El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 14 - N° 4.646 Iquique, Martes 20 de Septiembre de 2016 “Lo importante es no vulnerar las capacidades militares”. General Oviedo por Ley Reservada del Cobre BAR RADICALES DONDE EL WEBEO ES LEY PASEO BAQUEDANO 1074 Valor $ 300 Un muerto en festividades de Fiestas Patrias FATAL ACCIDENTE Pág. 3 Teleférico entra en fase final Pág. 2 El trágico caso sucedió cerca de las 02:00 de la madrugada, en el sector de la ‘Cuesta del Toro’, en dirección al Boro. Las causas son investigadas por la SIAT de Carabineros que determinará cómo ocurrió el accidente que involucra a un bus de la Municipalidad de Pica. 2 El Longino soy del norte Crónica Martes 20 de Septiembre de 2016 Diseño de teleférico de Iquique entra en fase final Un costo superior a los $ 20 mil millones tendrá la construcción del teleférico que unirá a Iquique y Alto Hospicio, en la I Región, cuyo trazado quedaría totalmente definido en octubre. El informe definitivo, preparado por la empresa consultora Nueva Vía, se encuentra actualmente en “etapa de revisión”. Dicho documento contiene las propuestas de trazado, el cual partiría desde el sector La Quebradilla, en Alto Hospicio, hasta el perímetro de la calle Tadeo Haencke, en Iquique, con una extensión de cuatro kilómetros. Además, se evalúa la opción de una estación en El Boro y otra en la Zona Franca. El seremi de Obras Públicas, Eugenio Hidalgo, explicó que se busca reducir los tiempos de viaje entre las comunas y colapsos viales por el alto flujo vehicular. “El teleférico constituye un pilar de Un costo superior a los $ 20 mil millones tendrá la construcción del teleférico que unirá a Iquique y Alto Hospicio, cuyo trazado quedaría totalmente definido en octubre. conectividad entre ambas ciudades, que tienen un Sumado a la Ruta 16 operaciones- y al segundo permitirá facilitar todos Agregó que “se transfor- 2017 e iniciar sus obras. total de 350 mil habitantes. -que se encuentra en acceso en construcción, los traslados”, indicó. mará en un mecanismo Podría estar en operación útil frente a contingencias en 2019”, dijo Hidalgo. y desastres naturales”. El alcalde de Alto HospiCada estación tendrá cer- cio, Ramón Galleguillos, ca de 400 m2, además dijo que “esperamos que de estacionamientos; las se concrete, porque mecabinas tendrán una capa- joraría el transporte y cacidad para 10 pasajeros, lidad de vida”. viajarán a 16 kilómetros El alcalde de Iquique, Jorpor hora y su frecuencia ge Soria, señaló que “en será de 3,3 minutos. El un principio, fui de la idea valor del pasaje está cal- de que el teleférico llegaculado en $ 500, con una ra hasta el borde costero, demanda proyectada a pero tampoco hay que 2020 de 15 mil pasajeros. matarles la fuente de tra“El proyecto debería que- bajo a otros medios de dar finiquitado este año, transporte”.(Fuente: La para licitar la ejecución en Tercera) Crónica Martes 20 de Septiembre de 2016 En la escena de 1969 en el Aeropuerto Cavancha, Mario Vergara entrevista para]Radio Almirante Lynch a la cantante Sussy Veccky. Observa el periodista Hernán Cortez. Detrás, el locutor de Radio Esmeralda, Raúl ]Estrada, más atrás Pedro Mesone y el humorista Armando Navarrete. Radio Mundial. Atiende el teléfono, Alberto Vargas El Longino El Día del Trabajador Radial aparición de las radios de frecuencia modulada y la conformación de empresas con estaciones en numerosas ciudades y las emisiones por sistema satelital, en medio de una competencia feroz, comenzó a decaer la celebración de las radios de amplitud modulada (AM). Así llegó el años 2000 cuando ninguna radiodifusora quiso silenciar sus emisiones por 24 horas para que sus trabajadores disfrutaran de un día en el año, perdiéndose la rotación en el turno, como era tradicional. Pero, diez años antes, el Presidente Patricio Aylwin, renombró el 21 de septiembre como el Día Nacional del Trabajador de la Radiodifusión Sonora. Actualmente algunas empresas ofrecen una cena a sus empleados, pero no A raíz del accidente que afectó la madrugada de este lunes a un bus de la Ilustre Municipalidad de Pica, el alcalde Miguel Núñez Herrera, informó que un hombre de 44 años falleció en la madrugada de este lunes. El fatal accidente sucedió cerca de las 02:00 de la madrugada, en el sector de la ‘Cuesta del Toro’, en dirección al Boro. Las causas son investigadas por la Sección de Investigación de Accidentes del Tránsito (SIAT) de Carabineros que determinará cómo ocurrió este accidente. Según lo indicado por carabineros al lugar llegó personal del SAMU que constató el fallecimiento de la persona, cuya identidad no ha sido revelada. El edil, informó que el bus viajaba por la ‘Cuesta del Toro’, en dirección al sector del Boro, desde la comuna de Pica, con itinerario Alcalde de Pica aclara los hechos ocurridos 3 Raúl Ossandón, locutor de Radio Esmeralda. Mañana en el comienzo de la Primavera Día Nacional del Trabajador de la Radiodifusión Sonora, el Día del Trabajador Radial o el Día de la Radio fue instituido como tal el año 1942 durante el Gobierno del Presidente Juan Antonio Ríos y se fijó el día 21 de septiembre de cada año, para que los profesionales de las radioemisoras tuvieran un día de descanso tras las intensas jornadas de las Fiestas Patrias y las transmisiones de la Parada Militar. En aquellos tiempos la Asociación de Radiodifusores de Chile, designaba por sorteo una estación de radio que quedaba de turno a nivel nacional para cubrir cualquier emergencia, mientras que el personal de las otras radioemisoras participaba en actividades recreativas. Años después, con la soy del norte Locutor Raúl Rodríguez. Locutor Freddy Hurtado. paralizan sus transmisiones y así fue desapareciendo una larga tradición en el ámbito de la radiodifusión. Pese a todo lo anterior, las radioemisoras no desaparecieron y por el contrario aumentó el número de ellas hasta saturar el dial de frecuencia modulada y es, todavía, la fuente de información de mayor inmediatez desde cualquier punto del país. En Iquique, las radioemisoras de amplitud modulada cumplieron una notable labor y fueron el medio que entregó educación, información y entretención. Destacadas voces pasaron en la década de los sesenta, por las ondas de las radios locales de Radio Tarapacá, Luis Roldán, pionero de la radiotelefonía local. Radio Esmeralda, después Radio Nacional, Radio El Salitre, Radio Almirante Lynch, Radio El Tiempo y Radio León XIII de Victoria y Pozo Almonte. En la década de los ochenta aparece una nueva generación de emisoras, las de frecuencia modulada (FM) que, gradualmente fueron reemplazando a las radios AM, hasta que, prácticamente estas últimas desaparecieron del dial. Fatal accidente en “Cuesta del Toro”: Un muerto Un accidente fatal en la región ayudó a engrosar la lista de fallecidos en Fiestas Patrias que llegó a 19 a nivel nacional, hasta el cierre de esta edición. de salida a las 12:00 horas. Al momento del accidente iban aproximadamente 25 pasajeros, eran dos grupos folklóricos regionales, que participaban en el show principal de las ramadas de nuestra comuna, quienes iban a bordo y acompañaron en todo momento al conductor del vehículo, quien quedó en estado shock, desmintiendo categóricamente que el conductor y los pasajeros del bus venían en estado de ebriedad. El alcalde Miguel Núñez Herrera, en representación de la Municipalidad de la comuna de Pica, expresó su sentido pésame por el lamentable fallecimiento de esta persona, mientras viajaban los grupos a sus destinos. Además, solicitó a los medios de comunicación que no se tergiverse la información, hay personas involucradas que merecen respeto y consideración de acuerdo al traumático hecho vivido, tanto para el conductor, que es un hombre intachable ,con una trayectoria de más de 30 años al servicio de la municipalidad, como para los integrantes de ambos grupos folklóricos. 4 El Longino soy del norte Crónica Martes 20 de Septiembre de 2016 Sociales Fonda sin Alcohol Juan Avalos, Mónica Arraigada y Washington Maldonado. Victoria Roco, Baithiare Carvajal y Alejandra Vicuña. Lilian Álvarez, Gladys Alvarado, Rosa Escobar y Adela Tudela. Cinda Chávez y Carlos Rojas. Diego Cayo, Jatsia Vidal, Harold González, Bárbara Lara y Edson García. Carlos Álvarez, Esmirna González, Elsa de Ferrari, Julio Villafaña y Elia Ibáñez. Electra Moyo, María Arena, Iris Acuña y María Campos. María Carvajal, Javiera Miranda y María Paz Araya. Martes 20 de Septiembre de 2016 Crónica Juan Pablo Araneda, Carolina Barreda, Carlos Correa y Carolina Melín. Javit y Zamira Muhammad, Estefan Welsch, Esteban Encalada y Benjamín Belasco. Nataly Grimaldi, Trinidad Bustamante y Dessy Hurtado. Samara Rodríguez, Javiera Fuentes y Paz Muñoz. El Longino soy del norte 5 Mauricio Riquelme, Mónica Arraigada, Juan Avalos y Aldo Briceño. Nelyda Tello y Máximo Durana. Joaquín Pérez, Karen Salgado, Mariela y Guillermo Moscoso. Marcelino Rodríguez, Raúl Carmona, Marisel Humeres, Nancy Núñez y Daniel Toro. 6 El Longino soy Crónica del norte Avanzar en la digitalización de los procesos aduaneros entre Arica y Tacna fue uno de los principales compromisos que alcanzaron los integrantes de la subcomisión Aduanas del V Comité de Integración y Desarrollo Fronterizo Chile-Perú. Esto significa, literalmente, eliminar todo el papel y reemplazar el soporte físico por un control electrónico para el tránsito entre ambas ciudades. El grupo de trabajo estuvo compuesto por funcionarios de las Aduanas de Chile y Perú, quienes revisaron los compromisos suscritos en la anterior reunión realizada en Tacna. Evaluaron de forma positiva los avances alcanzados hasta el momento en la unificación de los sistemas informáticos para el control de registro vehicular, así como también el establecimiento de un formulario único de registro vehicular entre ambos países y que actualmente está en revisión en las respectivas cancillerías. Del mismo modo, se revisaron compromisos que fueron suscritos y que actualmente están en pleno desarrollo, como el intercambio de información relacionada con los manifiestos de carga, la homologación de los plazos de permanencia migratoria con la permanencia vehicular, la transmisión de información anticipada de salida de ropa usada y teléfonos celulares, el tratamiento para los vehículos de rent a car y los canales de comunicación para casos de ingreso Martes 20 de Septiembre de 2016 Con miras al control integrado que partirá el abril del próximo año. Servicios de Chile y Perú avanzarán hacia la digitalización ilegal de mercancías. El director regional de la Aduana de Arica, Emilio Araya Ramírez, explicó que “nuestra próxima meta es eliminar el papel de los procesos entre ambas ciudades limítrofes. Esto significará una reducción en los tiempos de control y una mejor selectividad para la fiscalización, dado que apuntamos a eliminar los documentos físicos para llevarlos a un respaldo digital”. Similares conceptos entregó el jefe de la delegación peruana, Jorge Montoya Atencio, para quien llegar a un formato electrónico de datos “es un aporte en especial para los millones de pasajeros y turistas que cruzan por Santa Rosa y Chacalluta”. Otro de los acuerdos alcanzados por ambas delegaciones aduaneras es la revisión conjunta de un flujograma para el trabajo de un control integrado, donde cada país hará de cabecera para los procesos de ingreso. Lo anterior involucra que aduaneros chilenos trabajarán en Santa Rosa y fiscalizadores peruanos harán lo propio en Chacalluta en base a las atribuciones de la zona primaria aduanera y los estándares de la Organización Mundial de Aduanas. Dicho flujograma será presentado el 3 de octubre. En el aspecto de capacitación e integración institucional, aduaneros peruanos realizarán pasantías en Chile en materia de adiestramiento