grave problema ambiental ocasionado por la invasión del pez diablo y a los CPR como alternativa para la recuperación de las pesquerías. Además se resalta el valor nutritivo del pez diablo y se plantea su utilización en dietas que lo utilizan mediante procesos de ensilaje biológico y harina por secado solar, así como de fileteo para consumo humano o elaboración de embutidos, todos estos procesos realizados con recursos de fácil adquisición a nivel comunitario, se muestran de manera práctica estos procesos y se realizan liberaciones de crías con fines de repoblación, por ser esta actividad el inicio del manejo según los CPR. Se espera que los pescadores y pequeños productores se beneficien en sus actividades de alimentación familiar y de sus animales de traspatio con las dietas y procesos sugeridos, lo cual debe repercutir no sólo en su nutrición sino también en su economía. Este aprovechamiento del pez diablo tendrá un beneficio ambiental adicional, ya que dará uso a un recurso que está siendo capturado en grandes volúmenes en toda la región, y que al no tener valor, causa un problema de contaminación por la descomposición de los peces tirados en las orillas de ríos y lagunas. De manera indirecta, el aprovechamiento de esta especie invasora ayudará a controlar su crecimiento al generar un uso, lo cual a su vez también mitigará el impacto sobre las especies nativas y la pesca ribereña. Finalmente el que los pescadores conozcan los CPR y cómo se pueden aplicar exitosamente con ejemplos de resultados obtenidos en la región, así como la liberación de crías, tendrán un beneficio económico y ecológico directo para las miles de familias que dependen de la Pesca Ribereña en el área de influencia del proyecto. 5. ACCIONES PROGRAMADAS Total de Beneficiarios a Atender (total programado) Entidad Federativa (enlistar cobertura) Tabasco 750 Chiapas Campeche 6. OBJETIVO GENERAL: 7. OBJETIVOS ESPECIFICOS: Municipios Beneficiados (enlistar) Tenosique Jonuta Emiliano Zapata Centla Balancán Malpaso Catazajá Chiapa de Corzo Villa Corzo Cd. del Carmen Palizada Candelaria Aprovechar el pez diablo para beneficio de las actividades agropecuarias y pesqueras del norte de Chiapas y la región de Los Ríos en Tabasco y Campeche, mediante la elaboración de productos artesanales (ensilaje biológico, harina y pulpa /filete) que ayuden al control de dicha especie invasora generando un producto con alto valor nutricional. 1. Establecer un Programa de Capacitación Regional para el Aprovechamiento del pez diablo. 2. Transferir la tecnología de procesado de pez diablo mediante deshidratado solar, ensilaje biológico de pescado y fileteo para la obtención de un insumo de alto valor nutritivo. 3. Fomentar la utilización del pez diablo en dietas para alimentación humana y animal, a nivel comunitario. 4. Demostrar los beneficios de acciones de repoblación bajo los criterios de pesca responsable. 5. Generar conciencia respecto a la problemática y alternativas para la Pesca Ribereña. 8. IMPACTO DEL PROYECTO: • Proporcionar las herramientas tecnológicas que incidan en el aprovechamiento de un recurso hasta la fecha no utilizado, que está siendo capturado en volúmenes muy importantes en toda la región, cuya disposición está causando un problema incluso de contaminación local (por la descomposición de los peces tirados en las orillas de ríos y lagunas). • Ofrecer a nivel comunitario un producto alimenticio de gran valor nutritivo para las familias de zonas más marginadas, que además fortalezca las actividades de traspatio de la región. • Ayudar al control de esta especie invasora mediante su aprovechamiento, con el consecuente beneficio a las pesquerías locales. • Transferir una tecnología de procesamiento del pez diablo, de fácil aplicación a nivel comunitario. • Difundir tecnología de manejo sustentable de la Pesca Ribereña y fomentar su establecimiento. 9. RESULTADOS Y COMPROMISOS Resultados • Los beneficiarios se han concientizado respecto al impacto de la invasión del pez diablo sobre el medio ambiente y las pesquerías de agua dulce, pero también respecto a la oportunidad que representa su aprovechamiento con fines alimenticios, tanto a nivel familiar como para sus actividades de traspatio. • Identificación del pez diablo como una fuente nutricional excelente y segura, rompiendo tabúes respecto al riesgo de su aprovechamiento, ya que en muchas partes se rechaza su consumo, no sólo por ser una especie desconocida y para muchos de mala apariencia, sino porque incluso se piensa que puede ser tóxica o venenosa. • Transferencia de técnicas simples, que utilizan insumos e implementos disponibles a nivel comunitario (sal, melaza, yogurt, vinagre, molino de nixtamal, cubetas plásticas, madera, etc.) para el aprovechamiento del pez diablo en la elaboración de harina y ensilaje biológico para alimentación animal. • Desarrollo de métodos para el fileteo y procesamiento de la carne de pez diablo para la elaboración de platillos típicos de cada región o la posible manufactura de embutidos artesanales (chorizo, longaniza, etc.), para consumo propio o comercial. • Difusión de resultados obtenidos en la región mediante acciones de repoblamiento y manejo, como alternativa de manejo sustentable de las pesquerías respetando los Códigos de Pesca Responsable y promoviendo la participación comunitaria. • Concientización respecto al beneficio adicional de aprovechar el pez diablo con fines alimenticios, sobre las pesquerías de la región donde está estableciéndose esta especie invasora. Compromisos • Empezar a consumir el pez diablo en la cocina tradicional familiar. • Utilizarlo en la alimentación de animales de traspatio. • Utilizar los métodos de procesamiento planteado no sólo para el pez diablo, sino también para especies de bajo valor comercial. • Participar en acciones de fortalecimiento de las pesquerías a nivel comunitario, desarrollando acciones que respeten los CPR. 9.2 DATOS CUANTIFICABLES A LA FECHA DE ELABORACIÓN DE LA FICHA (ACCIONES PROGRAMADAS) A la fecha del presente informe se ha capacitado a 605 pescadores y pequeños productores provenientes de 80 comunidades y 15 municipios de los tres estados considerados en el proyecto, lo cual representa el 80.7% del total programado. Igualmente se han liberado más de 600 mil crías en 12 diferentes localidades que han sido beneficiadas con los eventos de transferencia. La distribución de beneficiarios, estados y municipios se presenta en la siguiente tabla. Total de beneficia- Entidad Fede- No. De Municipios rios Atendidos rativa Beneficiados 158 Tabasco 244 Chiapas 203 Campeche Jonuta Tenosique Emiliano Zapata Malpaso Catazajá Chiapa de Corzo Villa Corzo Tecpatán Ocozocoautla Mezcalapa Tuxtla Gutiérrez Libertad Cd. del Carmen Palizada Candelaria 10. INNOVACCIÓN ORGANIZACIONAL GESTIONADA POR LA COFUPRO, FUNDACIÓN Y/O GRUPO PRODUCE PARTICIPANTE Existen varias innovaciones promovidas por el proyecto, mismas que se enlistan a continuación: • Técnicas de ensilaje biológico del pez diablo a partir del uso de melaza, vinagre y yogurt comercial. • Técnicas de obtención de harina de pez diablo mediante el uso de sal y un secador solar rústico. • Técnicas de fileteo del pez diablo para elaboración de platillos tradicionales altamente nutritivos. • Técnicas de fileteo para elaboración de embutidos. • Métodos de manejo sustentable de pesquerías según los CPR. Cepario Nacional de Salud Animal MVZ. Georgina Robles Pesina. SENASA / SENASICA 54 C epario es una colección de microorganismos: bacterias, hongos, virus y parásitos, principalmente, así como parte o productos de ellos; ácidos nucleicos, proteínas o toxinas que se han conservado y utilizado en el diagnóstico, la constatación y la investigación biomédica. La Dirección General de Salud Animal, dependiente del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA), vigila la presentación; además de la distribución en México de las enfermedades que afectan a las diferentes especies productivas, silvestres y de compañía. Es importante recordar que dentro de la visión de “una sola salud”, algunas de estas enfermedades pueden repercutir directa o indirectamente en la salud humana por tanto; es de suma importancia trabajar con estándares reconocidos a nivel nacional e internacional en el área del diagnóstico. El Centro Nacional de Servicios de Diagnóstico en Salud Animal (CENASA), dedicado al análisis de enfermedades animales y a la constatación de productos biológicos veterinarios, se ubica en el Km 37.5 de la carretera México-Pachuca, Tecámac, Estado de México. Brinda apoyo a los laboratorios regionales del país y usuarios, a nivel nacional, en el diagnóstico de diversas enfermedades de los animales como la brucelosis, tuberculosis, enfermedad de Newcastle, influenza y rabia, entre otras. También realiza la constatación y control de calidad de los productos biológicos para uso en animales que se elaboran, importan y comercializan en el territorio nacional. Como laboratorio de referencia proporciona estancias de capacitación para el personal de otras instancias similares, en materia zoosanitaria. Al ser una institución gubernamental, el CENASA no puede permanecer al margen de los cambios que se generan internacionalmente. Consciente de la necesidad de prever, busca el fortalecimiento de su cepario; orientado a satisfacer de manera ágil, oportuna y eficiente la necesidad de cultivos microbiológicos para la investigación, validación, estandarización y control de las pruebas de laboratorio; proporcionando mejores servicios por el Gobierno Federal para mejorar la salud animal. Entorno Ganadero Actualmente los intercambios internacionales revisten una importancia cada vez mayor, entendiéndose que para satisfacer los nuevos requisitos internacionales en materia de declaración de zonas libres de enfermedad, evaluación de riesgos y regionalización; se requiere, además del tradicional examen de animales, la realización de pruebas de vigilancia y seguimiento. Las diferentes pruebas de laboratorio utilizadas para el diagnóstico y la constatación de productos biológicos en salud animal, requieren de una validez y trazabilidad más concretas, de acuerdo a lineamientos nacionales e internacionales. Dentro de estas especificaciones, la utilización de testigos tanto positivos como negativos es una necesidad además de una obligación, para darle certeza a los resultados, de acuerdo al sistema integral de gestión de la calidad. La mayoría de los procedimientos en microbiología clínica, dependen de que los microorganismos viables en el cultivo sean capaces de mantener sus características morfológicas y fisiológicas, que sean típicas y reproducibles. Para ayudar en este control, las cepas son un componente esencial de un proceso de validación. Cepario se puede definir como una colección ordenada y controlada de microorganismos, útil como una herramienta para el diagnóstico e investigación. Por ejemplo, si se quisiera saber si una vacuna protege contra una enfermedad es imprescindible contar con el virus de campo para realizar la prueba de potencia donde se realiza un desafió con dicho agente; si la vacuna protege al animal inoculado éste no debe enfermar. Es así como se constata que la vacuna confiere inmunidad contra el virus en cuestión, por lo tanto protege contra esa enfermedad. Otro ejemplo, en el caso de una prueba de PCR se requiere la bacteria que produce la enfermedad para realizarle una extracción y obtener el ADN, de esta forma se puede comparar, incluso a nivel de secuenciación, si la bacteria causante de un brote es la misma o si tienen el mismo origen. Esto no se podría realizar de no tener el cultivo de esa bacteria bajo resguardo. También son útiles para la preparación de vacunas, de antígenos o de reactivos utilizados en las pruebas de diagnóstico, que se utilizan para campañas zoosanitarias y monitoreos que realizan los laboratorios auxiliares de la SAGARPA, siendo el SENASICA y CENASA el laboratorio de referencia para proporcionar estos productos. El impacto es directo a la salud animal disminuyendo la presencia de enfermedades, controlando los brotes, e incluso llegando a la erradicación. También permite que los productos que se exportan a otros países cumplan con los requerimientos internacionales, fomentando la producción nacional y el comercio internacional, mejorando la economía de México. El CENASA cuenta con una colección de más de 200 microorganismos de importancia zoosanitaria, clasificados con base a su nombre, categoría taxonómica, grupo de riesgo, uso, etc. Los objetivos del cepario son los siguientes. • Detectar mediante pruebas de laboratorio las enfermedades de los animales. • Asegurar la calidad de los productos biológicos de uso veterinario mediante la constatación de sus especificaciones, características fisicoquímicas y biológicas, aplicando los estándares de calidad evaluados con las normas NMX-EC-17025-IMNC-2006 y NMX-CC9001-INMC-2008. • Por último, proporcionar los microorganismos para el aseguramiento de la calidad de los diagnósticos de enfermedades de importancia por su impacto sanitario y económico en nuestro país. 1. P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, W. J. Donnelly, F. C. Veterinary Microbiology and Microbial Disease Edicion Wiley, 2001. 2. Ilzucka, H. y T. Masegowa. 1970. Culture Collections of Microorganisms. University Park Press. USA. 56 Entorno Ganadero er o s : e e r g h c n o e C no la Lche…alud a 3 1 ric E e m a n a P l pasado 8 de septiembre se inauguró el 13er Congreso Panamericano de la Leche 2014 en el Centro de Congresos de la ciudad de Querétaro, Querétaro, México. El objetivo central fue llegar a acuerdos para que de manera conjunta se promueva el fortalecimiento y desarrollo del sector lechero de las Américas. El Congreso tuvo como principal objetivo analizar los temas de relevancia actual y acercar cada día más a los diferentes eslabones y actores de la cadena lechera, para fomentar la producción, industrialización y consumo de la leche y los productos lácteos. Al inaugurar el 13er Congreso Panamericano de la Leche, que contó con una participación de más de mil 200 investigadores, productores, industriales y comercializadores de la cadena integral de la leche de 17 países de Latinoamérica, el titular de la SAGARPA, Enrique Martínez y Martínez, aseguró que este Congreso brindaría un activo adicional para resolver los retos de manera oportuna e integral, y hacer de esta industria un eje de crecimiento para el país y América Latina. Subrayó que en México hay potencial para reducir la brecha entre producción y consumo de leche, con mejores bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 S de Le s ás M á M Nombre Datos daafasfa faf Correo: dgdgsg@fdffa políticas públicas y programas en repoblamiento de hatos, mejores acciones de sanidad e inocuidad, e integración de la cadena productiva. Explicó que se impulsa un programa de rehabilitación de agostaderos, con un alcance de un millón y medio de hectáreas para el crecimiento de la ganadería nacional. Comentó que se promueven campañas de consumo de la leche para aumentar el índice per cápita de 106.6 litros; citó como referencia a Uruguay y Argentina, que registran alrededor de 234 litros por habitante. Puntualizó que el Gobierno de la República lleva a cabo una profunda transformación del país, con la instrumentación de reformas estructurales, como la energética y la financiera, que inciden en la activación de la industria de fertilizantes 57 en México y en una banca de desarrollo con financiamientos y créditos para el campo con tasas competitivas. Por su parte el presidente de la Federación Panamericana de Lechería (FEPALE), Bernardo Macaya Trejos, indicó que México cuenta con potencial para el desarrollo en producción de leche y derivados, con alto valor agregado, y señaló que el registro de más de 11 mil millones de litros al año, con 254 mil unidades productivas, ubican al país como el tercero en producción de leche en Latinoamérica. Macaya Trejos destacó que el país tiene una gran relevancia en la región y notables aportaciones en políticas públicas, programas e innovación tecnológica. Así mismo indicó que México cuenta con un hato de alrededor de dos millones 300 mil cabezas de ganado en 254 mil unidades de producción, principalmente medianas y pequeñas, con la generación de cuatro millones de empleos directos e indirectos, lo cual contribuye de manera importante en el Producto Interno Bruto del sector agropecuario nacional. Precisó que una de las vertientes de este Congreso es proponer políticas públicas de calidad y programas de alto impacto para el desarrollo del sector. Y dijo que en el país hay potencial para aumentar la productividad y reducir la brecha entre producción y consumo de leche, con mejores políticas públicas, programas de repoblamiento de hatos, acciones de sanidad e inocuidad, así como integración de la cadena productiva. Más adelante y con la representación del gobierno de Querétaro, los secretarios de Gobierno, Jorge López Portillo Tostado, y de Desarrollo Agropecuario, Manuel Valdés, coincidieron en la importancia que tiene el sector pecuario para la entidad, y que en el caso de la leche registra una producción de poco más de un millón de litros al día, un aumento del 50 por ciento en esta administración. Por su parte, el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Leche (CANILEC), Juan Pardo Bejarano, detalló que la leche es el tercer