canino y en el laboratorio de control de exportaciones mineras. El cierre oficial del V Comité de Integración y Desarrollo Fronterizo Chile-Perú y que agrupó el trabajo de 17 subcomisiones y 22 comisiones temáticas fue encabezado por el Director de Desarrollo e Integración Fronteriza del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú, Luis Hernández; el Director Nacional de Fronteras y Límites del Estado de Chile, Anselmo Pommés; y la Intendenta Regional de Arica y Parinacota, Gladys Acuña Rosales. En la instancia, todas las autoridades valoraron los avances alcanzados en el comité El grupo de trabajo estuvo compuesto por funcionarios de las Aduanas de Chile y Perú, quienes revisaron los compromisos suscritos en la anterior reunión realizada en Tacna. Evaluaron de forma positiva los avances alcanzados hasta el momento en la unificación de los sistemas informáticos para el control de registro vehicular, así como también el establecimiento de un formulario único de registro vehicular entre ambos países y que actualmente está en revisión en las respectivas Cancillerías. y la alta participación. A su vez, la Intendenta Gladys Acuña destacó la coordinación regional y las inversiones chilenas y peruanas para poder desarrollar un control integrado en los complejos fronterizos de Chacalluta y Santa Rosa. “Nos hemos puesto de acuerdo ambas ciudades y ambas regiones. Estamos en proceso de licitación de todo lo que dice relación con infraestructura y fibra óptica y lo propio hará el Perú, así es que hemos puesto como fecha de aquí a abril del próximo año contar con un control integrado”. Jardín infantil Capullito da muestra de chilenidad Una muestra de chilenidad con un recorrido por las diferentes zonas de nuestro país dieron los pequeños del jardín infantil del Servicio de Salude de Iquique Capullito, quienes protagonizaron su propia fonda con sus apoderados. La actividad, ya toda una tradición en el sector salud durante las Fiestas Patrias, se desarrolló en el sector de Piloto Pardo del Hospital de Iquique, hasta donde llegaron padres de los menores que se desempeñan en los diferentes servicios del recinto asistencial, el Servicio de Salud y la autoridad sanitaria. Desde el Cachimbo hasta la danza de nuestro extremo sur se mostraron en este acto en el que participaron los más de sesenta párvulos que asisten regularmente a este plantel preescolar. La directora del jardín infantil Capullito, Irma Astudillo Jorquera, informó que con este recorrido los menores aprenden las costumbres y tradiciones de cada una de las regiones de Chile. “Además ven como sus padres también se involucran en su aprendizaje a través las danzas tradicionales que los apoderados preparan para este acto”. Astudillo Jorquera, asevera que este tipo de celebraciones implican diferentes aprendizajes para los párvulos de una forma lúdica y entretenida. “De esta forma los niños aprenden a querer su patria y su región”. La directora, informó que uno de los principales objetivos es el arraigo que se crea con esta celebración. Crónica Martes 20 de Septiembre de 2016 Con la exposición de la Ministra, Paulina Saball, la Comisión de Vivienda y Urbanismo continuó analizando el déficit habitacional, incluida la temática de los campamentos que afectan a nuestro país. Revise nota sobre campamentos. La instancia parlamentaria le manifestó a la Secretaria de Estado que se deben abordar, al menos, cuatro temas que son de gran importancia: 1. El tema del suelo, no solamente del que hoy día se dispone, sino que desde un punto de más largo plazo. 2. El rol de los municipios, desde el punto de vista de la atención de las situaciones que son de emergencia y que podría contribuir a que una familia que tiene una crisis determinada, no tenga que recurrir a un campamento, sino que existan viviendas de transición. 3. El rol de los SERVIU, como gestores con mayor instrumentalidad y capacidad. 4. El rol y la regulación de las entidades patrocinantes, su relación con los vecinos y con las personas que hoy día se organizan. Al respecto, la Ministra Saball destacó que “la Comisión tiene un alto conocimiento del tema y un alto compromiso que permite que a las cosas que estamos haciendo se generen iniciativas nuevas y propuestas que puedan enriquecer la política general del país”. ENORME DESAFÍO A juicio del senador Eugenio Tuma, presidente de la Comisión de Vivienda y Urbanismo, “no obstante a que el país ha ido reduciendo los déficit, creo que tenemos un desafío enorme todavía, porque hay falta de terreno, porque se han encarecido, porque los terrenos no están disponibles en muchas comunas del territorio nacional, se requieren soluciones en la propia región. Nosotros manifestamos nuestra preocupación ante la falta de planificación que requerimos del Estado y la falta de recursos destinados a comprar más terrenos”. El legislador detalló que “hay del orden de las 809 hectáreas que están destinadas a resolver el tema de muchas familias, pero son absolutamente insuficientes y el Estado debería hacer una planificación más directa en cada uno de los territorios para ver cómo se adquieren los terrenos y cómo se planifica la construcción de soluciones habitacionales para las familias, principalmente El Longino soy del norte 7 Falta y sobre valor de terrenos: Puntos críticos que propician familias allegadas y hacinadas La Comisión de Vivienda del Senado abordó el déficit habitacional, oportunidad en la que conoció parte de las estrategias que está implementando el Ministerio ad hoc. Asimismo, se avanzó en el análisis de la moción que busca ampliar el plazo para regularizar la pequeña propiedad y preservar los derechos de sus dueños. la decisión que los suelos que tengan aptitudes habitacionales se dispongan para vivienda, se libera un factor que nos permite empezar a generar oferta y nos hemos comprometido que durante este período podamos ya significativamente empezar a generar conjuntos habitacionales nuevos, 6300 viviendas, que destraben esta situación”, aclaró la Ministra. “Nuestro déficit habitacional tiene una composición muy alta de familias que están allegadas y allegadas hacinadas, esa es la mayor proporción del déficit habitacional”, dijo la ministra Paulina Saball. para los que están hacinados y allegados”. “La Ministra -prosiguió el parlamentario- se comprometió a seguir revisando las observaciones de los legisladores y quiero destacar que hay un problema en determinadas zonas con las migraciones. Hay extranjeros que han ingresado a Chile por pasos no habilitados, se han constituido en campamentos y eventualmente algunos han obtenido viviendas, en desmedro de chilenos que no la tienen. Cómo resolvemos el tema de la justicia de atender las necesidades humanas de los migrantes, entonces nos falta una ley de migración como así también nos falta una política de vivienda para los migrantes”. Con respecto a los subsidios que se entregan, el senador solicitó que se aclare el rol de la EGIS (Entidades de Gestión Inmobiliaria Social), “¿harán una negociación en favor de las constructoras o de los pobladores? Ahí tenemos un tema, un problema que no está resuelto y estamos pidiendo al Ministerio que se haga un reglamento al respecto”. MIRADA DE LARGO PLAZO Y GLOBAL A su turno, la Ministra de Vivienda precisó que “aportamos algunos elementos con una mirada de más largo plazo de cómo hemos abordado el déficit habitacional y sobre las estrategias que hoy día parecen más efectivas en esta materia. Mostramos una relación desde el año 1992 hasta ahora de cómo hemos ido disminuyendo progresivamente el déficit, pero también la preocupación dónde están los puntos críticos”. “Y claramente, agregó, nuestro déficit habitacional tiene una composición muy alta de familias que están allegadas y allegadas hacinadas, esa es la mayor proporción del déficit habitacional”. “El tema del suelo se convierte en relevante para generar una oferta habitacional en las regiones que permita abordar este déficit con fluidez; pero creo que hemos hecho cosas muy relevantes, en el sentido de diversificar el tipo de soluciones, abordando estrategias para el sector rural, para el urbano, introduciendo soluciones como el subsidio de arriendo, pero también es importante el déficit cualitativo. Si nosotros no lo abordamos con la misma energía que el déficit cuantitativo, el deterioro de las viviendas vamos a ir haciendo crecer el déficit cualitativo”. “Además pudimos ver las diferencias entre regiones y cómo estrategias que son más integrales y globales son mucho más acertadas que cuando uno aísla los problemas y deja separado el tema de los campamentos, el tema de los allegados, de las viviendas de los sectores medios, de los sectores vulnerables; cuando hay una visión más global es posible hacer una política que sea más efectiva”, señaló. Entre las zonas más afectadas por cantidad, se identificaron las áreas metropolitanas, como la Región Metropolitana, Biobío y Valparaíso; pero desde el punto de vista proporcional, hay regiones donde se deben hacer acciones importantes para poder revertir la situación, como en Antofagasta. “Lugar donde durante mucho tiempo no pudimos construir o generar ofertas de viviendas subsidiadas, porque teníamos un escollo fundamental en el tema del suelo, en la medida en que la Presidenta Bachelet tomó ENTREGA DE TITULARIDAD En otro orden, durante la sesión, además, se continuó con el estudio de la moción, en primer trámite constitucional, para aumentar el plazo de prescripción de la acción penal en los casos que la calidad de poseedor regular se obtuviere mediante fraude. Revise nota explicativa del proyecto. Para este punto se escuchó al profesor de derecho civil de la Universidad de Valparaíso, René Moreno y a los abogados Teresa Errázuriz y Mauricio Manríquez, del Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso. El senador Tuma adelantó que se están “modificando algunos aspectos que tienen que ver con la prescripción. Nos hemos encontrado con que familiares que viven bajo un mismo techo, uno de ellos regulariza a su favor y deja al resto sin derechos; entonces ahí estamos viendo de qué manera el Ministerio hace los estudios correspondientes y refleja que efectivamente le demos la oportunidad de plazos de oposición a quienes eventualmente, pueden no saber que se está regularizando la propiedad y al pasar 5 años de prescripción, no hay nada que hacer”. Además, continuó, “estamos ampliando la prescripción y estamos señalando que tiene que haber alguna otra metodología, no basta que se informe por el medio de circulación más amplio que es un diario, que además sale caro, no necesariamente todo el mundo lee el diario; entonces estamos introduciendo modificaciones y estudiándolas para que sea eficaz la comunicación para que quienes deban saber que su propiedad o los derechos que ellos tienen sobre su propiedad se está haciendo una regularización que pudiese afectar sus intereses”. “Todavía no resolvemos una indicación que resguarde los derechos de unos y de otros, así que vamos a continuar y esperamos para la próxima sesión nuevas redacciones e invitar al Ministerio de Bienes Nacionales para que nos pueda explicar por qué en muchas ocasiones se entrega un título a alguien por esta vía, sin haber hecho el estudio de título (…). Aquí hay un conflicto respecto de cómo resguardar ambos intereses”. El senador Tuma adelantó que se están “modificando algunos aspectos que tienen que ver con la prescripción. Nos hemos encontrado con que familiares que viven bajo un mismo techo, uno de ellos regulariza a su favor y deja al resto sin derechos”. 