alimento básico, con un valor 58 en proteínas y nutricional, y es un elemento clave para fortalecer la seguridad alimentaria del país y de la región. Una vez ofrecida la inauguración oficial del 13er Congreso Panamericano de la Leche, y con la finalidad de potencializar su slogan “Más Leche…Mejor Salud”, los miembros del Presidium “brindaron” con un vaso de leche, lo que significó un momento celebre del evento. En la ceremonia participaron también en el presídium los presidentes de la Comisión de Ganadería de la Cámara de Diputados, Salvador Barajas del Toro; de la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas (CNOG), Oswaldo Cházaro Montalvo, y del Consejo Nacional Agropecuario (CNA), Benjamín Grayeb Ruíz, así como el coordinador general de Ganadería, Francisco Gurría Treviño, entre otras personalidades. Finalmente se llevó a cabo el corte de listón en el área comercial, en donde estaban presentes las principales empresas proveedoras de la industria lechera, las cuales montaron una lucida exposición comercial. Durante tres días (8 al 11 de septiembre) se abordaron temas transversales en todos eslabones de la cadena de producción de leche, con el objetivo de lograr una industria láctea más eficiente y productos de calidad e inocuidad. Entorno Ganadero “PRIMER ENCUENTRO CAPRINO: LECHE Y SUS DERIVADOS” México cuenta con el hato caprino más grande de Latinoamérica, lo que representa un importante potencial de desarrollo económico y productivo, afirmó el coordinador general de Ganadería de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), Francisco Gurría Treviño, durante la inauguración del “Primer Encuentro Caprino: Leche y sus derivados”, que se desarrolló en el marco del 13er Congreso Panamericano de la Leche 2014, del 8 al 11 de septiembre en Querétaro, Qro., y donde participaron más de 200 productores caprinos del país. El funcionario de la SAGARPA también destacó que la actividad caprina ha aumentado en nuestro país en la última década. En la actualidad, expresó, el rebaño caprino alcanza los nueve millones de cabras, con una producción de 155 millones de litros de leche al año, lo cual representa una mayor capacidad productiva, es decir, mayor producción de leche de cabra y sus derivados, como cajetas, dulces de leche y quesos, entre otros. Gurría Treviño reconoció la importancia que la Cámara Nacional de la Industria Lechera (CANILEC) y la Federación Panamericana de la Leche (FEPALE) le han otorgado a la actividad caprina. Muestra de ello, dijo, es que el sistema producto cabras tuviera su primer espacio durante la celebración de la FEPALE. En la inauguración del “Primer Encuentro Caprino: Leche y sus derivados” participaron también los presidentes de la CANILEC, Juan Carlos Pardo Bejarano, y del Organismo Nacional de Normalización de Productos Lácteos (ONNPROLAC), Bernardo Macaya Trejos, así como de la FEPALE, Alfonso Gutiérrez Vega, entre otros. Previo a este evento, el coordinador general de Ganadería de la SAGARPA, Francisco Gurría Treviño, inauguró el Primer Diplomado de Producción Sustentable en Caprinocultura, realizado en la Universidad Autónoma de Tamaulipas. A través de este diplomado, la SAGARPA contribuye a promover el acompañamiento, capacitación y enseñanza técnica para impulsar la caprinocultura en los estados donde se cuenta con las condiciones adecuadas para su desarrollo. bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 59 1er. Precongreso NUTRAL E l 1er. Pecongreso Nutral se desarrolló como preámbulo al 3er. Magno Evento AMVERAJ 2014, que organiza la Asociación de Médicos Veterinarios Especialistas en Rumiantes de los Altos de Jalisco, el pasado 2 de agosto en las instalaciones de la Hacienda Don Ramón en Tepatitlán, Jalisco. Nutral es una empresa dedicada a la nutrición animal conformada por un grupo de profesionistas especializados en el ganado lechero, y basada en un sistema de asesoría integral que involucra a todas las áreas del establo. De esta manera Nutral comprometida con el servicio, la rentabilidad y asesoría del establo ayuda a los productores de leche a ser más rentables, basados en su Sistema Nutral. Como parte de ese compromiso, organizaron y presentaron este primer precongreso donde el Dr. Aram Ramos, Director General de Nutral, fue el encargado de ofrecer la bienvenida a la concurrencia. “Durante 20 años de estar en contacto con los productores de leche en México hemos observado que hay mucho potencial desaprovechado en la mayoría de los establos, en Nutral sabemos cómo encontrarlo y cómo transformarlo en dinero en la bolsa de los productores”, afirmó Agradeció a AMVERAJ por la invitación a participar y trabajar juntos en la organización de este evento. “Aceptamos 60 con gusto porque hay varias cosas que nos identifican y tenemos en común, somos una empresa que es orgullosamente alteña, y además de ser colegas en el campo de rumiantes compartimos una cosa especial, ayudarle a los productores de México a que sean más rentables, en otras palabras ayudarles a que ganen más dinero haciendo el trabajo que hacen todos los días”, puntualizó. Más adelante habló de dos ideas centrales, primero explicó quiénes son Nutral, qué hacen y cómo lo hacen a través de su Sistema Nutral, y en segundo lugar habló del por qué consideran que el manejo es la clave de lograr la rentabilidad de los establos lecheros. “Hace 20 años en la universidad se empezó a gestar este proyecto llamado Nutral, somos una empresa dedicada a la nutrición animal, la integramos un grupo de profesionales especializados en el ganado lechero, nuestra planta de producción se localiza en San Juan de los Lagos que es un punto estratégico para nosotros por dos cuestiones: primero por cuestiones de logística porque nos permite recibir fácilmente las materias primas importadas que nos llegan por ferrocarril, pero lo más importante nos permite cubrir de una mejor manera nuestros dos mercados principales que son los Altos de Jalisco y Aguascalientes. Fabricamos y comercializar alimentos balanceados pero lo hacemos de una manera diferente e innovadora, porque dichos alimentos los utilizamos sólo como un medio para poder obtener una mayor productividad y por ende una mayor calidad. Y consideramos que somos innovadores, porque nos basamos en un sistema de asesoría integral que incluye todas las áreas del establo y no sólo la nutrición de manera aislada. Eso es lo que nos diferencia de la mayoría de las empresas que se dedican a la nutrición”. “En segundo lugar es que nosotros consideramos el alimento como el camino para lograr la rentabilidad en nuestros trabajos. El manejo todos los sabemos, es la forma en que alimentamos, reproducimos, preñamos, Entorno Ganadero lotificamos y tratamos a nuestras vacas, y es importante porque abarca todas las áreas dentro de la producción de leche como es la calidad de los forrajes, la alimentación, la reproducción, el confort y la salud, pero lo más importante es tratarlos a base de una manera integral y no de manera aislada”. "Nosotros consideramos el manejo como lo más importante, y creemos que no hay inversión que sea más económica ni más rentable que la que se pueda hacer en un establo que los cambios generados en el manejo, no es necesario hacerla en instalaciones muy modernas ni en equipos muy sofisticados, esos son necesarios pero no indispensables, la inversión debemos de hacerla en un mejor esfuerzo y un mayor trabajo”. “Termino diciéndoles que sabemos que la situación que enfrentan los productores de leche en este momento es muy difícil porque todos los costos de producción se han incrementado de manera muy importante en los últimos años y no ha pasado lo mismo con los precios de la leche. Por eso los invitamos a que hagan lo que sí está en sus manos, que es hacerlo de una manera muy diferente y buscar ese potencial que está desaprovechado”, enfatizó antes de reiterar que Nutral se encuentra a las órdenes de los productores y Médicos Veterinarios para ayudarlos y auxiliarlos en sus producciones. bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 Entre otros temas, los ponentes ofrecieron y explicaron a detalle cómo es el Sistema Nutral, cómo lo aplican en el campo y los resultados que han estado obteniendo en el campo en varios estados del país. También se habló de la importancia de cada una de las etapas que conforman la calidad de los forrajes, la alimentación, la reproducción, el confort y la salud. 61 3 er. Por una Ganadería “Competitiva, Rentable y Exitosa” Magno Evento AMVERAJ 2014 a conocer y ofrecer sus productos y servicios a la concurrencia. También se presentó un precongreso organizado y patrocinado por la empresa Nutral. La Inauguración Durante la ceremonia de inauguración el MVZ José Antonio Torres Padilla, Presidente de AMVERAJ y anfitrión del evento, mencionó que para la Asociación era primordial la capacitación continua de sus agremiados, de ahí la importancia de este 3er. Magno Evento 2014, el cual, se convierte en un punto de encuentro tanto de productores, profesionistas y estudiantes en el área de rumiantes. Además mencionó otros eventos que se tienen considerados para ofrecer capacitación y actualización, ya que –dijo– su campo laboral que es Jalisco, ocupa el primer lugar de la producción de leche de México. 64 L a Asociación de Médicos Veterinarios Especialistas en Bovinos de Los Altos de Jalisco, realizó los días 2 y 3 de octubre pasado su 3er. Magno Evento AMVERAJ, con el lema “Por una Ganadería “Competitiva, Rentable y Exitosa””, en la Hacienda Don Ramón, en Tepatitlán, Jalisco, ante una nutrida asistencia de socios, patrocinadores y colegas simpatizantes. El evento contó además, con un excelente y bien conformado programa técnico con conferencistas de reconocimiento nacional e internacional, así como con una concurrida y exitosa zona comercial donde los expositores pudieron dar Por su parte Fernando Franco representante de la presidencia municipal, consideró que el municipio de Tepatitlán es uno de los mayores productores de proteína animal, la cual aporta en demasía a la región y al país. El Dr. Néstor Orozco Araiza, en representación del gobierno del Edo. de Jalisco, al referirse al 3er. Magno Evento AMVERAJ, dijo que el gobierno del estado lo ve de una manera excepcional porque es un encuentro donde se ofrece la innovación y la tecnología del ramo, y que la participación de las universidades conjuntada con la de los productores de Jalisco, es la mejor manera de trabajar conjuntamente para lograr los retos tan importantes en la producción de Entorno Ganadero los alimentos en el ramo agropecuario en el estado de Jalisco. Dijo que Jalisco es el estado ejemplo de todo México, líder en la producción agroalimentaria. Y recordó que la entidad tiene el primer lugar nacional en producción de leche, con una producción aproximada de 5.3 a 5.6 millones diarios, y que cuenta con excelentes productores con una vocación extraordinaria de valorar y apoyar, y que va de la mano de la genética, la nutrición y primordialmente de la sanidad, “sin la sanidad no podemos darle el valor agregado a los productos que se producen en el campo de Jalisco, de México y del mundo”, afirmó. Más adelante el Dr. Carlos Pacheco Gallardo, Presidente del Colegio de Médicos Veterinarios Zootecnistas Especialistas del Edo. Jalisco, alabó el trabajo de la AMVERAJ, alcanzando gran éxito en los pocos años que tiene de haberse establecido, trabajando fuertemente para fundamentar y fortalecer este evento en particular, “en el cual, los colegas y los veterinarios estamos al día con la información que se da para la producción, sanidad y la inocuidad de los alimentos”, estableció. Por último y antes de declarar inaugurado los trabajos del 3er. Magno Evento de AMVERAJ, recordó que la Universidad de Guadalajara está celebrando los 50 años de haberse fundado, como la primera universidad en el estado de Jalisco. También estuvieron presentes en la mesa de honor la Dra. Adriana de la Rosa, representante de la rectoría del CUALTOS; Dr. Ángel Sánchez Ochoa, presidente de la Asociación de Engordadores del Edo. de Jalisco; Dr. Luis Enrique Villaseñor Gutiérrez, vicepresidente a nivel mundial de la Asociación de Ganado de Registro del ganado Charolais; Enrique Ángulo Cedeño, Presidente de AVECAO y Dr. Eduardo Zamorano España, Presidente de la AMVECAJ, entre otras personalidades. Búfalo Plateado En este 3er. Magno Evento de AMVERAJ se entregó por primera vez el Búfalo Plateado, reconocimiento con el que la Asociación homenajeará anualmente a un distinguido MVZ por su labor profesional. El Búfalo Plateado es una pieza única diseñada, esculpida y bañada en plata que simboliza el misticismo de esos profesionistas dedicados a la buiatria. Un merecido reconocimiento a la trayectoria profesional y que en esta primera ocasión, le fue entregado al Dr. Carlos Reza Guevara, quien, sumamente emocionado, agradeció con emotivas palabras a la Asociación. bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 65 66 Entorno Ganadero Presenta Laboratorios Avilab su Nueva Imagen E l pasado 13 de agosto durante la celebración de su V Pre Congreso AVILAB, el cual antecede al Congreso de AVECAO, realizado en Tepatitlán, Jalisco, la empresa Laboratorios Avilab, S.A. de C.V., presentó a los más de 200 asistentes su nueva imagen. El Lic. Juan Manuel Gutiérrez Martín, Presidente del Consejo de Dueños de Laboratorios Avilab, S.A. de C.V., durante su discurso a la audiencia, dijo que Avilab es un laboratorio que desde sus inicios en el año de 1989 ha venido creciendo de forma constante y consolidándose como uno de los laboratorios líderes a nivel nacional en salud para aves. Agregó que en esta nueva etapa, la cual está presidiendo -y la cual consideró un momento muy importante, ya que el laboratorio está por cumplir sus primeros 25 años-, y tomando muy en cuenta el crecimiento obtenido hasta ahora fruto del trabajo de gente muy comprometida, se están dando a la tarea de convertirse en un facilitador para potencializar su crecimiento, analizando cuidadosamente y con la intervención de profesionales, para identificar cuáles son sus áreas de oportunidad, y definir objetivos muy claros en el mediano y largo plazo, que sin duda alguna asegurarán el crecimiento sustentable de este gran laboratorio. Entre los principales objetivos para este nuevo período mencionó puntos importantes como: • “El consolidarnos como un laboratorio para la salud animal de clase mundial y líder en diferentes ramas como los biológicos”. • “El ser reconocidos como un laboratorio de salud animal no solamente para aves, sino empezar a proyectarnos 68 y destacar fuertemente en otras áreas como porcino, bovino y pequeñas especies”. • “Ser uno de los 3 principales laboratorios a nivel nacional en ventas”. • “Caracterizarnos por la investigación y nuestra calidad en el servicio”. Dijo que con todas estas razones mandan al mercado un mensaje claro de renovación, y aprovechó el marco del pre congreso para presentar la nueva imagen de Laboratorios Avilab, el cual, remarcó, está evolucionando desde su interior, y que por eso, es que su exterior también va a evolucionar, “si queremos consolidarnos como un laboratorio de primer mundo debemos vernos como tal”, argumentó. Sobre la nueva imagen de Avilab comentó: “Nuestro nuevo logotipo que a partir de este momento acompañará a toda nuestra identidad, está conformado por líneas y trazos muy simples, ya que así es la tendencia mundial, además de proyectar mucho profesionalismo e inocuidad”. Describió también lo que será su nuevo slogan: ““Somos Salud Animal”, y digo “somos” porque el desarrollo de esta nueva marca está regido bajo el significado de que nuestro valor más importante en el laboratorio es el gran equipo que la conforman, este es nuestro principal valor y esto es lo que nos hace fuertes”. “Otro detalle importante es que toda la comunicación alrededor de la marca será acompañada de nuevos íconos que representan a las distintas especies animales con las que trabajamos, resaltando que no sólo somos aves, también somos porcino, bovino, y pequeñas especies”. “Somos un gran equipo. Somos salud animal. Somos Avilab”. Entorno Ganadero “En Laboratorio Avilab, “Somos Salud Animal”, porque somos un equipo enfocado a brindar soluciones en salud animal para las empresas”. LIC. JUAN MANUEL GUTIÉRREZ. E l Lic. Juan Manuel Gutiérrez Martín, Presidente del Consejo de Dueños de Laboratorios Avilab, S.A. de C.V., en entrevista después de la presentación de la nueva imagen del laboratorio, comentó sobre cuál fue el concepto que se eligió y el porqué del cambio para transformar una imagen con tanta tradición y presencia en el mercado. “Básicamente lo que queremos es evolucionar todo lo que es Avilab, y lo que tratamos de hacer en este momento es precisamente capitalizar lo positivo que ya tenemos, pero queremos proyectar la empresa a un orden tanto nacional como internacional y para ello vemos que necesitamos tener una imagen que se asocie un poco más con empresas internacionales, con empresas globales. Una nueva imagen que pueda asociarse también con una empresa más profesional, una empresa de investigación y de servicio, una empresa que los productores y médicos veterinarios que puedan ver nuestro nuevo rostro, puedan identificarnos plenamente como el apoyo adecuado para obtener excelentes resultados de su producción”. Su nuevo eslogan establece “Somos Salud Animal”, ¿por qué esa diversificación hacia otras especies cuando Avilab está plenamente fortalecido en la industria avícola? “Originalmente el laboratorio nace como integración de empresarios avícolas, precisamente para dar solución a sus problemas de producción. Hoy en día el laboratorio ya ha evolucionado y está a un nuevo nivel con gente muy profesional, y creemos que podemos atender áreas de otras especies tanto dentro y fuera del país. Tenemos a bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 69 la gente adecuada, tenemos los conocimientos, tenemos la infraestructura adecuada, y con ella podemos atender esos otros mercados. Pretendemos ir a la par de nuestra competencia y todavía más allá”. “Obviamente con esta nueva estrategia se contempló también un cambio de presentación de los productos. Así mismo se fortaleció el equipo de ventas para seguir posicionando los productos y entrar a los otros mercados”. “Inicialmente, hay una reorganización en todo el equipo de ventas, estamos implementando nuevas estrategias de comercialización, de marketing, principalmente estamos comenzando con lo que tenemos actualmente, capitalizando todas las iniciativas que tenemos y sobre la marcha hemos estado asesorándonos con gente profesional, gente que nos pueda ayudar a buscar cómo podemos lograr estar dentro de los mercados que nosotros pretendemos. Entonces, es estar permanentemente en investigación, asesorándonos de gente profesional, de gente capaz, para poder ser competitivos y al mismo tiempo poder conquistar los mercados que visualizamos”. ¿Cómo competir en un mercado tan complicado con empresas trasnacionales siendo una empresa nacional? “Al final de cuentas la competencia inicia primero por el tema de la investigación, si eres una empresa que se enfoca en la investigación puedes generar productos novedosos y tienes aparte políticas de calidad adecuadas. Creo que en esos dos factores inicia un proceso competitivo, y hay que sumarle el tema comercial, de tu fuerza de ventas, de servicio, de calidad, y hoy día estamos preparados para ello y estamos preparados para lograr conquistar nuevos mercados”. ¿Cómo tienen ustedes desarrollado su departamento I+D? “Estamos integrando nueva gente, tenemos un director del área de investigación de la parte avícola, estamos trayendo gente nueva en la parte porcícola y ganadera, son profesionistas que 70 nos asesoran no de tiempo completo, pero que nos ayudarán a trabajar mucho en ese aspecto. También estamos iniciando nuevas inversiones para crecer nuestras instalaciones. En los próximos meses se empezará a liberar nueva capacidad de instalaciones donde empezaremos a sacar esos nuevos productos que hoy en día estamos en proceso de incubación”. Avilab empezó como laboratorio regional particularmente en el occidente de México, y se ha ido extendiendo a partes del centro, del sureste y del oriente del país, ¿dentro de su nueva estrategia de marketing, hacia qué otras regiones tienen pensado extenderse? “Nuestra estrategia es estar a nivel mundial, nosotros no tenemos fronteras, nuestro principal mercado es el mercado regional porque es en donde está la mayor parte de la producción nacional principalmente en el área avícola y porcícola y también de alguna manera ganadera, pero principalmente ahora vamos por la participación nacional, pero paralelamente estamos trabajando para poder tener presencia en Centroamérica y parte de Sudamérica, y también poder mandar productos y servicios a otros mercados, tenemos la capacidad y la tecnología para poder lograrlo, es cosa nada más de un poco de tiempo que se vayan dando las cosas, pero creo que la empresa está preparada para poder competir de tú a tú con los grandes”. ¿Quisiera agregar algo más? “Quisiera agradecerle a todos nuestros clientes que nos han apoyado durante estos primeros 25 años, y decirles que somos un laboratorio que estamos trabajando, que somos un laboratorio que tenemos muchas ganas de seguir participando dentro de las soluciones de su granja, de las soluciones de su empresa, y nos van a ver cada vez más cerca de ellos, y vamos a tratar de ser la solución, ser congruentes con nuestro nuevo slogan “Somos Salud Animal”, ya que somos un equipo enfocado a brindar soluciones en salud animal para las empresas”. Entorno Ganadero Nuevo Logo de Avilab: “una imagen que representa la L y la A, de Laboratorios Avilab, y claro, a una parte ascendente que es lo que realmente queremos…” MVZ. Victoriano Carranza E l MVZ. Victoriano Carranza de la Mora, Gerente General de Laboratorios Avilab, comentó en entrevista realizada durante la presentación de la nueva imagen de Avilab el pasado 13 agosto, en el marco del V Precongreso AVILAB en Tepatitlán, Jalisco, que el cambio de imagen y de estrategias del laboratorio ya se venía pensando desde tiempo atrás, algo que se concretó con la nueva presidencia del Consejo de Dueños de Laboratorios Avilab. Sobre el nuevo logo comentó que se trata de una imagen diferente, “una imagen que representa la L y la A, de Laboratorios Avilab, y claro, a una parte ascendente que es lo que realmente queremos y es lo que estamos pretendiendo, seguir subiendo y seguir incrementando nuestro apoyo hacia la parte de la avicultura, y desde luego en la parte de cerdos y bovinos, tenemos pensado entrar de lleno en todas las áreas de trabajo fuertemente”, agregó. ¿Cuál es la visión del Laboratorio con este nuevo cambio, qué es lo que se pretende dentro del mercado pecuario a nivel nacional e internacional? “De hecho a nivel nacional tenemos presencia prácticamente en toda la República, pero cada vez pretendemos tener mayor presencia. A nivel internacional, estamos 72 exportando a Belice y al Salvador. Pero la intención definitiva es incursionar en mercados que sabemos que no son fáciles pero sabemos que tenemos el potencial, la capacidad y el conocimiento adecuados para ello, además también tenemos la calidad de los productos que nos puede llevar a tener éxito”. Avilab es un laboratorio con fuerte presencia Avícola, ¿qué expectativas hay para los mercados que pretenden abrir como el porcícola, equinos, bovinos, y pequeñas especies? “Efectivamente nuestra fortaleza es en el sector avícola donde nuestras emulsiones, biológicos, antibióticos y farmacéuticos han sido un éxito. Pero ya tenemos presencia en el área porcícola con antibióticos, antiparasitarios y premezclas, lo mismo que en rumiantes también con antibióticos, antiparasitarios, premezclas y reconstituyentes vitamínicos; en caballos tenemos un reconstituyente vitamínico que es el Novacoc forte que ha tenido gran éxito y que cada vez se posiciona más en el mercado; en pequeñas especies tenemos un Theranekron que va también encaminado hacia bovinos, aves, pero sobre todo más en cerdos. Pero definitivamente tenemos el conocimiento con ello queremos ir atacando los distintos mercados para poder mantenernos como un extraordinario laboratorio con el apoyo de todas las áreas productivas del país”. El cambio que hacen de imagen es total, aparte del logo, sostienen un slogan de “Somos Salud Animal”, haciendo referencia a la palabra “Somos” como un equipo, ¿cómo van a constituir el equipo técnico para atacar otros mercados, y además fortalecer más su presencia en el de aves”. “Definitivamente tenemos que elegir gente con capacidad y con el conocimiento pleno para poder hacer acto de presencia en las distintas ramas productivas, necesitamos más gente para conformar nuestro cuerpo técnico y vamos a trabajar en ello, y por supuesto establecer una mayor capacitación del excelente personal con que ya contamos para poder aspirar al éxito al incursionar en todas las áreas que pretendemos”. ¿Algo más que quisiera agregar? “Agradecerles a todos los compañeros, a las mismas empresas, a la gente que está en campo, que nos ha tenido la confianza, esperemos que nos la sigan teniendo porque estamos conscientes y convencidos que nuestros productos que les ofrecemos son de excelente calidad, y además tenemos un servicio técnico que estamos siempre en continua y constante capacitación, y con frecuente cercanía con todos los productores apoyando y tratando de ayudarlos a obtener excelentes resultados”. Entorno Ganadero E n los sistemas de producción bovina, los becerros hembras o machos representan en gran medida el futuro de dichas empresas, ya que con el tiempo se convertirán en los progenitores (pie de cría) o los encargados de la producción de leche y/o carne. En los sistemas de doble propósito, los becerros generalmente no reciben un manejo adecuado, por ello su desempeño productivo es deficiente y en ocasiones poco rentable. Por tal razón, se recomienda implementar programas de manejo, alimentación y sanidad que permitan hacer a este sistema más productivo, eficiente y rentable. Dicho manejo debe iniciar desde el momento del secado de la vaca de 2 a 3 meses antes del parto y consiste en realizar ciertas actividades encaminadas a mejorar la condición corporal y salud de la vaca, preparándola para el parto (Cuadro 1). Para mejorar la condición corporal se proporciona 2 kg de concentrado con 18 a 20% de Proteína cruda (PC), 1.6 a 1,8 Mega calorías de Energía Metabolizable por kg de Materia seca (Ms) y sales minerales. El proporcionar este complemento alimenticio permite el adecuado desarrollo del becerro en el último tercio de gestación para que 74 nazca fuerte y sano. Una buena condición corporal de la vaca al momento del parto (3.5 a 3.75 en escala del 1 al 5) ayuda a que tenga un buen desempeño productivo (producción de calostro y leche) y reproductivo (se geste en los primeros 90 días postparto). De 15 a 21 días antes del parto se coloca a la vaca en un potrero limpio, plano, donde no exista riesgo para ella y su cría (Cuadro 1). Al momento del parto se debe evitar que las membranas y/o secreciones obstruyan el paso del aire por las fosas nasales y provoquen la muerte del recién nacido. Se debe ligar el cordón umbilical y desinfectar con Topazone® NF (Florfenicol al 0.6%) para eliminar bacterias y evitar su entrada vía cordón umbilical al organismo y generen algún proceso infeccioso que atente contra la salud del becerro. Entre las primeras 6 a 8 horas de vida, el becerro debe consumir en promedio 4 litros de calostro y continuar consumiéndolo durante los 3 días siguientes (Cuadro 2). El calostro es rico en proteínas, grasas, minerales, pero su principal importancia radica en que proporciona inmunoglobulinas IgA, IgM e IgG que protegen al becerro contra microrganismos causantes de enfermedad. Las Entorno Ganadero inmunoglobulinas realizan actividades de opsonización, neutralización, sensibilización de células NK, células cebadas y activación del sistema del complemento. Un calostro promedio contiene 25 g de Inmunoglobulinas por litro; un becerro debe consumir en promedio 100 g de inmunoglobulinas para su protección adecuada. Si el becerro nace débil tiene mayor probabilidad de enfermarse y morir. A los becerros débiles es necesario administrar vitaminas del complejo B (Complenay® Elixir: 1 ml por cada 10 kg de peso corporal, vía oral) y butafosfan (Vitabecid®: 5 ml por becerro, vía intramuscular) para mejorar su metabolismo y generar energía. Ambos productos (Complenay® y Vitabecid®) se deben aplicar en la primera semana de vida y repetir la dosis al 3er y 5to día de la primera aplicación. Las vitaminas del complejo bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 B estimulan el apetito y mejoran el metabolismo de carbohidratos, proteínas y grasas. El butafosfan participa en la formación de energía (monofosfato, difosfato y trifosfato de adenosina: AMP, ADP y ATP, respectivamente). Al mejorar la disponibilidad de energía, el becerro tiene la posibilidad de pararse, caminar, mamar y sobrevivir. Para prevenir o tratar anemias en los becerros, se puede administrar hierro a razón de 10 mg/ kg de peso corporal (Ferritón® 200: 1 ml/ 20 kg de peso corporal), vía intramuscular profunda, en la primera semana de vida y repetir el tratamiento cada 4 semanas hasta los 3 meses de edad. El becerro permanecerá con su madre durante los primeros 3 a 5 días de nacido y deberá protegerse de condiciones climáticas adversas y de los depredadores. Se realizará pesaje, identificación, descorne, registro (tarjeta) y extirpación de pezones supernumerarios (Cuadro 2). La identificación permite registrar el desempeño productivo del becerro. Cada becerro se identifica mediante tatuaje y/o arete que se colocará en la oreja. El tatuaje se realiza en el pabellón interno de la oreja derecha, se marca el número de la madre y en la izquierda, el número progresivo de nacimiento durante el año. El tatuaje puede complementarse con aretes de plástico marcados con el mismo número tatuado en la oreja izquierda. El descorne se realiza para evitar lesionen entre animales y dicha actividad se debe llevar a cabo en la primera semana de vida, antes que el cuerno se inserte al hueso, para ello se sujeta al becerro, se aplica vaselina alrededor del botón córneo para evitar quemaduras en la piel del becerro, posteriormente se aplica la pasta cáustica (Cuadro 2). Los pezones accesorios también se eliminan en la primera semana de vida para evitar problemas en la ubre cuando las becerras inicien la producción láctea. La operación se realiza cortando la teta o pezón en su base, con una tijera previamente desinfectada y aplicando una solución antiséptica sobre la herida (Topazone® NF) de 3 a 5 días. El ternero se aparta de su madre al quinto día de nacido y se pasa al lote de becerros lactantes (Cuadro 2). 75 Durante los primeros 90 días se alimentará con leche de un cuarto de la ubre que se deja sin ordeñar, más la leche residual de tres cuartos restantes. De 90 días de edad hasta el destete, el ternero consumirá leche residual del ordeño (Cuadro 2). Cuando las vacas producen poca leche se puede proporcionar sustituto de leche al becerro, el cual debe contener 3.78 Mcal de EM/ kg de Ms, 22% de Proteína cruda, Estrato etéreo (lípidos) mínimo 10%, macro y micro minerales y vitaminas. Los terneros se separan de sus madres después de la ordeña y de ingerir la leche residual, y se colocan en potreros pequeños (Cuadro 2). Si las vacas se ordeñan una vez al día, después de seis horas se reúnen con sus becerros en el corral para que las crías tomen leche durante media hora, separándose nuevamente a sus respectivos potreros, donde permanecerán hasta el día siguiente. A partir de la segunda semana de edad se recomienda inducir al ternero a consumir alimento sólido (iniciador). Es importante que el iniciador sea de buena calidad y palatable para que los becerros lo consuman y no lo rechacen. El alimento iniciador debe proporcionarse en forma gradual para favorecer el desarrollo ruminal y evitar problemas de diarreas y acidosis. Algunos ingredientes alimenticios que se pueden utilizar para elaborar raciones para becerros lactantes son: pasta de coco, pasta 76 de soya, harina de pascado y harina de sangre. El cuadro 3 proporciona los requerimientos nutricionales de los becerros considerando su peso corporal, ganancias de peso, consumo de materia seca, proteína cruda y digestibilidad del alimento. Las cantidades a ofrecer varían de acuerdo a la edad y ganancia diaria de peso. Aunque el rumen es funcional de 2 a 4 meses de edad, se recomienda destetar a los becerros de 4 a 7 meses de edad. Al momento del destete se separan hembras y machos para evitar que los machos monten y gesten a las hembras. Se forman lotes de 10 a 15 hembras y de 15 a 30 machos para que no se presente dominancia de los animales de mayor talla y/o edad, a fin de que la alimentación y el desarrollo sean homogéneos. Tanto a las hembras como los machos se colocan en sus respectivos potreros y se les proporciona un complemento alimenticio con 18% de proteína cruda, 70% de nutrimentos digestibles, forraje, agua y sales minerales a libre acceso. En el concentrado o en las sales minerales se proporciona 80 mg de Flavofosfolipol (2 g de Maxifolipol®) por becerro por día. El Flavofosfolipol reduce la producción de metano, energía que el bovino no utiliza y desecha al ambiente; y favorece el desarrollo de poblaciones de bacterias que degradan celulosa y hemicelulosa de los forrajes, proporEntorno Ganadero cionando una mejor digestión y absorción de nutrientes. El Flavofosfolipol incrementa hasta en un 10.5% las ganancias diarias de peso de los becerros en pastoreo. Para prevenir problemas de raquitismo, estimular el crecimiento y mejorar la actividad del sistema inmunológico de los becerros se aplican vitaminas A, D y E (Seba ADE® 1 ml/ cada 100 kg de Peso corporal) y selenio (Ponade® 1 ml/ 50 kg de peso corporal vía subcutánea) en el primer mes de nacido y se repite el tratamiento cada 3 meses (Cuadro 2). Como a los tres meses de edad, el becerro ya presenta un rumen funcional, se puede proporcionar dietas más complejas y elaboradas con diferentes ingredientes (maíz, sorgo, soya, melaza, harina de carne) de acuerdo a lo disponible en la región y a su costo. Es importante prevenir y controlar las enfermedades más comunes a través de un programa de medicina preventiva mediante la aplicación de biológicos (vacunas y bacterinas) y desparasitantes (Cuadro 2 y 4). Para que el programa de vacunación proporcione resultados 78 adecuados es importante aplicar biológicos que actúen contra enfermedades existentes en el rancho, región o zona y calendarizar la aplicación de acuerdo a la época de mayor riesgo (presencia de la enfermedad), adquirir los biológicos en