8 El Longino soy Sociales del norte Martes 20 de Septiembre de 2016 Parada Militar GLORIAS DEL EJÉRCITO Senador Fulvio Rossi y comandante en jefe del comando conjunto norte, general John Griffiths. Álvaro Matamala, Amelia Herrera y Francisca Matamala. General John Griffiths; Intendenta de Tarapacá, Claudia Rojas y comandante en jefe de la Sexta División de Ejército, Miguel Alfonso Bellet. Camila Espejo, Priscilla Bordones y Mar Valdivia. Patricia Escobar, Cristina Rojas y Andrea Huerta. Miguel Vergara y Mariela López. Leslie De Onetto, Josefina Onetto, Francisca Onetto y Claudia Abarca. Luis Hidalgo, Darlyng Cortés, Jazmín Villalobos y Luis Cortés. Martes 20 de Septiembre de 2016 Sociales Mauricio Soria Macchiavello, alcalde de Iquique, Jorge Soria Quiroga, y concejala María Inés Macchiavello de Soria. El Longino soy del norte Diputado Renzo Trisotti, Consuelo Álvarez, contralora regional, Mariela Fernández y gobernador subrogante Luigi Ciocca. Ignacia Gutiérrez, Bárbara Palma y Josefina Gutiérrez. Teniente coronel, Luis Gatica y teniente coronel, Luis Garrido. Katherine Ortega, Felipe Arena y Felipe Arena Jr. Melinda Radnic y Francisco Silva. Mayor Juan Carlos Rodríguez, Miguel Rodríguez y Claudia Riderog González. Ignacia Alnear, Camila Chandia y Josefa Cossio. Patricia Berardi y Julio Von_Gatti. Mirza Cancino, Benjamín Arauco y Andrea Arauco. Antonia Sarah, Beatriz Urrutia y Vicente Sarah. 9 10 El Longino soy Editorial del norte Valoran mensaje de Te Deum de Fiestas Patrias Una profunda reflexión sobre las principales aspiraciones de los chilenos se realizó en el marco de la celebración del Te Deum de Fiestas Patrias realizado en la Catedral Metropolitana. En la ocasión, las máximas autoridades del Congreso, el Presidente del Senado, Ricardo Lagos Weber y el titular de la Cámara de Diputados, Osvaldo Andrade acompañaron a la Primera Mandataria, Michelle Bachelet. En su homilía por el aniversario de la Patria, el Arzobispo de Santiago, monseñor Ricardo Ezzati abogó por “una educación de mayor calidad para todos”, mayores empleos de calidad y salarios más éticos, pensiones dignas para los jubilados, acogida e integración para los numerosos inmigrantes y trato justo y fraterno para los pueblos originarios”. Asimismo, tuvo palabras para rogar porque la violencia sea enfrentada y “derrotada con clarividencia y honestidad”, señaló el Arzobispo. Por otro lado, hizo un llamado a “una praxis política y empresarial libre de corrupción”. Por otro lado, también abordó el debate valórico y señaló que Opinión HERNÁN CORTEZ BALDASSANO Ingeniero Civil U de Chile, Experto en Energías Renovables www.enersa.cl www.educarecapacitacion.com www.comunidadessustentables.org “desde lo más profundo de nuestra conciencia de hombres y mujeres que buscan unir fe y razón, esperamos que crezca el debido reconocimiento y respeto al derecho a la vida, desde la concepción a la muerte natural”. Al respecto, el Presidente del Senado, Ricardo Lagos Weber, valoró la reflexión de monseñor Ezzati en el marco de la crisis de confianza que afecta al país. Además, precisó que en la discusión por el tema del aborto se debe dar en el marco del respeto y la diversidad que existe en el país. “La forma en que se resuelven estos temas en democracia es debatiéndolos y a partir de los representantes que la ciudadanía ha puesto en el Parlamento tomar una decisión”. Agregó que “ha sido un trámite largo del punto de vista que ha sido profundamente discutido y esperamos que lleguemos a buen puerto, despachando este proyecto en su oportunidad”. En ese sentido, el senador Lagos Weber manifestó que “existe el compromiso de debatir este tema anes de fin de año”. Países nórdicos: Fuente de inspiración La mayoría de los estudios llevados a cabo por organismos internacionales, colocan a los países nórdicos a la cabeza del ranking de calidad de vida. Asimismo, el Indice Global de Economía Verde (GGEI) señala a estos países como las naciones que ofrecen los mejores mercados para realizar inversiones, desarrollar empresas y productos de tecnología limpia. Estos buenos antecedentes de los países nórdicos (son 5 países ubicados en el norte de Europa), han sido posibles gracias a la implementación de políticas de desarrollo, consensuadas y de largo plazo, que han sabido compatibilizar el crecimiento económico y energético, con el bienestar social y el cuidado medioambiental. Entre ellos, Dinamarca es uno de los pocos países del mundo -si es que no es el único-, cuya economía ha crecido en más del 70% en 30 años, sin embargo, su consumo energético se ha mantenido estable y la emisión de CO2 ha disminuido en más de un 10%. Esto obedece a que adoptan fuertes políticas en materia de eficiencia energética, que hacen que puedan generar más energía con la misma capacidad instalada. Parece un mundo ideal, en circunstancias a que en la gran mayoría de los países, mientras más crece su economía, más necesidades de energía tienen. De hecho, para efectos de estimar la demanda de energía, generalmente se utilizan tasas de crecimiento de demanda de energía en base al crecimiento de la economía. Es decir, si el país crece 5%, la demanda de energía será del orden de 6 ó 7% anual. Esta forma de cálculo, a la cual estamos acostumbrados, no rige en Dinamarca, lo cual es extremadamente positivo, ya que significa que la economía crece sin necesidad de que el parque generador eléctrico tenga que necesariamente crecer. Si así ocurriese en nuestro país, significaría que Chile podría crecer, sin necesidad de incrementar su potencia eléctrica instalada. Sin perjuicio de los positivos logros alcanzados por los daneses en materia de desarrollo económico y energético, actualmente se han propuesto vivir sin el uso de combustibles fósiles de aquí al año 2050. Y sin vehículo que utilizan petróleo o bencina. En 2014, Dinamarca ya había logrado otra marca de nivel mundial, ya que el 39% de su demanda energética fue abastecida mediante energía eólica. Dadas las gigantescas fuentes energéticas renovables que dispone Chile, nuestro país podría imitar y superar los propósitos de Dinamarca. Ya se han dado un pasos importantes en nuestro país, la meta del 20% de ERNC se cumplirá antes del 2025, por lo que llegó el momento de apostar por metas más ambiciosas. Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Director Sergio Montivero B. Email [email protected] Domicilio Serrano 436 Central 572372100 [email protected] Fono Prensa 572372108 - 572372110 Fono Comercial 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal Patricio Meza Flores Martes 20 de Septiembre de 2016 Cartas al director Desintegración Señor Director: Cuando el gran físico Albert Einstein descubrió y aplicó la desintegración del átomo y descubrió el poder, casi incontrolable, de la energía atómica, pensó que descubrir un adelanto favorable a la humanidad. Sin embargo, grande fue su decepción cuando las mentes amantes de las guerras, la violencia desatada y las muertes inhumanas utilizaron el descubrimiento con fines bélicos. Con mentalidad asesina, perfeccionaron sin pensar en que podría ser el comienzo de la exterminación total, no solo de la especie humana sino del planeta que nos acoge. De seguro, nosotros desapareceremos antes y el planeta, herido por nuestros actos de idolatría humana, apoyados por la sed de poder, logre ese cometido mortal. Pero, como siempre, el mundo, la obra de Dios, persistirá y su existencia prevalecerá sobre nuestras débiles existencias. ¿Por qué digo esto?, porque un gen maligno habita y persiste en nosotros y cada cierto tiempo se transforma en enemigo virulento que ataca sin piedad alguna arrastrándonos a la inconsciencia que raya en la bestialidad propia de seres inferiores. En estos días se está aprobando en el claustro del Congreso Nacional, el destino de miles de vidas valiosas necesarias para nuestro país: médicos e investigadores brillantes, líderes sociales, ingenieros, artistas de gran relevancia, obreros dispuestos a hacer labores sencillas pero necesarias como cultivar la tierra, sacar la basura, atender enfermos terminales y ancianos, etc. Esas mentes nunca podrán ver la luz, porque la vida les será quitada antes que nazcan. Es la acción cruel de este germen maligno escondido en la intimidad del hombre, en la conciencia corrompida por rencores, odios y ausente de valores humanos. Luego reclama y y exige que los cuerpos maternos no son depositarios de vidas nuevas que prevalezcan, que la maternidad es medio para la mujer transformarse en ídolo (ocupar el lugar de Dios) y decidir quién vive y quien muere. Las razones esgrimidas a nadie importan, solo se oirán tibios reclamos inseguros, poco convencidos de la importancia y el respeto por la vida. Dichos argumentos que no necesitan congraciarse con la verdad, sino imponer el engaño y la falsedad, que distorsiona la lógica y anula el entendimiento para reaccionar ante la imposición de la muerte prematura a seres indefensos e inocentes. Gustamos de la desintegración que permite validar que los vientres fecundos no son para la gestación de un ser; separamos la ley moral y la ética haciéndola inaplicable cuando , por soberbia decisión humana, sin Dios, decide matar sin remordimientos; a la Iglesia se le margina, acusándola que ha perdido peso moral, está desprestigiada y “no está calificada” para defender la vida, porque ha tronchado vidas inocentes en desarrollo (generalizando mañosamente, como si todos los cristianos, la Iglesia, fueran unos degenerados), la política insana, injusta y corrupta separa lo justo y verdadero y disfraza lo falso y oscuro para legislar en favor de pocos y perjuicio de muchos. Esta desintegración social insiste tanto en cerrar las puertas para reconocer errores, que termina por dejar afuera la verdad y la justicia real. Estamos confeccionando una bomba de tiempo, más poderosa que la nuclear, y algún día no muy lejano veremos el efecto de nuestros desaciertos de maldad y soberbia empecinada en asesinar, aunque clamen llantos de niños ausentes para seguir haciendo historia. Paz y Bien Nelson Hurtado Leyton Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Off the record No fallan En el momento de escribir esta nota, la jornada de Fiestas Patrias registraba 19 muertos en accidentes de tránsito, en el país. La cifra trágica demuestra que muchos no respetan las ordenanzas, pese a todas las recomendaciones y campañas de Carabineros. Por su parte, el ministro de Transporte, Andrés Gómezlobo, escribió en su twitter: “18 fallecidos en accidentes de tránsito en lo que va del fin de semana. Tal letal como el terremoto. Conduzca con precaución y sin alcohol”. Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos. Información económica UF: HOY: MAÑANA: $ 26.224,30 $ 26.224,30 Dólar Interbancario: Euro UTM : Septiembre IPC: $ 677,19 $ 755,94 $ 45.999 0,04% El Tiempo (www.meteo.gob.cl) Hoy: Min.: 15º C Nublado Máx.: 18º C Despejado Mañana Mín.: 16º C Nublado Máx.: 18º C Nubosidad parcial Crónica Martes 20 de Septiembre de 2016 El Ministerio de Medio Ambiente y la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI), hicieron un llamado a postular al XX Concurso del Fondo de Protección ambiental (FPA) 2017. La iniciativa está enmarcada en el convenio suscrito entre el Ministerio de Medio Ambiente y la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, CONADI, que busca apoyar iniciativas ambientales diseñadas por las diferentes comunidades indígenas en pro del cuidado y protección del medio ambiente. El Subdirector Nacional Norte de CONADI, Isidro Mamani, manifestó que “este concurso es y será de gran beneficio para las comunidades Indígenas, en la protección del ambiente y la preservación de la identidad de sus pueblos”. Indicó además que la CONADI aporta un presupuesto muy importante que va en beneficio de las comunidades, asociaciones o personas naturales indígenas, para proyectos de protección al medio ambiente, como también el aprovechamiento de recursos naturales renovables “para nosotros es relevante fortalecer el desarrollo de los pueblos en la protección del medio ambiente, de su entorno cultural, en eso queremos apuntar a la soy del norte 11 Conadi y Seremi del Medio Ambiente Concurso de protección y gestión ambiental indígena La autoridad medioambiental, realizó un llamado a las organizaciones comunitarias de la región de Tarapacá “que quieran adjudicarse recursos para mejorar nuestro entorno ambiental a que postulen en la página web www.fpa.mma.gob.cl ”. protección y fomentar su cuidado”, señaló Mamani Choque. FONDO DE PROTECCIÓN Por su parte el Secretario Regional Ministerial del Medio Ambiente, Patricio Villablanca, indicó que el Fondo de Protección Ambiental (FPA), es el primer y único fondo concursable de carácter ambiental con que cuenta el Estado de Chile y que fue creado por la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, para apoyar iniciativas ciudadanas y financiar total o parcialmente proyectos o actividades orientados a la protección o reparación del medio ambiente, el desarrollo sustentable, la preservación de la naturaleza o la conservación del patrimonio ambiental. Según las bases generales del FPA, podrán presentarse al concurso personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, que cumplan los requisitos específicos señalados para cada concurso en las bases especiales, los que pueden ser organizaciones sociales e instituciones chilenas sin fines de lucro, Gendarmería definió a representantes de personal ante caja de compensación La asistente social, Bárbara Gutiérrez y el jefe administrativo regional, Roberto Castillo, fueron nominados como los representantes de los funcionarios de Gendarmería para ser los voceros de la institución ante la Caja de Compensación Los Héroes y dar a conocer los acuerdos adoptados y las actividades a desarrollar. Para tal efecto se efectuó una reunión la que contó con la asistencia de representantes de los diferentes gremios y de las personas nombradas por resolución establecida. Dicha reunión contó con la asistencia del director regional, coronel, Sergio Castillo Caro, el jefe administrativo regional, mayor Rodrigo Salinas Robles, dirigentes de los diversos gremios insertos en la entidad El Longino penitenciaria, entre otros. Roberto Castillo, dijo que al ser designado por la mesa de trabajo, asumen la responsabilidad de ser los representantes de todos los asociados a la caja de compensación. “Seremos los encargados de llevar la voz de los acuerdos que se adopten en la mesa de trabajo. Para ello son dos las actividades a desarrollar que son el aniversario institucional y la fiesta de navidad para los hijos de los funcionarios. La caja define a sus proveedores por medio del banco de empresas que poseen para esa labor. Nosotros solo indicamos la actividad a desarrollar. Tampoco vemos dinero para tal efecto, todo ello es resorte de la caja”, apuntó. Después de elegir a los representantes, corresponde al director regional de Gendarmería, informar al agente de la caja, para efectuar la presentación oficial de los representantes de la entidad y dar a conocer las actividades a desarrollar de aquí a fin de año. como juntas de vecinos, clubes deportivos, centros de padres, agrupaciones culturales y ambientales, comunidades y asociaciones indígenas (Ley 19.253), organismos no gubernamentales ONG’s, asociaciones gremiales, entre otras. “Es importante destacar que las iniciativas del Fondo de Protección Ambiental generan el fortalecimiento de las redes locales y las organizaciones sociales, forja espacios de encuentros entre la comunidad local que presenta interés en promover prácticas asociadas a la sustentabilidad y la educación ambiental en barrios, vecindarios, poblaciones y localidades de nuestra región”, señaló Villablanca. 12 El Longino soy Deportes del norte Al menos dos de los más grandes clubes de Europa, estarían más que interesados en contar con los servicios de Alexis Sánchez, ya que mientras el chileno agarra vuelo en la temporada con el Arsenal, algunos de los clubes más poderosos de Europa siguen trabajando en los mecanismos para darle fin al paso del seleccionado chileno por Londres para integrarlo a sus filas. Así al menos lo asegura la prensa europea, que identifica a dos interesados en el tocopillano: Manchester City de Pep Guardiola y la Juventus de Massimiliano Allegri. Según consigna El Gráfico Chile, el Sunday Express de Inglaterra, aseguró que los Ciudadanos están Martes 20 de Septiembre de 2016 Todos quieren a Alexis Sánchez atentos a las negociaciones de renovación de Sánchez con los Gunners, con quienes tiene contrato hasta fines del 2018. En caso de que estas fracasen, intentarán convencerlo de que se una al equipo de Claudio Bravo. En Italia, el medio informativo futbolístico, Calciomercato afirma que la Vecchia Signora persiste en su anhelo de hacer realidad el retorno del Niño Maravilla a la Serie A, tal como lo intentó en el último mercado de dihajes del Viejo Continente. Tan fuerte es el deseo, que planean ofrecer al croata Mario Mandzukic como parte de la operación. En tanto, Sánchez disfruta de su presente con el Arsenal. Viene de marcar un gol en Champions y otros dos en la Premier League, y ahora se prepara junto al resto de sus compañeros para enfrentar el clásico ante Chelsea, a disputarse el próximo sábado en el Emirates Stadium. Antes, enfrentarán al Nothingham Forest, por la Copa de la Liga. El buen momento futbolístico por el que atraviesa Alexis Sánchez, es motivo de interés para los mejores clubes europeos que desean tenerlo en sus filas. El Manchester City de Pep Guardiola es uno de ellos. ¡Plop! Pese al fracaso la U indemniza a Beccacece Tras la mala campaña en el torneo nacional y la final perdida ante Universidad Católica, el directorio de Azul Azul decidió terminar el vínculo laboral con el técnico Sebastián Beccacece. El cuestionado DT nunca pudo cumplir con las expectativas y el pésimo rendimiento de los azules en la cancha sentenciaron su futuro. Pero Beccacece no saldrá del CDA gratis. De acuerdo a lo que se consigna en El Gráfico Chile, , el ex ayudante técnico de Jorge Sampaoli, decidió dejar su cargo luego de que la dirigencia le ofreciera $180 millones de indemnización. Esta cifra equivale a seis meses de sueldo. “El pago hasta diciembre o la cancelación de cuatro meses como indemnización fueron las primeras pro- Heller), pero Beccacece exipuestas (de parte de Carlos gió los 2 millones de dólares correspondientes a todo lo que restaba de su contrato también se detalla cómo fue la negociación entre los personajes correspondientes tras la final de la Supercopa en Concepción. Vale la pena mencionar que Beccacece, dice otro de los acuerdos que adiós logró Beccacece con Azul a la U, Azul es que el técnico será pero sin el encargado de dirigir al lagrimas equipo universitario el día e indemnizado miércoles ante Iquique por pese al la Copa Chile. Ese será el úlfracaso. timo partido del argentino en la banca de la U; tras eso asumirán de manera interi(hasta junio de 2018)”, se- na Marcelo Jara y Esteban ñala la información donde Valencia. Torneo senior 50 años se reanuda esta noche Celebradas las fiestas patrias, el fútbol senior en la serie 50 años, reanuda esta noche su competencia en el Hernán Villanueva. Esta noche en el estadio Hernán Villanueva, se reanuda el campeonato oficial en la serie 50 años, de la Asociación de Fútbol Senior de Iquique, denominado Luis “Matate” Venegas. La programación semanal corresponde a la octava fecha de la segunda rueda y comenzarán con los partidos que hoy deben disputar, a las 20.00 horas, Julio Castellanos con Sagasca; a las 21.00 horas Las Cabras con Roberto Sola; a las 22.00 horas, Fuenzalida con Unión y a las 23.00, Livingstone con Rápido. Mañana jugarán Caupolicán con Corpesca a las 20 horas, para después a las 21 horas, dar el paso al partido entre Esfuerzo y Alianza. A las 22 horas se medirán los conjuntos de Dynamo y Aviación, para cerrar la jornada a las 23 horas, con el partido entre Cóndores y Unión Morro. El jueves a las 20 horas, O’Higgins enfrentará a Yungay; a las 21 horas Colo Colo tendrá como rival a Coloso Flota; a las 22 horas, Matadero se cotejará cn Sport Cóndor y finalmente a las 23 horas, Campillay jugará contra Contadores. La fecha se cierra el viernes a las 20 horas, con el partido entre Chacarita y Cavancha, correspondiéndole el turno al club Rubén Godoy, quedando libre en esta fecha el club Magisterio. Deportes Martes 20 de Septiembre de 2016 Las argentinas, actuales campeonas del mundo, arribaron a Iquique con la mente puesta en conseguir su objetivo: Revalidar el título conseguido el 2014. El Longino hasta el 1 de octubre. Las argentinas llegaron procedentes de San Juan, pero estuvieron varios días realizando sus últimos preparativos en el Centro de Alto Rendimiento de Buenos Aires. Luciana Agudo, una de sus más experimentadas jugadoras, señaló que las integrantes del equipo, se conocen y se complementan muy bien, tanto en la cancha como fuera de ella, ya que vienen jugando juntas desde pequeñas y eso juega un punto muy importante a su favor. El equipo de “Las Aguilas”, como se les denomina en el vecino país a las actuales campeonas del mundo, quedaron alojadas en un hotel de la zona sur de la ciudad. Por su parte, las integrantes de la selección chilena, se privaron de las celebraciones de fiestas patrias y entrenaron de manera normal en la cancha de patinaje que será escenario de los partidos mundialistas. El torneo mundial es el objetivo principal de las “marcianitas” y es por esa razón Menores de la AFI jugarán sábado y domingo Recuperando la fecha suspendida por la celebración de las fiestas patrias, las series menores de la Asociación de Fútbol de Iquique, disputarán el sábado y el domingo, la novena fecha del campeonato oficial para las categorías de quinta, cuarta, tercera y segunda infantil, torneo que otorga puntaje tanto, en cada una de las series, como también en forma acumulativa. Los partidos del sábado, son los siguientes: 10.00 ,10.35,11.20 y 12.05 horas, se medirán las cuatro series de los clubes Cosayach y San Ciro Araya marcha firme en la punta del torneo de primera de la Asociación de Baby Fútbol de Iquique. Lorenzo. Carlos Ahumada enfrentará también en las cuatro categorías a Sportiva Italiana, jugándose los encuentros en los horarios de, 13.00 horas para quinta infantil, 13.35 para la cuarta infantil, 14.20 para la tercera infantil y 15.05 horas para la segunda infantil. Yungay también en las cuatro series, tendrá como rival a Esperanza, en los horarios de las 16.00, 16.35, 17.20 y 18.05 horas, para después dar paso a los encuentros que deben disputar los clubes Jorge Fuenzalida y Colegio Deportivo, que se enfrentarán a las 19.00, 19.45 y 20.30 horas , en las series de cuarta, tercera y segunda infantil. Para el domingo, siempre en la cancha Raúl Duarte, fueron programados los partidos que deben animar los clubes Unión y Libertad, los cuales se enfrentarán a las 14.00, 14.35 y15.20 horas, en las series de cuarta, tercera y segunda infantil. Estrella de Chile enfrentará a Rubén Donoso en cuarta, tercera y segunda infantil, en los horarios de las 16.15, 17.00 y 17.45 horas, para finalmente Con partidos correspondientes a la cuarta fecha de la segunda rueda de la primera división y a la sexta fecha de la primera división, se reanuda esta noche el campeonato oficial de la Asociación de Baby Fútbol de Iquique. La cartelera de partidos la abren esta noche en cancha del Norte Unido, los equipos de Julio Ortiz y Deportivo Leyton, que se enfrentarán a las 21 horas, para después a las 22 horas, jugarse el match entre Colo Colo y Dragones, finalizando la jornada a 13 No hubo celebración de fiestas