farmacias donde se conserven en refrigeración (entre 2 y 7°C). No exponer al sol, verificar la fecha de caducidad y mantener en condiciones de refrigeración durante su transporte y aplicación. Se debe administrar la dosis por la vía indicada, vacunar bajo la sombra preferentemente por la mañana o tarde que es cuando existe menor temperatura ambiental. Evitar la extracción de varias dosis y mantenerlas en la jeringa por mucho tiempo. Se debe registrar la fecha de aplicación, enfermedad contra la que se inmuniza, nombre comercial del producto y lote al que pertenece. Se debe implementar un sistema de aplicación de biológicos donde los animales se protejan oportunamente y en forma continua (Cuadro 4). Como en la ganadería de doble propósito, el nacimiento de becerros ocurre todo el año, se recomienda formar lotes o grupos de animales con edad similar para aplicar un biológico con la periodicidad adecuada y así asegurar la protección inmunológica continua de los animales (Cuadro 4). El tiempo entre una inmunización y otra, depende del tipo de enfermedad, frecuencia y tiempo de protección del biológico. El cuadro 4 presenta un esquema de vacunación para becerros en trópico. Las parasitosis internas, tanto gastrointestinales como pulmonares, son un problema latente ya que los becerros son muy susceptibles a los parasitosis. Los parásitos provocan diarrea, anemia, inapetencia, pérdida de peso y retraso en el crecimiento, predisponen a otras enfermedades e incluso a la muerte de los becerros, por ello, es necesario realizar tratamientos frecuentes sobre todo en las épocas de mayor riesgo. Los parásitos presentan estrecha relación con la temperatura y humedad ambiental, ya que son factores que influyen para realizar su ciclo de vida, por lo tanto, la estrategia será desparasitar principalmente en épocas de lluvia y sequía. Es recomendable tomar muestras de heces directamente del recto de los animales y realizar estudios coproparasitoscópicos para identificar las especies de Entorno Ganadero parásitos y determinar el producto a utilizar, la frecuencia de tratamiento y la dosis que se aplicará. El sulfóxido de albendazol (Novox® 1 ml/ 25 a 50 kg de peso corporal vía intramuscular superficial o subcutánea) elimina parásitos pulmonares, gastrointestinales e incluso Fasciola hepatica en diferentes fases larvarias. La Fasciola hepática es un parásito que afecta el hígado de los bovinos, órgano que participa en el metabolismo de nutrientes. Si el hígado está afectado los animales no se desarrollarán y no producirán adecuadamente. Los parásitos externos como garrapatas y moscas ocasionan estrés, pérdida de peso y transmiten enfermedades. La medida de control es mediante baños aplicados con una periodicidad que estará en función de la intensidad de la parasitosis y el producto a utilizar. La Ivermectina al 1% (Ectosin® MP: 1 ml/ 50 kg de peso corporal vía subcutánea) o al 3.15% (Ectosin® LA: 1 ml/ 50 kg de peso corporal, vía subcutánea) elimina parásitos internos y externos por un periodo de 1 a 3 meses respectivamente y ayudan a controlar parásitos externos (Cuadro 2). Tanto el Sulfóxido de albendazol como la ivermectina se recomiendan aplicar con una periodicidad de cada 3 meses (Cuadro 2). El control de los parásitos también puede complementarse con manejo de pastoreo. Se recomienda pastorear inicialmente a las vacas y posteriormente a los becerros, ya que las primeras son menos susceptibles a los parásitos que los segundos. Los becerros (hembras y machos) se deben desparasitar y 80 vitaminar cada 3 meses (Cuadro 2). Si los becerros son destinado para abasto o engorda se puede administrar un implante que contenga 36 mg de zeranol (Fast- Beef®) (Cuadro 2). Dicho implante se aplica cada 3 meses por vía subcutánea en la parte dorsal y base de la oreja. Este implante permite obtener entre un 10% y un 15% más de peso en los animales implantados. En el caso de las hembras en fase de desarrollo (del destete al primer parto), la meta es lograr que las vaquillas se gesten a más tardar a los 21 meses de edad, con 350 o más kilogramos de peso corporal y su primer parto ocurra a los 30 meses con un peso promedio de 480 kilogramos. Para ello, se deberá dividir a los animales en 2 grupos; el primero integrado por hembras de destete hasta el inicio de su manejo reproductivo y el segundo por las vaquillas en manejo reproductivo hasta el parto. Las becerras se alimentarán preferentemente en pastoreo rotacional integrando lotes de 10 a 15 animales. En función de la zona, época del año, especie de pasto y número de potreros se debe proporcionar un descanso de la pradera entre 28 a 35 días en época de lluvias y de 40 a 50 días en época de seca, con un tiempo variable de ocupación de cada potrero según la carga animal, tamaño y condiciones de la pradera. Es recomendable pesar las becerras mensualmente para monitorear su desarrollo. La alimentación de las becerras después del destete, se basa principalmente en pasto y gramíneas nativas o introducidas. Las leguminosas también son una buena opción para mejorar la calidad de la dieta de las vaquillas ya que aportan proteína que permite obtener mejor desarrollo y mayores ganancias diarias de peso. Cuando el forraje de la pradera no cubre las necesidades nutricionales de las vaquillas, se proporciona de 1.5 a 2.0 kilogramos de complemento alimenticio (18% de proteína cruda y 70% de total de nutrientes digestibles) para que las vaquillas alcancen un peso al parto de 450 kilogramos a los 28 a 30 meses de edad. Entorno Ganadero Sección Tendencias Visión Actual Lic. Carlos Huerta Suárez Consultor Tel. 461 609-2569 Email: [email protected] INTRODUCCIÓN El tiempo pasa y después de 7 años de cuando se gestó la peor crisis financiera desde que se tiene memoria contable, las condiciones adversas se han prolongado como si hubiesen llegado para quedarse. Basta una gráfica para evidenciar que el PIB en las distintas economías del mundo continúa con una evidente tendencia a la baja: En Asia, China no ha podido recuperar un ritmo de crecimiento que tuvo superior al 10; en los países emergentes, Brasil acaba de entrar en un período de recesión; en Europa, el crecimiento es mínimo, el desempleo alto y la inflación baja debido al débil consumo; Estados Unidos sí muestra un bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 cambio en su tendencia con una reactivación a partir del segundo trimestre de este año. El mundo tiene escasez de líderes que puedan diseñar nuevos esquemas económicos que generen prosperidad. Lo que sí han adoptado como única salida es el incremento en las deudas soberanas al enfrentar la demanda de liquidez para financiar el gasto corriente. Al final del camino s e e n c o n t rarán con mayor deuda y menor capacidad para revertir la tendencia negativa. Los analistas cada vez con mayor frecuencia están señalando que la próxima burbuja es la deuda pública de los países, que pronto podría estar estallando. Como añadido desafortunado los problemas geopolíticos se mantienen generando miseria en los pueblos e incertidumbre en los mercados. Por su parte los inversionistas se han dedicado a generar utilidades en las bolsas financieras del mundo, las cuales han tenido una clara tendencia al alza desde el 2008. 81 En nuestro MÉXICO REFORMISTA las tendencias son pesimistas con un PIB que no logra repuntar debido a un débil consumo doméstico y una baja inversión. El año pasado el PIB creció 1.1% y en los primeros seis meses de este año 1.7%. El gobierno mantiene su expectativa de que la economía crecerá el 2.7% en el año, pero no dice cómo. Aunque las actividades primarias crecieron 3.5% su participación en el PIB global es de 3.3%. Es decir que la producción agrícola, pesquera y pecuaria del país es muy pobre. La actividad secundaria (construcción, minería, industria) se mantiene gracias a la industria automotriz. TRES GRANOS A LA VEZ Y LOS TRES CON TENDENCIA A LA BAJA. La combinación de una gran superficie de siembra con un buen clima ha generado la expectativa de grandes cosechas en Estados Unidos para Maíz y Frijol de Soya. Se tiene la oportunidad de obtener cosechas récord en ambos granos: con 356 MTM en el Maíz y 103 MTM en Frijol de Soya. Después de que se confirmen las producciones esperadas, los fondos de inversión entrarán en acción para comprar contratos en los niveles bajos de precios y especular sobre las próximas cosechas en Sudamérica. Por lo pronto podemos adelantar que el fenómeno de “El Niño” se ha debilitado, lo cual es una buena noticia para Brasil que ya estaba sufriendo condiciones de sequía. Están iniciando las siembras en Brasil y Argentina con baja humedad en el subsuelo pero con expectativas de recibir buenas lluvias durante la primavera. El esquema de siembra podría ser similar al ciclo anterior aumentando superficie para frijol de soya y disminuyendo para maíz. Por lo pronto los precios de los tres granos se mantienen con una tendencia a la baja. En la siguiente gráfica de los contratos para DICIEMBRE DEL 2014 podemos apreciar las tendencias que han tenido los tres granos durante el actual ciclo agrícola: D)La relación entre maíz y trigo regresó a una situación típica con una diferencia de $1.99 USD por bushel a favor del trigo. En el informe de USDA para el MAÍZ reportado el día 12 de agosto se estimó un rendimiento de 167.4 bushel por acre el cual es un récord histórico. La producción esperada es de 356.429 MTM y podría aumentar si al levantar la cosecha se obtienen mayores rendimientos. La demanda para producción de alimento balanceado y para etanol se ha estancando en los últimos años por lo cual se espera una recuperación en el inventario final de 15.926 MTM llegando a 45.925 MTM que representa el requerimiento para 49 días de consumo de acuerdo a la demanda esperada. Los comentarios relevantes para el sector pecuario al respecto son: A) El frijol de soya ha disminuido su precio $1.24 USD por bushel que equivale a $88.20 USD por tonelada. Todavía tiene fuerza para disminuir maíz. B) Por su parte el trigo después de alcanzar un nivel por arriba de $7.50 USD por bushel regresó a $5.50 USD por bushel. C) En el maíz el precio se ubica en su nivel más bajo al llegar a $3.61 USD por bushel. Es su nivel más bajo desde el 2010 y podría todavía buscar nuevas disminuciones. 82 Entorno Ganadero VISIÓN DEL MAÍZ La gráfica del precio de MAÍZ para el contrato de DICIEMBRE DEL 2014 muestra una tendencia a la baja que inició desde los primeros días del mes de junio. En las últimas sesiones los movimientos han sido marginales lo cual muestra un nivel de soporte, pero se podría esperar nuevos descuentos al iniciar la cosecha. De acuerdo a los gráficos históricos el precio posiblemente se ubique entre $3.20 y $3.40 USD por bushel, es decir, disminuyendo entre $0.25 y $0.35 USD por bushel respecto del nivel actual. Les presentamos una gráfica con la tendencia del precio en este año (2014), el próximo año (2015) y en dos años anteriores: La información más relevante para el maíz sería: A) De nivel más alto que registró el precio en $203.00 USD por tonelada ha disminuido a $143.60 USD por tonelada considerando solamente futuros sin bases. B) Respecto del precio que se tenía el año pasado en la misma fecha se tiene un descuento de $45.95 USD por tonelada pero el diciembre del 2015 muestra un aumento de $16.25 USD por tonelada siendo un mercado directo. C) Las ventas de exportación del ciclo agrícola actual registran un volumen acumulado de 48.656 MTM representando un 154.8% por arriba del ciclo anterior. Los consumidores están anticipando compras aprovechando el precio bajo en el maíz y para el siguiente ciclo ya suman 9.949 MTM. VISIÓN DE LA PASTA DE SOYA En el informe de USDA sobre Oferta y Demanda reportado el día 12 de agosto se informó sobre un aumento marginal en el rendimiento esperado. Con el incremento en la superficie sembrada y el nuevo rendimiento se estima una producción récord de 103.855 MTM. Sería la primera ocasión en que Estados Unidos produce más de 100 MTM. En esta ocasión no se revisó el factor de demanda. El inventario final llegaría a 11.703 MTM nivel del cual no se recuerda en los últimos años. Dicho inventario cubriría los requerimientos para 44 días del actual nivel de consumo. 84 Entorno Ganadero En la siguiente gráfica podemos observar el comportamiento del precio del contrato de DICIEMBRE 2014 durante este año y tres años anteriores: Los comentarios que podemos hacer son: A) El precio de la pasta de soya registró un ajuste a la baja de $60.00 USD por tonelada desde el nivel más alto que alcanzó al inicio del mes de junio. La expectativa es que se mantenga en la misma dirección, pero en las últimas sesiones ha mostrado un nivel de soporte. B) Respecto del precio que se registró el año pasado en la misma fecha actualmente se encuentra $87.55 USD por debajo. De acuerdo a gráficos históricos el precio podría caer hasta $300 USD por tonelada corta desde un nivel de $360.00 USD que se encuentra actualmente. C) En México el aceite extractado del frijol de soya y de canola está representando una limitación para la industria aceitera debido a la baja en el consumo. La disminución en la molienda genera menor materia prima para producir aceites acidulados, por lo cual la producción de alimento pecuario está aumentando el consumo de aceites vegetales desgomados. VISIÓN DEL TRIGO El TRIGO en la gráfica muestra que desde el mes de mayo se mantuvo una tendencia a la baja disminuyendo $73.00 USD por tonelada al final del mes de agosto. En Estados Unidos se espera una cosecha de 55.248 MTM de las cuales se estima que se exportarán 25.172 MTM y se tendrá un inventario final de 18.044 MTM el cual cubre 114 días de consumo de acuerdo a la demanda esperada. Este factor y la falta de competitividad del trigo estadounidense frente a las ofertas de Sudamérica, Ucrania y Rusia, mantiene el precio bajo. En la siguiente gráfica vemos el comportamiento del precio correspondiente al contrato de DICIEMBRE en este año 2014 y tres años anteriores: El trigo tiene un PRECIO MENOR de $33.35 USD por tonelada respecto del nivel registrado el año pasado en la misma fecha. Sin considerar 86 las bases el precio actual se ubica en $207.15 USD por tonelada cotizándose $63.45 USD por tonelada por arriba del precio actual del maíz. Sin embargo está creciendo la posibilidad del uso forrajero del trigo debido a la disminución en la calidad en las cosechas tanto de Estados Unidos como de Europa. Entorno Ganadero NUESTRA VISIÓN Llegó el Segundo Informe del actual Gobierno. De los logros o hechos reales la mayor mención fue sobre las Reformas que se aprobaron. Pero como se esperaba fueron más las promesas. Falta mucho por hacer en cuanto a la pobreza, la corrupción (de políticos, funcionarios, líderes sindicales y empresarios), y la inseguridad (la organizada y la informal). También se mencionaron cambios cosméticos como la nueva denominación del “Programa Oportunidades” a “Prospera”. Llama la atención que todos los presidentes han abanderado un programa que les tranquilice la conciencia. Carlos Salinas (Solidaridad), Cedillo (Progresa), Fox (Oportunidades), Calderón (Oportunidades), Peña (Prospera). Con tantos años ya era para que hubiesen sacado el “buey de la barranca”. En materia de progreso económico, como diría el Filósofo de Güemez, “no se dijo mucho porque había poco que decir”, esperemos que para el próximo informe sí nos impresionen con realidades construidas y no con promesas diferidas. En lo referente al negocio pecuario en México hacemos las siguientes consideraciones: A) Los costos de producción de alimento balanceado continúan ajustándose a la baja principalmente por los menores precios en granos nacionales y el ajuste en los precios de futuros en el mercado internacional. El tipo de cambio ha sido un factor desfavorable desde el inicio del mes de agosto al mantenerse en un rango entre $13.05 y $13.30 pesos por dólar. B) Las cosechas nacionales de sorgo y maíz blanco en los estados del centro y sureste del país se han desarrollado favorablemente y se esperan altas producciones. Los precios estarán presionados a la baja por la bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 oferta. Solamente en los estados del centro se espera una producción de: C) Los precios para el cerdo y el ganado bovino en pie se mantienen en un nivel alto. En el caso del cerdo se han registrado ventas por arriba de $33.00 debido a la menor oferta ocasionada por la Diarrea Epidémica Porcina (DEP). El bovino se ha vendido hasta en $40.00 por kilo por la baja oferta. D) En los productos avícolas el precio del pollo vivo y el procesado reaccionaron al alza cotizándose en la Cd. de México a $22.00 el kilo de pollo vivo y a $33.00 el pollo entero procesado. El huevo está incrementando su precio y se observa una carencia de pollita para reposición. Los productores están realizando hasta dos o tres pelechas. E) Los productores pecuarios tienen la oportunidad de prolongar sus bajos costos en el alimento balanceado tomando los precios actuales para cubrir sus requerimientos del último trimestre semestre de este año y el primer semestre del próximo año. 87 Foro Mundial de la Nutrición: L Cambio Dramático Necesario para la Sostenibilidad as mentes más brillantes de la academia, los sectores empresariales y de organizaciones no gubernamentales se reunieron para discutir el futuro de la producción animal y la capacidad de sustentabilidad durante el Foro Mundial de Nutrición auspiciado por BIOMIN, empresa líder en el sector de salud, nutrición y salud animal, y con representación mundial, que se llevó a cabo en Munich, Alemania. El 6º Foro Mundial de Nutrición puso fin a dos días completos de realizar sesiones con un sin número de reflexiones sobre temas de sustentabilidad: mediante la presentación de una extensa variedad de temas tratados a profundidad, como por ejemplo: ciencia animal, la administración, la economía y la filosofía. 88 Jorgen Randers, autor de los "límites del crecimiento" famoso modelo en 1972, inauguró el Foro el 16 de octubre con sus últimos puntos de vista sobre el estado de los asuntos mundiales, como se detalla en su publicación de 2012: "2052Un pronóstico global para los próximos cuarenta años". Se describe a sí mismo como un "hombre deprimido con una cara sonriente", Randers, profesor en la Escuela de Negocios de Noruega, predijo un mundo en la dirección de la disminución de la población y el crecimiento del PIB, una clase media global que se encoge, ampliando la brecha entre ricos y pobres, y potencial catástrofe climática. Afirmó que "es necesario un cambio drástico si queremos avanzar en la dirección de la sostenibilidad". Entorno Ganadero Para evitar este resultado, Marty Matlock, de la Universidad de Akansas subrayó: "Si queremos preservar la biodiversidad y otros ecosistemas terrestres, hay que congelar la huella de la agricultura", y agregó que sustentar la capacidad debería ser la mejora continua y aumentar la resiliencia en un sistema a través de indicadores o KPIs de rendimiento clave. La gestión de la complejidad fue el tema del discurso de apertura el 17 de octubre. En una presentación a la reflexión citando diversas literaturas sobre la complejidad organizativa, Erich Erber, fundador de BIOMIN compartió cómo las organizaciones pueden dominar esta tendencia mediante el fomento de una cultura de empoderamiento y confianza, que lleva por KPIs, y crear un entorno donde se fomente la retroalimentación honesta y rápida atención. En las sesiones especializadas por especie animal de subcomisión, ponentes de cada uno de los cuatro sectores de la ganadería compartieron cómo el uso de la tecnología, la formulación de alimentos más eficiente, los beneficios saludables y medio ambiente determinan el futuro de la sostenibilidad: lo que se puede interpretar como la capacidad de la producción animal. En la sesión de micotoxinas, teniendo como coordinador a Gerd Schatzmayr se nombraron a algunos de los más distinguidos investigadores sobre el tópico de las micotoxinas en donde se expusieron temas 90 muy relevantes al respeto, entre los cuales se hizo alusión: sobre los diferentes métodos de determinación de micotoxinas, los efectos de las micotoxinas sobre la integridad intestinal y el sistema inmunológico, y las nuevas ideas sobre el deoxinivalenol tricoteceno o DON. Sintetizando el tema de la capacidad de sostenibilidad le correspondió a Tim Jones de Future Agenda, Reino Unido, quien señaló a la educación, especialmente de las mujeres en los países en desarrollo, como la clave para liberar el potencial del planeta. Haciéndose eco de la importancia de la educación, Jason Clay de la WWF subrayó que "no se trata de lo que debe pensar, sino cómo pensar". Será necesario que las iniciativas sostenibles y regresar nuevamente a la base, es decir, considerar la capacidad de carga del planeta, recurrir al conocimiento creativo, subrayó. La celebración de este 6º Foro mundial de nutrición volvió a ser todo un éxito, dicho por los asistentes al evento, con lo cual Biomin se siente satisfecho de contribuir a formar una conciencia humana integral en bien del planeta en que vivimos. ¡¡¡Felicidades Biomin y gracias por estas excelentes aportaciones al sector agropecuario mundial!!! Entorno Ganadero Ganadería Rosa L Del Alba a Ganadería Rosa Del Alba ubicada en Medellín de Bravo, municipio del estado de Veracruz, se ha distinguido por obtener la mayor puntuación en las competencias nacionales en que ha participado, obteniendo galardones de campeones y los mejores ejemplares de la Raza Brahman. Julio César Molina encargado de la Ganadería, en entrevista nos indica que además de la producción de 92 ganado Brahman, están trabajando mucho en producir semen y embriones de la mejor calidad. Este exitoso proyecto básicamente surte al estado de Veracruz, aunque actualmente se está llevando para el norte de la República, hacia Guadalajara y Monterrey, “hemos tenido algunas entrevistas también en Colombia, al parecer se están abriendo las puertas muy bien”, externa satisfecho Molina. Julio César considera que el éxito de la ganadería se basa en el equipo de trabajo, la dirección, el manejo, las praderas, “todo se hace de una manera muy ordenada y muy bien llevada, el programa sanitario, el programa de alimentación que se basa en el potrero y se complementa con silo de maíz, ojo, no se trata de cebarlos con grano”, afirma. “Estamos manejando un animal que es totalmente rústico, un ganado hecho aquí en Veracruz y adaptado a las condiciones de enfermedades, de parásitos, de alimentación, de clima, eso hace que los animales se adapten más fácilmente a las condiciones de la zona que los importados de EU, a los cuales muchas veces se tienen que curar porque llegan a enfermarse. Entonces todo ese paso se lo están ahorrado los compradores, por eso es la ventaja de esta ganadería, lo mejor de todo es la genética que es de alta calidad”. Entorno Ganadero El proyecto de la Ganadería de La Rosa, comenzó a principios del año 2000, cuando se adquirieron lotes de ganado de la zona. Posteriormente acudieron a su primera subasta a EU, de donde se adquirieron 11 novillonas, a partir de ahí se comenzó a comprar puras receptoras, comenzando así un programa de transferencia de embriones muy ambicioso, llegando a transferir en una ocasión 300 receptoras en tres días, un promedio de 100 vacas diarias las que se trabajaban, con dicho programa el hato se fue agrandando. Posteriormente se adquirió una vaca Brahman que fue cinco veces campeona nacional, y en esa vaca se comenzó el primer lavado, de donde se obtuvieron 17 embriones, de los cuales se transfirieron 16 y nacieron 11, que fueron 5 machos y 6 hembras. A partir de ahí comenzó la historia del Brahman en la ganadería. Posteriormente se acude al criadero Lastra, de donde se obtiene el primer lote de novillonas, más tarde, se traen unas de Tantoyuca, comenzando de esta manera a levantar presión el nuevo programa, se empezó a comprar receptoras y transferir con embriones de Brahman. Posteriormente se traen donadoras Brahman de Houston, contando actualmente en esta ganadería con la mejor genética de Brahman de todo México. Informes y contacto: Ganadería Rosa Del Alba [email protected] [email protected] bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 93 Dr. Humberto Troncoso Altamirano Correo: [email protected] L os animales rumiantes, como los bovinos, los ovinos y los caprinos, tienen tres compartimentos pre-gástricos: rumen, retículo y omaso; un compartimento más corresponde al abomaso o estómago verdadero o estómago glandular. El rumen y el retículo trabajan indivisiblemente, por lo que también se les conoce como retículo-rumen. En estos compartimentos se aloja una microbiota de bacterias y protozoarios muy abundante y muy funcional; se estima que existe una concentración de 1010 – 1012 bacterias por mililitro (ml) de líquido ruminal, y de 104 – 105 protozoarios por ml de Nombre líquido ruminal. Datos daafasfa faf La función de esta microbiota es degradar al máximo los Correo: dgdgsg@fdffa alimentos que ingresan al retículo-rumen, ya sean carbohidratos, aceites y grasas, proteínas y nitrógeno no proteico, hacia sus componentes estructurales más sencillos para posteriormente catabolizarlos y sintetizar los componentes estructurales de bacterias y protozoarios. De esta gran actividad, esta población excreta una gran cantidad de otros productos como ácidos grasos volátiles (AGV), nitrógeno amoniacal, vitaminas hidrosolubles y compuestos menores. Esto se puede observa en la figura 1. En el caso particular de las proteínas, éstas pueden ser degradadas hacia polipéptidos, péptidos, aminoácidos hasta llegar a amoníaco o en su defecto a nitrógeno amoniacal (NH3 o NH4+); en cualquier forma en que se halle este nitrógeno en el líquido ruminal puede ser utilizado por la población bacteriana del rumen, siempre y cuando existan suficiente energía y cadenas de carbono para sintetizar los aminoácidos necesarios para su proteína bacteriana (y algunos minerales como el azufre). Inclusive puede usar urea cumpliendo con los requisitos anteriores. La mayoría de los alimentos usados en la elaboración de raciones para rumiantes muestran cierto grado de degradabilidad en el rumen (por acción bacteriana); se considera que la mayoría de los alimentos tienen una degradabilidad que ronda entre 65% y 70% aproximadamente, siendo la fracción no degradable considerada como proteína no degradable que 94 Entorno Ganadero Urea Uso de la en la Alimentación de los Rumiantes. bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 95 pasa hacia el omaso y el abomaso para ser digerida por el ácido clorhídrico y las enzimas proteolíticas. Hay alimentos proteicos (como la pasta de soya, la soya integral, la harina de carne, la harina de pescado, etc.), que tienen un contenido elevado de proteínas de buena calidad (por su composición de aminoácidos) pero también elevada degradabilidad; por otro lado, el costo de estos alimentos es elevado, y por consiguiente no es deseable que se degraden hasta nitrógeno amoniacal. En ocasiones, no se cuenta con suficientes alimentos proteicos para cubrir las necesidades nutricias de los animales. En los casos anteriores, la urea pudiera ser un excelente sustituto; uno para evitar el uso de alimentos caros y muy degradables, y dos hacer uso de la urea para cubrir con el requerimiento de proteínas de la ración. De hace muchos años, se ha usado la urea para estos menesteres; inclusive la usa la industria alimentaria animal a través de los alimentos concentrados para rumiantes en general. Normalmente la urea que se usa es la de grado fertilizante, pues la de grado alimenticio es costosa. Los ganaderos saben de su bondad y de cómo abaratar la alimentación de sus rumiantes, usándose más para raciones de ganado de carne que para ganado lechero. Sin embargo, a veces los ganaderos no la saben dosificar y esto ha provocado la intoxicación del ganado a veces fatal. El 96 que escribe sabe de ésto en muchas ocasiones, desde ganado lechero en pastoreo suplementado con melaza y urea, de borregos engordados en corral o novillos en esas mismas condiciones. Muchos ganaderos la usan por recomendación de otro ganadero pero sin tener la manera segura de usarla. La literatura especializada recomienda usar la urea, en la alimentación de los rumiantes, de dos formas: a) no más del 1.5% de la materia seca a consumir por los animales, o b) no más del 30% de la proteína total de la ración. Sin embargo, aun así suele ser riesgoso su uso. Es importante mencionar que siempre debe de existir una cantidad adecuada de nitrógeno amoniacal en el líquido ruminal para efecto de ser utilizada por las bacterias, principalmente, para la síntesis de sus proteínas corporales. ¿Qué cantidad es la idónea? Eso va a depender de las características de la ración que se esté ofreciendo a los animales. El lector podrá darse una idea de esto a través del cuadro 1. Como se puede observar en el cuadro, bajo ciertas condiciones de contenido proteico de la dieta, una determinada cantidad de energía, expresada ésta como Total de Nutrientes Digestibles (TND) y, también una determinada digestibilidad de la materia seca de la ración, habrá una determinada concentración de nitrógeno amoniacal en el contenido ruminal. Este nitrógeno amoniacal es fundamental para la multiplicación bacteriana. También, se puede observar en el cuadro que, a medida que la concentración de este amoníaco es menor, hay más probabilidades de usar fuentes de nitrógeno no proteico para cubrir las necesidades de las bacterias y también para el animal rumiante. Entorno Ganadero Algo más importante es que una gran concentración de amoníaco en el rumen permite que éste se absorba a través de la pared del rumen (porque no alcanza a ser totalmente utilizado por las bacterias); El NH3 es absorbido a través de la pared del rumen por difusión pasiva y, la cantidad absorbida está en función de la concentración de éste en el contenido ruminal y su pH. La dependencia de la velocidad de absorción del NH3 sobre el pH está regido por el comportamiento del NH3 como una base débil. En solución, el amoníaco existe en un estado de equilibrio: NH3 + H+ CH3 CHOH COOH + NH3 NH4+ NH4+ + CH3 CHOH COO- ↔ → bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 El grado de ionización es altamente dependiente del pH. Así, la proporción de NH3 libre vs NH4+ se incrementa a pH alcalino. El amoníaco libre difunde más rápidamente a través de la pared del rumen que el amonio. Por ejemplo, la velocidad de transporte del amoníaco a través de la pared del rumen es tres veces mayor a pH 6.5 que a pH de 4.5. El hígado tiene la capacidad de convertir este amoníaco en urea que es una forma menos tóxica que el amoníaco y, así ser eliminado del organismo a través de la orina o ser reciclado hacia el interior del rumen, vía glándulas salivales (como parte del sistema amortiguador para el rumen), o secretarse a través de la pared del rumen como un sustrato nitrogenado para las bacterias. Si se quiere conocer la concentración del nitrógeno amoniacal en el rumen, existen dos ecuaciones mediante 97 las cuales se puede predecir la concentración del amoníaco en el contenido ruminal de bovinos básicamente: ECUACION DE PREDICCION DE LA CONCENTRACION MEDIA DE NITRÓGENO AMONIACAL (N-NH3) EN EL RUMEN, DE ACUERDO CON EL PORCENTAJE DE PROTEINA CRUDA (PC) DE LA RACION. N-NH3 (mg/100) = 10.57 – 2.5(% PC) + 0.15(% PC2) (r2 = 0.88) ECUACION DE PREDICCION DE LA CONCENTRACION MEDIA DE NITROGENO AMONIACAL (N-NH3) EN EL RUMEN, DE ACUERDO CON LA CONCENTRACION DE PROTEINA CRUDA (PC) Y EL TOTAL DE NUTRIENTES DIGESTIBLES (TND) DE LA RACION. N- NH3 (mg/100) = 38.73 – 3.04(% PC) + 0.171(% PC2) – 0.49(% TND) + 0.0024(% TND2) (r2 = 0.92) Si se hace un ejercicio para comprender mejor esta idea, suponga una ración que contenga 18% de PC y 66% de TND; aplicando la segunda ecuación se tiene: N-NH3 (mg/100) = 38.73 – 3.04(18) + 0.171(324) – 0.49(66) + 0.0024(4356) = 38.73 – 54.72 + 55.08 – 32.34 + 10.45 = 17.20 mg de nitrógeno amoniacal/100 ml de contenido ruminal. Por otro lado, si se desea utilizar urea, como fuente de nitrógeno no proteico, en una ración para bovinos productores de carne, porque no se tengan más fuentes de proteína o, se quiera bajar de costo la ración, sin riesgo de intoxicación de los animales, se tiene la siguiente ecuación: POTENCIAL DE FERMENTACION DE LA UREA (PFU) (Tritschler, Shirley and Bertrand. 1981). PFU = 0.1044 (TND, %) - B 2.81 De donde: • 0.1044, asume que por cada 100 g de TND (Total de Nutrientes Digestibles) del alimento en cuestión, se generan 10.44 g de masa proteínica de origen bacteriano. • TND = Total de Nutrientes Digestibles. • B = Equivale al grado de degradabilidad de la proteína (porcentual) del alimento en cuestión, a nivel ruminal por acción bacteriana 1. • 2.81 = Representa el equivalente proteico de la urea. Esta ecuación se puede usar para determinar si en una ración se puede usar urea como fuente de nitrógeno no proteico, con un margen de seguridad del 100%. El PFU debe de realizarse en cada una de las materias primas que constituyen la ración o la dieta de los animales; el siguiente ejercicio permitirá comprender mejor el uso de esta herramienta. 1. Para conocer la degradabilidad de la proteína de los diferentes alimentos puede consultar: “Typical composition of feeds for cattle and sheep, 1992-93” Special report. Feedstuff. 1992. May 18. Pp 35. 98 Entorno Ganadero Suponga que se quiere hacer una ración para novillos, en engorda intensiva, y se cuenta con los siguientes alimentos para elaborarla: • Rastrojo de maíz, que contiene 5.2% de PC y 55% de degradabilidad y, 52.5% de TND. • Heno de alfalfa, que contiene 17% de PC y 72% de degradabilidad y, 63.6% de TND. • Sorgo grano que contiene 10% de PC y 46% de degradabilidad y, 89% de TND. Sustituyendo en la ecuación con los valores del rastrojo de maíz se tiene: PFU = 0.1044 (52.5) – 5.2 (0.55) 2.81 = 5.48 - 2.86 2.81 = 2.62 2.81 = 0.93 El resultado es un PFU positivo; quiere decir que por cada 100 g de rastrojo de maíz que se incluyan en la ración, se pueden usar 0.93 g de urea, o 9.3 g de urea por cada kilogramo de rastrojo de maíz a incluir en la dieta. Para el caso del heno de alfalfa se tiene un PFU negativo (= - 1.99); esto es, no se debe de agregar urea con la alfalfa. Para el caso del sorgo grano, se tienen una PFU positivo (= 1.67). Debe recordarse que los PFU´s son asociativos; es decir, se pueden sumar positivos con negativos. Si se hace esto con el ejercicio en cuestión se tiene: • • • • Rastrojo de maíz Heno del alfalfa Sorgo grano Total Rastrojo de maíz = 6.00 x 9.3 Heno de alfalfa = 2.00 x -19.9 Sorgo grano = 1.65 x 16.7 El total sería • • • • • • • • = 55.8 g de urea = - 39.8 g de urea = 27.5 g de urea = 43.5 g de urea Pueden agregarse 43.5 g de urea en los 9.65 kg de materia seca de la ración, si fuera necesario (0.45 % del total de la materia seca), sin ningún riesgo de intoxicación. Tanto las proteínas de la dieta como la masa bacteriana que salen del retículorumen, que también se le conoce como “proteína metabolizable”, llegan al abomaso (estómago glandular de los rumiantes), para sufrir el ataque enzimático normal de cualquier animal mamífero, de tal manera que las proteínas se someterán a una digestión (degradación por efecto de las enzimas proteolíticas), rompiendo las grandes cadenas proteínicas hacia polipéptidos, péptidos, reduciendo cada vez más esas grandes cadenas de aminoácidos, hasta llegar a la unidad estructural de las proteínas, los aminoácidos. En esas condiciones, se puede llevar a efecto la absorción de estas estructuras. 