patrias para las “marcianitas”, que entrenaron en doble jornada durante estos días. Francisca Puertas, aprovechó de ensayar la celebración de los goles que espera convertir en el mundial. Comenzó arribo de equipos para mundial de hockey Argentina, actuales campeones del mundo de la especialidad, ya se encuentra en Iquique para defender su título en el torneo mundial de hockey que se inicia el día 24 y que se extenderá soy del norte que el técnico Rodrigo Quintanilla dispuso que durante las celebraciones, los entrenamientos se realizaran de manera normal. La selección nacional está a la espera del arribo del resto de las delegaciones y de la oficialización del fixture del campeonato, aunque ya está programado que su debut sea la noche inaugural. La cancha Raúl Duarte Rivera, es el escenario donde se disputa el torneo oficial de las series menores de la Asociación de Fútbol de Iquique, que este fin de semana tendrá una maratónica jornada. dar paso a los encuentros que deben disputar a las 18.40, 19.15, 20.00 y 20.45 horas las series de quinta, cuarta, tercera y segunda infantil, de los clubes Norte Unido y Unión Pueblo Nuevo. Libre en esta fecha quedó, el club Rápido. Después de la chicha y la empanada hoy vuelve el baby fútbol las 23 horas con el partido que deben jugar los elencos de Chile Sporting y F 16 Tito Pérez. Para mañana se programaron los siguientes encuentros: 20.30 horas, Fernando Daines con Vulca Locutín; 21.20 horas, Boca Junior con Deportivo Thompson; 22.20 horas, Huracanes con Alexis Alamos y a las 23.20 horas, se medirán los cuadros de Huracán Piloto y Catalunya. El jueves habrá tres partidos, jugando a las 21 horas, Miguel Angel Neira con Las Dunas 3; a las 22.20 horas se enfrentarán los equipos de Hogar Emanuel y Prat Condell B, para finalizar con el partido que deben jugar Walter Sepúlveda y Prat Condell A. Para cerrar ambas fechas, el viernes se jugarán cuatro partidos, que son los siguientes: 20.30 horas, Gabriela Mistral A enfrenta a Gabriela Mistral B; 21.30 horas, Francisco Santander se medirá con Héctor Canto; 22.20 horas, Chaguito tendrá como rival al líder de la primera división Ciro Araya, cerrando la programación, los equipos de Deportivo Cordillera y Don King que se enfrentarán a las 23.00 horas. 14 El Longino soy Crónica del norte Martes 20 de Septiembre de 2016 Mesa Regional prepara Seminario de Educación Artística e Interculturalidad y Semana de la Música Un seminario de Educación Artística e Interculturalidad y la celebración de la Semana de la Música, desarrollará -durante el segundo semestre de este año- la Mesa Regional de Educación Artística que encabezan el Mineduc y el Consejo de la Cultura y las Artes. Este programa corresponde al Plan Regional de Educación Artística 2016-2018 que contempla el desarrollo de iniciativas en 4 líneas: Formación docente, Talleres artísticos, Equipamiento artístico y Encuentros regionales. Las iniciativas se definieron en el encuentro que sostuvo la Mesa Regional de Educación Artística y que convocó a educadores, gestores culturales, artistas, profesores de música, además de servicios públicos como Mineduc, CNCA, Junji, Integra, Academia Nacional de la Lengua Aymara (ANLA), Conadi, además de los Departamentos de Educación Municipal (DAEM). “El Plan Regional de Opinión GUILLERMO WARD Director Teatral Iquiqueño Educación Artística 20162018 forma parte de la Agenda Inmediata de Fortalecimiento de la Educación Pública que impulsa el Ministerio de Educación y el Gobierno de la Presidenta Bachelet como parte de la Reforma Educacional, y constituye una posibilidad concreta de desarrollo para estudiantes y docentes de escuelas y liceos públicos”, expresó Francisco Prieto, seremi de Educación. Guillermo Ward, Director Regional del Consejo de la Cultura y las Artes, destacó el valor de la Educación Artística en la formación de las personas: “Estamos convencidos que cuando la educación se encuentra con el arte y la cultura, se abre una vía que brinda a niños, niñas y jóvenes la posibilidad de desarrollar todo su potencial. Una educación artística y cultural rica, con sentido, bien pensada y ejecutada, no solo ayuda a los y las estudiantes a enriquecer sus proyectos artísticos, motivándolos a utilizar de manera creativa todos los recursos a su alcance, sino también a formular propuestas que van en beneficio de su desarrollo integral”, acotó. El seremi recordó que además del Seminario de Educación Artística e Interculturalidad y la Semana de la Música, en la Región de Tarapacá este 2016 se desarrollan talleres artísticos en 20 escuelas y liceos públicos, beneficiando directamente a más de 8 mil estudiantes. “Son talleres de música, danza, artes visuales, pintura, coro, teatro, fotografía y lakas que imparten gestores culturales, artistas y profesores de larga trayectoria en la región y que previamente recibieron capacitación en estrategias pedagógicas para facilitar la exploración y creación artística de los estudiantes”, acotó. Subrayó que la región de Tarapacá es la única que por segundo año consecutivo imparte talleres para la educación especial, en este caso, para la Escuela Flor del Inca de la comuna de Iquique. “La Inclusión es uno de los pilares de la Reforma Educacional de la Presidenta Michelle Bachelet, y nuestra región, con acciones concretas, implementa estas iniciativas para los estudiantes de la Escuela Flor del Inca”, indicó. Finalmente recordó la entrega de Equipamiento Artístico para 40 escuelas y liceos municipalizados, implementación de la cual se beneficiaron más de 16 mil estudiantes de la Educación Pública. ¿Dónde estará Rivano? No puedo dejar de manifestar mi pesar por el fallecimiento de quién para los teatristas iquiqueños fuera nuestra gran inspiración. Luis “Paco” Rivano llegó a nuestra vidas hace muchos años (37), con la obra “Te llamabas Rosicler” en el año 1979 y de ahí, desde el Teatro TIUN y luego TENOR siempre lo tuvimos presente, ya sea en los estrenos de sus obras o acompañándonos en otras ciudades donde nuestra agrupación teatral iquiqueña se presentaba. Era nuestro padrino, nuestro amigo y nuestro hincha. Decía “los montajes de ustedes cabros son mucho mejores que los profesionales de Santiago, los personajes tienen vida y cuerpo” y le creímos. Así nos fuimos embebiendo de él mediante sus boleros y tangos, con sus personajes populares, de baja alcurnia, del “bajo mundo” como se dice; el Rucio, el gasfíter, la Jeannette, el matarife, la Rosicler entre otros más. Grande fue su emoción y agradecimiento cuando se le incluyó en los libros sobre la historia del Teatro del Norte y cuando se le invitó al “Conversatorio con los Maestros del Teatro”, porque él se sentía en algo desplazado por los grandes directores, por la crítica especializada y las compañías de renombre. Acá en Iquique, los teatristas de los 80-90 lo supimos querer, lo respetamos y aprendimos que el alma de los personajes estaba y afloraba desde su contexto social, sin filtro, ni censura, si se es roto, se habla como roto si se es puta, es su oficio, su profesión, su medio de subsistencia entonces se habla y se mueve desde su realidad. Todo tan válido como en la época de Shakespeare, quien también develaba su entorno social con sus escritos. No nos preguntaremos dónde estará Rivano. Sabemos que no será ni cielo, ni infierno, porque para él estos constructos sociales valían muy poco. Estimado Paco nosotros si sabemos que desde ayer ya estas con los grandes del Teatro Chileno y desde siempre en un lugar muy especial con los teatristas iquiqueños. ¡¡Mierda, mierda, mierda!! Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Cultura Martes 20 de Septiembre de 2016 El Longino Ganadores-Emmy Awards 2016 Texto: @pato_sesnich / Imágenes: Imdb.com La noche del domingo 18 de septiembre se entregaron los premios Emmy, que celebran a lo mejor de la televisión en series, miniseries, telefilmes y programas de televisión. La ceremonia que fue transmitida para Chile y Latinoamérica por Warner Channel, fue conducida por el actor y comediante Jimmy Kimmel. A continuación el listado de ganadores en las principales categorías. Mejor Serie-Drama: “Game of Thrones” (HBO). Mejor Serie-Comedia: “Veep” (HBO). Mejor Actriz Principal-Serie Drama: Tatiana Maslany por “Orphan Black”. Mejor Actor Principal-Serie Drama: Rami Malek por “Mr. Robot”. Mejor Actor Secundario-Serie Drama: Ben Mendelsohn por “Bloodline” (Netflix). Mejor Actriz SecundariaSerie Drama: Maggie Smith por “Downton Abbey”. Mejor Serie Limitada: “American Crime Story: The People Vs O.J. Simpson” (FX). Mejor Telefilme: “Sherlock: The Abominable Bride”. Mejor Actor Principal-Miniserie o Telefilme: Courtney B. Vance por “ACS: The People Vs O.J. Simpson”. Mejor Actriz Principal-Miniserie o Telefilme: Sarah Paulson por “ACS: The People Vs O.J. Simpson”. Mejor Actor Secundario-Miniserie o Telefilme: Sterling Últimos testigos Texto: Me gusta leer Chile – Transcripción e imagen: @ pato_sesnich Sinopsis-Libro: De la Premio Nobel de Literatura 2015, una obra maestra inédita hasta ahora que recoge el recuerdo de los niños que sobrevivieron a la segunda guerra mundial. Un tema de gran interés desde una perspectiva totalmente distinta. La Segunda Guerra Mundial dejó casi trece millones de niños muertos y, en 1945, solo en Bielorrusia, vivían en los orfanatos unos veintisiete mil huérfanos, resultado de la devastación producida por la guerra en la población de ese país. A finales de los años ochenta la Premio Nobel Svetlana Alexiévich entrevistó a aquellos huérfanos y compuso con sus testimonios un emocionante relato de una de las mayores tragedias de la historia. Esta obra maestra inédita constituye un retrato personal y profundamente conmovedor del conflicto en el que la propia autora no interviene más allá del prólogo: son sus protagonistas los que hablan conformando con sus palabras una especie de memoria coral de la guerra, original, auténtica y fascinante. K. Brown por “ACS: The People Vs O.J. Simpson”. Mejor Actriz SecundariaMiniserie o Telefilme: Regina King por “American Crime”. Mejor Reality o Programa TV: “The Voice USA”. Mejor Actor PrincipalSerie Comedia: Jeffrey Tambor por “Transparent” (Amazon). Mejor Actriz Principal-Serie Comedia: Julia Louis-Dreyfus por “Veep” (HBO). Mejor Actriz SecundariaSerie Comedia: Kate McKinnon por “Saturday Night Live”. Mejor Actor SecundarioSerie Comedia: Louie Anderson por “Baskets”. Mejor Actriz Invitada en Serie TV: Margo Martindale por “The Americans”. Mejor Actor Invitado en Serie TV: Hank Azaria por “Ray Donovan”. Mejor Actriz Invitada en Serie TV: Tina Fey y Amy Poehler por “Saturday Night Live”. Mejor Actor Invitado en Serie TV: Peter Scolari por Vernon Subutex 1 soy del norte 15 “Girls”. Más ganadores en: http://www.emmys.com/ Género: Relatos, Literatura Universal. Texto: Me Gusta Leer Chile Sello-Editorial: Literatura Transcripción e imagen: @ Título-Libro: “Vernon Subu- Random House. pato_sesnich tex 1”. Disponible en: Autor: Virginie Despentes. Sinopsis-Libro: Traducción de: Noemí Golden Book –Mall Plaza De la enfant terrible que Sobregués. Iquique-. arrasa en Francia, llega La comedia humana de nuestro tiempo, una sátira que pone de manifiesto el hundimiento de la sociedad del bienestar y la inseguridad que se extiende por Europa. Alex Bleach, ángel caído del rock francés, ha muerto de una sobredosis en la bañera de un hotel. Toda una desgracia para sus fans, pero sobre todo para Vernon Subutex, antiguo vendedor de discos cincuentón que aún conserva el magnetismo de antaño. Bleach no era un simple amigo, era la persona que le pagaba el alquiler, y Título-Libro: “Últimos su muerte ha arrojado a Vertestigos”. non a la precariedad. Sin traAutor: Svetlana Alexiévich. bajo, sin dinero, sin familia y Género: Investigación, Pe- sin techo, la vida de Vernon riodismo, Ensayo. parece abocada a una esSello: Debate. piral de desgracias. Solo le quedan las filmaciones que Disponible en: realizó el propio Bleach y Librería Golden Book –Mall que dejó en su apartamento Plaza Iquiquea modo de testamento. 