100 • • = 0.93 = - 1.99 = 1.67 = 0.61 Así, se tiene un PFU positivo con el uso de estos tres alimentos de este ejercicio. Algo más importante, es conocer en qué proporción van a entrar en la ración estos alimentos ya que esto va a hacer variar el PFU final de la ración. Continuando con el ejercicio anterior, suponga que se hace una ración para un novillo de 380 kg de peso, con una ganancia de 1.0 kg de peso/día y que consume 9.65 kg de materia seca, distribuidos de la siguiente manera: 6.00 kg de rastrojo de maíz; 2.00 kg de heno de alfalfa y, 1.65 kg de sorgo grano; el PFU final quedaría así: • • • • LITERATURA CONSULTADA. • The ruminant animal. Digestive • • • • • physiology and nutrition. 1988. Church D C. Editor. Prentice Hall. Englewood Cliffs. New Jersey. USA. Russell JB and Rychlik JL. Factors that alter rumen microbial ecology. 2001. Science. 292: 1119 – 1121. Dairy Herd Management. April 1997. pp 48. Recent advances in ruminant nutrition. 1977. Haresign W and Lewis D. Ed. Butterworths. England. 1977. The value of high quality forage in dairy cow diets. www.canadianhay.com/secondary/cowfeed.shtml Maynard LA, Loosli JK, Hintz HF y Warner RG. Nutrición animal. 4a ed. en español.1981. McGraw Hill. México. Church DC y Pond WG. Fundamentos de nutrición y alimentación de animales. 2a ed. Uteha Wiley. México. 2002. Feedstuffs. Reference issue. 2001. 73(29). Feedstuffs. Ingredient analysis table. 1988. edition. Feedstuffs. 1988. Reference issue. 70(30) Ruminant physiology. Digestion, metabolism, growth and reproduction. Cronjé P. Ed. CABI publishing. Wallingford Oxon, OX10 8DE, UK. 2002. Murray KR, Granner DK, Mayes PA y Rodwell VW. Bioquímica de Harper. 12a ed. Manual moderno. México.1992. Jung H, Buxton D, Hatfield R, Mertens D, Ralph J and Weimer P. Improving forage fibre digestibility. 1996. Feed Mix. 4(6):30 – 34. Tritschler JP, Shirley RL and Bertrand JE. Feedlot performance, protein and fat gains of steers fed diets with varying urea fermentation potential. 1981. Agricultural Research Center, Jay and Animal Science Department, Gainesville, Fla. USA. http://animal.ifas.ufl.edu/beef_ extension/reports/1981/docs/ tritschler “Typical composition of feeds for cattle and sheep, 1992-93” Special report. Feedstuff. 1992. May 18. Pp 35. Entorno Ganadero Estrategias de Alimentación para Ganado Bovino en las Regiones Tropicales L Mc. Fernando Livas Calderón Profesor de Nutrición Animal y Bovinos de Carne CEIEGT-FMVZ-UNAM Ponencia presentada en el XXXVIII Congreso Nacional de Buiatria Villahermosa, Tabasco. 31 Julio al 2 agosto del 2014 Publicada con autorización del autor. as regiones tropicales en México comprenden más de 24 millones de hectáreas, las cuales poseen un gran potencial forrajero para los bovinos, siendo ésta la fuente de sustento más abundante y económica para producir leche y carne en forma económica. Actualmente en el trópico la producción de leche y carne sigue siendo la principal fuente de ingresos para los productores. En las zonas tropicales de México, es común observar que más del 80% de los ganaderos utilizan el sistema extensivo para producir leche, carne y becerros, siendo este sistema considerado como de bajos insumos donde muy pocas veces se utilizan suplementos alimenticios y minerales. En este sistema de producción los promedios de producción de leche, carne así como los índices reproductivos, son bajos, siendo los principales factores limitantes la estacionalidad en la producción de forrajes a través del año, la baja calidad nutricional de los pastos, la alta incidencia de ecto y endoparásitos, así como el efecto negativo del becerro en crianza tradicional sobre la eficiencia reproductiva de las hembras. En cuadro 1, se presentan algunos índices productivos y reproductivos en el trópico. Cuadro 1. Índices productivos y reproductivos del ganado bovino en el trópico de México. Prod. Leche/lactancia (lts) 900-1,300 Duración de la lactancia (días) 240 Prod. Leche/días (lts) 4-7 Porcentaje natalidad/año (%) 55-60 Intervalo entre partos (días) 450-500 Días abiertos 140-160 Edad al primer parto (meses) 36-40 Gan. Peso en becerros (g/día) 350.0 Carga animal promedio/año 1.2-.14 INIFAP, 2010. 102 Entorno Ganadero Cuadro 2. Días de recuperación de la pradera pastoreada por bovinos de acuerdo a la época del año en el trópico. Crecimiento del forraje Mínimo Máximo Rápido Lento (Lluvias) (Sequía) Mínimo Máximo Duración del Pastoreo 1 a 3 días 3 a 5 días Periodos de recuperación 20 a 25 días 40 a 60 días* *Períodos de recuperación para trópico húmedo. *El Período de recuperación puede prolongarse hasta los 90 días en trópico seco (Livas, 2012). condiciones de trópico y posteriormente se hace una descripción de algunas estrategias de alimentación para hacer frente a dichos problemas. a). Estacionalidad en la producción de forrajes. Como se observa en el cuadro 1, los parámetros productivos y reproductivos del ganado bovino en el trópico son bajos y actualmente algunos de ellos han mejorado con la implementación de sistemas de pastoreo intensivos donde se emplea principalmente el pastoreo rotacional y cargas animales altas combinado dichos sistemas con la utilización de complementos alimenticios de bajo costo y el uso de forrajes ensilados o henificados. En el presente documento se hará una discusión de las principales causas que limitan la productividad de leche y carne en bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 En la mayoría de las explotaciones productoras de leche y carne en el trópico (>90%), la única fuente de alimentación disponible para el ganado bovino son los forrajes. En estas explotaciones la producción forrajera se ve fuertemente afectada por las condiciones climáticas especialmente durante las épocas de estiaje (sequía) e invierno. Durante la época de lluvias los forrajes inician su crecimiento (julio-noviembre), presentándose una abundancia de pasto en los ranchos el cual no llega a ser consumido por los animales y se presenta un marcado incremento en la producción de leche así como en las ganancias de peso de los becerros y toretes de engorda. Una vez finalizada la época de lluvias, se inicia un descenso de la temperatura con el inicio del otoño-invierno (noviembre-diciembremarzo) donde el fotoperíodo es más corto y la productividad de forraje tiende a disminuir al igual que la producción de leche; posteriormente se presenta la época de sequía o estiaje donde los forrajes entran en la latencia por la escasez de agua y continúa disminuyendo la producción láctea así como las ganancias de peso de los becerros. Durante las épocas de sequía e invierno, es importante realizar un manejo eficiente de la pradera especialmente disminuir la carga animal/ha a fin de que los animales logren satisfacer sus requerimientos de materia seca. En el caso de que las necesidades nutricionales y de materia 103 seca de los animales estén por encima de la oferta de forraje se presentará una condición de sobrepastoreo la cual irá en decremento de la productividad animal, sin embargo cuando la pradera presente una gran disponibilidad de forraje y el consumo animal sea menor, entonces se presentará un subpastoreo y el pasto perderá su calidad nutricional en un corto tiempo, reduciéndose el aporte de nutrimentos para el animal. Por eso, es importante aprender a balancear la carga animal dependiendo de la época del año. En el cuadro 2 se presentan los días de recuperación de la pradera de acuerdo a la época del año. Generalmente el tiempo de pastoreo en una pradera está relacionado con algunos factores importantes como: a). Carga animal. A mayor número animales/ha se incrementa el consumo de forraje y por lo tanto se reduce la disponibilidad de pasto y los períodos de ocupación. b). Época del año. La producción de forraje es menor durante las épocas de seca e invierno en relación a la lluviosa, por lo que los periodos de ocupación deberán ser cortos (1/2 día o 1 día) a fin de evitar el sobre pastoreo. c). Disponibilidad de forraje. A mayor disponibilidad de forraje se deberá incrementar el tiempo de permanencia del ganado en la pradera y también deberá equilibrarse la carga animal. c). Estado fisiológico de los animales. Los animales pequeños consumen menos forraje, por lo que los períodos de ocupación se pueden alargar en compa- ración con animales de mayor peso donde implica reducir el tiempo de permanencia en la pradera. d). Uso de complementos alimenticios. El uso de complementos alimenticios reduce el consumo de materia seca en la pradera por lo que el periodo de ocupación puede aumentarse 1 ó ½ día más. b). Calidad nutricional del forraje disponible en la pradera. La calidad nutricional del forraje disponible en la pradera está directamente relacionada con el estado de madurez el cual a su vez es regulado por la temperatura ambiental. Se sabe ampliamente que a medida que la temperatura se incrementa, el forraje tiende a crecer más rápidamente y su grado de madurez es mayor causando una fuerte disminución del contenido de proteína digestible y un mayor incremento de las fracciones fibrosas indigestibles. En el trópico cuando el forraje es consumido después de los 30-35 días, los animales tienden a consumir un pasto de menor valor nutricional principalmente bajo en energía, minerales y proteína digestible, lo que repercute directamente en un menor consumo de nutrientes de calidad y por ende en una menor producción de leche y carne. Este problema es muy común observarlo en las explotaciones tropicales por lo que en muchas ocasiones es necesario hacer una complementación estratégica con el uso de complementos alimenticios de bajo costo ensilados, henificados o con bloques nutricionales. En el caso de ganado bovino de carne el consumo de proteína está relacionado con el grado de digestibilidad de los forrajes y en el trópico, cuando estos son pobre en nitrógeno, los novillos tienden a ganar menos peso, acumulan menos músculo y dedican más tiempo a la rumia, lo que implica un mayor gasto energético. La disponibilidad de forraje también está asociada con los incrementos de peso y especialmente con la intensidad de pastoreo en términos de carga animal/ha. Se sabe bien, que a medida que se incrementa el número de novillos/ha, las ganancias Figura 1. Relaciones entre la carga animal y la productividad del ganado en pastoreo (Mott, 1960). 104 Entorno Ganadero Figura 2. Producción de leche en vacas Suizo X Cebú en pastoreo en el trópico húmedo. mo vacas F1 que producen 7 a 8 L de leche/día tienen un consumo de materia seca del 2.7% de su peso vivo. Suplementación Alimenticia a toretes en Pastoreo. Alternativas Estratégicas de peso individuales disminuyen pero la productividad se aumenta por unidad de superficie. En la figura 1 se observa la relación que existe entre la carga animal y la producción de carne en pastoreo. Estacionalidad en la producción de forraje y su relación con la producción de leche en el trópico. En las regiones tropicales existe una relación estrecha entre la producción de forraje y el nivel de producción de leche. Los meses en que más leche se produce son de julio a octubre y donde tiende a disminuir la productividad son de diciembre a mayo. Por esta situación se dice que en los ranchos del trópico la producción de leche es estacional, por lo que es necesario establecer programas estratégicos de complementación alimenticia a fin de reducir los desbalances de nutrimentos y de oferta de forraje para los animales en pastoreo. En la figura 2, se muestra la producción lechera en un rancho del trópico según el mes del año. También es importante mencionar que en numerosos trabajos de investigación mencionan que el nivel de consumo de materia seca con una buena calidad nutritiva (>8% proteína cruda) está relacionado con la productividad de las vacas en pastoreo. Estudios realizados en el CEIEGT (1990) en el trópico húmedo con vacas F1 Holstein x Cebú en pastoreo de zacate Estrella Santo Domingo (Cynodon nlemfuensis) mencionan que para que una vaca de aproximadamente 450 kg produzca 1,0 kg de leche requiere consumir 2.0 kg de materia seca; asimis- 106 La suplementación alimenticia (energética y proteica) en el trópico debe ser estratégica y se justifica para incrementar la producción de carne/ha. En novillos de engorda se recomienda cuando la carga animal/ha es igual o mayor a 3.0 UA/ha. Las investigaciones de 12 años reportadas por el CEIEGT de la FMVZ-UNAM* (1998), indican que las mejores GDP fueron cuando se utilizaron suplementos alimenticios a razón del 1% del peso vivo Vs el 2% P.V., siendo éstas de 1.1 kg y 800.0 g/animal/día respectivamente. Esto se debe por un lado, a que un alto consumo de suplemento alimenticio causa un efecto sustitutivo por la materia seca de la pradera y por otro, a que el incremento calórico posprandium actúa en forma negativa sobre el consumo de forraje en el medio ambiente tropical. Con frecuencia se observa que los novillos de engorda tienen mejores respuestas a la suplementación cuando la oferta de pasto no es limitante y la calidad forrajera en términos de proteína cruda varía entre el 8 al 11%. Otra alternativa de suplementación que actualmente ha demostrado el mejoramiento de las GDP a bajo costo, es el uso de los bloques nutricionales para pastoreo. Esta tecnología se está difundiendo cada vez más entre los ganaderos del trópico ya que es económica, el consumo de suplemento es moderado, son altos en energía y proteína (3.2 Mcal E.M/kg MS y 35.0% PC) y además son un excelente vehículo para suministrar proteína de sobrepaso y promotores de crecimiento polvosos. Para que los bloques nutricionales tengan respuestas positivas sobre las GDP, es necesario que los novillos dispongan de suficiente material fibroso en la pradera y que además sea bajo en proteína degradable. En un estudio realizado por Velásquez (1997) con becerros de 200 kg en zacate Estrella Santo Domingo (C. nlemfuensis) y 2.35 UA/ha durante el otoño-invierno, utilizó bloques nutricionales con 30% y 40% de proteína cruda, Entorno Ganadero observando GDP de 0.482 y 0.476 kg. Respectivamente con consumos de bloque/animal/día de 920.0 g también se encontró que la producción de carne promedio para ambos tratamientos fue de 946.0 kg/ha/año. En otro estudio realizado por Domínguez (1999) durante la sequía utilizando novillos Cebú de 400 kg. En praderas de zacate insurgentes (B. brizantha) suplementados con bloque nutricional Vs testigo observó GDP de 0.751 y 0.750 kg. Respectivamente, solamente que la suplementación permitió mantener una mayor carga animal, la cual fue de 3.1 y 2.7 UA/ha respectivamente. Asimismo la producción de carne/ha/año fue de 848 kg y 740 kg/ha/año. El costo de 1.0 kg de carne en ambos tratamientos fue de $11.00 y el rendimiento en canal se mejoró con la suplementación, siendo de 54.3% y 59.0%, respectivamente. También el uso de bloque nutricional modificó el tiempo de pastoreo siendo en el lote testigo de 13.4 h y 12.3 h con bloque, mientras que la rumia disminuyó de 12.0 a 9.4 h. El estudio concluyó que la suplementación en la sequía a novillos de engorda en el trópico permitió: a) incrementar la carga animal del 15 al 20%, b) reducir el tiempo de pastoreo en 11% y la rumia en 22%, c) incrementar la producción/ha/año en 15% y aumentar la rentabilidad financiera de la engorda el 34% anual. Complementación alimenticia estratégica en el trópico Uno de los aspectos más importantes a considerar en la alimentación de bovinos en el trópico es la aplicación de técnicas de complementación alimenticia al ganado de leche o carne. Dentro de estas técnicas se encuentra el uso de ensilajes de forrajes con granos como el sorgo y el maíz y de gramíneas forrajeras. Actualmente los ensilajes de maíz o sorgo han dado mejores resultados en relación a las gramíneas ya que su contenido energético 108 es alto así como su nivel proteico. En estudios realizados en ranchos ganaderos del trópico seco de Veracruz, se han observado incrementos de leche /vaca/día de hasta 3.0 kg en relación con uso de ensilados de gramíneas. Asimismo, también se ha observado cambios positivos en la condición corporal de las vacas hasta de 1.0 puntos de condición corporal en relación a animales testigo sin complementación de silos de maíz o sorgo. Otro tipo de complementación estratégica que año con año ha sido de gran ayuda para mantener el peso del ganado de engorda y la producción de leche es el uso de forrajes henificados como el zacate Pangola, Mombaza e Insurgente; aunque estos forrajes son considerados como de mediana calidad nutricional, su uso adquiere una mayor importancia en las regiones tropicales secas de México, especialmente donde la época