16 El Longino soy del norte Un millar de pulseras “Sebra” (Seguridad en el Brazalete), que sirven para evitar el extravío de menores en fechas de aglomeraciones, entregó la PDI a los niños que llegaron con sus familias a las ramadas de Arica, en las Fiestas Patrias 2016. El brazalete es de un color amarillo intenso y contiene una impresión láser con antecedentes fundamentales como el nombre del menor, un teléfono de contacto de su familia y el nombre de su tutor. Además, en el dispositivo también aparece el teléfono de emergencia 134 de la policía civil. “Es un instrumento de seguridad muy útil que ponemos Arica Soy del norte © Martes 20 de Septiembre de 2016 PDI entregó más de un millar de pulseras de seguridad “Sebra” a niños en las ramadas a disposición de las familias, en una fecha en que las conentrega de pulseras Sebra es parte de un centraciones de personas La complejo plan llevado a cabo por la PDI en son parte de la celebración. Arica para reforzar la seguridad de la poblaLa idea fue brindar la mayor ción en estas Fiestas Patrias. La estrategia de protección a niños y niñas policía también incluyó un trabajo de intelipara evitar que se extra- gencia focalizado en los sectores y horarios mayor afluencia de personas, de manera víen”, manifestó el jefe de la detal de neutralizar el tráfico de drogas en XV Región Policial Arica y Pa- pequeñas cantidades y detectar a individuos rinacota, prefecto inspector con órdenes de aprehensión pendientes de la justicia, entre otras materias. Fernando Navarro Carvajal. Exitosa jornada de Muestra y Talleres gratuitos en Poblado Artesanal La idea es repetirla por lo menos una vez al mes en este mismo recinto municipal y totalmente abierta a toda la comunidad ariqueña. Con motivo de la celebración de estas Fiestas Patrias y con una alta convocatoria se realizó la muestra y los micro talleres artesanales, en la Plaza interior del Poblado Artesanal. La iniciativa fue organizada por los Artesanos y Usuarios del Poblado Artesanal con el apoyo de la Dirección de Cultura de la Municipalidad. La actividad logró una masiva concurrencia que demostró un gran interés en aprender las técnicas en cerámica, arte textil y tejido y fabricación de velas aromatizadas, guiados por los talleristas Eduardo Ossandón, Patricia Tello y Vianka Lafuente respectivamente. Asimismo, pudieron conocer de cerca el proceso de elaboración de la cerveza artesanal “Amauta”, negocio que se ubica en el local 8 del Poblado, la que fue degustada por los adultos presentes. Patricia Tello, artesana textil y gestora cultural y patrimonial, destacó ayer el gran interés de las personas en esta iniciativa, “han trabajado en sus creaciones, hicieron un árbol de la vida y además están aprendiendo algunos conceptos”. “Fue una linda experiencia para este grupo”, expresó. Dentro de los objetivos de esta actividad destacaron el vincular las artesanías, sus técnicas, el patrimonio, su historia y cultura con el quehacer local y regional; difundir la actividad que el Poblado Artesanal se desarrolla y finalmente, estimular y acercar al conocimiento de los diferentes materiales existentes en la zona mediante el desarrollo de muestras artesanales. PDI detuvo padres que usaban a su guagua para disimular venta de drogas En un operativo realizado en el centro de Arica, la Brigada Antinarcóticos de la PDI detuvo a una mujer de 17 y a un hombre 19 años que usaban a su hijo de solo un año ocho meses de edad para disimular una venta de marihuana en pequeñas cantidades. Esta diligencia se enmarca en un plan especial que lleva a cabo la PDI en la ciudad, con la finalidad de reforzar la seguridad de las familias durante estas Fiestas Patrias 2016. El modus operandi de la pareja consistía en ocultar los papelillos con la droga en el sostén de la mujer, mientras ésta mantenía al menor en sus brazos. Además de los padres del lactante, los detectives detuvieron a otros dos sujetos pertenecientes a la misma banda dedicada al microtráfico, uno de 18 y otro de 20 años de edad. Tras intensificar servicios policiales con motivo de Fiesta Patrias, la Brigada Antinarcóticos desbarató una banda que operaba en el centro de la ciudad. El grupo completo fue capturado en el sector de la plaza Colón y el parque Vicuña Mackenna, zona que se convierte en el centro neurálgico de la actividad cívica en estas celebraciones. En esta diligencia la policía logró incautar un total de 22,81 gramos de cannabis, dosificados en 31 envoltorios de papel y un contenedor de forma ovoidal. Tras la revisión del caso en el Juzgado de Garantía de Arica, los tres hombres imputados, incluyendo el padre del bebé, fueron formalizados y enviados a prisión preventiva a la cárcel de Acha. En tanto, la guagua fue entregada a su abuela materna por instrucciones del Juzgado de Familia de Arica. La PDI intensifica su vigilancia en los días de Fiestas Patrias y pone a disposición de la comunidad su fono de emergencia 134. Antofagasta Soy del norte © Martes 20 de Septiembre de 2016 El Longino soy del norte CORE aprobó recursos para construir esperado Diamante de Béisbol TOCOPILLA.- En una extenuante sesión el Consejo Regional finalmente aprobó por mayoría los recursos extra necesarios para la construcción del nuevo Diamante de Béisbol de Tocopilla, anhelado sueño de los practicantes y adeptos a este deporte que tantas glorias ha dado a nuestro puerto. Con un monto superior a los cuatro mil millones de pesos fue favorecido el proyecto del Diamante de Béisbol de Tocopilla presentado por la SECOPLAN de la municipalidad, que trabajó en conjunto con el Ministerio de Obras Públicas, que además inyectó recursos adicionales para la concreción de este complejo deportivo. Al respecto el alcalde de la comuna, Fernando San Román, sostuvo que “cuando asumimos en 2012 la municipalidad nos encontramos con que la dirección de Obras tenía un proyecto incompleto, que no estaba desarrollado íntegramente. En ese momento llamamos a la Asociación de Béisbol, que en ese momento estaba presidida por Juan Carlos Barrera, quienes nos indicaron, para sorpresa nuestra, que nunca los habían llamado, ellos no tenían idea del proyecto que tampoco cumplía los estándares mínimos para ser usado en partidos oficiales”. “Por ello”, agregó, “hubo que elaborar todo un proyecto nuevo con los beisolistas, primero viendo qué es lo que ellos requerían y en 2014 iniciamos el proceso de elaboración del diseño del Diamante, que lo trabajamos en conjunto con la dirección de Arquitectura del MOP y, junto con los beisbolistas locales y la Federación Nacional, realizamos un diseño que se adaptara a las normas y medidas oficiales para ser considerado en campeonatos nacionales e internacionales, para luego postularlo al CORE”. Finalmente, explicó que, como el proyecto original era por un monto muy inferior al nuevo, se debieron solicitar más recursos, los que finalmente se aprobaron esta semana con el voto de la mayoría de los consejeros, excepto tres que se abstuvieron. Además se aprobaron recursos para microbuses en Tocopilla y arreglos varios en el Gran respaldo del público logró la Fonda Musical en la Plaza del Teatro Como parte de las celebraciones de Fiestas Patrias se realizó un gran evento que contó con música chilena, venta de comida tradicional y juegos criollos. ANTOFAGASTA.- Una entretenida fonda armó la Escuela de Música y el público la respaldó en pleno. La “Fonda Musical” realizada en la Plazoleta del Teatro Municipal de Antofagasta tuvo un gran éxito de convocatoria para abrir las actividades de fiestas Patrias en la ciudad. Fue así como pasaron y recibieron el aplauso del público la Agrupación Folclórica Adulto Mayor de la Caja Los Andes; el Ensamble Popular “La mirada del ciclista”; la Orquesta Juvenil de la Escuela de Música; el grupo vocal de asignatura Educación de la Voz; Ensamble de profesores; el Grupo de baile Morenada “Willa Kapana” y cerró de manera magistral la sonora de profesores “Mala leche”. Para Yasna Meneses, Directora de la Escuela de Música, esta iniciativa “fue gracias al esfuerzo de los alumnos, sus apoderados y tutores, junto con los profesores que lograron que esta actividad tuviese gran éxito. Queremos instaurar cada año este tipo de propuestas porque une a quienes visitan día a día al Teatro Municipal y el público también conoce el talento de quienes participan aquí”. Aunque no sólo hubo música en el escenario instalado en el lugar, payas, juegos criollos, venta de empanadas, choripanes y chicha, fueron los acompañantes ideales en los festejos por el “18”. Entregaron kits de ampolletas eficientes a cien beneficiarios además el descuento por la nueva Ley de Equidad Tarifaria, que reducirá en un 13% las cuentas de la luz en Tocopilla. Al respecto el alcalde de la comuna, Fernando San Román, en representación del honorable concejo municipal, señaló que “seguimos entregando estas ampolletas y son varias las juntas de vecinos, de distintos sectores de Tocopilla. Es un trabajo en conjunto con el Ministerio de Energía y hemos entregado una gran cantidad de ampolletas. Esto va a significar un ahorro importante para los vecinos, junto a lo que es el proyecto de Ley que ya se promulgó y que este mes comienza a regir”. Y enfatizó que “todos los compromisos que se han hecho por parte del Ministerio de Energía con Tocopilla se han cumplido y estamos bastantes conformes con eso, y la gente también lo ha valorado mucho”. Una nueva entrega de kits de ampolletas eficientes se realizó en el auditorio del Colegio Sagrada Familia (COSAFA), hasta donde llegaron alrededor de cien vecinos, quienes también escucharon la charla de los funcionarios del Ministerio de Energía. Cabe recordar que la entrega de 7 mil kits de ampolletas de eficiencia energética en la comuna se debe a un convenio suscrito entre el Ministerio y el Municipio de Tocopilla, como una forma de compensar a las localidades generadoras de electricidad, tras las manifestaciones realizadas en el puerto el año pasado. Al ahorro logrado por el uso de estas ampolletas se sumará Todavía quedan dos entregas este año, para completar los primeros dos mil kits y continuar el próximo, con los 5 mil restantes. 17 Con un monto superior a los cuatro mil millones de pesos fue favorecido el proyecto del Diamante de Béisbol de Tocopilla presentado por la SECOPLAN de la municipalidad, que trabajó en conjunto con el Ministerio de Obras Públicas, que además inyectó recursos adicionales para la concreción de este complejo deportivo. sector sur de la ciudad. De esta forma se comienza a reponer el Diamante que, tras nueve de años de espera, luego de ser afectado por el terremoto, podrá ver su concreción en un plazo no mayor a dos años. La “Fonda Musical” realizada en la Plazoleta del Teatro Municipal de Antofagasta tuvo un gran éxito de convocatoria para abrir las actividades de fiestas Patrias en la ciudad. 18 El Longino soy del norte Clasificados Martes 20 de Septiembre de 2016 Martes 20 de Septiembre de 2016 Clasificados El Longino soy del norte 19 20 El Longino soy del norte Clasificados Martes 20 de Septiembre de 2016 FABRICA DE CORTINAS METALICAS Arturo Delgado A. Celular: 99983289 [email protected] ECONÓMICOS Clasificados 500 EMPLEOS B200 VENTAS AGENCIA DE ADUANAS VENDO URGENTE Necesita contratar pedidor arancelario con experiencia. Enviar CV con pretensión de renta a: aga.iquique@ gmail.com B200 VENTAS Se vende automóvil Hyundai avante 1.5 color blanco año 1.999, papeles al día valor conversable comunicarse al número 84642968 con Eduardo. PUBLIQUE AQUÍ Vendo urgente sepultura de 4 capacidades en el Parque del Sendero, kilómetro siete, Bajo Molle. Conctactarse al cel. 85414060 o al 71864011 con la señora Myriam. UNIENDO CORAZONES SOLITARIOS DE LA REGIÓN Hombre mayor desea conocer dama independiente total, buenos modales, decisiones propias, amistad estable, seria y responsable, contactarse al celular 975523092. Hombre soltero desea conocer mujer sin compromiso, para fines serios para constituir un bonito matrimonio, con una mujer ojalá cristiana. Contactarse al celular: 971902451. 