de estiaje tiene una duración de 4 a 7 meses. El proceso de henificación requiere maquinaria especializada de alto costo sin embargo en muchas explotaciones ganaderas esta inversión se considera baja comparada con lo que representa una disminución del ingreso económico por una reducción en la producción de leche. Algunos ganaderos destinan varias hectáreas de su rancho para el establecimiento de forrajes destinados a la elaboraEntorno Ganadero ción de pacas tanto para el uso de su ganado como para venta al público. Otra alternativa de complementación estratégica que se está difundiendo cada vez más entre los productores del trópico es el uso de los denominados bloques nutricionales. Esta tecnología se está difundiendo cada vez más entre los ganaderos del trópico ya que es económica, el consumo de suplemento es moderado, son altos en energía y proteína (3.2 Mcal E.M/kg MS y 35.0% PC) y además son un excelente vehículo para suministrar proteína de sobrepaso y promotores de crecimiento polvosos. Para que los bloques nutricionales tengan respuestas positivas sobre las GFP, es necesario que los novillos dispongan de suficiente material fibroso en la pradera y que además sea bajo en proteína degradable. En un estudio realizado por Velásquez (1997) con becerros de 200 kg en zacate Estrella Santo Domingo (C. nlemfuensis) y 2.35 UA/ha durante el otoño-invierno utilizó bloques nutricionales con 30% y 40% de proteína cruda, observando GDP de 0.482 y 0.476 kg, respectivamente con consumos de bloque/animal/día de 920.0 g, también se encontró que la producción de carne promedio para ambos tratamientos fue de 946.0 kg/ha/ día/año. En otro estudio realizado por Domínguez (1999) durante la sequía utilizando novillos Cebú de 400 kg en Bibliografía • 1. Domínguez, B.J.F.: Productividad y rentabilidad en la producción de carne con novillos Cebú utilizando bloques nutricionales y Zeranol bajo pastoreo intensivo en el trópico húmedo. Tesis de Licenciatura. Fac. Med. Vet y Zoo, UNAM. CEIEGT. Martínez de la Torre, Ver (1999). bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 pradera de zacate Insurgentes (B. brizantha) suplementados con bloque nutricional Vs testigo observó GDP de 0.751 y 0.750 kg. Respectivamente, solamente que la suplementación permitió mantener una mayor carga animal, la cual fue de 3.1 y 2.7 UA/ha respectivamente. Asimismo la producción de carne/ha/año/ fue de 848 kg y 740 kg/ha/año. Por lo anteriormente expuesto, es importante mencionar que los sistemas de producción de doble propósito deben modernizarse en la implementación y uso de técnicas de alimentación a bajo costo y con adecuada rentabilidad. La productividad de los ranchos ganaderos en el trópico debe apoyarse con el uso estratégico de complementos alimenticios disponibles en cada región, pero además es necesario que se intensifique la productividad de forrajes, de corte (ensilados y henificados) para mantener o incrementar los ingresos del rancho y hacer más eficiente la productividad. Los ranchos ganaderos en el trópico así como sus propietarios deben cambiar de una fase tradicionalista a una de innovación tecnológica ya que los costos de los insumos, mano de obra, energéticos, etc., se han elevado considerablemente y los flujos de efectivo se han reducido considerablemente poniendo la actividad ganadera en riesgo para las familias de los productores en México. • • 2. Velásquez, R.A.E.: Complementación alimenticia con bloques nutricionales de melaza-urea y 2 niveles de proteína en novillos F1 Holstein x Cebú bajo pastoreo intensivo. Tesis de Licenciatura. Fac. Agr. Universidad Veracruzana (1997). 3.CEIGT. Curso de Doble Propósito en el Trópico. Centro de Enseñanza, Investigación y Extensión en Ganadería Tropical. FMVZ-UNAM. Martínez de la Torre, Ver. (1998). 109 Explicando la Eficiencia Global del Calostro Bovino U Manuel Campos MVZ., MSc., PhD. The Saskatoon Colostrum Co. Ltd. www.sccl.com Contacto en México: Jorge Eduardo Ponce Hernandez MVZ +52-871-116-5597 [email protected] 110 Completo (CBC) n concepto común es que para obtener una protección adecuada contra patógenos que están presentes en el mismo hato los terneros deben recibir calostro de su propia madre o rebaño. Sin embargo, debemos enfatizar que sustitutos de calostro natural de buena calidad en efecto proveen protección contra diferentes enfermedades mundialmente y por lo tanto pueden ser considerados en cualquier país en programa de manejo del calostro. A menudo se hace la siguiente pregunta sobre el sustituto de colostrum: ¿Cómo es que un producto de calostro de un país funciona para proteger a los becerros en otros países? Esta es una pregunta muy válida puesto que por lo general se cree que la mejor protección para el becerro se obtiene cuando éste se alimenta del calostro de su propia madre, o de una vaca del mismo rebaño. Esta suposición es basada en el concepto de desarrollo de una “inmunidad del rebaño” que se basa en la observación de que los patógenos que re-circulan en el hato constantemente, fortalecen la respuesta inmune de los animales en el mismo hato. Sin embargo, este concepto de “inmunidad del rebaño” no garantiza que 100% de las vacas en este hato recibirán un reforzamiento natural efectivo a su inmunidad a través de su exposición a agentes infecciosos en el tiempo apropiado para generar títulos altos de anticuerpos en calostro. Por ende, el factor más importante para considerar es, si efectivamente una vaca en particular ha sido o no expuesta antes de la parición a un patógeno en particular. Si ha sido expuesta, la vaca secretará los anticuerpos contra este patógeno en su calostro y este calostro debería proveer una buena protección si es administrado correctamente. Si la vaca no ha sido expuesta a este patógeno (aunque sea la madre), no habrá un reforzamiento en los títulos de anticuerpos y este calostro puede ser deficiente en anticuerpos para este patógeno en particular. Como se ilustra en la figura cuando se examinan muestras individuales de calostro se pueden encontrar vacas que carecen de anticuerpos para uno o más patógenos importantes y consecuentemente su ausencia puede ser la causa de que los terneros se enfermen ya que estos agentes sí están presentes en el rebaño. Entorno Ganadero Tabla 1: Patógenos comunes que causan enfermedades en terneros recién nacidos. Diarrea Neumonía Coronavirus VDVB E. coli (K99, F41) Rotavirus C. perfringens Cryptosporidium Coccidia Salmonela VHB- 1 (RIB) PI3 VRSB Manhemia (pasteurela) haemolítica Pasteurela multocida Histofilus (Haemofilus) somnus Micoplasma bovis Adicionalmente, la idea que el calostro de la madre es siempre mejor, es a veces interpretada como que los anticuerpos presentes en el calostro de la madre o de otra vaca del mismo rebaño, tiene algún tipo de cepa “privada” de un patógeno que no está presente en otras regiones u otros países. No hay ninguna evidencia epidemiológica que apoye este argumento. Las causas más comunes de la morbilidad y mortalidad durante las primeras tres semanas de la vida del ternero son neumonía y diarrea causadas por patógenos que infectan las superficies de las mucosas respiratorias e intestinales (Tabla 1). Estos patógenos tienen una distribución mundial (están ausentes sólo en países con programas de erradicación de estos agentes en específico) y anticuerpos contra estos patógenos tienen una protección cruzada muy amplia entre aislamientos de diferentes regiones y países. Entre los patógenos listados en la Tabla, el virus de la diarrea viral bovina (VDVB) muestra la variabilidad más grande, e incluso en 112 este caso, la similitud antigénica que existe entre los tipos 1a y 1b, y entre los tipos 2a y 2b es suficientemente alta para proveer una reacción cruzada. De hecho, todas las vacunas comerciales disponibles para prevenir la enfermedad están formuladas usando solamente dos cepas virales (tipo 1a y 2a ) y las dos cepas son efectivas mundialmente en vacas y terneros. Los productos de Saskatoon Calostro Company Ltd (SCCL) se manufacturan con calostro colectado de miles de vacas (más de 2500 donadoras por cada lote) a lo largo de Canadá, eliminando efectivamente el riesgo de la ausencia de anticuerpos protectores contra enfermedades importantes que existe cuando la fuente del calostro es una sola vaca donadora. Adicionalmente, considerando la distribución mundial de los patógenos mencionados arriba, anticuerpos para un patógeno específico que está presente en el calostro obtenido en un hato e incluso un país diferente proveerá la misma protección que un anticuerpo de la misma madre/ hato. Siempre y cuando los anticuerpos en el calostro son específicos para el patógeno y están presentes en cantidad suficiente, el calostro, será eficaz si se administra adecuadamente. Entorno Ganadero Buenas Prácticas en Reproducción Animal: Impacto de la Nutrición en el Desempeño Reproductivo del Ganado en Pubertad, Ciclo Estral y Fecundación. Nombre Dr. Alejandro Córdova Izquierdo Datos Departamento de Producción daafasfa faf Agrícola y Animal. Correo: dgdgsg@fdffa Universidad autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco. Correo: [email protected] Gustavo Ruiz Lang Román Espinosa Cervantes Víctor M. Xolalpa Campos Departamento de Producción Agrícola y Animal. Universidad autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco. Jaime Olivares Pérez Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Guerrero. Abel E. Villa Mancera Maximino Méndez Mendoza Faculad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Pedro Sánchez Aparicio Bioterio del Hospital Veterinario para Pequeñas Especies. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma del Estado de México. Juan Eulogio Guerra Liera Facultad de Agronomía. Universidad Autónoma de Sinaloa. Ma. De Lourdes Juárez Mosqueda Departamento de Morfología. FMVZ-UNAM. Resumen Las posibles causas, debidas a problemas nutricionales; cuyos efectos son el famoso balance energético negativo, conocido comúnmente como BEN y que está relacionado directamente con la condición corporal de los animales; por lo que las hembras de animales de importancia económica para el hombre que no pueden mantener una gestación son: no presentan estro o celo, no ovulan y la fecundación o fertilización del ovocito no puede llevarse a cabo, o seguro que ocurren muertes embrionarias tempranas, por lo regular dentro de los primeros 12 días después de la cruza natural o inseminación artificial. El objetivo de este trabajo es describir la importancia que tiene la nutrición en los diferentes periodos que están directamente relacionados con el desempeño y eficiencia reproductivas del ganado, tales como: pubertad, ciclo estral y fecundación; cuya repercusión está directamente relacionada con el desempeño reproductivo del ganado y por lo tanto con las ganancias del ganadero. Introducción El impacto de la nutrición sobre el desempeño reproductivo del ganado es de suma 114 importancia, ya que diversos trabajos han demostrado que los efectos nutricionales se efectúan y se reflejan a través de interacciones complejas en aspectos tales como: contenido y utilización de reservas corporales, distribución de nutrientes entre diferentes sistemas y órganos y priorización del uso de nutrientes para diversas funciones, además de la canalización de los distintos nutrientes para los diversos aspectos relacionados con el desempeño reproductivo, lo cual se conoce como homeorrésis, lo cual se refleja en la condición corporal del ganado (Hess et al., 2005; Florez et al., 2007; Sartori, 2009). Los cambios fisiológicos y los ajustes metabólicos que se presentan en la hembra después del parto, son el mejor ejemplo de la relación que existe entre la nutrición y el desempeño reproductivo del ganado; estos cambios fisiológicos y ajustes fisiológicos se deben principalmente a varios eventos interrelacionados, tales como: máxima producción de leche en las primeras dos a tres semanas, independientemente que su especialidad sea la producción láctea; regeneración del endometrio, involución uterina y el retorno a los ciclos estrales – en otras palabras el retorno a la ciclicidad postparto- (Florez et al., 2007). Entorno Ganadero Tabla. Función de micronutirentes en la reproducción animal. Micronutriente Función Consecuencia-deficiencia Vitamina E Favorece y mantiene la vida reproductiva. Selenio Actúa como cofactor del sistema enzimático glutation peroxidasa, responsable de la oxidación intra y extra celular de la membrana celular de las células que integran el tracto reproductivo. Predispone a retención placentaria y en machos a malformaciones y baja concentración espermática en el eyaculado. Vitamina A Mantienen la integridad del tracto reproductivo y favorece el proceso reproductivo en hembras y machos. Cobre Favorece la fisiología hormonal y síntesis de prostaglandinas. Zinc Favorece la función de varias enzimas metabólicas y a la función hormonal en hembras y machos. El periodo prepúber y postparto, son dos etapas críticas en la vida de las hembras mamíferas, cuyo efecto repercute negativamente en la eficiencia reproductiva del ganado. Durante el periodo prepúber, el ganado necesita mucho del aporte de nutrientes para su crecimiento y desarrollo para alcanzar la pubertad en tiempo y forma. En la etapa postparto, es de vital importancia aporte nutricional en cantidad y calidad, ya que son necesarios para los efectos del parto y superar la producción del pico en la producción láctea, cuya presentación es entre las cinco y seis semanas aproximadamente y en el cual es fácil que las hembras presentan periodos prolongados de balance energético negativo, lo cual hemos llamado el famoso BEN; cuya repercusión está directamente relacionado con un pobre desempeño reproductivo del ganado –periodos prolongados de infertilidad- responsables de las grandes pérdidas económicas de los productores ganaderos (Sartori, 2009); Martínez et al., 2010). El objetivo de este trabajo es describir la importancia que tiene la nutrición en los diferentes periodos que están directamente relacionados con el desempeño y eficiencia reproductivas del ganado, tales como: pubertad, ciclo estral y fecundación; cuya repercusión está directamente relacionada con el desempeño reproductivo del ganado y por lo tanto con las ganancias del ganadero. Pubertad Son muy numerosos los estudios que demuestran que el estado nutricional de los animales se refleja sobre la madubmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 Detiene la pubertad, tanto en hembras como en machos; predispone a bajas tasas de fecundación y mortalidad embrionaria, así como a retención placentaria y en machos reduce el deseo sexual. Predispone a baja fertilidad; predisposición a retención placentaria y a quistes ováricos; en machos, reduce la motilidad y concentración espermática. Predisposición a baja fertilidad; desórdenes en el ciclo estral, muerte embrionaria y fetal; abortos y retención placentaria. Predisposición a baja fertilidad, prolificidad y retención placentaria; en machos, perjudica a la espermatogénesis y al desarrollo de órganos sexuales secundarios. rez sexual, según la relación conocida que existe entre el desarrollo general del individuo, crecimiento corporal y desarrollo de los órganos reproductivos (Araujo, 2004). Las condiciones de alimentación en las que son mantenidos los animales en crecimiento, representa uno de los factores de mayor importancia sobre el inicio de la pubertad –se sabe que los animales cuando alcanzan la pubertad, sólo tienen del 40 al 60% de su peso que alcanzarían en la etapa de adultos (González et al., 2003). Por ejemplo, un modelo de crecimiento óptimo de las terneras de recría es aquel que les permite desarrollar su potencial genético para la producción de leche a la edad deseada y a un costo mínimo. Por lo tanto, es de vital importancia entender y definir dicho modelo de crecimiento ya que determinará la edad al primer cruzamiento y la edad y peso vivo al primer parto (Sartori, 2009). Un manejo adecuado permitirá a las terneras alcanzar la madurez sexual para ser cubiertas a los 13 meses de edad, quedar cubiertas a los 15 meses y desarrollarse adecuadamente (>575 kg) para afrontar una lactación completa antes o alrededor de los 24 meses de edad (Heinrichs, 2007). Este tiempo es muy elevado si se compara con las edades reportadas en los países desarrollados: 16-18 meses (hembras) y 24 a 30 meses (machos). Estas desigualdades son determinadas fundamentalmente por las diferencias en los programas de alimentación aplicados en una u otra región, particularmente en la etapa de levante de los becerros. Se plantea la necesidad de transformar, lo antes posible, un animal anatómica y fisiológicamente monogástricos (no-rumiante) 115 en un rumiante funcional; es decir, en un animal con capacidad de consumir y transformar eficientemente el forraje. En el ganado bovino por ejemplo, el desarrollo y cambio de los diferentes compartimientos ocurre rápidamente durante los primeros 3 a 4 meses de vida. La capacidad del rumen aumenta de 50 a 60 veces durante las primeras 16 semanas de vida (de 0.5 a 30 litros) mientras que el abomaso apenas duplica o triplica su volumen (de 2 a 4-6 litros). Estos cambios están influenciados de una manera determinante por el manejo de los diferentes insumos alimenticios durante los primeros meses de vida de los animales en términos generales (Ventura, 2009). El estado nutricional determina el tamaño corporal