500 EMPLEOS Guardia de Seguridad, OS-10 al día, se ofrece con disponibilidad inmediata. Celular 67049791. CRUCIGRAMA ECONÓMICOS PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 1 1 2 Clasificados 2 3 ORACIÓN 3 4 5 6 7 8 A100 ARRIENDOS 9 10 No te acabarás de levantar con el mejor de los humores y es que suele pasar a mediados de semana. Intenta pensar en positivo y estarás mucho mejor. Este es uno de los aspectos en los que vas a tener que poner más empeño si quieres que las cosas te vayan saliendo bien. Ten confianza en ti mismo. 11 Busca estar con la familia y los amigos hoy y háblales de las nuevas ideas y planes que tienes en la cabeza. Verás que te apoyarán en todo y te sentirás bien. Deja de pensar siempre en el trabajo antes de que sucedan las cosas. Hoy es un día en el que debes hacer las tareas que tienes, pero sin agobiarte. D400 SERVICIOS Disfruta de todo lo que llegue a tu vida y verás que estarás mejor con todo; sin embargo, cuidado con gastar más de la cuenta en cosas que no te servirán para nada. Buen día en este aspecto, pues tendrás algo de movimiento y esto hará que tengas esperanzas en que las cosas mejoren, pero no será así. Tampoco irán a mal. Te vas a sentir bastante bien durante todo el día y la vitalidad te va a permitir hacer mucho más de lo que piensas. Solo debes quererlo y buscar fuerzas en ti. No esperes que los compañeros estén de muy buen humor, pues estaréis con más faena al tener que absorber la de los compañeros que están de vacaciones. B200 VENTAS Debes tener las ideas claras en todo el día, pues verás que alguien intentará hacer que cambies de opinión en algo. Piensa bien en ello. Busca todo lo que tengas por hacer y organízate. De esta manera, no vas a estar todo un día sin hacer nada y tener que correr al día siguiente. No dejes que nadie te borre la sonrisa de la cara hoy, pues estar de buen humor es algo que te favorece y, además, es muy saludable. No tengas prisas en hacer las tareas que te lleguen hoy, pues verás que te serán bastante simples de hacer y, con el tiempo necesario, tendrás grandes resultados. Busca todo el apoyo que quieras en tu familia y tómate el tiempo necesario para pensar en lo que es mejor para ti. Piensa en las consecuencias. Pese a que no vas a tener mucho por hacer, es un buen momento para ir probando maneras de mejorar los resultados en tus tareas; con el tiempo, tendrás más éxito. PUBLIQUE AQUÍ Esperas que alguien de tu familia o de los amigos te digan cómo actuar en una situación de tu vida, pero esto es un error, pues eres tú el que debes escoger. No esperes muchos méritos y muchas cosas por hacer, pues vas a tener suerte de tener a los compañeros con quien vas a pasar un poco el agobio del día. Vas a estar ya un poco cansado de toda la semana, pero pensar que llegan las vacaciones y el fin de semana es algo que te puede alegrar el día. No pienses en todas las horas que debes pasar en el trabajo e intenta pensar en lo que puedes hacer cuando salgas de él. Disfruta de tu día. CRUCIGRAMA primera persona. Éticamente bueno, sembrar plantas en ellas. Respaldes a otra persona por medio de una garantía. 10. Dar a algo un color diferente al que tenia. Símbolo del tantalio. 11. Comer en inglés. Que contiene sal. 9. Organismo vivo. Abreviatura de laboratorio. 10. Pase adelante o por encima de otro. 11. Mujer que trabaja en una mina. Punto cardinal del horizonte por donde sale el Sol en los equinoccios. PUBLIQUE AQUÍ SU - DO - KU 21 21 Pon tu mejor sonrisa, pues vas a tener noticias de lo más agradables por parte de tu familia o de los amigos. Disfruta de todo con ellos. Intenta ver qué es lo que tienes por hacer y cuál es la mejor manera para ir repartiendo las tareas; de esta manera, no estarás todo el día con lo mismo. 4 ARRIENDO Patrón de los casos difíciles, ¡Oh SERVICIO TÉCNICO $120.000.Local comercial pegloriosísimo Apóstol San Judas 5 Reparaciones a domicilio: requeño, o para oficina, calle Juan Tadeo! frigeradores, congeladores, Martínez N°1031 esquina Ze6 de Jesús, con Siervo fiel y amigo visicooler, lavadoras, microongers cel.86409552. el nombre del traidor que entredas, calefonts, vitrinas refrige7 gó a nuestro querido Maestro en radas, mantenciones. manos de sus enemigos; ésta ha Todas las marcas 8 sido la causa de que muchos os Fonos:94711330 hayan olvidado. Pero la iglesia os Vende dueño, casa desocupa9 572326932 honra e invoca universalmente da sólida en Hospicio, papeles como patrón de10 las cosas difíciles al día. Cerca de la entrada a y desesperadas. Rogad por mí Alto Hospicio, 4 dormitorios, que soy miserable 11 y haced uso, os 2 baños, living comedor, cociruego, de ese privilegio especial a na, entrada de vehículo. Valor 00246 Todos los derechos reservados Proprensa vos concedido de socorrer visible© 2008 $60 millones, contactarse al y prontamente,HORIZONTALES cuando casi se ha cel.965371495 – 968420031. VERTICALES perdido toda esperanza. 1. Conseguiste con suplicas lo que 1. Madre de Zeus. Se compromete Venid en mi ayuda en esta gran a hacer algo. necesidad paradeseabas. que reciba los 2. Siglas Refit 2. Siglas de Young British Artists. consuelos y socorros delde cielo en Notification Letter. Iniciales detribulaAna Icaza. Afirmación. Exposición, exhibición. todas mis necesidades, 3. Socorrer a otras personas. 3. Personas que gozan con hacer ciones y sufrimientos, particular4. Frijol en inglés. Iniciales de sufrir a los demás. Hormiga en mente (haga aquí la súplica que Teodoro Santos. Símbolo químico inglés. desea obtener, con fe y devoción, del selenio. 4. Camináis de un lugar a otro. y repita esta oración 9 días, pro5. Conversación de poca Siglas de Mass Rapid Transit. metiendo publicarla el 8vo día y cardinal. importancia. Punto 5. Legalización de dinero ilícito. aunque difícil 6. e imposible, se le Sales Unlimited. Carta de la baraja española. Siglas de Electric concederá). Tortilla hecha de maíz. 6. Rogará, implorará. Y para que bendiga a Dios con Franciscana 7. Siglas de Orden 7. Sofrie un alimenrto a fuego vivo. vos y con todosSeglar. los escogidos porde Estela Ortega. Iniciales Iniciales de Alba Vera. toda la eternidad. Nombre de letra. 8. Hermanos de mi padre o madre. 8. Pronombre dativo y acusativo de AMÉN Narración, cuento. aceptable. Nota musical. Gracias por favor concedido. 9. Formar y disponer eras para H.B.S. soy del norte El Longino Pasatiempos DIARIO 21 Pasatiempos PasatiemPos Martes dede Septiembre de Domingo Septiembre de2016 2015 Viernes20 220 de Agosto de 2013 Vas a tener uno de los días en los que la vitalidad estará en sus máximos. Haz algo de deporte para descargar las energías que te sobran. No vas a tener un solo momento de aburrimiento en el trabajo y es que con los compañeros estaréis mejor que nunca y pasaréis un buen día juntos. Busca un poco de tiempo para pensar en tus cosas en el día de hoy y verás que te será mucho más fácil encontrar el camino que debes seguir. Este es uno de los aspectos en los que no vas a ver ningún tipo de cambio hoy y deberás seguir haciendo lo mismo que has hecho hasta ahora. SUDOKU Campo blanco, flores negras, un arado, cinco yeguas SOLUCION CRUCIGRAMA (La escritura) SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 572 372 100 PUBLIQUE AQUÍ 22 El Longino soy del norte Con el propósito de reforzar el conocimiento que tienen los consumidores al momento de comprar una vivienda, la Dirección Regional del Sernac de Tarapacá, lanzó la campaña informativa “Tus derechos en el mercado inmobiliario”. Crónica “Tus derechos en el mercado inmobiliario” El propósito de esta iniciativa del Sernac es que las personas que van a comprar una propiedad conozcan sus derechos y puedan ejercerlos adecuadamente. En pleno centro de Iquique, en la intersección de las calles Vivar con Tarapacá, el director regional del Sernac, José Luis Aguilera, acompañado de la Presidenta de la Asociación Regional de Defensa del Consumidor (Ardec), Silvia Prieto, dieron a conocer los derechos de los consumidores en el mercado inmobiliario. Durante la actividad, y tras entregarles a los transeúntes un folleto informativo, el director regional del Sernac explicó que la compra de una vivienda es la inversión más importante para la mayoría de las familias, pues involucran los sueños y proyecciones de cada uno de sus integrantes, donde además se destinan parte importantes de los ahorros conseguidos durante años de trabajo. Aguilera recalcó que los consumidores tienen derecho a recibir un servicio con estándares de profesionalismo de parte de las empresas inmobiliarias, lo que implica, por ejemplo, que se respeten al pie de la letra lo ofertado porque “Lo prometido es deuda”. La autoridad regional agregó que si las empresas ofrecen “entrega inmediata”, “espectacular vista a la cordillera” o “amplias piscinas” y “áreas verdes”, es lo que exactamente los consumidores deben recibir. DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES El director rRegional del Sernac explicó que en el mercado inmobiliario, la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores (LPC) establece una serie de derechos, entre ellos: Martes 20 de Septiembre de 2016 6 o más afectados por mala calidad de construcción en un conjunto habitacional, el SERNAC puede iniciar un juicio colectivo bajo la Ley de Calidad de la Vivienda. CLÁUSULAS ABUSIVAS Durante el primer semestre de este año el Sernac a nivel nacional recibió 3.500 reclamos en contra del mercado inmobiliario, registrando un aumento de un 9% respecto del mismo período del año anterior. (Foto de referencia) letra todo lo prometido, por ejemplo, con los plazos de entrega y las características de la vivienda, así como las promociones, ofertas y los stocks informados de vivienda disponible a la venta. Recibir información veraz y oportuna. Esto significa que las empresas no debe omitir ningún aspecto relevante, antes, durante y después de la compra. Por ejemplo, la eventual construcción de una autopista a futuro, posibles accesos a estaciones de metro o acceso a centros comerciales. El consumidor tiene derecho a conocer el precio final, con todos los cargos incluidos. Lo que la inmobiliaria promete en su publicidad, se entiende incorporado al contrato de compra-venta. Por ejemplo, si la empresa promete determinados metros cuadrados, áreas verdes, sala de eventos, piscina, seguridad u otras características como el tamaño, o incluso determinada “vista”, es eso lo que el consumidor tiene derecho a recibir. Que se cumpla al pie de la Cuando las inmobiliarias no cumplen la ley, los consumidores tienen derecho a reclamar y exigir las compensaciones que correspondan. Asimismo, la normativa especial que rige este mercado, denominada Ley de Calidad de la Vivienda establece, entre otros aspectos, los plazos en que las empresas deben responder cuando se producen problemas: En las terminaciones, durante los primeros 3 años desde la fecha de la inscripción del inmueble a nombre del comprador en el Conservador de Bienes Raíces respectivo. En las instalaciones durante los primeros 5 años desde la fecha de la recepción definitiva de la obra. Estructurales durante los primeros 10 años desde la fecha de la recepción definitiva de la obra Esta normativa especial