y el peso vivo a lo largo de toda la vida de los animales, que comúnmente como condición corporal. Los niveles bajos de nutrición durante el período prepuberal atrasan la llegada a la Pubertad por inhibición del desarrollo del sistema reproductivo endocrino (Araujo, 2004). La pubertad generalmente ocurre o está asociada a un determinado peso, relativo al peso de adulto o de madurez. Este peso puede ser logrado a una edad temprana o retrasada de acuerdo al régimen alimenticio impuesto (Ventura, 2009). Cuando los animales tienen bajas reservas corporales de energía, tienen mayor probabilidad de sufrir enfermedades, desórdenes metabólicos, reducción en la producción de leche y alteraciones en el desempeño reproductivo, aumentando la edad a la pubertad y al primer parto. El principal factor que afecta la duración del anestro posparto, es el estado nutricional y el amamantamiento. Un inadecuado consumo de proteína y energía durante la preñez lleva a una baja condición corporal al momento del parto, a esto se suma que la disminución del consumo de alimentos durante la lactancia temprana (subnutrición) y el aumento de los requerimientos de glucosa para la producción láctea, marcan la aparición del BEN, situación que conduce al aumento del porcentaje de hembras en anestro y aumento del intervalo entre partos, ya que el organismo del animal intenta mantener su homeostasis por medio de la movilización de sus reservas de lípidos y proteínas, generándose baja condición corporal y por lo tanto un estado de completo anestro (Giraldo et al., 2009). Por otro lado, es muy importante tomar en cuenta el efecto negativo que tienen los parásitos sobre el desempeño reproductivo de los animales; cuyos daños indirectos sobre la nutrición y el metabolismo del animal son evidentes (Villar, 2010). Ciclo Estral 116 En términos generales, las vacas especializadas en la producción de leche, durante las últimas semanas de gestación e inicio de la lactancia, pueden presentar un período de BEN (Sartori, 2009); lo cual puede ocurrir porque el pico de producción de leche se alcanza entre 4 a 6 semanas postparto y la ingesta de nutrientes sobre todo energéticos no compensa lo requerido para la producción láctea. Cuando las hembras están en BEN, las concentraciones sanguíneas de ácidos grasos no esterificados aumentan; en tanto que las de IGF-1, glucosa e insulina están bajas. Esta alteración en los niveles sanguíneos de estos metabolitos y hormonas está generalmente asociada con un trastorno de la función ovárica y por lo tanto de la fertilidad. Un atraso en la ovulación postparto está directamente relacionado con el consumo energético de la hembra -cuanto mayor es el BEN, mayor es el tiempo que transcurre hasta la primera ovulación postparto-. El retraso en la primera ovulación postparto está asociado a efectos adversos en la eficiencia reproductiva subsiguiente en todas las hembras de animales de importancia económica para el hombre; por lo tanto, el retorno temprano a la ciclicidad postparto es de gran beneficio para la eficiencia reproductiva de las hembras de granja. Durante el período de BEN existe pérdida de condición corporal (CC). Esta disminución en la CC, está directamente asociada con el retraso en la primera ovulación postparto y el aumento en los días abiertos, afectando severamente la eficiencia reproductiva de las hembras (Juarena, 2003). Fecundación La mayoría de las deficiencias nutritivas crónicas determinan, en primer lugar, una disminución en el ritmo de crecimiento; en los animales adultos, pérdida del estado muscular, debilidad y muerte. De tal manera que la infertilidad por nutrición, puede presentarse, en casos como: si la cantidad de alimento disponible se limitan durante las fases del crecimiento de las novillas, desde el destete hasta la pubertad, al final de la gestación y durante los primeros días que siguen al parto, cuando los pastos o cultivos forrajeros se producen en tierras que tienen insuficiente cantidad de minerales considerados esenciales para la reproducción. Los minerales más comunes, se encuentran: cobalto, cobre, manganeso, fósforo y selenio. El efecto de los cambios metabólicos provocados por BEN, provocado por la dieta pobre en energía, proporcionadas a vacas altas productoras, provocan baja en la fertilidad; lo cual se provoca, cuando se administran dietas con alto Entorno Ganadero contenido de proteína, en relación al consumo de energía. Las dietas con contenidos de proteína cruda de 17 a 19%, pueden provocar disminución de la fertilidad; se ha demostrado que las vacas alimentadas de esta forma tienen altas concentraciones de urea y amoniaco en sangre y en los fluidos uterinos, lo cual afecta la viabilidad de espermatozoides, ovocitos y embriones (Butler, 2000). En el caso de vacas, las concentraciones sanguíneas de urea mayores de 20 mg/dl, se asocian con baja fertilidad. En condiciones in vitro, se ha observado, que concentraciones equivalentes a las que tendrían las vacas consumiendo dietas altas en proteína, afectan el desarrollo embrionario, lo cual se refleja en una reducción de la proporción de embriones que llegan al estado de blastocisto. De tal manera que se puede decir que la nutrición adecuada en cantidad y calidad deficiente, es una de las mayores causas de disminución de la eficiencia reproductiva en el ganado, principalmente áreas tropicales y/o subtropicales. Por otro lado, investigaciones sobre reproducción en el posparto, señalan que la estimación de la CC es un indicador útil del estado nutricional y del desempeño reproductivo de los animales, cuyo efecto se observa claramente en la eficiencia reproductiva, en donde la función de algunos micronutrientes es también determinante, como se muestra en la tabla 1 (Córdova et al., 2002). bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 BIBLIOGRAFÍA • • • • • • • • • • • Araujo, G.A., 2004. Pubertad en la hembra bovina. Universidad Nacional Abierta y a Distancia. CEAD Valledupar, Colombia. Butler, WR. 2000. Nutritional interactions with reproductive performance in dairy cattle. Anim Reprod Sci 60-61:449-457. Córdova, A; Leal, A; & Murillo, A. 2002. Causa de infertilidad en ganado bovino. Medicina Veterinaria. 19: 112-124. Giraldo, S., Loaiza, E. Botero, A., Uribe, F., 2009. Parámetros metabólicos séricos y condición corporal durante el pre y posparto en vacas Brahman. Rev. Cient.19 (4):350-355. González, D., Quintero, M. A., Palomares, R., Rojas, O., Soto, G., 2003. Uso de la gliricidia sepium en la suplementación de mautas mestizas y su efecto sobre el crecimiento y la aparición de la pubertad. Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, (1): 45-52. Heinrichs, J.A. 2007. Nutrición para optimizar la salud y rendimientos de las terneras de recría. XXIII Curso de especialización FEDNA. pp. 125-131. Hess, B. W., S. I. Lake, E. J. Scholljegerdes, T. R. Weston, V. Nayigihugu, J. D. C. Molle, and G. E. Moss. 2005. Nutritional controls of beef cow reproduction. J. Anim. Sci. 83(Suppl. E):E90–E106. Juarena, G. 2003. Nutrición proteica preparto. Facultad de Agronomía, Nutrición animal. Sociedad Británica de Ciencia Animal. pp. 1-4. Sartori, R., 2009. Factores nutricionales que afectan el desempeño en programas reproductivos en bovinos de carne y de leche. Taurus, Bs. As., 11(44):4-15. Ventura, M. 2009. Crianza de becerros. III Simposio: Recursos y Tecnologías alimentarias apropiadas para la producción bovina a pastoreo. Facultad de Agronomía. Maracaibo, Venezuela. Villar, C.C. 2010. Efectos de los parasitismos sobre la reproducción bovina. Ganadería Pecuarios. 117 S e realizó con gran éxito el I Simposio Nacional de la Cabra y la VI Edición del Congreso Internacional del Borrego CIBO 2014, organizados por la Revista del Borrego y Cabras, los días 2 y 3 de Octubre pasado en Pachuca, Hidalgo, donde se tuvo presencia de conferencistas y congresistas nacionales y extranjeros, e invitados especiales. Con dicho evento, la revista del Borrego y Cabras, conmemoró los 15 años de circulación y comunicación, siendo el vínculo entre productores, académicos y gobierno, y de todos los actores que integran la cadena productiva ovino y caprino, También mencionó que la producción es el estado se ha logrado mucho gracias al esfuerzo de muchos técnicos, de productores que han enfocado su vida a esta gran actividad, e invitó a los asistentes a que visitaran durante su estancia los ranchos para que conocieran lo que actualmente se hace en Hidalgo. Inmediatamente después, declaró formalmente inaugurados los trabajos del congreso, “un importante evento en beneficio de todos los productores de nuestro país, y de los diferentes países que hoy nos visitan”, estableció. I Simposio Nacional de la Cabra y VI Edición del Congreso Internacional del Borrego CIBO 2014 y que en la actualidad, aparte de su formato impreso, producen en formato digital el boletín el borrego y redes sociales. Alicia Almanza, directora general de la revista El Borrego, y presidenta del Comité Organizador del evento, fue la encargada de ofrecer la bienvenida a los concurrentes a la cita, así mismo, presentó a las personalidades que conformaron el presídium. El Lic. José Alberto Narváez Gómez, secretario de Desarrollo Agropecuario del Edo. de Hidalgo, dijo que este estado aparte de ser un gran productor, también es un gran consumidor de borrego. “Hemos exportado el gusto por la barbacoa a diferentes partes de nuestro país, y hoy ya se exporta también a EU”, afirmó. 118 Por su parte el Sr. Julián Nazar Morales, Secretario del Campo del Gobierno del Edo. de Chiapas agradeció el apoyo hacia el trabajo que realizan, y destacó el trabajo tanto de Entorno Ganadero hombres y de mujeres que hacen posible tener una rentabilidad en cada uno de los rincones de sus comunidades, garantizando la vida productiva del país. Dijo también que Chiapas es una tierra de hombres y mujeres comprometidas con el campo, que como en toda la república y fuera de ella, hay héroes anónimos que hacen posible garantizar la alimentación a los que viven en grandes ciudades, y que a veces son los últimos en el eslabón en la cadena de apoyo. Por último explicó que la responsabilidad que tienen los funcionarios del campo en Chiapas y con la República es llevar suficientes recursos a la vida productiva del país, pero sobre todo que garantice la sanidad e inocuidad, y que tenga el privilegio el que más lo necesita que es el productor, y así garantizarle al consumidor que es el último eslabón en la cadena, comida sana. El Ing. Fernando Zuloaga Albarrán, Ministro Agropecuario de México para Latinoamérica y el Caribe, agradeció a la presidenta del Comité Organizador, a la cual calificó como una estupenda promotora que ha logrado que la autoridad de Sagarpa esté volteando los ojos hacia una región que México tenía olvidada. Dijo que la Sra. Alicia Almanza siempre impulsó el reto de promover e incentivar la participación de productores de ovinocultura de Centroamérica para que se acercaran al país. “En Chiapas se hizo un congreso internacional muy importante al que concurrieron ovinocultores de Guatemala, se tuvo la oportunidad de establecer un convenio de cooperación de intercambios técnicos, científico y de negocio con empresarios guatemaltecos, y que las asociaciones de ovinocultores de México y de Guatemala que permitan estrechar lazos de cooperación, situación similar que se hizo para Costa Rica y para otros países de la región y que ha permitido acrecentar la relación y el interés comercial”. bmeditores.com l OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014 Expresó que la presencia de asistentes de Colombia Venezuela, Costa Rica y Guatemala, era un reconocimiento pleno a los esfuerzos que los productores mexicanos están desarrollando en la producción ovina, y que la genética mexicana está siendo ampliamente reconocida en la región. Por último expresó que los esfuerzos y los resultados de este congreso no queden en buenas intenciones, sino que se permita impulsar iniciativas del Gobierno Federal en apoyo a los productores, “ese debe ser el esfuerzo y creo que ese compromiso lo tienen los legisladores y los funcionarios de alto nivel como los Secretarios del campo”, añadió. Estuvieron presentes también en la mesa de honor: el Dr. Gerardo Lazo de la Vega Beltrán, presidente del VI Congreso Internacional del Borrego y I Simposio Nacional de la Cabra; Dr. Gabriel Huitrón Sánchez, director de Fomento Bovino, Ovino y Caprino de la Sagarpa: Diputado Federal Héctor Pedraza Olguín, presidente de la Comisión de Desarrollo Agropecuario de la Cámara de Diputados; Sr. Juan Carlos Arteaga Contreras, presidente de la Unión Nacional de Ovinocultores y representante no gubernamental del Sistema Producto Ovino; Ing. María del Carmen Moreno García, representante de FIRA en el Edo. de Hidalgo; MVZ Camilo Barrios Cárdenas, presidente del Comité Técnico de la Asociación de Ovinocultores de Colombia; McDonald González en representación de los productores de ovinos en Costa Rica, entre otras personalidades. 119 SECCIÓN ABASTO DE Carne de Bovino D.F. y Zona Metropolitana. SEPTIEMBRE 2014 VOLUMEN DE GANADO EN PIE QUE INGRESA A LOS RASTROS En septiembre el ganado en pie que ingresó a los rastros de la zona conurbada del D.F. fue de 21,716 cabezas, lo que representa un 4 por ciento menos que el mes de agosto (22,621 cabezas). En comparación con septiembre de 2013 (22,561) se observó un decremento del 4 por ciento. Las entidades federativas que contribuyeron en mayor proporción con el abasto de ganado en pie fueron: Aguascalientes, Estado de México y Veracruz, los cuales embarcaron el 63 por ciento de la oferta total. Ingresos de ganado bovino en pie. rastros de la zona conurbada al D.F. PRECIO DEL GANADO EN PIE En julio, el precio promedio del novillo en rastro, tanto de corral. En septiembre, el precio promedio del novillo en rastro, tanto de corral como huasteco, registró un precio de $43.75/kg, es decir, hubo una alza del 6 por ciento con respecto al mes anterior (41.19). En relación con septiembre de 2013, tuvo un incremento del 21 por ciento al pasar de $36.17 a $43.75/kg. El novillo proveniente de Aguascalientes y Querétaro alcanzó el precio promedio más bajo, ubicándose en $40.25/kg; el precio promedio más alto se registró en Jalisco, mismo que se ubicó en $45.50/kg. OFERTA DE CARNE EN CANAL En septiembre se sacrificaron 21,716 cabezas, lo que equivale a igual número de canales, esto significó un decremento del 4 por ciento respecto al mes anterior (22,621 cabezas). Comparándolo con el sacrificio de septiembre de 2013 (22,561) se observa una baja del 4 por ciento. Origen de ganado en pie. Zona conurbada al D.F. Septiembre 2014 Precio del ganado bovino en pie. Rastros de la zona conurbada al D.F. Precio de la carne en canal En septiembre, el precio promedio de la carne en canal caliente fue de $57.00/kg y el precio de las canales frías de $55.97/kg. El diferencial de precios entre ambos tipos de canales obtenidos de novillo de primera, fue de $1.03 menor para la canal fría. El promedio de ambos precios es de 56.49/kg, representa un incremento de $2.91 centavos en comparación con el promedio del mes anterior. Oferta de carne de bovino en canal. Rastros de la zona conurbada al D.F. Cortes al mayoreo En septiembre, el precio promedio de los cortes fue de $57.25/kg para el cuarto y $62.25/kg para la pata; en relación con el mes anterior ambos subieron, el primero $3.00 y el segundo $3.50. Subproductos En septiembre, la piel en sangre se vendió en promedio a $18.25/kg y las vísceras a $7.50/kg. Con relación al mes anterior subieron, el primero 50 centavos y el segundo $1.00. 122 Entorno Ganadero Precio Promedio de la carne en canal Rastros de la zona conurbada al DF. PRECIOS EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Precio del ganado en pie Los reportes semanales publicados por el Market News Service (MNS), indican que en septiembre, el precio promedio del ganado en pie fue de 3.48 dlls/kg, éste registró una baja del 3 por ciento con respecto al mes anterior, al pasar de 3.59 a 3.48 dlls/kg. Para comparar el precio reportado por el MNS con el precio obtenido por el SNIIM en la zona metropolitana, se realizó la conversión peso-dólar con un tipo de cambio de $13.22(*). El producto nacional es 3.31 dlls/kg, y se encuentra 17 centavos de dólar abajo del precio del ganado en pie norteamericano (3.48 dlls/kg). Precio del ganado bovino en pie Nacional vs. Estadounidense, 2014 agosto) traducido a pesos, equivalen a $67.41 y $63.58/kg, respectivamente. Por su parte, el precio de la canal nacional de novillos de primera calidad se ubicó en 4.27 dlls/kg. Al comparar el precio de la canal Nacional, respecto a los precios de ambas calidades Americanas, se observa un mejor precio para el producto mexicano (4.27 dlls/kg); la diferencia es de 83 centavos de dólar respecto a los 5.10 del “Choice” y una diferencia de 54 centavos de dólar en relación con la calidad “Select” (4.81). Precio de la carne en canal Nacional vs. Estadounidense, 2014 Precio de la carne en canal En septiembre, el precio promedio mensual de la canal en E.U.A., correspondiente al producto de calidad “Choice”, se ubicó en 5.10 dlls/kg (28 centavos menos que el mes anterior), y el de clasificación “Select” se ubicó en 4.81 dlls/kg (44 centavos menos que en (*) Fuente: Promedio obtenido del mes en turno, con el tipo de cambio FIX publicado por Banxico, en el D.O.F. 124 Entorno Ganadero