incluye además el procedimiento de demandas colectivas por los daños y perjuicios en la calidad de las construcciones. Para poder ejercer este tipo de acciones se requiere que el número de afectados sea de 6 o más propietarios. Es decir, si existe un grupo de La LPC prohíbe la existencia de cláusulas abusivas en los contratos, y el mercado inmobiliario no es la excepción. Las cláusulas abusivas son aquellas, cuya incorporación viene impuesta por las empresas, que van en contra de la buena fe o que producen un grave desequilibrio en los derechos y obligaciones del consumidor. Por ejemplo, es abusiva una cláusula que establece que la empresa puede cambiar las condiciones ofrecidas en forma unilateral, no establece fecha de entrega de una propiedad, cuando declara en el contrato no hacerse responsable ante incumplimientos o atrasos, o se exime absolutamente de responsabilidad frente a hechos que son parte de su deber de profesionalismo. Asimismo, son disposiciones abusivas cuando las inmobiliarias establecen en los contratos que el futuro comprador declara conocer y aceptar, en todas sus partes, los planos y las especificaciones técnicas de la construcción; el metraje; los permisos de las autoridades; entre otros aspectos; sin haber siquiera proporcionado estos antecedentes a los consumidores. También cuando la empresa obliga al futuro comprador a renunciar a su derecho a reclamo a través de una cláusula establecida en el contrato. Ante este tipo de situaciones, los consumidores tienen derecho a exigir que las empresas ajusten sus contratos. En caso de no obtener respuesta, pueden reclamar ante el SERNAC, organismo que incluso podría denunciar esta situación a la justicia. RECOMENDACIONES AL COMPRAR VIVIENDA Al momento de comprar una vivienda, un buen consejo es guardar los soportes publicitarios, los que le servirán para saber qué exigir y tener las pruebas en caso de cualquier incumplimiento. En el caso de las compras en verde, la Ley de Calidad de la Vivienda exige una póliza de seguro a la empresa que garantiza al consumidor la recuperación del dinero pagado en caso de que no se realice el proyecto. Los plazos de entrega deben respetarse. Actualmente la demora en la entrega es uno de los motivos que concentra la mayoría de los reclamos ante el SERNAC. El llamado a los consumidores es negociar contratos con multas en caso de atrasos, esto, sin perjuicio que frente a los incumplimientos se deben aplicar las sanciones e implementar las acciones reparatorias que contempla la Ley del Consumidor. Reclamos inmobiliario mercado Durante primer semestre del 2016, el SERNAC recibió a nivel nacional alrededor de 3.500 reclamos en contra del mercado inmobiliario, siendo el octavo que concentra más casos; 35 casos fueron de la Región de Tarapacá. Durante el mismo período del 2015, recibió 3.224. Es decir, durante este 2016 hubo un aumento de casi 9% de los casos. Para tener mayor certeza, el Por otro lado, el principal SERNAC recomienda: problema del mercado inSolicitar toda la información mobiliario es la alta tasa de relevante del proyecto, an- respuesta desfavorable que tes incluso de hacer una re- entregan las empresas haserva en dinero. Esto incluye cia los consumidores, pues durante este 2016, sumando al menos: los casos que no son acogiPlanos de planta con detalle dos y aquellos que no son de superficie, especificando respondidos, suman un 62%, muy por sobre la media del qué significa útil. Especificaciones técnicas de resto de los mercados, que artefactos, terminaciones, alcanza en promedio un 42% desfavorable. Sólo fueron materialidad. Especificación de acogidos durante este períoorientación, vistas y do un 38% de los casos. emplazamiento. Respecto de los motivos, Las superficies deben ajus- la mayoría de los reclamos tarse a lo vendido, y en caso en contra constructoras se de existir diferencias, los refieren a problemas en la consumidores deben ser calidad de la vivienda y a compensados por la inmo- retrasos en la entrega y resbiliaria, esto, sin perjuicio puestas deficientes de las de las sanciones que con- empresas. templa la LPC. Crónica Martes 20 de Septiembre de 2016 El Longino soy del norte 23 Ocurrido en septiembre del año 1880 Hundimiento de la goleta Covadonga llegó hasta Ancon a las 10 de la noche, siendo recogidos por la cañonera chilena Pilcomayo. JAIME TAMBURINI RODRÍGUEZ Presidente ONG Rescate Cultural e Histórico del Patrimonio Tarapacá La Virgen de Covadonga, conocida también como Covadonga, fue una goleta construida en España y botada en 1859. Durante la Guerra Hispano-Sudamericana (18631866) fue capturada por las fuerzas chilenas al término de la acción naval de Papudo e incorporada a la Armada de Chile. puerto. La atractiva embarcacion era un cebo explosivo preparada en Ancon por la brigada torpedera peruana apostada en Chancay al mando del teniente segundo Decio Oyague Neyra y el Guardiamarina Luis Oliveira, quienes confiaban en que la embarcacion que contenia dinamita cuidadosamente disimulada en la sobrequilla, provocara la codicia y perdicion de los chilenos. Tras ser destinada a misiones de exploración, más tarde fue asignada a la escuadra chilena que participó en la Guerra del Pacifico (18791883). Resultó hundida el 13 de septiembre de 1880, tras explotar durante un ataque frente a la costa peruana de Chancay, en el que fallecieron su comandante y 31 miembros de su tripulación. La construcción de la nave fue ordenada por Real Orden el 10 de junio de 1857. Su quilla fue puesta en grada en el arsenal naval de Cádiz el 13 de febrero de 1858. Fue botada el 28 de noviembre de 1859. La nueva embarcación fue asignada por Real Orden el 8 de octubre de 1858. El costo total de la construcción ascendió a 5 millones de reales de vellón. Fue destinada originalmente como buque correo entre Manila y Hong Kong, siendo su puerto la base naval de Manila, en las islas Filipinas. En la marina española estaba artillada con dos obuses de 20 centímetros que disparaban proyectiles de 68 libras. Estaban montados en el centro, con un sector de fuego de 43 grados, 23 a cada lado perpendicular a la quilla. Cuando fue capturada por Chile, se le agregó un cañón de ánima lisa de 68 libras en la proa. Cuando se inició la Guerra del Pacifico la Covadonga estaba artillada con dos cañones Armstrong de 70 libras. En septiembre de 1879 se le agregaron tres cañones Armstrong de 40 libras y dos de 9 libras. En 1880 se le agregó un cañón de tiro rápido Hotchkiss de 37 milímetros. Pacifico. Fue capturada por la Corbeta Esmeralda, comandada por el capitan Juan Williams Rebolledo, en el Combate Naval de Papudo el 26 de noviembre de1865. Su captura motivó el suicidio del almirante español Juan Manuel Pareja. Por Decreto Supremo de 4 de diciembre de 1865, se dispuso que la goleta conservaria su nombre original. La Covadonga fue comisionada en la Armada de Chile el 4 de diciembre de 1865. Participó, ya con la bandera chilena, en el Combate de Abtao mando de la Covadonga recae en el capitán de Corbeta Manuel Jesus Orella, con el que participa en el Combate Naval de Angamos. La Covadonga participó en el bloqueo de Arica desde abril de 1880. Despues de la Batalla de Arica, se le envia al bloqueo del Callao, en donde es comisionada, el 21 de agostode agosto, al bombardeo de Ancon. El uno de septiembre se la comisiona al bombardeo de Chancay, para relevar a la cañonera Pilcomayo. A los pocos dias, el capitan Orella deja el mando de la Covadonga para asumir el de la corbeta O´Higgins, quedando al mando de la Covadonga un oficial de la O´Higgins, el capitan de corbeta Pablo de Ferrari. Participó en el bloqueo del puerto de Iquique, al mando de Carlos Condell de la Haza. El 16 de mayo, Juan Williams Rebolledo, decide atacar el puerto peruano de el Callao, zarpando desde Iquique con todos los buques disponi- Capitán de corbeta Manuel bles, a excepción de la Covadonga, la Corbeta Esmeralda y el transporte Lamar. Williams dejó como jefe de bahia al comandante Arturo Prat Chacon. El 21 de mayo de 1879 la Covadonga participó brevemente en el Combate Naval de Iquique. Ese mismo dia la fragata blindada peruana Independencia encalló mientras perseguia a la goleta en el denominado Combate NaLa Goleta Covadonga sirvió val de Punta Gruesa. como embarcación auxiA mediados de 1879, el liar a la Flota Española del Jesus Orella Capitán de corbeta Carlos Condell de A las 3.40 horas de la tarde, todavia quedaba el atractila Haza vo bote a flote, por lo que El 7 de julio de 1880, el con- el capitan Pablo de Ferrari, traalmirante Galvarino Rive- comandante de la Covadonros, comandante general de ga, mandó a examinarlo y la Escuadra de Chile, para hundirlo; pero al revisarlo evitar que algun buquese y no encontrarle explosiperdiese por alguna trampa vos se cambió la orden y o torpedo, a raiz del hundi- se procedió a remolcarlo miento del transporte artilla- hacia la popa de la goleta y do Loa en el Callao, ocurrido mientras se izaba la embarel 3 de julio, habia instruido cacion, esta explosionó al a todos los comandantes de costado estribor de la Covalos buques que no se reco- donga provocando su rapido nociese ninguna embarca- hundimiento. cion sin permiso previo de la En esta accion muere el comandante Ferrari y 31 de los nave de la insignia. El 13 de septiembre de 1880, 190 hombres de su tripulala Covadonga estaba a 500 cion. Dentro de los muertos metros de la playa de Chan- estaba el contramaestre cay, disparando para destruir Constantino Micalvi, sobreel puente ferroviario, pero viviente del Combate Naval al no divisarlo, se decidio de Iquique. Fueron hechos disparar sobre un yate y un prisioneros por los peruanos elegante bote de recreo que 48 sobrevivientes y otros 29 estaban a 300 metros del se salvaron en un bote que En dias posteriores al hundimiento de esta nave, los primeros en bucear para explorar sus restos fueron los propios chilenos, quienes extrajeron parte de la artilleria y otros objetos de valor del buque; luegode ello, procedieron a dinamitar lo que quedaba con el fin de evitar fueran visitados por buzos peruanos. Hundimiento de la Covadonga Cañón Armstrong de la Covadonga, Plaza de Chancay En el año 1993, la Municipalidad de Chancay. Recibió varios ojetos extraidos de los restos de la Covadonga por pescadores locales, entre ellos el medallon de bronce obsequiado por la juventud de Santiago y Valparaíso con ocasión del Combate de Punta Gruesa; una tetera de peltre, proyectiles de diversos calibres; una perilla de bisagra de bronce, asi como un lastre de plomo. Dichos objetos fueron restaurados por tecnicos especialistas contratados por la Marina de Guerra del Perú y luego entregados al Museo de Sitio existente en la Municipalidad de Chancay. Hoy en día, los restos de lo que fuera alguna vez la goleta Covadonga, aún se hallan descansando en el fondo de la bahia de Chancay, y la mayor parte de las piezas extraidas a lo largo del tiempo, se hallan principalmente en tres lugares, en el Museo Naval del Peru, sede Callao, en el Museo de la Fuerza de Operaciones Especiales (en la Base Naval del Callao) y en el Museo de Sitio nombrado anteriormente. 24 El Longino soy del norte Martes 20 de Septiembre de 2016 Fiesta criolla en el Liceo Bicentenario Santa María Más de un millar de personas entre alumnos, profesores y apoderados del Liceo Bicentenario Santa María participaron en masiva celebración de las Fiestas Patrias 2016. Mario Vergara Fotos: Daniel Troncoso En la fiesta fueron instaladas 23 ramadas. Ramada “Lo Yoguitos” del Segundo B. La ramada “Terremotines de Carolina” fue muy concurrida. La reina de la celebración fue la cueca. Las maestras participaron entusiastamente en la mañana criolla. La venta de refrescos fue un éxito. Los anticuchos despertaron el apetito del público.